Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ - Europol

Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ
ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
CY
© Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία, 2011
Επιτρέπεται η αναπαραγωγή με αναφορά της πηγής.
Φωτογραφία στο εξώφυλλο: Ισπανική Αστυνομία
Ειδικές ευχαριστίες στους ερευνητές Hans-Peter Seewald, Bundespolizei, Ίνσμπρουκ, Αυστρία,
Pasquale Sorgoná, Polizia di Stato, Πεσκάρα, Ιταλία, και Bernie Gravett, Metropolitan Police Force,
Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο, για τη συνεισφορά τους
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Europol διατίθενται στη διεύθυνση http://www.europol.europa.eu
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΠΕΡΙΕ ΧΟΜΕΝ Α
3
Εισ αγωγή
5
Επιχε ιρησ ιακ ή ανάλυσ η
9
Κ ινη τ ή μονάδ α —
Υπο σ τ ήριξ η ε πι τ όπου
11
Εγκ λημα τ ολογικ ή
και τ ε χ νικ ή υπο σ τ ήριξ η
17
Τα ο φέ λη των κοινών
ομάδ ων έρευνας
20
Εθ νικ ή Μονάδ α Eur opol
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
2
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΕΙΣ Α ΓΩΓ Η
Αναλάβατε ποτέ κάποια έρευνα που κατέληξε σε αδιέξοδο; Μήπως έλειπε κάποιο κομμάτι του παζλ; Τα
στοιχεία σας δεν οδήγησαν πουθενά; Αναλάβατε ποτέ υποθέσεις στις οποίες ο ύποπτος συνεργαζόταν με
διεθνείς κακοποιούς εκτός συνόρων;
Η Europol θα μπορούσε να σας είχε βοηθήσει σε όλες τις παραπάνω περιπτώσεις. Η Europol παρέχει υποστήριξη σε ερευνητές των 27 κρατών μελών της ΕΕ για την πρόληψη και καταπολέμηση όλων των σοβαρών μορφών διεθνούς εγκληματικότητας και της τρομοκρατίας. Οι αξιωματικοί της Europol δεν έχουν
άμεση εξουσία διενέργειας συλλήψεων. Αποστολή τους είναι να υποστηρίζουν τους συναδέλφους τους
που εργάζονται στον τομέα της επιβολής του νόμου σε ολόκληρη την Ευρώπη, συγκεντρώνοντας, αναλύοντας, διαχέοντας πληροφορίες ασφαλείας για εγκληματικές ενέργειες και συντονίζοντας διεθνείς αστυνομικές επιχειρήσεις. Οι εταίροι της Europol χρησιμοποιούν τις πληροφορίες αυτές για την πρόληψη, την
ανίχνευση και τη διερεύνηση εγκλημάτων καθώς και για τον εντοπισμό και τη δίωξη των δραστών.
Η Europol παρέχει στην Ευρωπαϊκή Ένωση έναν μοναδικό συνδυασμό επιχειρησιακών υπηρεσιών ενεργώντας ως:
▪
κέντρο υποστήριξης επιχειρήσεων επιβολής του νόμου·
▪
κόμβος πληροφοριών για εγκληματικές ενέργειες· και
▪
κέντρο εμπειρογνωμοσύνης στον τομέα της επιβολής του νόμου.
Η έκδοση Ο ευρωπαίος ερευνητής παρέχει μια συνοπτική επισκόπηση των τρόπων με τους οποίους οι αξιωματικοί της ΕΕ στον τομέα επιβολής του νόμου μπορούν να επωφεληθούν της επιχειρησιακής υποστήριξης της Europol. Σε κάθε κεφάλαιο αναλύεται ο διαφορετικός τύπος βοήθειας που προσφέρει η Europol:
▪
επιχειρησιακή ανάλυση·
▪
επιτόπου υποστήριξη μέσω της κινητής μονάδας·
▪
εγκληματολογική και τεχνική υποστήριξη·
▪
οφέλη από τη σύσταση Κοινής Ομάδας Έρευνας·
▪
ενημέρωση σχετικά με την εθνική μονάδα Europol της χώρας σας.
Εάν πιστεύετε ότι κατά την έρευνά σας θα μπορούσατε να επωφεληθείτε της βοήθειας της Europol, επι-
© Andrzej Mitura
κοινωνήστε με την εθνική μονάδα Europol στη χώρα σας.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
3
4
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΕΠΙ Χ ΕΙΡΗΣΙ Α Κ Η
Α Ν Α ΛΥ ΣΗ
Από αυστριακό ερευνητή
Η πρώτη αναφορά έφτασε στη μονάδα μας στην Αυστρι-
ανέφερε διασυνδέσεις στο Βέλγιο, στη Γαλλία, στην
ακή Ομοσπονδιακή Αστυνομία του Ίνσμπρουκ, ένα
Ιταλία και στη Σουηδία. Οι ύποπτοι είχαν ελεγχθεί από
βράδυ του Νοεμβρίου. Ληστές είχαν σπάσει με το όχημά
την αστυνομία στον δρόμο και σε σημεία διέλευσης των
τους τη βιτρίνα καταστήματος ηλεκτρικών ειδών και
συνόρων σε διάφορες χώρες. Ευτυχώς, τα στοιχεία της
είχαν εξαφανιστεί με μεγάλο φορτίο ηλεκτρονικών
ταυτότητάς τους και των εγγράφων των οχημάτων τους
συσκευών.
είχαν καταγραφεί σε διάφορες περιπτώσεις, γεγονός
που επέτρεψε σε όλους εμάς να επωφεληθούμε των
Σύντομα αρχίσαμε να διακρίνουμε ένα μοτίβο, αφού
πληροφοριών αυτών μέσω της Europol.
τέσσερα αυστριακά καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών
της ίδιας αλυσίδας είχαν ληστευθεί με τον ίδιο ακριβώς
Η Europol στη συνέχεια συγκάλεσε επιχειρησιακή συνά-
τρόπο. Τρόπος δράσης: η συμμορία έπαιρνε ένα κλεμ-
ντηση κατά την οποία οι εμπλεκόμενες αστυνομικές
μένο όχημα και εισέβαλε με αυτό από την μπροστινή
αρχές είχαν τη δυνατότητα να συζητήσουν ζητήματα
πλευρά του καταστήματος, χρησιμοποιώντας ορισμέ-
πληροφοριών ασφαλείας, τακτικής και μελλοντικών
νες φορές πρώτα έναν τροχό για να καταστρέψει τις
αστυνομικών επιχειρήσεων. Οι λιθουανικές αρχές είχαν
προστατευτικές κολόνες από σκυρόδεμα έξω από το
προφανώς κεντρικό ρόλο στη διεθνή αυτή ομάδα ερευ-
κατάστημα. Κατά τη διάρκεια των ληστειών, έως και
νητών που προέρχονταν από έξι διαφορετικές χώρες.
πέντε άτομα εισέβαλαν μέσα στο κατάστημα και σε λιγότερο από 90 δευτερόλεπτα φόρτωναν σε τσάντες ηλε-
Βάσει των πληροφοριών ασφαλείας διαπιστώθηκε ότι
κτρονικά είδη μεγάλης αξίας όπως κάμερες, κινητά
η συγκεκριμένη ομάδα κακοποιών είχε εγκεφάλους που
τηλέφωνα, φορητούς υπολογιστές και συσκευές MP3.
λάμβαναν εντολές από τους λιθουανούς επικεφαλής
Όλες αυτές οι ενέργειες καταγράφονταν από τις κάμε-
τους σχετικά με τα καταστήματα στα οποία έπρεπε να
ρες κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης εντός του κατα-
επιτεθούν και τα αντικείμενα που έπρεπε να κλέψουν.
