PRODAJNI POSTUPAK PLAĆANJA PBZ KREDITOM Rujan 2013. Kupnju temeljem Ugovora o PBZ kreditu sklopljenog s PBZ d.d. s otplatom putem American Express kartice mogu koristiti korisnici osobnih i poslovnih charge kartica. · Broj anuiteta kreÊe se u rasponu: - od 18 do 60 za osobne kartice - od 3 do 24 za poslovne kartice. · Najmanji iznos koji se može upisati na Ugovor je 1.000 kn. · NajveÊi iznos je: - 100.000 kn za korisnike osobnih kartica - 80.000 kn za korisnike poslovnih kartica. 1. ISPUNITE OBRAZAC UGOVORA O PBZ KREDITU a) za korisnike osobnih kartica obrazac Ugovora o potrošaËkom kreditu naranËaste boje u 3 primjerka tako da upišete: · Datum i mjesto kupnje · Ime i prezime korisnika kredita (korisnika American Express kartice), datum roenja, OIB te broj kartice · Broj osobne iskaznice, mjesto izdavanja i izdavatelja · Adresu stanovanja korisnika kartice: ulica i kuÊni broj, poštanski broj, mjesto · Iznos kredita u kunama · Broj anuiteta (rata) · Broj i datum raËuna za robu/usluge kupljene putem potroπaËkog kredita. b) za korisnike poslovnih kartica obrazac Ugovora o kreditu za kupnju roba i usluga plave boje u 4 primjerka tako da upišete: · Datum i mjesto kupnje · Korisnik kredita (naziv i adresa poslovnog subjekta) · MBS/MBO, OIB poslovnog subjekta · Ime i prezime korisnika kredita (korisnika American Express kartice), datum roenja, OIB te broj kartice · Broj osobne iskaznice, mjesto izdavanja i izdavatelja · Adresu stanovanja korisnika kartice: ulica i kuÊni broj, poštanski broj, mjesto · Ukupan iznos kredita u kunama · Broj anuiteta (rata). * Na upit korisnika kartice molimo uruËite OpÊe uvjete poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s fiziËkim osobama. 2. ZA SVAKI PBZ KREDIT POTREBNO JE DOBITI ODOBRENJE Nakon upisivanja gore navedenih podataka obvezno nazovite Odjel autorizacija PBZ Carda na broj tel.: 01/ 612 44 00. Djelatnici Odjela autorizacija Êe provjeriti boju Ugovora (osobne kartice - naranËasta, poslovne - plava). Ako trošak bude odobren, dobit Êete sljedeÊe podatke koje ste dužni Ëitko upisati na Ugovor: · Broj Ugovora o PBZ kreditu · Iznos mjeseËnog anuiteta u kunama (glavnica + kamata) · Iznos jednokratne naknade u kunama · Broj autorizacije · Godišnju kamatnu stopu · Efektivnu kamatnu stopu za korisnike osobnih kartica · Ukupan iznos za plaÊanje za korisnike osobnih kartica. 3. UGOVOR O PBZ KREDITU Upišite naziv i broj prodajnog mjesta, uz peËat i potpis ovlaštene osobe. Korisnik American Express kartice dužan je potpisati Ugovor. Obvezno provjerite osobnu iskaznicu i usporedite potpise na Ugovoru, American Express kartici i osobnoj iskaznici. Ako se podaci razlikuju, obvezni ste to napomenuti prilikom autorizacijskog poziva. U protivnom smatrat Êe se da ste provjerom ustanovili da su podaci identiËni i da je Ugovor potpisan od strane korisnika i vas. · Prvi primjerak potpisanog Ugovora o PBZ kreditu dajete korisniku kartice. · Ostale primjerke Ugovora šaljete u vašu fakturnu službu OBVEZNO s preslikom računa sa specifikacijom za prodane robe/usluge. KAKO PRAVILNO ISPISATI ZBROJ UTROŠAKA ZA PBZ KREDIT? · Slijedite ranije dostavljene upute za fakturiranje, ali obvezno koristite fakturnu ploËicu na kojoj uz naziv vašeg poduzeÊa stoji i PBZ potrošaËki kredit/PBZ kredit i zbirne evidencije utrošaka. · Drugi primjerak zbroja utrošaka i jedan primjerak Ugovora o PBZ kreditu OBVEZNO s preslikom računa sa specifikacijom za prodane robe/usluge šaljete PBZ Cardu na naplatu, u za to predviđenim kuvertama. · Prvi primjerak zbroja utrošaka i zadnji primjerak Ugovora o PBZ kreditu Ëuvajte za svoju evidenciju i/ili eventualne reklamacije. NAPOMENA: PBZ Card neće moći prihvatiti Ugovor o PBZ kreditu ako nije ispravno i u cijelosti ispunjen na važećem obrascu te će isti vratiti na adresu vašeg prodajnog mjesta zajedno s pismom reklamacije u kojem su navedeni razlozi vraćanja PBZ kredita. SAMO U GRUPI PRIVREDNE BANKE ZAGREB American Express® je zaštićeni znak American Express Company DATUM U MJESTO - (OIB) (UKUPAN IZNOS ZA PLAĆANJE) (BROJ I DATUM SPECIFIKACIJE/RAČUNA) (BROJ AUTORIZACIJE) (IZNOS NAKNADE KREDITNOM POSREDNIKU U KUNAMA) (IZNOS MJESEČNOG ANUITETA (GLAVNICA+KAMATA) U KUNAMA) (ROK OTPLATE/BROJ ANUITETA) (IZNOS KREDITA U KUNAMA) - (BROJ PRODAJNOG MJESTA) Obrazac ugovora za potrošački AMEX kredit 2013. - - (PEČAT I POTPIS OVLAŠTENE OSOBE) POTPIS KORISNIKA AMERICAN EXPRESS KARTICE PRIVREDNA BANKA ZAGREB - DIONIČKO DRUŠTVO NAZIV PRODAJNOG MJESTA Članak 9. Ovaj Ugovor sastavljen je u tri (3) istovjetna i jednakovaljana primjerka od kojih je jedan (1) za korisnika AMERICAN EXPRESS kartice, jedan (1) za PBZ d.d., a jedan (1) ostaje Prodajnom mjestu. Članak 8. U slučaju spora ugovorne strane rješavati će isti sporazumno, a u protivnom ugovaraju nadležnost suda u Zagrebu. Članak 7. Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice ovlašćuje PBZ d.d. da u svrhu ispunjenja propisanih zakonskih obveza može od PBZ CARD-a zatražiti dostavu podataka o korisniku AMERICAN EXPRESS kartice kojima raspolaže PBZ CARD te ovlašćuje PBZ CARD da može udovoljiti takvom zahtjevu PBZ d.d. Članak 6. Potpisom ovog Ugovora korisnik AMERICAN EXPRESS kartice potvrđuje da je sukladno važećim propisima upoznat s uvjetima kredita i efektivnom kamatnom stopom. Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice izjavljuje da je prethodno upoznat sa visinom naknade pod (D) koju plaća kreditnom posredniku - PBZ CARD-u te da je ista sukladno zakonu uključena u izračun EKS. Potpisom ovog Ugovora korisnik AMERICAN EXPRESS kartice daje izričitu suglasnost da mu se dostava svih obavijesti, kao i dostava u eventualnim postupcima koji se vode kod suda i/ili drugog ovršnog tijela, a proizađu iz ovog Ugovora o kreditu obavlja na adresu naznačenu u zaglavlju ovog Ugovora ili na adresu koju je pisano dostavio PBZ d.d. ili PBZ CARD-u. Potpisom ovog Ugovora korisnik AMERICAN EXPRESS kartice daje izričitu suglasnost PBZ d.d. i PBZ CARD-u da mogu poduzimati sve radnje vezano za obradu i razmjenu njegovih osobnih podataka navedenih u Ugovoru, a što obuhvaća pravo PBZ d.d., PBZ CARD i Grupe PBZ u zemlji i inozemstvu na prikupljanje, spremanje, snimanje, organiziranje, uvid i prijenos osobnih podataka u svrhu obavljanja redovitih poslova PBZ d.d., PBZ CARD i Prodajnog mjesta vezano za ovaj ugovorni odnos, kao i prosljeđivati iste pravnoj osobi odgovarajućeg oblika organiziranja, koje mogu osnovati banke s ciljem prikupljanja i pružanja podataka o ukupnom iznosu, vrstama i urednosti izvršavanja obveza fizičkih