SABATO 13 SETTEMBRE 2014 ANNO 89 - N. 35 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Ragazzi, si torna a scuola Alle pagine 38 - 39 - 40 PROFESSIONE PERPETUA Diocesi di Crema di Fra’ Davide Horeschi venerdì 19 settembre ore 21 San Bernardino auditorium Manenti Ti adoriamo Signore Gesù Cristo qui e in tutte le tue chiese che sono nel mondo intero e ti benediciamo, perché con la tua Santa Croce hai redento il mondo. Assemblea Diocesana sull’Iniziazione Cristiana S. Francesco domenica 14 settembre h 16 Festa dell’Esaltazione A della Santa Croce pag. 14 chiesa di S. Francesco e Santa Maria degli Angeli p.le D. Velasquez, 1 - Milano Pellegrinaggio a Lourdes Prima sessione Presiede il vescovo Oscar PARTENZA DA CREMA DAL 3 AL 6 OTTOBRE € 499 SUPPL. CAMERA SINGOLA € 120 QUOTA DI PARTECIPAZIONE ILI I DISPONIB I POST ULTIMISSIM --- ISCRIZIONI E INFO Presso la sede “Il Nuovo Torrazzo” via Goldaniga, 2/A - Crema tel. 0373.256350 - www.ilnuovotorrazzo.it oppure Iterdei tel. 035.231742 (da lunedì a giovedì 9-13; 14-18 e venerdì 9-17) Documenti Carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio --- ORGANIZZAZIONE TECNICA --- IN COLLABORAZIONE CON Shock a sinistra “I l comunismo è fallito. Se dovessi ricominciare un cammino di liberazione, partirei dalla cultura liberale e da quella cattolica – nell’interpretazione autentica che ne sta dando papa Francesco – perché solo queste due culture, di cui quella cattolica è bimillenaria, sono rimaste le sole a difendere i diritti della persona umana contro i poteri dell’economia e dello Stato. Io appartengo a una generazione che, in nome della rivoluzione già fatta o a venire, è stata disponibile a mettere tra parentesi le libertà individuali. Chi è, allora, un autentico rivoluzionario? Papa Ratzinger, quando ha deciso di dimettersi da papa. Il sindacato? È diventato un pezzo dello Stato sociale; fanno incontri e non contratti, frequentano i tavoli del potere, non quelli delle mense operaie.” Avete via via sgranato gli occhi? Sapete chi parla? Parla Fausto Bertinotti (a Todi il 29 agosto scorso). Una dichiarazione choc che ha lasciato senza fiato la vecchia sinistra italiana. Ce n’è ancora: “La mia storia ha pensato che si potesse comprimere le libertà personali. L’intellettualità europea fra il 1945 e il 1950 è stata tutta comunista. Jean Paul Satre, Andrè Gide, Albert Camus per parlare dei francesi. In Italia tutti, proprio tutti: i registi del neorealismo, i principali cattedratici italiani, i grandi scrittori, le case editrici. Erano tutti comunisti. E adesso non mi dite per favore che non si sapeva niente di cosa accadeva in Unione Sovietica, e che bisognava attendere il 1956 o Praga!” Un torrente in piena. Un altro emblema della cultura marxista che crolla. Come la prendiamo? Con soddisfazione, ovviamente. E poi? Ci accontentiamo del solito: “Noi l’abbiamo sempre detto?” Non è il caso, anche se è vero. Innanzitutto ringraziamo la Provvidenza che – a suo tempo – arriva sempre. Voglio comunque fare un’altra riflessione. Abbiamo iniziato ieri sera con la Messa d’apertura l’Assemblea diocesana sull’iniziazione cristiana. Già abbiamo discusso e scritto documenti e si preparano due sessioni di interventi. Mi raccomando: non culliamoci nel vittimismo... che il cristianesimo è al lumicino, che siamo una minoranza, che bisogna adeguarsi al pensiero di moda (come s’è fatto ai tempi dell’intellettualità comunista). “Ripartirei dalla cultura cattolica – dice Bertinotti – nell’interpretazione autentica che ne sta dando papa Francesco”, la sola cultura che ha difeso “i diritti della persona umana”. Seguiamo il suo consiglio e avanti con entusiasmo! pagina 8 pagina 10 Sblocca Italia Presentato non finanzia Landolina Alla Paullese resterà la strozzatura del ponte? È il nuovo primario di cardiologia pagina 34 pagina 44 Romanengo: Renzi: La dentro la rocca Buona Scuola Riqualificati gli interni dell’antico castello Sarà la volta Buona? Dall’Italia e dal mondo Tre missionarie uccise in Burundi Lucia, Olga e Benedetta: missione fino in fondo di MARIA CECILIA SCAFFARDI* D omenica 7 settembre Lucia Pulici e Olga Raschietti, missionarie saveriane a Kamenge, impegnate nella pastorale e in un centro di formazione per donne, vengono trovate senza vita dalle consorelle, che si erano assentate dalla comunità. Una morte violenta, dovuta a un’aggressione fatta con arma da taglio e con pietra, di cui non si conoscono le cause né il colpevole. Poi nella notte, nella casa delle suore vigilata dalla polizia, la terza vittima: Bernardetta Boggian. La sofferenza si mescola allo sconcerto: le sorelle erano ben volute dalla popolazione locale, che sta esprimendo in tante forme la partecipazione a questo evento luttuoso. Ma anche la riconoscenza: “La Congregazione – ha dichiarato Giordana Bertacchini, da poco eletta direttrice generale – esprime gratitudine verso queste sorelle che, nonostante la salute fragile, hanno chiesto di ritornare in missione e hanno dato la loro vita fino alla fine”. Il loro tutto nel Tutto di Dio: una realizzazione piena del Le sorelle saveriane morte a Kamenge tema del Capitolo da poco concluso. La carità della preghiera – anche per chi ha compiuto questo gesto insensato – chiedono le saveriane, che nella serata di lunedì (8 settembre) si sono raccolte nella cappella della Casa Madre, mentre il giorno seguente la convocazione è stata nella cattedrale di Parma, dove il vescovo monsignor Enrico Solmi ha presieduto l’Eucaristia di suffragio. E proprio il Vescovo, che da subito si è messo in contatto con la Casa Madre delle Saveriane e ha manifestato – anche tramite un tweet – la vicinanza e la solidarietà di tut- ta la comunità diocesana, nell’affidare al Signore Risorto queste sorelle, ha chiesto anche la loro intercessione per risvegliare la nostra fede, troppo spesso sopita, e per far crescere la fede e la pace nel Burundi. Per quella gente per cui si sono spese senza risparmiarsi. Donne forti nella fede, anche se indebolite nel fisico; consapevoli dei loro limiti, ma anche dell’essenziale della missione. Significative le loro testimonianze, nell’imminenza del rientro in Burundi: “Sono ormai sulla soglia degli ottant’anni. Nel mio ultimo rientro in Italia, le superiore erano incerte se lasciarmi ripartire. Un giorno, durante l’adorazione, pregai: ‘Gesù, che la tua volontà sia fatta; però tu sai che desidero ancora partire’. Mi vennero limpidissime in mente queste parole: ‘Olga, credi di essere tu a salvare l’Africa? L’Africa è mia. Nonostante tutto, sono però contento che parti: va’ e dona la vita!’. Da allora, non ho più dubitato”. Così Olga Raschietti, nel luglio del 2013. Stessa eco nelle parole di Lucia Pulici, che nell’ottobre scorso, si era così espressa: “Adesso sto tornando in Burundi, alla mia età e con un fisico debole e limitato, che non mi permette più di correre giorno e notte come prima. Interiormente però credo di poter dire (segue a pagina 44) (*) direttrice Vita Nuova (Parma) 2 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 20 20 ANNI ANNI Da domenica domenica 77 a domenica domenica 21 21set settembre tembre TUTTI WEEKEND TUTTI I WEEKEND CON CON TETE DOMENICA 7 SETTEMBRE Alle Alle ore ore 16.30 16.30 SABATO 20SETTEMBRE SETTEMBRE SABATO 20 Spettacolo Spettacolo in in collaborazione collaborazione con con ilil FATF FATF (Franco (Franco Agostino Agostino Teatro Teatro Festival) Festival) dalle 10:30 10:30 nelnel piazzale esterno dalle 10:30alle alle alle17:30 17:30 17:30 nel piazzale piazzale esterno esterno GNOMIZ ASSOCIAZIONEVIGILI VIGILIDEL DELFUOCO FUOCO ASSOCIAZIONE Seconda Edizione di di Seconda Seconda Edizione Edizione di Nel Nel pomeriggio pomeriggio Truccabimbi e Mago dei Palloncini SABATO 13SETTEMBRE SETTEMBRE SABATO 13 ASSOCIAZIONEVIGILI VIGILIDEL DELFUOCO ASSOCIAZIONE FUOCO CREMONA CREMONA POMPIEROPOLI POMPIEROPOLI CREMONA CREMONA Ottieni Ottieni ilil diploma diploma di di“Vigile “Vigile “Vigiledel del delfuoco fuoco fuocoJunior” Junior” Junior” nel percorso percorso ad nel ad ostacoli ostacoli in collaborazione in collaborazionecon con conilililVigili Vigili Vigilidel del delfuoco fuoco fuocodistaccamento distaccamento distaccamentodidi diCrema. Crema. Crema. Dalle Dalle 14.00 14.00 14.00alle alle alle18.30 18.30 18.30 nell’area nell’area nell’area ludica ludica ludica GIOCHI E LETTURE PER PER BAMBINI GIOCHI E LETTURE BAMBINI sui sui principi principi fondamentali fondamentali fondamentali della della Croce Croce CroceRossa Rossa RossaItaliana Italiana Italiana Alle 16.30 16.30eeealle alle alle17.30 17.30 17.30 Alle 16.30 Corsi adulti di di Corsi Corsiper per per adulti adulti di Comitato Comitato Locale Locale di Crema di Crema Crema DISOSTRUZIONE PEDIATRICA DISOSTRUZIONE PEDIATRICA didi Crema aa cura curadella della dellaCroce Croce CroceRossa Rossa RossaItalia Italia Italia di Crema Crema DOMENICA 14 DOMENICA 14SETTEMBRE SETTEMBRE DOMENICA DOMENICA 21 21SETTEMBRE SETTEMBRE Alle ore 16.30 16.30 16.30 Alle ore CORSO DIDI CUCINA CORSO CUCINA PER BAMBINI PER BAMBINI con con lo lochef chef chef Diego Diego Bongiovanni Bongiovanni con lo Diego Bongiovanni de de“La “La “La prova prova del del cuoco” cuoco” di Rai Rai 1 1 de prova del cuoco” di Rai 1di Dalle ore 17.00 17.00 17.00 Dalle ore SFILATA MODA BAMBINO SFILATA DIDI MODA BAMBINO Al mattino Al mattino mattino CONSULTI PRIVATI GRATUITI CONSULTI PRIVATI GRATUITI con infantile Dott.ssa Paola Zavattiero con conlala lapsicologa psicologa psicologa infantile infantile Dott.ssa Dott.ssa Paola Paola Zavattiero Zavattiero Prenotazione appuntamento all’indirizzo all’indirizzo [email protected] [email protected] [email protected] Prenotazione appuntamento appuntamento all’indirizzo mail Nel Nel Nel pomeriggio pomeriggio Truccabimbi e Mago dei Palloncini Truccabimbi e Mago dei Palloncini Alle 16.30 16.30eeealle alle alle17.30 17.30 17.30 Alle 16.30 Corsi adulti di di Corsi Corsiper per per adulti adulti di DISOSTRUZIONE PEDIATRICA DISOSTRUZIONE PEDIATRICA aa cura curadella della dellaCroce Croce CroceRossa Rossa RossaItalia Italia Italia di Crema Crema didi Crema TUTTI I GIORNI GIORNI TUTTI AREA AREA COMMERCIALE COMMERCIALE Tante Tante offerte offerte di prodotti prodotti per per bambini Tante offerte di prodotti bambini AREA LUDICA AREA LUDICA Gioco Gioco libero liberoper per pertutti tutti tutti ii bambini bambini bambini Gioco AREA DIDATTICA AREA DIDATTICA tanti libri Laboratori, Laboratori, letture letture letture ee tanti libri da dasfogliare. sfogliare. sfogliare. Scopri Scopri tutti tutti gli appuntamenti appuntamenti speciali Scopri tutti gligli appuntamenti specialispeciali all’Area vicino vicino all’Area all’AreaBimbi Bimbi Bimbi Comitato Comitato Locale Locale Crema di di Crema Crema USCITA CREMA OVEST) CREMA - VIA VIAMILANO MILANO(TANG. (TANG. USCITA CREMA OVEST) www.granrondo.it seguici su In primo piano SABATO 13 SETTEMBRE 2014 IL NOSTRO GIOCO DELL’ESTATE E 3 cco altre simpatiche fotografie giunte in redazione per partecipare al nostro gioco. Nelle prossime settimane cercheremo di dare spazio alle tante che ci state inviando. Vi ricordiamo che sono due le sezioni del nostro gioco: il Torrazzo a Crema e nel Cremasco e il Torrazzo in Italia e nel mondo. Le immagini possono essere consegnate in cartaceo agli uffici de Il Nuovo Torrazzo in via Goldaniga 2/a Crema, oppure realizzate in digitale e spedite via e-mail all’indirizzo [email protected], sempre accompagnate da liberatoria per la pubblicazione in caso di presenza di minori. Regolamento completo sul nostro sito. www.ilnuovotorrazzo.it ANCHE NEL SUD DELLA FRANCIA, I FIGLI D’IMMIGRATI NEL 1948 LEGGONO IL NUOVO TORRAZZO PIZ BOÈ TRENTINO ALTO ADIGE/VENETO COMPAGNI DI LETTURA ...CHE LETTURA INTERESSANTE! IL POSTINO OBAMA ALLIGATORI IN LETTURA LA BANDA DEL TORRAZZO ILLUSTRE LETTORE IL NUOVO TORRAZZO A CASTEL S. MICHELE DI OSSANA (TN) LETTURA FRA SORELLE! LA NANNA IN DOLCE COMPAGNIA DAL RIFUGIO GARIBALDI IN ALTA VAL D’AVIO NEL GRUPPO DELL’ADAMELLO SCOTLANDWOOL Superdiscount PROMOZIONE MATERASSO modello Gardenia in memory, sfoderabile, traspirante, 3D • materassi • reti e doghe • guanciali DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE - 50 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO Vieni a scoprire la qualità... I nostri prezzi ti stupiranno! POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO PERSONALIZZ ATO DALLE PICCOLE DOLOMITI DELLA LUCANIA DI CASTELMEZZANO (PZ) CON SI S INTEREO ZER CASALE CREMASCO - VIA CAMISANO, 36 348.7016760 - 0373.419281 Aperto dal lunedì al sabato Orari: 9.00 - 12.30 e 15.30 - 19.30 SINGOLO 80X190 € 145,00 MATRIMONIALE 160X190 € 295,00 Solo fino a esaurimento scorte POLTRONA RELAX Il meccanismo a due motori ha la messa in piedi (alzapersona) e la posizione relax TV che si ottengono con movimento indipendente della pedaliera rispetto allo schienale ASSISTE con NZA n ANCHE el tempo IL VOST PRESSO RO DOM ICILIO Rete in faggio motorizzata a 5 snodi + materasso Magnolia in memory, sfoderabile, traspirante 3D + cuscino memory 80X190 cm € 570,00 4 In primo piano SABATO 13 SETTEMBRE 2014 Castelleone Lo staff del ristorante, don Vittore e il presidente dell’Accademia del Tortello Franco Larato C hi è convinto che il vero tortello cremasco possa essere mangiato solo entro i confini della sua repubblica, come la ribattezzò un giornalista/scrittore locale, dovrà ricredersi. Per farlo gli basterà uscire dai confini e arrivare sino a Castelleone, alla festa dell’Oratorio, dove da anni, nel menù delle due settimane di kermesse, non manca la tipica pasta ripiena cremasca (quest’anno accompagnata da altre ghiottonerie prese in prestito da altre regioni del Bel Paese: i canederli e la porchetta). Così convinti d’avere in cucina un prodotto di spessore, gli organizzatori della festa, oltre 200 volontari guidati dal bravissimo vicario don Vittore Bariselli, hanno deciso di aderire alla proposta dell’estate del nostro giornale: il gioco concorso OraTortello. E hanno fatto bene perché, al di là della classifica che verrà stilata dalla commissione a conclusione di tutti gli assaggi, il tortello cremasco made in Castelleone è stato una piacevole sorpresa. A non sorprendere sono stati accoglienza e atmosfera. A fare gli onori di casa è stato proprio don Vittore, fresco di rientro, con un gruppo di 17 castelleonesi di diversa estrazione ed età, da un viaggio in Mozambico per portare aiuti e animazione al centro polivalente di Gorué, ospiti dei missionari dehoniani. Anche di questo si è parlato durante la cena preparata magnificamente dallo staff. “È stata un’esperienza Sul palco Marco Zeta, in pista si balla La tensostruttura inizia a popolarsi incredibile – ha spiegato il ‘don’ al quale hanno fatto eco Clara e Gianpaolo, due dei volontari che l’hanno accompagnato – in una terra povera che si è presentata a noi così come la vediamo in tivù. Oltre alla natura, selvaggia, non c’è nulla, neppure le strade, se non una che collega da un capo all’al- tro la nazione. Il costo della vita è alto e i salari bassissimi, ma c’è tanta voglia di crescere ed emergere. Abbiamo portato dei sorrisi, almeno ci abbiamo provato, tra molteplici difficoltà, anche, e non uno scherzo per trovare un pennarello o una vite con bullone, per i quali abbiamo dovuto fare 400 Gran lavoro in cucina chilometri. Il prossimo anno vogliamo tornare più attrezzati per far divertire i nostri nuovi amici”. Già perché il Mal d’Africa si è fatto sentire anche per i castelleonesi. Per fortuna c’è la festa dell’Oratorio a tenerli impegnati tra i tavoli, dietro ai fornelli e nell’organizzazione delle serate. La kermesse chiude l’estate promossa dal centro parrocchiale di viale Santuario. Tre mesi ricchi di iniziative e attività, dal Grest allo SportWeek, dai tornei di calcio a 5 e basket, alle vacanze in campeggio ai piedi delle montagne o al mare. E poi l’esperienza in Mozambico prima delle due settimane da vivere in oratorio ricche di comicità, allegria, spettacolo. Per la cronaca la calata del sipario avverrà tra oggi e domani con esibizione degli amici a quattro zampe, serata all’insegna del cabaret coni comici di Colorado, fashion night e la Messa in ricordo degli amici che non ci sono più. Per tutte le serate il leitmotiv è stato il maxi ristorante allestito nel campo da basket riparato da una grande tensostruttura. Un migliaio i posti a disposizione e una cucina capace di deliziare anche i palati più esigenti. L’atmosfera è quella giusta, con spazio per i piccoli e per il gioco e la possibilità di concedersi, per papà e mamme, qualche chiacchiera davanti a un bicchiere di vino e, ovviamente a un piatto di tortelli cremaschi. Già perché per mangiarli buoni ci si può fermare qui. Tib ELLO RE TORT ATO AL NI, LE PARIC D E D IO RSO CONCO PI, LE ASSOCIAZ RI P TO U A R R G O I TRA E GLI ROCCHIE S. Stefano omplimenti a tutti i volontari della parrocchia di Santo Stefano: uomini e donne, ragazzi e ragazze che, con la gioia nel cuore, hanno rimboccato le maniche per organizzare la sagra, sabato scorso, nella piazza, antistante la chiesa. Sesten an piasa, sabato scorso, ha richiamato moltissime persone: tutti esauriti i posti all’aperto tanto che in molti hanno cenato al coperto in uno