στήματος.
Οι εγκέφαλοι ταξίδευαν στη συνέχεια με τους «στρατιώτες» τους σε επιλεγμένες χώρες και επισκέπτονταν εκ
Βάσει των αποδεικτικών στοιχείων που συλλέξαμε, γρή-
των προτέρων τα καταστήματα προκειμένου να ελέγ-
γορα συνειδητοποιήσαμε ότι ήμαστε αντιμέτωποι με μια
ξουν τη διαρρύθμιση του καταστήματος και τα ακριβή
λιθουανική ομάδα οργανωμένου εγκλήματος. Αυτή η
σημεία όπου βρίσκονταν τοποθετημένα τα αντικείμενα
διεθνής διάσταση μάς οδήγησε στο να ζητήσουμε τη
που αναζητούσαν. Οι ληστείες με όχημα σημειώθηκαν
συμμετοχή της Europol. Επικοινωνήσαμε απευθείας με
στην Αυστρία, στο Βέλγιο, στη Γαλλία, στην Ιταλία και
την αυστριακή εθνική μονάδα Europol για να ξεκινήσει
στη Σουηδία με στόχο δύο συγκεκριμένες πολυεθνικές
η διαδικασία. Αρχίσαμε την ανταλλαγή πληροφοριών
αλυσίδες καταστημάτων ηλεκτρονικών ειδών. Η συγκε-
παρέχοντας όλες τις πληροφορίες ασφαλείας που είχαμε
κριμένη συμμορία ήταν υπεύθυνη για τουλάχιστον
ήδη για τη συμμορία, στις οποίες περιλαμβάνονταν στοι-
20 τέτοιες ληστείες σε όλη την Ευρώπη, με ζημίες που
χεία για τα λιθουανικά κινητά τηλέφωνα που χρησιμο-
αντιστοιχούσαν σε περίπου 1,5 εκατ. ευρώ.
© Jean-François Guiot
ποιούσαν οι δράστες στην Αυστρία. Τα στοιχεία
ενσωματώθηκαν στο σύστημα πληροφοριών της
Οι λιθουανικές αρχές έδωσαν μέγιστη προτεραιότητα
Europol και λάβαμε την αναφορά ανάλυσης η οποία
στην εξιχνίαση αυτής της υπόθεσης και, ως αποτέλε-
Αφού εισβάλουν με το όχημά
τους, οι κακοποιοί
ληστεύουν το κατάστημα και
φορτώνουν τη λεία τους σε
λιγότερο από
90 δευτερόλεπτα.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
5
σμα, σχεδιάσαμε την ημέρα δράσης μας στη Λιθουανία
παράδειγμα του πόσο αποτελεσματική μπορεί να είναι
σε συνάντηση συντονισμού που οργάνωσε η Eurojust.
η διεθνής συνεργασία. Η Europol, και το δίκτυο αξιω-
Ένα πρωί του Απριλίου, 55 λιθουανοί αστυνομικοί, με
ματικών συνδέσμων του οργανισμού, παρέχει υποστή-
τη στήριξη των αυστριακών και σουηδών συναδέλφων
ριξη και ενισχύει την εμπιστοσύνη μεταξύ των
τους πραγματοποίησαν 16 κατ’ οίκον έρευνες προκει-
ευρωπαϊκών αρχών επιβολής του νόμου για την απο-
μένου να συλλάβουν τους υπόπτους και να συλλέξουν
τελεσματική από κοινού καταπολέμηση του διασυνορι-
πιθανά αποδεικτικά στοιχεία. Δύο αξιωματικοί της
ακού οργανωμένου εγκλήματος.
Europol βρίσκονταν επιτόπου παρέχοντας περαιτέρω
υποστήριξη στους ερευνητές.
Μετά από αυτά τα γεγονότα, η αλυσίδα λιανικής πώλησης ηλεκτρικών που επλήγη από τα εγκλήματα αυτά
Η ημέρα δράσης μας στέφθηκε με επιτυχία, αφού κατα-
μας ενημέρωσε ότι μετά τις συλλήψεις δεν είχαν σημει-
φέραμε μεγάλο πλήγμα στη συμμορία στέλνοντας
ωθεί άλλες ανάλογες ληστείες στην Ευρώπη και, άρα,
18 άτομα στη φυλακή. Αυτό αποτελεί ένα εξαιρετικό
το αποτέλεσμα ήταν εξαιρετικό από κάθε άποψη.
Α Ν Α ΛΥ Τ ΙΚ Η Υ ΠΟΣ Τ ΗΡΙΞΗ
Europol χρησιμοποιούν εργαλεία τελευταίας
ρών μορφών εγκληματικότητας υψηλής
τεχνολογίας για να εξαρθρώσουν ορισμένα
προτεραιότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
από τα πιο επικίνδυνα δίκτυα οργανωμένου
εγκλήματος και τρομοκρατίας που δρουν
Η αναλυτική υποστήριξη παρέχεται εξ απο-
στην Ευρώπη. Το έργο αυτό εκτελείται στο
στάσεως από τις εγκαταστάσεις της Europol,
πλαίσιο ενός αρχείου δεδομένων εργασίας
ή επιτόπου. Τα ΑΔΕΑ προσφέρουν μεγάλο
προς ανάλυση (ΑΔΕΑ). Το αρχείο δεδομέ-
εύρος επιχειρησιακών και στρατηγικών προ-
νων εργασίας προς ανάλυση είναι ένα μονα-
ϊόντων των οποίων επωφελούνται οι συμ-
δικό εργαλείο στα χέρια της Europol, στο
μετέχοντες σε αυτά. Στο πλαίσιο ενός ΑΔΕΑ
πλαίσιο του οποίου οι αναλυτές συνεργάζο-
υπάρχει η δυνατότητα σύστασης ειδικής
Η ανάλυση βρίσκεται στο επίκεντρο των
νται με εμπειρογνώμονες στους τομείς του
ομάδας στόχου ή κοινής ομάδας έρευνας
δραστηριοτήτων της Europol. Η Europol
οργανωμένου εγκλήματος και της τρομο-
για την κάλυψη των αναγκών μιας ομάδας
απασχολεί περισσότερους από 100 εγκλη-
κρατίας προκειμένου να συγκεντρώσουν
κρατών μελών και την αντιμετώπιση ενός
ματολόγους αναλυτές, οι οποίοι συγκατα-
πληροφορίες για εγκληματικές ενέργειες.
κοινού φαινομένου εγκληματικότητας.
λέγονται μεταξύ των καλύτερα εκπαιδευμέ-
Τα αρχεία δεδομένων εργασίας προς ανά-
νων αναλυτών διεθνώς. Οι αναλυτές της
λυση καλύπτουν όλους τους τομείς σοβα-
6
ΕΠΙ Χ ΕΙΡΗΣΙ Α ΚΟ Κ ΕΝΤ Ρ Ο 24/7
σημείο επαφής για τη λήψη επιχειρησιακών
αιτημάτων και πληροφοριών. Αυτό επιτρέπει στους αναλυτές της Europol να διεξά-
© Rein Partel
γουν ολοκληρωμένη αναζήτηση σε όλα τα
συστήματα δεδομένων της Europol και να
αναζητήσουν στοιχεία που λείπουν από εν
εξελίξει έρευνες. Το επιχειρησιακό κέντρο
συντονισμού και υποστήριξης λειτουργεί σε
24ωρη βάση, 7 ημέρες την εβδομάδα. Η
Europol παρέχει υποστήριξη σε περισσότεΗ Europol ανταποκρίνεται με άμεσο και ευέ-
ενέργειες από διάφορες πηγές και διάφορες
λικτο τρόπο σε εν εξελίξει διεθνείς έρευνες.
