“PRUŽAM TI RUKU”: O SKRBI DJECE S TEŠKOĆAMA U RAZVOJU ZA PAMĆENJE: MORRICONE I ZAGREBAČKA FILHARMONIJA Dnevni centar za rehabilitaciju uskoro u Poreču Šteta što Arena nije bila pulska 7,00 KUNA SLO 1,20 EUR 1,50 EUR UTORAK str. 15 str. 38 nezavisni n ezavisni d dnevnik nevnik Pula, 14. travnja 2015. Broj 100 GODINA LXXI JUČER POSLIJEPODNE CESTA GEDIĆI-DVORI BILA JE POPRIŠTE TEŠKE PROMETNE NESREĆE TRAGEDIJA KOD K AŠTELIRA Mateo SARDELIN silovitog suda•ra Nakon poginuli su vozačica iz Renaulta te vozač (62) i suvozačica (80) iz Forda, dok je dijete ozlijeđeno i prevezeno u bolnicu U SUDARU POGINULO TROJE LJUDI, OZLIJEĐEN PETOGODIŠNJI DJEČAK RAZGOVOR: CINZIA ZUBIN, VODITELJICA HBOR-ovog PODRUČNOG UREDA U ISTRI Gradnju nove pulske bolnice financiraju s 300 milijuna kunastr. 6 i 7 str. 2 i 3 KOPA SE NA SVE STRANE: U PUNOM JE JEKU ZAVRŠNA GRADSKA PLINOFIKACIJA Centar Pule bit će veliko gradilište do kraja svibnja str. 8 i 9 JOŠ UVIJEK SE MOŽETE UKLJUČITI Izreži, sakupi i NOVU KIJU pokupi! 1. nagrada: Kia motors Adria Group 25 KUPONA + polica obveznog osiguranja Prodajno-servisni centar Pula, Labinska 1 2 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. Seminar o investicijskim fondovima [email protected] 591-505 Potrošnja u veljači porasla za 1,9 posto ZAGREB - U Hrvatskoj je u veljai promet u trgovini na malo realno porastao za 1,9 posto na godišnjoj razini, ve sedmi mjesec za redom, potvrdili su konani podaci Dravnog zavoda za statistiku (DZS). Prema izvješu DZS-a, promet od trgovine na malo, što su ga ostvarili svi poslovni subjekti koji se bave tom djelatnošu bez obzira na svoju pretenu djelatnost, u veljai je, prema kalendarski prilagoenim podacima, nominalno porastao 0,5, a realno 1,9 posto u odnosu na isti mjesec prošle godine. Time su potvrene prve procjene DZS-a, objavljene poetkom travnja. (H) PULA - Predstavnici Udruenja društava za upravljanje investicijskim fondovima HGK odrat e 16. travnja seminar o investicijskim fondovima u Gospodarskoj komori u Puli, s poetkom u 14 sati. Seminar je namijenjen poduzetnicima, stru- noj i zainteresiranoj javnosti, studentima i uenicima završnih razreda srednjih škola. Bit e govora, uz ostalo, o investicijskim fondovima, vrstama fondova i razlozima za ulaganje, praktinoj primjeni u poslovanju, praenju ulaganja. M. V. I. * OČEVID NIJE GOTOV: UNIŠTENE AUTOMOBILE CIJELU NOĆ ČUVALA POLICIJA, CRNI PONEDJELJAK NA CESTI KAŠTELIR - GEDIĆI Milivoj MIJOŠEK Radnicima TESU-a ostatak plaće za studeni PULA - Radnici TESU-a krajem prošlog tjedna dobili su preostalu polovicu plae za lanjski studeni, nakon što je raun tvrtke deblokiran zbog ulaska u postupak predsteajne nagodbe. S juerašnjim danom radnici su tako potraivali ukupno etiri plae, a kada e se one isplatiti, predsjednik Uprave Nevio Bugarin odgovorio je:”To bih i ja htio znati.” - Novca nema ni za redovito poslovanje. Nama je od konca 2013. Porezna upra- va na ime starog duga mjeseno “skidala” izmeu 200 i 300 tisua eura, a onda nemate ni za materijal, ni za plae. To je otprilike isti iznos koliko iznosi masa plaa, izjavio je Bugarin. Meutim, prisilne naplate, po nalogu Fine, više se ne mogu izvršavati jer je tvrtka u predsteajnoj nagodbi, iako rješenje još nisu dobili. Formirano je predsteajno vijee, predsteajem upravlja Kristijan Mijandruši, a pregovori s vjerovnicima bi tek trebali poeti. Postupak bi trebao završiti u roku od 120 dana. M. V. I. Umjesto Ferića, u županijskoj Skupštini Daniel Mohorović PULA - Sada ve bivši upanijski vijenik ujedno i predsjednik pulskog SDP-a Danijel Feri zamrznuo je do daljnjeg svoj mandat u upanijskoj Skupštini. Mandat je stavio u mirovanje još u studenom prošle godine zbog obveza koje ima kao vijenik na razini Grada Pule, dodajui kako mu je fokus rada “na Puli”. Takoer je dodao da se na ovaj in odluio jer su se nerijetko sjednice pulskog Vijea i Skupštine odravale u isto vrijeme. Feri je potvrdio da e ga u upanijskim klupama zamijeniti tajnik SDP-ove labinske organizacije Daniel Mohorovi koji je ujedno bio stranaki kandidat za gradonaelnika 2009. godine. Mohorovi e podnijeti ostavku u labinskom Vijeu gdje e ga zamijeniti eljko Ernei. D. B. P. Novi list zatražio novo produljenje roka predstečajne nagodbe ZAGREB - Predsjednik Uprave Novog lista Neven Klarin zatraio je produljenje roka predsteajne nagodbe Novog lista za daljnjih 30 dana, objavljeno je na stranicama Fine. U podnesku Ministarstvu financija Klarin istie da je produljenje roka zatraeno da bi se sa Zagrebakom bankom mogao postii konaan dogovor o prihvaanju plana predsteajne nagodbe otvorene u još listopadu prošle godine. Rješenjem o utvrivanju trabina 15. prosinca prošle godine ukupan iznos utvrenih trabina vjerovnika Novog lista iznosi 31,3 milijuna kuna, dok je ukupan iznos osporenih trabina bio 1,73 milijuna kuna. Nakon izvršenog prijeboja preostali iznos trabina vjerovnika Novog lista utvren je na 31,04 milijuna kuna. Na to rješenje alilo se sedam vjerovnika ije su albe prošlog mjeseca bile odbijene. Meu njima je najznaajnija Zagrebaka banka. (H) U silovitom sraz i Forda troje p ozlijeen petogo NAPISAO I SNIMIO Mateo SARDELIN GEDIĆI - U stravičnoj prometnoj nesreći koja se jučer oko 17 sati dogodila na cesti Gedići - Kaštelir poginule su tri osobe, a ozlijeđenoj je i 5-godišnje dijete. Prema prvim informacijama dječak je prebačen u pulsku Opću bolnicu na liječenje, a težina ozljeda prema podacima iz policije još nije poznata. Renault se zapalio Sudar se dogodio između dva osobna automobila pulskih registracijskih oznaka - Renault Megane i Ford Fusion. Međutim kako se nesreća dogodila, odnosno koji ju je od vozača tih automobila prouzročio, jučer nije bilo poznato. Naime, policija i zamjenica pazinskog državnog odvjetnika Anita Fridrich jučer nisu dovršili očevid, te će on biti dovršen danas. Glasnogovor nica PU istarske Suzana Sokač po- Poginuli su 35-godišnja vozačica Renault Meganea, 62-godišnji vozač Forda Fusiona i njegova 80-godišnja suvozačica. Petogodišnji dječak iz Forda jedini je preživio ovu strašnu nesreću tvrdila nam je da će vozila radi vještačenja ostati do danas ujutro na mjestu događaja, što znači da će i navedena dionica ceste biti zatvorena za promet dok vještak iz Centra za forenzična ispitivanja Ivan Vučetić iz Zagreba ne obavi vještačenje. Sokač nam je samo potvrdila broj poginulih. Dodala je da se Ford u kojem su se nalazile tri osobe, vozač, su- vozačica i dijete kretao iz smjera Kaštelira, a Renault u suprotnom, u smjeru Kaštelira. Ravna cesta Od početka godine sedam poginulih Na istarskim prometnicama od poetka godine poginulo je sedam osoba. U istom razdoblju lani broj poginulih bio je više nego dvostruko vei - 19. Policija je upravo u ponedjeljak najavila akciju u trajanju od 24 sata kada e kontrolirati brzinu kretanja vozila, radi poveanja broja nesrea i prekršaja prebrze vonje. Sraz vozila je bio silovit toliko da je Renault izletio izvan kolnika i zapalio se, a Ford se zaustavio na lijevoj kolničkoj traci okrenut prema Kašteliru. nom djelu ceste stoga nije Nesreća se dogodila na jasno što se dogodilo. Prvi je dugom, ravnom i pregled- na mjesto događaja došao jedan vozač koji je iz gorućeg Renaulta izvukao vozačicu, no nije joj bilo pomoći. U drugom vozilu, Fordu, nalazio se 5-godišnji dječak. I njega je iz vozila izvukao isti vozač kako bi ga sklonio od požara. Policija moli očevice prometne nesreće da se jave u najbližu policijsku postaju kako bi se razjasnile okolnosti nesreće novosti Uskoro javni poziv za Kupare 3 Utorak, 14. travnja 2015. PULA - Vlada je na posljednjoj sjednici donijela odluku o raspisivanju javnog poziva za realizaciju dubrovakog turistikog projekta Kupari te Odluku o izmjenama i dopunama Odluke o utvrivanju uvjeta i objavi javnog poziva za dostavu obvezujuih ponuda za realizaciju ovog turistikog razvojnog projekta. Kako istiu u Ministarstvu turizma javni poziv pretpostavlja sklapanje ugovora o zakupu hotela Grand i dodjelu koncesije na pomorskom dobru na rok od 99 godina. B. B. VJEŠTACI DANAS ISTRAŽUJU UZROK TEŠKE NESREĆE Arhiva/NL Glas Istre * * NACIONALNI PROGRAM: NA KONFERENCIJI “ŽIVJETI ZDRAVO” U ISTRI GOSTOVAO MINISTAR ZDRAVLJA Varga: Podignite stražnjice iz fotelja i idite u prirodu! Stariji za najmlae Naglasio je da Ministarstvo zdravlja donijelo nacionalne smjernice za pre- Danijela PERAČI/CROPIX zu Renaulta poginulih, odišnji dječak - U Hrvatskoj i danas veliki broj škola nema sportsku dvoranu stoga pokrećemo pilot projekt “Poligoni” u sklopu kojeg se i obični razredi mogu koristiti za redovito kretanje i vježbanje. Nažalost, Republika Hrvatska je treća u Europskoj uniju po pitanju gojaznosti djece, odmah iza Turske i Mađarske, a isti je poredak i kada je riječ o prekomjernom soljenju hrane. Cilj nam je 4 posto godišnje smanjiti unos kuhinjske soli, a sada prosječni Hrvat dnevno pojede i do 11,6 grama soli. Problem je što se kod nas hrana soli bez da se proba, to je jednostavno loša navika, kazao je Varga. M. MIJOŠEK Nesreća se dogodila na ravnom dijelu ceste PULA - U organizaciji Za- U Hrvatskoj velivoda za javno zdravstvo Istarske županije jučer je u hotelu ki broj škola nema Histria održana jednodnev- sportsku dvoranu na 4. županijska konferencija pod nazivom “Živjeti zdravo” stoga pokrećemo koja je dio nacionalnog isto- pilot projekt “Poliimenog programa. Na otvo- goni” u sklopu korenju konferencije, ravnatelj županijskog Zavoda za javno jeg se i obični razrezdravstvo Aleksandar Stoja- di mogu koristiti za nović naglasio je da je glavni cilj ovog okupljanja promica- redovito kretanje i nje zdravih životnih navika i vježbanje stilova života, izdvojivši priVarga je konstatirao kako tom zdravu i izbalansiranu prehranu, borbu protiv de- u Hrvatskoj danas još uvijek postoje velike razlike bljine te fizičku aktivnost. među zdravstvenim naviIstra je primjer kama stanovnika, rekavši Na konferenciji je gosto- kako je zemlja podijeljena vao i ministar zdravlja Si- na mediteransku i kontiniša Varga koji je komen- nentalnu prehranu, pritom tirao “zdravstvenu sliku” u izdvojivši Istru kao primjer regije koja aktivno promiče Hrvata. - Ako hodamo i pazimo zdravstvene navike svojih na svoje zdravlje, možemo stanovnika i može biti priproduljiti vijek života. Na- mjer drugima. Ministar Siniša Varga Policija je zbog očevida zatvorila cestu od Gedići prema Kašteliru No, pomoći za 62-godišnjeg vozača i 80-godišnju suvozačicu nije bilo. Ubrzo nakon toga došli su porečki vatrogasci koji su odmah ugasili požar na vozilu, a pristigla je i porečka policija koja je zatvorila cestu od raskrižja Gedići do Kaštelira. Ford se kretao iz Kaštelira prema Poreču, a Renault u suprotnom smjeru Na mjesto događaja je ubrzo došla i obitelj stradale vozačice iz Renaulta. I mještani naselja Gedići u šoku su promatrali što se dogodilo. Policija moli potencijalne očevice ove prometne nesreće da se jave u najbližu policijsku postaju, a sve kako bi se rasvijetlile okolnosti koje su do nje dovele. žalost, Hrvati u prosjeku umiru sa 78 godina, a europski prosjek je iznad 80 godina života. Glavni preduvjet da se približimo tom prosjeku je zdrav način života, odnosno prestanak pušenja i pijenja alkohola te konzumiranja masne i nezdrave hrane uz redovito kretanje. Prema tome, pozivam sve sugrađane da podignu svoje stražnjice iz fotelja i ispred televizora te odu u prirodu te da svaki dan hodaju barem pola sata, kazao je Varga, potvrdivši svoj dolazak na akciju pješačenja u Pulu koja će se održati ove subote pod motom “Hoditi i zdravi biti”. Radovi na izgradnji nove bolnice idu u pravom smjeru Na pitanje kako je zadovoljan radovima na izgradnji nove pulske bolnice, ministar Varga kazao je da je u redovitom kontaktu sa sanacijskom upraviteljicom i da se radovi idu dobrim putem. Zbog obaveza, ministar juer nije stigao obii gradilište, najavivši da e to uiniti iduu subotu kada doe na akciju pješaenja u Pulu. hranu učenika u školama, spomenuvši i projekt “Volonteri u parku” kojem se predstavnike udruga umirovljenika planira aktivno uključiti da djecu u parkovima podučavaju šahu, bacanju lopte ili učenju stranih jezika. U nastavku konferencije, predstavljeni su primjeri dobrih praksi vezanih uz zdrave navike koje se provode na razini istarskih gradova, a sudionici su se mogli upoznati i s aktivnostima istarskog Zavoda za javno zdravstvo koje se provode u prevenciji kardiovaskularnih bolesti. D. BAŠIĆ-PALKOVIĆ 4 Glas Istre novosti Utorak, 14. travnja 2015. IZ EUROPSKOG FONDA ZA REGIONALNI RAZVOJ DODIJELJENO 13,9 MILIJUNA KUNA SUSTAV E-DOZVOLA NA RAZINI ISTARSKE ŽUPANIJE PROLAZI POROĐAJNE MUKE Bespovratne potpore tvrtki Braj Kop iz Pazina Nakon dva mjeseca blokade uspjeli riješiti 209 opća predmeta velik interes mikro, malih i srednjih poduzetnika za ove potpore govori da je natjeaj pogodio vanost uvoenja i unapreenja ICT tehnologije u hrvatskom poduzetništvu. - Hrvatska u tom dijelu tehnološkog napretka kaska za ostalim zemljama EU i tu e prostora za ulaganja biti i u budunosti, no u buduim bi se natjeajima vea pozornost trebala dati poduzetnicima iz manje razvijenih podruja Hrvatske, s obzirom da su na ovom natjeaju prednjaili poduzetnici iz Grada Zagreba i Zagrebake upanije, kazao je Maras. estitajui poduzetnicima kojima su odobrene potpore Mikuš igman je kazala da je prihvaanje njihovih projekata tek prvi, jednostavniji korak u realizaciji potpore, a da e im SAFU pomoi u daljnjim administrativnim koracima. D. B. P. /(Hina) Ranko ŠUVAR/CROPIX PULA - Predstavnicima 19 mikro, malih i srednjih tvrtki juer su urueni ugovori o dodjeli ukupno 13,9 milijuna kuna bespovratnih potpora iz projekta “Primjena informacijske i komunikacijske tehnologije za poboljšanje poslovnih procesa”, financiranog iz Europskog fonda za regionalni razvoj. Meu tvrtkama koje su dobile potpore, nalazi se i tvrtka Braj Kop iz Pazina, a ugovore su uruili ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras i ravnateljica Središnje agencije za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije (SAFU) Nataša Mikuš igman. Iznosi odobrenih potpora kreu se od 153 tisue do gotovo 740 tisua kuna. “Sredstva iz ovog natjeaja dobit e, vjerojatno, još 50-tak poduzetnika, dakle ukupno njih oko 75”, rekao je ministar Maras te istaknuo kako Manjak educiranih kadrova i preopterećen sustava još stvaraju probleme u izdavanja građevinskih i ostalih dozvola u županijskom Odjelu za prostorno uređenje i gradnju PULA - Nakon što je početkom 2014. godine na snagu stupio novi Zakon o gradnji koji je u znatnoj mjeri trebao pojednostaviti i ubrzati izdavanje građevinskih i uporabnih dozvola, jedno od glavnih očekivanja bilo je i smanjivanje administracije i troškova. Početkom prošle godine uvedena je još jedna novost odnosno jedinstvena, takozvana e-dozvola koja omogućuje da se građevinska dozvola izda i elektroničkim putem. Startali 1. siječnja Grčić i Lalovac brane reformu BRUXELLES - Potpredsjednik Vlade Branko Gri i ministar financija Boris Lalovac razgovarat e s povjerenikom Europske komisije za ekonomske i financijske poslove Pierreom Moscovicijem i predstaviti mu reformske mjere koje se poduzimaju i namjeravaju poduzeti. Vlada je u drugoj polovini oujka poslala Komisiji prvi nacrt mjera za ispravljanje makroekonomskih neravnotea, a preostalo je još pripremiti dio fiskalnih mjera. Komisija bi u svibnju, ako hrvatske mjere ocijeni nedovoljnim, mogla pokrenuti korektivni postupak za ispravljanje makroekonomskih neravnotea. (H) Iako se sustav primjenjuje na razini čitave Hrvatske upravo je o nadležnim gradskim i županijskim tijelima za izdavanje dozvola ovisilo koliko su spremni i ekipirani uključiti se u novi sustav koji bi znatno trebao skratiti proceduru izdavanja potrebnih dozvola za gradnju. Zanimalo nas je što je po tom pitanju učinila Istarska županija te koliko su dosad izdali dozvola u elektroničkom obliku. Nadležni pročelnik županijskog Upravnog odjela za decentralizaciju, lokalnu i područnu (regionalnu) sa- SPORIJE UMJESTO BRŽE Ove su godine u Odjelu uspjeli izdati 62 dozvole za gradnju moupravu, prostorno uređenje i gradnju Marin Grgeta pojašnjava da je sustav e-dozvola Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja, jedinstveni informatički sustav kojim se za područje cijele Hrvatske izdaju akti za gradnju i uporabu građevina. Pročelnik Grgeta ističe da se Istarska županija odlukom ministarstva u sustav uključila 1. siječnja ove godine, priznajući pak da je sustav još uvijek pun problema. -Ipak, u tehničkom smislu, stvari idu na bolje. Sličnih je problema bilo i u županijama koje su krenule lani i trebalo je vremena da se stvari stabiliziraju. Dodatne je poteškoće unijela činjenica da je ulaskom svih u sustav došlo do njegove opterećenosti zbog čega je sustav često “padao” što je strašno usporavalo cijeli rad a problem je i nedovolj- na edukacija djelatnika. Stoga smo nedavno djelatnike poslali na dodatnu edukaciju u Zagreb, a tijekom travnja očekujemo dolazak djelatnika resornog ministarstva u Istru i dodatnu edukaciju na konkretnim predmetima, kaže Grgeta dodajući da problema ima ali se uspješno rješavaju. Izdane 62 dozvole -Nakon početna dva mjeseca potpune blokade, uspjeli smo dosad riješiti 209 predmeta kroz sustav E-dozvole, od čega su 62 predmeta upravna, a kolokvijalno su to dozvole. Valja naglasiti da imamo jako puno predmeta koji se rješavaju na stari način, ponajviše legalizacija, ali i drugih, tako da posla ima i bit će ga još barem nekoliko godina. Naglašava da je za izdavanje e-dozvole ovisno o vrsti zahtjeva, potrebno, priložiti zakonom propisanu dokumentaciju. Na web stranicama Istarske županije dostupni su svi obrasci zahtjeva, u kojima je navedeno što se uz njih još dodatno mora priložiti. Dodaje primjerice, da je za upravni postupak potrebno 17 vrsta zahtjeva, a za neupravni postupak, ukupno sedam vrsta zahtjeva. Grgeta na kraju zaključuje da bi sustav e-dozvola u konačnici trebao olakšati rad djelatnicima i olakšati život građanima te ujednačiti postupanje u konkretnom slučaju na području cijele Istarske županije. “Uglavnom, smatramo da će e-dozvola poboljšati i ubrzati postupak izdavanja akata za gradnju, naročito nakon što sustav preboli “dječje bolesti”. D. BAŠIĆ-PALKOVIĆ HALOGENKE: EUROPSKA KOMISIJA SIGURNA U POVLAČENJE ŽARULJA JER TROŠE PREVIŠE STRUJE LED žarulje su preskupe i prehladne, pa se predlaže dvogodišnja odgoda povlačenja, no protivnici su izračunali da bi odgoda EU koštala 8,6 mlrd. € ZAGREB - Europska komisija će, kako javljaju strani mediji, ovog mjeseca odlučivati o budućnosti halogenih žarulja, kakve se masovno koriste u europskim domaćinstvima od povlačenja iz prodaje standardnih žarulja sa žarnom niti otprije nekoliko godina. Još 2009. godine Europska komisija usvojila je strategiju namijenjenu smanjivanju potrošnje energije koja se koristi za rasvjetu (cca 19 posto od ukupne potrošnje energije). U šestoj fazi, koja je trebala stupiti na snagu u rujnu 2016. godine, bilo je predviđeno povlačenje iz prodaje halogenskih žarulja, kako bi se zamijenile sa štedljivijim tehnologijama. Naime, halogene žarulje u odnosu na klasične troše tek deset posto manje energije, dok LED žarulje, koje bi ih trebale zamijeniti, troše čak do 90 posto manje energije od klasičnih. Ukratko, od rujna 2016. u trgovinama bi morale postojati samo žarulje energetskog razreda B, dok se i najštedljivije halogenke mogu “dobaciti” tek do “C” razreda. No, lani je EK sama provela analizu stanja na ovom području, te je krajem godine preporučila dvogodišnji moratorij na povlačenje halogenki. Kako su zaključili stručnjaci koji su radili na analizi, a podržala su ih i udruženja proizvođača, poput Lightning Europe, koji okuplja 33 nacionalna udruženja proizvođača žarulja, LED žarulje su još uvi- D. ŠTIFANI Iz trgovina halogenke nestaju 2016. ili 2018. Zabranom trgovanja halogenim žaruljama u EU bilo bi izgubljeno 10.000 radnih mjesta jek preskupe (koštaju desetak puta više), svjetlost koju proizvode je prehladna, a problematična je i mogućnost reguliranja razine svjetla, na koju su se kupci već odavno navikli. Procijenjeno je i da bi prohibicijom trgovanja halogenim žaruljama u EU bilo izgubljeno 10.000 radnih mjesta, uglav- nom u Njemačkoj. Odgodu do 2018. je podržala i Europska udruga potrošača (BEUC), a Lightning Europe je otišao i korak dalje - oni od EU traže da se odogoda produži sve do 2020. godine, kad bi LED tehnologija, kako očekuju, mogla dostići željenu razinu kvalitete i - niske cijene. Daleko je, međutim, od toga da je odgoda uklanjanja halogenki s polica trgovina izvjesna. Nekoliko europskih zemalja izišlo je sa studijama koje pokazuju da odgoda nema nikakvog smisla. “Prijedlog EU zadržao bi Europu u mraku”, kaže se u analizi Danske agencije za energiju, u kojoj se ukazuje na opasnost od retroaktivnog mijenjanja ranije dogovorenih europskih politika. Odgoda bi naštetila onim europskim firmama koje su se već prilagodile najavljenom zakonodavstvu i ugrozila svo buduće okolišno zakonodavstvo, tvrde Danci, koji su u svojoj studiji objasnili i kako jedna od zamjerki - nemogućnost prigušivanja intenziteta rasvjete na LED lampama - ne stoji, jer 76 posto LED žarulja ima tu mogućnost. Zagovaratelji usvajanja LED rasvjete ukazuju i na činjenicu da ta- kve žarulje, iako skuplje, traju u prosjeku čak 20 puta duže od halogenskih i da su, uostalom, firme koje sad traže odgodu, imale sedam godina za pripremu na novo stanje na tržištu. Neprofitna udruga posvećena “zelenijem” korištenju svakodnevne energije (CLASP) izračunala je da bi dvogodišnja odgoda izbacivanja halogenskih žarulja s tržišta EU koštala 8,6 milijardi eura u neostvarenim uštedama. Veliku odluku o tehnologiji rasvjete donosili su lani u Vatikanu. Naime, u Sikstinskoj kapeli prošle godine instalirano je 7.000 žarulja koje spektakularno osvjetljavaju niz Michelangellovih svodnih freski “Posljednji sud”. Žarulje korištene u Vatikanu su LED-ice, a posljednji sud u slučaju halogenki imat će ovih dana Europska komisija. Jasmin KLARIĆ Glas Istre novosti Utorak, 14. travnja 2015. 5 KONZULTACIJE: GRABAR-KITAROVIĆ “DOBILA KOŠARICU” I OD ŠEFICE HNS-a? U HNS-u su nam jučer rekli i da će Vesna Pusić svoju konačnu odluku o odlasku na Pantovčak javnosti obznaniti danas. Predsjednica GrabarKitarović i dalje očekuje premijera Zorana Milanovića i poručuje “dajte mu šansu da dođe, da se urazumi” D. KOVAČEVI Pusić neće na Pantovčak jer se sprema na put u Sarajevo Susret sa svim strankama PIŠE Zlatko CRNČEC vorio na poziv za sastanak, a gotovo je sigurno da se neće ZAGREB - Predsjednica ni odazvati. Koliko je predHNS-a i prva potpredsjed- sjednica optimistična u vezi nica Vlade Vesna Pusić naj- sastanka s Milanovićem vidi vjerojatnije se neće odazvati se i po činjenici da su iz Urepozivu predsjednice Repu- da predsjednice jučer mediblike Kolinde Grabar-Kitaro- jima poslani pozivi u kojima vić za sastanak koji bi se tre- se navodi da će se njen susret bao održati u srijedu. Kako s Milanovićem održati dase moglo neslužbeno do- nas u devet sati, a sat kasnije znati iz HNS-a, ali i iz Mi- s predsjednikom HDZ-a Tonistarstva vanjskih poslova mislavom Karamarkom. Predsjednik Sabora Josip kojem je Pusić na čelu, ona se neće moći odazvati zbog rekao je jučer u emisiji Hrtoga jer na predviđeni dan vatskog radija da bi da je na ima službene obveze, navod- mjestu premijera i sam inno se sprema na službeni put zistirao da mu predsjedniu Sarajevo. Međutim, u HNS- ca Republike objasni koji su u su nam jučer rekli i da će ciljevi pozivanja stranaka na Pusić svoju konačnu odluku konzultacije. Kolinda Grabar-Kitarović i Vesna Pusić zajedno su bile na 5. obljetnici članstva Hrvatske u NATO-u o odlasku na Pantovčak javnosti obznaniti danas. Ona SASTANAK S PREDSJEDNICOM: U IDS-u I HSU-u KAŽU KAKO NISU NI POZVANI NA PANTOVČAK jučer nije bila u Hrvatskoj već u službenom posjetu Barceloni odakle se trebala vratiti jučer kasno uvečer. Hrelja: Samo na pogrebe idem nepozvan! Politička gesta Bez obzira na sve predsjednica Republike i dalje ne odustaje od najavljenih sastanaka s čelnicima političkih stranaka, pa ni od namjere da se danas susretne s premijerom i predsjednikom SDP-a Zoranom Milanovićem. Grabar-Kitarović rekla je jučer da je termin za sastanak s Milanovićem danas, te da mu “treba dati priliku da pokaže da se brine o ovoj zemlji i ovim ljudima”. - Dajte mu šansu da dođe, da se urazumi, rekla je Grabar-Kitarović. Naime, Milanović nije pozitivno odgo- ZAGREB - “Konzultacije” na koje je predsjednica Republike Kolinda Grabar-Kitarović ovog utorka pozvala stranačke šefove izazvale su gomile nedoumica na političkoj sceni. Iako su mediji već objavili kako predsjednik SDP-a i premijer Zoran Milanović nema namjeru pohoditi Ured predsjednika u utorak ujutro, te kako će šef HDZ-a Tomislav Karamarko to “s veseljem” učiniti, ostalo je nejasno jesu li na sastanak pozvane i druge stranke vladajuće koalicije, odnosno oporbenjaci. Štoviše, iz sjedišta SDP-a na Iblerovu trgu plasirana je vijest kako će na sastanak s Kolindom Grabar-Kitarović “sigurno otići” predsjednici IDS-a i HNS-a. U IDS-u su vrlo iznenađeni cijelim slučajem, te tvrde kako ih nisu primili ni pismeni, ni usmeni poziv za dolazak na Pantovčak. - Nismo dobili poziv za sastanak. Poštujemo instituciju predsjednice, ali teško mi je odgovoriti na što bi bilo kad bi bilo i hoćemo li se odazvati pozivu ako ga dobijemo. Kako nismo upoznati s detaljima sastanka, pa ni s točnim terminom, u ovom trenutku bilo bi neodgovorno prihvatiti poziv iz medija, kaže predsjednik IDS-a Boris Miletić. Pozvan nije ni predsjednik Hrvatske stranke umirovljenika, koja je također članica vladajuće Kukuriku koalicije. Predsjednik HSU Silvano Hrelja, koji se nalazi na jednoj međunarodnoj konferenciji, poručuje da “nije dobio nikakav poziv iz Ureda predsjednice”. “Nepozvan idem samo na posljednje ispraćaje, pogrebe,” kaže Silvano Hrelja. Izgleda da će se “konzultacije” stranačkih šefova s predsjednicom Kolindom Grabar-Kitarović pretvoriti u još jedan “razgovor gluhih”, kakvima smo neprekidno svjedoci na hrvatskoj političkoj sceni. Razgovara li predsjednica samo s Tomislavom Karamarkom, svjedočit ćemo još jednom stranačkom okupljanju HDZ-a, a ne političkim konzultacijama u interesu svih građana. D. GRAKALIĆ Glasnogovonik predsjednice Republike Luka Ðuri izjavio je juer za Novi list da se ona namjerava u sljedeih desetak dana susresti s elnicima svih parlamentarnih politikih stranaka. - Kriterij pozivanja je brojnost neke stranke u parlamentu. Osim etiri poziva koja su ve poslana uskoro e biti poslani pozivi i predsjednicima ostalih parlamentarnih stranaka, rekao je Ðuri. - Pozivanje predsjednika stranaka je politička gesta koja, na žalost, u ovakvoj formi nije poručila građanima zašto se treba sastati. Predsjednica nije naznačila ciljeve tako da šefovi stranaka mogu ići i razgovarati, ali to nije forma koja je predviđena Ustavom, a na žalost, ni politički nije deklarirana kao neki cilj, rekao je Leko. Nekorektna izjava - Osobno sudjelovao u nizu sastanaka na kojima su bili predsjednica i premijer, a normalna je suradnja institucija na temama i politikama na kojima je potrebna, rekao je Leko. Dodao je da nekorektnom smatra izjavu predsjednice da premijeru “treba dati šansu da se urazumi”. - Ako želi graditi odnose, čini mi se da je ishitrena takva ocjena. Volio bih da je inzistirala na ciljevima koje želi postići u koordinaciji s političkim strankama, a činjenica da to nije učinila joj je minus, rekao je Leko. NOVA STRANKA, NOVA SURADNJA S BIVŠIM HRVATSKIM PREDSJEDNIKOM Kod Josipovića bi mogao prijeći Josip Kregar preuranjeno. S Josipovićem sam u jako dobrim odnosima i snažno sam ga podržavao u kampanji, rekao je Kregar. Dodao je da vjerojatnost za uspjeh nove stranke u ovom trenutku nije velika, ali da ga baš takva politička neizvjesnost i privlači. - Većina stranaka kalkulira samo oko eventualnog broja mandata koje bi eventualno “Postoji trenutak kada se treba odlučiti za rizik.” Josip Kregar mogli osvojiti na sljedećim parlamentarnim izborima. A ovdje se radi o tome da postoji trenutak kada se treba odlučiti baš za nešto što sa sobom nosi izvjestan rizik. Nemam povjerenja ni u politiku ni u političare koji dolaze na kraju kada je već sve jasno i gotovo, rekao je Kregar. Dodao je da se Josipović već opekao sa starim SDP-ovcima koji su ga podržavali tijekom izbora, a onda ga spremno napustili, te da bi mu bilo bolje okrenuti se mlađim ljudima i stručnjacima koji su neovisni u svom djeJosip Kregar lovanju. - Podržat ću ovu inicija- slučaju hrabrit ću Josipovića tivu, ali vidjet ćemo kako će da djeluje u ovom smjeru, rese stvari rasplesti. U svakom kao je Kregar. D. JELINEK ZAGREB - Iako se mediji već neko vrijeme bave time tko bi iz SDP-a mogao slijediti donedavnog predsjednika Republike Ive Josipovića u osnivanju nove stranke zasad je namjeru iskazao samo nezavisni zastupnik u zastupničkom klubu SDP-a Josip Kregar. - Moram reći da mi u svakom slučaju ova ideja nije mrska. Ali zasad ne znam ima li uopće nove stranke niti znam tko bi ju mogao činiti. Nemam nikakvu ambiciju tražiti neki položaj u novoj stranci, ali moram reći da sam nezadovoljan kako izgleda domaća politička scena. Ali zasad je pitanje o ulasku u novu Josipovićevu stranku Drugi nezavisni zastupnik u klubu SDP-a Gvozden Flego demantirao je t bilo kakvu mogućnost da bi se mogao pridružiti Josipoviću. - Ne idem nikud. Bez obzira na to kakva će biti ova nova stranka, rekao je Flego. I drugi zastupnici s kojima smo razgovarali odbijaju bilo kakvu mogućnost napuštanja stranke. Tako Zdravko Ronko kaže da je “tužan zbog svih onih brojnih mladih i starijih članova i aktivista SDP-a koji su se smrzavali prikupljajući potpise za Ivu Josipovića”. - I zato sigurno nisam taj koji bi prešao u neku njegovu ili bilo koju drugu stranku. Josipović me rastužio svojim odnosom prema SDP-u nakon gubitka predsjedničkih izbora, rekao je Ronko. U sličnom je tonu govorio i Darko Ledinski koji kaže da bi on “bio zadnji koji bi prešao u Josipovićevu stranku”. Predsjednik Glavnoga odbora SDP-a i prvi čovjek Sabora Josip Leko rekao je jučer na Hrvatskom radiju da “ne može vjerovati i nije moguće uopće govoriti da bi ozbiljan političar prelazio u drugu stranku, a da ne zna ni ciljeve ni platformu ni program nove stranke”. - Ne bih htio špekulirati tko bi eventualno mogao napustiti SDP, rekao je Leko. Z. CRNČEC 6 Glas Istre novosti Utorak, 14. travnja 2015. CINZIA ZUBIN, KOMEMORACIJA ZA BIVŠEG GRADONAČENIKA PULE I IZVRŠNOG DIREKTORA ARENATURISTA IGORA ŠTOKOVIĆA Najznača nove puls Mnogi su se upisivali u knjigu žalosti Funkcije i titule nisu mu bile važne, nego ljudi PULA - “Igor je sa svima znao naći zajednički jezik. Uvijek je sve htio učiniti jednostavnijim i dostupnijim i zato su uz njega i veliki problemi uvijek bili lako riješeni. Njegovo dobro raspoloženje i partnerski odnos prema svima zaslužni su što je naš rad bio kvalitetan. Možda zbog toga jer je uvijek bio na raspolaganju nenametljivo s razumijevanjem za tuđe probleme”, kazala je jučer na komemoraciji za preminulog izvršnog direktora Arenaturista, bivšeg pulskog gradonačelnika te sveučilišnog profesora Igora Štokovića direktorica pulskog TZ-a Sanja Cinkopan Korotaj. Komemoracija se pred brojnim okupljenima iz istarskog akademskog, političkog, turističkog i društvenog života, članovima obitelji te zaposlenicima Arenaturista održala jučer u Domu hrvatskih branitelja. Dugogodišnji čelni čovjek najveće pulske turističke kuće preminuo je 9. travnja u pulskoj Općoj bolnici, a sahranjen je u krugu obitelji. Dali smo mu povjerenje u jako teškom periodu za naš grad i državu da nas zastupa u Saboru i da podigne ruku za osamostaljenje Hrvatske i posebno smo na to ponosni. Bio je dionik povijesnih događaja, a to je prilika koja se rijetko pruža tako mladom čovjeku, kazala je izvršna direktorica Arenaturista Milena Perković Naime, Štoković je u radu turističkih zajednica sudjelovao od samih početaka. Bio je predsjednik TZ-a Grada Pule od osnivanja 1994. godine, član pulskog, medulinskog i županijskog TZ-a te skupštine Hrvatske turističke zajednice. - Često smo bili nesvjesni njegova značaja, postignuća i zadivljujuće energije. Igor je sve svoje ciljeve, osobne i poslovne, postavljao jako visoko. Išao je paralelno u gimnaziju i glazbenu školu i postao prvim harmonikašem države. Bio je i prvi doktor ekonomije, Jedan od najomiljenih profesora Imao je povjerenja u mlade - Igora, jer tako smo ga svi zvali, sam upoznala 1997. godine i od tada do posljednjeg trenutka bio je uvijek spreman pomoći. Bio mi je mentor kada sam diplomirala i već pri prvom susretu s njim prije 20 godina znala sam da je izuzetan čovjek. Uvijek je imao povjerenja u mlade ljude, a prema drugima odnosio se s poštovanjem bez obzira jesu li studenti ili imaju neku važnu funkciju. Igoru funkcije i titule nisu bile važne, bili su mu važni ljudi i zato je imao brojne prijatelje, kazala je Cinkopan Korotaj koja se okupljanima obratila u ime sustava TZ-a. cu i radno okruženje, grad i ljude koji su ga voljeli. - Zna se da je bio najmlađi doktor ekonomskih znanosti na području zemlje, a s 33 godine postao je prvi gradonačelnik Grada Pule. Bio je izniman čovjek koji je u svim fazama svog života ostavio tragove. Tijekom njegova mandata na čelu Pule od 1993. do 1996. realizirano je niz značajnih projekata. Pamtimo ga i kao gradonačelnika koji je svojim neumornim radom i posvećenošću dao doprinos razvitku i ugledu našega grada. A ono zbog čega će mu njegova Pula biti zauvijek zahvalna su teške ratne godine kada je kao predsjednik kriznog štaba dao nemjerljiv doprinos očuvanju mira u cijeloj Istri, kazao je Radin. Okupljeni na komemoraciji u Domu hrvatskih branitelja - Neosporno je dao velik doprinos razvoju turizma Pule, Medulina, Istre i Hrvatske. Volio je putovati i prošao je cijeli svijet što mu je otvaralo nove vidike i saznanja, prihvaćao je nove ideje i projekte usmjerene ka razvoju turizma, kazala je Cinkopan Korotaj. Njegova dugogodišnja suradnica i kolegica izvršna direktorica Arenaturista Milena Perković rekla je da je njegov odlazak gubitak za Pulu, Istru i državu, a posebno za Arenaturist. a vjerujem da je bio najmlađi gradonačelnika na ovim prostorima. Dali smo mu povjerenje u jako teškom periodu za naš grad i državu da nas zastupa u Saboru i da podigne ruku za osamostaljenje Hrvatske i posebno smo na to ponosni. Bio je dionik povijesnih događaja, a to je prilika koja se rijetko pruža tako mladom čovjeku, kazala je Perković. Zamjenik pulskog gradonačelnika Fabrizio Radin kazao je kako je Štoković otišao prerano za svoju obitelj, akademsku zajedni- Rektor pulskog sveučilišta Alfio Barbieri u svom je govoru rekao kako je njihovo sveučilište prošlog tjedna izgubilo dva ugledna djelatnika. Štoković je slovio kao jedan od najomiljenih profesora i najuglednijih znanstvenika na Fakultetu ekonomije i turizma Mijo Mirković, a na fakultetu je radio i djelovao skoro trideset godina. Od 2006. bio je redovni profesor, a svojedobno je bio pročelnik katedre za turizam. - Profesor Štoković je gotovo tri desetljeća našim studentima prenosio svoje znanje, ali korisna i praktična iskustva. Plodovi njegova rada utkani su u brojne stručne i znanstvene radove. I kako danas shvatiti da više neće kročiti našom dvorana i da studenti više neće slušati predavanja omiljenog profesora? Prerano je zaustavljena ta životna staza. U moru poslovnih obveza i sastanaka često se znao našaliti kako jedino što još uvijek nije stigao organizirati je sastanak sa samim sobom, zaključio je Barbieri. B. BAN Snimio N. LAZAREVIĆ Zahvaljujući izmjenama programa “Turizam sada” kredite mogu dobivati i mali iznajmljivači smještaja, difuzni hoteli, energetski učinkoviti hoteli te ploveći hoteli, uključujući tradicijske obrtnike koji grade izvorne hrvatske brodove za turističku namjenu unutar hrvatskih voda. Programom se ne kreditira kupovina, gradnja i opremanje apartmana i kuća za odmor RAZGOVARALA Barbara BAN njezin kredit, a tek potom mezzanina i HBOR je na drugom Istarskoj županije mjestu hipoteke. To je ono što HBOR je podržao pre- dosta rade razvojne banke u ko 1.064 projekata u inozemstvu, posebno u zavrijednosti od gotovo 5,8 mi- dnjih nekoliko godina, a sad lijardi kuna, a najzastuplje- ga treba prepoznati naše tržiniji su krediti za projekte u šte i poduzetnici. Namijenjen turizmu, proizvodnoj djelat- je isključivo prerađivačkoj innosti, poljoprivredi i ribar- dustriji i turizmu. - Nedostatak kapitala jestvu. Snažnu potporu imaju i izvozno usmjerene djelat- dan je od ključnih problema i nosti te turizam koje čine čak kod poduzeća koja su uspješ64 posto svih kredita HBOR-a no završila postupak predu Istri, dok je najveći odobre- stečajne nagodbe. Poslovne ni kredit onaj za pulsku Opću banke zbog visokih troškobolnicu u vrijednosti od 300 va rezervacije nisu spremne milijuna kuna. Kako nam odobravati nove kredite ovim kaže voditeljica područnog društvima, a njima su za naureda HBOR-a u Puli Cinzia stavak poslovanja neophodZubin u zadnje je dvije godi- na nova obrtna sredstava. Mi ne istarskom gospodarstvu u HBOR-u sagledali smo ovaj odobreno 1,4 milijarde kuna “začarani krug” i odlučili da ćemo u suradnji s ključnim kredita za 226 projekata. - Koje nove programe vjerovnicima podržati ova HBOR ove godine nudi po- društva, ali samo pod uvjetom da postoji održiv plan duzetnicima? - Svjesni činjenice kako je restrukturiranja, da se radi kod malih i srednjih poduzet- o perspektivnim društvima nika danas najveći problem koja imaju osigurane plaučešće vlastitog kapitala u in- smane za svoje proizvode i vesticiji, kao jednu od novih usluge. mjera, HBOR je uveo mogućnost kreditiranja po modelu Najviše upita podređenog duga. Radi se o za EU-projekte programu kojim želimo pre- U kolikoj mjeri kreditiramostiti jaz između kapitala te EU-projekte? kojim poduzetnik raspolaže i - Jedna od strateških odredzahtjeva za vlastitim učešćem nica HBOR-a za ovu godinu koji traži poslovna banka pri je i podrška korisnicima EUprojekata. S tim ciljem uveli smo i nove programe kreditiranja koji su namijenjeni financiranju projekata javnog i privatnog sektora koji se sufinanciraju sredstvima europskih strukturnih investicijskih fondova. Upravo smo krenuli s provedbom programa kreditiranja projekata ruralnog razvoja, ribarstva i vinske omotnice. Kreditima će biti omogućeno financiranje prihvatljivih i neprihvatljivih izdataka po pojedinim natječajima, odnosno zatvaranje cjelokupne financijske konstrukcije. Omogućit ćemo financiranje do 14 godina ročnosti, do 3-5 godina počeka i kamatna stopa tri posto ili odobrenju kredita. HBOR će više, ovisno o potpori. - Uveli smo i novi program svojim kreditom omogućiti poduzetnicima da nado- osiguranja naplate izvoknade tu razliku i naš dug će znih potraživanja namijese početi otplaćivati tek kada njen izvoznicima čiji godišse vrati kredit poslovnoj ban- nji izvozni promet ne prelazi ci. Rezultat je puno isplativi- iznos od dva milijuna eura. ji projekt - banka dobiva si- To je program za male izvogurnost da će se prvo otplatiti znike jer im želimo dati vjetar U Poduzetnici su najviše iskazali interesa za programe financiranja projekata koji će se kandidirati na EU-fondove. Imamo od jedan do tri upita dnevno Glas Istre novosti Utorak, 14. travnja 2015. 