ΑΓΙΟΙ IΣIΔΩPOI ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013 ΕΤΟΣ Θ’ - ΤΕΥΧΟΣ 140 Μηνιαίο Περιοδικό του Ιερού Ναού Αγίων Ισιδώρων Λυκαβηττού. Διεύθυνση: I. N. Αγ. Ισιδώρων Λυκαβηττού T.Θ. 4097 / 102 10 ΑΘΗΝΑ Τηλέφωνο Ιερού Ναού: 210–3633282 Τηλέφωνο & Φαξ: 210–3635805 http://www.agioi-isidoroi.gr, e-mail: aisidor@otenet.gr A/A 1ο 2ο 3ο 4ο 5ο 6ο 7o 8ο 9ο 10ο 11o 12o TA ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΡΘΡΑ TOY ΤΕΥΧΟΥΣ: ΤΙΤΛΟΣ ΘΕΜΑΤΟΣ.......................................................................................................................................... ΣΕΛΙΔΑ Χρέος και αναγκαιότητα........................................................................................................................................................ 4 Το ευαγγέλιο των Χριστουγέννων.................................................................................................................................. 6 H Παναγία Βηθλεεμίτισσα.................................................................................................................................................. 7 Σ’ ευχαριστώ................................................................................................................................................................................10 Λίγες σκέψεις πριν τα Χριστούγεννα...........................................................................................................................12 Ο Άγιος Λουκάς ο Ιατρός [Γ΄μέρος]............................................................................................................................13 Ο άγιος πρωτομάρτυς Στέφανος......................................................................................................................................16 Μόνο στην Ελλάδα.................................................................................................................................................................17 Ιατρικό θέμα-Υπερτροφία αμυγδαλών.......................................................................................................................18 Τα νέα από την ζωή του προσκυνήματός μας.........................................................................................................19 Πρόγραμμα ιερών ακολουθιών μηνός Δεκεμβρίου...........................................................................................23 Διηγήσεις από το γεροντικό - Η κλίματα του Ιωάννου....................................................................................26 Εικόνα εξωφύλλου: Η είσοδος της Βασιλικής της Γεννήσεως στην Βηθλεέμ ● Διευθυντής Περιοδικού: πατήρ Δημήτριος Λουπασάκης. ● Επιμέλεια Έκδοσης & Αρχισυνταξία: πατήρ Χαράλαμπος Βαρβαγιάννης ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Χατζηνικολάου [Θεολόγος – τέως Λυκειάρχης] Κων/νος Αρ. Δημητρακόπουλος: Δάσκαλος Ιωάννης Μάγκος [Εκπαιδευτικός Τεχνολόγος Ηλεκτρολόγος Μηχανικός] Μαρία Παπαχρίστου Παθολόγος - Ενταντικολόγος Ξανθή Σπυροπούλου [Φιλόλογος] Νικόλαος Συλλιγαρδάκης [Ιατρός Χειρουργός Ω.P.Λ] Πόλυ Βαρτζιώτη - Γαλενιανού [Διαιτολόγος] Σοφία Αντωνιάδου [Καθηγήτρια Φιλόλογος] Φαίη Σμυρναίου Φοιτήτρια Πάντειου Παν/μίου Θεοδ ώρα Κάπου [Ειδικευόμενη Παθολόγος] Αρχείο-Φωτογραφικό υλικό: Ιερός Ναός -3- ΧΡΈΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΌΤΗΤΑ «Ευλόγει η ψυχή μου τον Κύριον και πάντα τα εντός μου, το όνομα το άγιον αυτού· ευλόγει, η ψυχή μου τον Κύριον» (Ψαλμ. 102, 1-2) Α νάμεσα στους ψαλμούς του Δαυίδ είναι και οι λεγόμενοι ευχαριστηριακοί ή δοξολογικοί. Κάθε χριστιανός αισθάνεται την ψυχική ανάγκη να ευχαριστεί τον Θεόν για ότι καλό του έκανε, ή για ότι κακό δεν του συνέβη. Κάνοντας αυτές τις σκέψεις βρισκόμενος σε κάποιο χωριό και συζητώντας με μια ευγενική ψυχή, που πέρασε κάποιες σοβαρές δυσκολίες και περνούσε κάτι άλλες, μου είπε πολλές φορές «δόξα τω Θεώ». Το έλεγε και το πίστευε. Μετά δύο – τρεις ημέρες, ξεφυλλίζοντας μια Αθηναϊκή εφημερίδα, είδα ένα ολοσέλιδο άρθρο πλαισιωμένο και κοσμούμενο από τρεις φωτογραφίες δύο πανηγυρίζοντων (ναών και μια ενός Μοναστηριού του Αγίου Όρους και με τίτλο Αξίζει να λέμε «Δόξα τω Θεώ;». Θα ήθελα αντί εμού να το μεταφέρω κάπως περιληπτικά, λόγω χώρου, για να ακουσθεί και μια άλλη φωνή. Ήδη στην αρχή αναφέραμε ένα κομμάτι από τον 102 ψαλμόν του Δαυίδ, που ανήκει στον λεγόμενον «εξάψαλμον» του όρθρου. Και ερχόμαστε στο άρθρο: «…. Την τόσο βαθιά και ιερή αυτή φράση την αναφέρουμε συχνά και μάλιστα, όταν η υγεία μας ή η δουλειά μας πάει καλά, οι περιστάσεις μας είναι ευνοϊκές ή οι σχέσεις μας με άλλους πηγαίνουν καλά, όλα όπως επιθυμούμε. Και θα πρέπει τότε να εννοούμε τι λέμε, να το αισθανόμαστε και όχι να επαναλαμβάνουμε μια φράση από συνήθεια ή τυπικισμό, ασυναίσθητα… Δοξάζομε τον Θεό σημαίνει ότι γνωρίζοντας και αναγνωρίζοντας την φιλανθρωπία και αγαθότητά του και την φροντίδα του για εμάς – ο καθένας ατομικά για τον εαυτό του – τον θεωρούμε ανώτερο από τον εαυτό μας, δίνουμε την υψίστη τιμή σ’ αυτόν ως δημιουργήματά μας. Τον τοποθετούμε πάνω από τον εαυτό μας, πάνω από κάθε επιδίωξή μας, πάνω από καθετί το ανθρώπινο. …Γιατί η αγάπη Του και η αγαθότητά του για εμάς τους ανθρώπους είναι άπειρη και απερίγραπτη. Πιστεύουμε και παραδεχόμαστε για τους εαυτούς μας την αγάπη του Θεού και έτσι τον μεγαλύνουμε, το οποίο σημαίνει ότι αναγνωρίζουμε για τον εαυτό μας, το μεγαλείον Του και του δίνουμε την ανώτερη θέση στην καρδιά μας. Πιστεύουμε και παραδεχόμαστε για τους εαυτούς μας την αγάπη του Θεού πατέρα για εμάς τα πλάσματά του, οι οποίοι μπορούμε να είμαστε και παιδιά Του όπως αναφέρεται στο Ευαγγέλιο του -4- Ιωάννη (α’ 12). Γι’ αυτή Του την αγάπη τον δοξάζουμε, δηλ. Τον ευχαριστούμε και τον ευγνωμονούμε. Δοξάζουμε το Θεό σημαίνει ακόμη ότι επιζητούμε τη δική Του δόξα, τόσο με την πρακτική μας ζωή ως αληθινοί χριστιανοί, όσο και με το να