χώρες. Κύριος στόχος του είναι να παρέχει
φών εγκληματικότητας και τρομοκρατίας
Το επιχειρησιακό κέντρο της Europol απο-
υποστήριξη στις υπηρεσίες επιβολής του
ετησίως, ενώ ο αριθμός αυτός αυξάνεται
τελεί κεντρικό σημείο όπου διασταυρώνο-
νόμου στο πλαίσιο των εν εξελίξει διεθνών
κάθε χρόνο.
νται πληροφορίες για εγκληματικές
ερευνών τους και να αποτελεί ένα ενιαίο
ρες από 12 000 υποθέσεις σοβαρών μορ-
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
Οι αξιωματικοί σύνδεσμοι, οι αναλυτές και
στρατηγικών πληροφοριών σε σχέση με
εμπειρογνώμονες της Europol χρησιμοποι-
εγκλήματα μεταξύ των κρατών μελών, της
ούν στην εργασία τους ασφαλή και καινο-
Europol και τρίτων χωρών με τις οποίες η
τόμα μέσα επικοινωνίας. Το SIENA είναι το
Europol έχει συνάψει συμφωνίες συνεργα-
εργαλείο νέας γενιάς που ανταποκρίνεται
σίας. Το SIENA λειτουργεί κατά τρόπο που
στις ανάγκες επικοινωνίας του 21ου αιώνα
συμμορφώνεται προς όλες τις νομικές απαι-
στον τομέα της επιβολής του νόμου στην
τήσεις προστασίας δεδομένων και εμπιστευ-
ΕΕ. Το SIENA χρησιμοποιείται για τη διαχεί-
τικότητας και διασφαλίζει την ασφαλή
ριση της ανταλλαγής επιχειρησιακών και
ανταλλαγή ευαίσθητων πληροφοριών.
© Shutterstock
ΕΦΑ ΡΜΟΓ Η Α ΣΦΑ ΛΟΥ Σ ΔΙΚ Τ ΥΟΥ Α ΝΤΑ Λ Λ Α Γ ΗΣ
Π Λ ΗΡ ΟΦ ΟΡΙΩΝ (SIEN A )
īǏĮĳİǁǎıǘǌįİıǆǐ
ǉǏƾĲǎǑǐǋƿǊǎǑǐ
SIENA
ƮǏƾĲǎǐǋƿǊǎǐ
ƾǊǊǆĮǏǋǗįǈĮĮǏǒǀ
ƷǏǁĲĮǋƿǏǆ
ƪǇǌǈǉǀǋǎǌƾįĮ(XURSRO
ĲǎǑǉǏƾĲǎǑǐǋƿǊǎǑǐ
Η Europol εγγυάται την ασφαλή ανταλλαγή πληροφοριών σε σχέση με εγκληματικές πράξεις μέσω του SIENA
7
© Dreamstime
Σ Υ Σ Τ ΗΜ Α Π Λ ΗΡ ΟΦ ΟΡΙΩΝ Τ ΗΣ EUROP OL
Το σύστημα πληροφοριών της Europol επι-
διευκολύνει την ανταλλαγή ευαίσθητων
τρέπει την αποθήκευση, αναζήτηση, οπτι-
πληροφοριών με ασφαλή και αξιόπιστο
κοποίηση και διασύνδεση πληροφοριών
τρόπο. Το σύστημα πληροφοριών διατίθε-
που αφορούν διασυνοριακά εγκλήματα.
ται σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ.
Επιτρέπει στις υπηρεσίες επιβολής του
Οι μελλοντικές εκδόσεις του συστήματος
νόμου σε όλη την Ευρώπη να συνεργάζο-
θα διαθέτουν λειτουργίες αντιστοίχισης
νται στο πλαίσιο διεθνών ερευνών. Το
βιομετρικών δεδομένων όπως προφίλ
σύστημα ανιχνεύει αυτόματα πιθανές αντι-
DNA, δακτυλικά αποτυπώματα και φωτο-
στοιχίες μεταξύ διαφορετικών ερευνών και
γραφίες.
Α ΞΙΩΜ ΑΤ ΙΚΟΙ Σ Υ ΝΔΕ ΣΜΟΙ Τ ΗΣ EUROP OL
© Shutterstock
του νόμου κρατών εντός και εκτός της ΕΕ.
την ανταλλαγή στρατηγικών και επιχειρη-
Διασφαλίζουν ταχεία και αποτελεσματική
σιακών πληροφοριών. Συμμετέχουν σε επι-
συνεργασία βασιζόμενοι στις αρχές της προ-
χειρησιακές συναντήσεις και συντονίζουν
σωπικής επαφής και της αμοιβαίας εμπιστο-
ελεγχόμενες παραδόσεις και διασυνοριακή
σύνης. Το δίκτυο των αξιωματικών
παρακολούθηση βάσει συστήματος κλήσης
συνδέσμων της Europol αποτελεί μία μονα-
διαθέσιμου σε 24ωρη βάση, 7 ημέρες την
δική πλατφόρμα για τη συγκέντρωση αξιω-
εβδομάδα. Έχουν επίσης συμβουλευτικό
Περίπου 130 αξιωματικοί σύνδεσμοι έχουν
ματικών από περισσότερες από 30 χώρες σε
ρόλο και ρόλο συνδέσμου με τους εκάστοτε
τη βάση τους στην έδρα της Europol. Οι εν
ένα ασφαλές επιχειρησιακό περιβάλλον. Οι
εθνικούς εμπειρογνώμονες, παρέχοντας
λόγω αξιωματικοί σύνδεσμοι είναι αποσπα-
αξιωματικοί σύνδεσμοι συμμετέχουν ενεργά
υποστήριξη κατά τη σύσταση των Κοινών
σμένοι στην Europol από αρχές επιβολής
σε όλα τα έργα ανάλυσης διευκολύνοντας
Ομάδων Έρευνας.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
© Shutterstock
8
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
Κ ΙΝΗΤ Η ΜΟΝ Α Δ Α —
Υ ΠΟΣ Τ ΗΡΙΞΗ ΕΠΙΤΟΠΟΥ
Υπήρξαν αναφορές σχετικά με τέσσερις ληστείες σε
νία, τη Γαλλία, τη Γερμανία και την Αυστρία. Στην Εσθο-
κοσμηματοπωλεία στο Παρίσι. Σημειώθηκε επίσης
νία σχεδιάστηκε και διεξήχθη κοινή αστυνομική
ληστεία σε ένα ακόμη κοσμηματοπωλείο στην Boulevard
επιχείρηση.
Barceló (Βρυξέλλες, Βέλγιο). Στην Αυστρία, επίσης,
σημειώθηκαν έξι ληστείες κοσμηματοπωλείων, συγκε-
Κατά τη διάρκεια της επιχείρησης συνελήφθησαν όλοι
κριμένα στη Βιέννη και στο Σάλτσμπουργκ, από υπό-
οι ύποπτοι και διεξάχθηκαν κατ’ οίκον έρευνες. Κατα-
πτους εσθονικής καταγωγής με παρόμοιο τρόπο δράσης.
σχέθηκαν πολλά κινητά τηλέφωνα, κάρτες SIM, σημειώσεις και άλλα αρχεία. Η Europol ανέλυσε τα στοιχεία
αυτά προκειμένου να εντοπίσει περαιτέρω διεθνείς διασυνδέσεις. Εντοπίστηκαν υλικά αποδεικτικά στοιχεία
που συνέδεαν τους υπόπτους με τις ληστείες.