spazio attrezzato. Ma perché tanto entusiasmo? Forse perché il quartiere è molto amato, così come è tra la città e la campagna? Forse perché la gente è simpatica? O forse perché “le solite manine d’oro” hanno spizzicato i tortelli cremaschi come ogni anno e che tutti hanno voluto assaggiare? Tante le risposte, ma quest’anno, ne siamo certi, c’era un motivo in più: anche Santo Stefano infatti partecipa alla disfida gastronomica OraTortello organizzata dal nostro Settimanale in collaborazione con l’Accademia del Tortello Cremasco. Dunque un’occasione per assaggiare anche a Santo Stefano la ‘versione’ di re Tortello e attendere, con pazienza ma anche tanta curiosità, il risultato finale della gara. E poi sabato scorso ha messo lo zampino anche la buona musica, quella proposta da Giò Bressanelli… Insomma tanti i sapienti ingredienti che hanno confezionato una bella serata che, grazie anche al contributo di un bellissimo tempo, che è rimasto fino a tarda ora, ha fatto vivere a tutti un bel sabato sera. Complimenti dunque alla gente simpatica di Santo Stefano e a tutti i volontari che, con tanto di maglietta creata ad hoc, hanno curato la cucina (oltre ai tortelli ci si poteva sbizzarrire tra salva con le tighe, squisite torte, gnocco fritto, formaggi, salumi e le intramontabili patatine fritte!), hanno servito e animato l’intera serata. M. Zanotti In alto un bel colpo d’occhio della piazza di Santo Stefano, sabato scorso per il ‘Sesten an piasa’; sopra due signore dello staff mentre servono i tortelli; a sinistra Giò Bressanelli con Paolo Simonetti e il sig. Cesare, uno degli organizzatori CONTROLLA LA VISTA DEL TUO BAMBINO Servizio Occhiali Sicuri per bambini da 0 a 10 anni maggiori prestazioni. Migliore qualità dei contrasti, maggiore percezione visiva, riduzione dell’affaticamento ed eliminazione dei riflessi. Il nostro programma gratuito che garantisce un’assistenza continua sul prodotto acquistato SCOPRI TUTTI I VANTAGGI Antifurto e antismarrimento Soresina (CR) �Via XI Febbraio, 33A/35 · Tel. 0374-342034 Offanengo (CR) �Via Madonna Del Pozzo, 4 · Tel. 0373-244911 Riacquisto agevolato con riduzione dal 30% al 40% via XI Febbraio 33/A-35 Tel. 0374 342034 SORESINA via Madonna del Pozzo, 4 Tel. 0373 244911 OFFANENGO [email protected] www.otticacabrini.com Regolamento in negozio C IN PIÙ UN INGRESSO GRATUITO ALL’ACQUARIO Antirottura Riacquisto agevolato con riduzione dal 30% al 50% Pagamento rateale Possibilità di pagamento rateale a tasso zero Diventiamo grandi insieme Riacquisto agevolato con riduzione dal 30% al 50% sulle lenti in caso di cambio gradazione Protezione al sole Buono da 10 € a 25 € sull’acquisto degli occhiali da sole SABATO 13 SETTEMBRE 2014 In primo piano Ripalta Guerina B ATO DEDIC GRUPPI, O S R CO AI IL CON ORTELLO TR T AL RE CIAZIONI, LI ORATORI O LE ASS OCCHIE E G R LE PAR Biagio e Gian Maria alla Tortellata di Ripalta Guerina T 5 Castelnuovo re giorni di tortellata nella parrocchia cittadina di Castelnuovo, in occasione della festa patronale del Cuore Immacolato di Maria. La sagra viene celebrata in settembre, non solo per praticità (la festa in realtà cade in giugno, il giorno successivo la festa del Sacro Cuore di Gesù), ma soprattutto per ricordare la dedicazione (cioè la consacrazione) della chiesa parrocchiale avvenuta il 6 settembre 1958. Evidentemente la sagra non è solo tortello. Anzi! Tre sono state le giornate di preparazione: giovedì, venerdì e sabato. Domenica, 7 settembre alle ore 11, la Messa solenne e poi la festa popolare di tre sere con iniziative di divertimento per i bambini e succulenta kermesse culinaria. Imbattibile cuoca e grande chef è la signora Agnese Giroletti, esperta e veterana dell’iniziativa. I tortelli li ha preparati tutti lei a mano, uno per uno, iniziando il lavoro alcune settimane precedenti la sagra. Preparato a mano il ripieno, secondo l’antica ricetta cremasca e con il suo tocco personale. Ma impastata a mano anche tutta la pasta. Qui non si scherza nel rispetto della tradizione. E il risultato è sotto gli occhi... o meglio sotto la bocca di tutti. Mentre la signora Agnese guida la cucina, nel salone dell’oratorio, ad accettare le prenotazioni e a distribuire i piatti, una quindicina di volontari adulti e una ventina di giovani organizzati da Maria Rosa Crespiatico. Soddisfatto il parroco don Giuseppe Dossena che dà molta importanza all’iniziativa: “Nella La signora Agnese alle prese con la cottura dei tortelli; il gruppo di cuoche e volontari in cucina; una tavolata di giovani nostra parrocchia è un momento importante per stare insieme e per creare fraternità. Sperando che abbia una ricaduta anche sulla vita spirituale”. Domenica sera, quando siamo arrivati per assaggiare i tortelli che si sono iscritti al gioco dell’Oratortello, il salone era affollato di parrocchiani e non. Don Giuseppe stima che nelle tre serate si siano seduti ai tavoli ed abbiano consumato un piatto di tortelli oltre 500 persone. L’organizzazione funzione tutta alla perfezione: i volontari, soprattutto giovani, corrono fra gli ospiti a consegnare e ritirare piatti di portata. Tutti indossano una maglietta gialla identificativa con scritto “staff ”, il che conferisce una certa solennità. Nella cucina dell’oratorio, regolarmente a norma, le cuoce s’affannano per preparare i piatti. Sul grande fornello centrale l’acqua ribolle lentamente in grandi pentole per portare alla giusta cottura i tortelli cremaschi: le accudisce la signora Agnese . Si preparano comunque diversi piatti: oltre ai tortelli, il foiolo e i classici secondi di salamelle e affettati misti. Poi vino e birra; insomma tutti gli ingredienti che fanno piacevole una festa d’oratorio. Il tutto condito da tanta amicizia e simpatia. Intanto nel cortile Katiuscia (la nostra S. Lucia) anima lo spettacolo di ballo dei bambini. en 130 kg di tortelli in due sere. Un record per una comunità piccola come quella di Ripalta Guerina, che ha organizzato, come fa ormai da tanti e tanti anni, la sua tortellata, nel fine settimana del 6 e 7 settembre. L’oratorio San Gottardo, che ha partecipato al nostro concorso OraTortello ha ospitato, per l’occasione, circa 500 buongustai provenienti anche dai paesi limitrofi. Per ovviare ai capricci del tempo, i volontari, guidati dal parroco don Elio Costi, si sono premuniti di mettere al riparo i tavoli sotto un grande gazebo. La comunità guerinese è esperta nella preparazione del piatto tipico della tradizione cremasca, realizzato con una ricetta assolutamente top secret che dà al tortello un gusto inconfondibile, un mix trionfante tra il dolce e salato. In cucina, grossi pentoloni fumanti non sfuggivano al controllo delle volontarie Antonietta, Ermellina, Angela, Silvana, Maria Rosa, Camilla, Luisa, Giannina, Maria e tante altre, affiancate, nella preparazione delle altre pietanze e nel servizio ai tavoli, da uno stuolo di volontari anche molto giovani. Accanto alla portata principale, i tortelli cremaschi appunto, era possibile gustare carne alla griglia (spiedini, salamelle, costate e lonza di maiale), patatine fritte (calde. Cosa non facile durante le feste di paese), salva con le “tighe” e dolci fatti in casa. Unico punto dolente, la mancanza di un’alternativa ai tortelli cremaschi. Sabato sera non era infatti previsto sul menù nessun piatto di pasta, mentre domenica invece molti commensali hanno gustato i famosi “pisarei e fasoi”. Sabato, tra i commensali, è stato possibile anche scambiare quattro chiacchiere con il sindaco di Ripalta Guerina, Luca Guerini e il collega di Moscazzano Gianluca Savoldi. Durante l’ultima sera, molte autorità politiche del territorio hanno fatta tappa alla rinomata festa di Ripalta Guerina. Nel corso delle due sere di festa, si potevano acquistare i biglietti, direttamente da don Elio o dall’instancabile Rosangela, della sottoscrizione a premi. In palio biciclette e cenette per due persone. Giamba Dalla Tortellata di Ripalta Guerina: sopra, gli addetti alle griglie e, sotto, alcune delle donne impegnate in cucina per i tortelli e altre golosità. Anche quest’anno è stato un successo! gizeta CREMA - Via Piacenza, 48 - Tel. 0373 256654 [email protected] Via Piacenza, 48 - CREMA - Tel. 0373 256654 • Mangimi Naturali • Orto e Giardino • Tutto per Cani e Gatti • “Fai da Te” OGGI SABATO 13 SETTEMBRE Mangimi Naturali Orto e Giardino Tutto per Cani e Gatti “Fai da Te” PET FOOD Pagina Facebook: ZooGreen ORTO e GIARDINO GIORNATA PROMOZIONALE aggio Un gentile om ti a tutti i clien Sabato 20 settembre Giornata pulcino“Allevali tu del ngi” e sai cosa ma PULCINI svezzati e ANIMALI DA CORTILE Un gentile omaggio a tutti i clienti 6 Opinioni e commenti Appello avisino Sabato scorso ho letto il ringraziamento che la moglie e il figlio di Francesco Edallo hanno rivolto a tutti gli anonimi donatori di sangue che hanno permesso al marito di affrontare le cure necessarie… E mi sono commossa su quelle parole… Il vostro è un vero dono d’amore. Sono iscritta all’AVIS di Crema da quando avevo diciotto anni e fra pochi giorni effettuerò la mia 54° donazione e per ognuna di esse mi sono sempre chiesta a chi fosse destinata quella volta: a una donna? a un bambino? a una persona durante un’operazione? al pronto soccorso per un’urgenza? Ho conosciuto il sig. Edallo e, grazie alla moglie, sono riuscita a dare un volto alla mia anonima sacca di sangue. Vorrei rivolgere un appello a tutti gli altruisti come me: “Non abbiate timore a diventare donatori di sangue, ci sono tanti Francesco Edallo che ne hanno bisogno e a noi non costa nulla!” Un’avisina di Crema Offanengo: via Dante Gent. Direttore, Le scrivo a proposito della decisione del Comune di Offanengo di chiudere via Dante alle macchine negli orari di ingresso e di uscita dalle scuole per favorire gli spostamenti a piedi o in bicicletta. Io accompagno i nipoti a scuola e li vado a prendere e credo che questa decisione sia un problema a causa del peso degli zaini, soprattutto alle scuole medie. Infatti accompagnare i ragazzi a scuola in macchina significa aiutarli negli spostamenti ed evitare la fatica di portare sulle spalle e in mano zaini e valigette che pesano davvero moltissimo (invito gli amministratori a sollevare gli zaini dei ragazzi che vanno alle medie!). Chi abita vicino alla scuola può recarsi in bicicletta, ma non tutti possono farlo e quando piove, come si farà…? Il Piedibus aiuta chi abita in Paese ed è fatto solo per i bambini delle Primarie, va incrementato ma non vanno messi in difficoltà coloro che hanno la necessità di andare a scuola in macchina, che si ritroveranno a camminare per centinaia di metri caricati di pesanti zaini; cosa che i ragazzi che arrivano da altri paesi in pullman non faranno perché verranno portati proprio all’ingresso della scuola. Inoltre la zona della scuola ha la presenza di un vigile o di un nonno vigile, ma al di fuori c’è sempre, e ci sarà ancora di più, un traffico che, per chi va a scuola in bicicletta, è più pericoloso che andare a scuola in macchina. Spero che in questo mese di ‘prova’ si trovi una soluzione a questa proposta che così non va. SABATO 13 SETTEMBRE 2014 La penna ai lettori ✍ Legge di natura piegata ai capricci? D esiderare un figlio per una donna e per una coppia è un’esigenza naturalmente e fortemente sentita, ma non è un diritto assoluto perché il figlio non è un oggetto ma una persona soggetto di diritti. La fecondazione che dà origine a una nuova vita, nella specie umana, avviene quando per la mirabile struttura e funzione degli apparati sessuali maschile e femminile, attivati dall’istinto e dalla forte attrazione sessuale, mediante l’accoppiamento, gli spermatozoi dell’uomo, trasferiti nella donna, vanno a incontrare l’ovulo nella tuba (canale che collega l’ovaio all’utero). Subito dopo lo zigote derivato dalla fusione dei gameti maschile e femminile (concepimento) inizia a dividersi e moltiplicare le proprie cellule e migra dalla tuba verso la cavità uterina e, dopo circa 7 giorni dalla fecondazione, si annida nello spessore della mucosa uterina. Vi sono però dei casi (circa il 10-12% della popolazione) di incapacità a concepire. La sterilità/infertilità ha diverse cause: malattie generali; nella donna disfunzioni ormonali, alterazioni anatomiche e/o funzionali di ovaio, tube, utero; nell’uomo disfunzioni endocrine, alterazioni testicolari e post-testicolari, oligospermia. La sterilità e l’infertilità possono essere in molti casi curate con terapie mediche, stimolazioni ormonali, interventi chirurgici. Quando queste cure non danno risultati positivi, da alcuni decenni si fa fronte alla sterilità/infertilità con le tecniche di procreazione medicalmente assistita. Varie sono le metodiche: deposizione direttamente all’interno della cavità uterina del seme opportunamente preparato e proveniente dal componente la coppia, trasferimento dei gameti maschile e femminile all’interno della tuba. Quando la sterilità è dovuta a una causa che rende impossibile l’incontro degli spermatozoi con l’ovulo (chiusura delle tube o alterazione dell’utero, azoospermia cioè mancanza di spermatozoi nel seme, sterilità di coppia) si può produrre il contatto dell’ovulo con gli spermatozoi in laboratorio, in provetta. Con intensa stimolazione ormonale dell’ovaio si provoca la liberazione dell’ovulo, prelevato successivamente con agoaspirazione mediante ecoguida; l’ovulo viene messo a contatto con il liquido seminale, dopo alcuni giorni lo zigote (cellula derivata dalla fusione di ovulo e spermatozoo) che ha iniziato a moltiplicarsi, viene trasferito per via trans-cervicale nella cavità uterina dove può (non sempre) impiantarsi e svilupparsi. Tale metodica, effettuata all’interno di una coppia coniugata o convivente, si chiama fecondazione omologa. Ma la fecondazione può avvenire in provetta anche ricorrendo a cellule sessuali (ovulo e spermatozoi) estranee alla coppia che no” a cura di Mara Zanotti di sabato 19 luglio i dati statistici relativi alla situazione delle patologie oncologiche nella nostra provincia. Io cremasco DOC ho lasciato Milano città (20 anni orsono) per far ritorno alla mai dimenticata Crema perchè volevo che i miei figli crescessero in campagna: aria salutare e pulita, verde ad ogni angolo, ciclabili a volontà. Ma ecco l’infausta notizia: Cre- vuole il figlio ricorrendo a donatori che devono rimanere anonimi (banche del seme e degli ovuli). Questa procedura è la fecondazione eterologa, che permette di combinare diversi metodi per far nascere un essere umano. Si può arrivare, con l’uso in provetta del seme fornito da un maschio ignoto, a fabbricare un figlio per una coppia omosessuale femminile: il figlio avrà una madre 1 e una madre 2. E il padre? Oppure si può rendere “genitori” i componenti di una coppia omosessuale maschile usando l’utero di una donna disponibile a ricevere un embrione fabbricato in provetta: il figlio avrà un padre l e un padre 2. E la madre? A volte l’utero viene “affittato” in cambio di denaro come avviene già in alcuni Paesi (Ucraina, India). Ci si rende conto di quanti problemi e difficoltà di natura umana, medica, giuridica, etica pone la procreazione eterologa. Il figlio è una persona che ha diritto alla sua identità e innanzitutto ha diritto a conoscere di chi è figlio, non accetta l’anonimato. È troppo semplicistico risolvere il problema tacendo al figlio le sue origini. Occorre anche ricordare i rischi di trasmissione di rare infezioni o di malattie genetiche da parte dei donatori. Si possono verificare anche errori come lo scambio di embrioni, come recentemente è capitato nel Centro di PMA dell’ospedale Pertini di Roma con la conseguente clamorosa controversia giuridica tra genitori biologici e genitori genetici. Mi piace ricordare l’affermazione del premio Nobel per la medicina Rita Levi Montalcini: “In medicina non tutto quello che è possibile fare, è lecito”. I medici e i biologi, nelle scelte in questo delicato campo, devono utilizzare intelligenza e conoscenza insieme alla coscienza; evitando di compiacersi per i successi che la tecnica loro consente e ancora di più evitando di trasformare l’attività a scopo di lucro. Basti ricordare quanti Centri per la procreazione medicalmente assistita sono sorti: per fare solo un esempio in Lombardia sono 60 di cui 20 pubblici e 40 privati. Ritengo che la normativa in tale settore di operatività debba essere compatibile con la legge naturale, rispettosa delle differenze tra maschio e femmina. Adriano Pessina, docente di bioetica al Policlinico Gemelli, a tale proposito, sostiene che non si capisce perché la legge di natura deve essere messa in discussione “in omaggio a capricci e desideri del tutto innaturali rispetto ad una entità umana che è in sé polare, cioè insieme maschile e femminile”. Luciano Mariani ma/Cremona insieme a Lodi, Pavia (e non incredibilmente Milano) è al top della classifica delle province col maggior tasso standardizzato di mortalità da tumore in Italia (più delle province di Taranto con l’ILVA e della c.d. “Terra dei fuochi” in Campania - dati ISTAT 2010). Ai dati statistici presentati dalla giornalista segue un’intervista a illustri direttori che evidenziano le · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Via Beato Rosmini a Ombriano. Un lettore ci segnala lo stato di degrado e abbandono della zona, già comunicata all’Urp del Comune di Crema qualche giorno fa e anche alla Polizia Locale. “Purtroppo senza esito”. Il verde non è curato e appare sempre più come una foresta, ci sono episodi di vandalismo, furti di biciclette... più che sufficiente per un maggiore controllo, o no? Marco Mostosi un nonno di Offanengo Cremasco salubre? Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. Caro Direttore ho letto con sconcerto e inquietudine nella sezione “In primo pia- strategie poste in essere per contrastare il dilagare delle patologie. Eccole, in sintesi, per completezza di informazione: • Istituzione e accreditamento a livello nazionale del “Registro Tumori” della provincia di Cremona che permetterà un più attento esame delle casistiche tumorali nel territorio incrociando i tassi di mortalità a livello di comune. • Proseguimento delle campagne di screening per i tumori alla mammella, all’utero e all’intestino previa spedizione di lettere di invito a visite mirate per i soggetti più a rischio. • Collaborazione con le scuole e con il mondo del lavoro dando vita a progetti di promozione di stili di vita sani. Tuttavia sorgono dei quesiti, riportati di seguito, più concreti e pratici da intendersi come un grido d’allarme per una situazione la cui reale gravità pare essere (in parte) sottovalutata. Perché altre provincie lombarde quali Mantova, Varese e Brescia hanno un tasso standardizzato di mortalità molto inferiore? Quali indagini sono state effettuate nei fiumi Ticino, Adda, Lambro, Serio che ammassano rifiuti provenienti dal nord della Lombardia? Lo smantellamento della centrale di Caorso ha avuto o ha un peso sull’attuale situazione? È stata fatto un check up nel nostro territorio sulla presenza di eventuali discariche abusive e di raccolta di rifiuti provenienti da altre provincie o regioni? Sono solo una serie di quesiti a cui gli enti competenti dovrebbero dare una risposta prima che il Cremasco diventi, oltre che un’area depressa, anche off-limits. Lettera firmata Visite inutili Buona sera signor direttore, vorrei raccontare la mia esperienza con una parte della sanità pubblica della nostra provincia. A seguito di un intervento chirurgico ad una spalla, eseguito presso l’ospedale maggiore di Cremona con le dimissioni mi viene rilasciata un’impegnativa (CARTOLINA ROSSA) per una serie di sedute riabilitative accompagnate dalla documentazione per il piano di recupero. Mi presento al Cup di Crema per prenotare le prestazioni, e l’operatrice mi dice che per aver diritto alle prestazioni prima devo passare da un fisiatra del nostro ospedale. Insisto nel dire che avendo già le impegnative firmate dai medici di Cremona mi sembrava assurdo sostenere altre visite. Ma evidentemente Cremona fa parte di un altro Stato, anche perché lì non viene chiesta un ulteriore visita fisiatrica prima di fare delle terapie già prescritte da un altro professionista. Chiedo, ma Crema non fa parte della stessa ASL?.. Come mai ci sono metodi così diversi? Mi farebbe piacere se lei potesse pubblicare queste mie domande, sperando che qualche dirigente di Crema potesse rispondere. Cottarelli potrebbe suggerire dei consigli per non gravare sulle disastrate casse dello Stato (risparmiando su inutili visite). Roberto Guerini RITIRO ORO RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] www.cattoglioservice.com [email protected] CREMA Piazza Marconi, 36 Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso sabato 13 settembre 2014 VARIANTE GRAN RONDÒ IN COMMISSIONE DI PIANO, MARTEDÌ, LA MAGGIORANZA HA CONFERMATO L’ASSENSO ALL’AMPLIAMENTO DELL’AREA COMMERCIALE E ALL’INSTALLAZIONE DI UNA “POMPA BIANCA”, CONTESTATA DAI BENZINAI La Coop: di tutto e di più di ANGELO MARAZZI L a commissione consiliare di Piano, presieduta da Livia Severgnini, ha dovuto trasferirsi in sala Ricevimenti, per consentire al folto pubblico convenuto di seguire la riunione. In discussione, la variante al Pgt “Gran Rondò”: ovvero la richiesta della società Coop Lombardia di ampliare la struttura commerciale e di realizzare inoltre un’area di servizio in cui installare una cosiddetta pompa bianca – per la distribuzione di carburante senza marca – in una parte dell’attuale parcheggio, all’angolo delle vie Milano e La Pira, prospiciente la rotatoria su cui confluisce la Gronda Nord. Ed è soprattutto la prospettiva di questo nuovo impianto a preoccupare in particolare i benzinai, intervenuti martedì in tuta da lavoro – con alla testa i presidenti di categoria Graziano Bossi di Confcommercio, Carlo Milanesi di Ascom e Renato Arnoldi di Asvicom – per manifestare la loro totale disapprovazione; per i forti timori di non poter reggere la concorrenza di prezzo, avendo loro i costi d’acquisto imposti dalle rispettive compagnie, rispetto a questa che è, oltre tutto, a tutti gli effetti una “pompa di rete”, la Coop, un gigante in grado di trattare direttamente con le raffinerie. L’ingegner Paolo Vailati, illustrando dal punto di vista tecnico la convenzione – il relativo piano integrato è già stato esaminato nella commissione del 10 ottobre 2013 – ha puntualizzato che la variante non incide né sulla capacità edificatoria dell’area – 3.100 metri quadrati per la pompa e 2.700 per esercizi commerciali – né sulle destinazioni, già previste. Il richiedente si farà carico di realizzare un nuovo parcheggio pluripiano, più quello sopra la media struttura di vendita, un passaggio ciclopedonale sotto la via Milano per un collegamento in sicurezza con la ciclabile della gronda Nord e al versamento di 118 mila euro di monetizzazione standard subito alla sottoscrizione della convenzione. Avendo tutti chiaro che la richiesta è compatibile con il Pgt, le considerazioni dei commissari dei gruppi di minoranza son state di ordine politico. Con sottolineature anche fortemente ironiche, a favore di platea. Ad effetto l’esordio di Antonio Agazzi, di Servire il cittadino, che facendo la parodia dello slogan “La Coop sei tu, chi può darti di più?” ha chiosato caustico: “Il Pd di Crema!”. Ricordando come sempre amministrazioni di centrosinistra già in passato abbiano favorito la Coop partendo a realizzare la gronda Nord proprio dal tratto che porta direttamente al centro commerciale. O anche, ha incalzato Tino Arpini di Solo cose buone per Crema, “dimenticandosi di togliere la destinazione commerciale sull’ex Rondò, che Coop Lombardia s’è portata come ‘residuo’ nell’area tra viale Europa e via Milano e che le consente l’ampliamento richiesto”. Entrambi, unitamente a Laura Zanibelli di Ncd, Simone Beretta di FI e Christian Di Feo del M5S a motivare la contrarietà con le ricadute inevitabilmente negative sul commercio della città e sui distributori di carburanti in particolare. Pur consapevoli che la minoranza, come tale, non ha i numeri sufficienti a bloccare la decisione. Nello specifico il commissario pentastellato ha chiesto di valutare la necessità di questo servizio vista la concentrazione di pompe di benzina nella zona. Trovando concordi i colleghi di minoranza sul fatto che accogliere la richiesta della Coop “è una scelta politica, non un obbligo”; per cui se la si lasciasse collocata nella posizione prevista nel piano iniziale, potrebbe disincentivare la realizzazione e non danneggiare gli altri benzinai. Mentre Beretta, ribadendo la legittimità della richiesta, ha suggerito di invitare la Coop a rivederla, considerando la difficile situazione economica del comparto. Evidenziando d’essere stato convinto proprio dal consigliere di maggioranza Matteo Gramignoli, che provenendo dal settore s’era opposto con fermezza: “deciso a dimettersi dal consiglio comunale”, ha rammentato Agazzi, se fosse stata approvata questa pompa. Da parte loro i commissari della maggioranza – Sebastiano Guerini di Buongiorno Crema, Emanuele Coti Zelati di Sel, Camillo Sartori di Rc e Dante Verdelli di Lavoro&Impresa – pur dicendo di comprendere e in parte condividere le preoccupazioni degli operatori del settore, hanno confermato l’assenso alla pratica, che prevede anche “opere compensative a favore della città”. Parte del pubblico convenuto, i commissari e i tre presidenti di categoria dei benzinai RIPARTIAMO CON... DELLA BCC ADDA E CREMASCO Un plafond di 20 milioni a sostegno di imprese e famiglie L a Cassa Rurale dell’Adda e del Cremasco rilancia l’attenzione e l’impegno a sostegno delle imprese e delle famiglie del territorio – che da sempre contraddistingue la sua attività – mettendo a disposizione un plafond di 20 milioni di euro sull’operazione “Ripartiamo con...”: proposte di finanziamento innovative a condizioni di assoluto favore, abbinate ad altri interessanti prodotti e servizi.. Il pacchetto – come spiegato nell’incontro stampa di presentazione, ieri mattina, al San Luigi di Crema, dal presidente dell’istituto Giorgio Merigo, dal direttore Daniele Migliazzi e dal vice direttore vicario Luigi Brambilla – comprende infatti una tipologia diversificata di finanziamenti su misura, sia chirografari che ipotecari, a tassi decisamente competitivi. “In un periodo difficile per l’economia locale, di cui si stenta a vedere la ripartenza – ha sottolineato Merigo – mantenendo le Bcc la fiducia di soci e clienti, in un contesto di default delle grandi banche, vogliamo promuovere, attuare iniziative concrete e coerenti, fra l’altro, con le finalità valoriali del Credito cooperativo, sostenendo lo sviluppo delle attività imprenditoriali e di tutti i componenti delle nostre comunità.” E ha espresso l’auspicio che questo plafond piuttosto consistente – pari a 40 miliardi delle vecchie lire – “possa dare impulso anche ad attività innovative nel settore agroalimentare, tanto importante nell’economia locale”. L’obiettivo, ha tenuto a evidenziare, è “offrire opportunità d’investimento nella cooperazione, per dare valore alle nostre produzioni lattiero-casearie e al mercato internazionale attraverso la realizzazione di un impianto di polverizzazione del latte di qualità”. Oltre a supportare il sistema delle imprese e le famiglie, con particolare riguardo alle giovani coppie con mutui ipotecari a condi- mutui ipotecari per famiglie e privati al taszioni promozionali per l’acquisto della casa, so variabile da Euribor 3 mesi + 1.90% con stimolando i seppur deboli segnali di ripresa massimo finanziabile fino all’80% del valore degli investimenti sull’abitazione, scoraggiati dell’immobile; o i prestiti chirografari fino a 5 anni per spese personali, acquisto auto, in parte dalla pesante tassazione. E nel ribadire che la Bcc Adda e Crema- formazione, risparmio energetico... Piuttosto sco continuerà inoltre la positiva esperienza delle crescenti sinergie con le società del credito cooperativo, quale Iccrea Banca Impresa, per supportare con ancor maggiori potenzialità le imprese nell’attuazione di validi progetti di sviluppo, il presidente Merigo ha riferito come la Cassa Rurale “sia stata recentemente premiata a livello nazionale, tra le Banche di Credito Cooperativo del settore dimensionale ‘Banche Medie’, per lo sviluppo dei prodotti e dei servizi offerti alla clientela nel campo della previdenza assicurativa, e si sia classificata 3a per lo sviluppo dei prodotti e dei Il direttore Daniele Migliazzi, il presidente Giorgio Merigo, servizi che le società del Gruppo il vice Angelo Manfredi e il vicedirettore Luigi Brambilla Bancario Iccrea forniscono alle Bcc, qualificando le stesse oltre che per la che il tasso fisso al 2% per imprese su mutuo loro riconosciuta e preziosa attività di Ban- chirografario per export e beni strumentali o che delle comunità locali anche per la qualità il “Credito verde” per l’agricoltura. dei servizi resi a famiglie e imprese, nonché Il direttore Area commerciale Brambilla ha a tutte le realtà economiche e sociali del loro invece sottolineato la “vasta gamma di serviterritorio”. zi, sia per imprese che famiglie, presidiata da Da parte sua il direttore Migliazzi ha sotto- due nuove figure, specialisti di settore: per aclineato la volontà del Cda, “a fronte di risul- compagnare nella scelta dell’investimento più tati non brillanti della nostra economia, che appropriato; e in campo assicurativo, con un la banca faccia fino in fondo la sua parte, rac- agente di grande esperienza, che ha fatto parcogliendo fondi a disposizione a prezzi age- tire l’attività di agenzia vera e propria che ofvolati, traducendoli in pacchetti che possano fre anche un check up assicurativo completo restituire fiducia e coraggio a soci e clienti, e gratuito, per ottimizzare i costi dell’azienda per cercare di invertire la rotta”. nel comparto”. A titolo esemplificativo ha richiamato i A.M. PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature Un Mondo di Soluzioni per la Sicurezza e la Telefonia ... il nostro talento è la vostra sicurezza! • sistemi decorativi • rivestimenti a cappotto • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis 7 • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it IMPIANTI D’ALLARME RILEVAZIONE FUMO E GAS TELECAMERE A CIRCUITO CHIUSO CONTROLLO ACCESSI IMPIANTI TELEFONICI RETI CABLATE www.rossisistemi.it Tel. 0372 35492 8 La Città SABATO 13 SETTEMBRE 2014 PAULLESE DENTIERA ROTTA!!! Sblocca Italia non finanzia RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatua e rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) RESTERÀ LA STROZZATURA DEL PONTE FINO A ZELO? di ANGELO MARAZZI S indaci della Paullese ancora una volta inascoltati dallo Stato. Lo scorso mese di giugno – come si ricorderà – avevano riposto grandi speranze di poter completare integralmente il progetto di riqualificazione dell’importante asse viario di collegamento del sud est Lombardia con il capoluogo. Obiettivo che sembrava loro a portata di mano, segnalando il cantiere al presidente del Consiglio Matteo Renzi e contando di ottenere dal decreto ‘Sblocca Italia’ le risorse necessarie. Delusione assoluta! Quest’infrastruttura non è infatti inclusa nell’elenco delle opere finanziate con questo strumento, diffuso nei giorni scorsi. “Il fronte compatto dei sindaci cremaschi, lodigiani e milanesi, affiancato dai consiglieri regionali Carlo Malvezzi e Agostino Alloni e dai parlamentari Cinzia Fontana, Silvana Comaroli e Franco Bordo – fa osservare il sindaco di Spino, Paolo Riccaboni, coordinatore del fronte cremasco – non è servito.” Nonostante, rammenta fra l’altro, Malvezzi di Ncd abbia coinvolto anche il ministro delle Infrastrutture Maurizio Lupi, il presidente della Regione Lombardia Roberto Maroni e l’assessore regionale alle Infrastrutture Alberto Cavalli. A quanto pare non è valsa a niente l’importanza vitale della Paullese per il territorio Cremasco-Cremonese e per la viabilità della Lombardia orientale; ancor meno che l’adeguamento di quest’arteria sia ritenuto necessario da almeno una trentina d’anni, essendo da sempre questa strada ex statale 415 tra le più trafficate e incidentate di tutto il nord Italia. E neanche il crearsi d’una situazione abnorme: di lasciare incompiuto un intervento già realizzato per oltre i cinque sesti, con relativi investimenti. Che rischierebbero di risultare quasi buttati, se non si evita questa sorta di “collo di bottiglia” in prossimità del ponte sul fiume Adda. E sì che al completamento mancano finanziamenti per circa 52 milioni di euro: 16,5 per il ponte sull’Adda – secondo la progettazione realizzata dalla provincia di ETÀ DELLA SAGGEZZA Un intenso programma tra tradizione e novità Uno degli appuntamento in musica nel cortile dell’Hospice, con Enrico Tansini ed Eleonora Filipponi RADIO A5: Operazione vacanze estrazione 6.9 O Rendering del nuovo ponte della Paullese sull’Adda a Spino perazione Vacanze non si ferma più. Il gioco dell’estate della radio diocesana Antenna 5 continua a regalare sorrisi e premi. Lo ha fatto anche sabato scorso con l’ennesima estrazione che ha premiato sei fortunati ascoltatori. Si tratta di: Silvia da Scannabue (per lei il premio a sorpresa di Superbicimarket Crema), Cinzia Carioni da Crema (Bianca Scarpelli fiori e altro in Sergnano), Fiorina Moretti da Bagnolo Cremasco (Gelateria Rosa), Manuela Tomasoni dalla Sardegna (Treccia d’Oro), Franco e Terry di Santa Maria dal Lago di Garda (Raviolificio Salvi) e Marco Mantegazza con Nadia e Francesco dalla Costa Azzurra (Scs Servizi Locali). Giocare è semplice e ancora possibile: basta scrivere una cartolina a Radio Antenna 5 via Goldaniga 2/a 26013 Crema; i vostri saluti saranno letti e contraccambiati nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco, in onda alle 12.30 e alle 18.30 sugli 87.800 FM. Tutte le postcard pervenute con regolare affrancatura e timbro postale parteciperanno all’estrazione dei premi settimanali e alla grande estrazione conclusiva di fine estate. Tib S Cremona – e 23,5 per il tratto lodigiano di ex Paullese dal fiume a Paullo; più altri 12 per l’eliminazione delle intersezioni semaforiche di San Donato. “A breve – fa notare ancora il sindaco di Spino, ribadendo le preoccupazioni dei colleghi – la Paullese diventerà punto di ingresso e uscita alla Tangenziale Est Esterna di Milano, che avrà un traffico