ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ST. ATHANASIOS GREEK ORTHODOX CHURCH 51 Paramus Road, Paramus NJ 07652 201-368-8881 April 5th April 6th th Saturday of Lazarus: •8:30 a.m. Orthros, Divine Liturgy and Holy Communion for all Greek & Sunday School Students. After the Service, a Communion Breakfast followed by the making of the Palm Crosses for Palm Sunday, and the Parish Lenten Retreat. Σάββατο Του Λαζάρου: • 8:30 π.µ. Όρθρος, Θεία Λειτουργία και Θεία Κοινωνία των µαθητών των Σχολείων, Ελληνικού και Κατηχητικού. Θα προσφερθεί πρόγευµα αµέσως µετά την Θεία Λειτουργία και στην συνέχεια θα έχωµε την προετοιµασία των Βαϊων και το Lenten Retreat. 5 Απριλίου Palm Sunday: • 8:30 a.m. Orthros, 10:00 a.m. Divine Liturgy and Blessing of the Palms - No Sunday Church School Classes-Family Worship. • Bakaliaro Luncheon • 7:30 p.m. Nymphios (Bridegroom) Service. Κυριακή των Βαϊων: • 8:30 π.µ.Όρθρος, 10:00 π.µ. Θεία Λειτουργία και ευλογία των Βαϊων - Γεύµα µε βακαλάο. • 7:30 µ.µ. Η Ακολουθία του Νυµφίου. 6 Απριλίου Μεγάλη Δευτέρα: • 8:30 π.µ. Προηγιασµένη Θεία Λειτουργία. • 7:30 µ.µ. Η Ακολουθία του Νυµφίου. 7 Απριλίου Μεγάλη Τρίτη: • 8:30 π.µ. Προηγιασµένη Θεία Λειτουργία. • 7:30 µ.µ. Η Ακολουθία του Νυµφίου και το Τροπάριο της Κασσιανής. 8 Απριλίου Μεγάλη Τετάρτη: • 8:30 π.µ. Προηγιασµένη Θεία Λειτουργία. • 3:00 µ.µ. Η Ακολουθία του Αγίου Ευχελαίου. Μύρωσις των παρευρισκοµένων πιστών. • 7:30 µ.µ. Όρθρος Μεγάλης Πέµπτης. Μύρωσις των πιστών στο τέλος της Ακολουθίας. 9 Απριλίου Μεγάλη Πέµπτη: (Θεία Κοινωνία ΜΟΝΟ κατά την Θεία Λειτουργία) • 6:00 π.µ. Εσπερινός και Θεία Λειτoυργία του Μεγάλου Βασιλείου. • 7:00 µ.µ. Η Ακολουθία των Αγίων Παθών του Κυρίου (τα 12 Ευαγγέλια). Θα ακολουθήσει αγρυπνία και o στολισµός του Επιταφίου. Holy Monday: • 8:30 a.m. Presanctified Liturgy • 7:30 p.m. Nymphios Service. April 7 Holy Tuesday: • 8:30 a.m. Presanctified Liturgy. • 7:30 p.m. Nymphios Service and Troparion of Kassianis. April 8th Holy Wednesday: • 8:30 a.m. Presanctified Liturgy • 3:00 p.m. Sacrament of Holy Unction - Holy Unction will be given to the Orthodox faithful present. • 7:30 p.m. Orthros of Holy Thursday - Holy Unction will be given at the end of the Service. April 9th Holy Thursday: (Holy Communion only during the Divine Liturgy) • 6:00 a.m. Vespers and Divine Liturgy of St. Basil the Great. • 7:00 p.m. Service of the Holy Passion (Agia Pathi), the Reading of the 12 Gospels, followed by the All Night Vigil and decorating of the Epitaphio. April 10th Holy Friday: • 8:30 a.m. Great Royal Hours. • 3:00 p.m. Descent of Christ from the Cross (Apokathelosis). • 7:30 p.m. Lamentation Service followed by the Procession of the Epitaphio. April 11th th April 12 2015 ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΠΑΣΧΑ 4 Απριλίου 2015 HOLY WEEK AND EASTER SERVICES April 4th Holy Saturday: (Holy Communion only during the Divine Liturgy) • 8:30 a.m. Great Vespers and Divine Liturgy of St. Basil the Great. • 11:00 p.m. Midnight (Messonyctikon) Ressurection Service, Orthros and Paschal Divine Liturgy - Reception to follow in the Community Center. Great and Holy Pascha: • 11:30 a.m. Agape Vespers Service. Reading of the Gospel in many languages - Easter Baskets will be given to all the children. 10 Απριλίου Μεγάλη Παρασκευή: • 8:30 π.µ. Μεγάλαι Ώραι • 3:00 µ.µ. Αποκαθήλωσις • 7:30 µ.µ. Επιτάφιος Θρήνος και περιφορά του Επιταφίου. 11 Απριλίου Μεγάλο Σάββατο: (Θεία Κοινωνία ΜΟΝΟ κατά την Θεία Λειτουργία) • 8:30 π.µ. Μέγας Εσπερινός και Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου. • 11:00 µ.µ. Μεσονυκτικόν της Αναστάσεως, τελετή της Αναστάσεως, Όρθρος και Πασχαλινή Θεία Λειτουργία - Θα ακολουθήσει εορταστική δεξίωσις. 12 Απριλίου ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΚΥΡΙΑΚH ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ • 11:30 π.µ. Μέγας Εσπερινός της Αγάπης. Ανάγνωσις του Ευαγγελίου σε πολλές γλώσσες - Θα δοθούν Πασχαλινά Καλαθάκια στα παιδιά.