Η Europol λάμβανε δεδομένα από τις εμπλεκόμενες
χώρες τα οποία αναλύονταν καθ’ όλη τη διάρκεια της
επιχείρησης. Εκδόθηκαν διάφορες αναφορές απευθυνόμενες στα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη. Κατά την
ημέρα δράσης, ομάδα της Europol υποστήριζε τις συλλήψεις και τις κατ’ οίκον έρευνες: εμπειρογνώμονες και
αναλυτές ήταν παρόντες στο κέντρο συντονισμού που
συστάθηκε στο Ταλλίν, ενώ για την επιτόπου υποστήριξη της επιχείρησης χρησιμοποιήθηκε η κινητή μονάδα.
Η συγκεκριμένη επιχείρηση κατέληξε στον εντοπισμό
και τη σύλληψη οχτώ υπόπτων που ήταν μέλη εσθονι-
Χαρακτηριστική εικόνα κοσμηματοπωλείου που αποτέλεσε στόχο
της συμμορίας κακοποιών.
κών συμμοριών στο Βέλγιο, στη Γαλλία και την Αυστρία.
Η Europol υποστηρίζει περισσότερες από 12 000 υπο-
Για να διευκολύνει τους εθνικούς ερευνητές, η Europol
θέσεις ετησίως. Πολλές από αυτές υποστηρίζονται από
οργάνωσε μια προπαρασκευαστική συνάντηση στην
την κινητή μονάδα της Europol και από επιτόπου απε-
οποία παρίσταντο ερευνητές από το Βέλγιο, την Εσθο-
σταλμένους αξιωματικούς της Europol.
Κ ΙΝΗΤ Η ΜΟΝ Α Δ Α
Η κινητή μονάδα στελεχώνεται από εμπειρογνώμονες και ανα-
χρήση της κινητής μονάδας. Το άμεσο αποτέλεσμα είναι
λυτές της Europol και μπορεί να παρέχει υποστήριξη σε ευρύ
ανυπολόγιστης αξίας όταν αφορά ταχέως εξελισσόμενες
φάσμα δραστηριοτήτων όπως σε εν εξελίξει έρευνες, σημαντικές αθλητικές διοργανώσεις, κρίσιμες διεθνείς διασκέψεις και
έρευνες·
▪
αναφορές, διαγράμματα και άλλα δεδομένα·
άλλα γεγονότα για την ασφάλεια των οποίων απαιτείται κινητοποίηση της συνεργασίας μεταξύ των αστυνομικών αρχών.
δυνατότητα παροχής προϊόντων επιτόπιας ανάλυσης όπως
▪
Παρέχονται οι ακόλουθες υπηρεσίες:
δυνατότητα επιστράτευσης περισσότερων κινητών μονάδων για την ίδια επιχείρηση σε περίπτωση ταυτόχρονων
συλλήψεων σε διαφορετικές τοποθεσίες·
▪
ασφαλής πρόσβαση πραγματικού χρόνου στα διάφορα ηλεκτρονικά συστήματα ανάλυσης της Europol. Ελέγχονται
▪
δορυφορική σύνδεση που ενισχύει την ευελιξία του συστήματος.
στοιχεία για άτομα και αριθμούς τηλεφώνου, ενώ γίνεται
ΕΠΙ Χ ΕΙΡΗΣΗ MONE T V
Στο πλαίσιο της επιχείρησης Monet V, παρασχέθηκε διά ζώσης
σε προορισμούς υψηλού κινδύνου ήταν παρών ένας αναλυτής
αναλυτική υποστήριξη μέσω της κινητής μονάδας στις ισπανι-
της Europol. Στο τέλος της επιχείρησης, η Guardia Civil κατέ-
κές αρχές επιβολής του νόμου στις Καναρίους Νήσους. Καθ’ όλη
σχεσε 402 090 ευρώ, 1,2 kg κοκαΐνης και άλλα παράνομα προϊ-
τη διάρκεια της επιχείρησης που αφορούσε χρηματαποστολές
όντα.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
9
10
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΕΓ Κ ΛΗΜ ΑΤΟΛΟΓ ΙΚ Η
Κ ΑΙ Τ Ε Χ ΝΙΚ Η Υ ΠΟΣ Τ ΗΡΙΞΗ
Από ιταλό ερευνητή
Είναι πέντε η ώρα το πρωί και το ταξί μου περιμένει
μέσω αυτού, οι ειδικοί εφοδιαστικής παρείχαν κατάλυμα
έξω. Αυτή την ώρα είναι ακόμη σκοτεινά, παρόλο που
στους δράστες και αναλάμβαναν τη μεταφορά τους προς
είναι μόλις τέλη Ιουλίου. Ο αέρας της Χάγης είναι δια-
και από αεροδρόμια και σταθμούς. Φυσικά υπήρχαν και
περαστικός και αναδύεται η αλμύρα της θάλασσας. Σε
οι «στρατιώτες» με αποστολή να συγκεντρώνουν τις
λίγα λεπτά θα βρίσκομαι στην έδρα της Europol ως εθνι-
πιστωτικές κάρτες. Όλοι τους έπρεπε να επιτύχουν μηνι-
κός εμπειρογνώμων διορισμένος από την ιταλική εθνική
αίους «στόχους». Οι έρευνες οδήγησαν στον εντοπι-
αστυνομία για τον συντονισμό μιας διεθνούς επιχείρη-
σμό και στη σύλληψη των πρώτων υπόπτων: κάθε φορά
σης με το κωδικό όνομα Creieur.
που μαθαίναμε ότι κάποιος κατέφθανε σε αεροδρόμιο,
τον εντοπίζαμε. Όταν μαθαίναμε ότι συνέλεγε εξοπλισμό υποκλοπής, τον συλλαμβάναμε. Σε κάθε μας επιχείρηση χρησιμοποιούσαμε διαφορετικούς αξιωματικούς
πεδίου για να μειώσουμε τις υποψίες σχεδιασμένης επίθεσης.
Εργαστήκαμε από κοινού για να σχεδιάσουμε την
τακτική που θα μας οδηγούσε στον εντοπισμό των επικεφαλής. Οι έρευνες γίνονταν ολοένα πιο εντατικές:
μέσα σε δύο περίπου χρόνια είχαμε εξετάσει περίπου
600 000 κλήσεις από 450 τηλέφωνα και είχαμε σχηματίσει σαφή εικόνα της ρουμανικής εγκληματικής οργάνωσης. Επρόκειτο για επιτυχημένη συμμορία που έκλεβε
Ας γυρίσουμε όμως πίσω στον χρόνο για να σας εξη-
εκατομμύρια ευρώ κάθε χρόνο.
γήσω πώς έφτασα να βρίσκομαι στην Europol αυτό το
πρωινό του Ιουλίου. Η ιταλική πόλη Πεσκάρα πλήττο-
Υποβάλαμε την τελική μας αναφορά στην ιταλική δικα-
νταν σοβαρά από κρούσματα απάτης μέσω υποκλοπής
στική αρχή: έπρεπε να γίνουν 36 συλλήψεις σε πέντε
πιστωτικών καρτών. Τα στοιχεία υποδεί-
χώρες, διακριτικά ώστε να μην
κνυαν ότι οι δράστες ανήκαν σε ρουμα-
θέσουμε σε κίνδυνο την υπόλοιπη επι-
νική εγκληματική ομάδα. Ο εισαγγελέας
χείρηση. Η συμμορία ήταν διασκορπι-
της πόλης διέταξε τη διεξαγωγή έρευνας
σμένη
και η αστυνομία ήταν σε θέση να εφαρ-
Συντάχθηκαν ευρωπαϊκά εντάλματα
μόσει τις συνήθεις μεθόδους —παρακο-
σύλληψης, όμως πολλά από αυτά δεν
σε
όλη
την
Ευρώπη.