7 VODITELJICA HBOR-OVOG PODRUČNOG UREDA U ISTRI O MOGUĆNOSTIMA KREDITIRANJA ajniji projekt je financiranje ske bolnice s 300 milijuna kuna Manuel ANGELINI RAZGOVOR vima, kao i velika ulaganja u turistički sektor u posljednjih nekoliko godina. - Koliki je interes malih poduzetnika u Istri za programe i koje? - Po granama djelatnosti najzastupljeniji su krediti odobreni za projekte u turizmu, proizvodnoj djelatnosti, poljoprivredi i ribarstvu. Kreditna aktivnost po broju odobrenih kredita prevlada u kreditima odobrenim malim i srednjim poduzetnicima, sa 47 posto udjela u broju ukupno odobrenih kredita. Glavna obilježja kreditiranja sektora malog gospodarstva u Istri su brojnost projekata s prosječno manjim iznosom sredstava, i to poglavito u poljoprivredi i ugostiteljstvu. Najviše interese je i dalje u sektoru turizma, prerađivačkoj industriji i poljoprivredi. Krediti i za privatne iznajmljivače Cinzia Zubin Poticanje izvoza Dejan ŠTIFANI - Kad je u pitanju izvoz, HBOR provodi 8 od 41 mjere Vlade, a izvoz nam je najmanje 30 i 40 posto ukupnog volumena kredita. Sada imamo nekoliko programa kreditiranja kao što su priprema izvoza te krediti kupcu ili banci kupca u inozemstvu ili te kredit dobavljaa, a uz to HBOR provodi i osiguranje naplate izvoznih potraivanja. Zbog potencijala kojeg mikro poduzetnici imaju na inozemnom trištu, te olakšavanja pristupa povoljnim sredstvima izvoznicima poetnicima ili onima koji prvi puta izlaze na novo trište ili izvoze novi proizvod, HBOR je krajem prošle godine snizio i kamatne stope za kreditna sredstva potrebna za pripremu izvoznih proizvoda pa tako novi izvoznici mogu raunati na kamatnu stopu ve od 2 posto. Tu se vidi veliki rast u upitima i kreditima. Program subvencionira Ministarstvo poduzetništva i obrta, kamatna stopa je za krajnjeg korisnika dva posto na maksimalni rok otKreditom do plate od 14 godina s mogućsamozapošljavanja nošću korištenje tri godine po- S kakvim kreditima u čeka. Isključivo je namijenjen HBOR-u mogu računati mi- kupnji osnovnih sredstva, a dio je namijenjen za obrtna sredkro- poduzetnici? - Uveli smo novi program stva. Minimalni iznos je 80 tikreditiranja mikro-poduzetnika. On je osmišljen i provodi se u suradnji s Europskim investicijskom fondom (EIF) i Europskom unijom u okviru programa za konkurentnost i inovacije (CIP Program) - instrument Garancije za mikrokredite za financiranje mikro poduzetnika do maksimalnih 25 tisuća eura. Poseban naglasak nam je na izvozu, a ključni partneri su nam poslovne banke jer imaju distributivnu mrežu u cijeloj Hrvatskoj i knowhow. Zato smo uveli program suća, a maksimalni 1,8 milijuokvirnih kredita i potičemo na kuna. - Tko su najveći korisnici model podjele rizika. - Za koje su programe istar- HBOR-ovih programa u zaski poduzetnici pokazali naj- dnjih nekoliko godina u Istri? - Najznačajniji od projekaviše interesa? -U prvim mjesecima ove ta je zasigurno financiranje godine poduzetnici su najvi- izgradnje nove Opće bolnice še iskazali interesa za progra- Pula u vrijednosti od 300 milime financiranja projekata koji juna kuna. To je i najveći iznos će se kandidirati na EU-fon- koji je odobren jednom podove. Imamo jedan do dva do jedinačnom projektu u Istartri upita dnevno. Također, naj- skoj županiji. Tu su naravno i više pitanja imamo za progra- razni infrastrukturni projekti u me za poduzetnike početnike. suradnji sa općinama i gradou leđa onima koji tek postaju izvoznici tako da im osiguravamo i do 90 posto potraživanja, ali kroz informacije o tim tržištima. U zadnje dvije godine istarskom gospodarstvu odobreno 1,4 milijarde kuna kredita za 226 projekata Izgradnja nove Opće bolnice Pula - Na koji način svoje investicije putem HBOR-ovih programa mogu pokriti privatni iznajmljivači koji su jedni od najvećih malih investitora u Istri? - Fizičke osobe ne financiramo, već privatni iznajmljivač mora biti registriran kao trgovačko društvo ili obrt. Zahvaljujući izmjenama programa Turizam sada mogu dobivati kredite i mali iznajmljivači smještaja, u program kreditiranja mogu se uključiti i difuzni hoteli, energetski učinkoviti hoteli te ploveći hoteli, uključujući tradicijske obrtnike koji grade izvorne hrvatske brodove za turističku namjenu unutar hrvatskih voda. - Financiraju se mali i tematizirani kampovi, te dodatni sadržaji koji proširuju ponudu smještajnih objekata, kao što su bazeni, teniski tereni, dječja igrališta ili wellness centri, golf vježbališta, akvariji, muzejsko izložbeni prostori, tematski parkovi i slični sadržaji za povećanje konkurentnosti. -Korisnici kredita mogu biti trgovačka društva, obrtnici i ustanove, a kredit se odobrava u kunama uz valutnu klauzulu u eurima, uz smanjenu kamatnu stopu od 2,3 ili 5 posto, koja je aktualna do 30. lipnja ove godine. Najmanji iznos kredita je 80.000 kuna, kreditira se do 75 posto predračunske vrijednosti bez PDV-a. Rok otplate kredita je 17 godina, uključujući i mogućnost počeka od 4 godine. - Programom se ne kreditira kupovina, gradnja i opremanje apartmana, bez obzira je li riječ ulaganju fizičkih ili pravnih osoba, osim ulaganja u aparthotele s restoranom. U prvih dva mjeseca u istarsko gospodarstvo za turizam je odobreno oko 32 milijuna kuna. 8 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. Proučavanje Biblije on-line [email protected] 591-515 cal Studies Online je najiscrpniji izvor za prouavanje Biblije i njezine povijesti. Pristup ovoj bazi podataka omoguen je iskljuivo iz ustanove knjinice, odnosno Sveuilišne knjinice Jurja Dobrile. B. P. * CENTAR GRADA VELIKO GRADILIŠTE: U PUNOM JEKU ZAVRŠNA Milivoj MIJOŠEK Počinje proljetna deratizacija PULA - Tvrtka Sani.Tres d.o.o. i ove godine provodit e mjere sistemske preventivne deratizacije na podruju grada Pule. Sustavna proljetna deratizacija zapoet e tako upravo ovog tjedna i trajati do 20. travnja, a obuhvatit e dva podruja. Jedno koje obuhvaa naselja Dolinka, Monte Magno i Valdebek, a druga naselja Busoler, Valmade, Monte Serpo, Komunal, Valica - Ilirija. Djelatnici e obilaziti stambene obiteljske kue, napuštene terene i okunice. Unutar stambenih objekata otrovno sredstvo postavljat e u deratizacijske kutije koje su oznaene na zakonom propisani nain. Pritom e graane educirati o mjestima razmnoavanja glodavaca te poduzimanju radnji radi sprjeavanja njihovog razmnoavanja. Za sve informacije graani mogu kontaktirati deurnu osobu na broj telefona 091/512-36-47. U deratizaciji, koja e trajati do 31. svibnja ovisno o klimatskim uvjetima, koristit e se preparati registrirani u Republici Hrvatskoj i to Megalon parafinski blokovi te Brodilon mamac, parafinski blokovi i pelete. B. P. PULA - Za sva Sveuilišta u Hrvatskoj, pa tako i za pulsko Sveuilište Jurja Dobrile, do 15. svibnja ove godine otvoren je probni pristup kompletnom sadraju baze podataka Oxford Biblical Studies Online. Oxford Bibli- Humanitarno jahanje za pulske “šapice” Neobična instalacija je zapravo premosnica za Castropolu Eko-tržnica danas od 18 do 20 sati PULA - Proizvode eko-trnice koja se utorkom odrava u Šijani, na Trgu 1. istarske brigade, od danas e kupci moi potraiti u novom radnom vremenu, od 18 do 20 sati. Trnica se ondje odrava u organizaciji udruge Istarski eko proizvod i grupe Solidarne razmjene. Ekološka poljoprivreda je oblik poljoprivredne proizvodnje koji uzima u obzir poljoprivredu kao cjelovit sustav u smislu voda-tlo-biljka-ivotinja-ovjek brinui se za ravnoteu svih elemenata i koristei metode u skladu s prirodom. S. R. S. bez vode Zbog radova na redovnom odravanju bunara Jadreški, sutra, uz srijedu, od 8 do 15 sati Vodovod Pula privremeno e obustaviti opskrbu vode za podruje Put od Fortice i to od kunog broja 80 do broja 373. Uslijed radova mogue je zamuenje vode, pa se mole potrošai da svako vee zamuenje jave u Vodovod. Budući da su završili s obilježavanjem trase kopanja, konkretni radovi započeli su i u Ulici Sergijevaca, na potezu od Danteovog trga prema Portarati, u dužini od 20ak metara, pojasnio je direktor Kocijančić te napomenuo da će se danas u istoj dužini od tamo krenuti prema Forumu PIŠE Sanda ROJNIĆ SINKOVIĆ (toalet) uz stubište ponad kina Valli. Naravno da su to PULA - Centar grada ovih zamijetili i brojni građani te je dana pravo gradilište. Uli- se odmah pokrenula i race su raskopane, pješaci pre- sprava na društvenim mreskaču rupe, materijal, zao- žama. No, riječ je samo o još bilaze radnike… i pritom jednom “ukrasu” koji gradu neminovno zaviruju u ro- donosi plinofikacija. vove. U tijeku je, naime, zadnji dio radova na plinofi- Isključen plin kaciji i to najužeg gradskog Kako doznajemo od disredišta, ujedno i pješačke rektora Plinare Deana Kozone. Direktor Plinare Dean cijančića, službeno, to je Kocijančić obišao je ovih bajpas kojim se spaja Ulica dana gradilišta, od Castro- Castropola, postavljen onpole, Carrarine i Dobriline dje da se ne bi zbog toga ulice, Danteovog trga do morao raditi novi kanal. A “žile kucavice” - Ulice Ser- taj bi, novi kanal, kako pretgijevaca. Bila je to prigoda postavlja direktor, vjerojatda ga upitamo kako napre- no bio pun arheoloških naduju radovi i, naravno, kada laza. Inače, s postavljanjem će biti gotovi. prirodnog plina stiglo se do Za početak, nismo odo- crkve sv. Franje Asiškog. ljeli ne upitati kakva je to - Vadimo postojeću cineobična plinska instalacija jev po kojoj se napaja Cana Giardinima - cijev na kuli stropola, jer da smo išli po M. ANGELINI - Pozivamo sve da nam se pridrue i kvalitetno provedu subotu u prirodi. Nije bitno jesu li ve imali iskustva s konjima i jahanjem, svi jahai dobit e detaljne upute, prikladnog konja te e u svakom trenutku biti pod nadzorom iskusnih ljudi. Moram naglasiti da je svaka osoba koja se odlui na jahanje, osigurana od eventualnih nezgoda, poziva Sanja ubrilo predsjednica udruge dodajui da se u sklopu rana nalaze i druge ivotinje: poniji, koze, purani, ukrasne kokice pa u posjet mogu doi i oni koji ne ele jahati, ve samo provesti dan u prirodi i razgledavanju ivotinjica. B. P. Direktor Plinare Dean Kocijančić obišao je gradilišta M. MIJOŠEK PULA - Udruga Ruka šapi organizira novi, zanimljiv dogaaj pod nazivom “Sloila se kopita pomoi šapicama” koji je nastao u suradnji s vlasnikom rana za rekreacijsko i terapijsko jahanje “Ranch Barba Tone”. On je naime odluio otvoriti vrata svoga rana i na taj nain pomoi radu Udruge. Humanitarno jahanje odrat e se u subotu, 18. travnja, od 10 do 16 sati, a za 30 minuta jahanja predviena je cijena od 30 kuna, s tim da e sav prikupljeni novac biti doniran Udruzi i s tim e se novcem sterilizirati mace koje se trenutno nalaze u trgovini Happy Zoo. Do kraja svibnja bit će položene sve plinske cijevi Kopanje u Carrarinoj ulici Glas Istre pula Posjet Kući cvijeća Utorak, 14. travnja 2015. PULA - U godini obiljeavanja 70. obljetnice pobjede nad fašizmom, pulsko Društvo “Josip Broz Tito” organizira posjet Kui cvijea u Beogradu. Prema planu, na ovaj se izlet, s polaskom iz Pule, kree u subotu 2. svibnja, dok je povratak planiran za idui dan. Iz Društva “Josip Broz Tito” pozivaju sve zainteresirane da im se jave, a za više informacija mogu se obratiti i na broj telefona 540-484 ili mobitel 091/551-95-77, doznajemo od tajnice društva Jadranke Mareti. B. P. PLINOFIKACIJA PO UŽEM CENTRU 9 * * MANIFESTACIJA U PULI OD 21. DO 23. TRAVNJA Počinju treći “Brazilski dani” Ovogodišnji “Brazilski dani” donose nove metode i mogućnosti djelovanja na području obrazovanja, ekonomije i metalurgije. U suradnji s brazilskim stručnjacima, namjera je kroz radionice i okrugli stol Puljanima prenijeti saznanja koja posjeduje ova velika zemlja s gospodarskim usponom sebno pripremljene radionice i okrugli stol Puljanima će se prenijeti saznanja koja posjeduje ta velika zemlja s gospodarskim usponom. Na taj se način želi nastaviti već ostvareni kontakt te povezivanje i sve nužnija suradnja. Njegujući jezičnu raznolikost Pule i njezinih stanovnika, a i brazilskih uzvanika, radionice o pisanju, pismenosti i književnosti održat će se na engleskom i talijanskom jeziku, uz mogućnost konsekutivnog prevođenja, kao što je uzus “Brazilskih dana” u Puli. Uoči “Noći knjige” bit će održana i večer poezije koja će povezati hrvatsku i brazilsku književnost kroz inovativ- M. MIJOŠEK PULA - Treće izdanje manifestacije “Brazilski dani”, održat će se u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula od 21. do 23. travnja. Osim knjižnice, programi manifestacije će se provoditi i na pulskom Sveučilištu Jurja Dobrile te u Gimnaziji Pula. Kao i dosad, ovi dani organiziraju se s ciljem upoznavanja Brazila i njegovih specifičnosti te razmjene iskustava. Ranijih su godina predstavljene kulturne i jezične raznolikosti te zemlje, a ovogodišnji “Brazilski dani” donose nove metode i mogućnosti djelovanja na području obrazovanja, ekonomije i metalurgije pulskoj publici. U suradnji s brazilskim stručnjacima kroz po- no i ritmično čitanje te predstavljanje nove knjige jednog od vodećih mladih brazilskih pjesnika. Prvog dana, dakle 21. travnja, na Sveučilištu Jurja Dobrile -Odjelu za humanističke znanosti bit će održana radionica pod nazivom “Pisanje i pismenost u školi: novi model analize u obrazovanju kroz dokumentirano pedagoško djelovanje”. Istog dana, u Središnjoj knjižnici će se održati okrugli stol “Nova lica Brazila: lokalno poslovanje u globaliziranom svijetu”. U srijedu, 22. travnja, će se također na sveučilištu održati radionica “Književnost u obrazovanju: umjetnički pogled i nove znanstvene metode poučavanja”, a u Središnjoj knjižnici večer poezije “Brazilski i hrvatski modernizam: novi susreti i nove veze”. Manifestacija u četvrtak, 23. travnja, seli u pulsku Gimnaziju gdje će se održati radionica kulturne razmjene “Simboli, ikone i mitovi Brazila i Hrvatske”. S. R. S. Zatrpava se prvih 25 metara u Ulici Sergijevaca toj ulici (od pizzerije Jupiter prema gore) morali bismo isključiti dovod plina vrtiću, kinu Valli te Zavodu za mirovinsko osiguranje. Planiramo da će spomenuti radovi biti zgotovljeni do sredine svibnja, pojašnjava nam direktor Kocijančić. U Carrarinoj ulici koja od knjižnice ide prema Giardinima, nastavlja direktor, postavljen je plinovod te odrađeni priključci do Dvojnih vrata, a s iskopima se stiglo do Porezne uprave gdje slijedi polaganje cijevi. No, ondje su, osim plina, mijenjane instalacije za vodu te telekomunikacijsku mrežu. Asfalt u Smareglinoj Budući da su završili s obilježavanjem trase kopanja, konkretni radovi započeli su i u Ulici Sergijevaca, na potezu od Danteovog trga prema Portarati, u du- Gašenje pogona gradskog plina Nakon što do kraja svibnja budu završeni svi radovi na plinofikaciji, ugasit e se i pogon za proizvodnju gradskog plina, što je mjesec dana kasnije od prvotnog plana, ali još uvijek u oekivanom vremenu, istie direktor Dean Kocijani. Nakon ovih radova koji su u tijeku, bit e, dakle, plinoficiran cijeli grad, a ostat e tek 300-tinjak metara oko vrtia na Monte Zaru, ukljuujui i prikljuak za sam vrti, te jedan dio oko parkirališta Croatia osiguranja. Rije je o radovima manje obima te e se raditi tijekom ljeta. Neobična “instalacija” iznad kina je bajpas kojim se spaja Ulica Castropola da se ne bi morao raditi novi kanal, a koji bi vjerojatno bio pun arheoloških nalaza žini od 20-ak metara, pojasnio je direktor Kocijančić te napomenuo da će se danas u istoj dužini od tamo krenuti prema Forumu. U Dobrilinoj ulici, u dijelu od raskršća s Radićevom ulicom do ulaza u stanicu vatrogasaca položen je novi plinovod. Premda se, nakon obavljene plinofikacije, najavljivalo da će se Smareglina ulica asfaltirati uoči Uskrsa, plan je promijenjen, jer se, kako su pojasnili iz gradske uprave, ovu frekventnu prometnicu ipak nije željelo zatvarati za promet tijekom blagdana. Ovih dana, stoga, predstoji njeno kompletno uređenje, po uzoru na Giardine i Veronsku ulicu. - Prometnica, rubnjaci i nogostupi bit će kao i kod ostalih uređenih prometnica u užem centru grada, poput Zagrebačke i Istarske ulice te Giardina, rekao je Damir Prhat pročelnik gradskog Upravnog odjela za komunalni sustav i imovinu. Stoga, malo će više strpljenja još koji dan trebati vozačima u vožnji ovom frekventnom ulicom kraj tržnice, a iz Grada Programi će se provoditi na Sveučilištu, u Gimnaziji i knjižnici NA PORTARATI 2. SVIBNJA MOGU NASTUPITI DEMO BENDOVI S PODRUČJA ISTARSKE ŽUPANIJE Prijave za pulsku gitarijadu do ovog petka PULA - Natječaj za Gitarijadu Pula 2015., koja će se u svom petom izdanju održati za tri tjedna 2. svibnja u sklopu Dana grada Pule na Trgu Portarata, otvoren je još do ovog petka, 17. travnja. U cilju promocije mladih istarskih demo bendova, gitarijadu organizira Rock Caffe Pula, uz podršku Hrvatske glazbene unije Istarske županije i Grada Pule. Pravo na predaju prijava imaju oni izvođači koji do 2. svibnja 2014. godine nemaju službeno objavljeni nosač zvuka na teritoriju Republike Hrvatske, a na natječaj se mogu javiti izvođači s područja Istarske županije koji sviraju rock, blues, pop, reggae, indie, punk, metal, electro, hip-hop, alter ili sličan glazbeni izričaj. Svi izvođači koji se jave moraju dostaviti najmanje dva autorska glazbena uratka na CD-u, tekstove tih pjesama, biografiju sa slikom cijelog benda i kontakt (ime, prezime, adresu, telefon i e-mail zastupnika banda) na adresu Rock Caffea (Scalierova 8) ili u pulske prostorije MMC-a Luka (Istarska 30). Z. A. Glas Istre pula Prve utakmice Jadranske hokejaške lige PULA - Nakon prošlotjednog meunarodnog turnira “Adria Cup” na red su došli igrai s Jadrana. Tijekom vikenda je tako u legendarnom pulskom Pattinaggiu s igranjem krenula nova i dugo najavljivana Jadranska Hokejaška Liga (JHL). ast da otvore ligu imali su igrai pulskih “Gladijatora” i Zadarske “Bure”. Prva utakmica izmeu Pule i Zadra završila je Utorak, 14. travnja 2015. PREDSTAVLJANJE PROJEKTA DRUŠTVENO-PODUZETNIČKI GENERATOR Arhiva 10 pobjedom “Gladijatora” s visokih 13:4, dok je druga bila puno neizvjesnija i zanimljivija za 50-tak gledatelja koji su se skupili oko terena u Pattinaggiu te je završila rezultatom 8:6 za Puljane. Slijedee kolo se igra 9. svibnja u Zadru. Inae, novoosnovanu Jadransku hokejašku livu broje etiri kluba: Pula Inline, Bura - Zadar, Lavovi - Podstrana i Rijeka. B. P. Otvorena vrata u Rojcu Seminar o investicijskim fondovima PULA - U upanijskoj gospodarskoj komori u Puli u etvrtak 16. travnja s poetkom u 14 sati odrat e se semina o investicijskim fonodvima. Namijenjen je poduzetnicima, strunoj i zainteresiranoj javnosti, ali i studentima te uenicima završnih razreda srednjih škola. Seminar organiziraju Hrvatska gospodarska komora, Udruenje društava za upravljanje investicijskim fondovima i upanijska komora Pula, a odrat e ga predstavnici Udruenja društava za upravljanje investicijskim fondovima pri HGK-u. Na seminaru e biti rijei o investicijskim fondovima u Hrvatskoj i EU-u, vrstama investicijskih fondova i razlozima za ulaganje, praktinoj primjeni investicijskih fondova u poslovanju, praenju ulaganja i drugom. Zainteresirani za sudjelovanje mogu se prijaviti upanijskoj komori Pula. B. P. Trodnevna radionica na temu odnosa PULA - Tim Inspiracije poziva na radionicu na temu odnosa, koja e se odrati 15., 16. i 17. svibnja u prostorijama Hotel Park Plaza Histria u Puli. - Poklonite sebi produeni vikend na moru te uz vrhunsko vodstvo otkrijte svoje najskrivenije potencijale i budite dio ove jedinstvene prie, pozivaju organizatori uz napomenu da e se na radionicama raspravljati o tome je li nedostatak novaca uzrok ili posljedica nedovoljno kvalitetne svakodnevnice, na koji nain uspostaviti bolji odnos sa samim sobom, jesu li nam bitni drugi ljudi za našu sretnu svakodnevnicu te kako prepoznati kvalitetne odnose. Više informacija na www.inspiracija.hr. B. P. Izložba učeničkih radova Ekonomske škole PULA - U Ekonomskoj školi Pula 6. oujka odran je projektni dan na temu “Kultura kao gospodarski resurs”. Na taj su nain u ovoj pulskoj školi eljeli dati mali doprinos kandidaturi Grada Pule za titulu Europske prijestolnice kulture 2020. godine. Najbolji ueniki radovi bit e u srijedu 15. travnja predstavljeni u Gradskoj knjinici i itaonici Pula. Rije je o radovima 4.a razreda na temu “Pula History Ride”, potom radu 1.c razreda na temu “Brodogradilište Uljanik - muzej vizualne umjetnosti i 3.c razreda na temu “Uliks muzej - James Joyce”. Prezentacija e zapoeti u 13.30 sati. Koordinatorica Projektnog dana bila je Magda Ivani.Dan kasnije 16. travnja u 18 sati u prostorijama Sveuilišne knjinice u Puli predstavit e se i projekt “Moj zaviaj kroz vrijeme” u organizaciji udruge Documenta i Istarskog povijesnog društva. Uenici drugih razreda Ekonomske škole su u ovoj školskoj godini sudjelovali u projektu u kojem su istraili nekoliko povijesnih tema vezanih za povijest 20. stoljea grada Pule. Nakon što su svoje uratke prezentirali na velikom skupu krajem veljae u Zagrebu, u etvrtak e svoje radove prezentirati i pulskoj javnosti. S. R. S. O razvoju Društvenog centra Karlo Rojc PULA - Sutra, s početkom u 11 sati u Dnevnom boravku Rojca predstavit će se projekt Društveno-poduzetnički generator s posebnim osvrtom na kontekst razvoja Društvenog centra Rojc i Saveza udruga Molekula, te predstaviti program predstojećih edukacijskih radionica o društvenom poduzetništvu koje će se održati od 20. do 22. travnja u Rijeci. Mali pomaci Društveno poduzetnički generator partnerski je projekt Saveza udruga Rojca iz Pule i Saveza udruga Molekula iz Rijeke, a projekt u fokusu ima poticanje i razvoj društvenog poduzetništva koje podrazumijeva društveno odgovorno poslovanje usmjereno k stvaranju društvenih koristi. “Društvena ekonomija važna je komponenta europskog gospodarstva u kojem čini 10 posto njenog BDP i zapošljava više od 11 milijuna ljudi. U Hrvatskoj se tek počinju zamjećivati mali pomaci u razvijanju kulture društvenog poduzetništva. U Istarskoj i Primorsko-goranskoj županiji vrlo je mali broj društveno poduzetničkih inicijativa te još Uz prostorne kapacitete, brojnost civilnih organizacija i znanje upravljanja projektnim ciklusima, postoje realne osnove za pokretanje društvenog poduzetništva koje bi omogućilo daljnji održivi razvoj ovih centara uvijek ne postoji poticajno okruženje za njihov razvoj”, kažu organizatori. Savez udruga Rojca je u civilno-javnom partnerstvu s Gradom Pulom pri upravljanju društvenim centrom. U Rijeci se razmatra mogućnost razvoja civilno-javnog partnerstva kroz razvoj druš- tveno-kulturnog centra. Uz prostorne kapacitete, brojnost civilnih organizacija i znanje upravljanja projektnim ciklusima, postoje realne osnove za pokretanje društvenog poduzetništva koje bi omogućilo daljnji održivi razvoj ovih centara. U odnosu na to, kroz projekt Društveno poduzetnički generator provest će se niz aktivnosti usmjerenih k stvaranju poticajnog okruženja i osnaživanju organizacija civilnog društva za pokretanje društveno poduzetničkih inicijativa. Provest će se istraživačke, edukacijske i zagovaračke aktivnosti u svrhu stvaranja pozitivnog okruženja za razvoj društvenog poduzetništva. Kroz projekt će se također omogućiti postavljanje sustava podrške za razvoj društvenog poduzetništva u regiji. Nešto više o primjerima dobrih praksi, društvenim inovacijama, mogućnostima i perspektivama, građani će moći saznati na Konferenciji o društvenom poduzetništvu u Puli od 8. do 9. lipnja Istraživanje potreba i potencijala za razvoj društvenog poduzetništva u centrima Rojc i Molekula već se provode. Nešto više o primjerima dobrih praksi, društvenim inovacijama, mogućnostima i perspektivama, građani će moći saznati na Konferenciji o društvenom poduzetništvu u Puli od 8. do 9. lipnja. Novac iz EU-a Projekt “Društveno poduzetnički generator” Savez udruga Rojca i Savez udruga Molekula provode u okviru instrumenta “Mikro projekti podrške inovativnim aktivnostima malih organizacija civilnog društva za lokalni razvoj”. Projekt sufinancira Europska unija iz Europskog socijalnog fonda - operativni program Razvoj ljudskih potencijala i Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske s 200 tisuća kuna. Ulogu posredničkih tijela u provedbi projekta imaju Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske i Nacionalna zaklade za razvoj civilnoga društva. Projekt traje godinu dana, a provodi se od 29. prosinca prošle do 28. prosinca ove godine. B. PETROVIĆ POJEDINAČNI MEMORIJALNI TURNIR EDUARD ŽUFIĆ Slavili najbolji u pikadu za slijepe PULA - Treći po redu pojedinačni memorijalni turnir Eduard Žufić održan je u subotu, 11. travnja u prostorijama Udruge slijepih Istarske županije. Sudjelovala su 24 natjecatelja u tri kategorije: B1 - natjecatelji bez ostatka vida, B2 - natjecatelji s ostatkom vida i B3 - videće osobe, pa je tako u kategoriji B1 treće mjesto osvojila Đina Tončić Fonović, drugo mjesto Zlatko Kuftić, a prvo Radenko Družetić. U kategoriji B2 treće mjesto osvo- Nagraeni natjecatelji jio je Davor Besedić, drugo mjesto Saša Stanković, a prvo mjesto Zlatko Močenić, dok je u kategoriji B3 treće mjesto osvojila Subhija Družetić, drugo mjesto Jovo Šupljikac, a treće mjesto Danilo Piutti. Voditelj turnira bio je Jovo Šupljikac, a suci su bili Subhija Družetić i Denis Serblin. U logistici bili su angažirani Vesna Kolić, Šefika Suljić i Slađana Šuplikac, a organizator turnira je Udruga slijepih Istarske županije. B. P. Glas Istre pula Utorak, 14. travnja 2015. 11 POČEO TJEDAN JEDNAKOSTI U ORGANIZACIJI MLADIH I ZA MLADE KOJI TRAJE DO 17. TRAVNJA Rosa Parks i Marija Jurić Zagorka u Pulaprometovim gradskim autobusima Pljesak putnika Tako je bilo i jučer na prvoj vožnji u koju se ukrcala Rosa Parks koja je putnike upoznala s doprinosima u pogledu tolerancije, ljudskih prava, prava na različitost i tako dalje. Putnici koji su se našli na toj liniji odlično su reagirali i akciju pozdravili Tapija u Puli Prva vožnja u “Autobusu punom jednakosti” pljeskom. Parks je u povijesti poznata kao prva afroamerikanka koja je sjela u prednji dio autobusa s bijelcima te odbila ustupiti svoje mjesto jednom od njih. - Tjedan jednakosti obilježava se u još pet gradova i cilj je osvještavanje javnosti o jednakosti svih, bez obzira odakle tko dolazi, koje je boje, stava i tako dalje. Mi smo odabrali žene iz povijesti koje su svojim radom ili aktivnošću obilježile jednakost svih ljudi, rekao nam je Patrik Lazić iz Udruge Korak koja je uz udrugu ZUM N. S. PULA - Jučer je u Puli počeo “Tjedan jednakosti” u kojemu će organizacije mladih i za mlade doprinijeti osvještavanju građana i građanki o važnosti razumijevanja i uvažavanja različitosti svih vrsta te međusobnog učenja jedni od drugih. Svojevrsna kampanja koja se osim u Puli, održava u Splitu, Rijeci, Zadru i Donjem Miholjcu, trajat će do 17. travnja, a većim svojim dijelom će se odvijati u Pulaprometovim autobusima gdje će glumci svakodnevno izvoditi dramske crtice iz povijesti te se družiti s građanima. organizator ove manifestacije u Puli. U suradnji s Pulaprometom pod sloganom “Autobus pun jednakosti!”, pokrenuli su akciju čija je osnovna ideja kroz cijeli tjedan intervenirati u gradskim autobusima gdje će svakoga dana maskirani glumci izvoditi dramske crtice iz povijesti borbe za ljudska prava. Putnici i putnice će tako idućih dana upoznati Rosu Parks, Betty Friedan, Annu Frank, Mariju Jurić Zagorku... N. S. “Autobus pun jednakosti!” je akcija čija je osnovna ideja kroz cijeli tjedan intervenirati u gradskim autobusima gdje će svakoga dana maskirani glumci izvoditi dramske crtice iz povijesti borbe za ljudska prava Pula je sa svojom stoljetnom prošlošću izmjena različitih vlasti, kultura i manjina, daleko tolerantnija prema različitostima i suživotu od ostatka države Povijesni likovi učit će o ravnopravnosti, ljudskim pravima… SURADNJA OŠ VIDIKOVAC I UDRUGE FIGARO Arhiva Upoznavanje djece s čarima violine Osnovnoškolci će od vršnjaka učiti kako se svira violina PULA - Danas će s početkom u 9.50 sati u Osnovnoj školi Vidikovac, biti održana prezentacija, točnije koncert mladih polaznika iz udruge “Figaro” iz Pule. Mladi polaznici udruge “Figaro”, od kojih nekolicina poha- đa upravo Osnovnu školu Vidikovac, pokazat će svoja umijeća muziciranja na violini. Cilj nastupa je upoznati djecu drugih i trećih razreda s violinom i njenim zvucima, da osnovnoškolci dožive glazbu i čuju violinu uživo kroz izvođače upravo njihovog uzrasta. Polaznici udruge “Figaro” su djeca od šest do devet godina starosti, koja uče svirati na violini i upoznaju se s glazbom uz pomoć profesora i voditelja Silva- na Kalagaca. Polaznici će i danas svirati samostalno ili u duetu razne pjesme i kompozicije za violinu, te pokazati svoje umijeće u samostalnom i skupnom muziciranju. Učenici su polaznici na prvoj ili drugoj godini tečaja. S njima će nastupati i samostalno njihov prof. Silvano Kalagac, prezentirajući djeci violinu kako je napravljena i njene zvukovne mogućnosti, svirajući razne kompozicije različitog karaktera. Suradnja Osnovne škole “Vidikovac” i udruge “Figaro” na ovom nastupu nastala je zahvaljujući suradnji ravnatelja Osnovne škole ‘Vidikovac’ Predraga Đukića i Silvana Kalagca u želji da u djeci probudi kreativnost kroz glazbu. B. PETROVIĆ Kako su istakli organizatori, Pula je kao kulturni i socijalni centar Istarske županije sa svojom stoljetnom prošlošću turizma, izmjena različitih vlasti, kultura i manjina, daleko tolerantnija prema različitostima i suživotu od ostatka države. Međutim, Pula ima jedan drugi problem - stanje uma lokalno zvano “tapija”. To je stanje dosade, indiferentnosti, ignorancije i pasivnosti. Aktivizam bilo koje vrste u Puli je na najslabijoj razini. “Tjedan jednakosti” će se tako iskoristiti i za aktiviranje Puljana kako bi reagirali i profilirali vlastito kritičko promišljanje. Inače, “Tjedan jednakosti” dio je projekta Mreže mladih Hrvatske, Centra za mirovne studije i Cenzure plus financiranog od Europske unije. N. SOFTIĆ Obilježen Svjetski dan zdravlja PULA - Proteklog je vikenda Grad Pula obiljeio Svjetski dan zdravlja prigodnim programom koji je uprilien u jutarnjim satima na Narodnom trgu, ispred zgrade centralne trnice u Puli. Uenici Medicinske škole tom prilikom mjerili su tlak, šeer u krvi, raunali indeks tjelesne mase i provoditi kalipersko mjerenje svima koji su bili zainteresirani. Udruga Institut promovirala je Školu odvikavanja od pušenja koja se odvija u sklopu projekta Sretniar II, te su podijeljene edukativne brošure o štetnosti pušenja. Uz navedene zdravstvene i edukativne programe Udruga AB Original i Društvo naša djeca pobrinuli su se za zabavni dio, te su okupljene zabavljali brojnim plesnim tokama. Velikom odazivu graana kumovalo je i lijepo, proljetno vrijeme te je akcija promocije zdravlja protekla veoma uspješno. B. P. 12 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. Osvježena horizontalna signalizacija [email protected] 591-514 Tjedan antifašizma u Umagu UMAG - U povodu 70. obljetnice pobjede nad fašizmom, umaška podrunica Udruge antifašistikih boraca Bujštine u suradnji s knjinicom, POU “Ante Babi”, Zajednicom Talijana “Fulvio Tomizza” te Srednjom školom Vladimira Gortana, uz pokroviteljstvo Grada Umaga, organizira Tjedan antifašizma, s nekoliko kulturno-edukativnih programa od 16. do 23. travnja. U etvrtak 16. travnja u 20 sati u Gradskoj knjinici Umag gostuje povjesniar Igor Jovanovi koji e odrati predavanje na temu “Istarske sudbine: Istrani u sabirnim i zarobljenikim logorima”. U petak, u 19 sati u Galeriji MMC-a POUa otvara se izloba fotografija “Tišina!” uz predavanje Sanje Bosni i Igora Jovanovia o posjetu koncentracijskom logoru Auschwitz. D. Š. kiralište Mala Valdibora te ona u Istarskoj, Carduccijevoj i Benussijevoj ulici, Ulici Fonteri i Fontani kao i na Trgu na Lokvi. Lienje horizontalne signalizacije obavili su djelatnici tvrtke “Signalinea” iz Rijeke. N. O. R. * PAZINSKI GRADONAČELNIK RENATO KRULČIĆ O INVESTICIJAMA, Pazin razvoj vid i ekološkim pro RAZGOVOR N. O. R. Marenda po domaći ROVINJ - Koncem prošlog tjedna, tonije u petak i u subotu, na prometnicama u središtu grada, novom je bijelom bojom osvjeena horizontalna signalizacija. Proljetno je osvjeivanje rovinjskih prometnica ukljuivalo par- ROVINJ - Dobru ideju koju su osmislili lanovi dviju Udruga -”Kua o batani” i umirovljenika grada Rovinja, prošle je subote, dobrano osujetio jak vjetar. Naime, njihova je ponuda “Marende po domai” koja se sastojala od porcija pljukanca i fua u šugu po 30 kuna i slatkih fritula, dobrano bila zainjena vjetrom, a time i manje ugodnim “sjedalakim” ugoajem posjetitelja. No, vrijedne ruke umirovljenica nisu se dale omesti, pa je uz lanove “batane”, na gradskoj rivi, pripremljeno stotinjak porcija. Za dobar ugoaj pobrinuli su se i lanovi zbora “Nuvola”, KUD-a “Plesarin”, te odlian Duo “Magnolija i Sara”. N. O. R. Rovinj ponovno u eteru ROVINJ - Nakon što je poetkom lipnja prošle godine, utihnula frekvencija lokalnog Radio Rovinja, dobre vijesti stiu od Igora Frankovia, dojuerašnjeg djelatnika radija. Naime, Vijee za elektronike medije dalo je koncesiju za rad tvrtki Media FI d.o.o. Rovinj, iza koje stoje braa Igor i Ivan Frankovi. Kao doznajemo od brae Frankovi, poetak emitiranja programa Rovinj FM, startat e 16. rujna na blagdan svete Eufemije i Dan grada Rovinja i temeljit e se na promicanju društvenih vrijednosti, te javno-društvenog interesa multietnine zajednice. N. O. R. bez vode Sutra e bez vode od 8 do 18 sati biti Stancija Palijon, Hrboki, Rebići, Plehuti, Dobrani, Beloči, Borinići, Kuići, Hreljići, Biletići, Bratulići, Belavići, Stancija Jukići, Prodol i Filipana. Smanjeni pritisak oekuje se u naselju Manjadvorci. Zbog sanacije gubitka vode mogue je zamuenje pa se mole potrošai da svako vee zamuenje jave u Vodovod. bez struje Danas e bez elektrine energije biti novi dio Sv. Marine i autokamp od 8 do 11 sati, Banovina, Zovići i Morovići od 8.30 do 13.30 sati, Šumber - Radovii od 8.30 do 10.30 sati. Muntrilj, dio naselja od trafostanice prema staroj školi, struje nee imati od 8 do 14 sati, a Rebići od 12.30 do 13.30 sati. Sutra e bez elektrine energije u Buzetu biti naselje Puški i Ilii od 08.30 do 9.30 sati, Podgaće od 9 do 12 sati te Račja Vas, Rašpor, Trstenik, Dane, Jelovice, Vodice, Klenošćak, Kropinjak, Mikci, Brest i Slum od 10 do 11 sati. Na Labinštini struje nee imati Boljevići, Sošići, Juršići, Blaškovići, Carići, Pristav, Tonci, Kršan, Čepić tunel, Kožljak, Stabljevac, Katun, epi polje, epi dobro, epi farma, Laleti i Kloštar od 8 do 11.30 sati. Peterokatnica u Čepiću struje nee imati od 12 do 14 sati. Dio naselja Betiga oko broja 235 bez struje e biti od 9.30 do 11 sati. U Istra Inspirit fantasy parku planira se zapošljavanje više od 150 osoba - Renato Krulčić RAZGOVARAO Mirjan RIMANIĆ PAZIN - Lani je u Pazinu otvorena nova sportska dvorana, ova investicija vrijedna 30 milijuna kuna, najveća je u Pazinu od osamostaljenja Hrvatske. Prije početka gradnje mišljenja o potrebi gradnje dvorane bila su podijeljena. O tome, ali i drugim aktivnostima u Pazinu razgovaramo s pazinskim gradonačelnikom Renatom Krulčićem. Sportska dvorana je pun pogodak - Sportska dvorana je već pola godine u funkciji, kakva su iskustva i jesu li očekivanja ispunjena? - Zadovoljan sam funkcioniranjem dvorane i radovima na njenoj gradnji pri kojoj su korišteni kvalitetni materijali, koji su ugrađeni na najbolji mogući način. Gledamo li je u financijskom razdoblju, zaključno s 31. prosincem 2014. treba reći da je tvrtka Pazin sport, koja upravlja dvoranom, ostvarila mali, ali ipak pozitivan rezultat. Dvorana je ispunila svoju svrhu, jer sada imamo kvalitetnu nastavu za učenike gimnazije i osnovne škole, ali i klubove koji u dvoranskim spor- U Istra Inspirit fantasy parku planira se zapošljavanje više od 150 osoba, a u ovoj godini, prema najava Hrvatskih cesta, u program realizacije ušla je spojna cesta Rogovići-Križ Lindarski. Cesta je vrijedna 31,5 milijuna kuna, a početak radova očekuje se do konca godine tovima ostvaruju sve bolje rezultate. To znači da im je nedostajao kvalitetan prostor za treniranje i natjecanja. Ispunjena je i druga dimenzija dvorane, a to se vidi kroz uspješno održane 10. Dane meda u Pazinu. Tada je dvorana zasjala u punom sjaju i svojoj funkcionalnosti, jer za ovakav prostor izuzetno važno da bude multifunkcionalan. - U dvorani je održano i nekoliko međunarodnih natjecanja? - Malonogometna reprezentacija Hrvatske igrala je pripremu utakmicu s Iranom. Malonogometni klub Potpićan igra službene uta- Investicije u mil. kn 31,5 cesta Rogovići-Križ Lindarski 4,5 Stancija Pataj 2 Kastavska ulica Pazin se ozbiljno okreće turizmu - Pazin se dakle ozbiljno okreće turizmu. Ima li kakvih projekta u drugim granama gospodarstva? - Oekuje nas razvoj svih segmenata gospodarstva, a osim turizma vana je proizvodno-preraivaka i poljoprivredno-preraivaka djelatnost. Radi se o proizvodnji koju ima Puris, ali i o vinarstvu, maslinarstvu, voartsvu, pelartsvu i drugim ekološki prihvatljivim djelatnostima. kmice u Drugoj malonogometnoj hrvatskoj ligi. Naše rukometašice i odbojkašice, ali i košarkaši postižu dobre rezultate. Prostore dvorane koristi stolnoteniski klub, a dosta se događaja odvija i u maloj polivalentnoj dvorani. Pretovarna stanica u mjestu Jelenčići - Nakon realizacije ovog velikog projekta, koji su ove godine vaši najveći izazovi? - Najveći je izazov održanje stečenih prava u socijalnim kategorijama kroz proračun za 2015. Nikada do sada nismo ušli u neizvjesniju proračunsku godinu, jer kad smo donosili proračun nismo znali efekte mini porezne reforme koju je donijela Vlada. Nastojat ćemo iskoristiti sve moguće izbore financiranja kroz razne projekte, a ne samo koristiti proračunska sredstva. Više od Glas Istre istra Sigurno rukovanje s pesticidima Utorak, 14. travnja 2015. VODNJAN - Zbog velike zainteresiranosti, POU Vodnjana, u suradnji s otvorenim uilištem iz Pule Diopter, organizira teaj o sigurnom rukovanju s pesticidima i njihovoj pravilnoj primjeni. Izobrazba e se odrati od sutra do petka u prostorijama Uilišta u 17 sati. Prijave su otvorene do sutra. M. Ć. * * Izložba slika rovinjski umjetnika KANALIZACIJI I ISTRA INSPIRIT FANTASY PARKU ROVINJ - Zajednica Talijana Rovinja ugostit e sutra dva rovinjska amaterska umjetnika - Ivana Tankovia Kiu i Duilia Trošta. Obojica su umjetnici po vokaciji i iza njih je puno izloba u Rovinju i diljem Istre. Otvaranje izlobe zakazano je za 19 sati, a otvorena je do 24. travnja. N. O. R. ordano Peršurić - vizionar Instituta za poljoprivredu M. MIJOŠEK S puno strasti, volje i upornosti sudjelovao je u stvaranju istarske vinske priče, a svojim proizvodima obogatio istarsku i hrvatsku vinsku scenu, kazao je predsjednik udruge Vinistra Nikola Benvenuti POREČ - Minutom šutnje započela je jučer komemoracija u porečkoj gradskoj vijećnici za dugogodišnjeg bivšeg ravnatelja Instituta za poljoprivredu i turizam u Poreču, znanstvenog savjetnika i poznatog hrvatskog agronoma dr. sc. Đordana Peršurića koji je nakon kratke i teške bolesti preminuo 10. travnja u 62. godini života. Nova pazinska sportska dvorana - Vidite li u turističkoj ponudi i Pazinsku jamu? - Prirodna i kulturna baština osnova su razvoja turizma. Pazin je najpoznatiji po puranima, Jami i Kaštelu. Ozbiljno razmišljanje o turizmu bez Kaštela, Jame i Potoka je nezamislivo. Neke ideje ve postoje, a sve e se one proimati kroz strateški dokument i mjere provoenja prioriteta koji e se izraditi s gospodarstvenicima i poduzetnicima. je nas i izgradnja druge faze vodovodnog ogranka u Zamaskom Dolu, također u suradnji s Fondom za ruralni razvoj. Kroz Pazin sport uključit ćemo se projekt Sportsko-rekreacijskog centra uz novu sportsku dvoranu, koji uključuje i gradnju pomoćnog nogometnog igrališta s umjetnom travom. U samom gradu uredit ćemo plato ispred Spomen doma, u što će se uložiti oko 500 tisuća kuna, a uredit će se i šetnica prema Kamenu. Do konca lipnja dovršit će se mali komunalni projekti Trenutno je najznačajnija aktivnost potvrda glavnog projekta i izdavanje građevinske dozvole za pretovarnu stanica i reciklažno dvorište na odlagalištu otpada Jelenčići, a do konca godine očekujemo početak gradnje koju su ušli u Pazi(n) proračun. U lipnju će započeti pripreme za proračun 2016., a to znači da nastavljamo s projektom Pazi(n) proračun. Naravno najveći projekt u našim planovima je Istra Inspirit fantasy park na nekadašnjem vojnom poligonu Linadru. Čovjek zaljubljen u svoj zavičaj Ta je vijest u petak navečer poput munje pogodila sve koji su poznavali i susretali se s doktorom Peršurićem, a vjerujte takvih je bilo puno, kazao je sadašnji ravnatelj Instituta Dean Ban podsjetivši na uistinu bo- Fantasy park gradit će se dvije godine - U kojoj je fazi ovaj projekt o kojem se dosta govori, a na terenu malo vidi? Za nekoliko dana dobit ćemo svu dokumentaciju, koju je sa 600 tisuća kuna financiralo Ministarstvo turizma. Radi se o građevinskim projektima s troškovnicima, “cost benefit” analizi i projektima tehničkih sprava. To su temelji za drugu fazu; lokacijska dozvola za tu veliku investiciju procijenjenu na oko 35 milijuna eura. U Istra Inspirit fantasy parku planira se zapošljavanje više od 150 osoba, a u ovoj godini, prema najava HC-a, u program realizacije ušla je spojna cesta Rogovići-Križ Lindarski. Cesta je vrijedna 31,5 milijuna kuna, a početak radova očekuje se do konca godine. Naime, ta je cesta pretpostavka za ozbiljniji početak radova na poligonu Lindar. U ovoj godini pokušat ćemo doći do lokacijske dozvole za Park, za koju treba izdvojiti oko milijun kuna, a paralelno s tim tražit ćemo investitore. Naravno, najprije ćemo projekt ponuditi hotelijerskim kućama koje djeluju u Istri. Oni su nam najpoželjniji partneri. Koncem 2016. ili početkom 2017. trebali bi započeti radovi. Očekujemo da će s park graditi do dvije godine. poznat je i kao tvorac popularnog pjenušca Misal iz Peršurići. Nažalost, zbog prerane smrti dosta je planova ostalo nerealizirano, primjerice, kolekcijski nasadi svih malvazija svijeta, što je bio njegov veliki san. Peršurić je bio nadasve čovjek