κάνουμε γνωστή και σε άλλους την αγάπη και τη χάρη Του, που μας δίνει δια του Χριστού. Ακόμη δοξάζουμε τον Θεό σημαίνει εκφράζουμε την λατρεία μας προς Αυτόν ως τον μόνον αληθινό Θεό… χαρίζοντάς μας αυτό τώρα την αιώνιο ζωή, όπως αναφέρει ο αψευδής λόγος Του και ο οποίος Θεός δικαιούται της λατρείας μας ως ο μόνος αληθινός Θεός. Και επίσης η φράση αυτή «δόξα τω Θεώ» ειπωμένη με πίστη και επίγνωση σημαίνει ότι εκφράζουμε στον Θεό την αγάπη μας την οποία ο ίδιος «εκχέει μέσα στην καρδιά μας» (Ρωμ. Ε’ 5), αφού επίσης σ’ αυτήν αναφέρεται ότι «…. Μας αγάπησε πρώτος» (Α’ Ιωαν. δ’ 19), διότι εμείς λόγω της ξεπεσμένης μας φύσης ήταν αδύνατον να τον αγαπήσουμε. Όμως για να μπορέσουμε ευσυνείδητα να λέμε «δόξα τω Θεώ», πρέπει να καθαριστεί το πνεύμα μας από ιδέες και αντιλήψεις, που μας δίνουν μια παρεξηγημένη ιδέα περί του Θεού και δημιουργούν αμφιβολίες για την αγάπη και τη δικαιοσύνη Του. Η αγάπη Του και ο χαρακτήρας του Θεού εκτίθενται στην Αγία Γραφή. Ο Θεός μας αποκαλύπτει ότι μας δημιούργησε όμοιους με τον εαυτό Του, με προορισμό, να ζούμε σ’ όλη την αιωνιότητα μαζί Του ευτυχισμένοι. Πιστεύοντας αυτό, Τον δοξάζουμε τώρα και στην αιώνια παρουσία Του θα μας δοξάσει και Εκείνος, όπως μας υπόσχεται. Δίνουμε λοιπόν, με την συγκατάθεση της συνείδησής μας και του πνεύματός μας δόξα στον Θεό για τους λόγους που αναφέρθηκαν παραπάνω, όπου με όλη την ανθρώπινη αδυναμία σκιαγραφήθηκε κάπως το πρόσωπο του Δημιουργού – Σωτήρα και ο χαρακτήρας Του και με όλη αυτή την επίγνωση καταλήγουμε ότι πραγματικά αξίζει να δοξάζουμε τον Θεό». «Δόξα τω Θεό»: Ένα χρέος μας προς τον φιλάνθρωπον Θεόν – Πατέρα μας για ότι ευχάριστο ή δυσάρεστο αντιμετωπίζομε, φθάνει να γίνεται το θέλημα Του. Μια αναγκαιότητα της χριστιανής ψυχής μας για ύμνον και δοξολογίας προς ότι πιο πολύ και πάνω από όλα αγαπάμε, δηλ. τον Πατέρα και Θεόν μας. Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος Θ. Χατζηνικολάου Θεολόγος, τ. Λυκειάρχης, Ιεροκήρυξ -5- -6- ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΒΗΘΛΕΕΜΙΤΙΣΣΑ Η Παναγία Βηθλεεμίτισσα, η εικόνα με το γλυκό μειδίαμα, την άπειρη στοργή και την απέραντη ευσπλαχνία, είναι η εφέστιος εικόνα της Βασιλικής της Γεννήσεως του Χριστού στη Βηθλεέμ. Η εικόνα αυτή είναι φορητή και βρίσκεται στα δεξιά του ναού της Γεννήσεως, στο σημείο που υπάρχει η σκάλα που οδηγεί στο κάτω μέρος του ναού που βρίσκεται το Άγιο Σπήλαιο, όπου ο τόπος της Γεννήσεως του Σωτήρος Χριστού. Αυτόν τον περικαλλή ναό έχτισε τον 4ο αι. μ.Χ. κατ’ εντολή του Αγ. Κωνσταντίνου, η Αγία Ελένη. Ο σημερινός, βέβαια, ναός με τα μοναδικά ψηφιδωτά είναι έργο του Ιουστινιανού. Η θαυματουργή αυτή εικόνα της Βηθλεεμίτισσας κατέχει ξεχωριστή θέση στις καρδιές των απανταχού Ορθοδόξων, ιδίως δε των προσκυνητών της Αγίας Γης. Είναι ένα από τα μεγαλύτερα πνευματικά κειμήλια των Αγίων Τόπων. Η Βηθλεεμίτισσα Παναγία είναι μια γλυκύτατη εικόνα, αγιογραφημένη κατά τον τύπο της Οδηγήτριας Βρεφοκρατούσας. Κρατά με το αριστερό χέρι τον Υιόν της και με το δεξί της χέρι Τον δείχνει ως τη μοναδική «οδό» σωτηρίας. Εντύπωση μάς κάνει η άπειρη στοργή και γλυκύτητα που εκπέμπει το γαλήνιο βλέμα της, καθώς και το ολοστρόγγυλο πρόσωπό της. Το χαριέστατο, σοβαρό και σεμνό χαμόγελό της ακτινοβολεί κι αυτό ουράνια χάρη και ευλογία που μαγνητίζει και έλκει την ψυχή του κάθε προσκυνητή.... Ποιος ξέρει ποιά αγιασμένη ψυχή...με πόση προσευχή, νηστεία, γονυκλισία... την ιστόρησε... Εντύπωση προξενεί ο ιδιότυπος ρουχισμός της Θεοτόκου, που είναι καλυμμένος με πολυτελή υφάσματα και πολύτιμα πετράδια σε αποχρώσεις μπορντώ, μωβέ, ασημί.... Η ιστορία της Ακριβή ιστορικά στοιχεία για την προέλευση της Βηθλεεμίτισσας δεν έχουμε. Σύμφωνα με την ευσεβή παράδοση προέρχεται από τη Ρωσία και μάλιστα συνδέεται με την αυτοκράτειρα της Ρωσίας Αικατερίνη, η οποία όταν επισκέφθηκε την Αγία Γη και βίωσε η ίδια την θαυματουργική χάρη της Παναγίας, τής χάρισε, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, τα Τσαρικά της ενδύματα για να ντυθεί με αυτά η «Βασίλισσα του κόσμου» και «Δέσποινα των Αγγέλων». Σύμφωνα δε με την παράδοση, παραχώρησε και τα πολύτιμα κοσμήματά της, για να τοποθετηθούν πάνω στην ιερή εικόνα, διατάσσοντας από τότε να μη φορούν πλέον οι Τσαρίνες ρουμπίνια και διαμάντια, αλλά αυτό να είναι αποκλειστικό προνόμιο της «Βασίλισσας των Αγγέλων». -7- Θαύμα της Παναγίας Βηθλεεμίτισσας Πολλά θαύματα διηγούνται για τη Γλυκύτατη, Γοργοεπήκοο και Παρηγορήτρα Εικόνα της, που είναι «ζωντανή»και «χαμογελαστή» στους Αγίους Τόπους, αλλά και όπου Γης... Η κάθε ψυχή, ο κάθε προσκυνητής που την παίρνει και τη φέρνει ως κόρη οφθαλμού μαζί του(αντίγραφό της) από την Αγία Γη, θα ΄χει πολλά να πει για προσωπικό θαύμα και αλλοίωση της Θείας Χάριτος με τη βοήθεια της χαριτόβρυτης εικόνας της... Ένα τέτοιο σχετικά πρόσφατο θαύμα, (που έγινε Μ. Δευτέρα 2012) θα σας εξιστορήσω, όπως το άκουσα από τον κ.Λυκούργο Μαρκούδη, κατά το τελευταίο προσκύνημά μου στην Αγία Γη… Το απόγευμα της Μεγάλης Δευτέρας, όταν πλέον είχε μείνει σχεδόν άδειος ο Ναός της Γεννήσεως της Βηθλεέμ, οι Αγιοταφίτες πατέρες παρέμεναν στο χώρο που διακονούν, λίγα μέτρα μακριά από την κλίμακα που οδηγεί στο Πάνσεπτο Σπήλαιο της Θείας Γεννήσεως. Κάποια στιγμή είδαν έναν άνδρα να πλησιάζει συγκινημένος στο μέρος τους, να παίρνει δύο κεριά και με ευλάβεια να πηγαίνει προς την εικόνα της Παναγίας της Βηθλεεμίτισσας. Εκεί μπροστά της τα άναψε και δακρυσμένος στράφηκε προς τους μοναχούς που τον κοίταζαν παραξενεμένοι. Τους είπε ότι ήταν Μουσουλμάνος από την περιοχή της Βηθλεέμ και πως την προηγούμενη μέρα είχε δει την Παναγίας μας στον ύπνο του. Η ίδια η Κυρία Θεοτόκος τον κάλεσε να πάει στον τόπο που είχε γεννηθεί ο Υιός της, να περάσει από τη χαμηλή πόρτα, να προχωρήσει προς τα δεξιά και να εισέλθει στον χώρο που υπάρχει εκεί για να την βρει και να της ανάψει δύο κεριά καθώς και να χαιρετήσει τους φίλους της που είναι στις κολώνες!... Ο