di partenza stimato in 70.000 veicoli al giorno, che raggiungeranno i 90.000 per il 2035.” “Il Governo è latitante e ancora una volta”, commenta severo Riccaboni. “Siamo noi sindaci a doverci preoccupare di questa importantissima infrastruttura che serve al territorio tutto. Purtroppo dobbiamo constatare che là dove abbiamo cercato un interlocutore c’è un vuoto.” “Ma noi non ci scoraggiamo! Continueremo la nostra opera di pressione – assicura con forte determinazione – certi che la Regione Lombardia e le province, che ci hanno sostenuto in questi anni, non ci abbandoneranno. Noi restiamo accanto ai nostri cittadini, ai pendolari e alle imprese, e lotteremo fino in fondo.” tanno ottenendo l’ormai consolidato successo gli eventi del fitto programma della 18a Età della saggezza, l’appuntamento settembrino della Fondazione Benefattori Cremaschi finalizzato ad aprire i due presidi di via Zurla e di via Kennedy alla città. Ieri pomeriggio è stata inaugurata, presso la Rsa, la mostra “Mi aspetto rispetto”, frutto di un progetto realizzato lo scorso anno scolastico dagli istituti superiori cittadini insieme all’associazione Donne contro la violenza. Ad animare il momento gli allievi delle classi di violino, violoncello e arpa della Scuola di musica Claudio Monteverdi di Crema. Oggi pomeriggio, alle ore 16, sempre nella Rsa di via Zurla, concerto “Parole in fa diesis” di Max Bozzoni, Cristiano Marcotti e Armando Cocchi, promosso dalla Consulta per le Pari opportunità. Domani è invece in programma una delle novità di questa edizione: la festa del personale dipendente della Fondazione, con l’esibizione alle ore 16 della Junior Band di Ombriano che allieterà gli ospiti e i loro familiari e alle 18.30 un momento dedicato agli operatori con buffet e le musiche del gruppo “Tino 68”. In cartellone per martedì 16 settembre uno spettacolo di Agility con i cani di Anna Congiu; il 23 lo spettacolo teatrale “Coppie di vetro” interpretato dal laboratorio I Panda, e dagli attori Maura Fontana, Lorenzo Samanni e la danzatrice Giulia Ravaglioli; giovedì 25, il secondo appuntamento di Generazioni in cammino, con installazioni, mostre e spettacoli allestiti dagli studenti delle superiori cittadine. Altra novità, il concerto del Little Gospel Choire alle ore 21, sempre in via Zurla, a cui è invitata l’intera cittadinanza. Nelle scorse settimane presso il cortile dell’Hospice di via Kennedy si sono svolti due dei tre appuntamenti in musica (il terzo si terrà mercoledì 17); la Messa presieduta dal vescovo Oscar Cantoni nella cappella della Rsa di via Zurla e la grande Tombolata, che le bizze del tempo hanno costretto a trasferire dalla piazza Duomo alla struttura coperta; e le esibizioni della Scuola di danza Il mosaico dance & arts school. Tutti gli eventi sono possibili grazie al consueto sostegno degli sponsor, delle associazioni di volontariato e, in specifico per la tombola, dei commercianti cittadini e del Leo Club. A.M. Regione attenta al sociale “C ’è grande attenzione da parte della Regione Lombardia verso il sociale. Quest’anno abbiamo messo 70 milioni nel Fondo sociale regionale, per cofinanziare, insieme ai Comuni, servizi per anziani, minori e disabili.” A evidenziarlo è il presidente Roberto Maroni nel corso della diretta della trasmissione di TeleLombardia “Orario Continuato”, rispondendo alle telefonate dei telespetta- Il presidente Roberto Maroni tori. “Il sociale è un terreno che presidiamo molto bene e con tante risorse”, ha rivendicato con orgoglio. “Grazie all’applicazione dei costi standard, per la prima volta, il riparto del Fondo sanitario e socio-sanitario nazionale è stato incrementato di 506 milioni per la Regione Lombardia e questo – ha tenuto a sottolineare – ci ha permesso, dal primo settembre scorso, di tenere aperti gli ambulatori in 240 strutture ospedaliere lombarde tutte le sere fino alle 22 e il sabato e la domenica.” “Al riguardo voglio ringraziare il Sistema socio-sanitario lombardo, i medici e gli infermieri, perché non era scontato – ha spiegato sempre Maroni – che questa operazione si potesse fare: sono molto soddisfatto di questo ed è la dimostrazione che, quando le istituzioni e le parti sociali lavorano insieme, si possono davvero fare grandi cose per i cittadini.” Crema - piazza Garibaldi, 18 - ☎ e 0373 257480 Struttura in acciaio piegato serie 120 SEMPLICE E ROBUSTA ,00 A soli € 1 6 9 0 ,0 anziché € 259 PERMUTA USATO-OFFERTE PROMOZIONALI CENTRO RIPARAZIONI MACCHINE Lane e cotoni PER CUCIRE DI OGNI MARCA filati, merceria Mazzini Giancarlo & C. snc UTENSILERIA MECCANICA CERTIFICAZIONE SIT RIVENDITORE AUTORIZZATO CERTIFICAZIONE ISO 9001 Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARACMHEPGIOGIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. VASTO ASSORTIMENTO maschi, filiere, alesatori e chiavi per bici, moto e macchine d’epoca 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 CENTRO TURISTICO ACLI ORGANIZZA PISA e la Certosa di Calci 28 settembre € 70 (compreso pranzo in ristorante) CALABRIA BIZANTINA e i Bronzi di Riace dal 30 settembre al 5 ottobre € 730 PROVENZA MARITTIMA St.Tropez-Marsiglia-Cassis-Ciotat-Tolone dal 10 al 12 ottobre € 380 SAN GIOVANNI ROTONDO 13-17 ottobre € 430 ISTRIA Pola-Rovigno-Parenzo dal 24 al 26 ottobre € 360 CURE TERMALI a SALSOMAGGIORE E TABIANO con partenza da CASTELLEONE: 1-6 settembre e 8-13 settembre € 110 per nr. 12 viaggi CAPODANNO 2014 ISCHIA 29 dicembre-3 gennaio 2015 da € 399 (6 gg) Oppure 21 dicembre-4 gennaio 2015 € 595 (15 gg) ROMA 30 dicembre-2 gennaio 2015 € 520 UMBRIA 30 dicembre-1 gennaio 2015 € 330 BARCELLONA 29 dicembre-2 gennaio 2015 € 560 PRAGA 30 dicembre-2 gennaio 2015 € 495 BUDAPEST 30 dicembre-2 gennaio 2015 € 485 BERLINO 29 dicembre-2 gennaio 2015 € 575 MERCATINI DI NATALE 2014: NORIMBERGA-ALTA AUSTRIA-PRAGA-LAGO DI COSTANZA-SALISBURGO-INNSBRUCK-TRENINO DEL RENON E BOLZANO-ALSAZIA-COSTA AZZURRA-PROVENZA ISCHIA TUTTO L’ANNO: 15 giorni da € 410 pensione completa comprese bevande ai pasti in hotel 4 stelle – reparto termale convenzionato ASL – uso gratuito in Hotel delle piscine termali interne ed esterne-idromassaggio-palestra-sauna-bagno turco-solarium e lettini TANTE ALTRE PROPOSTE,CATALOGHI E LOCANDINE PRESSO LA NOSTRA SEDE ISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI Crema - p.zza Manziana, 17 - Tel. 0373.250064 martedì - giovedì - venerdì dalle 9 alle 12. CTA Cremona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423 TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’iscrizione. Altre locandine in sede. AUTOFFICINA D.F. CASA CENTRODELLA DELLAMARMITTA MARMITTA CASADEL DELRADIATORE RADIATORE -- CENTRO • Riparazione di veicoli multimarche •·Ricarica Sostituzione gomme climatizzatori • Riparazione di veicoli multimarche a prezzi scontati • Assistenza climatizzatori • Revisioni • Revisioni • Preparazioni sportive • Vendita di radiatori e riparazioni • Ricarica climatizzatori • Vendita di radiatori e riparazioni • Installazioni autoradio • Elettrauto Assistenzacatalizzatori climatizzatori • Servizio di ritiro e consegna veicolo • •Sostituzione • Elettrauto • Preventivi gratuiti proprio domicilio • Servizio di ritiro e consegna veicolo • Sostituzione catalizzatori • Preventivi gratuiti proprio domicilio SOSTITUZIONE SOSTITUZIONE GOMME GOMME PREZZI SCONTATI PREZZI SCONTATI CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214 La Città SABATO 13 SETTEMBRE 2014 COMUNE CDA BENEFATTORI CREMASCHI IMU e TASI: come pagare Beretta (FI): minoranze gabbate dal sindaco I UNO SPORTELLO DEDICATO PER AIUTARE NEL CALCOLO di ANGELO MARAZZI P agare le tasse è sempre un’incombenza alquanto fastidiosa. E in quest’ultima fase dell’anno le scadenze s’inseguono. L’amministrazione comunale cittadina, in vista della prima – l’acconto per IMU e TASI – da versare entro il 16 ottobre prossimo, nell’intento di rendere perlomeno quanto più possibile agevole le operazioni di calcolo dell’imposta, ha inviato circa 15 mila lettere ad altrettanti cittadini e nuclei familiari iscritti all’anagrafe tributaria, con informazioni utili al conteggio. La direzione tributi ha inoltre messo a disposizione sul sito http://www.comune.crema. cr.it/ un vademecum e due programmi per determinare l’IMU e la TASI dovute, oltre al numero di telefono 0373/894295 e l’indirizzo e-mail [email protected] ma, soprattutto, è stato costituito un apposito Sportello, con un gruppo di operatori che aiuteranno i cittadini che vorranno avvalersi di un supporto qualificato. L’iniziativa, voluta dall’assessore al Bilancio Morena Saltini e attuata dal nuovo diret- La Primaria ha un nuovo ingresso in totale sicurezza Il nuovo ingresso alla Primaria dei Sabbioni, dal lato del campo Dossena ECONOMIA In crescita il numero delle imprese di under 35 I n provincia di Cremona 2.755 imprese sono condotte da “under 35”. Il dato è di fine giugno 2014 e porta un segno positivo, se si considera che a fine marzo 2014 le “imprese giovanili” si fermavano a quota 2.660. Un segnale incoraggiante, pur in un quadro generale difficile, che ha visto la crisi pesare fortemente anche sulle imprese guidate dai giovani (a fine giugno 2011, a Cremona, erano 3.370). Nel secondo trimestre del 2014, con la nascita di 145 imprese “under 35” e la cessazione di 48 realtà, la provincia di Cremona può vantare un tasso di crescita delle imprese guidate da giovani di +3,4%, in linea con quello di altre province lom- L’assessore al Bilancio Morena Saltini, il sindaco Stefania Bonaldi e il nuovo dirigente dell’ufficio Tributi Luigi Miglio tore dell’ufficio Tributi e Commercio dottor Luigi Miglio, è stata presentata l’altra mattina dal sindaco Stefania Bonaldi, affiancata dai due protagonisti. Nel ricordare che “l’abitazione principale, non di lusso, è esente dall’IMU”, è stato puntualizzato che invece tutti sono tenuti al pagamento della TASI, la nuova tassa sui cosiddetti “servizi indivisibili” per i quali sono chiamati a concorrere – se pur in quota minima – anche gli inquilini. Fatta “eccezione – ha precisato Francesco Albergoni – gli affittuari delle abitazioni Aler, che sono circa 800”. Per le abitazioni di lusso, seconde case e altri immobili, invece, vanno corrisposte tanto l’IMU quanto la TASI. Lo Sportello TASI – allestito in sala delle Vele, al 1° piano del Comune con accesso diretto dallo scalone sotto le volte tra piazza Duomo e via Frecavalli – è aperto dal 15 settembre, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17 e anche il sabato dalle 9 alle 12. Per avere un flusso costante, l’ufficio ha ripartito i contribuenti nei diversi giorni della settimana, abbinando le lettere iniziali dei cognomi. Come specificato nel primo allega- SABBIONI barde, anche se al di sotto della media regionale (+3,7%). Fra le 2.755 imprese guidate dai giovani cremonesi – che, nel complesso, danno lavoro a circa 4.700 persone – le imprese agricole sono 217. Più numerose sono le imprese giovanili legate alle costruzioni – ben 725 – e al “commercio e riparazioni veicoli” (622). A incidere su questo dato è il fatto che il turn-over – leggasi “avvicendamento generazionale tra genitori e figli” – mentre è significativo, a esempio nel commercio, rimane molto basso in agricoltura. Questi i numeri, elaborati da Coldiretti Cremona su fonte InfoCamere/Cciaa Cremona. 9 to all’informativa recapitata in questi giorni nelle case: il lunedì sono invitati a presentarsi i contribuenti il cui cognome comincia con la F e la B; il marted’ quelli con A, C e T; il mercoledì M, R e V; il giovedì H, I, J, K, L, N, O, P e Q; il venerdì D, E, S, U, X, Y e W; il sabato G e Z. Per consentire agli operatori di effettuare conteggi corretti è necessario presentarsi con: carta d’identità, codice fiscale, visura catastale e contratto di affitto. L’acconto TASI si può versare dall’1 al 16 ottobre, mentre il saldo di TASI e IMU dall’1 al 16 dicembre. È comunque possibile anche versare in un’unica soluzione l’importo della TASI entro il 16 ottobre. Allo Sportello, hanno tenuto a evidenziare sia il sindaco sia il dirigente Miglio, i cittadini troveranno sette operatori per turno. Persone scelte da diversi uffici, ma specificatamente formate e responsabilizzate per la delicatezza del servizio da offrire ai cittadini. “Si tratta di una nuova modalità di collaborazione trasversale – ha sottolineato il sindaco – che potrà essere impiegata anche in altre situazioni.” L a scuola primaria dei Sabbioni ha un nuovo ingresso dalla parte opposta dell’area e che dà su una piazzuola a cui si può accedere solo da due passaggi ciclopedonali: uno sbuca su via Toffetti, a fianco della Casa dell’Accoglienza, e l’altro nel parcheggio del campo di calcio Dossena. “L’intervento – ha spiegato l’assessore ai Lavori pubblici Fabio Bergamaschi, consegnando mercoledì l’opera al dirigente Pietro Bacecchi, insieme al collega all’Istruzione Attilio Galmozzi – è stato realizzato recependo le sollecitazioni raccolte negli incontri della Giunta con i residenti. Con parecchi genitori che segnalavano la necessità di una messa in sicurezza dell’accesso alla scuola sulla trafficata via Cappuccini.” Tra le ipotesi esaminate, ha riferito, l’istituzione del senso unico di marcia in questa via centrale, che è però stata ritenuta inadeguata. S’è quindi optato per l’attuazione della soluzione alternativa, predisposta nel piano di lottizzazione delle aree a fianco del campetto di calcio dell’oratorio, con la realiazzione dei due passaggi pedonali. “I lavori, ultimati al pari di quelli effettuati anche in altri plessi cittadini durante quest’estate giusto per “Le misure agricole dei prossimi mille giorni pubblicate sul sito ‘passodopopasso’ del Governo prospettano un obiettivo di 60 mila imprese agricole condotte da giovani nelle campagne, dopo che nel secondo trimestre del 2014 le imprese agricole under 35, a livello nazionale, sono già salite a 48.620 unità con un aumento del 2,6% rispetto al trimestre precedente”, sottolinea Paolo Voltini, presidente di Coldiretti Cremona. “È necessario creare le condizioni – sostiene – per rispondere alla volontà dei giovani di diventare imprenditori e di puntare sull’agricoltura.” “Serve un deciso abbattimento dei costi d’ingresso, che sono troppo alti. Servono – elenca – una lotta senza quartiere alla burocrazia, una politica che concretamente guardi ai giovani, con provvedimenti che combattano la rendita e premino l’innovazione. Servono anche degli istituti bancari che dimostrino più coraggio, quando sono i giovani imprenditori a rivolgersi al credito. Terreni su cui, come Coldiretti, stiamo lavorando con determinazione, a tutti i livelli.” l’inizio delle lezioni – ha tenuto a evidenziare con soddisfazione Bergamaschi – sono consistiti nell’installazione di un nuovo cancello ad apertura automatica, corredato di videocitofono e nella formazione di un percorso in cemento antiscivolo e privo di barriere architettoniche di collegamento all’edificio. Oltre alla ripiantumazione all’interno del cortile, in sostituzione di alcuni alberi ammalorati.” Il tutto per un esborso di 22 mila euro, che sommati a quelli spesi per manutenzioni e adeguam enti in altre scuole di proprietà comunale, danno un “importo complessivo di oltre un centinaio di migliaia di euro, a conferma dell’attenzione massima che la nostra Giunta presta all’ambito educativo”, ha osservato l’assessore Galmozzi. Soddisfatto anche il dirigente dell’Istituto, che ha voluto evidenziare in particolare l’attezione ai disabili, peculiare “in una scuola inclusiva”. E quanto alle critiche di qualche genitore, circa la lontananza dell’ingresso dai parcheggi Bacecchi ha fatto notare che per i ritardatari resta sempre agibili l’ingresso in via Capuccini; mentre Bergamaschi che “la sicurezza degli alunni vale qualche metro in più a piedi”. l capogruppo di Forza Italia in aula degli Ostaggi, Simone Beretta, riprende dopo la pausa estiva la propria attività di consigliere comunale rilanciando l’intenzione di affrontare ogni settimana una questione amministrativa. E la prima è relativa alle nomine dei nuovi componenti il Cda della Fondazione Benefattori Cremaschi, effettuate dal sindaco a fine luglio scorso, che lo trovano fortemente critico: “Il sindaco – sostiene tranciante – ha scritto un’ennesima brutta pagina”. “A nome di gran parte delle minoranze – fa osservare – avevo proposto alla Bonaldi la conferma nel nuovo Cda del presidente uscente Donzelli, nominato da Ceravolo e poi riconfermato da Bruttomesso, per non perdere quei significativi spazi e ruoli istituzionali che si era conquistato nell’Associazione regionale delle Rsa per merito e professionalità dimostrate sul campo, e di cui il territorio avrebbe tratto di certo ulteriori vantaggi.” Stando a quanto riferisce Beretta, il sindaco li avrebbe però invitati “a non metterla in difficoltà e a ripiegare su una candidatura alternativa che lei avrebbe benevolmente considerato”. Salvo poi, denuncia esplicito, “non essere stata di parola, scegliendo tutti amministratori di parte ed escludendo la presenza della minoranza nel nuovo Cda”. “Un fatto politicamente grave e inopportuno – commenta – che non si era mai registrato in passato per una realtà che è patrimonio di tutta la comunità.” E