i pravnih osoba, nastalih po bilo kojoj osnovi, a za vrijeme trajanja ugovorenog odnosa. Potpisom ovog Ugovora, korisnik AMERICAN EXPRESS kartice potvrđuje da je prije potpisa ovog Ugovora bio obaviješten o namjeri korištenja osobnih podataka navedenih u ovom Ugovoru i o pravu da se takvoj obradi usprotivi. Potpisom ovog Ugovora korisnik AMERICAN EXPRESS kartice potvrđuje da je prije potpisa ovog Ugovora informiran o identitetu voditelja zbirke osobnih podataka, o svrsi obrade u koju su podaci namijenjeni, o postojanju prava na pristup podacima i prava na ispravak podataka koji se na njega odnose, o primateljima osobnih podataka te da li se radi o dobrovoljnom ili obveznom davanju podataka i o mogućim posljedicama uskrate davanja podataka. Potpisom ovog Ugovora korisnik AMERICAN EXPRESS kartice izjavljuje da je upoznat s Općim uvjetima poslovanja Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb s fizičkim osobama, Općim uvjetima poslovanja Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb u kreditnom poslovanju s fizičkim osobama i Tarifom PBZ d.d., da pristaje na njihovu primjenu, te je suglasan da se na sve što nije regulirano ovim Ugovorom primjenjuju Opći uvjeti poslovanja Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb s fizičkim osobama, Opći uvjeti poslovanja Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb u kreditnom poslovanju s fizičkim osobama, te ostali uvjeti poslovanja dostupni u poslovnim prostorijama PBZ d.d. u kojima se obavlja poslovanje s fizičkim osobama, na internet stranici PBZ d.d. www.pbz.hr te na Prodajnom mjestu. Članak 5. Korisnika AMERICAN EXPRESS kartice će se jednom godišnje, istekom kalendarske godine, obavijestiti o stanju njegovog kreditnog računa na zadnji dan kalendarske godine, na adresu korisnika AMERICAN EXPRESS kartice iz zaglavlja ovog Ugovora ili adresu koju je korisnik AMERICAN EXPRESS kartice pisano dostavio PBZ d.d. ili PBZ CARD-u. kasnije od 30 (slovima: trideset) dana od dana kada je poslao pisanu obavijest o odustanku, otplatiti glavnicu kredita iz točke A) ovog Ugovora te kamatu na kredit iz članka 1. ovog Ugovora za razdoblje od dana korištenja kredita pa do dana otplate kredita, ukoliko je kredit iskorišten. (G) (F) (E) (D) (C) (B) (A) Članak 4. Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice može u roku od 14 (slovima: četrnaest) dana počevši od dana sklapanja ovog Ugovora, odustati od ovog Ugovora, ali je o tome, prije isteka navedenog roka, dužan pisanim putem izvijestiti PBZ d.d. ili PBZ CARD kao kreditnog posrednika. U slučaju iz prethodnog stavka korisnik AMERICAN EXPRESS kartice dužan je bez odgode i ne Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice može vratiti kredit i prije ugovorenog roka, ali je o tome dužan unaprijed obavijestiti PBZ d.d. ili PBZ CARD kao kreditnog posrednika. U tom slučaju dužan je platiti naknadu za prijevremenu otplatu kredita (u cijelosti ili djelomično) u visini utvrđenoj Tarifom PBZ d.d., važećom na dan prijevremene otplate osim u mjeri u kojoj je to zapriječeno mjerodavnim propisima. Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice potpisom ovog Ugovora je suglasan da se skenirani vlastoručni potpis ovlaštenih osoba PBZ d.d. ovjeren skeniranim žigom PBZ d.d. na ovom Ugovoru smatra njihovim vlastoručnim potpisom. Članak 3. Ovaj Ugovor se može otkazati ako se korisnik AMERICAN EXPRESS kartice ne pridržava bilo koje odredbe ovog Ugovora. U svakom slučaju ovaj Ugovor se raskida danom prestanka Ugovora o korištenju AMERICAN EXPRESS kartice. Dostavom otkaza ovog Ugovora korisniku AMERICAN EXPRESS kartice, odnosno njegovim raskidom, sve tražbine iz ovog Ugovora dospijevaju na naplatu u cijelosti. Danom dostave otkaza smatra se dan kad je putem pošte upućen korisniku AMERICAN EXPRESS kartice otkaz na adresu iz ovog Ugovora ili na adresu koju je korisnik AMERICAN EXPRESS kartice pisanim putem naknadno dostavio PBZ d.d. ili PBZ CARD-u. PBZ d.d. ili PBZ CARD u ime i za račun PBZ d.d. može prije otkazivanja ovog Ugovora poduzimati prethodne mjere naplate dospjelih neplaćenih tražbina što uključuje, ali ne ograničava slanje obavijesti i opomena korisniku AMERICAN EXPRESS kartice i naplaćivanje naknade sukladno Naknadama za usluge u poslovanju s domaćim i stranim fizičkim osobama - građanima (dalje u tekstu: Tarifa PBZ d.d.), osim u mjeri u kojoj je to zapriječeno mjerodavnim propisima. Ukoliko korisnik AMERICAN EXPRESS kartice ne podmiri dospjele obveze nakon otkaza/raskida pokrenut će se postupak naplate sukladno propisima, u kojem slučaju korisnik AMERICAN EXPRESS kartice snosi i troškove ovog postupka. Članak 2. Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice obvezuje se otplaćivati kredit u kunama, uplatom na račun PBZ CARD-a, na način kako se podmiruju utrošci/ transakcije po AMERICAN EXPRESS karticama, uz primjenu Ugovora o korištenju AMERICAN EXPRESS kartice, te upućuje PBZ CARD da uplaćena sredstva doznačuje PBZ d.d. sukladno ugovoru o poslovnoj suradnji zaključenom između PBZ CARD-a i PBZ d.d. Iz uplata korisnika AMERICAN EXPRESS kartice namiruju se prvo troškovi, zatim kamate (zatezna i redovna) i glavnica. Na dospjele, nepodmirene obveze iz ovog Ugovora, osim u mjeri u kojoj je to zapriječeno mjerodavnim propisima, za razdoblje zakašnjenja obračunavati će se i naplaćivati zakonska zatezna kamata koja je promjenjiva u skladu s propisima, a koja se određuje prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena i koja na dan sklapanja ovog Ugovora iznosi 12% (slovima: dvanaest posto) godišnje, promjenjivo. Potpisom ovog Ugovora korisnik AMERICAN EXPRESS kartice nalaže PBZ d.d. da iznos kredita označen pod točkom (A) Ugovora isplati na račun PBZ CARD-a broj: HR6523400091100163456 radi isplate kredita Prodajnom mjestu temeljem Ugovora o prihvatu kartica sklopljenog između PBZ CARD-a i Prodajnog mjesta. Članak 1. PBZ d.d. odobrava korisniku AMERICAN EXPRESS kartice kredit za kupnju roba i usluga kod Prodajnog mjesta navedenog u specifikaciji/računu označenom pod točkom (F) koji je sastavni dio ovog Ugovora, a u iznosu označenom pod točkom (A). Korisnik AMERICAN EXPRESS kartice obvezuje se vratiti kredit označen pod točkom (A), uvećan za fiksnu godišnju kamatu po stopi ______________%, godišnje (dekurzivni proporcionalni obračun), efektivna kamatna stopa (EKS) ______________%. Efektivna kamatna stopa (EKS) izračunata je metodologijom definiranom aktom Hrvatske narodne banke kojim se uređuje EKS. EKS je izračunat na rok otplate pod točkom (B), uz