άνδρας αυτός δεν είχε πάει στο Ναό της Βηθλεέμ, παρά μονάχα πριν από πολλά χρόνια, όταν ήταν μικρό παιδί και δεν θυμόταν τίποτα από το ναό. Όταν έφτασε εκείνο το απόγευμα, άφησε το αυτοκίνητό του με αναμμένα τα προειδοποιητικά φώτα μπροστά στη μεγάλη αυλή του προσκυνήματος (σε χώρο ,δηλαδή, που δεν επιτρέπεται η στάθμευση). Στο αυτοκίνητο παρέμεινε και η σύζυγός του. Όταν έφτασε, λοιπόν, με γρήγορο βηματισμό μπροστά στην χαμηλή είσοδο του Ναού συνειδητοποίησε πως ο χώρος ήταν έτσι ακριβώς ! όπως του τον είχε περιγράψει η Παναγία μας. Πέρασε στο δεξιό κλίτος της Ιουστινιάνειας εκκλησίας και εισήλθε στο δεξιό τόξο του ναού, στο χώρο που ανήκει στους Ορθοδόξους και η κλίμακά του οδηγεί στο Σπήλαιο της Γεννήσεως του Κυρίου. Η εικόνα της Θεοτόκου βρισκόταν ακριβώς εκεί που του είχε η ίδια πει. Και το πρόσωπό της ήταν αυτό που είχε δει στο όνειρό του!... Ήταν η Παναγία η Βηθλεεμίτισσα! Αυτή την εικόνα, λοιπόν, προσκύνησε ο Μουσουλμάνος που έφτασε στο Ναό της Γεννήσεως αργά το απόγευμα της Μεγάλης Δευτέρας. Δεν ήξερε φυσικά -8- Ελληνικά και έτσι ο διάλογος (έστω και ολιγόλεπτος) με τους πατέρες του προσκυνήματος έγινε στα Αραβικά. Αφού τους εξήγησε πώς είχε δει την Παναγία μας και πώς του είχε πλήρως περιγράψει το Ναό της Γεννήσεως, πρόσθεσε: «Μου είπε (η Θεοτόκος) να πω σε αυτούς που θα βρω εκεί (στους πατέρες που διακονούν) ότι ο Υιός της θα ξαναέρθει και θα πάρει μαζί Του όλους εκείνους που είναι κοντά Του». Απίστευτο νέο τους μετέφερε ο Μουσουλμάνος!!! Οι πατέρες προσπάθησαν να του προσφέρουν μία μικρή εικόνα της Παναγίας μας, την οποία δέχθηκε με ευγνωμοσύνη. Έφυγε το ίδιο βιαστικά, όπως είχε έρθει, αλλά μέσα σε ένα λεπτό επέστρεψε. Η Παναγία μας του είχε πει πως «μπαίνοντας στο ναό θα έβλεπε τους φίλους της στις κολώνες». Ήθελε, λοιπόν, να δει και να χαιρετήσει τους φίλους της Παναγίας που είναι στις κολώνες!... Οι πατέρες τον οδήγησαν στους κίονες των κλιτών του Ναού που υπάρχουν αλλού αχνές, αλλού μαυρισμένες και αλλού κατεστραμμένες αγιογραφίες που εικονίζουν ολόσωμους Αγίους της Εκκλησία μας, (αυτοί είναι οι «φίλοι» της Παναγίας μας)!.. Έφυγε πάλι βιαστικός και από εκείνη τη μέρα δεν έχει επιστρέψει άλλη φορά. Η Παναγίας μας όμως, η Μητέρα του Θεού και Μητέρα μας, με το θαυμαστό αυτό γεγονός, ήρθε να μας στηρίξει και να μας δώσει κουράγιο, ελπίδα και παρηγοριά: «ο Υιός της θα ξαναέρθει και θα πάρει μαζί Του όλους εκείνους που είναι κοντά Του». Ας παραμένουμε, λοιπόν, όσοι πιστοί, κοντά Του,φίλοι Του. Πλάι στο σπήλαιο και στη φάτνη Του, πλησίον της αγίας Τραπέζης, αίροντες τον σταυρό μας… Ας μην κάνουμε ούτε βήμα μακριά Του, για να βιώσουμε, όπως μας παράγγειλε η Βηθλεεμίτισσα, και το μυστήριο της Βασιλείας Του. Αμήν. Απολυτίκιο Παναγίας Βηθλεεμίτισσας Πάντα επευλόγει τους πιστώς σπεύδοντας μορφήν προσκυνήσαι, Μήτερ Θεού, την σεπτήν, πέλουσαν ιάσεων, Βηθλεεμίτισσα, ποταμόν πολυχεύμονα και σκέπε απαύστως τους λαμπρώς δοξάζοντας Υιόν σου πάνσεπτον, τον μη χωρισθέντα πατρώων κόλπων και λαβόντα αφράστως εκ των σων αιμάτων σάρκα βρότειον. Ξανθή Σπυροπούλου Φιλόλογος -Συγγραφέας Υ.Γ.Για το θαύμα βλέπε: http://opougis.blogspot.com/2012/05/blog-post_8537.html -9- Σ΄ ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ Α λήθεια, έχουμε σκεφτεί πότε είπαμε τελευταία φορά ευχαριστώ; Στους γονείς μας, στον αδελφό, στον άνθρωπό μας, στα παιδιά μας, σε κάποιον φίλο που είναι δίπλα μας όποτε τον χρειαστούμε ή σε κάποιον ο οποίος μας έχει βοηθήσει σε κάποια στιγμή της ζωής μας; Μια λέξη που δεν κοστίζει τίποτα όταν τη λες, γεμίζει όμως το είναι σου, μας κάνει να νιώθουμε χαρούμενοι και κάνει τη διαφορά στη ζωή μας. Κι αν θα πω ευχαριστώ στον φίλο μου που με βοήθησε σε μια ανάγκη, αν θα πω ευχαριστώ ακόμα και για ένα ποτήρι νερό που θα μου προσφέρει κάποιος, πόσα «ευχαριστώ» πρέπει κάθε στιγμή να λέει η καρδιά μου στον Θεό, για τον κάθε χτύπο της, για κάθε αναπνοή, για κάθε αγαθό; «Εν παντί ευχαριστείτε, τούτο γαρ θέλημα Θεού εν Χριστώ Ιησού εις υμάς»... μας ζητά ο απόστολος Παύλος. Και ο γέροντας Παΐσιος νουθετεί: - Mην ξεχνάς ποτέ να λες καθημερινά στο Θεό , το «ευχαριστώ σου». Ο Θεός περιμένει να του λες «ευχαριστώ» κι όταν ακόμα είχες μέρα δύσκολη. Με την ευχαριστία ελκύεις τη βοήθεια, το έλεος και τα δώρα της αγάπης Του προς το μέρος σου. Μα ναι, να ευχαριστώ το Θεό για τα τόσα αγαθά που κάθε μέρα μου δίνει. Όμως να ευχαριστώ και για τις δυσκολίες, και για τις δοκιμασίες; Απαντά ο ίδιος: Αν καταλάβει κανείς τα μυστικά της πνευματικής ζωής και τον μυστικό τρόπο με τον οποίο εργάζεται ο Θεός, παύει να στεναχωριέται για ό,τι του συμβαίνει, γιατί δέχεται με χαρά τα πικρά φάρμακα που του δίνει ο Θεός για την υγεία της ψυχής του. Όλα τα θεωρεί αποτελέσματα της προσευχής του, αφού ζητάει συνέχεια από τον Θεό να του λευκάνει την ψυχή. Όταν όμως οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τις δοκιμασίες κοσμικά, βασανίζονται. … ζητάει να του έρθουν όλα, όπως εκείνος θέλει, αλλά δεν του έρχονται όλα όπως τα θέλει, και ανάπαυση δε βρίσκει. Είτε χορτάτος είναι κανείς είτε νηστικός, είτε τον επαινούν, είτε τον αδικούν, πρέπει να χαίρεται και να τα αντιμετωπίζει όλα ταπεινά και με υπομονή. Τότε ο Θεός συνέχεια θα του δίνη ευλογίες, ώσπου να φθάσει η ψυχή του σε σημείο να μη χωράει, να μην αντέχει την καλοσύνη -- 10 -- του Θεού. Και, όσο θα προχωράει πνευματικά, τόσο θα βλέπει την αγάπη του Θεού σε μεγαλύτερο βαθμό και θα λειώνει από την αγάπη Του. Οι δοκιμασίες που μας έρχονται είναι μερικές φορές η αντιβίωση που δίνει ο Θεός για τις αρρώστιες της ψυχής μας και πολύ μας βοηθούν πνευματικά. Τρώει ο άνθρωπος ένα μαλακό σκαμπίλι και μαλακώνει η καρδιά του. Ο Θεός ξέρει φυσικά σε τι κατάσταση βρίσκεται ο καθένας μας, αλλά, επειδή εμείς δεν ξέρουμε, επιτρέπει να δοκιμασθούμε, για να γνωρίσουμε τον εαυτό μας, να βρούμε τα πάθη που υπάρχουν κρυμμένα μέσα μας .... Γι’ αυτό ο Θεός επιτρέπει στον διάβολο να δημιουργεί εδώ πειρασμούς, για