λούθηση τηλεφώνων, παρακολούθηση
μπορούσαν να εκδοθούν. Ο εισαγγε-
χώρων, μετάφραση, μυστική παρακολού-
λέας ήταν όμως αποφασισμένος και
θηση υπόπτων. Επρόκειτο για εξαιρετικά
βασίστηκε στην εμπειρία του. Έτσι,
δραστήρια ομάδα κακοποιών και έγινε
επικοινώνησε με την Europol και την
κάθε προσπάθεια ώστε να μην καταλά-
Eurojust.
βουν ότι παρακολουθούνταν. Η αστυνομική ομάδα ήταν πεπειραμένη, ικανή και
Συναντηθήκαμε, συστηθήκαμε και
αφοσιωμένη.
συζητήσαμε για το τι θέλουμε να
© Alexandra Wegner
κάνουμε, τι χρειαζόμαστε και ποιες
Φάνηκε ότι οι κακοποιοί ήταν καλά οργανωμένοι. Συγκέντρωναν στοιχεία και τα προωθούσαν
χώρες εμπλέκονται. Ανταλλάξαμε
αποδεικτικά στοιχεία και ορίσαμε την επόμενη συνά-
πίσω στη Ρουμανία όπου κατασκευάζονταν οι πλαστές
ντηση. Πλέον συμμετείχαν και άλλοι αστυνομικοί και
πιστωτικές κάρτες και από όπου αποστέλλονταν στις
ήταν παρούσες οι δικαστικές αρχές των εμπλεκόμενων
ομάδες που δρούσαν σε όλη την ήπειρο. Ολόκληρη η
χωρών. Καταλήξαμε στις λεπτομέρειες της επιχείρησης
ΕΕ βρισκόταν υπό απειλή. Επρόκειτο για εξαιρετικά σύν-
και ορίσαμε την ημέρα δράσης.
θετη επιχείρηση. Οι επικεφαλής στη Ρουμανία διαχειρίζονταν τα κλεμμένα στοιχεία, οι τεχνικοί κατασκεύαζαν
Έτσι βρέθηκα κι εγώ στη Χάγη. Στη συνέχεια, δημι-
τον εξοπλισμό υποκλοπής και συνέλεγαν τα στοιχεία
ουργήθηκε ένα επιχειρησιακό κέντρο στην έδρα της
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
11
Αποδεικτικά στοιχεία
εγκλημάτων που
κατασχέθηκαν κατά την
Επιχείρηση Creieur.
12
Europol. Μέσω των συστημάτων παρακολούθησης
Στο τέλος, δύο τρίτα των καταζητούμενων κακοποιών
τηλεφωνικών κλήσεων μάθαμε ότι οι κακοποιοί υπο-
είχαν συλληφθεί. Επρόκειτο για υπόδειγμα διεθνούς
ψιάζονταν κάτι και έτσι ο εισαγγελέας προετοιμάστηκε
συνεργασίας. Δεν θα τα είχαμε καταφέρει τόσο καλά
για συλλήψεις. Έφτασα στο επιχειρησιακό κέντρο και
χωρίς τη συμβολή της Europol και της Eurojust.
αντίκρισα μια ομάδα εμπειρογνωμόνων της Europol
έτοιμη για δράση. Μία κινητή μονάδα της Europol ήταν
Η Europol δεν αναμείχθηκε. Μας δήλωσε: «Η έρευνα
ήδη έτοιμη. Βρισκόμουν στην Europol, στο επίκεντρο
είναι δική σας, όχι δική μας». Μας παρείχε πολύτιμη
των αστυνομικών υπηρεσιών, και συνδεόμουν με
βοήθεια, επαρκείς πόρους και θετική στάση. Συνειδη-
αστυνομικές ομάδες διασκορπισμένες σε όλη την
τοποιήσαμε ότι χωρίς τη βοήθεια από τους συνεργάτες
ήπειρο.
μας σε ολόκληρη την Ευρώπη θα ήταν αδύνατο να
Η ημέρα δράσης ξεκίνησε στις 6 π.μ. και πραγματο-
ακόμη ένα θετικό αποτέλεσμα: όλα τα δεδομένα της
ποιήθηκαν συλλήψεις σε ολόκληρη την Ευρώπη. Τα
επιχείρησης Creieur συγκεντρώθηκαν σε ένα ειδικό
νέα ξεκίνησαν να καταφθάνουν από την Ιταλία, τη
αρχείο δεδομένων προς ανάλυση (ΑΔΕΑ) της Europol
έχουμε τόσο θεαματικά αποτελέσματα. Προέκυψε όμως
Ρουμανία και τις Κάτω Χώρες. Η συνεργασία ήταν
όπου θα είναι διαθέσιμα για να χρησιμοποιηθούν σε
άψογη, τα τηλέφωνα χτυπούσαν. Κατορθώσαμε να
όλες τις υπόλοιπες εν εξελίξει ή μελλοντικές έρευνες.
εντοπίσουμε ορισμένους κακοποιούς που είχαν εξαφανιστεί. Άτομα που θα έπρεπε να βρίσκονται στην
Σήμερα, κοιτώντας πίσω, κατανοώ πόσο συναρπαστικό
Ιρλανδία δεν ήταν πλέον εκεί, αλλά βρίσκονταν πιθα-
ήταν να συμμετάσχω σε μια τόσο καλά συντονισμένη
νόν στο Βέλγιο. Αμέσως επικοινωνήσαμε με έναν βέλγο
επιχείρηση επιβολής του νόμου, ειδικά για μένα, που
αξιωματικό σύνδεσμο. Μας ενημέρωσε ότι τρία άτομα
από την ηλιόλουστη μικρή πόλη της Ιταλίας όπου ζούσα
κρατούνταν και δύο καταζητούνταν. Τα καταφέραμε!
βρέθηκα σε αυτή την παγωμένη πόλη στις ακτές της
Έγιναν κι άλλες συλλήψεις τις δύο επόμενες ημέρες.
Βόρειας Θάλασσας.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΕΓ Κ Λ ΗΜ ΑΤΟΛΟΓ ΙΚ Η Κ Α Ι Τ Ε Χ ΝΙΚ Η Υ ΠΟΣ Τ ΗΡΙΞΗ
Η Europol παρέχει εγκληματολογική και τεχνική υποστήριξη στους ακόλουθους τομείς:
▪
απάτη καρτών πληρωμών·
▪
παραχάραξη ευρώ και παραγωγή πλαστών προϊόντων·
▪
ηλεκτρονικό έγκλημα·
▪
κλείσιμο εγκαταστάσεων παραγωγής, αποθήκευσης και απόρριψης ναρκωτικών ουσιών.
13
Η Europol υποστηρίζει μια έρευνα στο μεγαλύτερο εργαστήριο παραγωγής ναρκωτικών ουσιών που ανακαλύφθηκε ποτέ στις Κάτω Χώρες.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
Κ Λ ΕΙΣΙΜΟ ΕΡΓΑ Σ Τ ΗΡΙΩΝ Π Α ΡΑ ΓΩΓ ΗΣ Ν Α ΡΚ ΩΤ ΙΚ ΩΝ ΟΥ ΣΙΩΝ
14
Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεί σημαντική
λυτικές φωτογραφικές και τεχνικές
περιοχή για την παράνομη παραγωγή συν-
πληροφορίες σχετικά με εγκαταστάσεις
θετικών ναρκωτικών, ιδίως αμφεταμίνης
παραγωγής, αποθήκευσης και απόρριψης
και έκστασης. Κάθε χρόνο εντοπίζονται,
συνθετικών ναρκωτικών. Καθιστά έτσι εφι-
κατάσχονται και σφραγίζονται περίπου
κτή την αντιστοίχιση με εξοπλισμό, υλικά
60–90 εγκαταστάσεις παραγωγής μεγάλης
και χημικά προϊόντα που έχουν κατασχεθεί.