zaljubljen u svoj zavičaj, vinograde i maslinike. Posvećen obitelji, kojom se ponosio kao sin, suprug, otac i djed. - Dragi Đordano, ja ću se pokušati od Vas oprostiti dostojanstveno i časno, na način na koji ste i vi živjeli do zadnjih trenutaka, kazala je voditeljica vinarskog laboratorija Sanja Radeka koja se prisjetila posljednjeg razgovora s Đordanom koji je bio pun životne energije, optimizma, s mnoštvom ideja i znanja kako te ideje realizirati, te će ga takvog zauvijek pamtiti. Odgojio generacije inženjera vinarstva - Đordano je bio cijenjen od svojih istomišljenika, uvažavan od suparnika, poštovan od svojih stručnih krugova, i onda kada nije bio na crti aktualne politike, i onda kada je primao priznanja. Uvijek je hodao uspravno, i tako do svog posljednjeg dana života, kazao je porečki gradonačelnik Edi Štifanić. U ime Družbe “Braća Hrvatskoga Zmaja”, čiji je bio redovni član, poštovanje i zahvalnost pokojniku je izrazio veliki meštar Nevio Šetić. “S puno strasti, volje i upornosti sudjelovao je u stvaranju istarske vinske priče, a svojim proizvodima obogatio istarsku i hrvatsku vinsku scenu”, kazao je predsjednik udruge Vinistra Nikola Benvenuti izra- Anelo DAGOSTIN Pazinska jama u turističkoj ponudi * * * KOMEMORACIJA ZA DUGOGODIŠNJEG RAVNATELJA POREČKOG INSTITUTA ZA POLJOPRIVREDU I TURIZAM di u turizmu oizvodima 48 posto proračuna projektno je orijentirano. Nastojat ćemo sredstva privući iz raznih fondova i drugih izvora. Trenutno je najznačajnija aktivnost potvrda glavnog projekta i izdavanje građevinske dozvole za pretovarnu stanica i reciklažno dvorište na odlagalištu otpada Jelenčići, a do konca godine očekujemo početak gradnje. Nažalost pojavili su se problemi u imovinsko pravnim odnosima pri uređenju pristupne ceste, što je malo usporilo postupak. Među važnijim projektima je gradnja objekata zbrinjavanja otpadnih voda sredstvima namijenjenim razvoju ruralne mreže kanalizacije. Jedna od njih i to ona u Kastavskoj ulici u Pazinu, vrijedna dva milijuna kuna, gradit će se sredstvima Hrvatskih voda, koje će pokriti 80 posto investicije, a Grad koji će ostatak pokriti iz proračuna. - Govorimo o sustavu odvodnje u prigradskim naseljima? - S poduzećem Usluga odvodnja, pripremamo i gradnju kanalizacije na Stanciji Pataj. Investicija je vrijedna oko 4,5 milijuna kuna, a očekujemo da će je potpuno pokriti Fond za ruralni razvoj. Očeku- 13 Anita Silvana Ilak Peršurić i Dean Ban na komemoraciji za preminulog Giordana Peršurića gatu znanstvenu, političku i ljudsku biografiju “jednog od osnivača poljoprivrednog znanstvenog centra u Poreču, vizionara i stratega koji je utemeljio poslovne pravce razvoja modernog Instituta u Poreču”. - Ljubav prema znanosti, te osobito vinogradarstvu i vinarstvu, bila mu je i ostala način života i trajala je do posljednjeg dana. Ravnatelj Ban je za Peršurića kazao da je bio poštovan, izuzetno vrijedan i ustrajan u radu. Tijekom života bio je autorom više od 160 znanstvenih i stručnih radova, a Tijekom života bio je autorom više od 160 znanstvenih i stručnih radova, a poznat je i kao tvorac popularnog pjenušca Misal iz Peršurići zivši pritom obitelji Peršurić iskrenu sućut. “Iznalaženje inovacija i podizanje kvalitete grožđa bila je njegova životna preokupacija te je na tom tragu odgojio generacije današnjih inženjera vinarstva”, kazao je kolega agronom Mario Staver. S Đordanom su također prigodnim govorima oprostili dugogodišnji suradnici Giovanni Carniello i Aldo Milotić. Posljednji ispraćaj Đordana Peršurića održan je jučer u 16 sati na mjesnom groblju u Bačvi. Anelo DAGOSTIN istra Glas Istre IZVJEŠTAJNA SKUPŠTINA PODRUŽNICE SINDIKATA UMIROVLJENIKA HRVATSKE PAZIN JEDAN DAN ZA ČISTI OKOLIŠ U subotu Zelena čistka BUZET - U Buzetu su prepoznali vanost kampanje “Zelena istka” kao vaan korak u promjeni odnosa graana prema primarnom svrstavanju otpada i saniranju postojeih odlagališta pa e se i ove godine ukljuiti u kampanju koja se u Hrvatskoj organizira u sklopu svjetske akcije World Cleanup 2015. Akcija išenja okoliša odrava se ove subote od 9 do 13 sati na deset buzetskih lokacija. Okupljanje volontera za Buzet je u 9 sati na vidikovcu kod crkve sv. Ane, za stari grad Buzet na parkiralištu kod mjesnog groblja, za Štrped ispred Društvenog doma u Sv. Duhu, za Svi Svete ispred istoimene crkve, za Valice na oblinjem igralištu te kod društvenih domova u Sv. Martinu, Krušvarima, Sv. Utorak, 14. travnja 2015. Ivanu, Sovinjaku i Vrhu. Sudionicima akcije osigurani su topli obrok i pie. Organizatori su Grad Buzet, Park d.o.o., Udruga mergo, a suorganizatori: mjesni odbori, Turistika zajednica, Djeji vrti “Grdelin”, Srednja škola Buzet, DVD Buzet, Eko udruga “Buzetska margerita” i buzetska podrunica HPD-a “Planik”. Ovogodišnje izdanje “Zelene istke” okupit e najvei broj volontera ikad u Hrvatskoj. U protekle tri godine u eko akciji, diljem zemlje sudjelovalo je više od 143.558 volontera i prikupljeno je 12.464 tona otpada. Glavni cilj kampanje je podizanje svijesti graana o potrebi preuzimanja odgovornosti u stvaranju i nainu primarnog odlaganja otpada i saniranje postojeih divljih odlagališta otpada. G. Č. Š. Buzet je domaćin meunarodne konferencije REN projekta BUZET - Kao jedan od ukupno osam partnera EU projekta REN- Rural Europe Network iz pet europskih zemalja; Hrvatske, Italije, Švedske, Finske i Španjolske, Grad Buzet je od 14. do 17. travnja domain meunarodne konferencije na kojoj e gostovati predstavnici svih projektnih partnera. U sklopu konferencije, u srijedu u 17 sati u Narodnom domu odrat e se predavanje namijenjeno lokalnom stanovništvu; zainteresiranim graanima, poljoprivrednicima, OPG-ima, poduzetnicima. Na predavanju e se predstaviti projekt Rural Europe Network, mogunosti EU fondova za poljoprivrednike, te primjeri dobre prakse iz Italije, Švedske, Finske i Španjolske o unaprjeenju ruralne konkurentnosti. Predavanja e se odrati na engleskom jeziku, uz osigurani prijevod na hrvatski jezik. Od 17 do 17.20 sati Laura Avanzi (SERN) prezentirat e projekt Rural Europe Network, od 17.20 do 18 sati Jasenka Kapuralin, voditeljica razvojnih programa AZRRI d.o.o., govorit e na temu “Programi europske teritorijalne suradnje: nove mogunosti financiranja za poljoprivrednike”. Od 18.30 do 20 sati predviena je prezentacija primjera dobre prakse iz Hrvatske; iz Buzeta i Oprtlja kao jedina dva hrvatska projektna partnera, nadalje primjera dobre prakse iz Švedske (Falkoping), Španjolske (Camarinas+Vila de Cruces), Finske (Jalasjarvi) i Italije (Borgotaro+Pellegrino). G. Č. Š. Za gradnju Doma za starije nema novaca družnica SUH-a, konstatirao je Sergo u nekim važnim segmentima nije ostvarila plan, a to se ponajprije odnosilo na aktivnosti oko izgradnje Doma za starije i nemoćne. “Čini nam se, da je za sada zamrla svaka aktivnost jer se, za sada, ne mogu iznaći potrebna sredstva”, istaknuo je Sergo. Nezadovoljan je zanimanjem umirovljenika za rad u SUHu, primijetivši kako umirovljenici nisu svjesni da udruženi mogu lakše rješavati svoje probleme. Ostale zacrtane aktivnosti kao što su druženja, izleti, zabave i kreativne radionice uspješno su realizirane, a dobra je i suradnja s pazinMirjana Monas, Vjekoslav Sergo i Gracijela Zović na skupštini SUH-a skom Maticom umirovljenimirovine manje od dvije ti- ka, Gradom Pazinom i pazinPAZIN - Izvještajnom skup- Predsjednik, pazinske skim Crvenim križem. suće kuna. štinom podružnica Sindikata Stoga je SUH pokrenuo iniumirovljenika Hrvatske Pa- Podružnice SUH-a Vjecijativu za povećanje pore- Dobra suradnja zin obilježila je 20. obljetnicu koslav Sergo nezadoznog odbitka za mirovine s SUH-a i Grada djelovanja.”Cilj našeg sindivoljan je zanimanjem 3,4 na 3,8 tisuća kuna. Izbokata je ostvarivanje društveU programu rada za ovu rio se da samo trećina miro- godinu zamjenica predsjednih i materijalnih interesa umirovljenika za rad vine može biti ovršena, da se nika podružnice Gracijala Zočlanova kroz zaštitu stečenih u SUH-u, primijetivmože ostvariti pravo na zašti- vić istakla je humanitarne i prava i borba za poboljšanje ćeni račun, da umirovljenici socijalne aktivnosti u skrbi za osobnog i društvenog polo- ši kako umirovljenici imaju pravo na rad bez zamr- starije i nemoćne, nastavak žaja svih umirovljenika”, citi- nisu svjesni da udruzavanja mirovine i da nemoć- suradnje s lokalnom samourao je Vjekoslav Sergo., predsjednik, pazinske Podružnice ženi mogu lakše rješa- ni mogu dobivati mirovine na pravom, te kroz kulturne, zakućne adrese. Međutim SUH bavne i sportske animirati člaSUH-a, još uvijek aktualne vati svoje probleme nastavlja borbu za usklađe- nove i privući nove. Nastavit stavove s osnivačke skupštine iz 1995. godine. poslenih i umirovljenika 1,18 nje mirovina, ukidanje dodat- će se suradnja sa sindikatima naprema 1, itekako zabrinja- nog zdravstvenog doprinosa, umirovljenika iz Italije i SloveBorba za usklaenje va, kao i podatak da je gotovo za ukidanje drugog mirovin- nije, a organizirat će se razni mirovina pola milijuna umirovljenika skog stupa, te ukidanja insti- tečajevi i kreativne radionice. Skupštinu je pozdraviBila su to, rekao je, teška u radno sposobnoj dobi. Od tuta dosmrtnog uzdržavanja vremena za umirovljenike, 3,7 milijuna ljudi u Hrvatskoj starijih osoba zbog čestih pri- la Mirjana Galant, zamjenia ni danas nisu bolja. Konti- samo je 28 posto poreznih jevara i ekonomskog zlostav- ca pazinskog gradonačelninuitet osiromašenja umirov- obveznika, a 72 posto su po- ljanja. “Prisutna je tendencija ka, ističući dobru suradnju ljenika je konstanta koja se trošači tih sredstava, navo- da stariji često putem raznih SUH-a i Grada Pazina, donastavlja i u ovom izvještaj- di Sergo, dodajući kako se ugovora bivaju izigrani i pre- dajući kako je ove godine u nom razdoblju. Lani, nagla- za mirovine godišnje izdva- vareni od tzv. dobrotvora, pa gradskom proračunu za njih šava Sergo nije bilo poveća- ja gotovo 36 milijardi kuna. čak i članova obitelji i tako do- osigurano 11 tisuća kuna, što nja mirovina, niti očekivanog Od toga za povlaštene mi- vedeni do ruba egzistencije”, je ipak nešto više nego lani kada ja Grad Pazin prograusklađenja. Prosječna miro- rovine odlazi oko osam mi- rekao je Sergo. Podnoseći izvješće o radu me SUH-a financirao s osam vina protekle je godine izno- lijardi, a nasuprot tomu 500 sila 2.230 kuna, a odnos za- tisuća umirovljenika prima u 2014. godini, pazinska Po- tisuća kuna. M. RIMANIĆ M. RIMANI 14 ZAGREBAČKO-ISTARSKA SPELEORONILAČKA EKSPEDICIJA SILAZI U GROTLO PAZINSKE JAME PAZIN - Danas će zagrebačko-istarska speleološka ekipa u poslijepodnevnim satima pokušati doznati postoji li u grotlu Pazinske jame drugo, već mitsko, Mitrovo jezero. -Planiramo ronjenje u sifonu Pazinske jame. Naime, kao što je poznato podzemlje Pazinske jame završava s podzemnim jezerom, a na njegovu se kraju nalazi sifon. Njega je u posljednjem istraživanju Pazinske jame u organizaciji našeg društva koje je bilo davne 1975. godine, dakle prije 40 godina, preronio ronilac (Mitar Marinović op.n.), ali osim nekakvog šturog opisa tog sifona, nikakvih konkretnih podataka i nacrta A. DAGOSTIN U sifonu Pazinske jame drugo će jezero tražiti zagrebački ronioci-speleolozi Branko Jalžić i njegov sin Vedran Jalžić te Petra Kovač-Konrad SD ISTRA Danas se traži potvrda o postojanju mitskog “Mitrovog jezera” Pazinska jama - postoji li drugo jezero? nemamo, kaže tajnik Speleološkog društva “Istra” iz Pazina Mladen Jekić. - Ne znamo kolika je dubina tog sifona, ne znamo dužinu, a na kraju krajeva, nakon toliko godina više nismo sigurni ni u to da li je tadašnji ronilac bio na drugoj stra- ni ili nije. Ronilačka je tehnika i oprema u ono vrijeme bila mnogo lošija nego danas, a i vidljivost je danas daleko veća u samom sifonu budući da u Pazinskoj jami (od gradnje pročistača op.) nema više zagađenja. Voda je čista i bistra te idealna za Mladen Jekić ronjenje, sada dok je hladna, jer u ljetnim mjesecima opet dolazi do zamućenja, ali zbog planktona koji se razvijaju u toploj vodi”, kaže Jekić pojašnjavajući da je trenutno idealno vrijeme za ekspediciju. No, tko će izvesti sam zaron? - Zagrebački ronioci-speleolozi Branko Jalžić i njegov sin Vedran Jalžić te Petra Kovač-Konrad iz udruge specijalizirane za speleoronjenja odnosno Društva za istraživanje krša - Freatik, otkriva nam Jekić dodajući da je domaćin i organizator ekspedicije SD “Istra” Pazin, a u samom pothvatu kao potpora učestvuju i ostala istarska speleološka društva (Pula, Poreč, Buzet, Buje, Kastav). “Mi smo tu suport u tehničkom smislu, osigurali smo objekt i transport opreme, i bit ćemo naravno kao osiguranje za slučaj da se bilo što dogodi, da nekog treba hitno iznositi van, ali vjerujem da do toga neće doći”, kaže Jekić dodavši “imat ćemo i naše ronioce koji će biti u pripravnosti, zlu ne trebalo”. To je ipak rizičan pothvat? - Pa općenito, svuda postoji neka vrsta rizika. Speleoronjenje je veoma zahtjev- no, tu čovjek mora biti vrlo smiren, staložen i vrlo dobro poznavat tehnike ronjenja, međutim, ova tročlana ekipa ima bogato iskustvo, ronili su u najdubljoj hrvatskoj jami Lukinoj jami na Velebitu, na izvoru Cetine, na Ombli, u Pincinovoj jami, imaju veliko iskustvo ronjenja u podzemnim potopljenim speleološkim objektima. Pokrovitelj dvodnevne ekspedicije je Istarski speleološki savez, a suglasnost je dala i Natura Histrica koja gospodari zaštićenim krajolikom Pazinske jame. “Cilj nam je da se konačno utvrde dimenzije podzemnog sifona, da se utvrdi dužina i dubina, da se napravi snimka kamerom, ali i napravi topografski snimak speleološkog objekta. Trebali bi doznati što ima s druge strane sifona i kako dalje eventualno nastaviti istraživanja”, zaključuje Jekić. Anelo DAGOSTIN Glas Istre istra Utorak, 14. travnja 2015. 15 U ORGANIZACIJI UDRUGE “PRUŽAM TI RUKU” ODRŽAN OKRUGLI STOL O SKRBI O DJECI S TEŠKOĆAMA U RAZVOJU Podružnica pulskog Centra za rehabilitaciju uskoro u Poreču UMAG - U organizaciji udruge “Pružam ti ruku” i gradske uprave, u Umagu je održan okrugli stol na temu “Djeca s teškoćama u razvoju - stvaranje mreže podrške u zajednici”. Ovaj je okrugli stol dio projekta “Ranom intervencijom do sretnije budućnosti” što ga je ova udruga pokrenula s ciljem uspostave kvalitetnog sustava skrbi za djecu s neurorizicima i teškoćama u razvoju i podršku njihovim obiteljima. U radu okruglog stola sudjelovali su i stručni suradnici predškolskih ustanova, stručnjaci iz edukacijsko rehabilitacijskih područja, predstavnici jedinica lokalne samouprave Bujštine, Centra za socijalnu skrb Buje, Dnevnog centra za rehablitaciju Veruda Pula, te roditelji djece s teškoćama u razvoju. U tretmanima 372 djece O sustavu rane intervencije u Istarskoj županiji, posebice na skrb području Bujštine i sjeverozapadne Istre, govorile su Loretta Morosin, ravnateljica Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda Pula te Doris Mancini Flego, voditeljica Odjela za djecu rane i predškolske dobi pri tom Dnevnom centru. Prema podacima koje su one iznijele u svom izlaganju, u pulskom rodilištu rođeno je lani 1.147 djece, od kojih je 168 rizične i visokorizične djece odmah upućeno u njihovu ustanovu na trijažu. Uzroci rizičnosti mogu biti rizična trudnoća, prijevremeni porod, blizanačka trudnoća, te svaka kronična bolest ili infekcija u ranoj novorođenačkoj dobi. U toj ustanovi je tijekom 2014. godine ukupno 372 djece bilo uključeno u različite tretmane, a veliki je broj djece na listi čekanja jer su kadrovski kapaciteti ustanove nedovoljni da bi zadovoljili sve potrebe. U tretmane rane intervenci- Okrugli stol o skrbi o djeci s teškoćama u razvoju je i psihosocijalnu podršku uključeno je ukupno 131 di- gna govorila je Petra Brnić Zaključak okruglog stola jete u dobi od 1 do 8 godina. koja je tamo bila na struč- dalja je podrška aktivnostinom usavršavanju. Iznije- ma udruge “Pružam ti ruku” Nužan adekvatni ta talijanska iskustva su su- u informiranju, savjetovanju, prostor dionicima okruglog stola edukaciji i podršci djeci koja Rehabilitatori Centra su otvorila brojne nedoumice imaju teškoće u razvoju ili tijekom 2014. godine oba- i nelogičnosti našega susta- kod koje postoji faktor rizivili 2.676 sati individualnih va, primjerice ogledane u či- ka za razvojno odstupanje. tretmana djece predškolske njenici da stručne službe u dobi, dok je logoped s djecom osnovnim školama, prilikom radio ukupno 1.917 sati. Ovi upisa djece ne smiju koristipodaci govore o velikim po- ti podatke stručnih službi vrtrebama na području Istre i s tića nego o svakome djetetog razloga cijeli sustav treba tu trebaju donijeti sud kroz razvijati, a usluge, uz poveća- kratki razgovor s njim i njenje broja stručnih djelatnika govim roditeljima, što je češiriti na područje cijele Istar- sto gotovo nemoguće, poske županije, rečeno je na sebice kada se radi o djeci s umaškom okruglom stolu. teškoćama u razvoju. O skrbi O sustavu skrbi za djecu s na području Bujštine, te stalteškoćama u razvoju i njiho- nom porastu broja korisnivom uključivanju u vrtiće i ka i uvjetima rada govorila je redovni školski sustav u tali- Slavica Renko, predsjednica janskoj regiji Emiglia Roma- udruge “Pružam ti ruku”. Foto: Udruga “Pružam ti ruku” Prema iznesenim podacima u pulskom rodilištu rođeno je lani 1.147 djece, od kojih je 168 rizične i visokorizične djece odmah upućeno na trijažu u Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda Pula REAKTIVIRANA UDRUGA SOVINJAK: ZA PREDSJEDNIKA IZABRAN ROBERTO MAJER Mladi žele što više doprinijeti razvoju rodnog kraja SOVINJAK - Roberto Majer novoizabrani je predsjednik Udruge Sovinjak, koja je nakon nekoliko godina zatišja, reaktivirala svoj rad, izabrala novo predsjedništvo i zacrtala si ambiciozne zadatke. - Prioritet je uključivanje mladih u rad udruge, ali i organizacija raznovrsnih aktivnosti kojima će se unaprijediti kvaliteta života mještana - izjavio je Majer. U sklopu sovinjske udruge formirane su sekcije po interesnim skupinama, pa je tako nedavno održan i prvi sastanak sekcije mladih, koja je među prve aktivnosti uvrstila opremanje prostora za dnevni boravak mladih, organizaciju proslave dana Sv. Jurja, te radove za javno dobro. Udruga Sovinjak uključit će se ove subote u akciju “Zelena čistka” koju organizira Grad Buzet u sklopu nacionalne kampanje Zelena čistka - jedan dan za čisti okoliš. Zajednička jednodnevna akcija čišćenja okoliša najveći je ekološki volonterski projekt u Hrvatskoj i dio svjetske akcije World Cleanup. Sovinjska udruga se u suradnji sa Mjesnim odborom Sovinjak, odlučila za čišćenje kapelice i uređenje površine Sv. Anton te čišćenje samog Sovinjaka. Za sudionike rabote osigurano je piće i topli obrok. Tom prilikom na lokaciji Sv. Anton i Valice postavit će se kontejner za sakupljanje krupnog otpada. Obilježavajući Dane Sv. Jurja, 24. travnja organizirat će turnir u briškuli i trešeti s bogatim nagradama za pobjednike, a 25. travnja u 20 sati Matija Nežić će odr- žati promociju svoje knjige “Minjera - pregled rudarske i prerađivačke djelatnosti podno Sovinjaka”. Druženje će se nastaviti uz nastup dua Fantasy i DJ-a do kasnih sati. Sve aktivnosti dobrotvornog su karaktera, a sakupljena sredstva uložiti će se u izgradnju igrališta za mlade. Udruga Sovinjak postoji od 1999. godine i nastala je kao reakcija na odluku da se u Golačama sagradi komunalni deponij. Svojim aktivnostima, ističe Majer, uspjela je spriječiti gradnju, i tijekom slijedećih godina se koncentrirala na organizaciju lokalnih manifestacija, organizaciju degustacija vina, a naročito na distribuciju sadnog materijala članovima udruge. G. ČALIĆ ŠVERKO Upozoreno je da bi za kvalitetniji rad udruge trebalo osigurati adekvatniji prostor, budući da trenutno udruga svoje aktivnosti provodi u prostoru veličine dvadesetak četvornih metara. Potrebno je također pronaći model su- radnje između stručnih službi vrtića i osnovnih škola radi kvalitetnijeg odnosa prema djeci koja prelaze iz predškolskih u osnovnoškolske ustanove, a Dnevnom centru za rehabilitaciju Veruda Pula treba pomoći da postane dijagnostičko-rehabilitacijski centar za Istarsku županiju, uz povećanje broja stručnih djelatnika te organiziranje podružnica u drugim gradovima Istarske županije. Pročelnik gradskog Odjela za društvene djelatnosti Slaviša Šmalc istaknuo je da grad Umag udruzi daje punu podršku u granicama svojih mogućnosti, te da će joj ponoći i u nalaženju adekvatnijeg prostora. Kao jedan od osnivača Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda Pula, grad Umag podržava i viziju širenja te ustanove, a uključen je i u pripreme za osnivanje njene podružnice u Poreču, pa će roditelji s djecom s teškoćama s područja Umaga i cijele sjeverozapadne Istre na terapije moći odlaziti u Poreč, a ne više u Pulu kao do sada. D. ŠIŠOVIĆ 16 Glas Istre istra Utorak, 14. travnja 2015. ČLANOVI PLANINARSKIH DRUŠTAVA ELEKTROISTRE I GLASA ISTRE UREĐIVALI SU I MARKIRALI STAZE NA ĆIĆARIJI ŠPAROGA KUP I MEGAŠPAROGADA - PRIKUPLJANA Dio ekipe iz sela i PD Elektroistra na početku akcije Nova staza od Šušnjevice do Male Učke Uklanjanje grana koje smetaju kako bi se vidjela markacija Riječ je o završnom čišćenju i konačnom markiranju ovog devet kilometara dugog puta koji spaja Čepićko polje i Učku ŠUŠNJEVICA - Članovi pulskih planinarskih društava Elektroistra i Glasa Istre proteklu su subotu i nedjelju uređivali i označavali niz planinarskih staza na Ćićariji i Učki. Održavanje staza velik je posao jer treba očistiti i markirati oko 200 kilometara Istarskog planinarskog puta koji se proteže od zapada do istoka Poluotoka od Umaštine preko Ćićarije i Učke do Crne punte iznad Skitače. Svako planinarskog društvo u Istri ima za zadatak održavanje jednog dijela staza. Cijela je Ćićarija premrežena planinarskim putevime, a markacijske oznake moraju biti vidljive i precizno istaknute kako se pješaci ne bi izgubili. Tako je u subotu grupa planinara PD Elektroistre uz svesrdnu podršku mještana Šušnjevice završila uređivanje staze koja od tog sela vodi do Male Učke. Riječ je o završnom čišćenju i konačnom markiranju ovog devet kilometara dugog puta koji do sada nije bio označen u prirodi, pa tako niti ucrtan Đurđev, Lorena Skoko, Gracijela Blašković, Silvia Kalebić, Vesna Gojak, Moris Žiković, Željko Lorencin, Josip Horvat, Enio Bugarin, Dragan Drobnjak i Nataša Radola ovlaštena markacionistica iz PD Glas Istre. Posebne zasluge pripadaju Lučili Mikleuš koja je za sve sudionike skuhala izvrsnu maneštru i savijaču od oraha, a Turistička zajednica Kršan bila je sponzor. Ova će planinarska staza na kartama Istarskog planinarskog puta biti označena pod brojem 688, duga je devet kilometara i njome se savladava 850 metara visinske razlike. Jučer je na drugom dijelu Ćićarje veliku redovnu godišnju akciju markiranja i uređivanja staza odradilo i Planinarsko društvo Glas Istre. Stotinjak planinara podijeljeno u šest grupa obnavljalo je staze od Trstenika, do Gomile, Račje Vasi, Orljaka, Brajkovog vrha i Borisovog puta kao i prilaznih puteva prema Koritima. Ukupno je prijeđeno oko 40 kilometara puta kako bi staze bile prohodne i dobro označene. Posebno je to važno za predstojeću maratonsku trku “100 milja Istre” koja se već ovog vikenda događa i navedenim putovima. U PD Glas Istre desetak je aktivnih ovlaštenih markacionista, doznajemo od Nataše Radola. Druga grupa planinara na Koritima je čistila okoliš planinarske kuće, dovršavali nove sanitarije, bojali su fasadu, čistili i uređivali unutrašnjost kuće. Vrijednost svih ovih akcija tim je veća jer se radi o volonterskom doprinosu članova planinarskih društava za zajednicu odnosno sve ljubitelje pješačenja prirodom. na kartama. Jedan je od dva prilaza koji s Čepićkog polja vodi prema Učki i stoga je Istarski planinarski savez odlučio zadužiti PD Elektroistra da ovog proljeća uredi tu novu stazu. Drugi prilaz iz Čepića također održava ovo društvo, a riječ je o Jadrankinom putu koji vodi do Kožljaka. Zahvaljujući Albertu Mikleušu iz Šušnjevice i njegovoj obitelji nova staza ide trasom starog ali zaraštenog puta kojim su nekad prolazili mještani ovih sela odlazeći prema Maloj Učki. Tuda je, kaže Albert, on hodao u djetinjstvu i poznat mu je svaki kamen i lokva kao što je Škalja od Turka ili kako se kaže u vlaškom govoru Škuoaja lu Turuku. Riječ je o povećoj kamenoj škrapi u kojoj uvijek ima vode pa služi i kao pojilište za divljač u ovom sušnom kamenitom kraju. Zanimljivost staze je i vidikovac Petrč odakle se vidi Istra sve do Uljanikovih dizalica. Dobru ruku u obavljanju ovog volonterskog posla dali su i drugi mještani Šušnjevice zajedno s planinarima, pa su škarama, pilama, trimerima, kistom i bojom u rukama u brdo krenuli i Jani Štroligo, Korado Ljubičić, Kristijan Kontuš, Robert Vojić, Radivoj Snimila i napisala Jasna ORLIĆ KAŠTEL - U sklopu 18. Šparogade proteklog vikenda održan je Šparoga kup i Megašparogada. Na takmičenju u spremanju jela od šparoga sudjelovalo je 40 natjecatelja, od kojih 17 ugostitelja iz klastera Turističkih zajednica Bujštine, 15 domaćica iz okolice Kaštela i šest profesionalaca. Megašparogada je tradicionalno održava svake godine u nedjelju kada kuhari domaćini spravljaju fritaju sa 150 jaja, pet kilograma šparoga, 2,5 kilograma domaće pancete. Ema Alajbegović zaista nije sama Megašparogada je vrlo posjećena i svake se godine čeka red za porciju. Kaštelani su podijelili oko 150 porcija, a cijena svaki pjat je bio po 10 kuna, no neki su davali i više budući da je sav prihod namijenjen bolesnoj djevojčici Elmi Alajbegović iz Buja. Tijekom Megašparogade je prikupljeno ukupno 1.710 kuna, a u vrijeme trajanje Šparogade je skupljeno 5.360 kuna. Podsjetimo da je Dječji vrtić Buje tijekom ožujka započeo sa skupljanjem novčanih sredstava za pomoć djevojčici akcijom “Elma, nisi sama”, a do sada je ukupno prikupljeno 63 tisuće kuna. Iznos koji je potreban Elmi za liječenje je 120 tisuća kuna, stoga svi uključeni u akciju pozivaju ljude dobre volje neka joj daju svoj prilog. Donacija se može izvršiti putem žiro računa namijenjenog isključivo za tu potrebu HR6024020061500036533. Šparoga kup je trajao cijelu subotu kada su ugostitelji i domaćice donosili spremljena jela i prijavljivali se na takmičenje, a šest kuhara profesionalaca je svoja jela pripremalo u posebno postavljenim kuhinjama samo za njih na prostoru manifestacije. Ocjenjivačka komisija se sastojala od dva kuhara, Marka Jovanovića i Zorana Stanisavljevića. Jovanović nam je objasnio što znači takmičenje u živo i na koji način žiri ocjenjuje pravljena jela. Najbolji kuhar Dario Čelebić - Svaki takmičar ima slobodne ruke kod odabira jela koji želi spremiti, s time što mora napraviti dva ista jela budući da jedan ide za žiri, a jedan za publiku. Tema je naravno šparoga i mora biti M. SARDELIN Kaštelani su podijelili oko 150 porcija po 10 kuna, no neki su davali i više budući da je sav prihod namijenjen bolesnoj djevojčici Elmi Alajbegović iz Buja. Tijekom Megašparogade je prikupljeno ukupno 1.710, a u vrijeme trajanje Šparogade je skupljeno 5.360 kuna Mateo SARDELIN Fritaja od 150 jaja šparoga i 2,5 kilo zastupljena bar 40 posto u svakom jelu. Jelo mora biti gotovo za 45 minuta. Nakon ocjenjivanja, tri takmičara ulaze u finale i od nas dobivaju “box iznenađenja”. Naime, radi se o kutiji u koju stavljamo namirnice od kojih moraju napraviti jelo. Nakon otvaranja boxa imaju pravo ČETVRTA NACIONALNA IZLOŽBA PASA CAC HR U BALAMA Najljepši pas sibirski haski “Zorro rides againin Nordica” Meunarodna izložba pasa-prvoplasirani haski, jazavčar i pinčer u društvu vlasnika BALE - Na terenima Sportskog centra Laconovo u Balama, prošle je nedjelje održana Nacionalna izložba pasa CAC HR. I ovog su puta travnati tereni odjekivali pozdravnim lavežima, koji su u društvu sa svojim vlasnicima doputovali iz desetak zemalja, kako bi se u svom punom sjaju predstavili i zborili za titule najljepših. A za uspjeh, osim dobrih psećih gena i velike ljubavi i truda njihovih vlasnika bile su potrebne i mašne za dlakave čuperke, četke i češljevi, najraznovrsniji pribor za četveronožnu pedikuru i manikuru, poneki nagradni bombon i dakako naklonost ocjenjivačkog žirija. Najljepšim psom u konkurenciji njih 270, od kojih je 165 bilo iz Hrvatske, 65 iz Italije, 21 iz Slovenije, dvanaest iz Austrije, četiri iz Češke, te dva primjerka iz Rusije i po jedan iz Mađarske, Indonezije, Srbije i Slovačke bio je sibirski haski “Zorro rides againin Nordica” vlasnika Franza Krenna. Drugi je oštrodlaki jazavčar “Zimerbude olimpiada Sochi2014”, u vlasništu Matejčić i Smilić, dok je trećeplasirani na Best in show-u bio pinčer “Zipi-a-Didoda v. Tani Kazaru”, vlasnika Jongkie Budimana. U specijalnoj kategoriji za autohtone pasmine pobjedu je odnio dalmatinac imena “Croata Dals American Agent” vlasnika Marka Kukoliča. Inače, četvrtu je po redu Međunarodnu izložbu pasa organiziralo Kinološko društvo Rovinj, uz potporu Općine Bale i njene Turističke zajednice. Kako doznajemo, 6. lipnja na zelenim se baljanskim terenima priprema i uzgojni pregled pasa. N. ORLOVIĆ RADIĆ Glas Istre istra Utorak, 14. travnja 2015. SREDSTVA ZA BOLESNU DJEVOJČICU a, pet kilograma ograma pancete Priprema mega fritaje sa šparogama Zoran Stanisavljević, Mauricio Altin, Stojanka Tatalović Kuzman, Dario Čelebić, Lino Miani, Tamara Tonasich, Dean Kozlevac 10 minuta razmišljati što se s time raditi, a nakon čega im teče vrijeme od 45 minuta za izradu jela. Kod odabira najboljeg jela najvažnija je složenost, odnosno tehnika rada, potom kreativnost te sklad boja i okusa. Šparoga je vrlo specifična jer treba poznavati spektar hrane radi sljublji- vanja, a šparoga se može raditi sa svime, čak i a voćem, kaže nam Jovanović. Nakon žiriranja, prvo mjesto je osvojio Dario Čelebić iz konobe Andi iz Bašanije s jelom “Proljetna čarolija”, drugo Stojanka Tatalović Kuzman iz Udruge kuhara Istarske županije sa “Zlatnom šparogom”, a treće mjesto Mauricio Altin iz taverne Alberi iz Savudrije s jelom “Na moj način”. Pored njih priznanja su dobili Valter Vidonissa filetom od brancina, Suzana Dešković Orzan s rolanom piletinom i Marin Altin sa šparogama s pršutom. Drugi član žirija, Zoran Stanisavljević, predsjednik kuhara Istarske županije i član ocjenjivačkog suda Hrvatskog kuharskog saveza nam je nakon proglašenja kazao da je vrlo zadovoljan kuharskim kreacijama te je poseban naglasak dao na “maloga”, odnosno 20godišnjeg Mauricija Altina koji je osvojio treće mjesto u konkurenciji. - Altin me oduševio i zasigurno će biti pozvan u reprezentaciju Istarske županije, a slijedeće godine će nastupati na kuharskoj olimpijadi u Njemačkoj - kazao je Stanisavljević. Prvonagrađeni Čelebić je zadovoljan rezultatom, a njegovo jelo se sastojalo od punjenih njoki s ribom i šparogama, umakom od škampi, filea lista i slastice od šparoga. Tatalović Kuzman je pripremila Zlatnu šparogu, odnosno zarolanu ribu punjenu povrćem i sirom, a Altin je u jelo “Na moj način” stavio pate od mrkve, juneći ribey, umak od šparoga i roladu od bifteka punjenu pancetom. Nagrade su im podijelili Lino Miani, predsjednik mjesnog odbora Kaštel, Tamara Tomasich, predsjednica Zajednice Talijana Kaštela i Dean Kozlevac, predsjednik KUŠD Kaštel. M. SARDELIN REGIONALNO PRVENSTVO ZAPADNE HRVATSKE Rovinjske mažoretkinje zablistale u Karlovcu Uspješne Rovinjske mažoretkinje ROVINJ - Ni tri godine ne natjecanja, nisu ih omele. Dapače, rovinjske su mažoretkinje, prošle nedjelje na Regionalnom prvenstvu zapadne Hrvatske u mažoret plesu održanom u Karlovcu pokazale što znaju i umiju. U jakoj konkurenciji mažoretkinja iz grada domaćina Karlovca, te onih pristiglih iz Gline, Ogulina, Rijeke, Pule, Lekenika, i Viškova, djevojke iz Rovinja osvojile su nekoliko titula. U kategoriji solo juniorki natjecala se Jasmina Fileković, koja je osvojila drugo mjesto, dok su u kategoriji duo juniorki vrlo uspješne bile Valentina Radić i Eni Garić osvojivši treće mjesto. Ta- kođer i formacija juniorki bila je uspješna za Rovinjske mažoretkinje, koje su u istoj osvojile drugo mjesto. Valja istaknuti da je juniorke na natjecanje pripremala trenerica Martina Tonelli. Djevojkama sada slijedi i Državno prvenstvo, koje će se održati od 22. do 24. svibnja u Zadru. N. O. R. 17 18 istra Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. DJEČJE IGRALIŠTE U STAROM GRADU BUZETU POTPUNO DEVASTIRANO I UNIŠTENO Igralište opasno, roditelji na oprezu Loše izvedeni radovi i nedisciplinirani građani uzrok su da je igralište devastirano, mišljenja je predsjednik MO-a Buzet - Stari grad, Goran Jambrošić BUZET - Da li je ovo igralište na kojem se igraju naša djeca - pitanje je koje nam je uz nekoliko fotografija s označenim kritičnim mjestima poslao čitatelj iz starogradske jezgre Buzeta. Na dječjem igralištu ima psećeg izmeta, dio tepiha umjetne trave podignut je, a vidljive su i šipke, svojevrsni držači koji bi se mogli srušiti na djecu. Komentar smo zatražili od predsjednika Mjesnog odbo- ra Buzet - Stari grad Gorana Jambrošića koji je istaknuo da je podloga na igralištu loše napravljena. - Upozoravali smo da radovi nisu izvedeni kako treba jer se tepih umjetne trave kod svakog jačeg vjetra miče s mjesta. U resornom gradskom odjelu reagirali su i postavili svojevrsne utege, ali nije pomoglo pa djelatnici gradskog komunalca “Parka” nakon svakog vjetra popravljaju oštećenja - napominje Jambrošić. Kod svih dječjih igrališta pa tako i kod ovog, nalaze se znakovi upozorenja da je za pse zabranjeno, ali ima neSporne, opasne šipke, zbog kojih su roditelji na oprezu odgovornih vlasnika koji se oglušuju na takve zabrane. - Postavili smo klupe i pe- deni radovi i nedisciplinirani Jambrošić. Prava je to šteta šenamjensko je i koristi se za peljare pa ipak pojedinci gase građani uzrok su da je igrali- jer riječ je o jedinom dječjem mali nogomet, a postavljene čikove na igralištu. Loše izve- šte devastirano, mišljenja je igralištu u starom gradu. Vi- su i dječje sprave, tobogani i ljuljačke. Za lijepog vremena igralište je uvijek puno djece. Ujedno je i lijep vidikovac pa se na njemu često zaustavljaju i turisti. Pročelnica resornog gradskog odjela također ističe da se umjetna zelena trava za svakog jačeg vjetra pomiče, te je djelatnici “Parka” vraćaju na mjesto. - Bez postavljanja ograde oko igrališta za koju je potrebna suglasnost konzervatora, neće se spriječiti ulazak pasa, no niti to nije garancija da vlasnici neće tamo šetati svoje kućne ljubimce - napominje Anica Milković Grbac. Najavila je ujedno da će uputiti nadležne da provjere stanje na igralištu i uklone nedostatke kako bi igralište bilo sigurno za korištenje. G. ČALIĆ ŠVERKO PUTOVANJA Marketing Glasa Istre 052/591-537, 591-538 052/591-541 [email protected] POZIV ZA ISKAZIVANJE INTERESA za zapošljavanje u fermentacijskoj kompostani Bioaktiv© u Buzetu transporting people VENEZIA | ZAGREB | LJUBLJANA | BEOGRAD SARAJEVO | MESTRE | TRIESTE Očekuju Vas popusti, provjerite! www.fils.hr tel. +385 (0)52 383 000 jskoj kompostani. OPINA TAR-VABRIGA-TORRE-ABREGA Obavještavaju se svi zainteresirani da je na oglasnoj ploi i na web stranicama www.tar-vabriga.hr Opine Tar-Vabriga-Torre-Abrega, Istarska 8, Tar, dana 14.04.2015. godine, objavljen natjeaj: 1. Tvrtka Adria Eta d.o.o. raspisuje Poziv za iskazivanje interesa za zapošljavanje u fermentacijskoj kompostani Bioaktiv© u Buzetu. Poziv je otvoren od 13.04.do 20.04.2015. godine. Za dodjelu javnih i drugih površina za postavljanje otvorenih štandova - klupa za 2015. godinu. 1. Upravitelj postrojenja!" #$%% 2. Administrativni suradnik!" #%%% 2. Za dodjelu javnih i drugih površina za postavljanje pokretnih ugostiteljskih radnji za 2015. godinu. !& #%%% 3. Za obavljanje prijevoza putnika cestovnim vlakom 4. Radnici za kontrolu stroja za miješanje, mljevenje i briketiranje proizvoda!' #%%% 5. Radnik na stroju za pakiranje!( #%%% Ponude se mogu dostaviti zakljuno do 22.04.2015. do 12,00 sati bez obzira na nain dostave, u Jedinstveni upravni odjel Opine TarVabriga-Torre-Abrega, Istarska 8, 52 465 Tar. Sve informacije, dokumentacija za natjeaje mogu se dobiti i preuzeti bez naknade kao i obrasci za natjeaje po rednim brojem 1 i 2, u Jedinstvenom upravnom odjelu Opine Tar-Vabriga-TorreAbrega, Istarska 8, Tar, ili na broj telefona 052/443-120. Ep2766 NOVA predaja besplatnih malih oglasa na broj 060/52 52 51 (svaki dan do srijede do 15 h) èetvrtkom besplatno uz GLAS ISTRE 2,79kn/min + PDV 3,82 kn/min + PDV 6. Radnik za osiguranje i zaštitu objekta !