nel definire il metodo adottato dal sindaco “surreale, avvilente e istituzionalmente sbagliato”, Beretta evidenzia come “il bando richiedeva semplicemente importanti e adeguate qualità professionali e conseguentemente i nuovi amministratori andavano scelti in base a questo profilo. Diversamente il sindaco doveva introdurre una postilla – sostiene caustico – con la quale chiariva da subito l’applicazione successiva degli astrusi criteri di scelta che avrebbe applicato”. “La Bonaldi ha deciso di mettere le mani su questa istituzione – aggiunge – con buona pace di quell’autonomia che a suo tempo il consiglio comunale di Crema, trasformandola appunto in Fondazione, metteva invece in capo agli amministratori che sarebbero stati scelti dai sindaci in carica.” Questa sua decisione di “eliminare la presenza delle minoranze, perché non vuole nessuno a romperle le uova nel paniere”, osserva, “prelude a una opposizione certa e dura dall’esterno da parte di chi, come noi, gli spazi per un naturale quanto sereno e costruttivo confronto se li conquisterà da solo”. E nello specifico delle nomine anticipa l’intenzione a “dimostrare in consiglio comunale attraverso un’interpellanza che alcune delle sue scelte fatte risultano stridenti rispetto ad altre che avrebbe invece dovuto fare se il criterio che ha immaginato di voler applicare era quello esclusivo del profilo professionale”. A.M. VERGONZANA: in tanti alla cena comunitaria U na serata all’insegna dell’amicizia e dello stare insieme, tra chiacchiere, pizza e specialità preparate dai partecipanti. La piccola comunità di Vegonzana s’è ritrovata sul sagrato della chiesa per fare festa e salutare l’estate. Sabato scorso 6 settembre i residenti – erano invitati anche gli ex abitanti e parenti – hanno sfornato pizze di tutti i gusti dal forno a legna, trascorrendo un bel momento insieme. Oltre 100 i presenti all’appuntamento, non nuovo da queste parti: lo scopo è quello di tenere unite le famiglie e promuovere la condivisione. Invito, dunque, alla prossima festa. Aemme LG Un Doblò per l’associazione Sclerosi multipla di Crema L ’Associazione per la Sclerosi multipla di Crema Onlus, recentemente costituitasi, associata alla CCSVI nella sclerosi multipla Lombardia – sezione di Cremona, chiede aiuto. Lo fa per i propri assistiti al fine di consentire loro, principalmente a quelli che non sono in grado di muoversi autonomamente, di raggiungere senza problemi i centri che prestano le cure delle quali i malati necessitano. Serve un mezzo di trasporto, un Fiat Doblò con tetto alto attrezzato con sollevatore posteriore in grado di caricare una carrozzina per disabili. Un mezzo che Muoviamoci Insieme Network srl si sta impegnando a poter garantire in completa gratuità. Come? Con la formula, collaudata da diversi Comuni del territorio, della raccolta di sponsorizzazioni. Aziende e attività che potranno trovare riscontro nel sostegno garantito vedendo la propria pubblicità viaggiare sulle fiancate del Doblò stesso e sulla rivista on-line ‘Muoviamoci Insieme – Appunti di solidarietà’. La formula è semplice. L’inserzionista acquista uno spazio che gli consentirà di vedere il proprio marchio portato a spasso dal Doblò fino a quando lo stesso mezzo non sarà posto in pensione. La somma introitata servirà a ‘Muoviamoci’ per acquistare e dotare delle attrezzature necessarie, la vettura per poi donarla a titolo gratuito e permanente all’associazione. I tempi di crisi che stiamo vivendo non aiutano. Ma la solidarietà non si deve fermare, per questo funzionari dell’azienda sono da alcune settimane nel territorio per cercare di stimolare attività commerciale, artigiane e industriali. La sponsorizzazione sarà erogata a seguito di presentazione di fattura che consentirà di dedurre la somma donata. La sclerosi multipla, malattia subdola che colpisce il sistema nervoso centrale, è in aumento nel territorio. Dare una mano a chi ne è affetto e si trova in situazione di disagio è un impegno che la neonata associazione si è assunta. Ma è necessario tenderle una mano. Chi fosse interessato a sostenere la campagna per la donazione del Doblò o volesse maggiori informazioni, può contattare il presidente dell’Associazione per la Sclerosi Multipla di Crema Onlus Francesco Scarpato (333.1257063) oppure i referenti di Muoviamoci Insieme Network: Giovanni Meglioli (335.5629128) e/o Enzo Merzi (335.5732088). Tib 10 La Città SABATO 13 SETTEMBRE 2014 Sp azio salute Dott. Tommaso Riccardi medico chirurgo chirurgo -- specialista specialista in in neurologia neurologia medico Malattie neurodegenerative neurodegenerative dell’anziano: dell’anziano: Parkinson, Parkinson, Alzhemier Alzhemier Malattie Riceve su su appuntamento appuntamento al al n. n. 0373 0373 84975 84975 -- Cell. Cell. 339 339 7478573 7478573 Riceve Prot. n. n. 08/II°/AL/an deldel 18/01/2006 Prot. 08/II°/AL/an 18/01/2006 dott. GRAZIELLA GRAZIELLA GIROLETTI GIROLETTI -- OCULISTA OCULISTA dott. MEDICO CHIRURGO CHIRURGO MEDICO SPECIALISTA IN IN OFTALMOLOGIA OFTALMOLOGIA -- SPECIALISTA Crema -- Via Via IV IV Novembre Novembre 6 6 -- Tel. Tel. 0373 0373 256695 256695 Crema Riceve per per appuntamento appuntamento Riceve Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in in medicina medicina naturale naturale ee nutrizione nutrizione biologica biologica esperta Riceve su su appuntamento appuntamento cell. cell. 349 349 1868192 1868192 Riceve Ripalta Cremasca Cremasca -- via via Civerchio Civerchio 22 Ripalta [email protected] [email protected] PSICOLOGA -- PSICOTERAPEUTA PSICOTERAPEUTA PSICOLOGA specializzata in in disturbi disturbi di di ansia, ansia, disturbi disturbi psicosomatici, psicosomatici, specializzata forme depressive, depressive, tecniche tecniche di di rilassamento rilassamento forme Riceve a a Castelleone Castelleone per per appuntamento appuntamento tel. tel. 338 338 9824545 9824545 Riceve AMBULATORIO POLISPECIALISTICO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Santa Claudia Claudia ODONTOIATRIA Santa Autorizzazione n.n. 7611/2004 Autorizzazione 7611/2004 Prot. Prot.15040/99/CR/M/VC/bg 15040/99/CR/M/VC/bg Landolina nuovo primario PRESENTATO IERI IL RINOMATO DIRETTORE DI CARDIOLOGIA di GIAMBA LONGARI www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dr.ssa Lorenzetti Lorenzetti Maria Maria Beatrice Beatrice Dr.ssa Direttore Sanitario Sanitario Direttore Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi dott.ssa Marina dott.ssa MarinaStramezzi Stramezzi medico chirurgo dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto tuttolunedì l’anno in orario Aperto e venerdì ore continuato 9-22 Apertolunedì lunedì e venerdì e venerdì ore ore 9 -229-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì ee sabato martedì, mercoledì,giovedì giovedìe sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, sabato ore9-19 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore orario continuato orario continuato SANTA CLAUDIA SRL CREMA Via La Pira, 8 N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA - Via La Pira, - N. Verde 800273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,88 -8 - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La N. Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop Rondò -- (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Dott.ssa Dott.ssa OSPEDALE ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo Chirurgo Medico Specialista in in Ostetricia Ostetricia ee Ginecologia Ginecologia Specialista L’ Unità operativa di Cardiologia dell’Ospedale Maggiore di Crema ha dunque un nuovo direttore: si tratta del dottor Maurizio Eugenio Landolina, proveniente dal Policlinico universitario San Matteo di Pavia e uno dei massimi esperti di Elettrofisiologia ed Elettrostimolazione. L’illustre medico è stato presentato ufficialmente alla stampa ieri mattina, nel corso di una conferenza convocata presso l’Azienda Ospedaliera, in presenza dei massimi dirigenti: il direttore generale dottor Luigi Ablondi, il neo direttore sanitario dottoressa Ermanna Derelli e il direttore amministrativo dottor Roberto Savazza. “Il dottor Landolina – ha detto Ablondi – è stato scelto tra i 22 candidati che hanno partecipato al concorso per la successione del dottor Inama: ciò dimostra che l’ospedale di Crema e, nel caso specifico, la Cardiologia in particolare, rappresentano un punto di riferimento. È stata pertanto una Da sinistra: il primario dottor Landolina, il direttore generale dottor Ablondi e il direttore sanitario dottoressa Derelli selezione impegnativa e, tra professionisti di primissima qualità, il dottor Landolina è il top e la figura necessaria per far ulteriormente crescere la nostra Cardiologia”. Nato a Milano il 25 febbraio 1952, laureato in Medicina e Chirurgia nel 1978 e specializzato in Cardiologia nel 1980, Maurizio Eugenio Landolina vanta un curriculum di tutto rispetto ed esperienze lavorative all’Ospedale Bolognini di Seriate, al Policlinico di Milano e, dal 1998 a quest’anno, al San Matteo di Pavia. Oltre a essere autore di pubblicazioni, ha frequentato Laboratori di Elettrofisiologia all’ospedale Westminster di Londra e al S. Georg di Amburgo, effettuando molte procedure di ablazione transcatetere. Il dottor Landolina s’è presentato elogiando la realtà incontrata in Cardiologia a Crema. “Qui – ha rilevato – il dottor Inama ha fatto bene e ci sono i presupposti per svolgere un buon lavoro: i medici e il personale sono preparati e motivati e il reparto dispone di strumenti e laboratori d’alto livello, come la sala di Emodinamica completa. Un primo obiettivo sarà quello di far crescere ancor di più l’Elettrofisiologia, per richiamare pazienti anche da fuori provincia: la Direzione Generale ha promesso in tal senso l’acquisto di nuove apparecchiature per le ablazioni più complesse; inoltre mi piacerebbe poter partire con l’Elettrofisiologia pediatrica, che facevo a Pavia”. All’Ospedale Maggiore, ha ricordato il dottor Landolina, “già oggi s’eseguono all’anno circa 130 angioplastiche primarie: siamo al livello, ad esempio, del Niguarda di Milano”. A Crema sono tra l’altro presenti una TAC per le coronarie (si fa ambulatorialmente) e si può partire con la Risonanza magnetica cardiaca, grazie alla disponibilità di un radiologo e di un cardiologo preparati. Il dottor Landolina, ha quindi evidenziato il proprio interesse per la formazione e la crescita dei giovani cardiologi: “Auspico una convenzione con il Policlinico universitario di Pavia, in modo che gli specializzandi possano venire qui da noi a Crema”. Augurando buon lavoro al dottor Landolina, Ablondi ha ringraziato di cuore il dottor Cacucci che, in questi mesi, ha ben diretto l’Unità operativa in attesa del nuovo primario. via Suor Suor Maria Maria Crocifissa Crocifissa di di Rosa, Rosa, 8/B 8/B -- CREMA CREMA via 80343 w Visite ostetrico-ginecologiche w Ecografie 3D e 4D Qilongdao Medical SPA Direttore sanitario Direttore sanitario Dott. Donesana Donesana Paolo Paolo Mario Mario Dott. Largo della della Pace, Pace, 22 -- 26013 26013 Crema Crema (CR) (CR) Largo Medical SPA SPA Medical Direttore sanitario Direttore sanitario Dott.Donesana Paolo Mario Mario Dott.Donesana Paolo www.qilongdao.it Per appuntamenti: appuntamenti: 347.0474378 347.0474378 -- 327.0442606 327.0442606 Per 0373.630564 0373.630564 Medicina Estetica Medicina Estetica Dott. Gianfranco Gianfranco Beghi Beghi Dott. Dott. Dott. Specialista in in Malattie Malattie dell’Apparato dell’Apparato Respiratorio Respiratorio Specialista Arancio Francesco SPECIALISTA PECIALISTA S Direttore U.O. U.O. Riabilitazione Riabilitazione Pneumologica Pneumologica ee U. U. O. O. Riabilitazione Riabilitazione Generale Generale Geriatrica Geriatrica Direttore IN OSTETRICIA OSTETRICIA--GINECOLOGIA GINECOLOGIA IN Riceve per per appuntamento appuntamento a a Crema Crema via via Marazzi Marazzi n. n. 8 8 Riceve Tel. 0373 84197 Cell. 335 6564860 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 VISITE PNEUMOLOGICHE PNEUMOLOGICHE ED ED ALLERGOLOGICHE ALLERGOLOGICHE PER PER ADULTI ADULTI EE BAMBINI BAMBINI VISITE Per appuntamento appuntamento telefonare telefonare al al n. n. 0373 0373 976129 976129 Per Dr. Walter Fontanella STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Specialista in in Otorinolaringoiatria Otorinolaringoiatria Specialista Crema - Via Desti n. 7 0373 259432 259432 -- 338 338 5028139 5028139 ☎ 0373 ☎ Per appuntamenti appuntamenti 331-8662592 331-8662592 Per Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 Dott.ssa CREMA CREMA Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) Largo della -Pace,2 - 26013 -Crema (CR) per app: 347.0474378 327.0442606 0373.630564(segr.tel.) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) www.qilongdao.it www.qilongdao.it Open day informativo Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese in occasione deldel Capodanno Cinese Anno Drago Anno del Drago BEN ESSERE ESSERE IN IN AUTUNNO AUTUNNO BEN Corso Teorico Teorico Pratico Pratico 5 5 ottobre ottobre 2014 2014 Corso presso TANGRAM TANGRAM spazio spazio eventi eventi • • info info 347 347 0474378 0474378 presso Dott. Fisioterapista IVAN GIANA Formazione Superiore Superiore in in Osteopatia Osteopatia Formazione Formazione Superiore Superiore in in Ried. Ried. Posturale Posturale Globale Globale Formazione Formazione in in Neurodinamica Neurodinamica Formazione Diploma I.S.E.F. I.S.E.F. Diploma Organizza dal dal mese mese di di Ottobre Ottobre presso presso la la Organizza palestra ACLI ACLI di di Via Via del del Macello Macello 10 10 a a Crema Crema palestra CORSO DI DI RIEDUCAZIONE RIEDUCAZIONE CORSO POSTURALE INTEGRATA INTEGRATA POSTURALE Attività Funzionale Funzionale creata creata dall’integrazione dall’integrazione di di conconAttività cetti delle Scienze motorie, dell’Osteopatia, Rieducetti delle Scienze motorie, dell’Osteopatia, Rieducazione posturale, posturale, Neurodinamica Neurodinamica ee Ginnastica Ginnastica cazione ipopressiva. ipopressiva. Lo scopo scopo èè vincere vincere la la fisiopatologia fisiopatologia di di chiusura chiusura del del Lo corpo per ridare corretta mobilità e funzionalità ai corpo per ridare corretta mobilità e funzionalità ai sistemi… osteomuscolare, osteomuscolare, viscerale, viscerale, respiratorio, respiratorio, sistemi… circolatorio e nervoso periferico… circolatorio e nervoso periferico… Frequenza: 11 seduta seduta settimanale settimanale Frequenza: per 10 10 lezioni lezioni il il mercoledì mercoledì mattina mattina per PER INFORMAZIONI INFORMAZIONI Cell.3923387881 Cell.3923387881 PER Via Vittorio Emanuele II n 15, Sergnano Sergnano (CR) (CR) Via Vittorio Emanuele II n 15, Resp. Sanitario Sanitario Dr. Dr. Marco Marco Cesarini Cesarini Resp. Specialista in in Oftalmologia Oftalmologia Specialista Chirurgia Rifrattiva Rifrattiva Laser Laser ad ad Eccimeri Eccimeri per: per: Chirurgia CENTROMEDICO CENTROMEDICO s.r.l. s.r.l. ORARI ORARI Lunedì -- Mercoledì Mercoledì -- Giovedì Giovedì -- Venerdì Venerdì Lunedì 9:00 12:00 /14:00 19:30 9:00 - 12:00 /14:00 - 19:30 Via Bolzini, Bolzini, 3 3 -- 26013 26013 Crema Crema Via Tel. 0373.200521 Tel. 0373.200521 MIOPIA -- IPERMETROPIA IPERMETROPIA MIOPIA ASTIGMATISMO ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE RICEVE SU SU APPUNTAMENTO APPUNTAMENTO SI da lunedì lunedì aa venerdì venerdì dalle dalle 9.00 9.00 alle alle 12.00 12.00 ee dalle dalle 14.00 14.00 alle alle 19.00 19.00 ilil sabato sabato dalle dalle 9.00 9.00 alle alle 12.00 12.00 da Crema -- via via Capergnanica, Capergnanica, 8/h 8/h (zona (zona Ospedale) Ospedale) Crema Tel. 0373.200520/0373.201767 Fax 0373.200703 Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] [email protected] E-mail: Dott.ssa medico M.G. Mazzari chirurgo medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per per appuntamento appuntamento al al n. n. 0373 0373 257706 257706 Riceve via Mazzini, Mazzini, 65 65 -- Crema Crema via DOTT. ALESSANDRO ALESSANDRO ZAMBELLI ZAMBELLI DOTT. Responsabile Servizio di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva Responsabile Servizio di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva Polo Sanitario Sanitario Nuovo Nuovo Robbiani Robbiani Soresina Soresina Polo GIÀ DIRETTORE GASTROENTEROLOGIA ED ENDOSCOPIA DIGESTIVA OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA GIÀ DIRETTORE GASTROENTEROLOGIA ED ENDOSCOPIA DIGESTIVA OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA RICEVE PER PER VISITE VISITE GASTROENTEROLOGICHE GASTROENTEROLOGICHE RICEVE CREMA via Cogrossi 6 tel. 346 2860669 2860669 (dopo (dopo le le ore ore 15) 15) CREMA - via Cogrossi 6 tel. 346 SORESINA Polo Sanitario Nuovo Robbiani tel. 0374 415901 SORESINA - Polo Sanitario Nuovo Robbiani tel. 0374 415901 Per esami esami endoscopici endoscopici sia sia in in regime regime mutualistico mutualistico che che in in libera libera professione professione Per Soresina -- Polo Polo Sanitario Sanitario Robbiani Robbiani tel. tel. 0374 0374 415901 415901 Soresina L’unità di di Gastroenterologia Gastroenterologia ed ed Endoscopia Endoscopia Digestiva Digestiva del del Polo Polo Sanitario Sanitario Nuovo Nuovo L’unità Robbiani di di Soresina Soresina dispone dispone dei dei seguenti seguenti servizi servizi ambulatoriali ambulatoriali in in regime regime mutualistico mutualistico Robbiani con tempi tempi di di attesa attesa sempre sempre inferiori inferiori ai ai 15 15 gg gg (tel. (tel. 0374 0374 415901) 415901) con • Ambulatorio Ambulatorio di di Gastroenterologia Gastroenterologia • • Ambulatorio Ambulatorio di di Gastroenterologia Gastroenterologia Pediatrica Pediatrica • • Esofagogastroduodenoscopia Esofagogastroduodenoscopia • • Colonscopia Colonscopia diagnostica, diagnostica, operativa operativa ee per per screening screening sangue sangue occulto occulto positivo positivo • Si eseguono eseguono anche anche ogni ogni mese mese Breath Breath test test per per Helicobacter Helicobacter ee Breath Breath test test per per intolleranza intolleranza Si al lattosio. lattosio. al Autorizzazione Autorizzazionen°n°40/2000 40/2000Prot. Prot.n.n.40/II°/AL/an 40/II°/AL/an Medicina Estetica Estetica Medicina Tricologia Medica Medica (Cura (Cura ee benessere benessere capelli) capelli) Tricologia Dietetica // Intolleranze Intolleranze alimentari alimentari Dietetica Agopuntura ee Medicina Medicina Tradizionale Tradizionale Cinese Cinese Agopuntura Ozonoterapia antalgica antalgica ed ed estetica estetica Ozonoterapia Massaggi orientali orientali energetici energetici Massaggi Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2capelli) frazionato Tricologia Medica (Cura e benessere Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica ed educazione alimentare Dietetica educazione alimentare ALCAT Testedper intolleranze alimentari ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Protocolli per disassuefazione dal fumo, Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) MedicinaOzonoterapia antalgica (mesoterapia, antalgica edomeotossicologia) estetica Ozonoterapia antalgica edhilot, estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino bamboo, Massaggi: thai, bamboo, stone, conshiatsu, compresse di filipino erbe edhilot, olii essenziali stone, con compresse di erbe ed olii essenziali VIA CIVERCHI CIVERCHI 22 22 -- VIA AUT . PUBBLICITÀ SANITARIA N°N64166 DEL 08/10/2004 AUT . PUBBLICITÀ SANITARIA ° 64166 DEL 08/10/2004 tel. 0373 tel. DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in in clinica clinica dermosifilopatica dermosifilopatica Specialista via Diaz, Diaz, 32 32 -- CREMA CREMA via Tel. 0373 0373 // 82357 82357 Tel. Riceve per per appuntamento: appuntamento: lun. lun. -- merc.merc.