να μας ξεσκονίζουν, ώστε να ταπεινωθεί και να εξαγνισθεί η ψυχή μας με τις θλίψεις, οπότε μετά μας χαριτώνει. Η πραγματική χαρά γεννιέται από την πίκρα που γεύεται κανείς με χαρά, για τον Χριστό που πικράθηκε, για να μας σώσει. Ο Χριστιανός πρέπει να χαίρεται ιδιαίτερα, όταν τον βρίσκει κάποια δοκιμασία, χωρίς να έχει δώσει ο ίδιος αφορμή. Αξίζει, λοιπόν, θα έλεγα πολύ περισσότερο η ευχαριστία προς το Θεό για τις δοκιμασίες που επιτρέπει να περνάμε. «Να ζείτε σε διαρκή δοξολογία και ευχαριστία προς τον Θεό, διότι μεγαλύτερη αμαρτία είναι η αχαριστία και μεγαλύτερος αμαρτωλός ο αχάριστος» συμβουλεύει ο γέροντας. Αν μπορούσε μόνο να συνειδητοποιήσει το φτωχό μυαλό μας τη σημασία της ενανθρώπησης του Χριστού και τα όσα καταδέχτηκε να υποστεί για τη σωτηρία μας, φτάνοντας στην άκρα ταπείνωση του πιο εξευτελιστικού θανάτου, δεν θα άντεχε παρά να δοξολογεί και να ευχαριστεί, αδιάλειπτα. Η κάθε σκέψη, η κάθε πράξη μας να μην έχει άλλο σκοπό παρά τη δοξολογία και την ευχαριστία του φιλάνθρωπου Θεού. Τότε ο άνθρωπος, απ’ αυτή κιόλας τη ζωή, ζει τον Παράδεισο, κατεβάζει τον ουρανό στη γη, ενώνεται με τους αγγέλους στην αέναη δοξολογία Του. Δεκέμβριος, γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα. «Δόξα εν υψίστοις Θεώ, εν ανθρώποις ευδοκία» ο ύμνος, το χαρμόσυνο μήνυμα των αγγέλων. Κύριε, στη γέννησή Σου, δέξου δώρο ταπεινό, μέσα απ΄ την καρδιά μου, ένα μεγάλο «ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ». Κων/ος Δημητρακόπουλος – δάσκαλος [email protected] - 11 - ΣΚΕΨΕΙΣ ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Χριστούγεννα. Μέρες χαρμόσυνες, γιορτινές. Υπέροχες μέρες αγάπης. Δεκέμβρης. Μήνας που όλος ο κόσμος ξεχύνεται κυριολεκτικά στους δρόμους της πόλης, με μοναδικό σκοπό να κάνουν ευτυχισμένους όσους αγαπούν αγοράζοντας δώρα. Επικρατεί εορταστικό κλίμα λόγω ημερών και ένα αίσθημα ανήσυχης προσμονής στο βλέμμα τους. Μεγάλοι βρίσκουν την παιδικότητά τους και λειτουργούν, ζούν και αισθάνονται σαν παιδιά. Γλυκά,φαγητά, μυρωδάτα σπίτια και χαρούμενη διάθεση παντού. Κι όλα αυτά για 15 μέρες, ΜΟΝΟ. Από την 8η του Γενάρη μικροί μεγάλοι επανέρχονται στην κατήφεια της καθημερινότητας. Λυπηρό και ψεύτικο δεν φαντάζει όλο αυτό; Σίγουρα οι γιορτές είναι μια διαφυγή, μια έξοδος «κινδύνου» από τη ρουτίνα αλλά αν παρακολουθήσει κανείς τις αντιδράσεις και τις συμπεριφορές των ανθρώπων εκείνη την περίοδο δείχνει τόσο επιτηδευμένη. Το θέμα είναι να ζούμε όμορφα και μοναδικά την κάθε μέρα μας. Να χαιρόμαστε και ευγνώμονα να «γιορτάζουμε» που ξημερωνόμαστε έχοντας 3 θεία δώρα: υγεία, τους αγαπημένους μας ανθρώπους και ένα ζεστό πιάτο φαγητό. Όλα δεδομένα στις μέρες μας. Μανία για χρήμα και για συνεχή προσωπική ανέλιξη με όποιο κόστος ή ζημία στους συνανθρώπους μας αυτό συνεπάγεται. Απληστία και φιλοχρηματία τα κίνητρα του σημερινού κόσμου. Μεγαλώνουν τα σημερινά παιδιά με γνώμονα το συμφέρον και το χρήμα. Ο άνθρωπος ολοένα περισσότερο απομακρύνεται από τη μοναδική αλήθεια, το Θεό υποτασσόμενος συνάμα στην κίβδηλη υπερηφάνεια του και το βωμό του χρήματος. Ξεχνάμε πως τα υλικά δώρα που αναζητούμε και προσφέρουμε είναι άχρηστα. Τα πνευματικά είναι εκείνα που αξίζουν. Όλα είναι προσωρινά για την επίγεια ζωή. Κι αυτό γιατί είμαστε με ημερομηνία λήξης στον κόσμο αυτό. Ερχόμαστε για ένα σκοπό. Μεγαλώνουμε για να τον εκπληρώσουμε δημιουργώντας συνεπαγόμενους δικούς μας. Και πεθαίνουμε για να βρούμε και να ζήσουμε τα αποτελέσματα αυτού στην επουράνια ζωή. Εκτός αυτού καλό θα ήταν να σκεφτόμαστε δίχως πάσης φύσεως διακρίσεις το συνάνθρωπο εμπράκτως, όχι μόνο τις Άγιες τούτες μέρες αλλά μέχρι να κλείσουμε τα μάτια μας. Αυταπάρνηση, υπομονή και ταπείνωση. Εύκολα προφερόμενες αρετές, δύσκολα όμως πραγματοποιήσιμες. Εύχομαι τα φετινά Χριστούγεννα να αλλάξει κάτι στις ψυχές μας και ο καθένας να βρει την προσωπική πραγματική αλήθεια του. Στο τέλος, θα διαπιστώσετε ότι όλες υπάγονται στον κοινό παρονομαστή που λέγεται ΑΓΑΠΗ. Χαρούμενα Χριστούγεννα!Υγεία,Αγάπη και Ταπείνωση. Με εκτίμηση, Σμυρναίου Φαίη - 12 - Ο ΑΓΙΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Ο ΙΑΤΡΟΣ, ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΣΥΜΦΕΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΚΑΙ ΚΡΙΜΑΙΑΣ Η χειροτονία του καθηγητή Βαλεντίν έγινε γρήγορα. Στις 26 Ιανουαρίου του 1921 χειροτονήθηκε διάκονος από τον αρχιεπίσκοπο Ιννοκέντιο και μία εβδομάδα αργότερα ιερέας. Την επόμενη ημέρα, μετά την χειροτονία, πήγε στο νοσοκομείο φορώντας το ράσο και τον σταυρό του. Οι αντιδράσεις των συναδέλφων του, των φοιτητών του και των εργαζομένων στο νοσοκομείο ήταν ποικίλες. Όλοι τα είχαν χαμένα αντικρίζοντας τον φημισμένο γιατρό, ιερέα. Άλλοι μυστικά τον καμάρωναν, οι πιο τολμηροί έσκυψαν και ασπάστηκαν με σεβασμό το χέρι του, ενώ άλλοι τον κοίταζαν με βλέμμα γεμάτο ειρωνεία και οίκτο. Κανείς στην Τασκένδη δεν έμεινε αδιάφορος απέναντι σε αυτή τη χειροτονία. Ελάχιστοι όμως ήσαν εκείνοι που τον συνεχάρησαν και του είπαν λίγα λόγια υποστηρικτικά. Οι πιο πολλοί από τους συναδέλφους του και τους φοιτητές του δεν μπορούσαν να κατανοήσουν αυτή την απόφασή του. Έτσι ένα τείχος υψώθηκε ανάμεσα τους. Ομάδες φοιτητών και καθηγητών τον επισκέπτονταν μήπως και τον πείσουν να αλλάξει την απόφασή του. Διηγείται ο ίδιος στα απομνημονεύματά του: «Το ασυνήθιστο αυτό γεγονός είχε κάνει τεράστια εντύπωση στην Τασκένδη. Μάλιστα μια μεγάλη ομάδα φοιτητών της Ιατρικής σχολής, με επικεφαλής ένα καθηγητή, είχαν έλθει ειδικά για να με ιδούν. Βέβαια δεν μπορούσαν να καταλάβουν και να εκτιμήσουν αυτό μου το διάβημα…». Και συνεχίζει: «Παρά τις διαμαρτυρίες των φοιτητών και τις στραβές ματιές των συναδέλφων, έπρεπε να συνδυάσω την ιερατική μου διακονία με την παράδοση διαλέξεων στην Ιατρική σχολή, τις οποίες ερχόταν να παρακολουθήσουν πλήθος φοιτητών και από άλλα έτη. Τις παραδόσεις έκανα φορώντας πάντα στο στήθος τον σταυρό. Παρέμεινα και διευθυντής του χειρουργικού