κλίμακας. Συχνά, κατά τη διάρκεια ερευνών
Επίσης, το σύστημα συνθετικών ναρκωτι-
στα κράτη μέλη, εντοπίζονται εγκαταστάσεις
κών της Europol (ESDS) περιέχει πληροφο-
αποθήκευσης για δυνητικά επικίνδυνες χημι-
ρίες σχετικά με τρόπους δράσης και
κές πρόδρομες ουσίες που χρησιμοποιούνται
σημαντικές κατασχέσεις. Καθίσταται έτσι
στην παρασκευή ναρκωτικών. Οι εμπειρο-
εφικτή η αντιστοίχιση μεταξύ κατασχέσεων
γνώμονες της Europol συμβάλλουν στο
και διευκολύνεται η δημιουργία του προφίλ
ασφαλές κλείσιμο των παράνομων εγκατα-
των εγκληματικών ομάδων, καθώς και η
στάσεων παραγωγής και στη συλλογή απο-
τοποθέτησή τους στο στόχαστρο των αστυ-
δεικτικών στοιχείων. Διενεργούν επίσης
νομικών αρχών.
τεχνικές έρευνες για τον ειδικά σχεδιασμένο
και βιομηχανικό εξοπλισμό που κατάσχεται
Τα ειδικά μέσα απόκρυψης της Europol περι-
σε μονάδες παραγωγής και αποθήκευσης.
έχουν πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους
απόκρυψης που χρησιμοποιούνται για τη
Το σύστημα σύγκρισης παράνομων εργα-
μεταφορά κοκαΐνης.
στηρίων της Europol (EILCS) περιέχει ανα-
Δείγμα φωτογραφικών δεδομένων αποθηκευμένων στα συστήματα ESDS/ESMC της Europol: απόκρυψη κοκαΐνης με χρήση ζώων.
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΤΟ Κ ΕΝΤ ΡΙΚΟ Γ ΡΑΦΕΙΟ Κ ΑΤΑ ΠΟΛ Ε ΜΗΣΗΣ
Τ ΗΣ Π Α ΡΑ Χ Α ΡΑ ΞΗΣ ΤΟΥ Ε Υ Ρ Ω
Η Europol έχει οριστεί ως το Κεντρικό Γραφείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Καταπολέμηση της Παραχάραξης του Ευρώ. Αυτό το νομικό
καθεστώς εξουσιοδοτεί την Europol να ενεργεί ως διεθνές σημείο επαφής για την καταπολέμηση της παραχάραξης του ευρώ.
Υπό αυτή την ιδιότητα, η Europol παρέχει, μεταξύ άλλων, εγκληματολογική υποστήριξη για τον προσδιορισμό της προέλευσης υλικών και
συσκευών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή πλαστών νομισμάτων. Επιπροσθέτως, η Europol παρέχει τεχνική υποστήριξη και εκπαίδευση σε ζητήματα τακτικής και τεχνικής φύσεως για την πρόληψη της παραχάραξης του ευρώ.
ΠΡ ΟΓ ΡΑ ΜΜ Α Π Α ΡΑ ΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ Τ ΗΣ Χ ΡΗΜ ΑΤΟΔΟΤ ΗΣΗΣ
Τ ΗΣ Τ Ρ ΟΜΟΚ ΡΑΤ Ι Α Σ
ΜΙ Α ΝΕ Α Α ΝΤ ΙΤ Ρ ΟΜΟΚ ΡΑΤ ΙΚ Η Υ ΠΗΡΕ ΣΙ Α
Την 1η Αυγούστου 2010, τέθηκε σε ισχύ μια
μπορούν να λάβουν δεδομένα μόνον και
ρων οικονομικών εμπειρογνωμόνων και
συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών
αφότου η Europol ελέγξει κάθε επιμέρους
αναλυτών που συνεργάζονται ενεργά με τις
της Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής
αίτημα.
Ένωσης (ΕΕ) σχετικά με την επεξεργασία
αρχές των ΗΠΑ για να παρέχουν ολοκληρωμένη και δυναμική αντίδραση που θα
και τη διαβίβαση δεδομένων χρηματοπιστω-
Η εν λόγω συμφωνία επιτρέπει στην Europol
εστιάζει στα συνδυασμένα μέτρα των αρχών
τικών μηνυμάτων από την ΕΕ προς τις ΗΠΑ
να λαμβάνει στοιχεία πληροφοριών ασφα-
της ΕΕ και των ΗΠΑ για την καταπολέμηση
με σκοπό την υποστήριξη του προγράμμα-
λείας από το πρόγραμμα ανάλυσης των
της χρηματοδότησης των τρομοκρατών. Οι
τος παρακολούθησης της χρηματοδότησης
ΗΠΑ, καθώς και να καταρτίζει και να υπο-
ερευνητές των αντιτρομοκρατικών αρχών
της τρομοκρατίας των ΗΠΑ (TFTP). Στην
βάλλει ευρωπαϊκά αιτήματα ανάλυσης προς
στα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν πρόσβαση σε
Europol ανατέθηκε η νέα αρμοδιότητα ελέγ-
το TFTP των ΗΠΑ.
χου των αιτημάτων των ΗΠΑ για τη διαβί-
αυτό το σημαντικό πρόγραμμα των ΗΠΑ και,
για παράδειγμα, μπορούν να ελέγχουν τις
βαση δεδομένων. Η Europol εξετάζει τα
Για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που
αιτήματα διαβίβασης δεδομένων των ΗΠΑ
υπέχει από την εν λόγω συμφωνία μεταξύ
υπόπτων τρομοκρατίας μέσω της ειδικής
διασφαλίζοντας ότι συμμορφώνονται προς
ΗΠΑ και ΕΕ, η Europol έχει δημιουργήσει
μονάδας της Europol.
τους όρους της εν λόγω συμφωνίας. Οι ΗΠΑ
μια ειδική αντιτρομοκρατική μονάδα έμπει-
χρηματοπιστωτικές δραστηριότητες των
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
15
16
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
ΤΑ ΟΦΕ Λ Η ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ
ΟΜ Α ΔΩΝ ΕΡΕ Υ Ν Α Σ
Τα οφέλη μιας Κοινής Ομάδας Έρευνας (ΚΟΕ) μπορούν
επαφών στο Βουκουρέστι καθιστούσε πολύ πιο ομαλή
να γίνουν αντιληπτά και από τις πιο μεγάλες και εξε-
την εκτέλεση της επιχείρησης.
λιγμένες αστυνομικές υπηρεσίες. Ένας από τους εταίρους στην Επιχείρηση Golf, η Μητροπολιτική Αστυνομία
Αναμφισβήτητα, η οικονομική στήριξη που παρείχε η
του Λονδίνου, διαθέτει μεγάλη πείρα στις διεθνείς έρευ-
Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνέβαλε στην τήρηση των
νες. Αποτελεί τη μεγαλύτερη αστυνομική δύναμη στο
δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν στο πλαίσιο της εν λόγω
Ηνωμένο Βασίλειο, με τεράστια φήμη παγκοσμίως, και
επιχείρησης. Η οικονομική ενίσχυση χρησιμοποιήθηκε
συχνά διερευνά εγκλήματα και αξιόποινες πράξεις σε
για τη χρηματοδότηση επιχειρησιακών συναντήσεων
διεθνές επίπεδο, αξιοποιώντας πλήρως τους δικούς της
στην Αγγλία, στη Ρουμανία και στην Ισπανία καθώς και
πόρους και αυτούς των εταίρων της. Όμως, ακόμη και
στην Europol και στην Eurojust στη Χάγη. Οι συναντή-
αυτή διαπίστωσε ότι η ΚΟΕ που δημιούργησε με τις ρου-
σεις αυτές επέτρεψαν στους ερευνητές να συνομιλούν
μανικές αρχές για την αντιμετώπιση
με τις δικαστικές αρχές, την Europol
συγκεκριμένης υπόθεσης εμπορίας
και άλλους εταίρους, να σχεδιάζουν
ανθρώπων που έπληττε τους δρόμους
και να συντονίζουν την επιχείρηση
της πρωτεύουσας απέφερε σημαντικά
κατά την εξέλιξή της.