- ven.ven.- h. h. 14.30 14.30 -- 18.00 18.00 Riceve PRONTO SOCCORSO SOCCORSO PRONTO ODONTOIATRICO Aperto tutti tutti ii giorni giorni dalle dalle 8,00 8,00 alle alle 20,00 20,00 Aperto Musica per il tuo sorriso Musica per il tuo sorriso 388 4222117 Il TEAM TEAM di di PROFESSIONISTI PROFESSIONISTI del del tuo tuo Il territorio SEMPRE AL TUO FIANCO territorio SEMPRE AL TUO FIANCO Dott. Barbati Barbati Sante Sante ·· Dott. Tel. 0373 86709 Crema Tel. 0373 86709 Crema ·· Dott. Dott. Carlino Carlino Enrico Enrico Tel. 0372 24450 Cremona Tel. 0372 24450 Cremona Dott. Carlino Carlino Massimo Massimo ·· Dott. Tel. 0372 460125 Cremona Tel. 0372 460125 Cremona Dott. Chiragarula Chiragarula Faustin Faustin ·· Dott. Tel. 0373 630578 Crema Tel. 0373 630578 Crema ·· Dott. Dott. De De Micheli Micheli Federica Federica Tel. 0372 30212 Cremona Tel. 0372 30212 Cremona Dott. Della Della Nave Nave Cesare Cesare ·· Dott. Casalmorano Tel. 0374 374056 Casalmorano Tel. 0374 374056 ·· Dott. Dott. Duchi Duchi Lorenzo Lorenzo Tel. 0372 410290 Cremona Tel. 0372 410290 Cremona Dott. Fiorentini Fiorentini Anna Anna ·· Dott. Tel. 0373 257766 Crema Tel. 0373 257766 Crema Dott. Flora Flora Francesco Francesco ·· Dott. Tel. 0372 451611 Cremona Tel. 0372 451611 Cremona Dott. Furlani Furlani Paolo Paolo ·· Dott. Tel. 0372 411234 Cremona Cremona Tel. 0372 411234 Dott. Ghilardi Ghilardi Lanfranco Lanfranco ·· Dott. Tel. 0372 412786 Cremona Tel. 0372 412786 Cremona Dott. Grassi Grassi Gianluca Gianluca ·· Dott. Cremona Tel. Tel. 0372 452788 Cremona 0372 452788 Dott. Guerrini Guerrini Ermanno Ermanno ·· Dott. Tel. 0372 457721 Cremona Tel. 0372 457721 Cremona Dott. Pelagatti Pelagatti Saverio Saverio ·· Dott. Tel. 0372 22407 Cremona Tel. 0372 22407 Cremona ·· Dott. Dott. Pini Pini Mauro Mauro Tel. 0372 412167 Cremona Tel. 0372 412167 Cremona Dott. Sanella Sanella Massimo Massimo ·· Dott. Tel. 0373 31994 Crema Tel. 0373 31994 Crema Dott. Sangalli Sangalli Michele Michele ·· Dott. Tel. 0373 94584 Dovera Tel. 0373 94584 Dovera ·· Dott. Dott. Santarsiero Santarsiero Angelo Angelo Soresina Tel. Tel. 0374 342666 Soresina 0374 342666 Dott. Serventi Serventi Ferruccio Ferruccio ·· Dott. Tel. 0372 457355 Cremona Tel. 0372 457355 Cremona ·· Dott. Dott. Tartari Tartari Elisabetta Elisabetta Tel. 0372 457745 Cremona Tel. 0372 457745 Cremona www.associazionedentistidelcremonese.it www.associazionedentistidelcremonese.it RIC VU AS IN La Città 11 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 FIAB-AGI-COMUNI CREMA E CASTELLEONE PANTELÙ: “Una mano per la scuola” Settimana europea della mobilità dolce L o scorso weekend presso l’Ipercoop di Crema ha riscosso grande successo l’iniziativa “Una mano per la scuola” in collaborazione con i Pantelù. Moltissimi clienti dell’ipermercato infatti hanno aderito con piacere all’invito dei volontari dei Pantelù che chiedevano qualsiasi materiale didattico utile da raccogliere a favore dei ragazzi meno fortunati prima dell’inizio dell’anno scolastico. Sono state raccolte ben 70 borse che oggi verranno consegnate all’Ufficio Servizi Sociali del Comune di Crema. Molto soddisfatti ovviamente i Pantelù che ripeteranno come da tradizione l’iniziativa a Natale. TENNIS: Tc Crema in attesa di iniziare la A1 PROGRAMMATA UNA FITTA SERIE DI EVENTI DI SENSIBILIZZAZIONE di ANGELO MARAZZI L a sezione FiabCremasco, aderente alla Federazione italiana amici della bicicletta, con Autoguidovie e la sponsorizzazione dei Comuni di Crema e Castelleone – nell’ambito dell’annuale Settimana Europea della Mobilità – ha programmato una fitta serie di eventi che coinvolgeranno anche i paesi di Madignano, Ripalta Arpina, Izano, Capergnanica e Ricengo. Obiettivo: incentivare modalità di trasporto alternative all’auto privata, quali la mobilità ciclistica e pedonale e il trasporto pubblico, per gli spostamenti quotidiani. “La nostra Giunta è stata tra i primi a rispondere all’iniziativa promossa dalla Commissione Europea per incentivare modalità di trasporto alternative all’auto privata, quali la mobilità ciclistica e pedonale e il trasporto pubblico, per gli spostamenti quotidiani”, afferma l’assessore a Lavori pubblici, Viabilità e Mobilità di Crema, Fabio Bergamaschi. “Convinta della propria scelta a favore di stili di vita innovativi, sani e rispettosi dell’ambiente.” “La Settimana Europea della Mobilità – osserva – costituisce un’occasione di approfondimento, di dibattito e di sensibilizzazione, volta a creare una cultura della sostenibilità che in Italia è ancora in fase embrionale.” L’amministrazione cittadina, tiene a evidenziare, “ha già fatto, fa e farà”. E ricorda l’impegno a realizzare una ciclabile all’anno – Izano nel 2013, Offanengo e San Michele in questo – al potenziamento del servizio MioBus, con estensione a sette Comuni della fascia sud-ovest e alla riorganizzazione del servizio scolastico extraurbano, con razionalizzazione delle corse e l’abbattimento di ben 92 transiti giornalieri in città. Ma soprattutto “al progetto più grande, ambizioso e all’avanguardia” a cui sta lavorando: “la realizzazione di un polo di interscambio ferro-gomma presso la stazione FS, con un hub per gli autobus nell’ormai abbandonato scalo merci e la previsione di una bigliettazione integrata” e nel quale, “a condizione dell’ottenimento delle risorse comunitarie stanziate dalla programmazione 2014-2020 – precisa – si prevede anche la risoluzione del grande problema del supera- PRO LOCO: bella la mostra e Poesie a strappo S abato 6 settembre la Proloco di Crema ha ospitato l’inaugurazione della mostra di quadri e porcellane di Cisa Sirtori che ha fatto della sua passione per la fauna un’arte. Ha raccontato della sua esperienza nel Mar Rosso “Facendo snorkeling sono rimasta affascinata dalle molteplici varietà di pesci che mi hanno subito ispirata. Quando sono rientrata a casa li ho subito dipinti” e di come crede vada interpretata la sua arte “Deve far sviluppare un’idea propria, deve trasmettere emozioni e sensazioni”. All’esterno, sotto i portici di piazza Duomo, contemporaneamente si teneva la diciannovesima edizione di “Poesie a strappo” sponsorizzata dall’Associazione Popolare Crema per il Territorio. L’inaugurazione della mostra di Cisa Sirtori Grandi cartelloni con appese varie copie di poesie permettevano a qualsiasi cittadino di leggerle tutte e di portare a casa quella che più lo colpiva. “Facciamo questo per permettere alla poesia di correre e arrivare a tutti”, dice Mariangela Torrisi ringraziando poi il presidente dell’associazione Alberto Mori e Franco Bozzi. Da sottofondo letture di poesie effettuate dagli autori, musica e balli hanno riempito l’aria rendendola magica. Isabella Pilenga A Spostamenti in bici in città mento della barriera ferroviaria”. “Un sogno – aggiunge Bergamaschi – al quale cerchiamo di mettere le gambe.” “La campagna della Settimana Europea – gli fa eco il collega assessore all’Ambiente Matteo Piloni – offre inoltre l’opportunità per spiegare le sfide che la città può affrontare per compiere progressi e migliorare la qualità della vita per tutti ottenere un feedback da parte dei cittadini, lanciare nuove politiche a lungo termine e misure di pianificazione permanenti in favore dell’ambiente.” “Il nostro auspicio, visto l’ottimo rapporto con FiabCremasco – aggiunge – è anche quello di stabilire partnership e condividere impegni e finalità con altri soggetti sul territorio.” Domenica 14, alle ore 11, è prevista l’inaugurazione della sede FiabCremasco alla stazione FS di Crema; mentre alle 16.30, in piazza Duomo aprirà FreeBikePump: una pompa da bici per tutti, installata permanentemente in piazza Duomo. Programma della Settimana su www.ilnuovotorrazzo.it lenti a contatto apparecchi acustici dr Bicentenario Arma dei Carabinieri D ue uomini in divisa, seri in volto e rigidi nel portamento, sorvegliavano l’ingresso della sala S. Maria di Porta Ripalta sabato scorso. Sulla strada un’auto dei carabinieri incuriosiva parecchi passanti che si fermavano a osservarla scrutando attraverso i vetri, cercando forse qualcuno in uniforme. La loro ricerca però è stata vana, perché tutti erano all’interno per l’inaugurazione della mostra celebrativa del bicentenario dell’istituzione dell’Arma dei Cc, presente anche il maggiore (ora in pensione) Antonio Savino. Dopo uno splendido discorso di ringraziamento, la parola è passata all’assessore alla Cultura Paola Vailati e successivamente al vice presidente del consiglio comunale Antonio Agazzi che ha spiegato come la storia si possa imparare non solo dai libri ma anche dal collezionismo, motore della mostra inaugurata. Il materiale raccolto come francobolli, oggettistica, fotografie e locandine vogliono celebrare l’aiuto e l’efficienza dell’arma dei carabinieri. I.P. R VEDERE E SENTIRE BENE RICCI Scopri com’è INVISIBILE sentire meglio • L’unico apparecchio acustico che SCOMPARE nel condotto uditivo Ricci Group Vip Crema • Ideale per chi è alla ricerca di buon udito ed invisibilità · Informazioni · Mutuabili ASL Da noi e consigli sull’udito · Controllo gratuito specialistico i: trovera · Prova gratuita per un mese · Servizio Assistenza tutti i giorni CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 PANATHLON: nuova sede nell’ex Folcioni C on la prima conviviale diurna nella storia ultracinquantennale del Panathlon cittadino – che ha fra l’altro trovato ampi consensi da parte dei molti soci che vi hanno partecipato – è stata inaugurata mercoledì la sede del sodalizio, al secondo piano dell’ex Folcioni, in piazza Aldo Moro. “Uno spazio – ha tenuto a sottolineare il presidente Angelo Branchi – che è stato allestito a costo zero, grazie alla disponibilità di diversi soci, cui va il sentito ringraziamento, ma che sarà a disposizione delle realtà sportive cremasche.” Vi sarà ospitato infatti anche il Coni locale e la commissione dell’Aces European con il comitato organizzatore di Crema Città Europea dello Sport 2016. Nello spirito panathletico, ha anticipato l’intenzione di coinvolgere tutte le società del territorio nell’adesione alla “Carta etica dello sport giovanile”, già sottoscritta dal Comune di Crema. E potendo inoltre disporre – a richiesta – anche del prestigioso salone concerti dell’ex istituto musicale, il presidente conta inoltre di poter promuovere incontri di promozione della cultura sportiva. In rappresentanza del sindaco – trattenuto da impegni istituzionali – è intervenuto il consigliere delegato allo Sport Walter Della Frera, che ha espresso la propria soddisfazione, “come amministratore e panathleta”, per il conseguimento dell’operazione, che consolida una più stretta collaborazione con il club, in questo modo in grado di coadiuvare ancor meglio gli sportivi cremaschi. Aemme NOVITÀ PER L’UDITO ! Non perdere i momenti che contano Qualità della vita drian Ungur, numero uno della squadra di serie A1 del Tc Crema, ha vinto il Torneo di San Marino. L’atleta romeno ha messo in fila lo spagnolo Enrique Lopez-Perez (6-3, 6-1), l’italiano Filippo Volandri (6-7, 6-2, 6-2), l’altro spagnolo Albert Montanes, il nostro connazionale Alessandro Giannessi e infine il croato Antonio Veic battuto in finale per 6-1, 6-0. Successivamente, Ungur è stato eliminato nei sedicesimi del torneo di Corendons dal francese Guillaume Rufin, dopo aver superato lo slovacco Adrian Sikora. Attualmente, Ungur occupa la posizione numero 137 nella classifica mondiale Atp. Riccardo Sinicropi è invece stato impegnato di recente in tre tornei in Georgia. Nel primo si è classificato al secondo posto perdendo soltanto in finale contro il francese Florent Diep. Nel secondo ha perso nei quarti con il cileno Cristobal SaavedraCorvalan e nell’ultimo è uscito di scena nei trentaduesimi contro il gerogiano Aleksandre Bakshi. In casa cremasca l’attenzione è ora focalizzata sul debutto nel campionato a squadre di serie A1. Il Tc Crema è stato inserito in un raggruppamento che comprende Tc Parioli Roma, Tc Bassano e Tc Barletta. Il campionato nazionale di serie A1 prenderà il via il 5 ottobre. L’équipe cremasca parteciperà con i seguenti atleti: Adrian Ungur (categoria 1.5), Giuseppe Menga (2.1), Riccardo Sinicropi (2.2), Davide Melchiorre (2.3), Nicola Remedi (2.4), Alessandro Pagani (2.5), Filippo Mora (2.6), Alessandro Coppini (2.8) e Gabriele Ardigò (3.5). Gli ultimi tre sono Under 16, mentre Menga e Remedi sono i due giocatori che da almeno otto anni fanno parte del circolo, come richiede il regolamento della serie A. La fase a gironi verrà disputata il 5, 12, 19 e 26 ottobre e il 2 e 9 novembre. MANTIENI IL TUO UDITO IN FORMA PROVA GRATUITA SENZA IMPEGNO DI ACQUISTO 20% di SCONTO PAGAMENTI PERSONALIZZATI CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 12 sabato 13 settembre 2014 VERSO IL SINODO DELLA FAMIGLIA GIUSEPPE E LUCIA TRA GLI UDITORI AL SINODO DI OTTOBRE IN VATICANO. IL LORO CAMMINO A FIANCO DEI FIDANZATI COMINCIÒ IL GIORNO IN CUI, DOPO IL CORSO, DISSERO AL PARROCO: “MOLTA SPIRITUALITÀ E POCA ATTENZIONE ALLA VITA DI COPPIA E AI SUOI PROBLEMI CONCRETI” Riscoprire il matrimonio “P erché proprio noi?”. “Perché siete famiglia e fate famiglie!”