τμήματος του νοσοκομείου της Τασκένδης, γι αυτό στο ναό λειτουργούσα μόνο τις Κυριακές. Ήταν δύσκολη εποχή για μένα, όταν έπρεπε να συνδυάζω την τέλεση της Θείας Λειτουργίας και το κήρυγμα στο ναό με την διεύθυνση της έδρας της χειρουργικής, τα χειρουργεία και την παράδοση διαλέξεων». - 13 - Αντιμετώπιζε και άλλη μια δυσκολία ο νέος ιερέας. Έπρεπε να αποκτήσει γρήγορα θεολογικές γνώσεις για να ανταποκριθεί στις πνευματικές ανάγκες του ποιμνίου. Ένας πιστός παλαιοπώλης της Τασκένδης του έφερε πολλά θεολογικά βιβλία ώστε πολύ γρήγορα δημιουργήθηκε μια αξιόλογη βιβλιοθήκη. Το καθημερινό πρόγραμμα του πατρός Βαλεντίν επιβαρύνθηκε και με την μελέτη των θεολογικών βιβλίων. Το θαυμαστό όμως είναι ότι, κατά την περίοδο που ήταν ιερέας, όχι μόνο δεν σταμάτησαν οι επιστημονικές του έρευνες αλλά απεναντίας αυξήθηκαν. Η πρωτοφανής αυτή επιστημονική δραστηριότητα αποδείκνυε ότι η ιεροσύνη όχι μόνο δεν τον εμπόδιζε, αλλά συνέβαλλε με θαυμαστό τρόπο στην αύξηση του επιστημονικού και ιατρικού του έργου. Το καλοκαίρι του 1922 έγινε μεγάλη αναταραχή στην εκκλησία της Τασκένδης. Η «ζωντανή ή κόκκινη εκκλησία» έκανε έντονη την παρουσία της στην περιοχή. Οι σχισματικοί κληρικοί εξέλεξαν δικό τους επίσκοπο ενώ χωρίς δίκη αποφάσισαν την εκτόπιση του κανονικού επισκόπου Ιννοκέντιου. Οι ιερείς της πόλης από φόβο άρχισαν να προσχωρούν στις τάξεις της «ζωντανής εκκλησίας». Ο πατήρ Βαλεντίν, βλέποντας με πόνο τη συρρίκνωση της κανονικής εκκλησίας, αποφάσισε να δράσει με την βοήθεια του πατρός Μιχαήλ, που ήταν υποτακτικός του. Συγκάλεσε συνέδριο όλων των ιερέων και των επιτρόπων των ναών της επαρχίας του και αφού τους ενημέρωσε για τους δόλιους σκοπούς της «ζωντανής εκκλησίας», απαγόρευσε κατηγορηματικά κάθε σχέση και κοινωνία με αυτήν. Όλοι όσοι παρευρίσκονταν σε αυτό το συνέδριο, κληρικοί και λαϊκοί, γνωρίζοντας την ζωή του πατρός Βαλεντίν και εκτιμώντας βαθιά την πνευματικότητα του, τον εξέλεξαν παμψηφεί επίσκοπο και ποιμένα τους. Εκείνες τις ημέρες βρισκόταν στην Τασκένδη εξόριστος ο επίσκοπος Ανδρέας. Πριν φύγει από τη Μόσχα, είχε επισκεφθεί κρυφά τον Πατριάρχη Τύχωνα, ο οποίος είχε παυθεί από τα πατριαρχικά του καθήκοντα και βρισκόταν υπό κράτηση στο σπίτι του, αλλά διοικούσε μυστικά την εκκλησία. Στην επίσκεψη αυτή ο Πατριάρχης του έδωσε την εντολή να χειροτονεί κρυφά επισκόπους. Όταν ήλθε στην Τασκένδη έμαθε ότι ο λαός εξέλεξε τον πατέρα Βαλεντίν επίσκοπο και έσπευσε να τον συναντήσει για να κανονίσει τα της χειροτονίας. Σύμφωνα με το τυπικό της - 14 - Εκκλησίας έπρεπε πρώτα να τον κείρει μοναχό. Η τελετή της κουράς έπρεπε να γίνει κρυφά για να μη το μάθει κανείς και ως πιο κατάλληλος χώρος γι αυτό θεωρήθηκε το σπίτι του πατρός Βαλεντίν. Η Σοφία Σεργκέγεβνα, η τροφός των παιδιών του, αντέδρασε σθεναρά σε αυτή του την απόφαση. Γι αυτή τη στιγμή ένα από τα παιδιά του διηγείται: «Κάποια νύχτα ήμουν στο κρεβάτι μου. Ήρθαν ο πατέρας μου και η Σοφία και μιλούσαν για την κουρά του. Νόμιζαν πως κοιμάμαι. Η Σοφία τον παρακαλούσε να μην καρεί μοναχός, για χάρη των παιδιών του. Ο πατέρας μου όμως ήταν ανένδοτος». Η τελετή έγινε βράδυ. Η κρεβατοκάμαρα του πατρός Βαλεντίν διαμορφώθηκε σε ναΐσκο. Ένα τραπεζάκι με άσπρο τραπεζομάντηλο, ο Εσταυρωμένος, ένα καντηλάκι, μερικές εικόνες στους τοίχους. Το περιβάλλον θύμιζε πρωτοχριστιανικούς χρόνους. Οι παρευρισκόμενοι ήσαν ελάχιστοι. Σε μια πλευρά του δωματίου στέκονταν τα τέσσερα παιδιά του με την Σοφία. Ο επίσκοπος Ανδρέας γεμάτος συγκίνηση διάβασε τις ευχές της κουράς. Έχοντας μπροστά του γονατισμένο τον πατέρα Βαλεντιν είπε αργά: «Εις τον ζυγόν σου, Κύριε, πρόδεξαι τον δούλον σου Λουκά…». Και έπειτα «αποτάσσω γονεύσι, αδελφοίς, γυναιξί, τέκνοις…». Η κουρά ολοκληρώθηκε. Ο επίσκοπος τον ασπάστηκε δακρυσμένος. Η Σοφία τον χαιρέτησε συγκινημένη, ενώ τα παιδιά του ρίχτηκαν στην αγκαλιά του και τον καταφιλούσαν. Από εκείνο το βράδυ ο πατήρ Λουκάς ανήκε ολοκληρωτικά στον Θεό. Συνεχίζεται Μαρία Εφορακοπούλου-Παπαχρήστου Παθολόγος-Εντατικολόγος - 15 - Ο ΆΓΙΟΣ ΣΤΈΦΑΝΟΣ Ο ΠΡΩΤΟΜΆΡΤΥΡΑΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΔΙΆΚΟΝΟΣ Ή ταν ένας από τους πιο διακεκριμένους μεταξύ των επτά διακόνων, που εξέλεξαν οι πρώτοι χριστιανοί για να επιστατούν στις κοινές τράπεζες των αδελφών, ώστε να μη γίνονται λάθη. Αν και κουραστική η ευθύνη του επιστάτη για τόσους αδελφούς, παρ’ όλα αυτά ο Στέφανος έβρισκε καιρό και δύναμη για να κηρύττει το Ευαγγέλιο του Χριστού. Και όπως αναφέρει η Αγία Γραφή, «Στέφανος πλήρης πίστεως και δυνάμεως εποίει τέρατα και σημεία μεγάλα εν τω λαώ». Δηλαδή ο Στέφανος, που ήταν γεμάτος πίστη και χάρισμα ευγλωττίας δυνατό, έκανε μεταξύ του λαού μεγάλα θαύματα, που προκαλούσαν κατάπληξη και αποδείκνυαν την αλήθεια του χριστιανικού κηρύγματος. Οι Ιουδαίοι όμως, καθώς ήταν προκατειλημμένοι, εξαπέλυσαν συκοφάντες ανάμεσα στο λαό, που διέδιδαν ότι άκουσαν το Στέφανο να βλασφημεί το Μωυσή και το Θεό. Με αφορμή λοιπόν αυτές τις συκοφαντίες, που οι ίδιοι είχαν ενσπείρει, άρπαξαν με μίσος το Στέφανο και τον οδήγησαν μπροστά στο Συνέδριο, τάχα για να απολογηθεί. Η απολογία του Στεφάνου υπήρξε πρότυπο τόλμης και θάρρους. Χωρίς να φοβηθεί καθόλου, εξαπέλυσε λόγια-κεραυνούς εναντίον των Ιουδαίων. Και από υπόδικος, ορθώθηκε θυελλώδης ελεγκτής και κατήγορος. Τότε, ακράτητοι από το μίσος οι Ιουδαίοι, τον έσυραν έξω από την πόλη, όπου τον θανάτωσαν με λιθοβολισμό. Εκεί φάνηκε και η μεγάλη συγχωρητικότητα του Στεφάνου προς τους εχθρούς του με την φράση του, «Κύριε, μη στήσης αυτοίς την αμαρτίαν ταύτην». Κύριε, μη λογαριάσεις σ’ αυτούς την αμαρτία αυτή. Πηγή: http://www.ixthis.gr Επιμέλεια Μάγκος Ιωάννης - 16 - ΜΌΝΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ... Ο μεγάλος Γερμανός συγγραφέας Έρχαρτ Κέστνερ έκανε την εξής εξομολόγηση. Στα 1952 πήγα για πρώτη φορά μετά το πόλεμο, στην Αθήνα. Η γερμανική πρεσβεία, όταν άκουσε πως είχα πρόθεση να πάω στη Κρήτη, μου συνέστησε, επειδή ήταν