primjenu naknade kreditnom posredniku pod točkom (D) ovog Ugovora i kamatne stope iz ovog članka. Otplata kredita se vrši u jednakim mjesečnim anuitetima u visini određenoj pod točkom (C). Broj anuiteta u kojima je korisnik AMERICAN EXPRESS kartice dužan vratiti kredit označen je pod točkom (B). Ukupan iznos za plaćanje, naveden pod točkom (G), je ukupni iznos koji korisnik AMERICAN EXPRESS kartice plaća po ovom Ugovoru i koji je izračunat na dan sklapanja Ugovora, a sastoji se od glavnice kredita, kamate obračunate do dospijeća, a koju bi korisnik AMERICAN EXPRESS kartice plaćao do konačne otplate kredita. (POŠTANSKI BROJ, MJESTO) (ADRESA STANOVANJA: ULICA, K. BR.) (BROJ OSOBNE ISKAZNICE, MJESTO IZDAVANJA I IZDAVATELJ) 3775 - (DATUM I GODINA ROĐENJA) (IME I PREZIME KORISNIKA AMERICAN EXPRESS KARTICE) IZMEĐU: PRIVREDNE BANKE ZAGREB - DIONIČKO DRUŠTVO, RADNIČKA CESTA 50, 10 000 ZAGREB, OIB 02535697732 (DALJE U TEKSTU: PBZ D.D.) S UKLJUČENIM KREDITNIM POSREDNIKOM PBZ CARD D.O.O., ZAGREB, RADNIČKA CESTA 44, OIB 28495895537 (DALJE U TEKSTU: PBZ CARD), I , U DALJNJEM TEKSTU: KORISNIK AMERICAN EXPRESS KARTICE ZAKLJUČEN Ugovor o potrošačkom kreditu broj ______________ (SERIJSKI BROJ UGOVORA) s otplatom putem American Express kartice UGOVOR O PBZ KREDITU ZA KORISNIKE OSOBNIH KARTICA (SERIJSKI BROJ UGOVORA/PARTIJA) (DATUM) U (MJESTO) (MBS/MBO) - (OIB) (BROJ AMERICAN EXPRESS POSLOVNE KARTICE) - BROJ PRODAJNOG MJESTA - NAZIV PRODAJNOG MJESTA PEČAT I POTPIS OVLAŠTENE OSOBE U IME I ZA RAČUN KORISNIKA KREDITA / POTPIS KORISNIKA KARTICE Članak 9. Ovaj Ugovor sastavljen je u četiri (4) istovjetna primjerka od kojih je jedan (1) za korisnika kredita, jedan (1) za Banku, jedan (1) za PBZ CARD d.o.o., a jedan (1) ostaje prodajnom mjestu. Članak 8. U slučaju spora ugovorne strane rješavat će isti sporazumno, a u protivnom ugovara se nadležnost suda u Zagrebu. Članak 7. Korisnik kredita ovlašćuje Banku da u svrhu ispunjenja propisanih obveza može od PBZ CARD-a d.o.o. zatražiti dostavu podataka o korisniku kredita kojima raspolaže PBZ CARD d.o.o. te ovlašćuje PBZ CARD d.o.o. da može udovoljiti takvom zahtjevu Banke. Obrazac Ugovora o kreditu s otplatom putem American Express poslovnih kartica izdavatelja PBZ CARD d.o.o. 959 - PRIVREDNA PRIVREDNA BANKA BANKA ZAGREB ZAGREB - DIONIČKO DIONIČKO DRUŠTVO DRUŠTVO Članak 4. Korisnik kredita suglasan je da se skenirani vlastoručni potpis ovlaštene osobe Banke ovjeren skeniranim žigom Banke na ovom Ugovoru smatra njezinim vlastoručnim potpisom. Članak 3. Banka ima pravo otkazati ovaj Ugovor ako se korisnik kredita ne pridržava bilo koje odredbe ovog Ugovora. U svakom slučaju ovaj Ugovor se raskida danom prestanka Ugovora o korištenju AMERICAN EXPRESS kartice temeljem kojeg je korisniku kredita izdana kartica. Ako otkaže ili mu bude otkazan ovaj Ugovor, odnosno isti bude raskinut, sve tražbine Banke iz ovog Ugovora dospijevaju na naplatu u cijelosti. Danom dostave otkaza smatra se dan kada je Banka putem pošte uputila korisniku kredita otkaz na adresu iz ovog Ugovora ili na adresu koju je korisnik kredita pisano naknadno dostavio Banci ili PBZ CARDU d.o.o. Korisnik kredita može vratiti kredit i prije ugovorenog roka, o čemu je dužan unaprijed obavijestiti Banku putem PBZ CARDA