. Nasce così, da un semplice botta e risposta con il proprio Vescovo in insolita veste di sponsor, la candidatura di Giuseppe e Lucia Petracca Ciavarella a uditori al prossimo Sinodo sulla famiglia, che si terrà in Vaticano dal 5 al 19 ottobre. Capitani di lungo corso della Pastorale familiare, Giuseppe e Lucia, al ritorno dalle vacanze, non si aspettavano proprio di trovare nella loro buca delle lettere l’annuncio ufficiale di papa Francesco che li designava a un ruolo attivo nell’imminente assise ecclesiale. “Ce lo siamo scritti nel cuore”. Giuseppe e Lucia sono di San Giovanni Rotondo, terra di “un santo che faceva cose straordinarie nell’ordinarietà della vita”. Le cose straordinarie nascono nell’ordinarietà. Giuseppe e Lucia – sposati da 32 anni, quattro figli dai 30 ai 24 anni – sono entrambi medici, lavorano nell’ospedale di Padre Pio, lei come pediatra oncologa, lui come medico nucleare. Di situazioni delicate ne affrontano ogni giorno: “Incontriamo le famiglie in parrocchia, accompagniamo i fidanzati, ma soprattutto incontriamo le famiglie nelle loro sofferenze”, dicono spiegando lo speciale legame che c’è tra il loro vissuto lavorativo e l’attività pastorale che svolgono in tutta la regione: “Siamo partiti dal cuore della nostra famiglia. Avevamo deciso di sposarci, ma al corso di preparazione al matrimonio avevamo trovato molta spiritualità e poca attenzione alla vita di coppia e ai suoi problemi concreti”. “Allora venite e aiutatemi!”, la proposta del parroco sotto forma di benevola provocazione: così, dopo il matrimonio, Giuseppe e Lucia hanno deciso di portare nei corsi frequentati poco prima “quello che mancava”. Poi un episodio che Lucia definisce straordinario: “Era il 1985 e siamo stati ricevuti in udienza da Giovanni Paolo II. Al Papa, molto devoto di padre Pio, ho detto che venivamo da San Giovanni Rotondo. E lui: ‘Ti affido tutte le famiglie che incontrerai’. Da allora, ce lo siamo scritti nel cuore”. Le pizze e il “nonno di tutti”. “Siamo egoisti. Sogniamo un futuro per i nostri figli in una società migliore di quella che abbiamo creato”. Sta in questa frase la chiave per capire le innovazioni che Giuseppe e Lucia hanno introdotto nei corsi di preparazione al matrimonio, dove con i fidanzati si parla senza tabù e con sano realismo anche di sessualità, procreazione responsabile, sindrome del “nido vuoto” e desiderio del figlio “a tutti i costi”. “Seguiamo le coppie non solo nei 20 incontri, ma fino al giorno del matrimonio, quando aiutiamo i futuri sposi nella preparazione ‘personalizzata’ della liturgia”. E poi c’è la casa di Giuseppe e Lucia, in campagna, dove si fanno speciali “ritiri” – anche a corso finito – mentre gli uomini impastano la pizza e le donne indossano un grembiule per aiutarli a cuocerle. Ma anche la casa di San Giovanni Rotondo è sempre aperta: come quando il papà di Giuseppe, 96 anni, negli ultimi due anni stava molto male e Giuseppe e Lucia hanno deciso di trasferire lì gli incontri con i fidanzati, e così l’anziano che presiedeva alle sedute è diventato “il nonno di tutti”. Prendersi in giro. Con i fidanzati, “bisogna mettersi in gioco, raccontare di sé, farsi prendersi un po’ in giro”, suggeriscono i due medici parlando della loro esperienza sul campo: “Non basta voler essere una coppia cristiana, bisogna anche capire cosa significa”. Il problema è che spesso e volentieri “nessuno racconta veramente ai giovani, in termini aderenti al loro vissuto, cosa sia il magistero della Chiesa”. “Agenzia sacra locale”. A.S.L., acronimo che sta per “agenzia sacra locale”. I nostri interlocutori lo usano per denunciare come oggi, in parrocchia, “siamo diventati dei dispensatori di Sacramenti”. La ricetta vincente è invece quella di “accompagnare a braccia aperte” chi sceglie il matrimonio cristiano, anche con una ramazza in mano. Tra le molte storie incrociate, Lucia racconta di quella volta che stava spazzando i pavimenti dei locali della parrocchia, dopo la fine di un incontro in preparazione alla Comunione. I genitori di due dei bambini erano sposati civilmente; la mamma ha cominciato a dare una mano a Lucia quando riassettava, incontro dopo incontro… Uno dei due bambini ha già fatto la prima Comunione e i suoi genitori hanno riscoperto l’interesse al Sacramento del matrimonio facendo le pulizie in chiesa. Hanno fatto il corso. Questo mese si sposano. NOMINE DEL VESCOVO/1 Don Emilio Lingiardi presidente del Capitolo L a votazione è avvenuta nel luglio scorso. La decina di canonici della nostra cattedrale ha eletto don Emilio Lingiardi come proprio presidente. Al Vescovo toccava confermare l’elezione e l’ha fatto con decreto procollato lo scorso 1° settembre. Don Emilio è nel contempo parroco della cattedrale e succede a don Vito Barbaglio che ha rivestito la carica per nove anni e ha voluto concludere in anticipo, dimettendosi al termine dei lavori della cattedrale. Il presidente del Capitolo viene infatti eletto per un mandato di cinque anni, senza limiti di rinnovo. “Il capitolo dei canonici di una cattedrale – recita il Diritto Canonico – è il collegio di sacerdoti al quale spetta assolvere alle funzioni Don Emilio Lingiardi liturgiche più solenni nella chiesa cattedrale” (can. 503). Lo stesso Diritto Canonico affida al “Vescovo diocesano stabilire norme precise mediante le quali possano essere I coniugi Giuseppe e Lucia Petracca Ciavarella UNA LUCE DI SPERANZA DA DAMASCO: L’AMORE VINCE LA MORTE Il “grazie di cuore” a don Emilio e alla parrocchia della Cattedrale di Crema Bambini in una strada di Damasco e, nel riquadro, il patriarca Louis Raphael Sako P roseguendo una lodevole e significativa fratellanza solidale, la parrocchia cittadina della Cattedrale continua ad aiutare una comunità di Damasco, inviando sostegni concreti. Nei giorni scorsi, al parroco don Emilio Lingiardi è arrivata questa lettera di padre Raimondo Girgis: “Nella nostra parrocchia, in presenza del padre Ministro Regionale Simor Herro e di alcuni frati, abbiamo fatto un gesto di carità verso i nostri parrocchiani, cioè un incontro fraterno in cui abbiamo distribuito per 40 famiglie roba da mangiare. L’incontro era molto familiare e abbiamo ricordato voi, perché questi aiuti vengono dalla parrocchia di Crema, da don Emilio. Era una giornata di festa e abbiamo incoraggiato tutti ad affrontare la guerra con speranza, perché c’è tanta gente vicina a noi. Vorrei ringraziare debitamente armonizzati i doveri pastorali del parroco e le funzioni proprie del capitolo, facendo in modo che il parroco non sia di impedimento alle funzioni capitolari e il capitolo non sia di impedimento a quelle parrocchiali” perché il fine di ambedue è provvedere in modo adeguato alle necessità pastorali dei fedeli. Ora parroco della cattedrale e presidente del Capitolo fanno capo alla stessa persona e i rischi di conflitto verranno azzerati. Il Capitolo della cattedrale di Crema ha in carico la gestione della cattedrale stessa; i canonici celebrano solennemente le Lodi e la Santa Messa feriale delle ore 8; alla domenica le Messe delle ore 7.30, 9 e 10, nonché i Vespri alle 17.30. Al vescovo Oscar sta molto a cuore il loro servizio liturgico che dovrebbe positivamente caratterizzare la vita della cattedrale. Don Emilio, laureato in Filosofia e licenziato in Teologia, è stato insegnante presso i Francescani di Betlemme dal 1986 al 1990. In quell’anno è tornato in Italia e il vescovo Tresoldi gli ha affidato la comunità del duomo, incarico che riveste tuttora. A lui auguri di buon lavoro! lei, don Emilio, per la sua ospitalità filiale e anche tutte le persone che sono state a me vicine durante la mia visita a Crema. Grazie a tutti i donatori!”. A don Emilio è giunta anche, da Bagdad, la lettera di monsignor Louis Raphael Sako, patriarca dei Caldei in Babilonia: “Ringrazio di cuore – scrive – per la vostra partecipazione alla nostra sofferenza, specialmente pregando il Signore per noi. Siamo una Chiesa sofferente e martire. La nostra gente vive una vera ‘via Crucis’: noi cerchiamo di aiutarla soprattutto a non perdere la speranza. Grazie per il vostro gesto di generosità: il Signore vi ricompensi cento volte tanto! Siete sempre presenti nel mio cuore e nella mia mente. In unione di preghiera, vi assicuro la mia”. NOMINE DEL VESCOVO/2 Don Angelo Pedrini al Centro Vocazioni Don Angelo Pedrini, neo direttore del Centro Diocesano Vocazioni ENRICO FANTONI DIRETTORE “AD INTERIM” DELLA PASTORALE DEI MIGRANTI. A SANTA MARIA È VICARIO PADRE TOVALIN I l vescovo monsignor Oscar Cantoni ha ufficializzato, ieri, alcune nomine. Don Angelo Pedrini, classe 1980, è il nuovo direttore del Centro Diocesano Vocazioni: un incarico importante, che s’aggiunge a quelli già ricoperti in diocesi. Don Angelo, infatti, dopo l’esperienza a Ombriano e gli studi a Roma, attualmente è collaboratore a Vaiano, responsabile dell’animazione vocazionale in Seminario e assistente spirituale del Settore giovani dell’Azione Cattolica diocesana. Don Angelo saprà certamente portare il suo entusiasmo e le sue capacità pure al Centro Vocazioni. Un’altra nomina riguarda la Commissione diocesana per la Pastorale dei migranti – la Migrantes – dopo le dimissioni per motivi personali di Giusy Gusmaroli: il Vescovo ha affidato la direzione ad interim a Enrico Fantoni, già responsabile anche della Commissione per la Pastorale Missionaria. Novità, infine nella parrocchia di Santa Maria della Croce, retta dai Missionari dello Spirito Santo: è stato nominato vicario parrocchiale padre Armando Tovalin Chaidez. La Chiesa 13 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 GIOVEDÌ SERA AL CENTRO SAN LUIGI Un grande abbraccio per don Lorenzo ANDRÀ A ROMA PER UN ANNO DI STUDI: FOLLA ALLA MESSA DI SALUTO. “FIDIAMOCI DI DIO” Don Lorenzo e i sacerdoti al termine della celebrazione. Sotto, un momento della santa Messa di GIAMBA LONGARI A d Anfield Road, il mitico stadio inglese del Liverpool, quando le squadre entrano in campo tutti i tifosi dei reds cantano l’inno You’ll never walk alone, la canzone composta da Richard Rodgers e Oscar Hammerstein il cui titolo, tradotto, significa “Non camminerai mai da solo”. Un inno che, dicono, a Liverpool mette i brividi e fa vibrare i cuori. Con un significato diverso e valori certamente più alti, con tanta emozione e fede nel cuore, un brivido ha percorso anche don Lorenzo Roncali, che porta nel cuore la medesima certezza: “Non camminerai mai da solo”. Gliel’hanno detto, in tantissimi modi, il migliaio di persone – soprattutto adolescenti e giovani; presente anche il sindaco Stefania Bonaldi – che la sera di giovedì 11 settembre hanno gremito il cortile del Centro San Luigi di Crema, dove l’amato prete ha celebrato una santa Messa di saluto: lunedì prossimo, infatti, raggiungerà il Seminario Lombardo a Roma dove, per un anno, seguirà un Master in N egli ultimi mesi il Gruppo Caritas parrocchiale s’è riunito per cercare di capire le necessità del paese, organizzare alcune iniziative e coordinare i vari interventi. Da queste parti sono tantissime le persone che si dedicano da anni, quasi nell’anonimato, alle diverse opere di carità come la raccolta di carta e ferro, la preparazione di torte e tortelli, la pulizia delle chiese e dell’oratorio e via dicendo. La Caritas locale è convinta che sia molto importante anche coltivare nelle nuove generazioni l’attenzione per il bisognoso e ha intrapreso un cammino di riflessione e nuove iniziative, che proponiamo sulle nostre colonne perché davvero significativo. “I nostri figli ad esempio, dedicandosi all’equo-solidale, non devono limitarsi a pensare all’offerta in denaro. Dobbiamo aiutarli a chiedersi se è possibile che ‘Il padre che nutre gli uccelli del cielo e veste i gigli del campo’ (Mt. 6,25.34) non abbia creato risorse sufficienti per tutti. La responsabilità dell’esistenza di Paesi in cui si muore ancora di fame è dei potenti del mondo e… della nostra indifferenza”, riflette il gruppo Caritas sulle pagine del periodico Spiritualità. Un velo di tristezza ha solcato il volto di don Lorenzo, così come una lacrima è scesa dagli occhi di molti: ma, alla fine, a prevalere è quella gioia che è il tratto distintivo del giovane sacerdote, una gioia moltiplicata perché sempre condivisa. Con una certezza: “Fidiamoci di Dio”. Don Lorenzo ha celebrato la Messa – nella festa del Santissimo Nome di Maria – affiancato da don Luigi Agazzi, don Luciano Cappelli, don Giancarlo Scotti, don Emanuele Barbieri e don Angelo Pedrini. Ha ben animato il coro di San Benedetto. “L’11 settembre di quattro anni fa – ha esordito don Lorenzo nell’omelia – ho dormito per la prima volta al San Luigi: iniziavo qui il mio cammino, in quel periodo del 2010 compreso tra la morte di mamma e di papà. Ma anch’io, come Maria nel brano del Vangelo, ho sempre sentito un Dio che parla con il linguaggio dell’amore e della gioia; un Dio che mi PALAZZO PIGNANO Il Gruppo Caritas attivo per le necessità del paese parrocchiale La Pieve. La povertà a cui si devono risposte non è solo quella materiale: il bisognoso è anche l’anziano, l’ammalato la persona sola, chi è in difficoltà o in un momento particolare della propria vita. Ciascuno può donare un aiuto anche con piccoli gesti nella quotidianità: è nell’amore in Dio e nel prossimo che si è realmente ricchi. Lo scorso 5 aprile è stato avviato il Centro di ascolto Comunità amica che ha sta aiutando a conoscere e approfondire la realtà locale e alcune situazioni di difficoltà presenti sul territorio. L’apertura è il sabato dalle 14 alle 15.30 nel locale a fianco della Pieve (nella foto), sopra il bar dell’oratorio. Il Centro è e sarà molto importante per incrementare la consapevolezza dei bisogni esistenti e per migliorare gli strumenti per farvi fronte. Uno spazio per fermarsi ad ascoltare e valutare, aperto a quanti vorranno dice di non temere”. Forte di un “Eccomi” costantemente rinnovato, don Lorenzo parte ora per Roma. Con sé porta, scolpiti nel cuore, “i volti stupenti dei ragazzi, dei giovani, degli adulti che con me compiono un tratto di strada... In ogni giovane io scopro una ricchezza stupenda, un Gesù da amare: i giovani mi stanno a cuore, li cerco e a loro dono quel poco che ho, cercando di imitare lo stile di Gesù e di san Giovanni Bosco”. Porto nel cuore, ha proseguito don Lorenzo, “i giovani del San Luigi, quelli delle parrocchie dove sono stato e delle scuole dove ho insegnato, quelli che ospito a pranzo e quelli con cui sono in contatto su Facebook...”. Nelle centinaia di giovani guidati alla ricerca e all’incontro con il volto e l’amicizia di Dio, don Lorenzo ha trovato “un’interiorità meravigliosa, immensa”. Il cuore dei giovani, ha sottolineato, “è un portone aperto, ricco di voglia di vivere: è per questi giovani che val la pena essere prete!”. Il distacco, dunque, non è facile, anche se rimane la consapevolezza che quanto seminato di certo cresce e porta pure frut- contribuire nella gestione pratica. Abbiamo citato prima il mercato equo-solidale, tra le iniziative, come altrove, del Gruppo Caritas parrocchiale. Dal’inizio del 2014 i risultati delle vendite di tali prodotti è incoraggiante: acquistando si contribuisce a un mercato più giusto e ad alimentare la raccolta fondi da destinare alla carità. Infine il progetto del Mercatino del Riuso. I nostri nonni erano abituati a non buttare mai niente, ad aggiustare e riutilizzare gli oggetti. Da anni le cose sono cambiate e il consumismo dilaga. Di qui l’idea del riuso, una buona pratica etico-sociale per la salvaguardia dell’ambiente e per dare respiro al budget parrocchiale per le opere caritative. L’esperienza del Mercatino dovrebbe proseguire nella prossima sagra di San Martino di novembre. Da ottobre quanti volessero consegnare in Parrocchia gli oggetti che non servono più sono attesi: il materiale deve essere in buono stato e riutilizzabile da altri. In particolare si pensa pentole, bicchieri, tazze, vassoi, borse, bigiotteria, giochi, piccoli elettrodomestici. Luca Guerini Sorgente del Mobile La qualità ha bisogno di casa, LA TUA Sorgente del Mobile con voi. Dal 1962 arrediamo le vostre case Mobilieri con reparto di falegnameria to. “Parto per Roma – ha poi detto don Lorenzo – perché mi fido di Dio, che mi parla attraverso il Vescovo: sempre continuerò a fidarmi del Signore! E sempre continuerò a donare gioia, con entusiasmo, perché poi la gioia condivisa si moltiplica”. Dopo i doni portati all’offertorio, al termine della Messa una ragazza ha rivolto a don Lorenzo il “grazie” della Commissione pastorale del San Luigi, un Centro che in questi quattro anni è cresciuto e s’è riempito, ha visto la rinascita della Polisportiva e la proposta di innumerevoli iniziative formative e d’incontro. “Grazie a tutti – ha concluso don Lorenzo – e, nonostante la tristezza per il distacco, fidiamoci sempre della Provvidenza. A Roma sarò nel Seminario Lombardo, di fronte alla basilica di Santa Maria Maggiore: vi ricorderò alla Madonna, ma anche voi abbiate sempre un’Ave Maria per me”. La serata è proseguita con un ricco rinfresco, tra pacche sulle spalle e abbracci. Ciao e a presto, don Lorenzo: “Non camminerai mai da solo.” Ovviamente, con gioia! RIPALTA VECCHIA Prima Comunione al Marzale E cco i comunicandi della comunità di Ripalta Vecchia, Fabio e Gabriele, assieme ai genitori, al vescovo monsignor Oscar Cantoni e al parroco don Gino Mussi: posano felici dopo aver partecipato per la prima volta alla mensa eucaristica. La celebrazione della Prima Comunione si è tenuta domenica 7 settembre, durante la santa Messa che ha rappresentato anche il primo del ciclo di eventi denominato Settembre al Marzale, denso di iniziative alle quali, come sempre, la comunità parrocchiale ha partecipato con grande gioia. Se stai ristrutturando PUOI USUFRUIRE delle agevolazioni fiscali stro o n l i e t Visita oom r w o o h S VAIANO CREMASCO Via Gianfranco Miglio 22 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] seguici anche su facebook 14 La Chiesa I Vescovi a Caravaggio SABATO 13 SETTEMBRE 2014 DOMANI A MILANO Professione perpetua di fra’ Davide Horeschi I Vescovi della Conferenza Episcopale Lombarda, nell’ambito della tradizionale riunione periodica presso il santuario di Santa Maria al Fonte, a Caravaggio, insieme all’Unitalsi Lombarda promuovono un significativo incontro con il clero ammalato o anziano. L’appuntamento è per martedì 16 settembre, secondo il seguente programma elaborato da don Maurizio Funazzi, incaricato regionale per la Pastorale della salute: • ore 12: accoglienza sacerdoti ammalati; • ore 13: pranzo, offerto da Unitalsi a tutti i sacerdoti infermi/anziani, presso il Centro di accoglienza; • a seguire: incontro con i Vescovi lombardi; • ore 15: Auditorium (rappresentazione teatrale); • ore 16: benedizione Fiat Doblò Unitalsi, da