πολύ νωρίς ακόμα και οι πληγές από τη γερμανική κατοχή ανεπούλωτες, να λέω πως είμαι Ελβετός. Αλλά εγώ τους ήξερα τους Κρήτες. Από την πρώτη στιγμή είπα πως ήμουν Γερμανός και όχι μόνο δεν κακόπαθα, αλλά ξανάζησα παντού όπου πέρασα τη θρυλική κρητική φιλοξενία. Ένα σούρουπο, καθώς ο ήλιος βασίλευε, πλησίασα το γερμανικό νεκροταφείο, έρημο με μόνο σύντροφο τις τελευταίες ηλιαχτίδες. Έκανα όμως λάθος. Υπήρχε εκεί και μια ζωντανή ψυχή, ήταν μια μαυροφορεμένη γυναίκα. Με μεγάλη μου έκπληξη την είδα ν’ ανάβει κεριά στους τάφους των Γερμανών νεκρών του πολέμου και να πηγαίνει μεθοδικά από μνήμα σε μνήμα. Την πλησίασα και τη ρώτησα. Είστε από εδώ; Μάλιστα. Και τότε γιατί το κάνετε αυτό; Οι άνθρωποι αυτοί σκότωσαν τους Κρητικούς. Και γράφει ο Κέστνερ. «Η απάντηση, μόνο στην Ελλάδα θα μπορούσε να δοθεί». Απαντά η γυναίκα. «Παιδί μου, από τη προφορά σου φαίνεσαι ξένος και δεν θα γνωρίζεις τι συνέβη εδώ στα 41 με 44. Ο άντρας μου σκοτώθηκε στη μάχη της Κρήτης κι έμεινα με το μονάκριβο γιο μου. Μου τον πήραν οι Γερμανοί όμηρο στα 1943 και πέθανε σε στρατόπεδο συγκεντρώσεως, στο Σαξενχάουζεν. Δεν ξέρω πού είναι θαμμένο το παιδί μου. Ξέρω όμως πως όλα τούτα ήταν τα παιδιά μιας κάποιας μάνας, σαν κι εμένα. Και ανάβω στη μνήμη τους, επειδή οι μάνες τους δεν μπορούν να ‘ρθουν εδώ κάτω. Σίγουρα μια άλλη μάνα θα ανάβει το καντήλι στη μνήμη του γιού μου»... Εκ του διαδικτύου Επιμέλεια π. Χαράλαμπος Βαρβαγιάννης - 17 - ΙΑΤΡΙΚΟ ΘΕΜΑ ΥΠΕΡΤΡΟΦΙΑ ΑΜΥΓΔΑΛΩΝ Ο ρίζεται σαν αμφοτερόπλευρη εμμένουσα διόγκωση των παρίσθμιων αμυγδαλών, και σε παιδιά είναι συνδυαζόμενη με υπερπλασία των αδενοειδών εκβλαστήσεων (κρεατάκια). Τα αίτια είναι ιδιοσυστασιακά σαν επακόλουθο διαρκούς ανοσολογικής επαφής με αντιγόνα (ο φαρυγγικός δακτύλιος του Waldeyer αποτελεί μία ανοσολογική «φρουρά» για αναπνευστικά και τροφικά αντιγόνα). Προσβάλλονται σχεδόν αποκλειστικά παιδιά. Τα συμπτώματα μπορεί να συμπεριλαμβάνουν: Ανορεξία, δυσφαγία, σβωλώδη ομιλία, (κλειστή ρινολαλιά), έλλειψη παρορμητικότητος, επιβράδυνση της ανάπτυξης, δύσπνοια μετά κόπωση, ροχαλητό (εξαφανίζεται σε πρηνή θέση), διαταραχές ύπνου, αγωνιώδη όνειρα, σύνδρομο αποφρακτικής υπνικής άπνοιας, όπως επίσης και ελαφρά χρόνια τραχηλική διόγκωση λεμφαδένων. Σαν επιπλοκές μπορούμε να έχουμε δυσχέρεια αναπνοής και λήψης τροφής, όπως και υποτροπιάζουσες λοιμώξεις του βρογχικού συστήματος. Για την διάγνωση και την περαιτέρω αντιμετώπιση θα πρέπει να γίνει εξέταση από ΩΡΛ. Οι αμυγδαλές μπορεί να εμφανίζονται με λεία επιφάνεια, οι οποίες σε μερικές περιπτώσεις μπορούν να εφάπτονται στη μέση γραμμή. Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί να είναι χρήσιμη η λήψη επιχρίσματος, ο αιματολογικός τύπος, CRP, ΤΚΕ, ή και ορολογικός έλεγχος. Σε μονόπλευρη υπερπλασία αμυγδαλής (όγκος, λευχαιμία, κακόηθες λέμφωμα) συστήνεται η βιοψία για διερεύνηση της παθολογίας και σε αυτή την περίπτωση είναι καλύτερα να γίνεται αμυγδαλεκτομή. Θεραπεία και πρόγνωση Συστήνεται η αμυγδαλεκτομή, ενδεχομένως με αδενοτομή (κρεατάκια) , που γίνεται αναγκαία όταν υπάρχουν, δυσχέρεια λήψης τροφής, δυσχέρεια αναπνοής και άρθρωσης λόγου, σύνδρομο αποφρακτικής υπνικής άπνοιας. Η αδενοτομή και η αμυγδαλεκτομή γίνονται μετά από εισαγωγή στην κλινική, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις (συρρίκνωση των αμυγδαλών με την χρήση ραδιοσυχνοτήτων) είναι δυνατόν να γίνει σε επίπεδο ιατρείου. Η πρόγνωση είναι πολύ καλή με «αναζωογόνηση» των παιδιών, μετά από την αδενοτομή-αμυγδαλεκτομή. Νικόλαος Συλλιγαρδάκης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. - 18 - ΤΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΟΣ ΜΑΣ ❖ Ο μήνας Νοέμβριος ξεκίνησε με ιδιαίτερη ευλογία για τον Ιερό Ναό των Αγίων Ισιδώρων αφού με ιδιαίτερη λαμπρότητα και τιμή υποδεχθήκαμε την Ιερή Εικόνα της Παναγίας της Αγιοταφίτισσας η οποία αφίχθη την Παρασκευή 1 Νοεμβρίου το απόγευμα και παρέμεινε έως την Δευτέρα 4 Νοεμβρίου το βράδυ οπότε και αναχώρησε επιστρέφοντας για τα Ιεροσόλυμα. Την Αγία αυτή Εικόνα συνόδευε ο δικός μας αγιοταφίτης π. Μάρκος ο οποίος διακονεί επάξια τα Πανάγια Προσκυνήματα και τον Σεπτό Πατριάρχη Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλο τον Γ ‘. Κατά την διάρκεια της παραμονής της Παναγίας της Αγιοταφίτισσας τελούνταν καθημερινά Θείες Λειτουργίες το πρωί και Εσπερινός με Ιερή Παράκληση το βράδυ ενώ η προσέλευση του κόσμου ήταν μεγάλη. ❖ Την Κυριακή 3 Νοεμβρίου, τελέσθηκε η Θεία Λειτουργία κατά την οποία είχε τεθεί σε προσκύνηση τεμάχιο ιερού λειψάνου του Αγίου μεγαλομάρτυρος Δημητρίου. Πολλοί πιστοί προσήλθαν στον ιερό ναό αυτή την ημέρα για να ευχηθούν και από κοντά στον εφημέριό μας πατέρα Δημήτριο για την ονομαστική του εορτή, αφού απουσίαζε στην ιδιαίτερη πατρίδα του τα Χανιά Κρήτης, για το ετήσιο πανηγύρι στο οικογενειακό παρεκκλήσιο του Αγίου Δημητρίου. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας στον προαύλιο χώρο των Αγίων Ισιδώρων μοιράστηκαν γλυκίσματα & εδέσματα στους προσκυνητές. ❖ Την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, εορτή των Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μιχαήλ & Γαβριήλ και των λοιπών Ασωμάτων Δυνάμεων, τελέσθηκε Θεία Λειτουργία. ❖ Το Σάββατο 9 Νοεμβρίου τελέσθηκε Θεία Λειτουργία επί τη μνήμη του - 19 - Αγίου Νεκταρίου Πενταπόλεως του Θαυματουργού, ο οποίος έλαμψε με την αγιαστική του παρουσία και στην πόλη των Αθηνών. Ο Άγιος πέρασε από τον ιερό ναό των Αγίων Ισιδώρων και συχνά ανέβαινε τις βραδινές ώρες και λειτουργούσε με μαθητές του από την Ριζάρειο Σχολή. Οι εκκλησιαζόμενοι είχαν την ευλογία να προσκυνήσουν τεμάχιο ιερού Του λειψάνου και ένδυμα από το πετραχείλι του. ❖ Την Τρίτη 12 Νοεμβρίου τελέσθηκε νυχτερινή Θεία Λειτουργία επί τη μνήμη του εν Αγίοις Πατρός ημών Ιωάννου του Χρυσοστόμου κατά την οποία οι πιστοί είχαν την ευκαιρία να προσκυνήσουν τεμάχιο τιμίου λειψάνου του Αγίου. ❖ Την Παρασκευή 15 Νοεμβρίου άρχισε η 40ήμερη νηστεία