d.o.o.. Članak 2. Korisnik kredita obvezuje se otplaćivati kredit u kunama, uplatom na račun PBZ CARDA d.o.o. na način kako se podmiruju utrošci/transakcije po AMERICAN EXPRESS karticama u skladu s odredbama ugovora o korištenju istih kartica. Članak 6. Korisnik kredita potvrđuje da je sukladno važećim propisima upoznat s uvjetima kredita te daje izričitu suglasnost Banci i PBZ CARDU d.o.o. za poduzimanje svih radnji vezanih uz obradu i razmjenu podataka koji su navedeni u ovom Ugovoru u svrhu izvršenja ovoga Ugovora. Korisnik kredita izjavljuje da je upoznat s Općim uvjetima poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s poslovnim računima poslovnih subjekata te Općim uvjetima poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s obrtnicima i drugim fizičkim osobama koji obavljaju registriranu poslovnu djelatnost te pristaje na njihovu primjenu, te je suglasan da se za sve što nije regulirano ovim Ugovorom primjenjuju Opći uvjeti poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s poslovnim računima poslovnih subjekata i Opći uvjeti poslovanja Privredne banke Zagreb d.d. s obrtnicima i drugim fizičkim osobama koji obavljaju registriranu poslovnu djelatnost, ostali akti Privredne banke Zagreb d.d. kojima je regulirano kreditiranje obrtnika i drugih fizičkih osoba koji obavljaju registriranu poslovnu djelatnost i pravnih osoba te da prihvaća sve njihove izmjene i dopune o čemu će ga Banka izvijestiti putem svojih distribucijskih kanala. (BROJ AUTORIZACIJE) Članak 5. Banka će jednom godišnje, istekom kalendarske godine, korisniku kredita učiniti dostupnim podatke o stanju njegovoga kreditnog računa na zadnji dan kalendarske godine, putem svojih distribucijskih kanala. (IZNOS NAKNADE U KUNAMA) (IZNOS MJESEČNOG ANUITETA /GLAVNICA+KAMATA/) (BROJ ANUITETA) (IZNOS KREDITA U KUNAMA) (POŠTANSKI BROJ, MJESTO) (E) (D) (C) (B) (A) (IME I PREZIME KORISNIKA KARTICE) (OIB POSLOVNOG SUBJEKTA) (NAZIV I ADRESA POSLOVNOG SUBJEKTA) Članak 1. Banka odobrava korisniku kredita kredit za kupnju roba i usluga u iznosu označenom pod (A). Korisnik kredita obvezuje se vratiti kredit uvećan za fiksnu godišnju kamatu po stopi od ____________ % godišnje (dekurzivni proporcionalni obračun). Otplata kredita se vrši u jednakim mjesečnim anuitetima u visini određenoj pod (C). Broj anuiteta u kojima je korisnik kredita dužan vratiti kredit označen je pod (B). Korisnik kredita obvezuje se PBZ CARDU d.o.o. platiti jednokratnu naknadu označenu pod (D) u iznosu 1,5% od iznosa kredita na ime manipulativnih troškova obrade i vođenja kredita, a koja dospijeva na naplatu zajedno s prvim anuitetom. (ADRESA STANOVANJA KORISNIKA KARTICE-ULICA, KUĆNI BROJ) (BROJ OSOBNE ISKAZNICE, MJESTO IZDAVANJA I IZDAVATELJ) 3775 (DATUM I GOD. ROĐENJA) U IME I ZA RAČUN KORISNIKA KREDITA KORISNIK KREDITA: I IZMEĐU: KREDITOR: PRIVREDNA BANKA ZAGREB - DIONIČKO DRUŠTVO, Račkoga 6, 10 000 Zagreb, OIB: 02535697732, dalje u tekstu: Banka ZAKLJUČEN s otplatom putem American Express poslovnih kartica izdavatelja PBZ CARD d.o.o., Zagreb, Radnička 44, OIB: 28495895537 Ugovor o kreditu broj ________________________________________________________ POSLOVNI SUBJEKT UGOVOR O PBZ KREDITU ZA KORISNIKE POSLOVNIH KARTICA Siječanj 2013.
© Copyright 2024 Paperzz