& #%%% !" #$%% Molimo sve zainteresirane potencijalne prijavitelje da kratki )info@bioaktiv. hr * +/9 9 9:* ;&< 10 000 Zagreb s naznakom “Poziv za iskazivanje interesa za zapošljavanje u fermentacijskoj kompostani Bioaktiv© u Buzetu”. % = = manja prijava. Ep2767 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. Spašeno više od 5.600 imigranata RIM - Najmanje devetero ljudi je poginulo kada se prevrnuo prepuni amac s imigrantima kod obale Libije, a 144 osobe su spašene, priopila je juer talijanska obalna straa nakon još jednog teškog vikenda za spasilake slube na moru tijekom kojega je spašeno više od 5.600 ljudi. U spašavanju su sudjelovala plovila i zrakoplovi talijanske obalne strae i mornarice kao i trgovaki brodovi i islandski patrolni brod dodijeljen operaciji nazvanoj “Triton”. (H) 19 * TEŠKO BOLESTAN: JOŠ JEDAN NEOSUĐENI RATNI ZLOČINAC NA SLOBODI Hadžića bi u Srbiji trebali podvrgnuti kemoterapiji, a predviđeno je da na slobodi ostane do kraja svibnja, kada bi se trebao vratiti u haaški pritvor u Scheveningenu AFP I Hadžić napušta Haag prije izricanja presude Haag opet krši svoje pravilo Hadi je nakon dugogodišnjeg bijega uhien na Fruškoj gori 2011., suenje mu je poelo je 2012. godine, no prekinuto je zbog njegove bolesti. Hadia bi u Srbiji trebali podvrgnuti kemoterapiji, a predvieno je da na slobodi ostane do kraja svibnja, kada bi se trebao vratiti u haaški pritvor u Scheveningenu. No za razliku od puštanja neosuenog ratnog zloinca Vojislava Šešelja, koje se pretvorilo u jedan od najveih skandala u povijesti Haaškog suda, Hadievo puštanje - osim što je skandalozno zbog same injenice da Haag ovim inom krši jedno od svojih nepisanih pravila i pušta nekadašnjeg bjegunca na privremenu slobodu - sigurno e proi neusporedivo mirnije od Šešeljeva puštanja. Naime, Hadi je, za razliku od Šešelja, kooperativan, i njegovo puštanje na slobodu odvija se u skladu s uobiajenom procedurom i u suradnji sa srbijanskim vlastima, koje jame za njega dok je na slobodi. HAAG - Haaški sud objavio je jučer da i optuženika Gorana Hadžića, nekadašnjeg čelnika samoproglašene Krajine i jednog od ključnih ljudi srpske pobune u Hrvatskoj, pušta na privremenu slobodu u Srbiju, zbog liječenja. Hadžić već nekoliko tjedana pokušava uvjeriti raspravno vijeće da je teško bolestan i da ga zato treba privremeno pustiti na slobodu, argumentirajući svoj zahtjev rakom na mozgu koji nije moguće operirati i tvrdeći da je njegova bolest u terminalnoj fazi, zbog čega najvjerojatnije neće dočekati izricanje prvostupanjske presude. Prije puštanja Hadžić mora Haškom sudu predati precizan plan svog boravka na slobodi. Dok bude na slobodi Hadžić neće smjeti na- puštati Novi Sad, a policiji će morati predati svoju putovnicu. Neće smjeti kontaktirati sa svjedocima ni žrtvama, ali ni s novinarima. Srpska policija morat će svakodnevno provjeravati pridržava li se Hadžić navedenih uvjeta. Drugim riječima, Hadžiću u Srbiji neće pasti na pamet nikakvi mitinzi i provokacije kao Šešelju. Zanimljivo je da raspravno vijeće u Šešeljevom slučaju ne žuri provesti odluku haaškog žalbenog vijeća, kojem je također na čelu predsjednik Meron, a kojom se nalaže hitan povratak Šešelja u haaški pritvor. Naime, raspravno vijeće zasad na tom planu nije učinilo ništa drugo osim što je pozvalo tajništvo suda da od srbijanskih liječnika pribavi informacije o Šešeljevom zdravstvenom stanju, a čini se da bi se taj postupak mogao oduljiti. Denis ROMAC Kako se navodi u priopćenju Tužiteljstva BiH, prvooptuženi u ovom slučaju je Luka Dragičević (64) koji je neposredno zapovijedao otmicom i likvidacijama, dok su ostali optuženi počinitelji zločina. Tužiteljstvo BiH podizanje optužnice navodi kao dokaz dobre suradnje koju u istraga o ratnim zločinima ima s pravosudnim tijelima Srbije. Posebno srbijansko tužiteljstvo za ratne zločine je u ožujku ove godine podignulo optužnicu protiv pet bivših pripadnika vojske bosanskih Srba koje tereti za sudjelovanje u ovom zločinu. Optužnica je podignuta protiv Gojka LukiU zajedničkoj akciji policije u Srbiji i BiH u sklopu istrage o zločinu u Štrpcima uhićeno je 15 osoba ća, Ljubiše Vasiljevića, Duška kod Višegrada. Tamo su ih ubili u garaži jedne od spa- Vasiljevića, Jovana Lipovca i Dragane Đekić, koji su nakon pretukli i oteli im novac, a ljenih seoskih kuća. Do danas su pronađeni rata iz BiH odselili u Srbiju, a nakon toga su ih vezane žicom ubacili u kamion i od- posmrtni ostaci samo četi- tamo i danas žive. U sklopu istrage o ovom zločinu 15 osovezli ka Višegradu gdje su ih ri žrtve. ba uhićeno je u prosincu 2014. u zajedničkoj akciji policije u Srbiji i Bosni i Hercegovini. Ranije je osuđen tek jedan počinitelj. Nebojšu Ranisavljevića je 2002. godine Viši sud u Bijelom Polju, u Crnoj Gori, osudio na 15 godina zatvora. Zapovjednika “Osvetnika” Milana Lukića Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju (ICTY) u prosincu 2012. godine pravomoćno je osudio na doživotni zatvor i on kaznu trenutačno izdržava u Estoniji. Lukiću nije suđeno za zločin u Štrpcima, no proglašen je krivim za ubojstvo više od stotinu žena, djece i staraca iz Višegrada. Riječ je o jednom od najbrutalnijih ratnih zločina počinjenih u BiH u kojemu su pripadnici srpskih paravojnih postrojbi ove žrtve žive spalili nakon što su ih zatočili u lipnju 1992. godine. (Hina) OTPUŽBE Hadžić je optužen za ratne zločine nad hrvatskim stanovništvom od 1991. do 1993., uz ostalo i za pokolj na Ovčari Zračenje i kemoterapija No dok je raspravno vijeće odbilo njegov zahtjev, žalbeno vijeće na čelu s predsjednikom Haaškog suda Theodorom Meronom povjerovalo je Hadžićevim argumentima, odlučivši ga pustiti na slobodu, odbacivši zaključke raspravnog vijeća, koje je smatralo da Hadžić, kojemu je postavljena dijagnoza glioblastoma, i u pritvoru ima visoko kvalitetnu zdravstvenu skrb. Hadžića i u Goran Hadžić Haagu liječe zračenjem i kemoterapijom, a čak je i Hadžićeva obrana priznala da ne bi mijenjala plan njegova liječenja na privremenoj slobodi. Štoviše, raspravno je vijeće poručilo, pozivajući se na medicinske stručnjake, da u ovoj fazi liječenja još nije moguće donositi nikakve definitivne zaključke ni o oče- kivanom trajanju Hadžićeva života ni o uspjehu liječenja. No žalbeno vijeće odlučilo je drukčije, tako da će i Hadžić, koji je kao pripadnik udruženog zločinačkog pothvata optužen za ratne zločine nad hrvatskim stanovništvom od 1991. do 1993. na okupiranim područjima Hrvatske, uz ostalo i za pokolj na Ovčari, uskoro osvanuti na slobodi. Najprije će ga iz pritvorske jedinice Haaškog suda prebaciti do zračne luke Schiphol kod Amsterdama, gdje će ga preuzeti srbijanski službenici, koji će ga pratiti do Novog Sada. Srpski službenici dopratit će Hadžića do Nizozemske i kada se on bude vraćao, iako se u odlu- TUŽITELJSTVO BIH PODIGNULO OPTUŽNICE ZA RATNI ZLOČIN U SLUČAJU “ŠTRPCI” Prvooptuženi u ovom slučaju je Luka Dragičević (64) koji je neposredno zapovijedao otmicom i likvidacijama, dok su ostali optuženi počinitelji zločina. SARAJEVO - Tužiteljstvo Bosne i Hercegovine jučer je podignulo optužnicu za ratne zločine protiv deset bivših pripadnika paravojnih postrojbi bosanskih Srba, koji su sudjelovali u protuzakonitom zatočenju i ubojstvu dvadeset osoba od koji su 18 bili Bošnjaci, jedna žrtva je bio Hrvat, a jedna arapskog podrijetla. Optužnica u slučaju “Štrpci” odnosi se na otmicu i likvidaciju skupine putnika iz vlaka koji je u veljači 1993. godine vozio na redovitoj liniji između Beograda i Bara. Na dijelu željezničke pruge, koji u blizini Priboja prolazi preko teritorija BiH, pripadnici paravojne postrojbe pod nazivom “Osvetnici” iz Višegrada, koje je predvodio Milan Lukić, u mjestu Štrpci prisilno su zaustavili vlak, legitimirali putnike i pod prijetnjom oteli one za koje su na temelju imena i prezimena zaključili da su nesrpske nacionalnosti. Sve otete putnike prevezli su jedno selo www.narod.hr Izveli iz vlaka i ubili 20 nesrba ci ne navodi precizan nadnevak povratka, što znači da će termin biti određen naknadno, ovisno o liječenju. Neće kao Šešelj 20 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. POREČ - Provedenim kriminalistikim istraivanjem nad 48-godišnjakom iz Porea poreka policija je utvrdila sumnju da je poinio kazneno djelo prijetnje. Istraitelji sumnjaju da je 48-godišnjak oko 13.20 sati u Eleuterijevoj Prijetio Romu [email protected] 591-521 PULA - Dovršenim kriminalistikim istraivanjem nad Puljanima, 27-godišnjakom i 29-godišnjakom, pulska policija je utvrdila sumnju da su poinili kaznena djela iznude i ošteenja tue stvari u petak oko 13.20 sati u Puli. Policija je dvojac nakon istraivanja u subotu u popodnevnim satima privela u pritvorsku jedinicu PU istarske. Mladii se sumnjie da su došli do zgrade u Tomasinijevoj ulici u Puli gdje su uz prijetnju pištoljem traili od 27-godišnjeg sugraanina novac, za koji smatraju da im pripada te su pritom razbili i staklo na prozoru stana ošteenog. Prema neslubenim informacijama radilo se o iznosu od 150 kuna. M. S. Dejan ŠTIFANI Pijan utrčao u teren, u gradu mirno PULA - Tijekom utakmice Istre 1961 i Hajduka na stadionu Aldo Drosina u subotu u Puli policija je u dva sluaja intervenirala kod navijaa. Radi poinjenja prekršaja iz Zakona o sprjeavanju nereda na sportskim natjecanjima, policajci su postupali prema dvije osobe, i to 44-godišnjaku iz Umaga, koji je u 65. minuti utakmice s june tribine uskoio na teren pod utjecajem alkohola od 2,09 promila i prema 23-godišnjaku iz Kaštela Starog kod Splita, koji je tijekom nogometnog susreta u više navrata isticao zastavu amerike konfederacije, koja sama po sebi predstavlja zabranjeni simbol rasizma. Protiv dvojice poinitelja podnosi se optuni prijedlog radi poinjenja prekršaja iz Zakona o sprjeavanju nereda na športskim natjecanjima. Takoer je utvreno da je za vrijeme utakmice došlo do protupravnog ponašanja neutvrenog broja osoba obiju navijakih skupina, a koji su izvikivali rijei neprimjerenog sadraja te su na tribinama palili dimne uloške. Policijski slubenici nastavljaju utvrivati sve okolnosti da bi poduzeli radnje iz svoje nadlenosti. Neposredno prije, za vrijeme i nakon nogometne utakmice, u gradu nisu zabiljeeni sukobi ni druga protupravna ponašanja pripadnika navijakih skupina. Utakmica je odigrana u subotu od 17 do 19 sati, koju je pratilo oko 3.600 posjetitelja, od kojih je bilo oko 400 pripadnika navijake skupine gostujue momadi i 70 pripadnika navijake skupine domae momadi. M. S. Ribar u mrežu povukao protubrodsku minu VRSAR - Ribar je u blizini luke Vrsar u nedjelju mreom povukao minu na plovilo. Policiju je o pronalasku mine obavijestio odmah u 17.40 sati te su po dojavi u Vrsar upueni djelatnici Protueksplozijskog odjela PU istarske. Utvreno je da se radi o protubrodskoj mini iz II. svjetskog rata, koju su djelatnici odvezli u kamenolom Kirmenjak gdje je u ponedjeljak kontrolirano uništena. Pored ove mine, ovih je dana pronaeno još neeksplodiranih eksplozivnih sredstava. U petak su oko 15.50 sati na Valellungi u Puli policajci na prostoru bivše vojarne pronašli tri upaljaa za topnika zrna i jedno topniko zrno. Policijska uprava istarska upozorava graane da budu oprezni te da, ukoliko pronau predmete koji nalikuju na eksplozivna sredstva, o tome odmah obavijeste policiju. Graani se upozoravaju da još uvijek ima zaostalih minsko-eksplozivnih sredstava, kako onih iz II. svjetskog rata, tako i onih novijeg datuma. M. S. * OSNIVAČ I SUVLASNIK PORTALA INDEX NAGODIO SE S TUŽITELJSTVOM Novinar Matija Babić radit će za opće dobro Babić i Šalov Volić priznali su da su preko fiktivnih studentskih ugovora tvrtku Prva stranica d.o.o. oštetili za 2,833.270 kuna ZAGREB - Osnivač i suvlasnik portala Index Matija Babić nagodio se s tužiteljstvom i dobio kaznu od godinu dana zatvora, koja mu je zamijenjena radom za opće dobro, zbog zloporaba u gospodarskom poslovanju što su mu stavljene na teret i što ih je na kraju na sudu priznao. S Babićem je osuđena i njegova suradnica Vana Šalov Violić, koja je prihvatila kaznu od osam mjeseci zatvora što ih kao ni Babić neće provesti iza rešetaka, već će raditi za opće dobro. Provizija pet posto Babić i Šalov Volić priznali su da su preko fiktivnih studentskih ugovora tvrtku Prva stranica d.o.o. oštetili za 2,833.270 kuna. Naime, od početka veljače 2006. do početka kolovoza 2009., Babić je bio direktor “Prve stranice”, a Šalov Volić, osoba koja je vodila poslove u tvrtki i donosila poslovne odluke, s tim da su oboje bili ovlašteni raspolagati novcima sa žiro-računa tvrtke. Na tim su funkcijama, osobno, ali i posredno preko svojih zaposlenika pronalazili studente s kojima su, Damjan TADI/CROPIX Prijetili mu pištoljem zbog duga od 150 kuna ulici prijetio 20-godišnjaku zbog njegove rase, odnosno zato jer je Rom. Osumnjieni je po dovršetku kriminalistikog istraivanja u subotu u veernjim satima priveden u pritvorsku jedinicu PU istarske. M. S. Matija Babić uz proviziju od pet posto, sastavljali ugovora o suradnji, bez obzira što ti studenti nisu radili nikakve poslove za Prvu stranicu. Po Babićevom, te po nalogu njegove prve suradnice, zaposlenici Prve stranice naknadno su unosili neistinite podatke u ugovore. Tako su sa studentima sklopili 133 ugovora i isplatili im 2.982.390 kuna od čega su studenti zadržali pro- viziju od pet posto, a ostatak od 2,833.270 milijuna završio je kod Babića i Šalov Vulić. Osim toga, kao direktorica Index Promocije Vana Šalov Volić je od kraja kolovoza 2009. do kraja 2013. godine, na isti način izvlačila novac te tvrtku oštetila za 2.357.280 milijuna kuna. Šalov Volić je prema optužnici tijekom 2010. kao direktorica Index Promocije s računa tvrtke sebi Osim toga, kao direktorica Index Promocije Vana Šalov Volić je od kraja kolovoza 2009. do kraja 2013. godine na isti način izvlačila novac te tvrtku oštetila za 2.357.280 milijuna kuna uplatila 800.000 kuna, a knjigovodstvu tvrtke naložila da proknjiži 13 ugovora o zajmu na iznos od 800.000 kuna u kojima je neistinito naznačeno da su u pitanju pozajmice za Ivu Herceg. Povrat milijuna Osim zatvorskih kazni što su im zamijenjene radom za opće dobro Babić i njegova suradnica dobili su i novčane kazne. Tako će Babić morati platiti 300 tisuća kuna kazne, a Šakov Violić 150 tisuća. Sporazumom im je naloženo i da vrate ukupno 1,6 milijuna kuna. Sudsko ročište bilo je zatvoreno za javnost, no Babić je nakon odlaska sa suda bio vidno zadovoljan, te je nazdravio sa svojim odvjetnicima. A. RAIĆ-KNEŽEVIĆ SAMOZVANI KIROPRAKTIČAR NEPRAVOMOĆNO OSUĐEN ZBOG NIZA KAZNENIH DJELA PROTIV DJETETA I BRAKA Ante Pavlović zlostavljao 12-godišnjaka, a snimak objavio na internetu Pavloviću godina i osam mjeseci zatvora, produljen mu je pritvor, a suđenje je bilo zatvoreno za javnost KARLOVAC - Zbog zlostavljanja 12-godišnjeg dječaka karlovački je Općinski sud na godinu i osam mjeseci zatvorske kazne nepravomoćno osudio samozvanog kiropraktičara Antu Pavlović. Pavlović je video snimak tretmana s dječakom objavio na Internetu. Suđenje je bilo zatvoreno za javnost zbog zaštite interesa maloljetne osobe, a zbog istog razloga glasnogovornica suda Majda Marčeta je na upit o obrazloženju presude odgovorila “da nije u mogućnosti dati informacije o razlozima presude”. Pavlović je proglašen krivim za počinjenje kaznenih Ante Pavlović djela protiv braka, obitelji i djece i to za djelo povrede djetetovih prava i djelo povrede privatnosti. Kaznena djela na štetu dječaka učinio je tijekom tretmana u kolo- vozu prošle godine u Novom Zagrebu, a dokaz je, osim svjedočenja oca i druge dječakove rodbine i video snimak tretmana s interneta. Mateja Šola, braniteljica po službenoj dužnosti, najavila je da će se žaliti na presudu “i to zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava”. “Kod mojeg je klijenta izrazito je povrijeđena presumpcija nevinosti, jer su se mediji potrudili da izvrše pritisak na represivne aparate i na rad pravosuđa”, ocijenila je Šola. Prema njezinim riječima Pavloviću su dokazane određene činjenice, ali da “one ne čine biće kaznenoga djela za koje je osuđen”. Sutkinja Elma Kaleb Mamić je odlučila da se Pavlović, zbog opasnosti po- navljanja djela, treba zadržati u pritvoru do pravomoćnosti presude, na što će se također obrana žaliti. Općinski državni odvjetnik Bruno Kolaković je zadovoljan izrečenom presudom i ODO se s tim u vezi neće žaliti. Državno odvjetništvo je krajem prošle godine objavilo da se radi o grubom zlostavljanju dvanaestogodišnjaka, kojeg je Pavlović vrijeđao, ponižavao, prijetio mu, zastrašivao ga i fizički zlostavljao, udarao bičem po glavi, leđima stražnjici i licu, te uz to sve tražio također da se pred svima skine i pokaže spolovilo, te ga je k tome, pokušavajući mu skinuti hlače, snažno bacio na pod. Prema optužnici dječak je tijekom tretmana zapomagajući molio oca za pomoć. (H) crna kronika Na Umaštini tri požara Utorak, 14. travnja 2015. UMAG - Na umaškom podruju su u subotu izbila tri poara. U poaru kod Krasice oko 12.30 sati opoareno je oko etiri hektara trave i niskog raslinja. Poar je ugašen u 18.45 sati. Oko 14.15 sati izbila su dva poara kod naselja Vi- lanija. Ovaj uz cestu je ugašen u 16.30 sati, dok su drugoga osam gasitelja savladali u 17.40 sati. Izgorjelo je oko dva hektara trave i niskog raslinja. U gašenju poara sudjelovalo je sedam vatrogasnih vozila i 18 vatrogasaca. M. S. M. ANGELINI/ARHIVA Glas Istre 21 * * OPTUŽNICA: ZAVRŠENA ISTRAGA SESTRINSKOG OKRŠAJA U ULICI BRAĆE BAČIĆA Suenje blizanki sa Zameta bit će iza zatvorenih vrata? Sara Grković odgovarat će zbog teškog ozljeđivanja sestre Dajane i, bude li proglašena krivom, prijeti joj od jedne do osam godina zatvora. Sarin branitelj navodno će tražiti isključenje javnosti sa suđenja pa bi motivi obiteljske drame mogli ostati nepoznati RIJEKA - Protiv Sare Grković (22) podignuta je, nakon dvomjesečne istrage krvave obiteljske drame na Zametu, optužnica zbog nanošenja teške tjelesne ozljede bliskoj osobi, u konkretnom slučaju njezinoj sestri blizanki Dajani. Optužnica sada najprije treba biti potvrđena, odnosno treba postati pravomoćna, a tek tada zakazat će se datum početka suđenja. Ukoliko Sara na koncu bude proglašena krivom za teško ozljeđivanje sestre prijeti joj, prema Kaznenom zakonu RH, kazna zatvora u trajanju od jedne do osam godina zatvora. RIJEČKE KARDASHIANKE Hoće li se braniti šutnjom? - Sara Grković Ukoliko suđenje bude za- cijele priče daleko je dublja tvoreno za javnost, izvjesno i složenija. Okolnosti u koje da ćemo ostati prikraće- jima je Sara sestri Dajani u ni za niz detalja o motivu suterenu zgrade Ulice brasukoba, a o kojima se do će Bačić na kućnom brosada itekako pisalo. Inoze- ju 30 zadala dvije ubodne mni mediji uvelike su pre- rane nožem, jednu između nosili kako je iza krvavog prsne i trbušne šupljine, a obračuna sestrinski sukob drugu iznad desne natkoljezbog muškarca, a da je u nji- nice, još uvijek nisu do krahovom životu postojao isti ja razjašnjene. Iako su nam muškarac, navodno nogo- neslužbeni izvori u prvom metaš, informacija je s ko- trenutku rekli da je motiv Nagaanja o motivu jom smo i mi raspolagali. za krvavi obračun bila ljuInteres javnosti zasigurno No, sudeći po nekim dru- bomora, pozadina slučaja će biti velik kada počne su- gim saznanjima, pozadina mogla bi biti itekako komđenje, no prema našim neslužbenim informacijama, Cijeli svijet čuo za sestre Grković obrana će učiniti sve da bi Sestrinski sukob izazvao je nezapameni interes javnose suđenje odvijalo iza zasti, kako hrvatske, tako i svjetske, pa se pria o blizantvorenih vrata. Čini se, bakama, hrvatskim sestrama Kardashian, našla na brojnim rem kako sada stvari stoje, portalima od SAD-a do Indije, ali i u nizu poznatih meda će Sarin branitelj odvjetdija, primjerice Mirroru, Peopleu, The Sunu, New York nik Arsen Stipinović tražiti isPostu i Bildu. Njemaka RTL televizija ak je poslala i ključenje javnosti, tvrde nam svoju novinarsku ekipu u Hrvatsku, a nakon što su bili naši izvori, no hoće li sud to na mjestu krvave obiteljske drame u Ulici Brae Bai, uvažiti za sada se može samo posjetili su i redakciju Novog lista. nagađati. Hoće li zaštititi sestru? - Dajana Grković pleksnija. Sestre su živjele u dosta teškim obiteljskim uvjetima, samo s majkom. Sara je na ispitivanju u Državnom odvjetništvu iznosila cjelovitu obranu detaljno opisujući što se dogodilo tog kobnog dana, ali i što je prethodilo tome. Navodno je Dajana bila dominantnija što je jasno pokazivala i na takav se način i ponašala prema Sari. Neslužbeno smo bili saznali da je Sara u svoju obranu ispričala da ju je sestra godinama maltretirala, da joj je stalno pisala zadaće i izlazila uvijek u susret što god da joj je trebalo i podmetala leđa za nju. Navodno je te subote upravo Dajana tijekom svađe prva nasrnula na Saru, uhvatila ju je za vrat i počela gušiti o čemu da je postojao i dokaz - modrice na Sarinom vratu, pa čak i porezotina od noža koji je navodno prva dohva- tila Dajana. Sara je tada uzvratila sestri, a ukoliko je to točno, pravno bi se moglo raditi i o postupanju u nužnoj obrani. Nema svjedoka U trenucima kada se sve odigralo majka je bila odsutna, djevojke same u stanu, a nitko od susjeda nije čuo viku ili galamu. Kako je stan koji se nalazi točno iznad SVJEDOKINJA Moguće je i da Dajana iskoristi blagodat nesvjedočenja i na taj način zaštititi sestru Saru njih prazan, ne postoji svjedok koji je mogao direktno čuti što je prethodilo sukobu. Susjedi s kojima smo razgovarali dan nakon što je prolivena krv posvjedočili su da su se djevojke i ranije znale posvađati, no uglavnom su za njih tvrdili da su pristojne i kulturne, ali i uvijek u žurbi. Općinsko državno odvjetništvo bilo je zatražilo da se djevojci odredi istražni zatvor zbog opasnosti od utjecaja na svjedoke i opasnosti od ponavljanja djela, a što je sudac istrage i prihvatio te je određena i visina jamstva od 100.000 kuna kojim se može zamijeniti boravak u zatvoru. Sara Grković tada je plačući i jecajući sjedila na sudskom hodniku, a kada je bilo jasno da će i dalje ostati u pritvoru, potpuno se slomila. Sklupčala se poput malog djeteta na klupi, obgrlila noge i gorko zaplakala. Njezina majka ju je prethodno bila čekala pred sudom, izvan sebe zbog jedne kćeri u zatvoru, a druge u bolnici. Dajana Grković je bila operirana, a nakon što je ocijenjeno da joj to zdravstveno stanje dopušta, otpuštena je na kućnu njegu. U međuvremenu je prikupljen i iznos od 100 tisuća kuna, pa je i Sara izašla iz zatvora te na slobodi čeka daljnji ishod postupka. Pitanje je i hoće li Sara na suđenju iznositi obranu ili će se odlučiti na obranu šutnjom. Moguće je i da Dajana iskoristi blagodat nesvjedočenja i na taj način zaštiti sestru. O tome se za sada može samo nagađati, no ukoliko se sestre odluče na takve opcije, veliku ulogu odigrat će drugi dokazi prikupljeni tijekom iscrpne istrage, kao i mišljenja vještaka. Šarlota BRNČIĆ NEZGODA NEDALEKO OD TUNELA ROŽMAN BRDO NA AUTOCESTI A6 RIJEKA - ZAGREB VRBOVSKO - Velika materijalna šteta i višesatno usporeno odvijanje prometa najteže su posljedice jučerašnje pomalo bizarne prometne nezgoda koja se dogodila nedaleko od tunela Rožman brdo na autocesti Rijeka - Zagreb. Jedini sudionik nesreće bio je veliki Mercedesov tegljač bugarskih registracija koji je prevozio sedam polovnih automobila i koji se u tijeku vožnje iz Rijeke prema Zagrebu zapalio neposredno nakon što je prošao izlaz Vrbovsko. Na svu sreću vozač je uspio proći tunel Rožman brdo i parkirao vozilo na zaustavnoj traci 500 do 600 metara nakon tunela te nazvao vatrogasce koji su stigli vrlo brzo i ugasili požar prije no što je došlo do opasnijeg razbuktavanja vatre. No, za četiri automobila natovarena na tegljač to je bilo prekasno jer su tri gotovo u potpunosti izgorjela, a i četvrti je u takvom stanju da ga se više ne može smatrati ni polovnim. Kako je došlo do ne- M. KRMPOTI Gorjeli automobili na bugarskom tegljaču Požar je ugašen brzo, ali četiri vozila su izgorjela sreće utvrdit će istraga, a prvi pokazatelji na licu mjesta, kao i svjedočenje bugarskog vozača, upućuju na to da je požar izbio najvjerojatnije na zadnjim kotačima te se potom vrlo brzo proširio, zahvativši vozila natovarena na završnom dijelu tegljača. Prvi mogući odgovori oko toga zašto je izbio požar, do kojih je došla policija, kazuju da je došlo do pucanja gume na prikolici, a uslijed trenja je izbila vatra. Istraga bi trebala pokazati je li doista sve bilo tako. Sreća u nesreći je da su vatrogasci reagirali jako brzo, a djelatnici PP Vrbovsko uspješno regulirali odvijanje prometa koji je tekao sporije, ali bez zastoja. U trenutku našeg dolaska radnici Auto kluba Karlovac, koji su među prvima prispjeli na mjesto incidenta, čekali su dolazak riječkih specijalnih vozila koja će pomoći pri pretovaru automobila koje je vozio tegljač te uklanjanju tegljača. M. KRMPOTIĆ 22 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. zanimljivosti “Laserski” vid Latinski naziv za risa je Lynx lynx, a rije lynx dolazi od grke rijei leuko - što znai “bijel, sjajan”, pri emu se najvjerojatnije mislilo na njegove oi koje reflektiraju svijetlo. Ris ima odlian vid i moe uoiti miša s udaljenosti od 70 metara, a baš zbog tog oštrog vida, u prošlosti se smatralo da ris moe vidjeti kroz kamenje i drvee, kroz zidove i pod zemlju. Štoviše, u srednjem vijeku se vjerovalo da ris zakopava svoju mokrau kako bi je sakrio od ljudi. * DINARIS: STRUČNJACI JU “PRIRODA” UHVATILI, USPAVALI I ČIPIRALI RISA KOJEG OD SREDINE VELJAČE TELEMETRIJSKI PRATE Četiri vrste Danas je u svijetu poznato etiri vrste risova. Euroazijski ris najvei je od sve etiri vrste. Odrasli mujaci mogu dosei teinu od 30 kg i visinu od 60 cm. Karakteristika svih etiriju vrsta je kratak rep, uperci na uškama i dugake dlake sline zaliscima na licu. U usporedbi s drugim risovima, euroazijski ris ima relativno duge noge, i to stranje due od prednjih, te velike šape za lakše kretanje po snijegu. ive samotniki i štite svoj teritorij. Mujak i enka sreu se samo radi parenja izmeu sijenja i travnja. Nakon deset tjedana, enka koti naješe 2 do 3 mladunca koji ostaju uz majku do slijedeeg proljea. Glavna hrana im je srnea i jelenska divlja, a vaan udio u prehrani mladih risova u razdoblju osamostaljivanja su glodavci i zeevi. Kao i sve make, risovi su majstori prikradanja koji mogu ubiti plijen nekoliko puta vei od njih samih. Odrasli ris dnevno pojede izmeu 1 i 2,5 kg mesa. Hranjenje zapoinju s buta, a ostatke plijena sakriju lišem i zemljom ili ga podvuku pod stijene, te se vraaju slijedeih dana dok sve ne pojedu. Meutim, nerijetko se dogaa da medvjed, vuk i lisica ukrade risu plijen, te ga tako prisiljavaju na ponovni lov. “Čipiranje” risa Ris Goran Zip ljudima otkriva biologiju vrste S vaki iskusni lovac, kao i sve brojniji “foto lovci”, potvrdit će vam kako je od svih hrvatskih životinja najteže sresti, a to znači i slikati, risa. Naime, ta prekrasna divlja životinja izuzetno je plaha, a zahvaljujući urođenoj brzini i pokretljivosti, kao i činjenici da je od tri europske velike zvijeri (medvjed, vuk, ris) obimom najmanja, vrlo ju je teško uočiti ili slikati. Tim više su vrijedne briljantne fotografije koje prate ovaj tekst a koje su na terenu ove zime napravili Vedran Sljepčević i uposlenici Javne ustanove Priroda. No, još i vrednije od tog foto pothvata svakako je činjenica da je ekipa JU “Priroda” odradila i sjajan posao vezan uz označavanje i praćenje risa čime će se, uvjereni su u “Prirodi”, razina poznavanje, samim time i zaštite, ove divne životinje, podići na još višu razinu. Najugroženija zvijer Koliko je to nužno vidi se i iz činjenice da je ris najugroženiji od svih triju vrsta velikih europskih zvijeri, govori nam Patrik Krstinić, profesor biologije, čuvar prirode - stručni suradnik u JU “Priroda”: - U prošlosti ris je živio na gotovo cijelom prostoru europskog kontinenta. Od 16. stoljeća brojnost mu počinje opadati, a znatan pad ova velika mačka doživljava go zaštićene vrste, što znači da je njegovo ubijanje, uznemiravanje i uzimanje iz prirode strogo zabranjeno, govori Krstinić koji na upit o dosadašnjim istraživanjima ponašanja i života risa na području Hrvatske kaže: - U novije vrijeme intenzivnija istraživanja risa u Hrvatskoj počela su se provoditi u sklopu projekta “Međunarodna suradnja u upravljanju, zaštiti i istraživanju dinarske Samotnjak populacije risa” (skraćeno DiOd sve tri velike europnaRis). Cilj ovog hrvatsko-sloske zvijeri, u narodnoj venskog projekta bio je istrapredaji hrvatskog narožiti sve aspekte zajedničke da najmanje je zastupopulacije risa i pripremiti pljen ris što je odraz prijedlog zajedničkog plana njegovog skrovitog i saupravljanja. Zbog povučenog motnog naina ivota te načina života i velikog teritominimalne interakcije s rija ris spada u vrste koje je ljudima. U našoj je kulteško pratiti i promatrati u turi prisutna tek poneka prirodi. Istraživanja prisutnofraza poput “bijesan kao sti risova uglavnom se zasniris”, koja se najvjerojatvaju na praćenju izmeta, tranije odnosi na stvarne gova u snijegu, istraživanjima obrasce obrambenog plijena i prikupljanju dlaka s ponašanja risa. mjesta na kojima se risovi trljaju. Vjerojatno najzanimljigotovo cijelo stoljeće, 1973. vija su telemetrijska istraži- ča, u zaleđu Fužina, postavgodine u Sloveniji su pušte- vanja, koja daju najizravnije ljena je kavez zamka za risa. na tri para risova iz slovačkih podatke o biologiji vrste. Zamka je postavljena tako Karpata, kao pokušaj vrada se prilikom ulaska životićanja risova na ove prosto- Foto zamke nje u kavez zatvaraju vrata te re. Već krajem 1970-tih goŽivotinjama se nakon što se automatski odašilje SMS dina prvi primjerci viđeni ih se uspava, oko vrata stav- poruka o njezinoj aktivaciji. su i u Hrvatskoj. Populacija lja ogrlica koja odašilje VHF Dana 8. veljače 2015. godine, se zadržala do danas pa se signal za praćenje uz pomoć u večernjim satima, više od 6 smatra da trenutno na po- prijemnika ili bilježi GPS po- mjeseci nakon postavljanja, dručju Gorskog kotara, Like, ložaj životinje putem sate- stigla je SMS poruka o aktivaHrvatskog primorja i sjever- lita. Do sada je u Hrvatskoj ciji zamke. U ranim jutarnjim ne Istre živi između 40 i 60 uspješno obilježeno i tele- satima 9. veljače čuvari prijedinki. Zakonom o zaštiti metrijski praćeno 8 risova, rode JU “Priroda” dolaze na prirode ris je svrstan u stro- rekao je Krstinić pojasniv- lokaciju i utvrđuju da je u za- Zbog povučenog načina života i velikog teritorija na kojem se kreće, ris spada u vrste koje je teško promatrati u prirodi. Istraživanja se uglavnom zasnivaju na praćenju izmeta, tragova u snijegu, prikupljanju dlaka s mjesta na kojima se risovi trljaju, no najzanimljivija su današnja telemetrijska istraživanja koja daju najizravnije podatke o biologiji vrste U zamku upao nedaleko Fužina početkom 19. stoljeća. Zbog pretjeranog lova i promjena u staništu posljednje populacije europskih risova u potrazi za utočištem se povlače u planinska područja Dinarida i Karpata. Smatra se da je posljednji autohtoni ris u Hrvatskoj ulovljen 1903. u šumama oko Tršća U Gorskom kotaru. Zadnji primjerci te dinarske populacije još postoje u Makedoniji i Albaniji. Iako ga na našim prostorima nije bilo ši potom kako su se u taj pažnje vrijedan posao posljednjih nekoliko godina uključili stručnjaci JU “Priroda”: - U suradnji s istraživačima Veterinarskog fakulteta i Karlovačkog veleučilišta Javna ustanova “Priroda” od 2011. godine koristi foto-zamke za praćenje pojavnosti risa i ostalih zvijeri. Radi se o neinvazivnoj metodi kojom se može prikupiti niz kvalitetnih podataka, a posebno se kod risa koristi radi foto-identifikacije jedinki, obzirom da je uzorak krzna jedinstven kod svakog pojedinog risa i služi nam kao njegova “osobna iskaznica”. Temeljem podataka dobivenih “foto zamkama” u šumskom predjelu Lipova- Prava riznica novih spoznaja mku ulovljen ris, te o tome obavještavaju istraživače, prof. dr. sc. Josipa Kusaka s Veterinarskog fakulteta i Vedrana Slijepčevića s Veleučilišta u Karlovcu koji ubrzo stižu i uspavljuju risa, vrše sva potrebna mjerenja te ga opremaju telemetrijskom ogrlicom. Od Vinodola do Fužina Ris je težio 19,5 kg, a dob mu je procijenjena na 4 godine. Nazvan Goran - ZiP (po Gorskom kotaru i sloganu Primorsko-goranske županije: Zeleno i Plavo). Prvi rezultati praćenja putem telemetrijske ogrlice pokazali su da se trenutni teritorij risa Gorana Zipa proteže na području Vinodolske općine i općine Fužine i za sada iznosi 110 km. Postavljena ogrlica opremljena je sustavom za odbacivanje, tako da će nakon godinu dana, kada joj se radni vijek približi kraju, sama otpasti i nakon zamjene baterije biti ponovno upotrijebljena u istraživanjima. Zahvaljujući telemetrijskom praćenju prikupiti će se vrijedni podaci o biologiji i ekologiji goranskih risova koji će biti korišteni za usklađivanje mjera upravljanja populacijom risa, od podizanja javne svijesti o potrebi zaštite i suzbijanja krivolova do smanjivanja fragmentacije staništa u kojem risovi obitavaju.”, najavljuje Krstinić. Marinko KRMPOTIĆ Fotografije JU “Priroda” T E S T I N O V A C I J E č MARKETING Glasa Istre, Pula, Trg I. istarske brigade 10/III tel. 591-537, 591-538, 591-541 P R O D A J A !" # ;)+06 Ë $ %% Nova će se generacija kompaktnog Aircrossa u velikoj mjeri zasnivati na ideji koju danas uspješno pronosi Cactus ako se čini unutar Citroenovih dizajnerskih studija opet se »kuha« nešto zanimljivo. Ovog je puta riječ o mode- lu koji će najkasnije negdje 2017. godine obogatiti razred kompaktnog SUV-ova, trenutno najpopularnije kategorije automobila. U slučaju Citroena, zadržat će se poznati naziv Aircross, po modelu koji je premijerno predstavljen 2012. go- $"%# %š &%% dine, no kako se čini prema prvim fotografijama, moglo bi doći do zaokreta kad su dizajnersko-funkcionalna stremljenja u pitanju. Citroenove je ključne ljude naime oduševila prihvaćenost njihovog hrabrog, unikatnog automobila C4 Cactus. U Francuskoj ali i njezinim automobilima tradicionalno naklonjenim država poput onih u Beneluxu, Španjol ć skoj ili Portugalu prodaja Cactusa u kratko je vrijeme »debelo« nadmašila 50 tisuća komada. Riječ je dakle u dizajnerskom, ali još i više u funkcionalnom smislu punom pogotku tako da se umjesto vrlo klasičnih formi kakvima svjedočimo kod današnjeg Aircrossa, u njegovom novom izdanju mnogo toga okreće Cactusovoj filozofiji oblikovanja i mobilnosti. Ta su stremljenja posebno vidljiva u unutrašnjosti gdje se kod instument ploče, ali i cjelokup- ! "# ne armature može iščitati Cactusov potpis. Vanjština je moderna, naglašene muskulature i zanimljive maske, opet u zoni svjetala slične Cactusu, a ono što također ide u posebitosti, no još uvijek nije u cjelosti potvrđeno kao finalna verzija, način je otvaranja vratiju. Kod motora ipak ima značajnijih razlika. Kako se najavljuje, osim vrlo dobrih i iznimno štedljivih dizelskih i benzinskih agregata po čemu je PSA grupacija poznata, u planu je i jedan ultrasportski u cjelosti po uzoru na Cactus hibrid. Sastojao bi se naime od 1,6 turbo benzinca snage 218 KS potpomognutog s 95 »konja« iz elektromotora. Ukupno bi se dakle radilo o snazi od 313 KS što bi novoj generaciji Aircrossa omogućavalo dosezanje brzine od 100 km/h za samo 4,5 sekundi. Također, takav bi hibrid u idealnim uvjetima samo uz pomoć elektromotora mogao prometovati 50 kilometara što je za dnevne potrebe gradske vožnje sasvim dovoljno. Još uvijek dakle prototip, novi bi Aircross uskoro mogao postati realnost. Zadrži li se većinu od danas prikazanog, automobilski će svijet dobiti jedan od zanimljivijih primjeraka unutar razreda kompaktnog SUV-a. 2 Specijalne ponude » « ž ! ž ! # Ekskluziva za Le Mans ' š đč ž% %% *+š +, - . , / 0 ' 2/03 ć č č -.567 560 $! ž % š % % &! »7 « - .! 8 ć č ' č -.+! Š 7- ! < č% – / = 9 8 " ! Č 999 ccm 115 KS 170 Nm 3747/1720/1493 mm Đ ! 2311 mm " 9,9 s 9 apetljavši se u uskim prolazima, tražeći izlaz iz Vranje, mjesta stisnutog ispod Učke, uletjeli smo u nečije dvorište. Ubrzo smo ugledali djevojku, u dvadesetim godinama. Izvukla je slušalice iz ušiju i pogledala prema nama. No, prije no što je stigla odgovoriti na naše pitanje o načinu izlaska iz mjesta, samo je izustila »kako vam je : dobar auto!«. Bili smo isti na malo zateko Rocks je – načeni, no ne i bildani Adam. Uz iznenađeni jer jedinstveni izgled Opel Adam Rocks vanjštine, unutrašnjost kojeg smo imali na tesje ukrašena bezbrojnim dotu je uistinu unikatna pojava, dacima, a prije nego sklopite kreacija koja izaziva oduše- ugovor o njegovoj kupnji vljenje, prije svega mlađe, morat ćete izdvojiti podosta nerijetko ženske populacije. vremena kako biste osmislili Izveden iz Adamove baze, samo svoj, unikatni model. Rocks ima sve one dodatke i Popis te opreme je uistinu ojačanja koji streme prema golem, no rezultat može biti SUV ili crossoveru. Ili ukrat- – samo vaš Rocks. # " 196 km/h Š 4,4/6,3/5,1 l $% 119 g/km &Ž 170 l ;% š Ž 1156 kg Oprema mu je dakako sveobuhvatna a većina funkcija može se kontrolirati putem na dodir osjetljivog zaslona. Mjesta na prednjim sjedalima ima sasvim dovoljno, no straga može biti problema. No, sigurno smo da Rocks i neće biti obiteljski odabir tako da je taj negativni podatak ipak nešto manje bitan. Mjesta u obilju nema ni u prtljažniku, no to su mu u osnovi i jedine mane. A silne su mu vrline – motor i ponašanje u vožnji. Fantastično! Snažan, velikog okretnog momenta, a podešen tako da juri poput go-carta. Pravi je užitak juriti kroz zavojite prometnice, zapravo jedan od onih automobila što silno približavaju virtualno i realno. Onako kako se može s Rocksom, može se uglavnom još samo na – video igricama. Startna cijena Adama Rocksa je 125 tisuća kuna, a naj- 215/45 R17 I I I I J J Motor, upravljivost, oprema, prostor straga, prtljažnik skuplja verzija zapada nešto više od 142 tisuće kuna. A to i jeste bila naša testna verzija, s najnaprednijim benzinskim motorom zapremine jednu litru, snažnim 115 KS. Uostalom, da se išlo i na nešto slabiju verziju snage 90 »konja«, cijena bi se snizila za svega nekoliko tisuća kuna. No da ne duljimo, cijena testnog modela je potpuno – zaslužena. Okretan, brz, zavodljiv, prepun opreme, moderan – ma naprosto Adam Rocks je jedan od najpoželjniji automobila u svom podsegmentu. Kad bismo ga komparirali sa sličnima, cijena mu je u svakom slučaju konkurentna. & rvatsku je u posljednjih desetak dana zahvatio pravi »tsunami« promišljanja ekološke mobilnosti. Istina, još se uvijek može istaknuti kako je više riječ o njezinoj budućnosti no sadašnjojsti, no zahvaljujući inovativnosti proizvođača kao i senzibilitetu hrvatske Vlade koja ekološkim automobilima i motociklima omogućava velike popuste, subvencije i do 70 tisuća kuna, ta nam se budućnost čini bližom no ikad. – Da, zanimanje je veliko, mnogo je upita, a najčešći su od strane vlasnika tvrtki koje se bave određenim uslugama unutar gradova. Ono što pak od nas traži najviše odgovora, pitanja su o kapacitetu, trajnosti i zbrinjavanju baterija, istaknuo nam je Mladen Janjatović, voditelj prodaje 40 Boxa, tvrtke koja zastupa vozila Mitsubishi čiji električni i-MiEV prošlog vikenda bio izložen na ekološkom sajmu »100% Natural« u riječkom Tower centru. ć A uz Mitsubishi, na istom su mjestu električne automobile izložili Nissan, dakako nagrađivani i prodavani Leaf te Peugeot koji je pokazao da i dostavna vozila, Partner, mogu koristiti električni motor. Vrlo zanimljive mogućnosti električne mobilnosti na istom je sajmu izložio i Kymco – riječ je bila o minijaturnim vozilima velikih mogućnosti. Ono što je prethodilo Rijeci i Toweru, dogodilo se prošli tjedan u Zagrebu. HEP kao najveći proizvođač električne energije iz obnovljivih izvora i lider u razvoju eMobilnosti u Hrvatskoj te Volkswagen kao predvodnik tehnoloških inovacija u automobilskoj industriji upriličili su predstavljanje svojih najnovijih dostignuća – električnih punionica ELEN i 100% električnih Volkswagen vozila. Prisutnima su se obratile Tina Jakaša, direktorica HEP Opskrbe, i Elisabeth Novak Bruder, direktorica Volkswagena pri Porsche Croatia. Uzvanicima je detaljno prikazan sustav punionica ELEN koji & & Tijekom posljednjih nekoliko godina Hrvatska provodi projekte energetske učinkovitosti putem Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost koji uključuju projekte za obiteljske kuće, stambene zgrade, javni sektor,... Najveći je naglasak stavljen na sektor prometa i industriju. U 2015. godini za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost osiguralo se više od 600 milijuna kuna. Takvi projekti energetske učinkovitosti imaju više prednosti, jer ne samo da štite okoliš, oni također utječu na rast i razvoj zelenih tehnologija, otvaranje novih radnih mjesta i smanjenje uvoza energije. 8 čšć – 6 > & ć č ! " ć # " " č $ # ž $ %&č ' # # ' 'š ( %)) š *& #, -./ 3 EMIL FREY AUTO CENTAR, OVLAŠTENI PARTNER MERCEDESA do 30. travnja u svojem zagrebačkom salonu organizira otkup rabljenih vozila. Svi zainteresirani mogu besplatno doći na procjenu automobila, te će u najkraćem roku dobiti službenu procjenu. Eventualni otkup odnosi se na sve marke, a gornja granica otkupa iznosi 300 tisuća kuna. Tijekom akcije posebne su pogodnosti u slučaju zamjene automobila po principu rabljeno za novi Mercedes ili Smart, ili rabljeno za rabljeno u vidu novčanih bonusa od 5 i 10 tisuća kuna u odnosu na procijenjenu vrijednost. Od riječkog Towera do zagrebačkog Tjedna japanske kulture predstavljana elektična vozila kao i vizije ekološke mobilnosti će vozilima osiguravati nužnu pogonsku energiju. Javne punionice bit će postavljene na javnoj lokaciji i njima će moći pristupiti svako vozilo koje se identificira na punionicu smartphone aplikacijom, RFID karticom, kreditnom karticom i slični platežnoidentifikacijskim sredstvima. Nazočnima su predstavljena i vozila VW e-up! i e-Golf. Radi se o 100 posto električnim vozilima s najmodernijim Volkswagenovim električnim motorima, koja u potpunosti ispunjavaju očekivanja poslovne i obiteljske svakodnevnice. Primjerice e-Golf snage 115 KS postiže maksimalnu brzinu od 140 km/h, maksimalni doseg mu je od 130 do 190 km, uz potrošnju električne energije od 12,7 kWh. e-up! raspolaže snagom od 85 KS, HEP grupe. ski veleposlanik u Hrvatskoj postiže maksiKeiji Ide. Naglasio je zajednič»Električnim« malnu brzinu od događanjima u ko nastojanje smanjenja emi130 km h, uz maksisklopu Tjedna japan- sije CO2 pogotovo sa strane malni doseg od 120 do ske kulture, gastronomi- automobilske industrije koja 160 km i potrošnju električne je i tehnologije u hotelu The proizvodi oko 16 posto cjeloenergije od 11,7 kWh. Važno je Westin Zagreb pod nazivom kupne emisije. Obzirom da je napomenuti da VW uz četiri »Hrvatska voli Japan, Japan udio japanskih proizvođača godine tvorničkog jamstva na voli Hrvatsku« bila je održana automobila u svijetu oko 31 vozila daje i osam godina jam- i prezentacija japanske teh- posto – naša je odgovornost stva na bateriju. nologije »Hrvatska voli japan- je velika, istaknuo je Ide. SaPredstavljena vozila HEP sku tehnologiju«. je nabavio uz subvenciju Fonda za zaštitu okoliša, a osim što štede gorivo i okoliš, đ u Toweru izazvale predstavljaju novi iskorak u Na otvorenju je dostignuća promicanju projekta eMobil- japanske zelene i ekološke najviše pitanja nosti, strateškog projekta tehnologije predstavio japan- « ! – Ž !"#$ "$č#$ !