οφέλη στην έρευνά της.
Η υποστήριξη που παρείχε η Europol
Η ΚΟΕ μερίμνησε για την απόσπαση
στο αναλυτικό έργο στο πλαίσιο της
δύο ρουμάνων αστυνομικών στο Λον-
Επιχείρησης Golf, αλλά και επιχειρη-
δίνο. Αυτό αποδείχθηκε σημαντικό
σιακά, μέσω των γραφείων συνδέ-
βήμα για τη βελτίωση του τρόπου με
σμων, σε συνδυασμό με τη δικαστική
τον οποίο αντιλαμβανόταν η Μητροπολιτική Αστυνομία
υποστήριξη που παρείχε η Eurojust, διασφάλισε την
τις πολιτισμικές, νομικές και επιχειρησιακές προκλήσεις
αξιοποίηση του πλήρους φάσματος των εργαλείων που
που αντιμετώπιζε συνεργαζόμενη με μια ξένη διοικη-
ήταν διαθέσιμα σε επίπεδο ΕΕ. Αυτό αποκτά ακόμη
μεγαλύτερη σημασία αν ληφθεί υπόψη ότι η Επιχείρηση
επίγνωση ότι θα μπορούσαν να διεξαχθούν, και θα διε-
Golf, και η επιτυχημένη έκβασή της, δεν ήταν μια
ξάγονταν, στη Ρουμανία για λογαριασμό της χωρίς να
έρευνα της οποίας ηγείτο κάποια εθνική μονάδα ή
απαιτούνται επίσημες επιστολές υποβολής αιτήματος
μονάδα εμπειρογνωμόνων, αλλά μια έρευνα η οποία
αποτελούσε μεγάλη ανακούφιση από διοικητικής άπο-
κινήθηκε από αστυνομική διεύθυνση στο κέντρο μιας
ψης. Η διαθεσιμότητα εσωτερικής εμπειρογνωμοσύνης
πόλης για να αντιμετωπιστεί ένα πρόβλημα που είχε
η οποία κάλυπτε ζητήματα γλώσσας, πληροφοριών
σημαντικές επιπτώσεις σε τοπικό επίπεδο, αν και επρό-
ασφαλείας, τοπικής γνώσης, πληροφοριών και εθνικών
κειτο σαφώς για διεθνή οργάνωση.
© Fotolia
τική αρχή. Η δυνατότητα έναρξης των ερευνών με την
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
17
ΕΠΙ Χ ΕΙΡΗΣΗ GOLF
Επιχείρηση Golf: ένα χωριό στη Ρουμανία όπου οι κακοποιοί προσέλκυαν παιδιά προς εμπορία.
Η Επιχείρηση Golf είναι μια έρευνα της
Μητροπολιτικής Αστυνομίας που αφορά
δίκτυα κακοποιών Ρομά οργανωμένα στη
Ρουμανία, η οποία είχε ως στόχο της ένα
από τα μεγαλύτερα κυκλώματα εμπορίας
18
ανθρώπων στην Ευρώπη. Συγκεκριμένα, οι
συμμορίες εκμεταλλεύονταν παιδιά που εξαναγκάζονταν να ζητιανεύουν και να κλέβουν
συστηματικά στο Ηνωμένο Βασίλειο και
στην υπόλοιπη Ευρώπη. Η συγκεκριμένη
επιχείρηση βασίστηκε στη σύμπραξη της
εισαγγελικής υπηρεσίας Crown Prosecution
Service, της Ρουμανικής Εθνικής Αστυνομίας, του Κέντρου Εμπορίας Ανθρώπων του
Στον αντίποδα, η έπαυλη ενός από
τους εγκληματίες εμπορίας ανθρώπων
τικών παράλληλα με τους δικούς μου κατά
τη διάρκεια των ερευνών και των συλλήψεων αποδείχθηκε εξαιρετικά πολύτιμη.
Ηνωμένου Βασιλείου, της Europol και της
Eurojust. Η σύμπραξη αποτελεί επίσημη
κάστηκαν σε συνολικά 24 έτη κάθειρξης. Η
Διενήργησαν ανακρίσεις υπόπτων μαζί με
ΚΟΕ δυνάμει της νομοθεσίας της ΕΕ και
Επιχείρηση Golf κατόρθωσε να λάβει την
τους δικούς μου ερευνητές, ενώ επίσης είναι
ήταν η πρώτη ΚΟΕ για την αντιμετώπιση
οικονομική υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επι-
σε θέση να αναγνωρίζουν εύκολα τα πλα-
τέτοιου τύπου εγκλήματος στην Ευρώπη.
τροπής, κυρίως λόγω του ανεπανάληπτου
στά έγγραφα και να συλλέγουν πληροφο-
έργου που παρήγε η ΚΟΕ.
ρίες ασφαλείας που ένας αστυνομικός από
Ο αστυνομικός διευθυντής Bernie Gravett,
δημιουργία μιας ΚΟΕ ενδείκνυται για κάθε
Στο πλαίσιο της Επιχείρησης Golf επιτεύχθηκε η πρώτη καταδίκη στο Ηνωμένο Βασί-
το Ηνωμένο Βασίλειο θα είχε παραλείψει. Η
λειο τόσο για την εμπορία παιδιών προς
ανώτατος αξιωματικός έρευνας της Μητρο-
χώρα που προτίθεται να οργανώσει μια προ-
εγκληματική εκμετάλλευση όσο και για την
πολιτικής Αστυνομίας, αναφέρει: «Η νομο-
ληπτική επιχείρηση προκειμένου να φέρει
παραβάτες ενώπιον της δικαιοσύνης.»
«εσωτερική» εμπορία ανθρώπων εντός του
θεσία για τις ΚΟΕ συνεπάγεται πολλαπλά
Ηνωμένου Βασιλείου. Τέσσερα μέλη του
οφέλη για τις διεθνείς έρευνες. Η δυνατό-
δικτύου οργανωμένου εγκλήματος καταδι-
τητα επιστράτευσης των ρουμάνων αξιωμα-
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
© Shutterstock
Στο πλαίσιο της Επιχείρησης Golf εντοπίστηκαν 181 παιδιά-θύματα εμπορίας.