των Χριστουγέννων. Ευχόμαστε στους φίλους, αναγνώστες του περιοδικού μας, τους ακροατές της ιστοσελίδας μας στο internet και στους ευλαβείς προσκυνητές του ναού μας, Καλή και Ευλογημένη Σαρακοστή. Άλλη μία ξεχωριστή ευλογία επιφύλασσε ο Κύριος μας για τον Ιερό Ναό των Αγίων Ισιδώρων και πάλι από τα Ιεροσόλυμα. Αυτή τη φορά προσήλθε για Ιερό Προσκύνημα η Ιερά Εικόνα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης πάνω στην οποία βρίσκεται τοποθετημένο μεγάλο τεμάχιο Τιμίου Ξύλου. Η εικόνα αφίχθη στην Ελλάδα την Παρασκευή 8 Νοεμβρίου ενώ ξεχωριστή τιμή για το δικό μας Ιεροδιάκονο π. Χαράλαμπο Βαρβαγιάννη, αποτέλεσε το γεγονός ότι το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων ανέθεσε σε αυτόν την ευθύνη για την συνοδεία της Αγίας Εικόνας στην Ιερά Μητρόπολη Αιτωλίας και Ακαρνανίας για Ιερό Προσκύνημα. Επιστρέφοντας η Εικόνα στην Αθήνα την Δευτέρα 18 Νοεμβρίου το απόγευμα παρέμεινε έως και την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό των Αγίων Ισιδώρων όπου και τελούνταν καθημερινά Θείες Λειτουργίες, Εσπερινοί, Παρακλήσεις, Χαιρετισμοί του Τιμίου Σταυρού και την Τετάρτη εψάλει η ακολουθία του Ιερού Ευχελαίου ενώ πολύς κόσμος προσήλθε για να προσκυνήσει την χάρη Του. Για πολλούς πιστούς αυτή την περίοδο είναι αδύνατη η μετάβαση στην Αγία Γη, οπότε ήταν μία ευκαιρία προσκυνώντας το Τίμιο Ξύλο, νοερά το πνεύμα τους να ταξιδέψει στα Πανάγια Προσκυνήματα εκεί που ο Θεάνθρωπος Κύριος μας Ιησούς Χριστός Γεννήθηκε, Δίδαξε, Θαυματούργησε, Προδόθηκε, Σταυρώθηκε και Αναστήθηκε. Σε αυτό το σημείο εκ μέρους όλων των εκκλησιαζομένων και των προ- 20 - σκυνητών των Αγίων Ισιδώρων θέλουμε να απευθύνουμε εγκάρδιες ευχαριστίες προς τον Σεπτόν Πατριάρχη Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλο τον Γ’ για τις δύο μεγάλες και ξεχωριστές ευλογίες που επέτρεψε να έλθουν για προσκύνημα στον Ιερό μας Ναό από τις οποίες όλοι απεκόμισαν μεγάλη χάρη και δύναμη για τη συνέχεια. ❖ Την Πέμπτη 21 Νοεμβρίου τελέσθηκε Θεία Λειτουργία για την μεγάλη Θεομητορική Εορτή των Εισοδίων της Υπεραγίας Δεσποίνης ημών Θεοτόκου και αειπαρθένου Μαρίας με την προσέλευση πολλών πιστών ❖ Το Σάββατο 23 Νοεμβρίου το απόγευμα πραγματοποιήθηκε μία χαρούμενη εκδήλωση στην πέργκολα των Αγίων Ισιδώρων από μικρά κορίτσια του ναού μας. Την οργάνωση και το πρόγραμμα της εκδήλωσης είχε αναλάβει η Ειρήνη-Νίκη Λουπασάκη που περιελάμβανε χορούς όπου η ίδια με την παρέα της ξεδίπλωσαν το ταλέντο τους και μας πρόσφεραν μια όμορφη και ευχάριστη βραδιά. Κατά τη διάρκεια της εκδηλώσεως προσφέρθηκαν διάφορα γλυκίσματα και εδέσματα. Τους ευχόμαστε να έχουν υγεία και πρόοδο στην ζωή τους. ❖ Την Δευτέρα 25 Νοεμβρίου τελέσθηκε Θεία Λειτουργία επί τη μνήμη της Αγίας ενδόξου Μεγαλομάρτυρος Αικατερίνης της Πανσόφου και Πολιούχου Σινά. Ευχόμαστε ολόθερμα Χρόνια Πολλά και πρόοδο στην κόρη του εφημερίου μας πατρός Δημητρίου, Αικατερίνη-Σταυρούλα για την ονοματική της εορτή καθώς και στην σεμνή και ταπεινή μητέρα του Αικατερίνη, που με την γλυκύτητα και την προσευχή της, δίνει την αγάπη της σε όλους εμάς που διακονούμε τους Αγίους Ισιδώρους. ❖ Την Τρίτη 26 Νοεμβρίου τελέσθηκε Θεία Λειτουργία επί την μνήμη του Αγίου Στυλιανού. Θερμές ευχές για την ονομαστική τους εορτή στις αγαπητές μας Στυλιανή Ζαχοπούλου και Στυλιανή Τριανταφύλλου, που διακονούν με την αγάπη τους τον Ιερό μας Ναό. ❖ Την Πέμπτη 28 Νοεμβρίου το βράδυ τελέσθηκε Νυχτερινή Θεία Λειτουργία επί τη μνήμη του νεοφανούς ιερομάρτυρος Φιλουμένου του Αγιοταφίτου μαρτυρήσαντος παρά του Φρέατος του Ιακώβ τη 29η Νοεμβρίου 1979 στην Σαμάρεια. Η συμμετοχή των πιστών ήταν μεγάλη ενώ υπήρχε για προσκύνημα ιερό λείψανο του Αγίου όπως και το επιγονάτιο της ιερατικής του στολής. - 21 - Η νυχτερινή Θεία Λειτουργία ήταν κατανυκτική, ενώ υπήρχε σ’ όλους έντονη η συγκίνηση καθώς έρχονταν στην μνήμη τους οι σκηνές από το μαρτύριο του Αγίου Φιλουμένου, που ήταν άκρως σκληρές και απάνθρωπες. Ο Άγιος γέροντας στάθηκε όρθιος, ακλόνητος και πιστός στον Κύριό του Ιησού Χριστό, φύλακας και φρουρός της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού, φάρος και οδηγός στην σημερινή εποχή του σκότους. Υπερασπίστηκε μόνος του και αβοήθητος από τους ανθρώπους το ιερό προσκύνημα του Φρέατος του Ιακώβ, δεχόμενος συνεχώς απειλές, ξυλοδαρμούς και επιθέσεις, έχοντας μέσα στην καρδιά του την ρήση «υπομένων υπέμεινα τον Κύριο». Γνωρίζοντας ότι η ζωή του δεν θα είχε άλλη κατάληξη από αυτή του μαρτυρίου, ουδέποτε σκέφτηκε να εγκαταλείψει τις επάλξεις αλλά περίμενε την ώρα εκείνη όπου θα συναντούσε τον Κύριό του και Θεό του. Αυτόν τον μεγάλο και σύγχρονο ιερομάρτυρα τιμήσαμε ταπεινά, παρακαλώντας Τον να μεσιτεύει και να σκεπάζει τους διακονητές του Ιερού μας Ναού. ❖ Το Σάββατο 30 Νοεμβρίου εορτή του Αγίου αποστόλου Ανδρέου πρωτοκλήτου τελέσθηκε η Θεία Λειτουργία και στο τέλος εψάλλει το ιερό μνημόσυνο του αγαπημένου παιδιού του Ιερού μας Ναού των Αγίων Ισιδώρων Προκοπίου-Δημητρίου (11 ετών). Όσοι γνώρισαν τον Προκόπη, όλοι ομολογούσαν ότι ήταν ένα παιδί με πολλά χαρίσματα από το Θεό και με μεγάλη πίστη και σοφία. Όπως συμβαίνει κάποιες φορές στη ζωή, ο Θεός παίρνει κοντά Του (για εμάς πρόωρα) αυτά τα αγγελούδια, όπου κατατάσσονται στο χορό των μαρτύρων ή των αγγέλων και προσεύχονται για όλους όσους μένουν πίσω να αγωνίζονται στην ματαιότητα του κόσμου τούτου. Επιμέλεια κειμένων Νικόλαος Καββαθάς - 22 - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΗΝΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Κυριακή 1 Δεκεμβρίου ΙΔ’ ΛΟΥΚΑ, Αγίων Ναούμ & Φιλαρέτου [7.30 π.μ] Όρθρος & Θεία Λειτουργία • Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα τελεστεί το ιερό μνημόσυνο του οσίου πατρός Πορφυρίου Ιερομονάχου του Καυσοκαλυβίτου (η κοίμηση του γέροντος είναι στις 2 Δεκεμβρίου). ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΘΕΝΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΜΥΡΟΠΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Στον Ιερό Ναό ευρίσκεται προσκυνητάρι της Αγίας Μυρόπης Κυριακή 1 Δεκεμβρίου Πανηγυρικός Εσπερινός [6.30 μ.μ.] Δευτέρα 2 Δεκεμβρίου [7.30 π.μ.] Αγίας Παρθενομάρτυρος Μυρόπης Όρθρος & Θεία Λειτουργία Τρίτη 3 ΔεκεμβρίουΑγίας μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας, Αγίου Ιωάννου του Δαμασκηνού & Σεραφείμ επισκόπου Φαναρίου (4 Δεκεμβρίου) [6.30 μ.μ.] Εσπερινός & Νυχτερινή Θεία Λειτουργία Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου [6.30 μ.μ.] Αγίου Σάββα του Ηγιασμένου (5 Δεκεμβρίου) Εσπερινός & Νυχτερινή Θεία Λειτουργία ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ «Θα εορτασθεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου που βρίσκεται στο φυτώριο του Δήμου Αθηναίων επί της οδού Κατεχάκη, έναντι του Άλσους Ελληνικού Στρατού» Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου [6 μ.μ.] Πανηγυρικός Εσπερινός & Λιτανεία της Ιεράς Εικόνος του Αγίου Νικολάου Παρασκευή 6 ΔεκεμβρίουΑγίου Νικολάου Μύρων της Λυκίας του Θαυματουργού [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία •Μετά το πέρας των ακολουθιών οι εργαζόμενοι του Δήμου Αθηναίων θα προσφέρουν εδέσματα και γλυκίσματα. - 23 - Σάββατο 7 Δεκεμβρίου [7.30 π.μ.] Αγίου Αμβροσίου Μεδιολάνων Όρθρος & Θεία Λειτουργία Κυριακή 8 Δεκεμβρίου Ι’ ΛΟΥΚΑ, Οσίου πατρός Παταπίου [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου Σύλληψις Αγίας Άννης [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία Τετάρτη 11 ΔεκεμβρίουΑγίου Σπυρίδωνος επισκόπου Τριμυθούντος (12 Δεκεμβρίου) [6.30 μ.μ.] Εσπερινός & Νυχτερινή Θεία Λειτουργία Κυριακή 15 Δεκεμβρίου [7.30 π.μ.] ΙΑ’ ΛΟΥΚΑ, Αγίου Ιερομάρτυρος Ελευθερίου & της μητρός αυτού Ανθίας Όρθρος & Θεία Λειτουργία Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου [6.30 μ.μ.] Αγίου Διονυσίου Ζακύνθου (17 Δεκεμβρίου) Εσπερινός & Νυχτερινή Θεία Λειτουργία Κυριακή 22 Δεκεμβρίου ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, Των Αγίων Προπατόρων [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία Δευτέρα 23 Δεκεμβρίου [6.30 μ.μ.] Τρίτη 24 Δεκεμβρίου [6.00 μ.μ.] Οσιομάρτυρος Ευγενίας (24 Δεκεμβρίου) Ώρες-Εσπερινός & Νυχτερινή Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου Ο Μέγας Εσπερινός των Χριστουγέννων ΖΗΣΤΕ ΤΗ ΜΥΣΤΑΓΩΓΙΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΣΠΗΛΑΙΩΔΗ ΝΑΟ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΙΣΙΔΩΡΩΝ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ Τετάρτη 25 Δεκεμβρίου [6 π.μ.] ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ Όρθρος & Θεία Λειτουργία • Στο τέλος θα ψαλλούν τα κάλαντα, θα μοιραστούν γλυκά και θα δοθούν δώρα στα παιδιά. ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ - 24 - Πέμπτη 26 Δεκεμβρίου Η Σύναξις της Υπεραγίας Θεοτόκου (τιμάται η Παναγία του Βράχου των Αγίων Ισιδώρων) [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία Κυριακή 29 ΔεκεμβρίουΜΕΤΑ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ, Αγίων Νηπίων [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία • θα εκτεθεί για προσκύνηση ιερό λείψανο των Αγίων Νηπίων ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014 ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014: ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ, ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ [7.30 π.μ.] Όρθρος & Θεία Λειτουργία - Δοξολογία • θα τεθεί για προσκύνηση ιερό λείψανο του Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου •Στο τέλος θα κοπεί η Βασιλόπιτα,θα ψαλλούν τα κάλαντα & θα μοιραστούν γλυκίσματα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΚΡΟΑΣΗΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΜΕΣΩ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Για την ακρόαση του ραδιοφωνικού μας σταθμού από συσκευές Android θα πρέπει να κάνετε τα εξής βήματα: 1) Από την συσκευή σας συνδεθείτε στο Google Market. 2) Κάντε αναζήτηση την εφαρμογή «A Online Radio» της aor.leadapps και κάντε εγκατάσταση. 3) Τρέξτε την εφαρμογή και στην επιλογή «Search» γράψτε «Agioi Isidoroi» 4) Η αναζήτηση θα βρει τον ραδιοφωνικό μας σταθμό και πατήστε ώστε να ξεκινήσει το audio streaming. Καλή ακρόαση …. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.agioi-isidoroi.gr. Οι ιερές ακολουθίες μεταδίδονται ζωντανά από το διαδίκτυο μέσω της ιστοσελίδας του ναού. • O Ιερός Προσκυνηματικός Ναός είναι ανοικτός κάθε ημέρα. • Κάθε Κυριακή & μεγάλες Eορτές λειτουργεί έκθεση χριστιανικών βιβλίων. • Παραδίδονται δωρεάν μαθήματα βυζαντινής μουσικής & αγιογραφίας. • Κάθε Κυριακή λειτουργεί Κατηχητικό. - 25 - ΔΙΗΓΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΡΟΝΤΙΚΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΣΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΛΙΜΑΚΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΙΝΑΙΤΟΥ Περί γαστριμαργίας • Ο νούς του νηστευτού προσεύχεται καθαρά και προσεκτικά, του δε ακρατούς είναι γεμάτος από ακάθαρτες εικόνες. Ο χορτασμός της κοιλίας εξήρανε τις πηγές των δακρύων. Όταν όμως αυτή απεξηράνθη, εδημιούργησε τα ύδατα των δακρύων. • Όνειρα γύρω από τροφές και φαγητά συναντώνται στην καρδία των γαστριμάργων, και όνειρα γύρω από την κόλαση και την Κρίσι συναντώνται στην καρδία των μετανοούντων. • Να γελάς με τον δαίμονα πού σου υποβάλλει μετά το δείπνο να αφήσεις για την επόμενη ημέρα τους κανόνες των προσευχών σου, διότι θα έλθει η ενάτη ώρα της επομένης, και δεν θα έχει τηρηθεί η συμφωνία της προηγουμένης. • Αρχηγός των δαιμόνων είναι ο πεσών Εωσφόρος, και αρχηγός των παθών ο λαιμός της κοιλίας. • Θλίβε την κοιλία και οπωσδήποτε θα κλείσης και το στόμα διότι η γλώσσα ισχυροποιείται από τα πολλά φαγητά. Να πυγμαχείς συνεχώς εναντίον της και να επαγρυπνείς συνεχώς επάνω της. Εάν εσύ κοπιάσεις ολίγο, αμέσως και ο Κύριος σε βοηθεί. Επιμέλεια π. Χαράλαμπος Βαρβαγιάννης Το Σπήλαιο της Γεννήσεως του Χριστού της Βηθλεέμ (φωτό του 1878) - 26 -