&#'č$ garažama parkiralištima i drugim pratećim djelatnostima vrtka Parking tim je specijalizirana za upravljanje javnim č » !" Č Đ mo u 2015. prodano je više od 110 tisuća CEV (Clean Energy Vehicles) vozila u Japanu, dok si je japanska vlada postavila ciljeve da udio takvih vozila u cijeloj proizvodnji 2020. godine bude od 20 do 50 posto, a 2030, čak do 70 posto. Nakon veleposlanika, prigodno predavanje održali su predstavnici Ministarstva zaštite okoliša i prirode – zamjenica ministra Marija Šćulac Domac i ministar Mihael Zmajlović koji su naglasili potrebu za provođenjem mjera koje će smanjiti emisiju stakleničkih plinova. Na prezentaciji su se predstavila najsuvremenija tehnološka dostignuća japanskih tvrtki koje već dugi niz godina posluju uspješno na japanskom tržištu i stalno uvode novitete po pitanju tehnologije koja je sigurna i za okoliš, ali i za čovjeka i njegovo zdravlje. U sklopu spomenutog događanja »Hrvatska voli japansku tehnologiju« Toyota je predstavila svoja hibridna vozila čija je povijest započela 1994. godine kad je Toyota pokrenula projekt naziva G21 čiji cilj je bio proizvesti ekološki prihvatljiv automobil za 21. stoljeće Toyota danas slavi uspjeh inovativne hibridne tehnologije, s globalnom prodajom od 7,3 milijuna hibridnih modela prenoseći tehnološko znanje i iskustvo nikad bolje na osobne automobile sutrašnjice, čineći buduće modele još pouzdanijim i ekološki prihvatljivijim. u Hrvatskoj. Tvrtka je u cilju zadovoljstva i potreba korisnika garaže, a u skladu s najnovijim trendovima kojima se priključila i Hrvatska, došla na ideju te napravila projekt kako bi svojim korisnicima osigurala električnu punionicu vozila. Električni automobili pridonose čišćem zraku u gradovima ne ispuštajući štetne tvari u okolinu, kao što su čestice čađe, organski spojevi, ugljikovodici, ugljični monoksid, i razni dušikovi oksidi. – Zadovoljstvo i potrebe korisnika su nam najbitniji. Stoga smo u našoj tvrtki Parking tim i ogranku Garaže Rijeka, a u suradnji sa Schneider Electricom, odlučili na investiciju putem koje ćemo omogućiti svim našim korisnicima koji posjeduju električne automobile besplatno punjenje vozila u garaži Zagrad, u centru Rijeke, istaknuo nam je Kristian Bečeić, član Uprave Perking tima. Tvrtka Parking tim zapošljava kvalificirano osoblje sa dugogodišnjim iskustvom, pouzdane, mlade i ambiciozne ljude koji svojim radom usavršavaju parking proizvode i približavaju ga korisnicima sintezom znanja i iskustva, iskorištavajući kapacitete objekta na najisplativiji način. Stoga, smatramo kako ovim projektom garažu Zagrad svrstavamo u sami vrh moderno i tehnološki napredne podzemne parking garaže u kontekstu kvalitete pruženih usluga te kapaciteta jedne od najvećih garaža u Hrvatskoj. Isto tako, garaža će se upisati u ADAC Auto Atlas Europe na svim benzinskim postajama za vozila na električni pogon, sa vezom na garažu Zagrad. U samom početku korisnicima će biti omogućena jedna punilica, koja će biti za istovremeno punjenje dva vozila. U suradnji sa tvrtkom Schneider Electric koja je vodeća globalna kompanija na području upravljanja energijom, prije par mjeseci lansirala je svoja najnovija rješenja za punjenje električnih vozila pod nazivom EVlink. Punjači za električne automobile jednostavni su za postavljanje i korištenje te su kompatibilni sa svim vrstama električnih vozila i omogućuju do tri puta brže punjenje nego putem obične utičnice. S obzirom na mjere hrvatske Vlade kao i sve većem širenju automobila na električni pogon ponuda besplatnog punjenja energenta mobilnost čini besplatnom. S obzirom da je potreba odlaska na višesatno obavljanje posla u središte Rijeke česta, te da je punjenje brzo, visoka cijena gradske mobilnosti se pretvara u – perpetum mobile. !Ë ! !! ! " !" Citroën C4 Cactus osvojio je nagradu za najbolji dizajn godine u okviru međunarodnog Salona automobila u New Yorku. Žiri »World Car Of The Year« ju je dodijelio, kako ističu, automobilu koji je svojim dizajnom obilježio godinu, kršio dosadašnja pravila te ponudio odvažan i inovativan dizajn. Cactus je svojim prednostima te optimističnim, estetskim i funkcionalnim dizajnom uspio prikupiti većinu glasova. – Ovim je prestižnim naslovom nagrađena odvažnost i kreativnost marke Citroën jer Cactus ne nalikuje ni na jedan drugi automobil. Naprosto, dizajn Citroena je različit i jedinstven, a na tome više od 95 godina gradimo svoj uspjeh. Ne namjeravamo prestati s iznenađenjima, istaknula je Linda Jackson, generalna direktorica Citroëna. Ovom je značajnom nagradom upotpunjen niz od 30-ak međunarodnih naslova koje je Cactus primio od svog lansiranja. Osim ovog priznanja stručnjaka, i javnost je odala priznanje s već više od 60 tisuća kupaca u Europi. Nagradu jepreuzeo Alexandre Malval, direktor dizajna Citroena. 4 Honda je na New York International Auto Showu predstavila svoj novi ultrasportski Civic koncept koji najavljuje novu generaciju Civica, u početku za američko tržište. Naglasak je stavljen na sportski dizajn i dinamično podvozje, a najavljeno je da će novi Civic pored predstavljene kupe izvedbe, stizati u četverovratnoj sedanskoj izved- bi. U desetu generaciju američkog Civica po prvi puta će se ugrađivati novi VTEC turbo agregati Hondine Earth Dreams tehnologije. Fiat je proizveo specijalni štand 500 X, unutar kojeg se nalazi vozilo za prezentaciju posjetiteljima te posebni okulari s 3D animacijom samog vozila. Štand sutra dolazi u Zagreb, biti će izložen u City Centar One West. Posjetitelji će moći razgledati i sam 500X, a u pripremi je pregršt nagradnih igara i natje- Ë " " ! ! ž – ! !" redstavljen tržištu 2010. i proizveden u više od 450 tisuća primjeraka u tvornici u Mulhouseu u Francuskoj, Citroën C4 druge generacije uzor je u klasi kad je riječ o udobnosti, a osuvremenjen je novim svjetlosnim potpisom, korisnim tehnologijama i motorima najnovije generacije. U ponudi je s tri razine opremljenosti, s dva benzinska PureTech 110 i 130 KS snažna motora te tri dizelaša – HDi 90, e-HDi 115 i BlueHDi 100 motora. Nova gama Citroën C4 Live PureTech 110 BVM u ponudi je u benzinskoj izvedbi s početnom cijenom od 106.900 kn, a u dizelskoj izvedbi nova gama Citroën C4 Live HDi 90 BVM u ponudi je s cijenom od 108.900 kn. Također je u ponudi bogato opremljena specijalna serija »feel edition«, koja je u ponudi s 2 benzinska PureTech 110 i 130 S&S motora te 2 dizelska HDi 90 i e-HDi 115 motora, s početnom cijenom 122.900 kn. Citroën C4 novu gamu odlikuje: novi svjetlosni potpis što zahvaljujući dnevnim LED svjetlima osnažuje izražajnost prednjeg dijela, a stražnja se strana zbog svjetala s 3D efektom doima dinamičnijom. Tu je i unutrašnjost s novim presvlakama i pojednostavnjenom armaturnom pločom s novim 7-inčnim tabletom osjetljivim na dodir u sredini. Valja spomenuti i uslugu Citroën Connect Box koja automatski ili na inicijativu putnika upućuje S.O.S. pozive i pozive za pomoć na cesti. Motori su najnovije generacije koji nude užitak u vožnji i smanjenu potrošnju. U ponudi su trocilindarski Pu- – # reTech motori koji ispunjavaju zahtjeve norme Euro 6. Upareni s tehnologijom stop&start te s gumama niskog otpora kotrljanja, imaju vrlo malu potrošnju 4,8l/100 km uz 110 g CO2 u motora PureTech 130 S&S EAT6. Nevjerojatne performanse povezane su s novim automatskim mjenjačem EAT6. Citroën C4 već na prvi pogled ostavlja dojam robusnosti i kvalitete. Dimenzije su mu uravnotežene, a karoserija postavljena posve blizu kotača. Prednji je dio lako prepoznatljiv po kromiranim »chevronima« koji međusobno povezuju svjetla i po reljefnom poklopcu motora koji se zaobljuje pri dodiru s bokovima vozila. U svakom slučaju, nova epizoda poznate kvalitete je pred nama. $ĐČ – 1600 ccm i 120 KS, prosječne potrošnje 4, odnosno 5,6 litara. I ma koliko djelovala manjim automobilom, Vitara je zahvaljujući 4,17 metara dužine i 375 litara zapremine u »bunkeru« sasvim funkcionalna. Ono što također veseli, a što neki od direktnih konkurenata uopće nemaju u ponudi, postoji i opcija s pogonom na sve kotače. K tome, ni u takvom izdanju nije preskupa – 125 tisuća kuna je jedna od najnižih cijena za vozila s integralnim pogonom. Inače, bazna je cijena za opciju s benzincem 111 tisuća kuna, najpovoljniji dizelaš je 159 tisuća kuna. Kako se čini, prodajna slava SX4 mogla bi se uskoro ponoviti s – Vitarom. Š !"# $ %# &# (# ) orast prodaje osobnih automobila na hrvatskom tržištu u ožujku u odnosu na veljaču iznosi velikih 56 posto. No da se ne bi potencijalno dobila kriva slika o uzlaznom trendu, komparirali smo prodaju s istim lanjskim mjesecem, kao i na razini prvog kvartala ove i prošle godine. Pozitivni se postoci ponavljaju: porast na razini ožujak-ožujak je 13 posto, dok je kvartalna razlika nešto manja, ali ipak dvoznamenkastih deset posto. Projekcijom ovih podataka na godišnju razinu može se doći do 35 tisuća automobila što znači da je tržište ipak u laganom oporavku. Tim više jer se lanjsku godinu neprestano optuživalo zbog »napuhanih prodajnih rezultat« čiji su uzrok bile državne flotne nabave. š # # bila marke Suzuki ovih je dana stigla nova Vitara. Riječ je ne više o kompaktnom SUV-u, već o vozilu manjih gabarita, bližem nekadašnjem hitu SX4. Iznimno zavodljivog izgleda, Vitara je u ponudi s po jednim benzincem i dizelašem iste zapremine i jednake snage *# $!(+ hrvatske salone ovlašte- ' #" ne za prodaju automo- čaja, tako da se može osvojiti i obiteljske vikende te wellnes pakete u Opatij. Početak prodaje Fiata 500X zakazan je za 20. travnja. Dakako, i ove godine ima flotnih kupnji, bilo ih je uvijek, no ono što se ipak mijenja – odgovornost je prema potrošenom. Na to ponajviše ukazuju odlične prodajne brojke Dacije. Ova sve popularnija rumunjska marka automobila ovog je kvartala zauzela i obranila petu poziciju. Imala je i prije solidne rezultate, ali ne tako dobre što znači da su je nakon građana, a riječ je o jako dobroj ' kombnaciji uloženog i za tu Škoda. Treći je Opel, a poglevrijednost dobivenog, prepoz- damo li ljestvicu modela, uz nali i »flotni kupci«. Odlično neizbježni Sandero na drugoj poziciji, ista priča – Golf i prolazi Sandero, no sve se Polo, Corsa i Octavia. bolji rezultati očituju Ove se godine proi po pitanju Dokmijenila »krvna slikera, vozila koje ka« francuskih objedinjava proizvođača. I poslovne i obiteljske potre dok se nekad Peugeot suvereno be. Riječ je uis kretao među pet tinu zanimljinajboljih, ove godivom automobilu ž ne to čini Renault. čiji iscrpni test doPSA dvojac, Peugeot i nosimo u idućem Citroen se nalaze koračić nibroju našeg tjednog priloga. Inače, što se tiče samog vr- že, na šestom i sedmom ha, značajnijih promjena ne- mjestu, no zaostaci za Dama. Volkswagen uvjerljivo ciom i Renaultom su veliki. I drži prvo mjesto, slijedi ga ma koliko je još uvijek daleko kraj godine, čini se kako se nazire i konačni redoslijed. Onih kojih nema među najboljima, a nekad su to itekaŠto se tiče električnih i ko bili, korejski su proizvođahibridnih vozila – i njihova či. Chevrolet kojem je izrečeje prodaja zahvaljujući drna zabrana prodaje u EU, ne žavnim poticajnim mjerazbog kvalitete nego zbog toma dobro startala. Istina, ga što je unutar svog koncerna bio prekonkurentan, smo Volkswagen je registrirao nekako prežalili, no zbog če22 automobila s kojima će ga je nestalo borbenosti KIAobavljati promociju, nisu i i Hyundaiju? Prema objašdakle »privatne« registranjenjima iz KIA-e kod njih je cije, dok se kod hibrida već na djelu konsolidacija tako nazire dobra godina – Toda se uskoro očekuje agresivyota ih je registrirala 24 niji nastup. Hyundai, koji je komada, Mercedes tri, ispao s Top10, je pak promijenio zastupnika tako da taPeugeot jedan. Ipak, kao kođer očekuje konsolidaciju. gorivo i dalje suvereno vodi No, hoće li ove godine biti dizel – 64,5 posto ovogovremena za njihov značajniji dišnjih registracija pripada proboj na prodajnoj ljestvici, vozilima s tim energentom. teško je vjerovati. ,*%*!*- %.&/(-( 0* -0*1-&2 (31 4!2+* 5676 6 + 8 2 # ( -9 & -. %é 76# 6 # »-76 # ;# 5# #« ,".(,4 41 5# 6 ; »-76 7;# 79#9 <#« 77 6 5; .#š66 7#6 # #;5 ; 76 # # # ;6 6 đ 76# #6 # ž#7 #; - ,đ# ž## 7 #ž 6 76 ##9 5##9 7# $ Ma kakva nas još iznenađenja očekivala u gorskim predjelima, jer snijeg u Gorskom kotaru nije rijetkost ni u svibnju, od sutra, 15. travnja za veliku većinu prometnica u Europi prestaje obaveza korištenja zimskih guma. Kako je k tome u našim krajevim poprilično zatoplilo, vrijeme je da se otputite do svojih vulkanizera 5 njhovih »hotela za gume« te svojim limenim ljubimcima navučete – ljetne pneumatike. Topli asfalt će vam u protivnom vrlo brzo od zimskih guma načiniti uništenu »obuću« opasnu po život. ŽŠ Ž! "# – $ +% $ !# $# !"Ć" ' # Ožujak je donio silni porsat prodaje u odnosu na veljaču, no još je indikativniji 10-postotni rast na kvartalnoj razini što je već određeno jamstvo oporavka cjelokupnog tržišta ) %&' – ()* Ford se nakon snažnije, Mondeove, injekcije vratio među najbolje, a ono što više nije nikakva novost, među »deset veličanstvenih« hrvatskog automobilskog tržišta standardno se nalazi i Audi. U drugom dijelu ljestvice Mazda, Nissan, Suzuki, Toyota potom premium brandovi poput BMW-a i Mercedesa, pa Fiat, Seat i na 20. poziciji – Mitsubishi. Ono što je neugodno iznenađenje, Honda je opet ispala s ljestvice dvadeset najboljih, no kako se čini – uključili su sve motore kao bi se na nju vratili. K tome dolazi im i jako dobra gama tako da vjerujemo kao će se izboriti za poneku bolju poziciju. Kod modela je sve jasno, no ne i podatak da među njima nema niti jednog Peuge- # – ota, odnosno Citroena. S obzirom na opće rezultate bilo je za očekivati ih, no brojke su se disperzirale na više modela tako da ni jedan model nije ušao na Top10. Donosimo i prodaju automobila po županijama, a s obzirom da se među najboljima pojavila i Požeško-slavonska, znak je da se bliži ljeto, odnosno da je počela pro- Ž# 5 ž#6 # $#. -# . # >5?>4Ž daja, bolje rečeno »buyback« rent-a-car kućama. Ono što na samom kraju ističemo, dobri su prodajni rezultati Primorsko-goranske županije – udio joj je skoro deset posto iako ima svega 6,5 posto stanovništva, a vrlo se slična priča ponavlja i u slučaju Istarske županije: po prilici 4,5 posto stanovništva »drži« 7,3 posto tržišta automobila. 5 ' 4< !"# - % $žš.7 Š " 7# 2 $ 6č.56 %# A67.5# Š # > &# % !57č. 7 ( 7.#6 , Vozilo se na odredištu pretvara u restoran spreman za prihvat 30 gostiju tržnici Carreau du Temple u Parizu. Riječ je o inovativ- eugeot je pretpremijerno otkrio koncept Foodtruck na nom spoju novih doživljaja u službi pokretnog i kvalitetnog restorana. Peugeot Design Lab, studio za globalni dizajn marke Peugeot, osmislio je i dizajnirao Foodtruck nazvan Le Bistrot du Lion, koji sutra ima premijeru na Tjednu dizajna u Milanu, nakon čega će se pridružiti Francuskom paviljonu na Svjetskoj izložbi u Milanu koja je ove godine usmjerena na temu »Hrana za planet, energija za život«. Nije nimalo slučajno što se Peugeot posvetio osmišljavanju jednog takvog vozila jer je još 1810. godine, obiteljski mlin za žito prenamjenjuje se za proizvodnju oštrica za pile. Industrijska pustolovina brzo se razvija i donosi 1840. godine prvi mlinac za kavu, pa onaj za papar čiji mehanizam ima doživotno jamstvo. Na svijet potom dolazi bicikl Grand Bi, a do danas je diljem svijeta više od 65 milijuna vozila marke Peugeot. Dvjesto godina duga tradicija plodnih kreacija, domišljatosti i dizajna, ponovno se sreće danas kada se rađa inovativni koncept »food truck«, jedinstvena vizija pokretnog restorana. Od svog osnutka, Peugeot je dizajnirao i proizveo tisuće predmeta za dom i za mobilnost, koji podjednako dokazuju industrijsko umijeće i raznolikost, kao i vladanje novim formama u službi funkcionalnosti. Foodtruck je plod tog nasljeđa: pokretno sredstvo, automobil, koji se, kada se zaustavi, pretvara u pokretni restoran neviđenih oblika. Kada stigne na svoje odredište, Foodtruck širi svoja »krila« i udvostručuje svoj raspon pretvarajući se u pravi amfiteatar sposoban za prihvat 30 gostiju. Le Bistrot du Lion sastoji se od prostora za pripremu jela, za njihovo posluživanje, prostora za posluživanje pića, te prostora u produžetku namijenjenog glazbi, u skladu s digitalnom platformom Peugeot music koja nudi internetski radio i ekskluzivne popise pjesama (http://peugeot.music.com). Ljubitelji hrane neće propustiti ni najmanji pokret kuhara zahvaljujući zaslonu od 46 inča i kompletu od 8 srednjetonskih i 32 visokotonska zvučnika. U njega su ugrađene četiri grill i indukcijske ploče te jedna friteza. Ventilacijski sustav osigurava kvalitetu zraka, dok rashladni prostor u podvozju od 400 ment od 350 litara čuva piće na hladnom, a tu je i profesionalni aparat za kavu. , š 6 Ž Ž – % tart nove hrvatske automobilističke sezone bio je nedavno povodom da AK RI autosport pokrene i pripremi novi projekt u svom šestogodišnjem djelovanju – prvu izložbu sportskih automobila, kartinga i motocikala. »RI oktan sport fest – BK. nova 2015.« bio je naziv četverodnevne manifestacije što je u prostorima Brodokomercovog prodajnog centra Vežica, okupila više od 40 sportskih automobila, kartinga, motocikala, oldtimera, te pratećih segmenata oktanskog sporta. Prvi je to puta u Hrvatskoj da se nova sezona hrvatskog prvenstva najavljuje na takav, spektakularan način gdje su brojni ljubitelji brzina na jednom mjestu mogli vidjeti automobile svih disciplina auto i moto sporta, vozila kojima su brojni asovi, prvenstveno s područja Kvarnera, Gorskog kotara i Istre ostvarili RENAULT TRUCKS TIFONU ISPORUČIO 5 tegljača iz T serije Renault Trucksa koji je rujnu proglašen najboljim kamionom za 2015. godinu. Mobilnost kamiona je izuzetno bitna, a kako bi njihovi kamioni uvijek bili mobilni i spremni za rad, Tifon je prepustio održavanje kamiona ovlaštenim Renault Trucks servisima koji će u sljedećih šest godina voditi brigu o njihovim kamionima. Kako bi još više smanjili potrošnju goriva, Tifon je odlučio uključiti svoje vozače u program obuke Optifuel. AK RI autosport je izložbom sportskih automobila, kartinga, motocikala i oldtimera najavio novu sezonu voša i još jednog riječkog vivrhunske rezultate. Predstavljen je kompletan ceprvaka iskusnog Renata »vozni« park organizatora AK Dujmovića. Klupska pripadnost nije RI autosport koji uz uspješne automobiliste posljednjih bila ograničenje tako da je sezona posvećuje dužnu robusni Ford Escort asa Sinipažnju obrazovanju i sta- še Krainca bio posebna sanju vrhunskih kartingaša. atrakcija, jedan od automoTako su se mogli razgledati bila europskog prvaka ToOpel Vectra i Citroen AX Ma- mislava Muhvića Honda Civic kojim je počeo svoria Jurišića, Renault ju karijeru izložen je Clio Marina Čohanadomak VW-a ra, Opel Corsa Schirocco višeIgora Krište, VW trukog prvaka Golf Gorana Sipovijesnih autokirice i Ivana ž mobila na brJaranovića, dskim stazama Opel Kadett Mladena SigurGTE Zorana Granjaka, te Fiat 128 bovića, kao i troSport mladog vozača fejni Autobianchi »povjesničara« Lea Černija. A112 bračnog para Luise i Vlade Božičevića. Na izložbi Svoje uspješne »pile« predmeđu desetak kartinga po- stavila su još dvojica riječkih sebnu su pažnju plijenili tro- prvaka Dejana Kopajtića fejni minikart državnog pr- (Yugo) i Igora Vičevića (Honvaka Matije Jurišića te vice- da Civic). Autocross je bio prvaka Adriena Meseca, kao i zastupljen Seat Ibizom čet»mini formule« Morena Mr- verostrukog prvaka i nosi- ć đ – # ć telja Zlatnog trofeja Marina Čargonje, kao i Honda Civic TypeR dubrovačkog asa brdskih staza Žarka Knege. Istarsku ergelu predstavljali su trofejni asovi – bračni par Iva i Nenad Damarija (Autobianchi A112), Nino Andrejević (Zastava 750) i Dean Jurasić (Škoda Felicia). Trostruki državni prvak autocrossa Riječanin Robert Čulina predstavio se dijelom kolekcije povijesnih vozila – motociklom Tomos 50 iz 80tih godina i Fiatom Topolino 500 C iz 1952. Ipak najviše pažnje izazvao je raritetni Citroen Traction Avant iz 1955. godine Borisa Lenca, kao i Alfa Romeo Giulia 1300 Super Rolanda Krizmana, te sportska Lancia Fulvia 1.3 S Đina Krivičića. Rekorde stazama ostvarivali su i BMW M3 3.2 (USA) tandema Jurica Gusić i Dean Čatoš, te cross motori braće Matušić. Predstavljena je i motociklistička škola sportske vožnje »99 Racing School by Kec« i posebno novi ciklusi Karting škole Prelučka legenda koja će svoj uspješni put nastaviti početkom lipnja na novoj stazi nadomak Rijeke čija je izgradnja u završnoj fazi. Programom manifestacija predstavljen je bogat sadržaj Automotodroma Grobnik. Sveukupnu dojmljivost upotpunila je izložba oktanskih fotografija vrhunske majstorice sportske fotografije Aleksandre Jurdane sa više od 240 foto atraktivnih zapisa sa brojnih oktanskih manifestacija. Autoklubu „RI autosport“ punu je podršku realizaciji ovog projekta dao domaćin i pertner Brodokomerc.nova Rijeka, te Autocentar Marinići koji odnedavno ima novi prodajni prostor upravo u skopu vežičkog centra. Pokrovitelj manifestacije bila je Primorsko-goranska županija. Proljetna servisna akcija u ovlaštenim Volkswagen, Audi, Seat i Škoda servisima traje do 9. svibnja. U ponudi je sve što je potrebno za ugodnu i sigurnu vožnju. Prije svega, tu su ljetne gume Continental s jamstvom na 24 mjeseca i to za svakovrsna oštećenja s popustom od 20 posto. Nudi se širok izbor atraktivnih alu-naplataka, te brojna dodatna oprema za optički tuning, kao i ukrasni elementi za interijer i eksterijer vozila. Od preventivnih pregleda u akciji je pregled vozila za simboličnu 1 kunu. &! ! dine artin Kodrić će ove gonastupiti u najprestižnijem natjecanju Formule Renault 2.0, u Eurocupu. vaju u sklopu događanja World Series by Renault. Vrlo su popularna, s desecima tisuća posjetitelja po utrci. Za nastup u ovoj seriji se prijavilo 10 momčadi, odnosno 30-ak vozača, među kojima je i jedini hrvatski vozač, Martin Kodrić. U kalendaru je sedam natjecanja s po dvije utrke po natjecanju, a sezona započinje 25. travnja na stazi Motorland Aragon. Slijedi utrka u Belgiji, na stazi Spa-Francorchamps, zatim Hungaroring u Mađarskoj. Nakon ljetne pauze održati će se utrka u Silverstone-u u Velikoj Britaniji, na Nurburgringu u Njemačkoj, zatim Le Mans u Francuskoj i završna utrka sezone je u Jerezu u Španjolskoj. Na do sada održanim testiranjima Martin je ostvario solidne rezultate. S bolidom se upoznao već u prošloj sezoni kada je nastupao u serijama Formule Renault 2.0 ALPS i NEC s istom momčadi s kojom nastupa i u ovoj sezoni u Eurocup seriji. Pored nastupa u Eurocup seriji Martin će i u ovoj sezoni nastupiti Renault 2.0 ALPS. Nakon održanih testiranja u ovoj sezoni Kodrić je zadovoljan i s nestrpljenjem očekuje sezonu. "# č $# ! ! Utrke ove serije se odr Opel je pripremio specijalnu akciju u kojoj svojim kupcima nudi čak 30 posto popusta na originalnu dodatnu opremu. Svi koji putem internet stranica ili u salonima Opelovih ovlaštenih partnera, naruče i plate ili samo naruče dodatnu opremu ostvaruju navedeni popust na krovne nosače i kovčege, nosače za bicikle, USB priključake ili ukrasne naljepnice. Akcija traje do 30. lipnja, a detaljan popis opreme na koju se odnosi popust možete se pronaći na Opelovim internet stranicama. Glas Istre oglasi Utorak, 14. travnja 2015. 29 30 Glas Istre Borna Ćorić ispao u Monte Carlu AFP RIJEKA - Mladi hrvatski tenisa Borna ori nije uspio oplemeniti ovotjedni plasman karijere, 54. mjesto. U prvom kolu Masters 1000 turnira u Monte Carlu 18-godišnjeg oria pobijedio je Ukrajinac Aleksandr Dolgopolov, 71. s ATP-ljestvice, sa 7:5, 5:7, 6:2 poslije dva sata i 12 minute igre. ori sad ima omjer 2-3 na Masters 1000 turnirima, 14-18 u karijeri. - Borio sam se koliko sam mogao, ali Dolgopolov je bio bolji - poruio je ori. Dvaput je ori nadoknadio “break” zaostatka u prvom setu, ali s treim izgubljenim servisom prva dionica nije se mogla spasiti. U drugi set ori je krenuo s 2:0, ali tek je “break” u 12. gemu znaio izjednaenje u setovima. No, ori nije uspio nainiti preokret, Dolgopolov je u trei set ušao s vodstvo 2:0, a potom spasio svih sedam break-lopti, tri u etvrtom i još etiri u šestom gemu. Dolgopolov je oekivano bio agresivniji (izravni poeni 48-18), ali više je i griješio (45-28). Novak Ðokovi doekao je 142. tjeBorna Ćorić dan na vrhu ATP ljestvice, prestigavši Rafaela Nadala na vjenoj listi. Ispred Ðokovia je samo petorka Roger Federer (302 tjedna), Pete Sampras (286), Ivan Lendl (270), Jimmy Connors (268) i John McEnroe (170 tjedana). Ðokoviev cilj je dostii Federera... (Z. H.) AFP Jordanu Spiethu Masters u Augusti Jordan Spieth RIJEKA - Ameriki golfer Jordan Spieth pobjednik je Mastersa, prvog od etiriju Grand Slam turnira sezone, odranog u Augusti, jednom od najslavnijih igrališta. Spieth, 21-godišnji Teksašanin, vodio je od prvog dana, a srušio je nekoliko rekorda (dostigao minus 19 na Mastersu, 28 “birdija”). Izmeu ostalog, Masters je zakljuio u 270 udaraca, izjednaivši rekord Tigera Woodsa iz 1997. godine, koji je tada bio tek nekoliko mjeseci mlai od Spietha. Teksašanin je za etiri udarca nadmašio trostrukog pobjednika Mastersa sunarodnjaka Phila Mickelsona i Engleza Justina Rosea. Najbolji igra svijeta, Sjeverni Irac Rory McIlroy, osvojio je etvrto mjesto, ostavši šest udaraca iza pobjednika, a osvaja 14 Grand Slam naslova i etverostruki pobjednik Auguste Tiger Woods završio je na diobi 17. mjesta 13 udaraca iza Spietha, od juer drugog igraa svijeta. Jordan Spieth je, osim što je postao vlasnikom zelenog sakoa, postao bogatiji za 1.8 milijuna dolara. Mickelson i Rose podijelili su 1.76 milijuna. (Z. H.) Vučević vodi Hajduk do ljeta SPLIT - Sportski direktor Hajduka Goran Vuevi od juer ima još jednu funkciju i to onu trenersku, slubeno je to potvreno na konferenciji za medije odrano juer na Poljudu. Vuevi e voditi momad Hajduka do konca sezone, nakon što je Stanko Poklepovi smijenjen nakon svega dva mjeseca. Predsjednik Hajduka Marin Brbi je rekao da je odluka bila teška i da je Poklepovi dobro radio svoj posao. Vuevi je najavio da e se i dalje oslanjati na mlade snage i da e u utorak ujutro s igraima odigrati prvi trening. sssi (41) ispred Doviziosa (40) i Marqueza (36). U klasi Moto2 pobijedio je Sam Lowes ispred Johanna Zarca i Španjolca Alexa Rinsa. U ukupnom poretku vodi Rins. U Moto3 prvi je bio Danny Kent koji vodi i u ukupnom poretku. * TRENER ISTRE 1961 NAKON IGOR PAMIĆ Stvorili smo po Dogodilo se nešto kod našeg trećeg gola što je puno važnije od načina kako smo ga postigli, a to je razlika u pristupu kad glava bolje radi i kad se vidi da se kod nas stvorio pobjednički mentalitet. Pobijedili smo na specifičan način koji će sigurno napuniti moje igrače samopouzdanjem, a to je najbitnije, rekao je Pamić PULA - Nakon poraza od Dinama u Zagrebu, Igor Pamić je bez previše dlake na jeziku, kakvog smo ga već navikli viđati, rekao da nogomet trebaju igrati pravi muškarci, a da su “zeleno-žuti” u Maksimiru odigrali kao curice. Bila je to Istra 1961 kakvu on nikako nije želio vidjeti te je Paminjo zatražio od svojih pulena da se pokažu pravim frajerima, jer će jedino na taj način izaći kao pobjednici iz borbe koja slijedi, borbe u kojoj će biti igara i igrica i u kojoj će oni nespremni brzo biti pregaženi. Tijekom reprezentativne pauze koja je uslijedila na svakom je treningu “div iz Žminja” to ponavljao svojim igračima kao svojevrsnu mantru i potom na terenu dobio ono što je od njih tražio, družinu koja nikome ne priznaje da je bolji od nje. Osjetio je to na svojoj koži najprije Zagreb, a u subotu, u “ljepotici proljeća”, i Hajduk. 1:0, 2:1, 3:2, pobjednički je niz koji su na “Drosini” ispisali nogometaši Istre 1961. Poslije pregledane snimke, što biste zamjerili svojim igračima nakon treće uzastopne domaće pobjede? - Nismo briljirali u zadnjoj liniji. Gregov nije bio na visini zadatka i to nas je malo poremetilo, jer je on radio toliko individualnih grešaka da je to osjetila čitava momčad. Da nije bilo tih individualnih grešaka mi bi i prvo poluvrijeme bili puno opasniji, ovako nismo uspijevali osvajati loptu na vrijeme te nam je Hajduk dolazio u zonu šuta i izborio puno prekida, što nas je izbacilo iz ritma. Mi smo bili opasniji nego inače, ali ne koliko možemo biti u ovom trenutku, no kad je oko 30. minute Gregov unutar pet sekundi blokirao dva protivnička udarca, to mu je dalo potrebno samopouzdanje i postali smo stabilni. Ne toliko moćni prema naprijed, ali smo već polako počeli kontrolirati igru, a Hajduk ostavili bezopasnim. To je bio vrlo bitan trenutak, da se Gregov vratio u utakmicu, jer su drugi bili dobri od po- D. ŠTIFANI 591-513 Svjetski prvak Marc Marquez pobjednik je druge utrke SP-a u motociklizmu VN SAD-a na stazi u Austinu. Marquez je slavio u klasi MotoGP ispred Talijana Andree Doviziosa i njegovog sunarodnjaka Valentina Rossija. U ukupnom poretku vodi Ro- Marquez slavio u Austinu četka, samo nam je to malo nedostajalo da se stabilizira cijela momčad. Drevenu povjerenje U prvom poluvremenu mreže su mirovale, a onda su u drugom gledatelji mogli vidjeti pet pogodaka. Jeste li zadovoljni kako su vaši igrači odradili nastavak susreta? - Po meni, drugo poluvrijeme smo odigrali vrhunski, vidjelo se to i po posjedu lopte koji je u prvom bio osjetno na strani Hajduka, a poslije se to drastično promijenilo. Preuzeli smo inicijativu, a istovremeno smo bili opasni iz kontri i polukontri te koristili konfuziju u linijama Hajduka. Što se tiče primljenih pogodaka, kod prvog nismo idealno reagirali, dok je kod drugog Obšivač imao loptu na glavi koja se nesretno odbila do Milovića i potom prošla Drevenu kroz ruke. To je individualna greška golmana i ne mogu ništa zamjeriti momčadi, ali normalno da te boli kad primiš takav gol u 88. minuti, kad već razmišljaš o pobjedi. Potom nam se malo i posrećilo, no dogodilo se nešto drugo kod tog trećeg gola, a to je razlika u pristupu, kad glava bolje radi i kad se vidi da se kod nas stvorio pobjednički mentalitet. Nije bitno kako smo mi taj gol dali, nego kako smo oduzeli lop- tu kad su odmah nakon što se krenulo s centra Zvonko i Franjić “zaganjali” njihovog igrača, ukrali loptu na 40 metara od njihovog gola, dakle nismo se predali, nego smo išli dalje. Lopta je došla do Heistera, a Zvonko je popratio akciju i zabio. I Radonjić je bio u završnici, išli smo svi i to nas je nagradilo. Pobijedili smo na specifičan način koji će sigurno napu- niti moje igrače samopouzdanjem, a to je najbitnije. Uz Šimu Gregova, na visini zadatka nije bio niti Saša Dreven. Znači li to da slijedi nova rošada na poziciji čuvara mreže? - Nikako da se nađemo s tim golmanima, no činjenica je da je i na njima veliki pritisak. Dreven je bio na svakoj lopti, ali stalno ih je odbijao prema sredini i to mu nije D. ŠTIFANI [email protected] Utorak, 14. travnja 2015. BRAVO, MAJSTORE! - Zvonko Pamić prima čestitke nakon pobjede nad Hajdukom Glas Istre sport Bayern bez Riberyja i Schweinija Utorak, 14. travnja 2015. Franck Ribery i Bastian Schweinsteiger nee biti u zrakoplovu kojim e se nogometaši Bayerna zaputiti u Porto, na prvu utakmicu etvrtfinala Lige prvaka protiv istoimenog domaina. Ribery se još uvijek nije oporavio od ozljede glenja, zbog koje ga ve pet tjedana nema u sastavu Bavaraca, dok je Schweinsteiger ve nekoliko dana pod virozom. Pored njih, Pep Guardiola ne moe raunati na Benatiju, Alabu, Martineza i Robbena. 31 * * POBJEDE NAD HAJDUKOM, TREĆEG UZASTOPNOG TRIJUMFA NA “DROSINI” objednički mentalitet “Stisnula” se ljestvica Osam kola prije kraja sezone Istra 1961 zauzima osmu poziciju na ljestvici s četiri boda više od “fenjeraša” Osijeka, ali i pet bodova zaostatka za petoplasiranim Splitom. Očekujete li da će se proširiti krug kandidata za ostanak u prvoligaškom društvu? - Sve je to još jako izjednaeno i ve bi sljedee kolo moglo gurnuti još dvije momadi u opasnu zonu i staviti im dodatni psihološki teret na lea, a to su Split i Zagreb koji gostuje u Koprivnici. Mi smo taj stres ve prošli i prilagodili se njemu, pitanje je kako e se s tim nositi oni klubovi koji su donedavno bili u mirnoj situaciji i to bi unijelo dodatnu zanimljivost u borbu za ostanak. Ja silno vjerujem u nas, jer su nam se kljuni igrai oporavili, ali i jer nam se vratila atmosfera na “Drosini”, što je nevjerojatno bitno i što sam stalno zazivao. Vratila se ta svijest da nije bitan ni Pami, ni Šprajcer, ni Šeglov, ni nitko etvrti, ve jedino momad koja u vrlo teškim trenucima treba podršku s tribina i to je posljednje dvije utakmice bilo na vrhunskom nivou. Kad vide to zajedništvo na tribinama, onda je i igraima puno lakše doi do rezultata. Umjesto slobodnog dana opet karantena “DROSINA” POSTALA PREDNOST - Uz pravu atmosferu na tribinama sve je puno lakše Istrpit ću Drevena, ne kažem da će braniti do kraja prvenstva, ali zasad ostaje na golu, jer sam uvjeren da je pravi golman te da je ispucao sve pegule i da će na sljedećoj utakmici biti na nivou. Pozitivne vibracije Uz prvi pogodak Hajduka koji je postignut iz dvojbene situacije, i gosti su imali zamjerke na su- D. ŠTIFANI prvi takav gol koji je primio u ovoj sezoni, slično je bilo i na Parku mladeži protiv Splita. Potom mu se uvukla dodatna nesigurnost i stigao je i drugi gol, ali bez obzira na to odmah nakon utakmice sam mu rekao da ostaje na golu protiv Splita. Lovrić je opet u pauzi, a Brkić ima premalo treninga u posljednje vrijeme i bilo bi preriskantno da još jednom nešto mijenjam. NAGRADA ZA PRISTUP - Igor Pamić i Dejan Radonjić đenje te su tražili najstrožu kaznu zbog igranja rukom Tomića i usto su kod trećeg domaćeg pogotka reklamirali da je Radonjić, koji je bio u nedozvoljenoj poziciji, smetao golmanu. Smatrate li da su Splićani oštećeni? - Nema govora o zaleđu, jer Radonjić nije dirao loptu, niti je utjecao na igru. Što se tiče Tomićeve ruke, stigli su novi strogi napuci od FIFA-e i UEFA-e za suce u kojima stoji da mora biti očigledno igranje rukom da bi se dosudio kazneni udarac, nema više da igrač ide u blok, lopta ga slučajno pogodi u ruku i onda sudac nekad procijeni da je penal, a nekad da nije. Sad se na bijelu točku pokazuje jedino ako je očito namjerno igranje rukom, što se primijeti i ako je neprirodan položaj tijela. Stoga o tom penalu govora nema, tko ne misli tako neka si pročita pravila. Što se tiče njihovog prvog pogotka, mislim da je suđenje bilo dobro i da ako su suci tom prilikom i pogriješili, da nije bilo namjere i ne može im se zamjeriti. Moram ovom prilikom reći još nešto, a to je da ne mogu vjerovati u kakvom su jako lošem psihičkom izdanju bili igrači Hajduka. Ne znam tko ih priprema i kako, ali oni su komentirali svaki aut i svaki faul te moram priznati da takvu nervozu odavno nisam vidio kod jedne momčadi. “Zeleno-žuti” su u ovoj sezoni upisali šest domaćih Kao nagradu za pobjedu nad Hajdukom, “zeleno-žuti” nisu dobili niti jedan slobodan dan, jer su i u nedjelju i u ponedjeljak trenirali na “Drosini”. Hoćete li zadržati pobjednički recept te i ovoga puta odvesti momčad prije utakmice u karantenu? - Rekao sam nedavno mojim igraima da su toliko uvreda dobili u ovoj sezoni, i ja skupa s njima, toliko im je bilo teško, ali samo e se kraj pamtiti i sve moemo popraviti u vrlo kratko vrijeme. Stoga emo sve podrediti utakmici sa Splitom, i termine treninga i karantenu u koju emo otii u petak. Igrai su mi na najvišem nivou profesionalnosti, od prvog dana zimskih priprema po pristupu je to sasvim druga momad, profesionalnija, odlunija i kvalitativno puno bolja te sve to polako dolazi na naplatu. Potvrda njihove profesionalnosti je i injenica da ova tri-etiri mjeseca nemamo niti jednu ozljedu zadnje loe ili mišia. Iz tog razloga drim tonus, da momad bude usredotoena samo na ono što ih eka još ovaj mjesec i pol dana i zato treniramo svaki dan. Radonji nije top spreman, ali izvlai iz sebe maksimum, Zvonko nije ni blizu spremnosti u kakvoj bi trebao biti, ali i ovakav nam puno znai, dok je Jo protiv Hajduka istrao više na elju i silu. To samo potvruje da imamo još puno prostora i da bi svaki tjedan trebali biti sve bolji i stoga nam je svaki trening bitan. Najbitnije je da su mi svi igrai zdravi, jedino mene malo mui koljeno. Taman sam ga bio zalijeio, a sad se opet nešto poremetilo od tih silnih zagrljaja i skakanja u naruje. No, i bol je lakše trpjeti kad pobjeujemo. pobjeda, sedmu će u subotu pokušati ostvariti protiv Splita. Da li će vam put prema trijumfu biti olakšan činjenicom što Splićani guraju na dva kolosijeka te ih nekoliko dana nakon gostovanja u Puli čeka uzvratni susret polufinala Kupa? - Split je u ovom trenutku puno mirniji i stabilniji od Hajduka i ne vjerujem da će zanemariti prvenstvo, premda im je Kup vrlo bitan. Oni su na ljestvici četiri boda do pozicije koja im može donijeti nastup u Europi puno lakše nego kroz Kup i uvjeren sam da će na “Drosini” odigrati na sto posto, a onda što im ostane snage protiv Hajduka. S druge strane, eventualnim porazom došli bi u opasnu zonu, usprkos takvoj kvaliteti koju imaju u momčadi, i sigurno je da si to ne smiju dozvoliti. No, to su njihovi problemi, ono što mene veseli je da smo u najbitnijem trenutku počeli doma pobjeđivati i to je vrlo bitno, da je “Drosina” postala naša prednost. Vjerujem da je ova momčad, kakva je sad, s pozitivnim vibracijama i kvalitetom koju posjedujemo te s puno većim izborom u taktičkoj izvedbi i odabiru igrača, sposobna pobjeđivati u serijama. Ne mogu garantirati ništa, ali to očekujem i ako se to ostvari, potvrdit će se ono što sam najavljivao, da ćemo osigurati ostanak bez da moramo čekati posljednjih nekoliko kola. Ivica CEROVAC 32 Glas Istre sport Utorak, 14. travnja 2015. BEČKI MARATON NAJBOLJA HRVATSKA STRIJELKINJA U VELIKOM STILU ZAKLJUČILA NASTUP Barbara Belušić 12. trkačica Dio istarskih trkača u Beču VESLANJE: ISTRANIMA ČETIRI MEDALJE NA CROATIA OPENU Marina Kaić prva u dvojcu na pariće PULA - Za ak etiri medalje, zlatnu, srebrnu i dvije bronane, bogatije je istarsko veslanje nakon nastupa na najveoj domaoj regati, Croatia openu u Zagrebu. Na Jarunu se proteklog vikenda okupilo ak 1200 natjecatelja iz 10 drava, pa ove medalje istarskih predstavnika dobivaju još više na teini. Zanimljivo, sva tri istarska kluba su dobila medalju. Onu najsjajniju zasluila je Medulinka Marina Kai veslajui u dvojcu na parie juniorki A s najboljom hrvatskom juniorkom Teutom Leom Stojakovi iz Iktusa. Ciljem su prošle u vremenu 7:35.53. Srebrnu medalju osvojio je dvojac bez kormilara rovinjskog Arupinuma (Maruin, Poljak) koji je drugog dana do cilja doveslao nakon 7:11.23 minuta. Puljani su sve karte bacili na velike amce i iz Zagreba se vratili s dvije bronce juniora B. Osmerac u sastavu Radeši, Peruško, Boac, Perini, Ipsa, Kukolj, Šiljan, Zdionica, Pavliši u cilj je ušao u vremenu 7:05.90, dok je u nedjelju etverac bez kormilara u sastavu Radeši, Peruško, Boac, Perini stazu prošao za 6:55.73 minuta. Nadomak medalji ostala je Marina Kai u skifu juniorki A osvojivši etvrto mjesto u vremenu 8:46.62, dok je šesti u A finalu bio medulinski dvojac bez juniora B (Grubeša, Šari) u vremenu 9:00.90. (R. C.) VATERPOLO: PRVA B LIGA Salona - Delfin 16:9 SPLIT - Utakmica 12. kola prve B lige vaterpolista: Salona - Delfin 16:9 (4:3, 4:3, 4:1, 4:2). Bazen Poljud. Gledatelja: 50. Suci: Rebi i Milinovi (oba Split). SALONA: Podrug, Vuko 4, K. Buti 3, Z. Buti, Ljuba, Tanaskovi, Krolo 2, Plazovi 1, Marovi, Hodi 5, Juginovi. DELFIN: Komši, Stankovi, Burburan 3, Stupin 1, Radulovi 1, Augusti 2, Safti, Mileti 2, akar, Poropat. Igra više: Salona 8/4, Delfin 4/1. Peterci: Delfin 2 (1). Oslabljeni rovinjski “delfini”, bez vratara i nekoliko igraa koje je pokosila viroza, nisu se mogli ozbiljnije suprotstaviti domainu u susretu dva kvalitetom podjednaka protivnika. Silom prilika na vrata je stao Komši koji je uz potporu obrane uspijevao u prve dvije etvrtine drati ravnoteu u bazenu. Igrai Delfina s dva gola Burburana (2:2) dosta su namuili igrae Salone u prvoj te preko Burburana, Radulovia i Augusi u drugoj etvrtini, kad je Salona imala dva gola prednosti. Koncentracija kod “delfina” je popustila u drugom dijelu kad se domain razmahao i u posljednjoj etvrtini potvrdio uvjerljivu pobjedu. Rezultati 12. kola: Salona - Delfin 16:9, Zadar 1952 Zagreb 19:7, Opatija - KPK 23:13, Osijek - Adriatic 9:25, Siscia - Jadran Kostrena 7:13, Šibenik - Bellevue 10:10. Poredak: Adriatic 31, Jadran Kostrena, Galeb MR 24, Zadar 1952 22, Opatija 21, Šibenik 19, Bellevue 16, Delfin, Salona 15, Siscia, Zagreb 9, KPK 6, Osijek 3. (Iv. R.). Snježana Pejčić malim postavila novi svjets AFP PULA - Sjajan rezultat ostvarila je najbolja istarska atletiarka Barbara Beluši na Bekom maratonu. Atletiarka Istre je stazu istrala za impresivnih 2:51.03 sata, prošavši ciljem 12. u konkurenciji atletiarki i kao trea u svojoj kategoriji, a ujedno je bila i najbolja od svih hrvatskih natjecatelja. Od istarskih trkaa maraton u Beu istrali su još i Aleksandar Grah (3:02.30), Ivan Stani (3:09.04) i Stevan Muida (4:37.53). Pobijedili su Sisay Lemma iz Etiopije (2:07.31) kod atletiara, te Švicarka Maj Neuenschwander (2:30.09). Pored njih etvero koji su trali maraton, u Beu su bili i natjecatelji koji su trali polumaraton. Od istarskih trkaa Igor Cukon je u cilj ušao nakon 1:32.30 sati, a trali su još Miljenko Cukon (2:01.43), Mladen Stamenkovi (1:59.20) te Dubravka Mareti (1:48.32) i Patricija Vicel (2:00.26). (R. C.) SNJEŽANA ZA POVIJEST Tijekom čitavog finala pucala sam u dobrom ritmu i nastojala ne obraćati pažnju na rezultat. Stojeći stav je bio fenomenalan, svjetski rekord je samo trešnja na šlagu. Osjećam se sjajno - poručila je hrvatska strijelkinja ZLATO, REKORD I OSMIJEH - Snježana Pejčić RIJEKA - Snježana Pejčić u korejskom je Changwonu nastavila seriju fenomenalnih rezultata. Najbolja hrvatska strijelkinja nakon zlata i europskog rekorda (osnovni dio natjecanja) zračnom puškom, “upucala” je zlato i u trostavu malokalibarskom puškom pritom postavivši - novi svjetski rekord. Snježana je natjecanje okončala s 463.0 krugova, za 3 desetinke kruga nadmašila je dosadašnju vlasnicu svjetskog rekorda Talijanku Petru Zublasing, rezultat koje (262.7) je odolijevao od 2013. godine i završnice Svjetskog kupa u Münchenu. Nakon prvih dviju disciplina (klečeći, ležeći) Riječanka je držala drugu poziciju, no kad je na red došao stojeći stav, pomela je konkurenciju. - Prvi put u karijeri na istom sam natjecanju Svjetskog kupa ostvarila dvije pobjede. Doduše, jednom sam već osvojila dvije medalje, 2010. godine srebro i broncu. Inače, finale sam fantastično odradila. Tehnički i mentalno. I na to sam najponosnija - rekla je Snježana nakon natjecanja na kojem je još jednom potvrdila da u trostavu malokalibarskom puškom više nego zasluženo drži prvo mjesto na svjetskoj ljestvici.Viceprvakinja svijeta iz Finale sam fantastično odradila. Tehnički i mentalno. I na to sam najponosnija Snježana Pejčić Granade i ukupna pobjednica prošlogodišnjeg izdanja Svjetskog kupa u Changdonu nije morala razmišljati o olimpijskim kvotama, što je zasigurno bitno olakšalo put do vrha pobjedničkog postolja u obje discipline. Čista desetka - Istina, bila sam opuštena, definitivno nije bilo nikakvog pritiska - nastavila je strijelkinja riječke Lokomotive, riječi koje najbolje potvrđuje i način na koji se natjecanje odvijalo. Nakon prve serije (klečeći stav) prvo mjesto u finalu držala je Kineskinja Huixin Zhao sa 153.9 krugova, Snježana je zaostajala za 4, a trećeplasirana Talijanka i sad već bivša svjetska rekorderka Petra Zublasing za 5 desetinki krugova. U drugoj seriji (ležeći stav) najbolji je posao napravila Zublasing, odličnom serijom hitaca izbila je na prvo mjesto (308.6). Snježana je zaostajala tek za 0.1 (308.5), na treću poziciju skočila je Kineskinja Dongqi Chen (307.8) iskoristivši totalni pad koncentracije svoje, nakon prve serije vodeće, sunarodnjakinje. O pobjedniku je odlučio stojeći stav, serija koju je strijelkinja Lokomotive odradila maestralno. Iz serije u seriju nizala je “desetke” redom iz konkurencije izbacujući jednu po jednu suparnicu. Na kraju su na “liniji” ostale samo Snježana Pejčić i Petra Zublasing, a hrvatska je reprezentativka čistom desetkom (10.0) proslavila pobjedu i novi svjetski rekord. - Osjećala sam se fenomenalno tijekom čitavog dana kazala je Snježana. - Tijekom čitavog finala pucala sam u dobrom ritmu i čitavo vrijeme 2. ISTARSKI MARATON: U IZOLI U NEDJELJU TRČALO 37 ISTRANA Pobjednički ritam Roberta Radojkovića IZOLA - Robert Radojković pobjednik je 2. Istarskog maratona održanog u nedjelju sa startom i ciljem u Izoli. Nakon Barcelone, Čazme, pa malo Tara, Robert je u nedjelju slavio u konkurenciji 344 trkača, maratonsku stazu istrčao je za, ponovo respektabilnih, 2:39.42 sata. Drugoplasiranog je ostavio dobrih osam minuta. Kako ga je krenulo ove godine, već sljedećeg mjeseca se mogu očekivati nove dobre vijesti. Maraton je istrčalo još četvero Istrana, Senka Senko- vić je bila najbrža među njima (2:49.08), ujedno druga u svojoj dobnoj kategoriji, Ana Benčić je s 3:53.57 istrčala osobni rekord i bila treća u svojoj kategoriji, Goran Maržić je na cilj stigao za 3:56.16 sati, a Nedeljko Javor za 4:09.40. U Izoli je ukupno trčalo 37 Istrana, pored maratonaca njih 23 je istrčalo polumaraton, a devetero utrku na 10 S POBJEDNIKOM ZA USPOMENU kilometara. U konkurenciji Robert Radojković u društvu istarskih trkača u Izoli 1560 polumnaratonaca naj- Rnjak koji je prvi put išao is- su ga pratili Emanuel Floribrži Istranin, sedmi ukupno i pod 1:20 (1:19.08) postaviv- čić, Ivan Radoš i Slaven Fedrugi u kategoriji, bio je Ivan ši tako osobni rekord. Dobro renčić… Glas Istre sport Utorak, 14. travnja 2015. LIGA PRVAKA NA SVJETSKOM KUPU U KOREJI 33 VEČERAS PRVE UTAKMICE ČETVRTFINALA m kalibrom ski rekord Ako netko zna koliko je u streljaštvu odricanja potrebno da bi se došlo na prag vrhunskog rezultata, ako zna koliko je odricanja potrebno da bi se vrhunski rezultat ostvario i onda zadrao kontinuitet, onda je to Giovanni Cernogoraz, hrvatski olimpijski pobjednik u trapu iz Londona. Giovanni Cernogoraz - Jako mi je drago za Snjeanu, od srca joj estitam i na dvjema pobjedama i na rekordima. Veliki su to rezultati, naroito ovaj svjetski rekord. Slobodno mogu rei da se još dugo nee pojaviti netko tko e taj rezultat nadmašiti - kazao je Cernogoraz, uz Snjeanu Peji jedan od sportaša zaslunih što hrvatsko streljaštvo visoko kotira na svjetskoj sceni. - Ne treba zaboraviti da je streljaštvo jedan od najtrofejnijih hrvatskih sportova. Ovi posljednji Snjeanini rezultati to samo potvruju. Snjeana je ve ispunila olimpijsku normu, uinio je to i Josip Glasnovi u trapu... Uinit e to i Giovani Cernogoraz. Unato problemima s kojima se u kontinuitetu bori. - Upravo se pripremam za nastup na Svjetskom kupu na Cipru. Imam još etiri natjecanja na kojima mogu ostvariti kvotu, nadam se da u uspjeti. Problemi? Javljeno mi je da su Hrvatski olimpijski odbor i Ministarstvo obrane potpisali ugovor, ali mi ga još uvijek nismo potpisali. Još uvijek radim kao konobar u obiteljskom restoranu. No, nadam se da e se to riješiti - zakljuio je Cernogoraz. nastojala ne obraćati pažnju na rezultat. Stojeći stav je bio fenomenalan, svjetski rekord je samo trešnja na šlag. Osjećam se sjajno. Naravno, zbog svjetskog rekorda, ali i zbog činjenice da mi je ovo prvo zlato u malom kalibru na Svjetskom kupu - zaključila je 32-godišnja Riječanka, prva hrvatska sportašica od samostalnosti s olimpijskom medaljom na ljetnim Igrama, prva koja je osigurala nastup na OI u Riju i koja je svoju svjetsku dominaciju u trostavu malim kalibrom na neki način započela na Olimpijskim igrama u Londonu. No, tada je u posljednjoj seriji stojećim stavom s treće “potonula” na petu poziciju. - Drago mi je da sam nakon lošeg ležećeg uspjela posložiti glavu i otpucati jako dobar stojeći stav - dodala je Riječanka. Inače, Snježana je mjesto u finalu osigurala s trećim rezultatom kvalifikacija (584). Najbolji rezultat u kvalifikacijama ostvarila je Šveđanka Lotten Johansson (585) koja je u finalu bila tek osma (401.1). Druga je u kvalifikacijama bila Njemica Selina Gschwandtner (584) koja je u konačnici osvojila treće mjesto (444.7), dok je Talijanka Petra Zublasing, nekadašnja svjetska rekorderka u ovoj disciplini, šesto mjesto u kvalifikacijama (582) zamijenila drugim mjestom u finalu (459.0). Takav skok i ne čudi, prije dvije godine proglašena je najboljom strijelkinjom svijeta u izboru svjetske federacije. No, na kraju je Snježani ipak morala dva puta čestitati. Na pobjedi i na svjetskom rekordu. Kristian SIROTICH Rezultati istarskih predstavnika, maraton: 1. Robert Radojković 2:39.42, Senka Senković 3:49.08 (2. u kategoriji), Ana Benčić 3:53.57 (osobni rekord, 3. u kategoriji), Goran Maržić 3:56.16, Nedeljko Javor 4:09.40. Polumaraton: 7. Ivan Rnjak 1:19.08 (osobni rekord, 2. u kategoriji) Emanuel Floričić 1:27.58 (osobni rekord), Ivan Radoš 1:30.05, Slaven Ferenčić 1:31.45 (osobni rekord), Kristijan Matan 1:35.32, Ozren Rnjak 1:35.44, Ljubo Zajkovski 1:36.46, David Peršić 1:36.59, Zlatko Trdoslavić 1:39.24 (osobni rekord), Željko Iković 1:40.03, Goran Go- cić 1.40.07, Ivan Gregorović 1:43.26, Nenad Latin 1:43.29, Marko Mladenović 1:50.08, Nevio Meden 1:50.08, Krtistina Klarić 1:50.41, Nataša Žufić 1:52.16, Nenad Janković 1:52.31, Anica Dobran Černjul 1:52.46, Željka Čović 1:55.09, Krešo Horvat 1:55.10, Vaso Vulin 1:55.31, Danijel Filipović 1:57.29, Maja Filipović 2.53.10. 10 km: Davor Nefat 48.58, Mia Arsić 51.33, Tea Zubin Ferri 53.27, Igor Černjhul 1:02.13, Jasenka Kapuralin 1:02.25, Ana Kresojević 1:03.13, Nina Dropulić 1:03.13, Karmen Radetikio 1:05.11, Mirjana Meden 1:05.32. Posložila glavu AFP Giovani Cernogoraz: Nitko je još dugo neće nadmašiti Danijel Subašić Subašić: Buffonu ne želim dati gušta... Neka se Gigi ne naljuti, neću mu dati gušta da Juve prođe dalje - kaže vratar Monaca i “kockastih” Danijel Subašić. Madridski derbi Mandžukića i Modrića RIJEKA - Danijel Subašić jučer se dobro naspavao u torinskom hotelu Monaca pred zadnji trening uoči večerašnje prve utakmice četvrtfinala Lige prvaka protiv Juventusa. Momčad iz Kneževine mirno spava, rasterećena rezultatskog imperativa, što ne znači da je zabranjeno sanjati o polufinalu. - Vidim da mediji uglavnom žele prikazati ovaj par četvrtfinala Lige prvaka kao da će biti čudo ako Monaco prođe u polufinale. Što se nas tiče, nemamo s tim nikakvih problema. Znamo koliko vrijedimo, imamo svojih kvaliteta. Uostalom, momčad koja u osmini finala u dvije utakmice izbaci Arsenal ima se valjda pravo nadati prolazu protiv Juventusa. Bez obzira što je Juve favorit u prvoj utakmici - kaže vratar “koc- kastih” i Monaca, koji u posljednje vrijeme igra u odličnoj formi. Skočio je na treće mjesto francuskog prvenstva i plasirao se među osam najboljih momčadi Lige prvaka. Može li se bolje? - Uvijek može bolje, ali zaista smo zadovoljni kako guramo. U francuskom prvenstvu smo zauzeli poziciju koja i iduće sezone nudi priliku za plasman u Ligu prvaka. Ove sezone smo dogurali jako daleko, ali ne mislimo se zadovoljiti činjenicom da smo ušli u četvrtfinale. Želimo još više. U čemu je tajna? Momčad u dužem razdoblju drži optimalnu razinu forme jer je izuzetno mlada, poletna. To je naš forte ove sezone. Vjerujem da ćemo imati snage u ovom ritmu izdržati do kraja sezone. Kad su u pitanju utakmice s Juventusom, zaista ih dočekujemo s opterećenjem. Mi smo već dosta napravili u Ligi prvaka ove sezone, ali naš je motiv jako velik. Subašića očekuje novi “okršaj” s Gianluigijem Buffonom. U Milanu se veliki Gigi kao vratar “azzurra” provukao, Hrvatska je bila bliža pobjedi od Italije... - Da, opet Gigi sa suprotne strane. Bit će mi velika Subašić u Ligi prvaka Buffon u Ligi prvaka 8 8 720 720 4 5 5 4 19 15 24 21 nastupa minuta u igri primljena pogotka utakmica bez primljenog pogotka obrana izlaska na centaršuteve nastupa minuta u igri primljenih pogodaka utakmice bez primljenog pogotka obrana izlazak na centaršuteve Juventus - Monaco (20.45) TORINO - Arena Juventus. Sudac: Pavel Kralovec (eška). JUVENTUS (4-3-1-2): Buffon - Lichtsteiner, Bonucci, Chielini, Evra - Vidal, Marchisio, Barzagli - Pereyra - Morata, Tevez. MONACO (4-4-1-1): Subaši - Fabinho, Wallace, Abdennour, Kurzawa - Dirar, Silva, Kondogbia, Martial Moutinho - Berbatov. Atletico (M) - Real (M) (20.45) MADRID - Stadion Vicente Calderon. Sudac: Milorad Mai (Srbija). ATLETICO MADRID (4-4-2): Moya - Juanfran, Miranda, Godin, Siqueira - Turan, Gabi, Tiago, Koke - Griezmann, Manduki. REAL MADRID (4-3-3): Casillas - Carvajal, Pepe, Varane, Coentrao - Isco, Kroos, Modri - Ronaldo, Benzema, Bale. čast, on je za mene još uvijek jedan od dvojice najboljih vratara svih vremena. barem iz moje perspektive. Gianluigi Buffon i Iker Casillas bili su moji idoli među vratarima, vratari top klase. Naravno, dolaze mlađi... Neuer i Courtois su danas najbolji, ali Gigi i Iker su legende. Samo... Neka se Gigi ne naljuti, neću mu dati gušta da Juve prođe dalje. A onda... Do novog susreta u Splitu s reprezentacijama. Uoči hrvatskog derbija u Madridu, Atletica Marija Mandžukića i Reala Luke Mo- drića, postavlja se samo jedno pitanje: Može li “kraljevski klub” konačno pobijediti gradskog suparnika? Ove sezone igrali su već šest puta, ali Real je još uvijek bez pobjede. Atletico je pritom slavio četiri puta, dva susreta završila su bez pobjednika. Atletico je bio bolji u španjolskom Superkupu (1:0, 1:1) i španjolskom Kupu (2:0, 2:2), a slavio je i u oba ligaška ogleda (2:1, 4:0). U tri okršaja na Vicente Calderonu “Colchonerosi” su ostvarili tri pobjede uz golrazliku 7:0! Marko CVIJANOVIĆ 34 Glas Istre sport Utorak, 14. travnja 2015. DRUGA ŽNL CENTAR DRUGA ŽUPANIJSKA Plomin - Rabac 4:1 PLOMIN LUKA - Igralište Plomin luka. Gledatelja: 30. Sudac: Mauricio Uši. Pomonici: Šehi i Šegota (svi Pula). Strijelci: 0:1 Golja (28’), 1:1 Babi (37’), 2:1 Kehonji (51’), 3:1 Mi. Vozila (70’ - 11m), 4:1 Ahmi (88’). uti kartoni: Kehonji, Ma. Vozila (Plomin), Zulian (Rabac). PLOMIN: Begi, P. Teska (od 46. Plavi), Smokovi, Vretenar, Mehi (od 80. Ahmi), M. Teska (od 64. T. Vozila), Mi. Vozila, Kehonji, Murat, Babi (od 88. Rutko), Burul (od 66. Ma. Vozila). RABAC: Golub, Beirovi (od 70. A, Ibraimoski), Zulian (od 39. Jovanovi), Bateli, Mali, Peruško, Vili (od 82. P. Golja), E. Ibraimoski, M. Golja, Perak (od 70. Vlai), Jurki. Cement - Istra 4:1 VIŠKOVIĆI - Igralište Viškovii. Gledatelja: 60. Sudac: Dalibor Šekuljica. Pomonici: Cvijovi i Von SacherMayer (svi Pula). Strijelci: 1:0 Milevoj (7’), 2:0 Miski (25’), 2:1 Naumov (42’), 3:1 Duši (81’), 4:1 Peruško (86’). uti kartoni: Hasani, Puškari (Cement), Juri (Istra). CEMENT: Beluši, Hasani (od 78. Kujrakovi), Milevoj (od 63. Peruško), Puškari (od 46. Viškovi), Bakija, Muji, Dobri (od 54. Cukon), Duši, Mileti (od 88. Jugovac), Gubelji (od 90. uljak), Miski (od 87. Kos). ISTRA: Fabris, D. ori, Stojni, Šegon, Naumov, M. ori, Rioa, Juri, Rakanovi (od 79. Beganovi), Salkovi, Breevac (od 59. Babi). Iskra - Polet 6:0 VINEŽ - Igralište Vine. Gledatelja: 50. Sudac: Silvestar Bezelj (Pula). Pomonici: Macuka (Loborika) i Osmi (Labin). Strijelci: 1:0 Jajevi (12’), 2:0 Krasnii (17’), 3:0 Subaši (19’), 4:0 Šumberac (33’), 5:0 Baac (56’), 6:0 Bateli (89’ - 11m). uti kartoni: Šumberac (Iskra), Zahtila, Beluši (Polet). ISKRA: Bateli, Fejzi, Baac (od 58. Beirovi), Jajevi, Vukovi, Šumberac (od 65. udi), Ali (od 58. Risti), Subaši (od 46. Jurii), Hoxha (od 65. Hujdurovi), Softi (od 49. Beirevi), Krasnii. POLET: Kršulja (od 65. Jurkota), Jugovac (od 46. Mikleuš), Teak (od 65. L. Frankovi), Zahtila, Safin (od 28. Gripari), Stevanovi (od 65. A. Frankovi), Markovi (od 46. T. Beluši), Gulin, Vidi (od 46. P. Beluši), Bastijani, Fornaar. Raša 1938 - Puris 0:1 RAŠA - Gradski stadion. Gledatelja: 50. Sudac: Sebastian Kati (Buje). Pomonici: avarovi (Buje) i Kneevi (Umag). Strijelac: 0:1 Jakus (6’). uti kartoni: Mujai, Hrelja (Raša 1938), Zgrabli, W. Hrvatin, L. Breši (Puris). RAŠA 1938: Miljkovi, agar, Miski, Valenta, Mujai (od 46. ernjul), Macura (od 56. Zakomac, od 65. Karlovec), Mulavdi, Škrijelj, Dini, Guvi (od 46. Hrelja), Ahmievi. PURIS: Ladavac, Zgrabli, Grgorovi, M. Hrvatin, W. Hrvatin, Daji (od 67. M. Breši), Fabris (od 58. Luke), L. Breši, Jakus, Baac, Vodopija. Rezultati 16. kola: Plomin - Rabac 4:1, Cement Istra 4:1, Kanfanar - Mladost 1:2, Iskra - Polet 6:0, Montraker - Kaštelir Labinci 0:3, Raša 1938 - Puris 0:1. Iskra Kaštelir Labinci Mladost Raša 1938 Puris Istra Cement Rabac Kanfanar Plomin Polet Montraker 16 12 16 10 16 9 16 8 16 8 16 7 16 7 16 5 16 5 16 6 16 5 16 2 2 2 2 4 2 5 2 6 2 6 3 6 0 9 4 7 4 7 0 10 2 9 1 13 35:11 28:17 37:17 23:14 25:21 25:21 26:35 30:31 17:24 21:22 14:30 10:48 38 32 29 26 26 24 21 19 19 18 17 7 Sljedee kolo (19. travnja, 16.30): Puris - Montraker (18. travnja, 16.30), Raša 1938 - Cement, Kaštelir Labinci - Iskra, Polet - Kanfanar, Mladost - Plomin, Rabac - Istra. Manuel Marčeta uspo Usprkos prvom ovosezonskom remiju, nogometaši Uljanika zadržali su “pristojna” četiri boda prednosti ispred Jedinstva koje je u drugom derbiju ovog kola nadjačalo Valbandon ‘72 PULA - Nogometaši Uljanika više nemaju stopostotni učinak u 2015. godini. Nakon što su prve četiri utakmice drugog dijela sezone riješili u svoju korist uz golrazliku 20:0, “brodograditelji” su u derbiju 16. kola ugostili Šišance koji su na Verudi uspjeli izvući bod. Uljanik je poveo pogotkom Igora Todorova, poravnao je Ivan Crljenica, da bi u nastavku susreta Safet Ahmeti, “zlatna rezerva” Zorana Moravca, ušao s klupe i postigao svoj peti pogodak ovog proljeća. Držao je domaćin taj rezultat do 90. minute, a onda je još jedan rezervist, Manuel Marčeta, zabio za konačnih 2:2. Usprkos prvom ovosezonskom remiju, nogometaši Uljanika zadržali su “pristojna” četiri boda prednosti ispred Jedinstva koje je u drugom derbiju ovog kola pogotkom Šipraka nadjačalo Valbandon i sad s pozicije prvog pratitelja lidera očekuje nedjeljno gostovanje na Verudi koje bi moglo, pet kola prije kra- ja prvenstva, razriješiti većinu dvojbi koje se tiču naslova prvaka. Vodnjan - Galižana 9:1 D. MEMEDOVI VRSAR - Mjesno igralište. Gledatelja: 80. Sudac: Marin ivoli (Rovinj) - 7,5. Pomonici: Mari (Kanfanar) i Matuzovi (Rovinj). Strijelci: 0:1 D. Kocijani (35’), 0:2 Bagari (73’), 0:3 Banko (83’). uti kartoni: Ritoša, Vretenar (Montraker), D. Kocijani, Aši, ivkovi, Kresovljak (Kaštelir-Labinci). MONTRAKER: Filipovi 6,5, Maras 6,5, Moško 6,5, Ritoša 6,5, Šanti 6,5 (od 58. Krajina 6), Vretenar 7 (od 88. Belovari - ), Paris 7 (od 66. Mali 6), Ritoša 6,5 (od 81. Skender -), Breevi 6,5 (od 78. Fabris 6), Kamber 7, Orlovi 6,5 (od 78. uka 6). KAŠTELIR-LABINCI: Labinjan 7 (od 85. Aši -), D. Kocijani 7 (od 81. Bri -), Bosanac 7 (od 66. Radoslav 6), ivkovi 7, Pai 6,5 (od 73. A. Kocijani 6), Beni 6,5, Kir 6,5 (od 58. Banko 6,5), Kresovljak 6,5, izmi 6,5, Ereiz 7 (od 83. Jerkovi -), Bagari 7. (S. B.) VODNJAN - Igralište SC Vodnjan. Gledatelja: 80. Sudac: Dušan Baf (Fažana) 7. Pomoćnici: Vazgeč i Bezelj (oba Pula). Strijelci: 1:0 Ivančić (15’), 2:0 Blarežina (23’), 3:0 Haliti (49’), 4:0 Haliti (63’), 5:0 Haliti (66’), 6:0 Haliti (68’), 7:0 Vitasović (70’), 7:1 Šverko (74’11m), 8:1 Kovačević (77’), 9:1 Džijan (89’). Žuti karton: Macan (Vodnjan). VODNJAN: Kruškić 6,5 (od 80. Petreković -), Kraljić 6 (od 64. Kovačević 6), Holik 6 (od 75. Hasanović -), Macan 6 (od 71. Miholić -), Džijan 7, Ivančić 6,5, Marković 6 (od 80. Banković -), Topić 6, Haliti 8, Blarežina 6 (od 61. Vitasović 6), Hadžić 6,5. GALIŽANA: Vuković 5, Hasanagić 5,5, Bešić 5, Šverko 5,5, Šimičević 5, Matana 5, Cvetković 5, Pecirep 5, Kanjir 5, Hlatkij 5,5. (A. B.) POTOP GALIŽANACA - Antonija Vitasovića nisu uspjeli zaustaviti Luka Šimičević (5) i Sandi Hasanagić Jedinstvo Valbandon ‘72 1:0 BALE - Igralište Laconovo. Gledatelja: 100. Sudac: Dejan Laganis (Motovun) 7. Pomoćnici: Marić (Rovinj) i Belac (Pazin). Strijelac: 1:0 Šiprak (59’). Žuti kartoni: Baretić, Modrić (Jedinstvo), Radulović, Bagarić, Stojanović, Ljubotina (Valbandon ‘72). JEDINSTVO: Tošeski 7, Giachin 6,5, Tonkić 6,5 (od 89. Poropat -), Kraljić 6,5, Alibašić 6 (od 60. Moscarda 6), Šiprak 7, Baretić 6,5, Fioretti 6,5, Špiranac 6,5, Berne 6,5, Modrić 6,5 (od 76. Bilić 6). VALBANDON ‘72: Duša 7, Krota 6, Lalić 6,5, Radulović 6,5, Popović 6,5, Bagarić 6 (od 68. Vuković 6), Toprek 6, Bogdanović 6, Stojanović 6,5, Ljubotina 6 (od 75. Vu- jić 6), Bogdan 6 (od 63. Šabić 6). (Iv. R.) Marčana - Arne Peruški 1:1 MARČANA - Igralište Marčana. Gledatelja: 100. Sudac: Leonid Manojlovski (Pula). Pomoćnici: Starčević (Pula) i Punušković (Vodnjan). Strijelci: 0:1 Špigić (15’), 1:1 Pavlić (90’). DRUGA ŽUPANIJSKA NOGOMETNA LIGA SJEVER Petrovijski “vukovi” lideru “pokazali zube” UMAG - Štošta se događalo u ovom kolu, od drugog poraza vodeće momčadi koja je imala prigodu još više odmaknuti Moeli i Babićima koji su bili slobodni. Petrovijski se nogometaši, iako bez četvorice standardnih igrača, nisu uplašili “kanarinaca” iz Dajle, štoviše odigrali su odličnu utakmicu i zasluženo slavili. Malo tko im je davao takve izglede, no momci Davora Brozića su “pokazali zube” i skinuli skalp lideru. Dva puta je efektno poentirao mladi Ivan Antonio Vidonis, na proigravanje Matoševića i Benčića, dok je Matošević upisao asistenciju za pogodak Jurišića. Vrijedno je istaknuti da je 19-godišnji Ivan Jakičić odlično vodio ovu utakmicu, u lijepom navijačkom dekoru. U uvodnom susretu kola u Oprtlju, domaćini su izbjegli poraz od Vižinade koja je dvaput vodila, ali im je u sudačkoj nadoknadi presudio domaći topnik Valter Barnaba drugim golom. Livađani su slavili protiv “crvenih” iz Brtonigle, i to uvjerljivo, a za iznenađenje se u Sv. Mariji na Krasu pobrinula momčad Momjana, odnosno dvostruki strijelac Darko Katalenić koji je “ugasio” Dinamo. Nakon odigranih 35 minuta završila je utakmica u Marušićima pri 5:0 vodstvu domaćina, jer su gosti, istrčali s devetoricom, nakon “ozljeda” trojice ostali sa šest igrača na terenu, tako da je sudac u 36. minuti označio kraj susreta. M. GAVRAN Montraker Kaštelir-Labinci 0:3 Petrovija Dajla 3:1 PETROVIJA - Igralište Petrovije. Gledatelja 200. Sudac: Ivan Jakičić - 7,5. Pomoćnici: Lončarić i Terzić (svi Poreč). Strijelci: 1:0 Vidonis (37’), 2:0 Jurišić (41’), 2:1 Peculić (86’), 3:1 Vidonis (89’). Žuti kartoni: Žužić, Jugovac, Melon (Petrovija), D. Živulić, Sarić, Blaškić, Stopar (Moela). PETROVIJA: T. Ištoković 7,5, Begić 7,5 (od 89. P. Velan -), Velan 7, Žužić 7, Nedeljković 7 (od 76. Jakac -), Jugovac STUP OBRANE - Danijel Jugovac zaustavlja Romana Peculića 7,5, Kleva 7 (od 71. Benčić 7), Serafin 7, Jurišić 7, Melon 7 (od 84. Travaš -), Matošević 7,5, Vidonis 8. DAJLA: Paurević 6, Miani 5,5 (od 56. Sarić 6), D. Živulić 5, Stopar 6, Kotiga 6,5, Blaškić 6, Glogovšek 6 (od 46. Savatović 6), Peculić 6,5, D. Čeko 5 (od 46. Červar 6,5), N. Živulić 6, Matić 6 (od 64. Ragač 6). (M. G.) Glas Istre sport Utorak, 14. travnja 2015. RUKOMET: DRUGA LIGA ZAPAD (M) NOGOMETNA LIGA JUG orio “brodograditelje” Rezultati 16. kola: Marana - Arne Peruški 1:1, Jedinstvo - Valbandon ‘72 1:0, Pomorac - Smoljanci Sloboda 6:0, Vodnjan - Galiana 9:1, Manjadvorci - Munti 0:0, Uljanik - Šišan 2:2. Uljanik Jedinstvo Šišan Valbandon ‘72 Vodnjan Marčana Arne Peruški Munti Pomorac Smoljanci Sloboda Galižana Manjadvorci 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 13 11 11 10 9 6 6 5 3 2 1 1 1 2 3 2 2 3 4 2 1 6 3 7 3 7 4 7 4 9 2 12 5 10 4 11 56:9 45:15 33:21 32:14 33:28 27:27 24:32 22:24 18:28 18:50 13:47 11:37 40 36 35 34 28 21 21 19 13 8 8 7 Sljedee kolo (19. travnja, 16.30): Šišan - Manjadvorci (18. travnja, 16.30), Uljanik - Jedinstvo, Munti - Vodnjan, Galiana - Pomorac, Smoljanci Sloboda - Marana, Arne Peruški - Valbandon ‘72. POMORAC: Bolković, Šegota, Čalić, Diković (od 62. Mijatović), Brzović, Teković, Pavlović (od 72. Husnjak), Buić (od 77. Šoštarek), Alilović (od 87. Vrščaj), Zupanc, Bekić. SMOLJANCI SLOBODA: Žufić, Orlić (od 55. Jukan), Puh, M. Buršić, Vitasović, D. Buršić, Pajković, Macan, Doblanović (od 50. Bulić), Hrelja, Frančula. Manjadvorci Muntić 0:0 MARČANA: Pletikos, E. Radolović, F. Radolović, Dir, Macuka, A. Radolović, J. Radolović (od 71. N. Peruško), Marić, Gortan, Hajdarević, Pavlić. ARNE PERUŠKI: Radošević, Tade (od 46. I. Peruško), E. Radolović, Man. Peruško, Mat. Peruško, Crneković, Barlian, Komparić, Špigić (od 90. Išić), Mišić (od 87. Dekić), Tahirović. Livade - Brtonigla Nova Vas 3:1 LIVADE - Igralište Livada. Gledatelja 40. Sudac: Željko Bunčić. Pomoćnici: Müller i Nikolić (svi Poreč). Strijelac: 0:1 Lakošeljac (24’), 1:1 D. Drndić (43’), 2:1 D. Bertoša (55’), 3:1 Prodan (90’). Žuti kartoni: Matković (Livade), Vitasović, Lakošeljac (Brtonigla Nova Vas). LIVADE: Ipša 7, Valenta 6 (od 56. Matković 6), Marušić 65, Rabak 6,5, D. Drndić 7, Bašić 6, Zović 7, D. Bertoša 6,5, Ujčić 6,5 (od 72. Pužar -), Prodan 7, Beganović 7,5. BRTONIGLA NOVA VAS: Milanović 6, Klarić 5,5 (od 88. Rabak -), Ristić 6,5, G. Bartolić 6,5, 7,5, Zancola 6 (od 64. Visintin -), Ć. Čindrak 6,5, Lakošeljac 6,5 (od 83. Nemaz -), E. Martinović 5,5, Medica 5,5, Vitasović 5,5, A. Čindrak 5,5. Grožnjan Oprtalj Vižinada 2:2 OPRTALJ - Igralište Vala. Gledatelja 30. Sudac: Matija Bagarić. Pomoćnici: Buvinić i B. Vukojević (svi Umag). Strijelci: 0:1 I. Vižintin (16’), 1:1 Barnaba (55’), Pomorac - Smoljanci Sloboda 6:0 KRNICA - Igralište Krnica. Gledatelja: 50. Sudac: Edin Šehić. Pomoćnici: Šegota i Smrtić (svi Pula). Strijelci: 1:0 Pavlović (25’), 2:0 Čalić (35’), 3:0 Bekić (48’), 4:0 Alilović (56’), 5:0 Zupanc (63’), 6:0 Šegota (66’). 1:2 Pilat (74’), 2:2 Barnaba (90’). Žuti kartoni: D. Makovac (Grožnjan Oprtalj), Radešić (Vižinada). GROŽNJAN OPRTALJ: Ferčec, Viler, Šutar, Bartolić, D. Makovac, S. Makovac, Gorjan, F. Makovac, Barnaba, Posar, Poletti. VIŽINADA: Paulovich, M. Perhat, Grižon, Radešić, G. Fabac, Sinožić, Lonačarić, Pilat, M. Matić, I. Vižintin, Koraca. 35 KUIĆI - Igralište Baredine. Gledatelja: 50. Sudac: Sandi Orbanić (Žminj). Pomoćnici: Tenčić (Pazin) i Punušković (Vodnjan). Žuti kartoni: Brgić, Pliško (Manjadvorci), Karalić, Ušić, Pletikos, Goldin (Muntić). MANJADVORCI: Ukota, Celija (od 57. Radola), I. Benčić, Berkarić (od 88. Rojnić), B. Benčić, Glavaš, Brgić, Pliško, Butković, Vojvodić (od 72. Ekhart), Ruba. Marušići - Galeb 5:0 (prekid u 36’) MUNTIĆ: Ademi, Buršić, Piton (od 73. Mujkanović), Karalić, Pezić, Ušić, Vrbnjak, Ljubas, Cukon, Cusma Pletikos, Bajtela (od 56. Pletikos). Uljanik - Šišan 2:2 PULA - Igralište SRC Uljanik Veruda. Gledatelja: 50. Sudac: Miler Terzić. Pomoćnici: Müller i Lončarić (svi Poreč). Strijelci: 1:0 Todorov (31’), 1:1 Crljenica (36’), 2:1 Ahmeti (69’), Marčeta (90’). Žuti kartoni: Pejak, Rakovac, K. Raković, Fiorido (Uljanik), Mašić (Šišan). ULJANIK: Čajo, M. Raković, Červar (od 46. Ahmeti), Todorov, Pejak, Rakovac, M. Raković, Četković (od 81. Omanović), Moreše, Fiorido (od 66. Stošić), Stipančić (od 87. Žgomba). ŠIŠAN: Čurić, Gadžić, Bistrović (od 90. Božac), Paus, Stjepić, I. Mavrić, M. Mavrić, Mašić (od 77. Marčeta), Janko (od 70. Šabić), Matić (od 77. Živković), Crljenica. vić, R. Đurđević, J. Peroša, Šker, Kraljević, Cigui. GALEB: Mejak, Delić, MirMARUŠIĆI - Igralište Ma- ković, Lakota, Resinović, S. rušića. Gledatelja 40. Sudac: Adamović, Ograjšek, DurakoMarin Buvinić (Umag). Po- vić, Abrić. (L. J.). moćnici: Antonac (Buzet) i B. Dinamo - Momjan Vukojević (Umag). Strijelci: 1:0 J. Peroša (8’), 2:0 Grbec 1947 1:2 (10’), 3:0 Mamilović (17’), 4:0 R. Đurđević (31’), 5:0 KraljeSV. MARIJA NA KRASU vić (34’). Igralište Dinama. GledateMARUŠIĆI: Benčić, Toth, lja 50. Sudac: Saša Kapular Grbec, Pribac, Stanič, Mamilo- (Brtonigla) - 7,5. Pomoćnici: Filipov (Novigrad) i A. Halilović (Umag). Strijelci: Rezultati 19. kola: Gronjan Oprtalj - Viinada 2:2, Di1:0 Denić (12’), 1:1 Katalenamo - Momjan 1947 1:2, Petrovija - Dajla 3:1, Livade nić (25’), 1:2 Katalenić (54’). - Brtonigla Nova Vas 3:1, Marušii - Galeb 5:0 (prekid u Žuti kartoni: Deković, Bran36’), Babii i Moela slobodni. ković, Terek, Antunac, Krt Dajla 17 15 0 2 76:12 45 (Dinamo), E. Cotić, Špeh, Moela 16 12 2 2 71:19 38 Civitan, Toplana (Momjan Babii 17 11 4 2 63:21 37 1947). Brtonigla Nova Vas 17 11 2 4 54:30 35 DINAMO: E. Adamović Grožnjan Oprtalj 16 9 1 6 36:24 28 6, Pajtak 6, Antunac 6, Krt Vižinada 17 8 3 6 36:24 27 6,5, Jelić 6,5, Deković 6 (od Petrovija 18 8 2 8 49:39 26 46. Goltes 6), Branković 6 Livade 18 8 1 9 31:35 25 (od 46. Kozlović 6), G. MaDinamo 16 6 2 8 33:33 20 kovac 6, Terek 6, Mataija 6, Momjan 1947 17 6 0 11 29:70 18 Denić 6. Marušii 17 4 3 10 30:40 15 Savudrija (-1) 12 1 0 11 8:73 2 MOMJAN 1947: S. Cotić Galeb 16 0 0 16 5:95 0 7, Kante 7, Toplana 7,5 (od 89. Jugovac -), Bajić 7, D. LaSljedee kolo (19. travnja, 16.30): Galeb - Livade (18. košeljac 7, E. Cotić 7, Coslotravnja, 16.30), Brtonigla Nova Vas - Petrovija, Babii vich 7, Diara Fable 7,5, KaDinamo, Momjan 1947 - Gronjan Oprtalj, Viinada - Motalenić 7,5, Tubak 7, Špeh 7 ela, Dajla i Marušii slobodni. (od 52. Civitan 6,5). (Z. G.) Mladi rudar - Maksimir P. 22:23 LABIN - Utakmica 19. kola: Mladi rudar - Maksimir Pastela 22:23 (11:12). Dvorana SŠ Mate Blaine. Gledatelja 400. Suci: Mati (Kostrena) i Oreškovi (Senj). MLADI RUDAR: Paliska, Gajica 1, Kosti 4, Isanovi 3, Lazar, Jurman, Matulja, Jajevi, Tursunovi, Perli 6 (1), Gripari 3, Mayer 1, Boi, Gruii 4, Badurina, Bijeli. MAKSIMIR PASTELA: Turkovi, Gali 2, Juri 3, Cvitanovi 4, Semren 4, Matoic 1, Befinger 5 (1), Blaevi 1, Ribi 1, Biluši, Ivanovi, Krndelj 1, Šola 1, Šali. Sedmerci: Mladi rudar 1 (1), Maksimir P. 4 (1). Iskljuenja: Mladi rudar 6, Maksimir P. 14 minuta. Vrlo dramatina završnica i sudaki dvojac koji je “zalutao” na utakmicu obiljeili su dvoboj Labinjana i Zagrepana. Potpuno izgubljeni dvojac ve je u prvom dijelu pokazao da nije dorastao voenju ovakve utakmice, što je kulminiralo u drugom, kad su serijom pogrešaka na štetu domaina skrojili ishod utakmice. ak 16 poravnanja u toku utakmice, te najvea prednost od dva razlike koju je imala neka od momadi dovoljno govori kakvu smo utakmicu gledali. Tako se izjednaeno i ušlo u samu završnicu da bi u pet posljednjih minuta vidjeli pravu dramu. Najprije je Maksimir s dva uzastopna gola stigao do “plus 2” (21:23), da bi potom Perli vratio nadu, a onda u posljednjim sekundama suci iskljuuju ak pet igraa, pa Mladi rudar ima pet sekundi prije kraja priliku s dva igraa više. No, kombinacija za Gruiia završila je prekršajem gostiju, ali samo za “deveterac” što je znailo i veliku pobjedu odline ekipe iz Zagreba. Za utjehu Labinjanima ostaje injenica da su odigrali jako dobru utakmicu u kojoj nisu zasluili ostati bez bodova, ali o tome ovoga puta nisu mogli sami odluivati. Naalost, lišeni su bili i pomoi bolesnog Boia ije se nedostatak uvelike osjetio u igri. (R. F.) Dubrava - Rovinj 29:28 ZAGREB - Utakmica 19. kola: Dubrava - Rovinj 29:28 (15:16). Dvorana Dubrava. Gledatelja: 50. Suci: Marin, Moar (oba Umag). DUBRAVA: Henigman, Badeni, Valentakovi 1, Vukasovi, Smolkovi 1, Juri 5, Koli, Mirosavljevi 5, Klai 1, Lakovi, Mrši 6 (3), Rodi 10 (2), Ciganovi. ROVINJ: Ðurii 9 (2), Massarotto, Baši 3, Jagi 4, Radovi 1, Ðukanovi 1, abran, Serafin 1, Zarov 6, Reli, Begzi 3, Orbani, Bosazzi. Sedmerci: Dubrava 6 (5), Rovinj 2 (2). Iskljuenja: Dubrava 4, Rovinj 8 minuta. Na gostovanju u Zagrebu rovinjski rukometaši u posljednjim su minutama susreta ispustili priliku za povoljniji rezultat, iako su bili bez ak etvorice kljunih igraa. Rovinjci su otpoetka uspješno parirali domainu koji je pokušao preko Rodia i Juria nametnuti svoju igru. Igrai Rovinja uspijevali su zaustaviti napade domaina i iz kontri preko Ðuriia prvo poluvrijeme okonati s golom prednosti. Igrai trenera i igraa Darija Jagia se nisu predavali ni u drugom dijelu kad je vodstvo bilo as na jednoj, as na drugoj strani. Poetkom nastavka igrai Rovinja vodili su 19:17 i 21:19, ali im je u finišu popustila koncentracija, pa je domain preokrenuo rezultat (24:22). (Iv. R.) Rezultati 19. kola: Mladi rudar - Maksimir P. 22:23, ZG Dubrava - Rovinj 29:28, Zagreb II - Mornar 34:25, Zapreši - Sesvete 28:31, Senj - Matulji 39:43, Petrinja Metalac 25:27. Metalac Maksimir P. ZG Dubrava Zagreb II Mladi rudar Sesvete Senj Rovinj Matulji Mornar Petrinja Zapreši 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 16 13 11 8 8 8 8 5 5 3 3 1 1 1 1 3 1 1 0 2 2 2 1 0 2 5 7 8 10 10 11 12 12 14 15 607:470 565:457 537:494 590:525 493:489 529:533 508:564 500:529 513:556 481:555 495:565 471:552 37 33 27 23 19 17 17 16 12 12 8 7 Sljedee kolo (18. travnja): Rovinj - Mladi rudar, Mornar - Petrinja, Metalac - ZG Dubrava, Maksimir P. - Senj, Matulji - Zapreši, Sesvete - Zagreb II. ČETVRTFINALE KUPA NSŽI-ja Novigrad - Jadran najzanimljiviji par LABIN - U prostorijama NSI-ja na Marsovom polju u Puli izvueni su parovi etvrtfinala Kup Istre. Kuglice su ovoga puta “sloile” izuzetno zanimljive parove, od kojih je najintrigantniji onaj izmeu teeligaša Novigrada i porekog Jadrana. Labinski Rudar ide u goste Mladosti iz Faane, dok Funtana doekuje Buje. Te tri utakmice igraju se u utorak 21. travnja, a dan kasnije vodea momad Druge NL jug, pulski Uljanik na SRC Veruda doekuje Vrsar, vodeu momad Prve NL. (R. F.) Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. kultura [email protected] 591-516 NAJAVLJEN MEUNARODNI FESTIVAL SUVREMENE GLAZBE 28. MUZIČKI BIENNALE ZAGREB * SAMOSTALNE IZLOŽBE BOJANA DOLENCA I MARINA JUGOVCA U GROŽNJANSKOJ GRADSKOJ GALERIJI FONTICUS “Krilati” Marina Jugovca “Tijelo kao matrica” i “Krilati” u prostoru galerije Kako je ustvrdio kustos Eugen Borkovsky, postoje stanja koja želimo zaboraviti, no da bi ih zaboravili, moramo ih osvijestiti GROŽNJAN - Dvije samostalne izložbe, “Tijelo kao matrica” zagrebačkog slikara Bojana Dolenca i “Krilati” grožnjanskog slikara i kipara Marina Jugovca, istodobno su u petak otvorene u Gradskoj galeriji Fonticus u Grožnjanu. Bojan Dolenec (Zagreb, 1979.) je u djetinjstvu i ranoj mladosti bolovao od epilepsije, te je i u prošlim ciklusima kroz ekspresivne prikaze mutiranih životinja izražavao promjene koje se zbivaju u tijelu i umu prilikom epileptičnog napada. Odrastao je u slikarskoj obitelji; praunuk je umjetnika Vladimira Filakovca, koji je obilježio hrvatsko slikarstvo 20. stoljeća. I sam je u jednom intervjuu kazao da je “odgojen na Filakovčevim slikama, na mješavini impresionizma, realizma, može se reći klasicizma”. samostalno izlagao nekoliko puta (Grožnjan, Samobor, Zagreb, Zaprešić); član je HDLU Zagreb i ULSZ-a Zaprešić. Živi i radi u Zagrebu. M. Legovi nikad do sad postavljene nadrealistine farse potpisuje Dora Rudjak Podolski, a izvedbom e ravnati maestro Mladen Tarbuk. Tarbuk je istaknuo kako je rije o kratkom djelu koje traje svega 55 minuta ali sadri nota “kao jedan Parsifal” (Richarda Wagnera, koji traje pet sati). “To je Papandopulo o kojemu nitko u Hrvatskoj ‘ništa ne zna’, bez i jednog traga folklora, Papandopulo koji eli biti pravi, suvremeni Europejac u virtuoznom nainu komponiranja koji je jednako toliko jazz koliko i avangarda”, kazao je Tarbuk. Sveuilišni projekt ostvarit e se prvi put u suradnji s HNK-om Zagreb, ija je intendantica Dubravka Vrgo kazala kako je biti domain takvom dogaanju velika ast za nacionalni teatar. Da bi bio pravi europski teatar, HNK mora otvoriti vrata mladim snagama, kazala je Vrgo, a dio toga je i Sporazum o suradnji koji su Vrgo i dekan Muzike akademije Cikojevi potpisali u sklopu tiskovne konferencije. Idejno rješenje scenografije, izrada nacrta i maketa, scenskih elemenata itd. za Papandopulovu fantastinu operu u etiri slike djelo su studenata kolegija “Scenografija” ALU-a pod mentorstvom scenografa Zlatka Kauzlaria-Ataa. Animirane projekcije potpisuju Marta Straii i Filip Ugrin Izravni s Odsjeka za animirani film prijenos i nove medije, 2. godina na Trećem preddiplomskog studija programu ALU-a. Kostime su izradili studenti diplomskog stuHRT-a Prihod od prodaje ula- dija Diplomskog i modnog znica namijenjen je sti- dizajna smjera Kostimografije, kolegij Primijenjena pendiranju studenata kostimografija na TTF-u, a Sveuilišta u Zagrebu uz pomo i suradnju HNK-a i humanitarnim proZagreb. jektima zagrebakih Koreografiju i scenski poRotary klubova. Izravni kret potpisuju plesai-izvoprijenos praizvedbe ai, studenti Odsjeka suosiguran je na Treem vremenog plesa, izvedbeni programu Hrvatske smjer, druge godine predRadio-televizije. diplomskog studija ADU-a pod mentorstvom koreografkinje Petre Hrašanec. “Upravo je u tome poSvjetlo je oblikovao Elsebna vanost toga projekvis Butkovi, student druge ta - time smo vratili jedno godine diplomskog studija djelo u ivot i pripremili ga za budue izvedbe, na do- snimanja, smjer oblikovanje brobit kulturne baštine naše svjetla (ADU) uz asistenciju studenta Marka Mijatovia i zemlje”, istaknuo je. Umjetniki ravnatelj Mu- mentorstvo Denija Šesnia. Predstava e biti izvezikog biennala Zagreb dena i u sklopu programa Krešimir Seletkovi istaLisinski subotom Koncerknuo je kako je ta produktne dvorane Vatroslava Licija dio bogatog programa koji ove godine u osam sinskog, a idue godine u dana donosi 40 koncerata i planu je još nekoliko izvedglazbeno-scenskih predsta- bi u HNK-u Zagreb, ime je toj produkciji osigurana va, meu kojima nastupe još jedna sezona i otvorena triju simfonijskih orkestara mogunost da je vidi šire i 11 komornih ansambagraanstvo. (Hina) la. Reiju Papandopulove ZAGREB - Meunarodni festival suvremene glazbe 28. Muziki biennale Zagreb otvorit e u subotu 18. travnja svjetska praizvedba opere “Madame Buffault” istaknutog hrvatskog skladatelja Borisa Papandopula u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu, najavljene kao jedinstveni glazbeni doivljaj i projekt od velike vanosti za hrvatsku kulturnu baštinu. Prva izvedba nekog Papandopulova djela u njegovoj matinoj kui nakon 24 godine rezultat je suradnje etiriju sastavnica Sveuilišta u Zagrebu - Akademije dramske umjetnosti (ADU), Muzike akademije (MA), Akademije likovnih umjetnosti (ALU) i Tekstilno-tehnološkog fakulteta (TTF) a okupit e na jednoj pozornici više od 250 studenata. Rije je o operi napisanoj 1972., nakon ega je njezina partitura bila izgubljena pa ponovno pronaena prije nekoliko godina. “Na inicijativu Muzike akademije i uz pomo Hrvatskog društva skladatelja, Cantus ansambla i Ministarstva kulture partitura je restaurirana, te e nakon izvedbe i korekcija biti pripremljeno i objavljeno i notno izdanje”, kazao je juer na konferenciji za novinare u Muzikoj akademiji dekan Dalibor Cikojevi. u Istri 1945. - 1971.” bit e sutra u 19 sati u Domu hrvatskih branitelja (II. kat). Djelo je objavio Dravni arhiv Pazin, a o knjizi e, uz autora, govoriti Elvis Orbani, ravnatelj Arhiva, Josip Grbac, ravnatelj pazinskog Kolegija, te Marko Medved. M. Ć. Miranda Legovi Na otvaranju svjetska praizvedba “Madame Buffault” B. Papandopula PULA - Predstavljanje najnovije znanstvene studije dr. Stipana Trogrlia (1952.), višeg znanstvenog suradnika i voditelja Podrunog centra “Ivo Pilar” u Puli, pod nazivom “Represija jugoslavenskog komunistikog reima prema Katolikoj crkvi Nova knjiga Stipana Trogrlića Igra na temu anela Kustos Eugen Borkovsky i autori Bojan Dolenec i Marino Jugovac M. Legovi 36 Osobno stanje i bol Kako je ustvrdio kustos Eugen Borkovsky, postoje stanja koja želimo zaboraviti, no da bi ih zaboravili, moramo ih osvijestiti. Oslanjajući se na memoriju i hrabrost priznanja, Dolenec evocira povezanost osobnog stanja i doživljaja bola. - Dolenec izložbu kao socijalnu interakciju umjetnika i promatrača koristi za ispovijed, a ujedno i za sučeljavanje. Krug se zatvara kad su emocionalno stanje, umjetnički nerv i materijalizacija doživljaja pretvoreni u artefakt, rekao je Borkovsky. Rad Bojana Dolenca Bojan Dolenec je 2001. završio Školu primijenjene umjetnosti i dizajna u Zagrebu, a 2012. je na Akademiji likovnih umjetnosti, nastavnički smjer (slikarstvo) diplomirao u klasi prof. Damira Sokića i prof. Emila Roberta Tanaya. Radio je kao voditelj likovne radionice na Strossmayerovom šetalištu (HDLU Zagreba) te kao voditelj dječje strip radionice u knjižnicama grada Zagreba. Kolektivno i U ciklusu “Krilati” Marino Jugovac odlučio se poigrati na temu anđela, a ovaj grožnjanski umjetnik i ovaj put rabi drvo, preciznije, kvadratne komadiće drva koje najprije spaja u kvadar da bi nakon toga u tom sklopljenom materijalu tražio oblike. Izložbeni projekt je nastajao grupiranjem oblikovanja te kasnijim reduciranjem, dok na licu mjesta, u galeriji, u bijeloj kocki, za predstavljanje su definirani samo oni koji se uklapaju u seriju i u prostor. - “Krilati” svojim čvrstim, usmjerenim, ukočenim stavom djeluju poput sumerskih skulptura stare Mezopotamije, otkud potječe većina likova, kroz povijest pretočenih u bića religija knjige. Anđeli su opremljeni muškom ili ženskom energijom; nemaju materijalno tijelo i mogu se slobodno kretati kroz vrijeme i prostor. Oni su “utegnuti”, bliski nekoj pučkoj strogoći i skladu; izduženi i bez pokreta. Njegovi “Krilati” su stilizirani, pa naziremo ideju tijela s krilima čiju površinu autor ostavlja grubom, dodaje Borkovsky. Marino Jugovac likovnim umjetnostima bavi se dugi niz godina. Realizirao je mnogo samostalnih i sudjelovao na više kolektivnih izložbi u zemlji i inozemstvu. Radovi mu se nalaze u mnogim javnim i privatnim kolekcijama. Sudionik je nekoliko umjetničkih seminara i kolonija. Član je HZSU-a i ima status samostalnog umjetnika. Živi i radi Grožnjanu, gdje vodi galeriju Veli Jože. Z. ANGELESKI Glas Istre kultura Izložba vojničkih pušaka Utorak, 14. travnja 2015. ZAGREB - U Hrvatskom povijesnom muzeju od 15. travnja do 14. lipnja bit e postavljena izloba europskih vojnikih pušaka koje su se kroz proteklih šest stoljea koristile u vojnim utvrdama i na svim europskim bojišnicama, na ko- 37 * * jima sudjelovale i hrvatske postrojbe. Na izlobi po nazivom “Priprema, pozor, pali” javnost e moi razgledati oko 150 izloaka pušaka, od ukupno 600 primjeraka koje pripadaju zbirci oruja Hrvatskog povijesnog muzeja. (Hina) PREDSTAVLJENA KNJIGA “MOMJANSKI KAPITULAR” dr. SC. IVANA MILOTIĆA Prvi ples s mladenkom za momjanskog kaštelana Radi se o dokumentu iz 1521. koji je regulirao društvene odnose u Momjanu od prve polovice 16. stoljeća na ovamo, rekao je dr. sc. Ivan Milotić tačkih trupa, Momjan zauzimaju Piranci i nad njime uspostavljaju mletačku vlast. Kasnije, Tridentskim sentencijama 1535. momjanski je kaštel vraćen habsburškim podanicima obitelji Raunicher, ali se oni nisu vratili u Momjan. MOMJAN - U prostorima Zajednice Talijana u Momjanu predstavljena je knjiga “Momjanski kapitular” dr. sc. Ivana Milotića s Pravnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Radi se o dokumentu iz 1521. koji je regulirao društvene odnose u Momjanu od prve polovice 16. stoljeća na ovamo, rekao je dr. sc. Milotić, napominjući da je to