ΕΠΙ Χ ΕΙΡΗΣΗ GOLF — Σ ΤΑΤ ΙΣ Τ ΙΚ Η ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ
181 — Αριθμός των παιδιών-θυμάτων εμπορίας που εντοπίστηκαν στο πλαίσιο της Επιχείρησης Golf
20 000 στερλίνες — Μέση «τιμή» παιδιού-θύματος εμπορίας στο Ηνωμένο Βασίλειο
160 000 ευρώ — Εκτιμώμενα ετήσια παράνομα έσοδα του οργανωμένου εγκλήματος για κάθε παιδί-θύμα εμπορίας
4 000 000 στερλίνες — Αξία του οφέλους από τον εντοπισμό και την εξάλειψη της απάτης ως αποτέλεσμα της Επιχείρησης Golf
Ε Τ ΗΣΙ Α Σ ΤΑΤ ΙΣ Τ ΙΚ Α Σ ΤΟΙ Χ ΕΙ Α Π Α ΙΔΙΩΝ- ΘΥΜ ΑΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙ Α Σ
1,2 εκατομμύρια — Αριθμός παιδιών-θυμάτων εμπορίας παγκοσμίως (Πηγή: Unicef)
12 δισεκατομμύρια δολάρια Αμερικής — Αξία εμπορίας ανθρώπων παγκοσμίως (Πηγή: Unicef)
200 000 — Αριθμός θυμάτων εμπορίας από την Ανατολική Ευρώπη (Πηγή: ΟΑΣΕ)
2 500—10 000 δολάρια Αμερικής — Εύρος τιμής για παιδιά-θύματα εμπορίας προοριζόμενα για την Ιταλία
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
19
20
ΕΘΝΙΚ Η ΜΟΝΑ Δ Α EUROPOL
Η Εθνική Μονάδα Europol υπάγεται στη Διεύθυνση
Καθήκοντα Εθνικής Μονάδας:
Ευρωπαϊκής Ένωσης και Διεθνούς Αστυνομικής Συνερ▪
προμηθεύει την Europol με πληροφορίες οι οποίες
▪
απαντά στα αιτήματα της Europol για πληροφορίες
σπαστεί δυο μέλη της Αστυνομίας στην Europol (Χάγη)
▪
τηρεί επικαιροποιημένα τα στοιχεία·
για να εκτελούν καθήκοντα αξιωματικών συνδέσμων.
▪
αξιολογεί τις πληροφορίες που λαμβάνονται και δια-
γασίας (ΔΕΕ & ΔΑΣ), και μαζί με τα Γραφεία Interpol,
χρειάζονται για τη διεκπεραίωση των στόχων της·
Sirene και Αστυνομικής Συνεργασίας αποτελούν την
Υποδιεύθυνση ΔΑΣ της Διεύθυνσης. Η Μονάδα αποτελείται από πέντε μέλη της Αστυνομίας, ενώ έχουν απο-
και συμβουλές·
βιβάζει το υλικό αυτό στις αρμόδιες αρχές, π.χ. την
Παρόλο που στην Εθνική Μονάδα δεν αντιπροσωπεύονται με μέλη τους οι άλλες δυο μονάδες επιβολής του
Αστυνομία, το Τμήμα Τελωνείων ή τη ΜΟΚΑΣ·
▪
εκδίδει αιτήματα για συμβουλές, πληροφορίες και
▪
προμηθεύει την Europol με πληροφορίες για κατα-
νόμου [Τμήμα Τελωνείων και Μονάδα Καταπολέμησης
Αδικημάτων Συγκάλυψης (ΜΟΚΑΣ)], υπάρχει άμεση
συνεργασία μαζί τους.
ανάλυση στην Europol·
χώρησή τους στο ηλεκτρονικό σύστημα·
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
▪
διάφορα τμήματα, για να διαβιβαστούν στην
διαβεβαιώνει συμβατότητα με τον νόμο σε κάθε
ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ της Μονάδας και
της Europol·
▪
Europol.
▪
Σε καθημερινή βάση μελετώνται επίσης όλα τα μηνύ-
ετοιμάζει τη συμμετοχή της Κυπριακής Αστυνομίας
ματα που διέρχονται μέσω του ΚΕΜ (Κέντρο Ελέγ-
στις συναντήσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της
χου Μηνυμάτων) για να ξεχωρίσουν τις υποθέσεις
Europol.
για τις οποίες επιβάλλεται η ενημέρωση της Europol
ή και άλλων κρατών μελών.
Για τη διεκπεραίωση των καθηκόντων της, η Μονάδα
▪
Ετοιμάζει όλα τα σημειώματα σχετικά με τα έγγραφα
έχει πρόσβαση σε σχετικά εθνικά δεδομένα και περαι-
που λαμβάνονται για τις συναντήσεις του Διοικητι-
τέρω έχει απευθείας πρόσβαση στις πλείστες βάσεις
κού Συμβουλίου της Europol οι οποίες πραγματο-
δεδομένων της Αστυνομίας. Αυτή η πρόσβαση επιτρέπει στη Μονάδα να χειρίζεται τα πλείστα αιτήματα απευθείας, χωρίς να τα διαβιβάζει σε άλλη υπηρεσία για
εκτέλεση.
ποιούνται ανά δίμηνο.
▪
Χειρίζεται παράλληλα όλα τα υπηρεσιακά θέματα
που σχετίζονται με τους δύο Συνδέσμους μας στην
Europol, συμπεριλαμβανομένων όλων των ενεργειών για την προκήρυξη, επιλογή και αποστολή
Επιπρόσθετα, η Μονάδα έχει στη διάθεσή της, επί καθη-
τους στην Europol.
μερινής βάσης, όλα τα μηνύματα που διαβιβάζονται στο
Αρχηγείο Αστυνομίας σχετικά με τη διάπραξη ποινικών
Επιχειρησιακές επιτυχίες
αδικημάτων σε όλη τη χώρα και μπορεί να αναζητήσει
περισσότερες πληροφορίες για οποιοδήποτε συμβάν το
Σε αριθμό περιπτώσεων, οι πληροφορίες που έχουν
οποίο εμπίπτει στις αρμοδιότητες της Europol. Αυτό επι-
ληφθεί, κυρίως, από αναλυτικούς φακέλους της Europol
τρέπει στη Μονάδα να προχωρεί σε αναγκαία πληροφό-
έχουν αποβεί σημαντικές για την εξιχνίαση σοβαρών
ρηση της Europol και ανάλογα να ανταποκρίνεται στις
υποθέσεων στην Κύπρο.
υποχρεώσεις της Κύπρου. Η Μονάδα μπορεί επίσης να
έχει απευθείας επικοινωνία με τους αστυνομικούς που
Εθνική Μονάδα Europol
διερευνούν κάποια ποινική υπόθεση η οποία θεωρείται
ΔΕΕ & ΔΑΣ
επείγουσα και χρειάζεται μια γρήγορη απάντηση. Όλα
Αρχηγείο Αστυνομίας
τα Τμήματα/Γραφεία της Αστυνομίας, Τελωνείων και
Τηλ: +357 22607848
ΜΟΚΑΣ που εμπλέκονται στη διερεύνηση σοβαρών ποι-
Φαξ: +357 22607899
νικών αδικημάτων με διεθνείς προεκτάσεις και εμπίπτουν
E-mail: [email protected]
στον τομέα της Europol μπορούν να αιτούνται μέσω της
Μονάδας την αναζήτηση πληροφοριών από την Europol
ή από οποιοδήποτε εμπλεκόμενο κράτος μέλος.
Κυριότερα θέματα που απασχολούν
τη Μονάδα Europol
▪
Διαβίβαση μηνυμάτων τα οποία λαμβάνονται από
την Europol και τα υπόλοιπα κράτη μέλη στα αρμόδια τμήματα και παρακολούθηση της εξέλιξης της
κάθε υπόθεσης. Στις περιπτώσεις που κρίνεται αναγκαίο, γίνονται οι ανάλογες υπενθυμίσεις.
▪
Μετάφραση στην αγγλική γλώσσα των σχετικών
απαντήσεων, οι οποίες παραλαμβάνονται από τα
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία
Ο ευρωπαίος ερευνητής — Διασυνοριακός εντοπισμός κακοποιών
2011 — 21 σ. — 21 x 29,7 cm
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ ▪ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΚΟΠΟΙΩΝ
21
QL-30-09-277-EL-C

Download Report