dokument, koji je nastao u svojevrsnom interregnumu što je svojevrstan kuriozitet. Naime, kada je vojska Habsburške monarhije, pod čijom je vlašću bio Momjan, 1508. otišla u Pazin braniti kaštel od mle- Izvorni dokument Ova isprava sadrži elemente rimskog prava, habsburških pravnih normi, kanonskog prava i neke interpolacije Mletačkog prava. “Riječ je o izvornom dokumentu koji se čuva u Pokrajinskom muzeju u Kopru, u Odjelu u Piranu, o pravnom aktu koji smo pokušali vjerodostojno prevesti, ne u bukvalnom smislu, da se prevedu pojmovi, već da se razjasni što je u tom trenutku, dakle 1521. određeni pojam predstavljao”, kaže dr. sc. Milotić. Denis Visintin, Lorella Limoncin Toth i dr. sc. Ivan Milotić na predstavljanju “Momjanaskog kapitulara” Značaj “Momjanskog kapitulara” može se promatrati s nekoliko aspekata. Ovaj akt, primjerice, pouzdano dokumentira momjanski kaštel, ističe dr. sc. Milotić. Dodajući kako iz njega možemo iščitati osnovne arhitektonske konture, sustav fortifikacije i stražarenja, podatke o obrambenom jarku, gradskim vratima i drugim pojedinostima o kaštelu. Iz “Momjanskog kapitulara” može se mnogo doznati o poljoprivredi, u njemu se spominju sajmovi, plesovi, naknade za pečenje janjaca na ražnju, pa i neke zanimlji- vosti kao što je pravo prvog plesa koji je imao momjanski kaštelan na cijelom području gospoštije. Kao posebno zanimljive odredbe dr. sc. Milotić izdvaja odredbe o sječi stabala hrasta. Naime, ako je bilo koji podanik Momjana želio posjeći neko hrastovo stablo morao je za to dobiti odobrenje od voditelja Arsenala u Veneciji. To, dodaje, ukazuje na rigoroznu kontrolu sječe drva koje se moglo koristiti za gradnju brodova. - “Momjanski kapitular” je pravni akt koji na normativnoj razini regulira pojedine situacije. To je akt koji sadrži pojedine kapitule kojima se uređuju situacije i kao takav predstavlja društvenu zbilju i čini pouzdano ogledalo problema i izazova s kojima se tadašnji momjanski zakonodavac susretao, kaže dr. sc. Milotić. Ogledalo zbilje - Tijekom kasnog srednjeg vijeka započela je era izrade pisanih pravnih akata, rekao je na predstavljaju knjige povjesničar prof. Denis Visintin. Naglasivši kako su u tom kontekstu najznačajni- ji i najčešći statuti, odnosno niz propisa, strukturiranih u kapitulima ili rubrikama, kombinirani u jednoj ili više kodiranih knjiga. Seoske ili dvorske zajednice, udruge i ustanove imale svoje statute, iako umanjenog oblika koji su predstavljeni kao skup kapitula koje su uređivale niz pitanja od zajedničkog interesa. Ruralni propisi često su sadržavali pravne odredbe vrhovne vlasti. Takav je, kaže Visintin, “Momjanski kapitular” koji predstavlja kodifikaciju zakona, a u njemu su sažeti feudalna tradicija, općinsko pravno uređenje temeljeno na zakonskim odredbama vrhovnog poglavara, propisi izravnih vlasnika ili upravitelja kaštela, te običajnog prava. Nakladnik ovog izdanja je Pučko otvoreno učilište u Buje, u čije se ime nazočnima obratila njegova ravnateljica Ana Pelko, a značaj ovog vrijednog djela istakla je i Lorella Limoncin Toth, pročelnica Konzervatorskog odjela u Puli, urednica i prevoditeljica Milotićeve knjige na talijanski jezik. Brojnu publiku koja se okupila u Zajednici Talijana u Momjanu pozdravili su gradonačelnik Buja Edi Andreašić i pročelnik Upravnog odjela za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica, koji su i sufinancirali izdavanje “Momjanskog kapitulara”. M. RIMANIĆ RASPISAN NATJEČAJ ZA MLADE FILMAŠE Kako završiti film u samo tri dana RIJEKA - Udruga UKUS, praška filmska akademija FAMU i projekt CinemaPlay traže devet polaznika - mlađih ili budućih filmaša - koji se ne boje raditi u timovima, intenzivno znojiti pred papirom, iza kamere i u montaži, svoje filmske ideje realizirati u grupi, te osmisliti i završiti film u samo tri dana! Takvih će devet polaznika od subote, 2. do ponedjeljka 4. svibnja intenzivno raditi na autorskim kratkim igranim filmovima, uz podršku i smjernice navedenih organizatora, na besplatnoj radionici koja će se održati u Rijeci. Pozvani su svi - mladi kreativci, srednjoškolci, stu- denti, postdiplomci, ljubitelji stvaranja, svi koji žele studirati na praškoj filmskoj akademiji ili se konzultirati s njihovim pedagozima - da se pridruže CinemaPlayu! CinemaPlay pomaže filmašima-početnicima u stvaranju kratkih filmova, u strukturiranom i poticajnom okruženju, i uz profesionalne smjernice, inspiraciju i prepreke koji služe razvoju kreativnosti. Finalni radovi, koji će biti javno prikazani u Artkinu Croatia u Rijeci, u ponedjeljak, 4. svibnja u 20 sati, nastaju kao rezultat suradničkog djelovanja. Polaznici razvijaju međusobno poštovanje i usvajaju dublje razu- Devet polaznika od 2. do 4. svibnja intenzivno će raditi na autorskim kratkim igranim filmovima mijevanje odnosa umjetničkog i stručnog aspekta filma. Mentori su Ivo Trajkov, voditelj Odjela za montažu FAMU, filmski redatelj i dramaturg, predsjednik senata FAMU; Tomáš Doruška, voditelj Academy programa FAMU International, filmski redatelj i montažer; Željka Suková i Aleš Suk, Udruga UKUS, filmski redatelji i producenti te Dominik Krutský, redatelj i montažer, produkcijski asistent FAMU. Zainteresirani trebaju napisati motivacijsko pismo s kratkim životopisom i poslati na [email protected], najkasnije do petka, 24. travnja (službeni jezik radionice je engleski). M. ĆURIĆ 38 Glas Istre Utorak, 14. travnja 2015. Preminuo nobelovac Guenter Grass [email protected] 591-516 ZAGREB - Njemaki nobelovac Guenter Grass preminuo je juer u Luebecku u 87. godini. Grass je bio jedan od najvanijih i najkontroverznijih njemakih pisaca, najpoznatiji po romanu “Limeni bubanj” objavljenom 1959. godi- ne, ocijenjenom kao “ponovno roenje njemakoga romana u 20. stoljeu”. Za mnoge je Grass bio glas njemake generacije koja je izrasla iz Drugoga svjetskog rata i nosila teret roditelja za nacistike zloine. (Hina) * ŽELJNO IŠČEKIVANA PETA SEZONA IGRE PRIJESTOLJA PRIKAZUJE SE SINKRONIZIRANO U 170 ZEMALJA Fanovi epizode skidaju k’o ludi, glumci oduševljeni Dubrovnikom Producenti serije potrošili su samo 14 milijuna dolara snimajući u Hrvatskoj, no Dubrovnik je zbog te serije uspio privući druge filmske projekte i mnoštvo obožavatelja serije Ž eljno iščekivana peta sezona trenutačno najpopularnije serije u svijetu, “Igre prijestolja”, započela je s prikazivanjem u noći između nedjelje i ponedjeljka, 13. travnja istovremeno u 170 zemalja diljem svijeta bez obzira na vremenske razlike. Nakon šokantnih smrti u četvrtoj sezoni (Joffrey, Tywin, Oberyn, Shae), uslijedila je praznina na vladajućem vrhu koju protagonisti diljem Westerosa i Essosa žele što prije ispuniti. Najavljeno je da će deset novih epizoda donijeti neke od najeksplozivnijih scena Deset novih epizoda donijet će neke dosad. Ostalih devet epizoda od najeksplozivnijih scena dosad također će se prikazivati simultano kao i prva. netskoj stranici TorrentFre- četiri sezone serije od veljače ak. do travnja ove godine ilegalIlegalni downloadi Serija bilježi neslavni re- no su skinute s interneta više Iako je HBO bio odlučan u kord na tom području, proš- od 7 milijuna puta, što je 45 borbi protiv piratstva, u ne- le je godine treći put zare- posto više u odnosu na prošdjelju su na internet “pro- dom imala najviše ilegalnih lu godinu. curile” četiri prve epizode downloada, njih čak osam Uoči premijere pete sepete sezone koje su u samo milijuna. Najnoviji podaci zone serije “Igra prijestolja”, tri sata preuzete više od sto pokazuju da će neslavni re- snimane u i Hrvatskoj, HBO tisuća puta. kordi još više rasti. Naime, Adria je objavio najavni vi- Izgleda da su to kopije “Igra prijestolja” već je sad deo u kojem se Hrvatsku Uz ljepotu, hranu, ljude i Hrvatsku i kao “dom daleko poslane kritičarima u medi- “najpiratiziranija” serija u biranim riječima hvali kao kulturu, glumci i ekipa po- od doma” i “najdražu lokajima, objavljeno je na inter- 2015. godini. Epizode iz prve sjajnu lokaciju za snimanje. pularne serije pohvalili su ciju za snimanje”, na kojoj Prema najavi, već će se ove godine, u samostanu na Lokrumu, na dvije etaže i oko 500 četvornih metara otvoriti tematski park vezan uz seriju već tri sezone imaju odličnu suradnju s lokalnim profesionalcima. Dodali su i kako su se šokirali kada su prvi put vidjeli Dubrovnik jer je “cijeli grad izgledao onako kako su zamišljali Kraljev Grudobran”. Tvrđava Klis poslužila je kao kostur prema kojemu je napravljen grad Meereen, a stare katakombe Dioklecijanove palače mjesto gdje Dany drži zmajeve. Utjecaj na turizam S obzirom na brojne scene na otvorenom, na setu ih je sa zanimanjem pratio velik broj turista s dubrovačkih gradskih zidina, a za snimanje su nerijetko morali birati one dane kada u Dubrovnik dolazi najmanje brodova. Kako je nedavno pisao Bloomberg, gradonačelnik Dubrovnika Andro Vlahušić nada se da će “Igra prijestolja” na turizam i prihode grada utjecati na isti način kao što su “Gospodari prstenova” utjecali na novozelandsko gospodarstvo. - Turizam u Dubrovniku posljednjih godina raste 10 posto na godišnjoj razini, a mislim da je “Igra prijestolja” zaslužna za barem pola tog rasta, rekao je Vlahušić, koji je još lani najavio kako će se već ove godine, u samostanu na Lokrumu, na dvije etaže i oko 500 četvornih metara otvoriti tematski park vezan uz seriju. Hina, I. KOCIJAN PROMOCIJA KNJIGE JEDNOG OD RELEVANTNIJIH ROCK KRITIČARA ALEKSANDRA ŽIKIĆA “MJESTO U MEĆAVI” Priča o Milanu Mladenoviću - sutra u Puli Uz izvanredan, objektivan, nemistificirajući i nepatetičan presjek onodobne scene (prilično dug uvodni dio posvećen je Šarlu Akrobati, a ne samo Milanu), Žikić u ovoj knjizi vješto i pitko kombinira svoj pogled i dojmove s izvodima iz intervjua s osobama koje su radile i stvarale s Milanom Mladenovićem, alfom i omegom Ekaterine Velike PULA - Iznimno uspjela knjiga jednog od relevantnijih rock kritičara bivše države Aleksandra Žikića “Mesto u mećavi”, posvećena liku i djelu Milana Mladenovića, alfi i omegi Ekatarine Velike, bit će predstavljena sutra, s početkom u 20 sati, u Srpskom kulturnom centru u Puli, u Maximilianovoj ulici 12 (ex Ribarska). Tom će prilikom posjetitelji, pogotovo fanovi EKV-a, ali i Šarla Akrobate, ponajvećoj novovalnog benda u kojem je s Kojom i VD-om kreirao, svirao i pjevao Mladenović, imati sutra priliku nabaviti Žikićevu knjigu po promo- tivnoj cijeni. Publika će moći uživo razgovarati s autorom, a ekskluzivno, samo u sklopu ove pulske promocije, bit će izložene fotografije pulskog fotografa Igora Dražića, snimljene 4. srpnja 1987. godine na koncertu Ekatarine Velike u pulskom klubu Uljanik. Sutrašnju promociju moderirat će Bebe i Brada, voditeljski dvojac “Revije na ledu”, koji će Žikića ugostiti i večeras u svojoj emisiji u eteru Radio Pule. Značaj Milana Mladenovića za rock scenu naše regije ne može se precijeniti - baš kao što se ne može precijeniti njegov udio u životima svih koji su ga poznavali, kao ni utjecaj koji je ostvario na generacije poklonika. Stvarajući u turbulentnom i nesigurnom vremenu, nije pronašao zaklonjeno mjesto u mećavi koja je bjesnila oko njega. Uz izvanredan, objektivan, nemistificirajući i nepatetičan presjek onodobne scene (primjerice, prilično dug uzvodni dio posvećen je okolnostima osnivanja, kreiranja, koncertiranja i raspada Šarla Akrobate, a ne samo Milanu), autor u ovoj knjizi vješto i pitko kombinira svoj pogled i dojmove s izvodima iz intervjua s osobama koje su radile i stvarale s Milanom Mladenovićem. Milan Mladenović je zajedno s kompletnom postavom EKV-a otišao i sa scene i iz fizičkog života poražavajuće prerano. Ne ostavivši biološke nasljednike, baš kao ni ostali članovi sastava Ekatarina Velika, ali ostavljajući za sobom onu rijetku vrstu nasljeđa koja Svestrani autor Aleksandar iki roen je 1959.u Valjevu. Prvi tekst objavljen mu je u magazinu Duboks. Pisao je u veini relevantnih jugoslovenskih i srpskih asopisa, uglavnom iz podruja rock and rola i pop kulture. Magistrirao je svedenborgijansku teologiju na Academy of the New Church Theological School u Bryn Athynu u Pennsylvaniji (SAD). lan je progresivnog americana benda The LVCZ. Trenutno ivi i radi u Beogradu. lan je Tennessee Squire Association i poasni graanin pokrajine Mour u Tennesseeju (SAD). Kao novinar iki je djelovao u svim medijima, a kao glazbenik s grupom S.T.R.A.H. snimio je EP “Mesec”. Autor je drama “Elvira je kul!”, “Overdouz” i “Ples aveti”, a napisao je i knjige “Fatalni ringišpil - Hronika beogradskog rokenrola” i “Whisky: Vatra iz vode”. se osniva koliko na osobnosti umjetničkog izraza toliko i na etičkoj nepotkupljivosti stvaratelja. “Mesto u mećavi” istinita je priča o takvom stvaratelju, atmosferi u kojoj su nastajale neobično značajne pjesme, bendu izuzetnih glazbenika tragične sudbine - priča potresna, ali lišena patetike, lirska i dramatična u isto vrijeme, potkrijepljena autentičnim svjedočanstvima i posebno odabranim autorskim fotografijama Nebojše Babića. Sutrašnju pulsku promociju knjige “Mesto u mećavi (priča o Milanu Mladenoviću)” organiziraju Srpski kulturni centar u suradnji s Art&Musicom. Z. ANGELESKI mozaik Šerbedžija nagraen u Parizu Utorak, 14. travnja 2015. PULA - Radi Šerbediji dodijeljena je poasna nagrada francuskog filmskog festivala SEE a Paris. Rije je o filmskom festivalu Jugoistone Europe, koji se odrava od 12. do 16. travnja 2015. godine u francuskoj prijestolni- ci. Odluku o dodjeli ovog iznimnog priznanja Šerbediji, jednoglasno je donio Umjetniki savjet festivala, a nagrada mu je uruena u nedjelju na ceremoniji otvaranja Festivala u prestinom Theatre La Palace. B. Ć. J. Dejan ŠTIFANI Glas Istre 39 * * ENNIO MORRICONE I ZAGREBAČKA FILHARMONIJA ODRŽALI KONCERT ZA PAMĆENJE U ARENI Šteta što Arena nije bila pulska daju nekom drugom filmu i pomalo razbijaju oskarovsku iluziju. No, najveći propust bila je statična kamera koja nije pratila “glazbu” te su se stalno izmjenjivali isti kadrovi - violinistice, timpanistice, kad vode puhači oni snimaju gudače i srećom nisu zaboravili Morriconea, a dvaput im je potpuno promaknuo izlazak na pozornicu sopranistice Susanne Rigacci (a svega dvaput je i izašla) na “The Ecstasy Of Gold” kao što posljednji redovi dvorane niti jednom nisu vidjeli njeno lice na video zidovima. Tako da je koncert stvarno trebalo samo slušati, a ne gledati. No niti to nije uspjelo omesti publiku u njezinom autentičnom iskustvu. Bruno KONJEVI/CROPIX Bio je to koncert za pamćenje: na jednom mjestu i jednom koncertu vremešni i agilni Morricone u crnom koji dirigira Zagrebačkom filharmonijom, veliki zbor “Ivan Goran Kovačić” i moćna sopranistica Susanna Rigacci koja već podosta godina daje “glas” Morriconeovim filmskim temama P Oko pet tisuća gledatelja No, koncert će pamtiti svega oko 5000 posjetitelja koji su došli u zagrebačku Arenu koja je bila prevelika i preprazna za koncert ovakvoga tipa, a ostalima može biti žao. Zagrebački koncert životne turneje “My Life in Music” nije tek jedan od rutinskih velikih koncertnih sezonskih događaja no možda je ipak izabrana pogrešna Arena, jer ona pulska bi zasigurno bila primjerenija za maestra s velikim M. Već je i sama turneja posebna zbog uzbuđenja i napetosti koji su je pratili od početka - maestro je turneju najavio još prošle godine, Spontani “standing ovations” Maestro Morricone predstavio je repertoar pod nazivom “50 Years of Music” koji je presjek njegove bogate karijere međutim, odgodio ju je zbog zdravstvenog stanja. Posebni žanr filmske glazbe, koji povezuje svima dostupan medij filma s manje dostupnom orkestralnom glazbom, nije prečesto na koncertnim repertoarima, no izgleda da kod nas ipak ima malobrojnu publiku i obožavatelje. No, ove je godine 86-godišnji majstor u punoj snazi u više europskih gradova s puno vitalnosti i dirigirajući maestralnom strpljivošću u prepunim dvoranama (zagrebačka je izuzetak) odradio više takvih dvosatnih koncerata. Repertoar ovih koncerata s turneje “Moj život u glazbi”, uvjerili smo se u Zagrebu, doista predstavlja prelet onih najpoznatijih “životnih” filmskih tema, i melodija, i zvukova, i orkestracija, jer ove se skladbe poznaju upravo u takvoj cjelini, neodvojive i od filmskog prizora u glavi koje one proizvode: Clinta Eastwooda u ponču ili Deborah koja pleše balet u kaosu Bronxa u filmu “Bilo jednom u Americi”. Glazbeno ozračje bilo je famozno od prvih taktova Bruno KONJEVI/CROPIX ostoje koncerti koji se događaju jednom u životu. Takav je bio i subotnji zagrebački koncert jednog od najvećih skladatelja filmske glazbe svih vremena Ennia Morriconea. Ne, zbog koncerta koji je imao svojih pluseva i minusa, već samog Morriconea, čovjeka koji je uglazbio Divlji zapad i mnogobrojne filmske sekvence koje su ušle u celuloidu povijest. Bio je to koncert za pamćenje, na jednom mjestu i jednom koncertu vremešni i agilni Morricone u crnom koji dirigira Zagrebačkom filharmonijom, veliki zbor “Ivan Goran Kovačić” i moćna sopranistica Susanna Rigacci koja već podosta godina daje “glas” Morriconeovim filmskim temama. Koncert za slušanje, a ne za gledanje “The Strenght of the Righteous” do biseva na kojima su još jednom odsvirani vrhunci večeri “Chi mai”, “The Ecstasy of Gold” i “On Earth as It Is in Heaven”. U dvosatnom spektaklu izvedeno je 27 maestru najdražih, kao i publici poznatih filmskih tema u glazbenim ciklusima koji su zamišljeni tako da predstavljaju i nižu teme iz filmova. U predstavljenim ciklusima bilo je naglasaka na solistima, klaviru, violi, ili oboi, naravno u Gabrijelovoj temi iz “Misije” pa sve do intenzivnog kre- SUTRA u Glasu Istre šenda na kraju prvoga dijela i kulminacije koncerta kada zajedno nastupaju i orkestar i zbor i solistica. Naravno, tada se izvodi “Ecstasy of Gold” iz filma “Dobar, loš i zao” u kojoj briljira solo sopranistica Susanne Rigacci odjevena u upečatljivu crvenu haljinu. Chi-Mai i spontani aplauz Drugi dio koncerta započinje temom čiji su prvi taktovi izmamili spontani aplauz - Chi-Mai. I upravo je ta reakcija sponta- nog oduševljenja ono što je i obilježilo Morriconeov koncert u zagrebačkoj Areni. Jer sam prostor Arene i nije vjerojatno najbolje mjesto za slušanje i uživanje u filmskoj glazbi. A Morriconeova filmska glazba je magija u koju se valja upustiti, a metalne tribine, mrki redari koji kao da pogledima prate hoće li biti nereda, kao i kokičari sa svjetiljkama na glavi poput “Minionsa” koji prolaze uz redove tribina i prodaju pivo, kao i hot dog koji se prodavao u pauzi pripa- “Standing ovations” na kraju koncerta dogodile su se sponatno i udružile četiri ili pet tisuća sretnika koji su prisustvovali ovom koncertu. Dvadesetak minuta aplauza, višestruki izlasci na bis, nadamo se da su i samom Maestru bili doživljaj. Možda i izbor prostora i nije bio najbolji, ali je vjerojatno bio jedini, Lisinski je premali i trenutno fura neke druge filmove. Možda i video praćenje koncerta i nije bilo najbolje izrežirano, ono konačno zahtjeva dobre poznavatelje dionica u kojima se ne može dogoditi da za vrijeme Gabrijelove oboe vidimo drugu violinu. Ali su zato Zagrebačka filharmonija, zbor “Ivan Goran Kovačić” i neumorni maestro Morricone pokazali hrvatskoj publici da onaj svijet glazbe i filma koji nas sve obilježava, koji proizvodi snažne emocije i koji sigurno utječe na to kako zamišljamo svjetove Amerike, novovjekovne, odmetničke kaubojske ili gangsterske, i kako osjećamo nepravde malog čovjeka (Tragedija di un uomo...), da je taj svijet nakratko, barem u nešto više od dva sata i ovdje bio dostupan. ARTistra Prilog o kulturi Bojana Ćustić Juraga - piše o nekoliko pozitivnih kulturnih iskoraka u proljetnoj pulskoj glazbenoj i kazališnoj produkciji Mate Ćurić - predstavlja izložbu slika i skulptura Šime Peria otvorenu u rovinjskoj Galeriji Adris Vanesa Begić - razgovarala je s Goranom Prodanom, novinarom i urednikom u Glasu Istre, koji je autor prilagodbe i prijevoda predstave “Rinimo ga naprid” koja e premijerno biti izvedena u INK-u 17. travnja Lara BAGAR 40 Glas Istre OBAVIJESTI O SMRTI S tugom u srcima javljamo svoj rodbini, susjedima, prijateljima i znancima da nas je u ponedjeljak, 13.4.2015. u 91. godini života napustila naša draga i voljena osmrtnice U dubokoj boli javljamo tužnu vijest da nas je dana 13.4.2015., u 59. godini života napustio naš dragi AMABILE KOCIJANÈIÆ rođ. Labinac Posljednji ispraćaj voljene nam pokojnice obavit će se u utorak, 14.4.2015. u 17 sati na mjesnom groblju Labinci. Ožalošćeni: kćerka MARIJA, zet ANTON, unuk FLORIS, unuka SONJA sa suprugom GR ACIJA NOM, prau nuci DEAN sa SANJOM, MARINA, PAOLO i TEA, sestra LINA te ostala tugujuća rodbina S tugom u srcu javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima žalosnu vijest da nas je 12.4.2015., u 93. godini života napustila naša draga mama, nona, pranona i sestra Pokop našeg voljenog obavit će se u srijedu, 15.4.2015., u 16 sati na Gradskom groblju u Puli. O0žalošćeni: majka VERONIKA, supruga VINKA, djeca MATEA, KRISTINA i DENIS, sestra ANI, kunjado IV E, nećaci NATALY i DENI s familijama te ostala tugujuća rodbina U dubokoj boli javljamo rodbini, prijateljima i znancima žalosnu vijest da nas je dana 12.4.2015., u 87. godini života napustila naša draga rođ. Matošević ANITA MILOŠ rođ. Lakoseljac Posljednji ispraćaj naše drage pokojnice na vječni počinak bit će u utorak, 14.4.2015., u 16 sati na mjesnom groblju u Fuškulinu. Počivala u miru Božjem. Ožalošćeni: kćerka GRACIJELA, zet MILJENKO, unuci SABRINA i BEPE te ALEKSANDAR i JASMINA, praunuci SARA, MIŠEL, MATEO i MARISOL, sestra GRACIJELA s familijom, braća BERTO i RIKARDO s familijama te ostala tugujuća rodbina Ispraćaj voljene nam pokojnice bio je u ponedjeljak, 13.4.2015., na mjesnom groblju u Kanfanaru. Počivala u miru Božjem! Tugujući: sin ŠTELIO, nevjesta MIRANDA, unuci SANDI s MONIKOM i LUANA s ROBERTOM, nevodi PJERO i LORENA s obiteljima te ostala tugujuća rodbina S tugom u srcu javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima da nas je 12.4.2015., u 96. godini života napustila naša draga mama, nona i pranona S tugom u srcu javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima da nas je 13.4.2015., u 84. godini života napustio naš dragi suprug, tata, nono i brat Utorak, 14. travnja 2015. S tugom i boli u srcu javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima tužnu vijest da nas je dana 12.4.2015., u 68. godini života zauvijek napustila naša voljena KARIN GALLO Posljed nji ispraćaj na še voljene bit će u utora k, 14.4.2015., u 13 sati na gradskom groblju u Rovinju. Ožalošćeni: sin CHRISTIAN, nevjesta MAJA, unuci IDA, GEA i ALEX U dubokoj boli javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima tužnu vijest da nas je dana 12.4.2015., iznenada u svojoj 74. godini života napustio naš voljeni suprug, otac, did, pradid i brat U dubokoj boli javljamo rodbini, prijateljima i znancima tužnu vijest da nas je u 91. godini života zauvijek napustila naša draga MILENA DRNDIÆ rođ. Ujčić Posljednji ispraćaj drage nam pokojnice bit će u utorak, 14.4.2015., u 16 sati iz kapele “Moj mir” u Pazinu na gradsko groblje. Ožalošćeni: suprug IVAN, kćerke MARIJA i ANA, zetovi IVAN i MLADEN, unuci MARTINA i TONI s obiteljima, SANJA, TONI, NINA i KRISTINA, praunuci IVAN, MARKO, SARA i MAJA, sestre MARIJA i LJUBA s obiteljima S tugom u srcu javljamo svoj rodbini, prijateljima i znancima da nas je 11.4.2015., u 39. godini života napustila naša voljena Počivao u miru Božjem! rođ. Skvaža Ožalošćeni: supruga MARIJA, sinovi NEVEN i ELVIN, neviste ZLATA, DESA i RINA, unuci: IRIS i ENI, MARTINA i FANI, ALEKS s obiteljima i MARKO, praunuci: ERIK, INKA, LEON, ADRIJAN i KARLO, sestre MARIJA i VIDICA, braća SLAVKO i DUŠAN s familijama te ostala tugujuća rodbina Posljednji ispraćaj drage nam pokojnice obavit će se u utorak, 14.4.2015., u 15 sati na Zametskom groblju u Rijeci. Tu ž n i m srcem jav lja mo svoj rodbini, prijateljima i znancima da je u nedjelju, 12.4.2015., u 89. godini života preminula naša voljena S velikom tugom u našim srcima, javljamo tužnu vijest svoj rodbini, prijateljiama i znancima da nas je 13.4.2015. u 94. godini života napustila naša draga mama, svekrva, nona i pranona Posljednji ispraćaj dragog nam pokojnika obavit će se u utorak, 14.4.2015., u 17,30 sati na mjesnom groblju Žbandaj. Počivao u miru Božjem. Ožalošćeni: supruga NINA, sinovi ECIO i ARDUINO, neviste ORIJETA i ORIANA, unuci ANDREA, BOJAN, GLORIA i MARKO, brat MARTIN i sestra MARIJA s obiteljima te ostala tugujuća rodbina Počivala u miru Božjem. Ožalošćeni: sin SILVIO, kćerke NEVIJA i MARIA, zetovi CELESTINO i REMIÐO, unuci ECIO, ELV IS, K RISTINA, ALAN, DANIJEL, KRISTIJAN, ÐONI, LOLITA, MARTINA i VALENTINA s obiteljima, praunuci RAFAEL, ECIAN, MIH AEL A, LUNA, NINA, ERIK, EMIL, IVA i DAVID te ostala tugujuća rodbina MARIJA JURIÈIÆ rođ.Stepančić iz Labina Posljednji tužni ispraćaj naše voljene pokojnice biti će u utorak, 14.4.2015., u 16,30 sati iz Komemorativnog centra u Sv. Martinu - Martinskom na mjesno groblje. Oža lošćeni: sin V ELJKO, kćerka LENK A, nev jesta DŽENI, zet RATKO, unuci MATEA, IVANA, VALENTINO i KORADO te ostala tugujuća rodbina 15.10.1932. - 12.4.2015. suprug, otac, djed i pradjed. Posljednji tužni ispraćaj bit će 14.4.2015., u 16 sati na mjesnom groblju Sveti Blaž u Puntu. Posljednji pozdrav dragoj sestri i teti ANI DEBELJUH rođ. Jelenić Brat IVAN i VICE te nevodi s familijama iz Kanade Posljednji pozdrav dragoj teti Ožalošćeni: supruga ANTICA, kćerke MELITA i SVETINKA s obiteljima U dubokoj boli javlja mo tužnu vijest da nas je dana 12.4.2015., u 83. godini života napustio naš dragi Toni Hvala vam na svemu, neka vas anđeli čuvaju. Vaši: ŠIME s obitelji, nona PAVA i ostala rodbina iz Barbata na Pagu Posljednji pozdrav dragom suprugu Molimo za tihu sućut. Počivala u miru Božjem. Ožalošćeni: suprug DRAŽEN, kćerka NIKOLINA, brat VEDRAN, kunjada NEDA, nevodi MARIO i INES te ostala tugujuća rodbina Posljednji ispraćaj drage nam pokojnice obavit će se u utorak, 14.4.2015., u 17 sati na mjesnom groblju u Svetom Lovreču. POZDRAVI Pokop našeg voljenog obavit će se u utorak, 14.4.2015., u krugu obitelji na Gradskom groblju u Puli. RADE MACAN Pogreb dragog nam pokojnika obavit će se u utorak, 14.4.2015., na groblju u Juršići. Pogrebna povorka kreće iz kapelice u 16 sati. U dubokoj boli javljamo rodbini, prijateljima i znancima žalosnu vijest da nas je u 83. godini, napustio naš voljeni Ožalošćeni: kćerka SNJEŽANA, sin ŽELJKO, unuke NIKOLINA i OLIVERA, zet MIHAILO, nevista LORENA s VIKTOROM i ELENOM te ostala tugujuća rodbina Ožalošćeni: sin DRAGAN, kćerke DARIA i ADA, nevjesta SONJA, zetovi EDUARD i MATE, unuci DAVORK A, ANTE, DR AGAN, DENIS i NIKOLA s obiteljima te ostala tugujuća rodbina Počivao u miru Božjem. Supruga NINA Posljednji pozdrav dragom tati, svekru i nonu S tugom u srcu javlja mo rodbini, prijateljima i znancima žalosnu vijest da nas je dana 12.4.2015., u 88. godini života zauvijek napustila naša voljena Posljednji ispraćaj voljene nam pokojnice obavit će se u utorak, 14.4.2015., u 15 sati na gradskom groblju u Umagu. Ožalošćeni: sin NEDELJKO, nevjesta MARIA ROSA, unuk A L A IN s BER NA R DOM, praunuk DOMINIK, nevjesta NADIJA s ADRIJANOM, unuka SABINA s ZORANOM, praunuka TARA te ostala tugujuća rodbina i prijatelji U 89. godini života preminuo je gospodin Sin ECIO, nevista ORIJETA, unuci ANDREA i BOJAN Posljednji pozdrav dragom tati, svekru i nonu Sin ARDUINO, nevista ORIANA, unuci GLORIA i MARKO rođ. Laganis Posljednji ispraćaj drage nam pokojnice bit će u utorak, 14.4.2015. u 17 sati na mjesnom groblju u Motovunu. Posljednji pozdrav dragom tati Sahrana će biti obavljena u Puli, u utorak, 14.4.2015., na groblju Monte giro u 15 sati. Počivao u miru Božjem. Njegovi najbliži Hvala ti za sve. ECIO Obavijesti o smrti, posljednji pozdravi, sjećanja i zahvale za objavu sljedećeg dana primaju se radnim danom od 8 do 17,30, subotom od 9 do 13, nedjeljom i praznikom od 11 do 14,30 sati Glas Istre osmrtnice Ultimo saluto al caro fratello Posljednji pozdrav dragom bratu i barbi Fratello MARTIN da Monfalcone con la famiglia Posljednji pozdrav dragom zrmanu Sest r a M A R IJA , nevodo MARIO s obitelji i nevoda NIVES s obitelji Posljednji pozdrav dragom prijatelju Utorak, 14. travnja 2015. Posljednji pozdrav poštovanom gospodinu Posljednji pozdrav dragom IGORU Rav nateljica, djelatnici i učenici Šk ole z a t u r i z a m , u g o stiteljstvo i trgovinu Pula Njegov razred IV6, generacija 1977/’78. Posljednji pozdrav dragom kumu i prijatelju IGORU TOMO, ANA, TIHANA i BORJANA BLAŽEVIĆ Posljednji pozdrav voljenoj mami, svekrvi i noni KARIN GALLO MARIJI Djelatnici Uprave šuma Podružnice Buzet Sin VELJKO, nevjesta DŽENI, unuci VALENTINO i KORADO Dragoj mami Posljednji pozdrav voljenoj mami, tašći i noni KARIN GALLO DAMIR i NADIA BIJELIĆ MARIJI Hvala ti za sve pruženo i da nađeš svoj mir uz tatu. Kćerka LENKA, zet RATKO, unuke MATEA i IVAN Posljednji pozdrav voljenoj noni Tvoj CHRISTIAN PJERIN s famejom Posljednji pozdrav dragom barba Posljednji pozdrav majci našeg voditelja Posljednji pozdrav dugogodišnjem poslovnim suradniku Općinsko vijeće, načelnik sa suradnicima i djelatnici Općine Medulin 41 Posljednji pozdrav našem voljenom ocu, svekru i prijatelju Posljednji pozdrav Posljednji tužni pozdrav sestri, kunjadi i ciji Posljednji pozdrav dragom prijatelju Nevodo ÐINO Posljednji pozdrav dragom svekru od uprave, trenera i članica kluba OK Funtana - Vrsar Nevista ORIJETA Dragi nono Hvala ti na svemu, neka te anđeli čuvaju! Tvoji unuci LUANA s ROBERTOM i SANDI s MONIKOM IGORU Posljednji pozdrav poštovanom profesoru Posljednji pozdrav voljenoj mami i omi Zauvijek ćeš ostati u našim srcima i mislima. prof.dr.sc. IGORU Hvala vam za svo znanje koje ste nam prenijeli. Suprug IVAN, kćerke MARIJA i ANA s obitelji Toliko tog smo još zajedno trebali učiniti... nedostaješ nam već sada. Zbogom nonica Tvoji: CHRISTIAN, MAJA, IDA, GEA i ALEX ANDREA i BOJAN Draga naša Kćerka SNJEŽANA i zet MIHAILO Voljenom djedu dr.sc. ÐORDANU Posljednji pozdrav poštovanom gospodinu Posljednji pozdrav Bez tebe ne bude nikad više kako prije. Od mladih lit do starih dan četiri kantuna hiže si držala i vajk si se s malim stvarima kuntentala. Hvala ti za svu ljubav i dobrotu jer od tebe smo mogli vaditi sve lipo o životu. Sad si pošla u nebo poli Boga i već nas paziš anke od tamo. Falit ćeš nam svakin danom, ali znaj da te volimo puno svi mi vamo. NK Funtana Djelatnici ETIKGRAF d.o.o. Sv.Petar u Šumi MILENA Tvoji unuci: M A RTINA s GOR ANOM, TONI sa SUZANOM, SANJA, TONI, NINA i KRISTINA, praunuci IVAN, MARKO, SARA i MAJA Djelat n ice i djelat n ici Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli Odbojkaški klub Poreč Hvala za sve, draga naša MILENA KARIN GALLO Društvo turističkih vodiča Pule Posljednji pozdrav 14.11.1932. - 12.4.2015. Posljednji pozdrav voljenom tati i tastu Iskrena sućut obitelji. Neka te anđeli čuvaju. Lazi Sestra PIERINA, kunjado RENATO, nećakinje MARICA, RENATA i GLORIA s familijama Sin ŽELJKO, tvoja IRENA, amico VITORIO i tvoja JELKA Ostavio si u našim srcima neizbrisiv trag. Posljednji pozdrav poštovanom kolegi i suradniku Obitelj ŠOKČEVIĆ Dragi prijatelju, toplinom svoje duše nesebično si pomagao. ZADRUŽNI SAVEZ DALMACIJE MARIJI JURIÈIÆ Sin SILVIO, kćerke NEVIJA i MARIA, zetovi CELESTINO i REMIÐO, unuci ECIO s DAVORKOM, ELVIS s DANIJELOM, KRISTINA s ELVISOM, ALAN, DANIJEL sa SANDROM, KRISTIJAN, ÐONI, LOLITA s BEPOM, MARTINA s ELVISOM i VALENTINA te praunuci RAFAEL, ECIAN, MIHAELA, LUNA, NINA, ERIK, EMIL, IVA i DAVID Posljednji pozdrav dragom suprugu Bio si naš anđeo. Uvijek ćeš nam nedostajati, ali ćeš s nama uvijek biti u mislima i najljepšim sjećanjima. Hvala za svaku radost koju si nam pružao. Tvoje unuke NIKOLINA i OLIVERA RADI MACANU Supruga MARIJA Obavijesti o smrti, posljednji pozdravi, sjećanja i zahvale za objavu sljedećeg dana primaju se radnim danom od 8 do 17,30, subotom od 9 do 13, nedjeljom i praznikom od 11 do 14,30 sati 42 Glas Istre Posljednji pozdrav dragen ocu, svekrvu, didu i pradidu osmrtnice Dragen bratu Utorak, 14. travnja 2015. Posljednji pozdrav ocu našeg kuma Posljednji pozdrav dragen susedu Posljednji pozdrav dragoj mami, punici i noni Voljeni naš papá i dide RADI MACANU Sin NEVEN, nevista ZLATA, unuci IRIS i ENI i praunuci ERIK, INKA i KARLO Posljednji pozdrav dragen ocu, svekrvu, didu i pradidu RADI MACANU posljednji pozdrav. Brat SLAVKO i STANKA te nećaci KRISTINA i ROBERTO s familijama RADI MACANU ROBI i BOŽIDAR s famejami Mještani sela Cukrići Posljednje zbogom kunjadi, pašu i tecu Posljednji pozdrav dragom RADI RADI RADI MACANU ÐANI, MILKA i VELJKO s familijom DENIS BANKOVIĆ s familijom Posljednji pozdrav ocu našeg kolege Posljednji pozdrav dragoj kumi Posljednji pozdrav našem didu RADI ”Anđele moj, bez krela n i k ud ne hoj, ona su t i najlipša... Samo dopri krila, u tišine, u visine hoj, Anđele moj. Neka toje srce, toja duša RADE RADI MACANU bio si mi otac, brat i najbolji prijatelj. Vatrogasna postrojba Uljanik Nitko u mom srcu ne može zauzeti tvoje mjesto. Hvala ti za sve! ANTON BURŠIÆ 14.4.2012. - 14.4.2015. Sret ni i ponosni da smo živjeli s tobom. SANJIN, KOANA i NIA Dragi moj Kćerka DARIA, zet EDUARD, unuci DAVORK A i A NTE s obiteljima Posljednji pozdrav dragoj noni i pranoni Posljednji pozdrav didu naših kumi RADI MACANU Sin ELVIN, nevista RINA, unuke MARTINA i FANI i praunuk LEON RADI MACANU Posljednji pozdrav zrmanu Kumovi MATOŠEVIĆ Posljednji pozdrav dragoj susjedi, prijateljici i kumi S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na tebe. Zauvijek u našim srcima i mislima. Unuci DAVORK A, A NTE, DRAGAN, DENIS i NIKOLA s obiteljima Tužno sjećanje na mog supruga Posljednji pozdrav dragoj o d R AT K A i N E V E N K E s k ć e r k a m a DAV O R KO M i ŽELJKOM s familijom Posljednji pozdrav majci našeg djelatnika SERGIO i ENERIA Posljednji pozdrav dragom tecu Tvoji: sin BOŽE i kćerke MARIA, ALBINA i DANIELA s obiteljima te PUPA s IVOM 14.4.2012. - 14.4.2015. Nebo te dozove u sva koj našoj radosti i tuzi u svakom našem osmijehu i suzi. Tvoja obitelj: supruga, djeca, unuci i praunuci pojdu ti nazad u spokoj...” Tv oji u nu k i : I R IS, E N I, ALEKS, MARTINA, FANI i MARKO sa svojim familijama Dragen bratu i barbi RADI MACANU RADI od NELE, GORANA, GORDANE i SANDRE s familijom TATJANI DANIJELA Općina Motovun Posljednje zbogom dragoj mami, svekrvi i noni Fameja PUSTIJANAC Tužno sjećanje na dragog oca i tasta Posljednji pozdrav SJEÆANJA Draga bako Posljednji tužni pozdrav dragom zrmanu 14.4.2012. - 14.4.2015. RADI MACANU posljednji tužni pozdrav. Brat DUŠAN i VESNA, sestra MARIJA, DOLORES i LORENA s familijama Dragom bratu RADI MACANU Zr ma n i: LUČ A NO, M A R INO, ELVIN s famejami i ujna ANITA Posljednji pozdrav dragom kumu RADI MACANU Nevista DESA s familijom Posljednji pozdrav dragen didu naše neviste i kunjade Fani Sin DRAGAN, nevjesta SONJA, unuci DRAGAN i DENIS I ma snov a k roz koje se korača tiho na prstima... 14.2.2015. - 14.4.2015. Jako nam nedostaješ. Posljednji pozdrav dragoj mami, punici i noni Puno te voli, tugujuća obitelj Tamo se voljeni čuvaju, mislima miluju, tamo se duša s njima ponovno sastaje. Tvoja kćerka KATICA i zet EGIDIO Tužno sjećanje na našu mamu, suprugu, kćerku i sestru GORDANU JAKŠA RADI MACANU posljednji pozdrav, od sestre VIDICE, nećaci IVAN i ANTE s obitelji 14.4.2014 - 14.4.2015 RADI MACANU IGOR, FIDES i ANDI s familijom RADI MACANU TONE, MIRK A, SANDR A, SHANA-ANTONIA Kćerka ADA, zet MATE, unuk NIKOLA s obitelji Prošla je već godina dana otkako nisi s nama, ali i dalje živiš u našim mislima i srcima. Počivala u miru Božjem. S ljubavi i tugom tvoji najmiliji Obavijesti o smrti, posljednji pozdravi, sjećanja i zahvale za objavu sljedećeg dana primaju se radnim danom od 8 do 17,30, subotom od 9 do 13, nedjeljom i praznikom od 11 do 14,30 sati osmrtnice Glas Istre Tužno sjećanje Mojoj neprežaljenoj Vjeri O ti , dušo moje duše! O ti, srce srca mog! Kuda pošla, kamo došla prati te dobri Bog! 14.4.2009. - 14.4.2015. A.Šenoa 1838. - 1861. Počivaj u miru i neka te čuvaju tvoji anđeli. Hvala svima koji posjećuju tvoj tihi dom. S ljubavlju, tvoj MIRO Sjećanje na voljenu suprugu, mamu i sestru Povodom tužnog rastanka od našeg voljenog O Duboko dirnuti pažnjom i suosjećanjem u trenucima bolnog rastanka od našeg dragog Pepija zahvaljujemo rodbini, susjedima, prijateljima i znanci ma koji su na m u t i m teškim trenucima pružili riječi utjehe i ublažili našu bol, bili uz nas i ispratili dragog nam Pepija na vječni počinak. Hvala svima. Tugujuća obitelj 14.4.2013. - 14.4.2015. najiskrenije se zahvaljujemo rodbini, susjedima, prijateljima i znancima koji su bili uz nas, izrazili nam sućut, voljenog nam pokojnika ispratili na vječni počinak i njegov tihi dom okitili cvijećem. Vrijeme koje prolazi tužno je, sjećanje na tebe bolno je, ali ljubav prema tebi vječna je. Uvijek ćeš biti s nama u mislima i sjećanju. Nosim te u srcu. Tvoji: suprug HEINER, kći STEFFI i sestra MARA ZAHVALE Povodom tužnog rastanka od našeg voljenog Di r nut i pa ž njom i suosjećanjem u trenucima bolnog rastanka od voljenog pokojnika od srca zahvaljujemo rodbini, prijateljima, susjedima i znancima koji su bili uz nas i dragog nam pokojnika ispratili na vječni počinak. Posebno veliko hvala upućujemo osoblju Stacionara DZ Umag. mons.dr. pokopan u Svetvinčentu 4. travnja 2015. Svima koji su nam usmeno ili pismeno izrazili sućut prigodom njegove smrti, kao i svima koji su ga na sprovodnom obredu u Svetvinčentu ispratili, iskreno zahvaljujemo. a u nemogućnosti da se svima pojedinačno zahvalimo, ovim se putem zahvaljujemo svoj rodbini, prijateljima i znancima koji su nam izrazili sućut te voljenog nam pokojnika ispratili na vječni počinak. %8=(7 .212%$0267µ0$5,1$& Most 18, tel: 662-867, 098/979-4798 ´),1$µ poslovnica Buzet, Trg fontana 4 %8-( ´),1$µ poslovnica Buje, Trg slobode 2 /$%,1 ´0$-/$%,1GRRµ Komemorativni centar, Sv. Katerine 28, tel: 852-015 129,*5$' ´),1$µ poslovnica Novigrad, Autobusni kolodvor bb, tel. 758-693, fax. 759-695 3$=,1 ´86/8*$µ d.o.o., Š. Kureliæa 22, tel: 619-030, fax: 624-998 ´),1$µ poslovnica Pazin, 25. rujna 17, tel. 619-311, fax 619-327 325(ÿ ´86/8*$325(ÿµ, Karla Huguesa 20, tel/fax 428-440 Tugujuća obitelj ´6811<:$<µ A. Negri 1, tel. 452-021, tel/fax: 431-295 ´6,/(17,80%$'(51$µ Baderna 38B, tel. 091/431-0021, fax: 462-357 ´),1$µ posl. Poreè, V. Nazora 2, tel. 429-150, fax. 431-550 38/$ */$6$,675( Portarata 4, tel: 591-543, fax:388-471 529,1- ´1$7$/(µ Carducci 4 (Trg na lokvi), tel/fax: 813-365 ´),1$µposlovnica Rovinj, Trg m. Tita 7 Hva la biskupima, svećenicima, rodbini, prijateljima. Posebna zahvala liječnicma i svem medicinskom osoblju pulske bolnice za skrb i pažnju koju su iskazali našem bratu u bolnici. Brat IVAN, biskup, sestra LJUBICA s obitelji, brat DRAGUTIN 43 2VPUWQLFHPRçHWHSUHGDWL XQDåLPSRVORYQLFDPD LDJHQFLMDPDX,VWUL Sin BOGDAN i kćerke NADA i MLADENKA s obiteljima Naš je dragi brat, vicepostulator u kauzi bl. M. Bulešića, kapelan Njegove Svetosti i kanonik Pulskog kaptola Utorak, 14. travnja 2015. Tugujuća obitelj Dirnuta iskrenim suosjećanjem u trenucima bolnog rastanka od voljenog 80$* ´),1$µ poslovnica Umag, E. Pascali 1 MARKETING najtoplije zahvaljujem obitelji, rodbini, prijateljima i susjedima koji su dostojanstveno ispratili našeg dragog pokojnika na vječni počinak i tihi dom okitili cvijećem. Posebna za hva la osoblju Doma za starije i nemoćne osobe Poreč. Supruga AGATA Trg I. istarsk e brigade Pula 52100 10/III, tel. 591-537 591-538 591-540 591-541 Obavijesti o smrti, posljednji pozdravi, sjećanja i zahvale za objavu sljedećeg dana primaju se radnim danom od 8 do 17,30, subotom od 9 do 13, nedjeljom i praznikom od 11 do 14,30 sati vodič kroz istru Pula sko i obiteljsko savjetovanje, zatvoreno, 1., 3., i 5. subote svakodnevno od 8 do 16 u mjesecu od 8 do 13 sati sati, utorkom do 19 sati, uz DANAS - KINO VALLI - u 17 preporuku prethodne najaSUDOVI - Kranjčevieva sati projekcija animiranog 8, tel. 377-600 - uredovno ve na tel. 391-425 filma Zvončica i čudovište iz vrijeme ZK Pisarnice soba LJEKARNE - CENTAR, GiNigdjezemske, režija Steve 6, zaprimanje podnesaka ardini 14, nono dežurstvo Loter, glasovi Ana Kraljevi, za uknjižbu u zemljišne Hana Hegeduši, Iva Mihali svakodnevno od 20 do 7 knjige i izdavanje gotovih sati, tel. 222-551 i 222-544 • u 18.30 sati projekcija akZK izvadaka od ponedjeljka cijskog trilera Brzi i žestoki 7, do petka od 08.30 do 11 režija James Wan, glume Vin VETERINARI - Veterinarska sati; uredovno vrijeme ZK Diesel, Paul Walker, Dwayne ambulanta Andar - Preodsjeka, soba broj 8, poneJohnson • u 21 sat projekci- manturska cesta 205, tel. djeljkom, srijedom i petkom ja hrvatskog dokumentarnog 573-128, radno vrijeme od od 8 do 11 sati, utorkom ponedjeljka do petka od 8 filma Lijepo mi je s tobom, i četvrtkom od 8 do 9.30 do 20 sati, subotom od 8 do sati; za odvjetnike i javne znaš, režija Eva Kraljevi 12 sati; Veterinarska ambilježnike ponedjeljkom, IZLOŽBE - POVIJESNI I bulanta Pula, Trinajstieva srijedom i petkom od 12 do POMORSKI MUZEJ ISTRE 1, radnim danima od 7 do 13.30 sati, utorkom i četvrt- izložba Baron Gautsch 19, subotom od 8 do 12, kom od 9.30 do 10.30 sati; prva žrtva Prvog svjetskog nedjeljom od 8 do 9 sati, tel. sve ostale pisarnice, osim rata u Istri (1914. - 2014.), do 541 - 100 i 540-077; dežurni kaznene, ponedjeljkom, kraja ožujka 2015. godine • Izložba o povijesti koturaljkanja u Puli MUZEJSKO-GALERIJSKI PROSTOR SVETA SRCA - izložba “Adriatico senza confini/Otvoreno more”, svakodnevno od 9 do 21 sat, do 27. travnja GRADSKA GALERIJA, Kandlerova 8 - A.Motika, fotokolaži i A. Orel, eksperimenti, radnim danom od 10 do 13 i od 17 do 20 sat, subotom od 10 do 13 sati, www.zbirka-antun-motika.com MUZEJI - AMFITEATAR - svakodnevno od 8 do 19 sati, za najave van radnog vremena informacije na 351-318, fax. 351-333, mail [email protected] ARHEOLOŠKI PARK NEZAKCIJ - od 9 do 12 i od 14 do 17 sati, najave van radnog vremena na 351-318, fax 351-333, mail gaby@ ami-pula.hr ARHEOLOŠKI MUZEJ ISTRE - zatvoren radi obnavljanja OSTALO - AKTIVNOSTI LIGE PROTIV RAKA PULA: Savjetovalište Kluba laringektomiranih: ponedjeljkom od 10 do 12 sati, prostor Lige, Nobileova 1; Psihološko savjetovalište: utorak - četvrtak od 10 do 12 sati, prostor Onkološke ambulante, Opa bolnica Pula, Negrijeva 6; Savjetovalište Lige protiv raka: srijedom od 10 do 12 sati, prostor Lige, Nobileova 1; Savjetovalište Stoma Kluba: četvrtkom od 10 do 12 sati, prostor Lige, Nobileova 1. Kontakti tijekom dežurstva na tel. 540-592 ili dežurni telefon 091/9513-242 SAVJETOVALIŠTE CENTRA POJAČANE SKRBI ZA OBOLJELE OD ALZHEIMEROVE DEMENCIJE I DEMENCIJA (Mažuranieva 10) - stručna pomo oboljelima, članovima obitelji, zbrinjavateljima, srijedom od 17 do 19 sati uz prethodnu najavu tel./fax.: 211-695 HRVATSKA LIGA PROTIV REUMATIZMA, OGRANAK ZA ISTARSKU ŽUPANIJU: Savjetovalište za osteoporozu i reumatski artritis: srijedom od 8 do 10 sati, Ordinacija za fizikalnu medicinu i reumatologiju Pula, Heinigerova 2, tel. 210 955 CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB PULA-POLA, PODRUŽNICA OBITELJSKI CENTAR, Sergijevaca 2, trei kat - Obiteljsko savjetovalište, individualno, partner- Utorak, 14. travnja 2015. MUZEJI - ZAVIČAJNI MUZEJ - Izložba keramika Pabla Picassa Godine na Azurnoj obali, do kraja rujna • Izbor umjetničke keramike iz muzejske zbirke nastale od 50-ih do 70-ih godina, izložba Filigran - srebrna nit od Kosova do Istre, do 13. svibnja, otvoreno svakodnevno osim ponedjeljkom od 10 do 18 sati KUĆA O BATANI (Obala P. Budicin 2) - Izložba o tradicionalnom rovinjskom plovilu ravnog dna Batani i ribarstvu, (po potrebi uz prethodnu najavu 7 dana), broj telefona 812-593 i 091/1546-598 LJEKARNE - LJEKARNE ISTARSKIH DOMOVA veterinar 098/9811-666; Info centar skloništa za životinje 098/9812-583, 098/9812580, svi upiti na vet.st.pula@ pu.htnet.hr; Veterinar d.o.o. Krševanova stancija 2, radnim danom od 8 do 12 i 17 do 19 sati, subotom od 8 do 12 sati, nedjeljom i praznikom zatvoreno, tel. 540-391, dežurni veterinar i veterinarska inspekcija, 098/440188; Veterinarska ambulanta Franco, Fažanska cesta 2, radnim danima od 8 do 15, subotom i nedjeljom od 8 do 10 sati, dežurstvo 0-24 na 098/255-616; Veterinarska ambulanta za male životinje Hajster, Jakova Puljanina 1, tel. 500 - 501, za hitne intervencije 0-24, 098/1801-999, radno vrijeme radnim danima od 8 do 12.30 i od 17 do 20, subotom od 8 do 13, a nedjeljom od 8 do 10 sati KNJIŽNICE - SREDIŠNJA KNJIŽNICA (Kandlerova 39) - svakim radnim danom od 7.30 sati do 19.30 sati, subotom do 13 sati, tel. 300-404 DJEČJA KNJIŽNICA (Radieva ulica) - ponedjeljkom, srijedom i petkom od 12.30 do 19 sati, utorkom i četvrtkom od 7.30 do 15 sati, svake prve, tree i pete subote u mjesecu od 7.30 do 13 sati, tel. 213-882 KNJIŽNICA VODNJAN ponedjeljkom, srijedom i petkom od 12.30 do 19 sati, utorkom i četvrtkom od 7.30 do 15 sati 1.,3., i 5. subote u mjesecu od 7.30 do 13 sati, tel. 512-572 KNJIŽNICA ŽMINJ - ponedjeljkom, srijedom i petkom od 15 do 19 sati, utorkom od 9 do 15 sati, četvrtkom posjete po najavi na 852082 ili 098/1830-901 MUZEJI - NARODNI MUZEJ - obnovljeni stalni postav CRKVA SV. MARIJE TJEŠITELJICE (Uspon A. Negri bb) - Zbirka sakralnih umjetnina, po najavi na tel. 852 - 477 VETERINARI - Starci bb. Radnim danima od 8 do 14 i od 18 do 20 sati, subotom od 8 do 13 sati, a nedjeljom od 8 do 9 sati; tel. 856 - 003; Ambulanta za male životinje Dogo, Rudarska 1, radnim danima od 8 do 13 i od 17 do 20 sati, subotom od 8 do 13 sati; dežurni veterinar 099/818-4368 Umag IZLOŽBE - GRIN PHOTO GALLERY (Poljane 9) - “Hod po rampi” - multimedijalna izložba 14 meunarodnih umjetnika posveena natječaju Lapis Histriae 2014., od 9 do 12 i od 18 do 21 sat, do 19. travnja HOTEL KEMPINSKI ADRIATIC - stalni postav samostalne izložbe fotografija autora Nerija Belia i meunarodne izložbe povijesnih vozila GRADSKA KNJIŽNICA - od ponedjeljka do petka od 8 do 20 sati, subotom 8 do 13 sati, tel. 721-561, e-mail knjiznica@ gku-bcu.hr, www.gku-bcu.hr VETERINARI - Ambulanta za male životinje (6. svibnja 7.), tel. 753-454 Paun, snimila Vjekoslava Vörös srijedom i petkom od 08.30 do 11 sati Poreč KNJIŽNICE - GRADSKA KNJIŽNICA (matični odjel) od ponedjeljka do petka od 8 do 19 sati, subotom od 9 do 13 sati • DJEČJI ODJEL - ponedjeljkom od 15 do 19 sati, od utorka do petka od 8 do 12 sati LJEKARNE - GRADSKA LJEKARNA, Trg slobode 13, radno vrijeme od 7.30 do 20 sati; CENTRALNA LJEKARNA, Dom zdravlja, radno vrijeme od 7 do 20 sati, subotom od 7 do 14 sati VETERINARI - Veterinarska bolnica Poreč d.o.o., M.Vlašića 45, radnim danima od 8 do 20 sati, subotom od 8 do 13 sati i 17 do 20 sati, nedjeljom od 8 do 10 sati, tel. 432 - 128, dežurni veterinar 091/521 - 6783; Veterinarska ambulanta Vet-Centar, Stancija Portun 2, radnim danima i subotom od 8 do 14 i od 17 do 19 sati, nedjeljom od 8 do 9 sati, dežurni veterinar 091/433 - 2214 Rovinj ZDRAVLJA ROVINJ- od po Buzet nedjeljka do petka od 7 do 20 sati, subotom od 7 do 19, IZLOŽBE - STARI GRAD, neradnim danom i nedjeMALA VRATA - Oružarnica, ljom od 9 do 12 sati stalni postav Hladno i vatreVETERINARI - Laste 4, rad- no oružje iz zbirke Slavomira nim danima od 8 do 14 i od Cerovca, radnim danom od 17 do 19 sati, subotom od 9 do 15.30 sati uz prethodnu 8 do 12 i nedjeljom od 8 do najavu u muzeju 9 sati, tel. 813-214, dežurni veterinar 098/33 40 92; Vete- KNJIŽNICE - KNJIŽNICA rinarska ambulanta za male PUČKOG OTVORENOG životinje Rex, Laco Sercio 5, UČILIŠTA - otvorena radnim danima od 9 do 15.30 sati radnim danima od 9 do 13 i od 17 do 19 sati, tel. 813 Po Istri 368, hitne intervencije od 0 do 24 na 099/8764-004 BRTONIGLA - MEMORISUDOVI - P. Budicina 4, JALNA GALERIJA ALEKSANtel. 813-374, ponedjeljkom, DRA RUKAVINE - subotom i srijedom i petkom od 8.30 nedjeljom od 16 do 18 sati do 11 i od 12 do 14 sati HUM - MUZEJ - od 10.30 Pazin do 19 sati LJEKARNE - LJEKARNA, Šetalište pazinske gimnazije 4, radno vrijeme od ponedjeljka do petka od 7 do 20 sati, subotom od 7.30 do 15 sati, neradnim danom i nedjeljom od 9 do 13 sati VETERINARI - Veterinarska ambulanta Pazin d.o.o. Dubravica 5, radnim danima te subotom od 7 do 15 i od 17 do 18, nedjeljom od 8 do 9 sati, tel. 624-410; Veterinarska ambulanta za male životinje, Istarskih narodnjaka 24, tel. 621-921, radnim danima od 11 do 13 i od 17 do 19 sati, subotom od 10 do 12 sati, dežurni veterinar 098/366-627 DANAS - KINO ANTONIO GANDUSIO - u 17.30 sati projekcija sportsko/povijesnog filma Bit ćemo prvaci svijeta, režija Darko Baji, glume Strahinja Blaži, Aleksandar Radojiči, Miloš Bikovi • u 20 sati projekcija Labin biografskog filma Pasolini, IZLOŽBE - ATELJE VINKO režija Abel Ferrara, glume ŠAINA (G. Martinuzzi 15) Willem Dafoe, Riccardo - stalna izložba umjetnina, Scamarcio, Ninetto Davoli 45 ROVINJ, 17.30 Bit ćemo prvaci svijeta U rovinjskom kinu “Antonio Gandusio” danas će s početkom u 17.30 sati biti projicirana sportsko povijesna drama “Bit ćemo prvaci svijeta”. Središnji dogaaj filma Bit ćemo prvaci svijeta finalna je utakmica Svjetskog prvenstva u košarci odigrana 1970. u Ljubljani izmeu reprezentacija Jugoslavije i Sjedinjenih američkih država. Kroz sjećanja Nebojše Petrovića (Strahinja Blažić) pratimo nastanak Jugoslavenske škole košarke čiji su članova najzaslužniji za razvoj ovog sporta u Evropi, a kroz aktualna dogaanja njezin prvi uspjeh - pobjedu nad Amerikancima koja je cijelu zemlju bacila u ekstazu. PULA, 19.00 Glazbena slušaonica o velikim tenorima Tema travanjske “Glazbene slušaonice”, koja će biti održana danas s početkom u 19 sati u Središnjoj knjižnici, bit će “Umijeće pjevanja: Veliki tenori jučer i danas” te “Pijanist Don Pullen - romantičar izmeu free i tradicionalnog jazza”. Voditelj Glazbene slušaonice profesor Boris Vučina u prvom dijelu ove glazbene večeri govorit će o umijeću pjevanja i velikim tenorima, dok će u drugom dijelu predstaviti Dona Pullena, glazbenika širokog stilskog spektra interpretacije jazza. Riječ je o pijanistu iznimne tehnike instrumenta te specifičnom improvizatoru koji je u svojoj svestranosti kadar jednako dobro izvoditi tradicionalni blues, balade, moderan swing te free-jazz, po kojem je u meunarodnim razmjerima i najpoznatiji. PULA, 21.00 Lijepo mi je s tobom, znaš U pulskom kinu Valli danas će s početkom u 21 sat biti projiciran film Lijepo mi je s tobom, znaš. Eva i Mia su sestre. Mia je vesela, otvorena, ima Downov sindrom, ne mari previše za modu i voli ljude. Eva kroz deset godina kamerom bilježi svoja druženja s Mijom kako bi pokušala razumjeti njihov odnos. U tom pokušaju nastaje portret dviju sestara, ispunjen radošću, strahom i željom da se nadie malograanski ukus koji postavlja granice sestrinske ljubavi. Filmski festival u Sarajevu 2014 - Nagrada HBO na Docu Rough Cut Boutique. dogaaji Glas Istre Stradali u prometu Udruga obitelji osoba stradalih u prometu - pruža podršku žrtvama i svjedocima na besplatni telefon: 116 606 Halo, niste sami Halo, niste sami - 24-satni nadzor starijih osoba. Prijave za dobivanje socijalnog alarma na telefone Doma za starije i nemone “Alfredo Štigli” 223-233, 222-956 i 099/675-2386. Sigurna kuća Istra Sigurna kuća Istra - pomo ženama žrtvama obiteljskog nasilja - 500-148, radnim danom od 9 do 13, a ponedjeljkom i petkom od 9 do 13 i od 17 do 19 sati. OBJAVITE FOTOGRAFIJU U GLASU ISTRE Poštovani čitatelji, stranica Vodiča kroz Istru otvorena je i vama. Da bi bila objavljena, svaka vaša fotografija mora biti snimljena u Istri, a uz nju morate obavezno istaknuti: sadržaj/motiv s fotografije, datum kada je snimljena, ime i prezime autora te kontakt-telefon. Svaki autor može poslati najviše 3 fotografije mjesečno. Autora najboljeg rada Glas Istre nagrauje besplatnom jednomjesečnom pretplatom na naš list. Fotografije nam možete slati e-mailom na redakcija@ glasistre.hr (s naznakom ZA VODIČ KROZ ISTRU). Informacije za Vodič kroz Istru možete javiti svaki dan do 15 sati na e-mail: [email protected] ili na fax. 591-555 46 Glas Istre tv program Utorak, 14. travnja 2015. Kristinina kampanja dovodi Adama u neugodnost, a Sarah i Amber teškom mukom razgovaraju o vjenčanju. Drew se pokušava približiti novoj prijateljici Natalie, a Zeek dobiva priliku da nešto nauči unučad Sydney i Victora, osobito Victora. Crosby se bavi zahtjevnom rock zvijezdom Oliverom Romeom. !" # Carrie sazna da i okljaštrena CIA može pritisnuti kad treba. Dana Brody nestane i Jessica mora otići na policiju. Saul i Fara prate put novca do neočekivanog izvora, a Carrie doručkuje s novim klijentom. 06:00 06:30 06:50 06:33 07:00 07:30 07:33 08:00 08:15 08:17 08:30 08:45 09:00 09:05 10:00 10:10 10:30 11:00 11:15 11:30 12:00 12:15 12:30 13:00 13:30 Dobro jutro Servisne informacije HAK - stanje u prometu Kockica vedrine Jutarnja kronika HR Servisne informacije Kockica vedrine Najava događaja Puntapet Kockica vedrine Kamo danas Vrijeme za vrijeme Vijesti Kockica vedrine Vijesti U centru Notiziario Vijesti Futura HR Blitz single Vijesti Fiumara Notiziario Vijesti Radio Burza (ponuda i potražnja radnih mjesta: dionice: devizno tržište) Vijesti Utorkom Notiziario Vrijeme za vrijeme Danas aktualno Tri zmaja - kviz HAK - stanje u prometu Giornale radio Kamo danas 2 Vijesti Leksikon Vijesti Cyber utorak Servisne informacije Crna rupa Eurominute Zenzibar Cyber astro Kronika dana HR Radio Sova – 06:00 Glazba Slušajte nas i putem live streama na našem portalu 14:00 14:05 14:30 14:45 15:00 15:30 15:45 16:00 16:30 17:00 17:05 18:00 18:05 19:15 19:30 20:00 20:15 21:20 22:00 22:30 01:00 radio-maestral.hr 06.39 TV kalendar 06.55 Dobro jutro, Hrvatska – Vijesti 09.22 Hanna, slušaj svoje srce – telenovela 10.10 Klub istraživača: Patrick Dowd – na tajnom zadatku u potrazi za elektroničkim otpadom, dok. serija 10.56 Dr. Oz (5), talk show 11.44 TV kalendar 12.00 Dnevnik 1 12.15 Sport 12.18 Vrijeme 12.25 Rame uz rame, telenovela (3/105) 13.14 Svaki dan dobar dan: Draga, želim rastavu 13.43 Poslovna zona 14.13 Jezik za svakoga 14.25 Društvena mreža Društvena mreža. Toksični otpad, dok. film 15.34 Turistička klasa 16.01 Da, premijeru (2), hum. serija (3/8) 16.35 Hrvatska uživo 17.29 HAK – promet info 17.36 Glas naroda, hum. serija (8/18) 18.10 Potjera 19.00 Dnevnik 19.56 Vrijeme 20.00 Piramida 21.05 Domovina (3), serija 22.00 Dnevnik 3 22.20 Sport 22.24 Vrijeme 22.31 Paralele 23.21 Kineska umjetnost. U potrazi za rajem, dok. serija (1/3) 00.15 Hedda Gabler, snimka predstave 06.00 Juhuhu 09.00 Čudnovate zgode iz prirode (3), dok. serija (2/3) 09.53 Mowgli, serija za djecu (9/26) (R) 10.15 Dječja usta (R) 10.29 Školski sat: Mravi (R) 10.59 Igor, poljski dok. film za djecu (R) 11.15 Ton i ton: Kazalište sjena i rezanje papira 11.30 Kokice 11.48 Kuhajmo zajedno: Penne na napuljski 11.55 Dok vas nije bilo (4), dok. serija (16/30) 12.43 Sicilija s Aldom i Enzom, dok. serija 13.09 Priče o Sherlocku Holmesu, serija 14.06 Obično čudo, FILM američki film (R) 15.31 Ekološko stanovanje 16.00 Regionalni dnevnik 16.25 Slatko ludilo (2), dok. serija (3/20) (R) 16.49 Village folk: Otok sira i šafrana (10/41) (R) 17.00 Čudnovate zgode iz prirode (3), dok. serija (2/3) (R) 17.55 Vaterpolo, SL. SPORT Hrvatska – Italija, prijenos 19.13 Juhuhu 20.05 Roditelji i djeca (5), serija (4/22) 20.49 Vrijeme na Drugom 20.57 8. kat – naše najbolje emisije (R) 21.39 Village folk: Otok ovaca (8/41) (R) 21.55 Ratna pravila, FILM američki film (12) 00.00 CSI: Las Vegas (14), serija (12) (17/22) 00.40 Noćni gl. program Središnja tema emisije je odnos društva prema ratnim veteranima. Primjeri su iz SAD-a, Rusije i Nizozemske Š U Seattleu, zahvaljujući ambicioznosti jednog čovjeka izgrađena je najzelenija i najnaprednija građevina 07.05 07.30 08.20 08.50 09.15 09.45 10.15 10.30 11.20 11.30 11.39 12.49 13.20 13.50 14.40 15.05 FILM 17.15 18.00 18.50 19.00 19.52 20.00 FILM 22.15 22.30 22.40 23.10 23.20 23.50 00.41 01.06 01.16 Broj, molim, am. film Bonanza (2), serija Zona sumraka (2) Ode dućan, dok. film Poljanske nevjeste Četrnaest stoljeća jednog zdanja (R) Fotografija u Hrvatskoj: Rino Efendić (R) Na rubu znanosti: Tibetski budizam Knjiga ili život: 10 minuta o Hrvatskoj pjesničkoj reprezentaciji Stand up 3 Vrijeme je za jazz: 65 godina Jazz orkestra HRT-a, glazba Mire Kadoića Plodovi klasike: Glazbeni autoritet Vladimira Kranjčevića Ritam umjetnosti Perry Mason (2) Ideje za uređenje prostora, dok. serija Željezni križ, film Klub istraživača Bonanza (3), serija TV kalendar Pozdrav proljeću Tv izložba: Gorki Žuvela (R) Treći festival: Drvo života, američki film Carpe diem Knjiga ili život: Kritika »Progon« i »Nerazdvojni, Alessandro Piperno Treća runda Stand up 3 Trikultura Psihološki pristup Zona sumraka (2) TV kalendar Carpe diem Ć Ima li heroja u hrvatskom novinarstvu? Večeras u Trećoj rundi raspravljaju Branko Mijić i Tomislav Klauški 6.35 Sve u šest, magazin (R) 7.05 Pet na pet, kviz (R) 8.15 Hitna služba, dramska serija (R) 9.25 Pomorska ophodnja, akcijska kriminalistička serija 10.20 Pomorska ophodnja, akcijska kriminalistička serija 11.35 Hitna služba, dramska serija Kovač i Sam prijave nestanak Alexa policiji, sumnjaju da je otišao tražiti svog oca. Posebno su zabrinuti jer je Alex dijabetičar, a zaboravio je inzulin. 12.30 Shopping kraljica, lifestyle emisija (R) 13.30 Vatre ivanjske, dramska serija (R) 14.30 Tri, dva, jedan – kuhaj!, kulinarski show (R) 17.00 Shopping kraljica, lifestyle emisija 18.00 Sve u šest, magazin 18.30 RTL Danas 19.10 RTL Vrijeme 19.15 Pet na pet, kviz 20.00 Vatre ivanjske, dramska serija 21.00 Tri, dva, jedan – kuhaj!, kulinarski show 23.00 Dr. House, dramska serija 23.55 RTL Vijesti 0.10 Kosti, kriminalistička serija (12) 1.00 Heroji iz strasti, dramska serija 06.30 Monster high, crtana serija 25-56/30 06.40 Traktor Tom, crtana serija R 06.55 Traktor Tom, crtana serija 21/26 07.05 Pčelica Maja,crtana serija 12/26 07.20 Ninja ratnici, serija R 08.35 Zauvijek susjedi, serija R 10.10 Crna ruža, serija R 11.10 inMagazin R 12.00 Ninja ratnici, serija 85-86/104 12.55 Najbolje godine, serija R 13.55 Zauvijek susjedi, serija 46-47/80 15.05 Lud, zbunjen, normalan R 15.55 Kud puklo da puklo, serija R 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 inMagazin 18.15 Najbolje godine, serija 91/150 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Crna ruža, serija 157/194 21.05 Kud puklo da puklo, serija 131/160 22.05 Lud, zbunjen, normalan 8/48 23.00 Večernje vijesti 23.20 Pokaži što znaš, FILM igrani film 01.05 Neočekivani zločin, FILM igrani film (12) R 03.00 Iznad zakona, serija 16/30 03.50 Astro savjetnik, tarot show (18) 04.50 Iznad zakona, serija R Elena od Tome traži isplatu novca za osiguranje. Patrik priznaje da mu je netko ukrao dokumente 07.50 Kvarat do 6, mozaična emisija (r) 08.40 TV prodaja 09.00 Orlando, sportski talk show (r) 09.55 TV prodaja ... IZ ARHIVE KANALA RI 10.30 24 000 baci, zabavna emisija (r) 12.10 TV prodaja 12.30 Đir, zabavna emisija (r) 13.05 Tv prodaja 13.10 Kvarner info, emisija 13.40 Tv prodaja 14.00 Kanal Ri classic, glazbena emisija (r) 14.10 TV prodaja 14.30 Kvarat do 6, mozaična emisija (r) 15.25 Orlando, sportski talk show (r) 16.25 Kult kulture, emisija o kulturi (r) 17.00 TV prodaja 17.20 U zdrav mozak 7, ep. 136 17.45 Kvarat do 6, mozaična emisija (Riječka ura, 60 +) 18.35 Tv prodaja 19.00 DNEVNIK … Vremenska prognoza za Kvarner … Servisne informacije 19.20 Kanal Ri classic, glazbena emisija 20.10 Extravagant, modni magazin (r) 21.00 IKB Ča skalica, čakavska glazbena emisija 22.00 DNEVNIK … Vremenska prognoza za Kvarner … Servisne informacije 22.25 U zdrav mozak 7, ep. 136 22.45 Zeleno plava razglednica, reportaža (r) 23.00 Zapisano u zvijezdama, astro show (18) 14.00 Najava programa 14.01 Dječji program 14.30 Tv izlog 14.45 Hrana i vino – emisija o kulinarstvu/R 15.20 Tv izlog 15.35 Telenovela/R 16.30 Tv izlog 16.50 Europa u fokusu /R 17.25 Kratki rezovi – emisija o filmu 17.55 Tv izlog 18.10 Ri kult/R 18.50 DNEVNIK RITV-a 19.15 Hrana i vino – emisija o kulinarstvu 19.45 Tv izlog 20.00 Naše zdravlje – emisija o zdravlju 20.55 VIJESTI RITV-a 21.05 Telenovela 22.00 Večernji DNEVNIK RITV-a 22.20 Autoservis 23.00 Arka – astro show (18) 10.10 Putujmo regijom (r) 11.10 Tv prodaja 12.10 Putujmo regijom - nastavak (r) 12.40 Tv prodaja 15.05 Komunalac (r) 16.10 Tv prodaja 18.00 Putujmo regijom, mozaik 19.30 Info istra 20.05 Vijesti ... sport ... vrijeme 20.30 Banak, gospodarska emisija 21.30 Vijesti ... sport ... vrijeme 22.00 Putujmo regijom (r) 23.35 Notiziario, vijesti na talijanskom jeziku 10.40 Večernje vijesti Istre i Kvarnera (R) 11.10 Aniela, sapunica (R) 12.00 TV Prodaja 13.35 Hrana i vino (R) 14.05 Aniela, sapunica 14.55 TV Prodaja 16.30 Hrana i vino 17.00 Zapadna strana (R) 18.00 Vijesti TVN 18.30 Mali svijet (R) 19.00 Pošalji SMS, Folk ,glazbena emisija 20.00 Vijesti Istre i Kvarnera 20.35 Zapadna strana, mozaična emisija uživo 21.35 Indeks,emisija o studiranju u Puli 22.05 Comunita' (R) 22.40 Večernje vijesti Istre i Kvarnera 23.30 Vidovnjakinja Nera i suradnici,emisija uživo 09.10 Sportske vijesti 09.45 Vaterpolo, Regionalna liga. Jug CO - Radnički, snimka 11.00 Sportske vijesti 11.40 Vaterpolo, Regionalna liga. finale, snimka 13.35 Sportske vijesti 13.55 Nogomet, MAXtv Prva liga. Split Zadar, snimka 16.00 Vijesti AJB 17.00 Sport nedjeljom, emisija 18.25 Košarka, Liga za ostanak. Split - Jolly, prijenos 21.00 Vijesti AJB 21.30 Kontekst, informativni talk show AJB 22.00 Vijesti AJB 23.10 Kasačke utrke, V75 Jägersro, snimka 01.40 Nogomet, MAXtv Prva liga. Split Zadar, snimka 16.00 Regionalni dnevnik 16.25 Bajkovita Hrvatska. Hrvatska Kostajnica – Stari grad (71/120) Direktor televizije postavlja uvjet Fazlinovićima. Č 16.31 Dokumentarne reportaže iz DJH 16.45 Dokumentarna reportaža / Videoblog 16.50 Sport 16.55 Eurovijesti 17.00 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 17.10 Vrijeme RH – sutra 17.11 Bez komentara 17.14 Vrijeme Europa – sutra 17.15 Županijska panorama Čakovec i Varaždin 17.30 Županijska panorama Zadar 17.45 Županijska panorama Osijek 18.00 Vijesti 18.10 Vrijeme RH – sutra 18.14 Vrijeme Europa – sutra 18.15 Županijska panorama Split, Dubrovnik 18.30 Zagrebačka panorama 18.45 Županijska panorama Ri-Pu-Gs 19.00 Dnevnik 19.52 Vrijeme RH – sutra 19.53 Bajkovita Hrvatska. Hrvatska Kostajnica – Stari grad (71/120) 19.59 Bez komentara 20.00 Vijesti na engleskom jeziku 20.05 Eurovijesti 20.10 Studio 4 20.55 Dokumentarna reportaža 21.00 Vijesti 21.15 Vrijeme RH – sutra 21.16 HAK – promet info 21.19 Vrijeme Europa – sutra 21.20 Poslovne vijesti 21.30 Druga strana 21.55 Poslovne vijesti 22.00 Vijesti iz kulture 22.07 Govornica 22.30 Eurograđani 22.50 Dokumentarne reportaže iz DJH 23.00 Vijesti 23.10 Studio 4 11.10 Bilo jednom... istraživači (R) 12.00 Rollbots (R) 12.25 Škola za vampire 12.50 Johnny Test (R) 13.15 Crvene kapice (R) 13.40 Vremeplov (R) 13.45 Mali znanstvenici (R) 14.10 Oggy i žohari (R) 14.30 Najljepše bajke svijeta (R) 14.55 Bilo jednom... Amerika 15.45 Crtalica (R) 15.50 Rollbots 16.15 Škola za vampire 16.40 Johnny Test 17.05 Tenkai vitezovi 17.30 Mala sportska akademija 17.40 Mali znanstvenici 18.05 Kuća boga Anubisa 18.30 Fora patrola 18.55 Crtalica 19.00 Idemo u ZOO, zabavna emisija 19.05 Hlapićeve nove zgode 19.30 Oggy i žohari 19.49 Crtež dana 19.50 Baka priča najljepše priče 10.35 Traktor Tom R 10.55 Sveznalica Rosie R 11.05 Uvrnuti čupavci R 11.25 Speed Racer R 11.45 Pčelica Maja R 12.05 Put oko svijeta za 80 dana R 13.00 Peppa Pig R 13.05 Jump With Joey R 13.25 Monster High R 13.35 Traktor Tom R 13.55 Sveznalica Rosie R 14.05 Uvrnuti čupavci R 14.25 Speed Racer R 14.45 Pčelica Maja R 15.05 Put oko svijeta za 80 dana R 16.00 Peppa Pig R 16.05 Jump With Joey R 16.25 Monster High R 06.00 Gospodarica zla 07.40 Hobit. Smaugova pustoš 10.20 Corrina, Corrina 12.15 Dobar posao. Priče njujorških vatrogasaca 13.15 Pustolovine Hucka Finna 15.00 Silicijska dolina II, ep. 1 15.30 Potpredsjednica IV, ep. 1 16.00 Moderna obitelj VI, ep. 15 16.25 Rio 2 18.05 Robocop 20.05 Razmišljaj kao muškarac 2 21.50 Kirurg, ep. 7 22.35 Machete ubija 00.20 Obitelj Miller 02.10 Desetka 04.10 Razmišljaj kao muškarac 2 10.00 Čistilište u predgrađu III, ep. 6 10.25 Sredina V, ep. 17 10.50 Mariači gringo 12.40 Popust na količinu 14.20 Sredina V, ep. 17 14.45 Mariači gringo 16.30 Ruka od milijun dolara 18.30 Čistilište u predgrađu III, ep. 6 18.55 Bez oduševljenja, molim, ep. 3 19.25 Bez oduševljenja, molim, ep. 4 20.00 Moderna obitelj VI, ep. 4 20.25 Tulum 5 22.00 Don Jon 23.30 Pregled proteklog tjedna s Johnom Oliverom II, ep. 8 00.05 Američka pita 2 01.50 Tko bi se udao za Barryja? 03.15 Bez oduševljenja, molim, ep. 3 03.45 Bez oduševljenja, molim, ep. 4 Glas Istre tv program Utorak, 14. travnja 2015. 47 7.35 Zabranjena ljubav, sapunica (R) 8.30 K.T. 2, kriminalistička serija 9.40 Krv nije voda, serija (R) 10.50 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle 11.35 Zabranjena ljubav, sapunica 12.50 Večera za 5, lifestyle emisija 13.45 Krv nije voda, serija 14.40 K.T. 2, kriminalistička serija 15.10 K.T. 2, kriminalistička serija 15.35 Hawaii Five-0, kriminalistička serija 16.20 Svijet prema Jimu, humoristična serija 17.20 Kontrola bijesa, hum. serija (R) 18.15 Teorija velikog praska, humoristična serija (R) 19.10 Will i Grace, hum. serija(R) 20.05 Pravila igre, hum. serija (R) 21.00 Kontrola bijesa, humoristična serija 21.25 Kontrola bijesa, humoristična serija 21.50 Teorija velikog praska, hum. serija ( 22.45 Will i Grace, humoristična serija 23.40 Pravila igre, humoristična serija 0.35 Svijet prema Jimu, hum. serija (R) 1.25 Raymond, humoristična serija 2.15 Hawaii Five-0, krim. serija (R) 3.00 Krv nije voda, serija Charlie slučajno susreće bivšu pacijenticu Hope u koju je davno bio zaljubljen. 06.45 Naša mala klinika, serija R 07.30 Princ iz Bel Aira, serija R 08.25 Patak Frka, crtana serija 6/26 08.35 Zekoslav mrkva, crtana serija R 08.50 Zekoslav mrkva, crtana serija 3/158 09.00 Kod Ane R 09.45 Vrtlog života, serija 150/197 10.55 Kad srce kaže da, serija 72/182 12.00 Naša mala klinika, serija 16/35 12.50 Princ iz Bel Aira, serija 10-11/25 14.05 Kod Ane 45-46/394 14.30 Navy CIS, serija R 15.40 Navy CIS, serija R 16.35 Mentalist, serija R 17.30 Glades, serija R 18.25 Košarka ABA Liga SPORT Play off: Budućnost Voli - Cedevita, prijenos 20.15 Navy CIS, serija 1920/24 21.55 Glades, serija 8/13 22.40 Mentalist, serija 23/24 23.35 Dvostruki život, serija (12) 5/10 Riley odlazi na prvi spoj otkad ju je Kyle napustio, i to sa klijentom. Počinje se brinuti o razvoju Lynettine veze s Garrettom, nakon što je Garret pita za blagoslov. 00.30 Navy CIS, serija R Vidovnjak je ubijen u sablasnom gradiću Cassadagi koji su prije stotinu godina osnovali mediji i vidovnjaci. # # $ ' Č Osnivač, ”Glas izdavač i tiskar Istre” je počeo izlaziti u »NOVI narodno-oslobodilačkom LIST« pokretu kolovoza 1943. godine kao antifašističko Novinsko-nakladničko dioničko glasilo naroda Istre. društvo, Kao Rijeka, Zvonimirova dnevnik izlazi neprekidno20/A p.p.130, 51001 RIJEKA od 1. studenog 1969. Ratna pravila Nakladnik Glas Istre novine d.o.o. Pula, Riva 10 RULES OF ENGAGEMENT, 1997. Redatelj: William Friedkin Uloge: Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson, Guy Pearce, Bruce Greenwood, Ben Kingsley, Anne Archer Telefon 650-011© UPRAVA Telefaks 672-114 i 672-118 Albert FAGGIAN E-mail: [email protected] www.novilist.hr IZVRŠNI DIREKTOR 0 0 0 Vijetnam, 1968. Američka patrola napadnuta je iz zasjede i gotovo svi njezini članovi su pobijeni, a ranjen je i zapovjednik (T. L. Jones). Njegov zamjenik (S. L. Jackson), koji se odvojio s drugom grupom vojnika, uspije zarobiti dvojicu vijetkongovaca i jednog ubije kako bi saznao gdje je izvršen napad. Uspije spasiti samo zapovjednika... Slaven ŽMAK 28 godina poslije zapovjednik se sprema u mirovinu, a na oproštaj mu dolazi specijalni gost, njegov zamjenik, sada pukovnik. Istodobno, američko veleposlanstvo u Jemenu opkoljeno je, a marinci pod pukovnikovim zapovjedništvom kreću u spašavanje veleposlanika (B. Kingsley) i njegove žene (A. Archer). Iznenada, jemenski snajperisti počnu pucati po marincima, ovi uzvrate, ali pucaju i po civilima. Vlada podiže tužbu protiv pukovnika, a obranu preuzima njegov nekadašnji zapovjednik... Film je utemeljen na stvarnim događajima, a tema mu je prljava politika koja radi političkih ciljeva žrtvuje ljude, pa i vlastite vojnike. 06.00 Ljeto u Grčkoj 07.35 Manny i Lo 09.05 Raj za ljudoždere 10.40 Brkovi 12.15 Čovjek koji je stisnuo ruku Vicenteu Fernandezu 13.55 Živjeti svoj život 15.15 Oluja rata 16.55 Ljeto u Grčkoj 18.30 Zbogom, Lenjine 20.30 Cinema verite 22.00 Banshee III, ep. 10 23.05 Posljednji zadatak 00.50 Slava filmašu! 02.35 U eteru 04.10 Operacija E 6.00 Kronike iz divljine 6.20 Taljenje novca 6.45 Tragači 7.05 AUTO SOS 8.00 Autootpad 9.00 Preživljavanje na Aljasci 10.00 Čovjek i divljina 11.00 Drevni dosjei X 12.00 Drevni dosjei X 13.00 Megatvornice 14.00 Obračun nepobjedivih 15.00 Drevni dosjei X 16.00 AUTO SOS 17.00 Autootpad 18.00 Istrage zrakoplovnih nesreća 19.00 Preživljavanje na Aljasci 20.00 Čovjek i divljina 20.55 Preživljavanje na Aljasci 21.55 Čovjek i divljina 22.55 Istrage zrakoplovnih nesreća 6.00 Uđi, ako hoćeš, drama 8.00 Dječak je išao za suncem, drama 9.30 Dječja TV, glazbeno-animirani program 10.15 Mirko i Slavko, dječji 12.00 Zlatna praćka, komedija 14.00 Lager Niš, ratna drama 16.00 Ne okreći se sine, ratni triler 18.00 Društvena igra, komedija 20.05 Neki novi klinci (13), humoristična serija 21.00 Lavirint (2), triler serija 22.00 Miris kiše na Balkanu 1, romantična drama 0.00 Jugofilm, ratni 2.00 Društvena igra, komedija (R) 4.00 Miris kiše na Balkanu 1, romantična drama (R) 09.00 Ruske lutkice 11.29 Slobodan pad 13.06 Get Hard dok. 13.30 Paris Express 15.12 Brzi i žestoki 7 dok. 15.30 Kobna šesta igra 17.15 Žigolo 18.56 Najduže putovanje – dok. 19.15 Alibi 20.47 Get Hard dok. 21.15 Gubitnik 22.58 Brzi i žestoki 7 dok. 23.15 Gore ne može 01.15 Krvava večera 08.00 Okrutni ubojica 09.42 Najduže putovanje dok. 09.50 Trilogija Ra zličita. Pobunjena -dok. 10.15 Otok McCinsey 11.49 Get Hard dok. 12.15 Camelot, ep. 5. Pravda 13.11 Noćna potjera -dok. 13.20 Zamjenik glavnog urednika Nenad JANKOVIĆ GLAVNI UREDNIK Izvršni urednici Nenad HLAČA Srećko PERŠIĆ ZamjeniciLeonid glavnog urednika SLIJEPČEVIĆ Dražen HERLJEVIĆ Marina VUKŠIĆ (Desk) Edi PRODAN Jasna ORLIĆ (Desk) Sandra ZRINIĆ TERLEVIĆ (Pula) Vesna ČAMDŽIĆ (Istra) Izvršni urednik JasminCristian ĐEČEVIĆ Bruno(Novosti) GALIĆ (Istra) Tea TIDIĆ (Portal) Bojana ĆUSTIĆ JURAGA Milorad KARDUM (Kultura i(Regija) Mozaik) Roberto CAR (Sport) Gordana KRNJAJIĆ-PETKOVIĆ Silva BODLAJ IVAŠIĆ (Rijeka) (Crna, Svijet, zadnja) Boris PEROVIĆ (Svijet)(Nedjelja) Gordana JEZDIĆ Nataša KRESO (grafika) Kristian SIROTICH (Sport) Milivoj MIJOŠEK (fotografija) Pomoćnici glavnog urednika Tihana TOMIČIĆ REDAKCIJA UREDNIŠTVO centrala (052) 591-500 300-630 Slavicadirektor BAKIĆi tajništvo (Crna kronika) 591-504 Danijela glavni BAUKurednik (Mozaik) urednici: Goran591-505, DRENJAK (Nedjeljni broj) 591-583 (Novosti) 591-515 (Pula) Helena FOGAS (Novosti) 591-514 (Istra) 591-516 (Kultura, Mozaik) Jasmin KLARIĆ (Dopisništvo Zagreb) Aleksandra KUĆEL-ILIĆ 591-521 (Crna)(Opatija) 591-513 (Sport) Damir KUNDIĆ (Portal) uredništvo faks 591-555 Andrea MARIĆ (Novosti) dopisna služba 591-509 Miljenko MARIN (Kultura) e-mail: [email protected] www.glasistre.hr Ines MICULINIĆ (Regija) Dijana ŠANTIĆ (Novosti) DOPISNIŠTVA BUZET: Zlatka ZUBANOVIĆ-LIKARIĆ tel./faks 662-522 694-140, 694-141 LABIN: Foto služba tel. 885-057 Damir ŠKOMRLJ faks 885-059 PAZIN: Grafička redakcija tel. 625-036, 616-270 faks Dragan ČIKARA 621-738 POREČ: Tajnica tel. Redakcije 431-924, 427-246, 427-247, 427-248, 427-249 Ljiljana BARTULIN faks 452-863 ROVINJ: Dopisništvo u Zagrebu Boškovićeva 15, tel. 840-694, 840-695 tel. 01/4444-111 faks 811-143 TRST: telefaks 4836-431 faks 0039/040/9381245 MARKETING ZAGREB: mob. 099/2167977 (Pogled) ! ! Kineska umjetnost Obično čudo Prva epizoda istražuje netom otkrivena, senzacionalna umjetnička djela nastala u dalekoj prošlosti koja će ovu prostranu i mnogoljudnu zemlju ponukati da preispita vlastitu povijest. Vidjet ćemo fascinantnu zbirku minuciozno izrađenih brončanih maski, gotovo nezemaljskih formi, nastalih prije četiri tisuće godina, te grobnicu carice - ratnice u kojoj nalazimo začetke kaligrafije. Nastojeći uvijek smjestiti umjetnost u njezin povijesni kontekst, posjećujemo grobnicu prvog kineskog cara te se susrećemo licem u lice s vojskom od terakote. Naše putovanje završava na zapadu Kine gdje otkrivamo tragove utjecaja budizma preuzetog iz Indije u obliku čudesnih umjetničkih djela, slika i skulptura, pronađenih u špiljama u Dunhuangu. Brzi i žestoki 7– dok. 13.28 Trilogija Različita. Pobunjena -dok. 13.36 Danny Collins -dok. 14.00 Resident evil 2. Apokalipsa 15.35 Get Hard dok. 16.00 Popis 17.36 Najduže putovanje dok. 17.59 Camelot, ep. 6. Tri putovanja 18.53 Trilogija Različita. Pobunjena -dok. 19.01 Danny Collins -dok. 19.09 Noćna potjera -dok. 19.18 Brzi i žestoki 7– dok. 19.44 Hotel od milijun dolara 22.00 Loš poručnik 23.37 Najduže putovanje dok. 00.01 Muzej voštanih figura 01.41 Brzi i žestoki 7– dok. 02.00 Kletva 2 8.20 Malcolm u sredini 8.50 Miksologija 9.20 Kako sam upoznao vašu majku 9.45 Dodir 10.40 Las Vegas 11.35 Laži mi 12.30 Dveri 13.30 Braća vojnici 14.00 Braća vojnici 14.30 Futurama 15.00 Simpsoni 15.30 Domovina 16.30 ODSTREL 17.30 Malcolm u sredini 18.00 Miksologija 18.30 Kako sam upoznao vašu majku 19.00 Futurama 19.30 Simpsoni 20.00 Laži mi 21.00 Doktor Rush 22.00 Zanimanje špijun 08.10 Brzi i glasni. Opaki Bronco 09.05 Generalka 2013.. Scottov Chevy kamionet iz 1967. 09.55 ORDINARY MIRACLES, 2005. Redatelj: Michael Switzer Uloge: Jaclyn Smith, Lyndsy Fonseca, C. Thomas Howell 0 0 0 Kay Woodbury na glasu je kao sutkinja čvrste volje. Presuđujući u slučaju roditelja udomitelja koji se odriču udomljene djevojke jer s njom ne mogu izaći na kraj, malodobnu Sally Powell mora privremeno smjestiti u maloljetnički popravni dom. No, na molbu socijalne radnice, koja bolje poznaje slučaj, pristaje proučiti čitav Sallyn dosje. Otkriva je da Sally izgubila majku kao beba, u prometnoj nesreći. Otac je ostao živ, ali s teškim ozljedama zbog kojih je morao odustati od karijere arhitekta, smatrao se nedovoljno sposobnim za odgajanje djeteta i dao je Sally na usvajanje. U nadi da će joj time omogućiti bolji život nego da je ostala s njim. !" " ! "!" #$%&" UPRAVA UREDNIŠTVO Neven KLARIN (predsjednik) Glavni urednik Albert FAGGIAN Ranko BOROVEČKI Direktor Zoran BUBNIČ MARKETING Rijeka, Zvonimirova 20/a Trg I. istarske brigade 10/III, Pula tel. 051/650-088 tel. 591-539, faks 591-544 [email protected] telefaks e-mail: 650-031 E-mail [email protected] Oglasni odjel (mali oglasi, osmrtnice, Predsjednikposljednji Nadzornog odbora pozdravi, sjećanja i zahvale) Bruno BULEŠIĆ tel. 388-470 i 591-543 388-471 Oglasni odjel faks u Rijeci, Frana Kurelca 3 (tel. 212-102, PRETPLATA Trg I. istarske brigade 10/III,271-210, Pula, tel. u Opatiji, M. Tita 71 (tel. 052/300-655 u Crikvenici, Ul. P. Preradovića 4. faks 052/555-885 (tel. 781-392), e-mail: [email protected] u Zagrebu, Boškovićeva 15 (tel. Računovodstvo tel. 052/591-542 01/4444-136, 01/4444-111). IBAN: HR5523600001102157321 Pretplata: 051/650-043 kod ZAGREBAČKA BANKA d.d. Zagreb OIB 89054078461 Tisak i slog »Novi list«. izlazi svaki dan.dan. Slog Glas Istre Pula. ListListizlazi svaki Rukopise Tisak Novi list Rijeka, Zvonimirova 20. i materijale ne vraćamo. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju $! " #$%&" Preživljavanje udvoje 10.50 Zlato Beringova mora 11.40 Trgovci automobilima 12.35 Kraljevi divljine 13.30 Aljaska. Bitka u zaljevu 14.25 Bajkovite kućice na drveću 17.10 Bitka za prtljagu 17.40 Lovci na skladišta 18.05 Peta brzina 19.00 A kako to oni rade? 20.00 Ljudi iz aljaške divljine 21.00 Na rubu Aljaske 22.00 Aljaska. Na rubu svijeta 08.10 Meso ili povrće 08.40 Kolači i peciva sa Sarom la Fountain 09.10 Rudolphova pekarnica 09.40 Jamiejev Oliver Twist 10.05 Annabel Langbein. Kuhinja iz domaćeg uzgoja 10.30 Dobar pekar, loš pekar 11.00 Vrhunska domaća kuhinja Gordona Ramsayja. Doručak, ručak i večera 11.30 Bakino zlato 12.00 Kuhanje bez granica 13.00 Rudolphova mala pekarnica 15.30 Anthony Bourdain. Bez rezervacije 16.20 Vrhunska domaća kuhinja Gordona Ramsayja. Doručak, ručak i večera 16.50 Meso ili povrće 17.20 Jamie Oliver. Goli kuhar 18.15 Dobar pekar, loš pekar 18.45 Kolači i peciva sa Sarom la Fountain 19.15 Annabel Langbein. Kuhinja iz domaćeg uzgoja 19.40 Bakino zlato 20.10 Kuhanje bez granica 21.10 Rudolphova mala pekarnica 23.35 Anthony Bourdain. Bez rezervacije 6.45 Unomattina, rubrica 11.00 TG1 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 TG1 economia 14.05 Torto o ragione?, talk show 14.40 Torto o ragione?, talk show 16.00 La vita in diretta 18.50 L' ereditá, gioco 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.20 Una grande famiglia, serie 23.10 Porta a porta 0.45 TG1 1.30 Sottovoce 6.00 Detto fatto 7.10 Streghe, telefilm 8.30 Il tocco di un angelo, telefilm 10.00 TG2 Insieme, rubrica 11.00 I fatti vostri 13.00 TG2 13.30 Costume e societá, rubrica 13.50 Medicina 33 14.00 Detto fatto 16.15 Ghost Whisperer, serie 17.00 Delitti irrisolti, serie 17.45 Rai parlamento 17.55 TG2 18.00 Rai sport 18.20 TG2 18.50 Blue Bloods, telefilm 19.40 N.C.I.S., telefilm 20.30 TG2 21.00 Lol, sketch 21.10 Made in sud, show 23.05 TG2 0.00 Economia e futuro 1.00 TG2 1.15 Hawaii five-O, serie 2.10 Compagni di scuola, serie 7.30 TGR 8.00 Agora 10.00 Mi manda Raitre 11.00 Elisir, rubrica 12.00 TG3 12.25 TG3 fuori giri 12.45 Pane quotidiano, rubrica 13.10 Rai cultura 14.00 TG regione 14.50 TG Leonardo, rubrica 15.00 TG3 15.05 TG3 Piazza affari, rubrica 15.15 Terra nostra 2, serie 15.55 Aspettando Geo 16.40 Geo, rubrica 19.00 Tg3 20.00 Blob, magazine 20.15 Tretre3 20.35 Un posto al sole, serie 21.05 Ballaró, talk show 0.00 TG3 linea notte 1.05 Rai parlamento 1.15 Rai cultura 1.45 Fuori orario 6.00 Prima pagina 8.00 TG5 Mattina 8.45 Mattino cinque 10.00 TG5 11.00 Forum 13.00 TG5 13.40 Beautiful, serie 14.45 Uomini e donne, talk show 16.10 Amici 16.20 Il segreto, serie 17.00 Pomeriggio cinque 18.30 TG5 18.45 Avanti un altro!, gioco 20.00 TG5 20.40 Striscia la notizia, show 21.10 Un marito di troppo, film 23.10 Champions league 1.00 TG5 1.20 Striscia la notizia 6.55 Cartoni animati 8.30 Una mamma per amica, serie 11.10 The O.C., serie 12.05 Cotto e mangiato 12.25 Studio aperto 13.00 Sport mediaset 13.55 I Simpson 14.45 The Big Bang theory, serie 15.10 Merlin, telefilm 16.00 The vampire diaries, telefilm 16.50 Dr. House, serie 18.30 Studio aperto 19.00 Fattore umano, real tv 19.30 Notorius 19.55 Karaoke, show 20.40 CSI: Miami, serie 21.10 The Flash, serie 22.05 Arrow, telefilm 23.10 Le iene, show 0.50 La casa degli assi, real 6.10 Media shopping 6.40 Miami Vice, telefilm 8.45 Cuore ribelle, serie 9.40 Carabinieri, serie 10.45 Ricette all' italiana, rubrica 11.30 Tg4 12.00 Detective in corsia, telefilm 13.00 La signora in giallo, serie 14.00 Lo sportello di forum, rubrica 15.30 Hamburg distretto 21, serie 16.35 Ieri e oggi in tv 16.55 L' indiana bianca, film 18.55 TG4 19.30 Tempesta d' amore, serie 20.30 Dalla vostra parte, rubrica 21.15 La strada dei miracoli, serie 0.30 Prova a incastrarmi, film 1.10 TG4 3.05 Modamania Utorak, 14. travnja 2015. 48 f[(*%+%[f0%,%)'(,% @qi\`#jXblg``EFMLB@ALgfblg` 1. nagrada blgfe 2 + polica obveznog osiguranja ),blgfeX Još uvijek se možete uključiti 1. nagrada: Ime i prezime: Kia motors Adria Group Prodajno-servisni centar Pula, Labinska 1 tel. 052/500-439 (prodaja) &+(%(&&#&''i[hl_immm$fkbW$a_W$^h Adresa: + polica obveznog osiguranja Kako igrati: 1. Još i danas se možete uključiti u nagradnu igru koja traje do 9. svibnja 2015. 2. Sakupite 25 kupona. Jedan kupon može biti zamijenjen rezervnim «x» kuponom koji će biti objavljen posljednjeg dana trajanja Igre – 9. svibnja 2015. 3. Kupone uložene u običnu bijelu ili plavu omotnicu dostavite na adresu Glasa Istre novina d.o.o., 52100 Pula, Riva 10, najkasnije do 15. svibnja 2015. 4. Izvlačenje imena dobitnika bit će u subotu, 16. svibnja 2015. u Puli 5. Obavijesti o igri na tel. 052/300 652 2. nagrada: 3. nagrada: I JOŠ: IZBOR ROBE U TRGOVINI NAMJEŠTAJA I DEKORA U VRIJEDNOSTI OD 10.000 kn IZBOR ROBE U TRGOVINI NAMJEŠTAJA I DEKORA U VRIJEDNOSTI F;,%'''be ,o SPEŽA OD 1.000 kn ('o JG<8F;,''be TEÈAJNA LISTA br. 71 utvrðena na dan 13.4.2015. primjenjiva od 14.4.2015. Jedinica Šifra Valute 978 EUR1 756 CHF1 840 USD1 Kupovni za devize 7,520000 7,050175 6,995013 Srednji za devize, efektivu i èekove 7,576745 7,297260 7,184473 Prodajni za devize 7,625000 7,570153 7,345017 Kupovni za efektivu, èekove i kred. pisma 7,510000 7,030180 6,965012 Prodajni za efektivu 7,635000 7,600096 7,385018 SJEDIŠTE BANKE: UMAG 052/702-300 • Podružnice: Poreè 052/429-050, Pula 052/215-977, Rijeka 051/213-360, Zagreb 01/6040-589 • Poslovnice: Novigrad 052/757-414, Buje 052/772-271, Buzet 052/663-417, Pazin 052/624-557, Rovinj 052/845-070, Opatija 051/271-841, Viškovo 051/504-320, Labin 052/881-051
© Copyright 2024 Paperzz