parte del cardinale Scola; • ore 16.15: in Auditorium ritrovo dei sacerdoti per la preparazione alla liturgia; • a seguire: in processione, recita del Santo Rosario e ingresso in santuario; • ore 16.30: santa Messa presieduta dal cardinale Angelo Scola con i Vescovi di Lombardia e i sacerdoti presenti; • al termine: consegna al cardinale di una stola dell’Unitalsi; consegna ai Vescovi di un elaborato in seta di papa Francesco; consegna ai sacerdoti di un simbolo Unitalsi. Prima del congedo, verrà predisposto dai volontari dell’Unitalsi un ultimo momento di ristoro con offerta di tè. IL “SÌ” GENEROSO DEL GIOVANE CREMASCO NEI FRATI CAPPUCCINI D avide Horeschi, un giovane cremasco della parrocchia cittadina di San Giacomo, ha risposto con generosità a una chiamata e domani, domenica 14 settembre, vivrà il rito della professione perpetua tra i Frati Minori Cappuccini. Con lui ci saranno altre sei fratelli, che nella gioia sono entrati a far parte della grande famiglia dei Cappuccini. Il rito di domani, festa dell’Esaltazione della Santa Croce, si terrà alle ore 16 nella chiesa di San Francesco e Santa Maria degli Angeli, in piazzale Velasquez 1 a Milano. La prossima settimana il nostro giornale darà ampio spazio all’evento. Oggi, intanto, nell’augurare ogni bene a fra’ Davide, presentiamo questa riflessione. LA VITA RELIGIOSA Mi fu rivolta questa parola del Signore: “Prima di formarti nel grembo materno, ti conoscevo, prima che tu uscissi alla luce, ti avevo consacrato; ti ho stabilito profeta delle nazioni” (Ger 1, 4-5). La consacrazione è un dono speciale che Dio fa alla Sua Chiesa e all’umanità intera. “Tutti i fedeli debbono comprendere che la più grande misericordia che il buon Dio faccia a un popolo, a una città, sia quello di mandarle eletti sacerdoti. Viceversa il più grande castigo con cui l’Altissimo colpisce i popoli è quando li priva dei suoi ministri, o meglio di ministri secondo il suo cuore. E i popoli lo debbono comprendere” (S. Annibale M. di Francia). La consacrazione è il dono totale di se stessi a Dio, non solo al fine di realizzare la propria vocazione, ma per il bene di tutti, perché anche gli altri giungano alla vittoria finale, al Regno dei cieli… Qualche anno fa, alle Paraolimpiadi di Seattle, nove atleti, tutti mentalmente o fisicamente disabili, erano pronti sulla linea di partenza dei 100 metri. Allo sparo della pistola, iniziarono la gara, non tutti correndo, ma con la voglia di arrivare e vincere. Mentre correvano, un piccolo ragazzino cadde sull’asfalto, fece un paio di capriole e cominciò a piangere. Gli altri otto sentirono il ragazzino piangere. Rallentarono e guardarono indietro. Si fermarono e tornarono indietro. Una ragazza con la sindrome di Down si sedette accanto a lui e cominciò a baciarlo e a dire: “Adesso stai meglio?”. Allora, tutti e nove si abbracciarono e camminarono verso la linea del traguardo. Tutti nello stadio si alzarono e gli applausi andarono avanti per parecchi minuti. Persone che erano presenti raccontano ancora la storia. Perché? Perché dentro di noi sappiamo che: la cosa importante nella vita va oltre il vincere per se stessi. La cosa importante in questa vita è aiutare gli altri a vincere… e in molti lo fanno, perché Dio glielo chiede, rinunciando anche a farsi una famiglia, mettendo tutto il proprio tempo a disposizione di Dio e degli altri (cfr 1 Cor 7,32-35). I religiosi, le religiose, i preti, indicano che seguire Gesù trasforma la vita, cambia SABBIONI - UN PERCORSO A PARTIRE DAL 7 OTTOBRE “Leggiamo il Vangelo con Francesco d’Assisi” P LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE adre Alberto, uno dei due Frati Cappuccini approdati da poco ai Sabbioni, insieme al parroco, padre Giuseppe, ha concordato di iniziare negli ambienti parrocchiali, da dopo la festa di san Francesco, un Gruppo Francescano rivolto a giovani e adulti che desiderano conoscere e incontrare san Francesco e la sua spiritualità. Il percorso sarà quindicinale, il martedì sera alle ore 20.45, nell’eremo del convento-parrocchia dei Sabbioni. Si tratta di una proposta francescana ad ampio respiro, aperta a tutta la diocesi. Gli incontri inizieranno martedì 7 ottobre e saranno modulati sul tema Leggiamo il Vangelo con Francesco d’Assisi: una lettura, dunque, alla luce dell’esperienza umana e spirituale del Santo, per scoprirne la bellezza e la gioia. Le date degli incontri sono le seguenti: 7 e 21 ottobre, 4 e 18 novembre, 2 e 16 dicembre, 6 e 20 gennaio, 3 e 17 febbraio, 3 e 17 marzo, 7 e 21 aprile, 5 e 19 maggio, 2 e 16 giugno. Sono Fra’ Davide, l’ultimo in piedi sulla destra, durante un ritiro organizzato dai frati talvolta anche il proprio nome, e il proprio volto, rende uomini e donne più veri e più liberi. Con la propria vita il religioso o il sacerdote ci comunica che Dio viene prima di ogni altra cosa. Infatti, senza nulla togliere al matrimonio, anch’esso Sacramento del Signore, è bene far capire ai giovani la bellezza della totale consacrazione a Dio. Naturalmente, è da tenere presente che la situazione di santità di un individuo dipende non solo nella vocazione nella quale si trova, ma piuttosto nell’onestà e integrità in cui viene vissuta. Infatti, ci possono essere laici che fanno più di un consacrato, e non ogni religioso consacrato è un santo. Non ci sono dubbi che la vita religiosa da più opportunità di crescere in santità e ogni consacrato dovrebbe essere un esempio da seguire. Invece, per quanto riguarda le comunità religiose, ognuno dei numerosi ordini è caratterizzato da un particolare carisma, cioè il dono che Dio fa attraverso lo Spirito Santo al fondatore di un ordine; si tratta di una luce che illumina un particolare aspetto del Vangelo e si fa servizio in e per la Chiesa. I religiosi fanno il voto di Povertà, Castità e Obbedienza, ma tutti e tre, in verità, si possono riassumere in un unico voto, quello dell’Amore. Cos’è e cosa non è, dunque, la vocazione religiosa? La vocazione è: • Un mistero d’amore tra Dio che chia- SABBIONI Otto incontri per le coppie O La basilica di san Francesco ad Assisi inoltre previsti un ritiro di Avvento, un ritiro di Quaresima e un pellegrinaggio ad Assisi. Per informazione è possibile contattare fra’ Alberto (340.6107141), anche all’indirizzo email [email protected] o sul suo profilo Facebook. tto incontri per migliorare il rapporto di coppia. Si terranno presso la parrocchia dei Sabbioni, per quella che è un’iniziativa unica in diocesi. “L’amore, come un corso d’acqua, deve essere in continuo movimento, ed è proprio quello che tu fai con me. Ma che cosa accade alla maggioranza delle coppie? Credono che le acque del fiume scorrano per sempre, e non se ne preoccupano più. Poi arriva l’inverno, e le acque gelano. Solo allora comprendono che niente, in questa vita, è assolutamente garantito”. Il corso inizia il 29 settembre alle ore 21, presso l’oratorio dei Sabbioni e si terrà ogni quindici giorni, il lunedì sera. Fino a ora si sono iscritte 10 coppie; Il corso è gratuito. Per informazioni o iscrizioni: Gabriella Sali (338.9171291) o fra’ Giuseppe (339.4922360). BISOGNA CHE SIA INNALZATO IL FIGLIO DELL’UOMO Prima lettura: NM 21,4-9 Salmo: 77 Seconda lettura: FIL 2,6-11 Vangelo: GV 3,13-17 In quel tempo, Gesù disse a Nicodèmo: «Nessuno è mai salito al cielo, se non colui che è disceso dal cielo, il Figlio dell’uomo. E come Mosè innalzò il serpente nel deserto, così bisogna che sia innalzato il Figlio dell’uomo, perché chiunque crede in lui abbia la vita eterna. Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non vada perduto, ma abbia la vita eterna. Dio, infatti, non ha mandato il Figlio nel mondo per condannare il mondo, ma perché il mondo sia salvato per mezzo di lui». G esù parla a Nicodemo, maestro della legge, che però non lo capisce; lo capirà – più avanti – Giovanni il Battista, il profeta primo ad accogliere la parola di Gesù e a rinascere dall’alto. Nicodemo è un anziano giunto alla sera della vita e va da Gesù di notte. Gesù, al contrario, vuole farlo venire alla luce e fargli capire che s’innalza per dar vita, non per morire. È il problema fondamentale dell’uomo: come vivere per vincere l’angoscia della morte. Nicodemo, ricercatore della legge, non ha trovato risposta e Gesù gli dice che si “nasce dall’alto”. Le poche parole di Gesù non vanno spiegate; esse stesse spiegano nel senso che tolgono le pieghe al nostro animo e portano nelle profondità dello spirito a capire chi siamo noi e chi è Lui. È una illuminazione sulla pienezza della vita. Quando uno vive veramente? Non quando nasce, perché si nasce mortali e poi si muore. Uno vive veramente quando è amato e riama a sua volta. È l’incredibile amore di Dio per l’uomo. All’origine dell’esistere non c’è il fato, il caso; c’è un amore personale di tante persone; questa è la prima cosa. Questo è il centro del Vangelo. Il Figlio dell’uomo è Gesù e bisogna che sia innalzato. Essere innalzato vuol dire essere glorificato, ma anche essere appeso sulla Croce. E infatti la sua gloria sarà la Croce perché lì finisce il male. Sulla Croce si comprende la gloria di un Dio che ci ama talmente da dare la vita anche se lo mettiamo in Croce. Così è Dio, non può non amarci perché è Padre. E il Figlio che conosce l’amore del Padre testimonia la fraternità fra tutti. È venuto il Figlio – e non il Padre – proprio per insegnarci che noi siamo figli e dunque fratelli. L’ultimo verso è sul tema del giudizio che spetta a Dio che vuole salvare tutti, predestinandoci al bene perché amati come figli. Dio però rispetta la libertà degli uomini, non costringe all’assenso. La fede è la fiducia che si dà all’amore. Angelo Sceppacerca Esaltazione della Santa Croce (Anno A) Domenica 14 settembre 2014 ma e l’uomo che gli risponde in piena libertà. • Una chiamata a essere tramite tra Dio e gli uomini. • Una chiamata a vivere nel mondo per la salvezza degli uomini ma senza essere di questo mondo. • La decisione di un giovane che vuole donare la sua vita al servizio dei fratelli; salvare le anime e rendere questo mondo il più possibile simile a quello che Dio aveva pensato per la nostra felicita. La vocazione non è: • Un sentimento: si suole dire sento la vocazione. Però in realtà la vocazione non si sente. Meglio, è una certezza interiore che nasce dalla grazia di Dio che tocca l’anima e chiede una risposta libera. Se Dio ti sta chiamando la certezza dentro di te creascerà tanto più quanto tu gli risponderai con generosità. • Un rifugio per chi teme di affrontare la vita. • Una carriera come le altre. Dunque in conclusione così dice il Signore: “Se vuoi essere perfetto, và, vendi quello che possiedi, dallo ai poveri e avrai un tesoro nel cielo; poi vieni e seguimi” (Mt 19,21). “Possa Egli davvero illuminare gli occhi della tua mente e farti comprendere a quale speranza ti ha chiamato, e quale tesoro di gloria racchiude la sua eredità fra i santi!” (cfr Ef 1,18). Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] - www.nextour.it RAVENNA e Pomposa, sabato 20 e domenica 21 settembre VIAGGIO CONFERMATO. Albergo in centro città, trasferimenti in bus, visite, accompagnatore, assicurazione € 220 CROAZIA L’ISOLA DI KRK 31 ottobre 2 novembre.Viaggio in Bus Gran Turismo - Soggiorno hotel 3 stelle in pensione completa, bevande incluse assicurazione, accompagnatore. Escursioni. Musica e balli tutte le sere € 245 ISCHIA: soggiorni di 15 gg in hotel 4 e 5 stelle con terme interne, in pensione completa, bevande, viaggio in bus. Assicurazione rinuncia al viaggio. Dal 26 ottobre al 9 novembre HTL Villa Svizzera, 4 stelle € 630 Dal 9 al 23 novembre HTL Terme d’Augusto, 5 stelle € 560 Dal 23 novembre 07 dicembre, HTL Terme d’Augusto, 5 stelle € 550 Dal 23 novembre 07 dicembre HTL Terme d’Augusto, 5 stelle € 550 Dal 11 al 25 gennaio 2015 HTL Terme d’Augusto, 5 stelle € 595 Dal 1 al 25 gennaio 2015 HTL RE FERDINANDO DI ISCHIA PORTO, 4 stelle super € 650 TUNISIA soggiorni lunghi hotel EL MOURADI CLUB EL KANTAOUI 4* Volo trasferimenti, pensione completa, hotel 4 stelle Dal 5 - 26 gennaio 2015 tre settimane € 595 Dal 5 gennaio al 16 febbraio, sette settimane € 995 Dal 5 gennaio al 9 marzo, nove settimane € 1.360 azienda farmaceutica municipalizzata Possibilità di effettuare le seguenti autoanalisi: • TRIGLICERIDI • COLESTEROLO • GLICEMIA In tutte le farmacie si EFFETTUANO anche i SEGUENTI SERVIZI: • Consegna dei farmaci a domicilio (per categorie protette) • Misurazione della pressione • Prenotazione di visite specialistiche Fino al 31 ottobre sconto del 10% sulla linea Per informazioni per l’infanzia Crema Nuova 0373 202860 Ombriano 0373 30111 Pieranica 0373 288770 Gallignano 0374 770375 Casaletto Vaprio 0373 274855 www.farmaciecomunalicrema.it amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln DOVERA Con le mani nel sacco... di ‘maria’ 55ENNE ARRESTATO DAI CARABINIERI I Carabinieri del Nucleo Operativo di Crema, nella serata di lunedì a Dovera, hanno tratto in arresto un cittadino italiano per detenzione illegale di stupefacente e di arma clandestina. L’uomo, F.B. 55 anni, è stato trovato in possesso di quasi due chili di marijuana e di una pistola priva di matricola. I militari stavano tenendo d’occhio il soggetto da giorni. Nella serata di lunedì hanno deciso di agire dopo aver visto uscire da casa il 55enne con fare sospetto. I Cc lo hanno fermato e perquisito, riservando lo stesso trattamento alla dimora del doverese di origini siciliane. In casa i militari hanno rinvenuto un sacco di nylon contenente 1.800 grammi di marijuana già essiccata e pronta al consumo, una carabina ad aria compressa cal. 4,5 priva di matricola e quindi considerata arma clandestina, nonché una pistola ‘scacciacani’. Alla luce di quanto rinvenuto, F.B. è stato dichiarato in stato di arresto per detenzione illegale di Coca, munizioni e manette D etenzione illegale di cocaina e munizioni. Questi i capi d’accusa che hanno portato dietro le sbarre A.B., pregiudicato offanenghese di 35 anni, arrestato dai carabinieri nel tardo pomeriggio di sabato. Il cremasco processato questa mattina è stato condannato a otto mesi e 3.000 euro di ammenda. I Cc lo tenevano d’occhio da tempo. Sabato lo hanno pedinato e lo hanno visto entrare e uscire da casa più volte con atteggiamento strano. A quel punto i militari hanno deciso di agire bloccandolo. Il 35enne in tasca aveva due dosi di cocaina. La perquisizione domiciliare è scattata immediata e i Carabinieri nella dimora dell’offanenghese hanno trovato altre 30 dosi della medesima sostanza, un bilancino di precisione e due proiettili calibro 44. Tutto quanto rinvenuto è stato sequestrato e il 35enna arrestato e condotto a processo. stupefacente e armi. Nel contesto dell’operazione di servizio gli uomini dell’Arma hanno deferito in stato di libertà la moglie convivente per il medesimo reato. In giardino vasi di marijuana C oltiva marijuana nel giardino di casa e finisce nei guai. È accaduto venerdì a Bagnolo Cremasco, protagonista un 34enne. Il giovane è stato fermato a bordo della propria vettura dai Carabinieri della locale stazione, insospettiti dall’agitazione mostrata dal bagnolese, hanno deciso di avviare prima una perquisizione del veicolo e poi quella domiciliare. All’alt dei militari il 34enne ha infatti mostrato nervosismo non giustificato. Gli uomini dell’Arma hanno iniziato, quindi, a dare un’occhiata in auto e nel bagagliaio dove hanno trovato alcune foglie secche di marijuana. A quel punto il sopralluogo a casa del giovane è parso d’obbligo e nel giardino dell’abitazione del fermato sono state rinvenute altre piantine di marijuana in vaso pronte per essere trapiantate nel terreno perché attecchissero e crescessero. La mini piantagione è stata sequestrata. Il 34enne è invece stato denunciato a piede libero per la detenzione illegale dell’erba. sabato 13 settembre 2014 VAILATE: 14enni imbrattano la piazza U n regalo di compleanno che lascerà il segno, almeno nei portafogli dei genitori delle tre ragazze che lo hanno confezionato. La scritta con bombolette spray sulle beole del piazzale del cimitero con gli auguri vivissimi e tanto di cuoricini sarà ripulita; il danno verrà risarcito dalle famiglie delle minorenni. A venire a capo della matassa sono stati i Carabinieri della stazione di Vailate, centro nel quale si è verificato l’episodio rilevato il 2 settembre dal sindaco Paolo Palladini. Il primo cittadino si è immediatamente rivolto all’Arma che ha avviato indagini e nel giro di pochi giorni è riuscita a risalire alle autrici del vandalismo. Le tre ragazze, due 14enni e una 13enne, sono state convocate in caserma insieme ai genitori. Hanno ammesso ogni addebito. FURTI: i ladri non temono neppure il sole I ladri, ormai, non hanno più paura neppure di agire in pieno giorno, alla luce del sole. Due colpi, messi a segno nel giro di 48 ore, lo testimoniano. A Castelleone è sparita una bicicletta mentre il proprietario concludeva un acquisto in un negozio del centro. A Crema è stata una commessa a essere derubata di un cellulare. Nel borgo turrito il furto è stato perpetrato domenica mattina. Un uomo ha parcheggiato per pochi minuti la sua bicicletta davanti alla vetrina di un negozio nel quale è entrato per perfezionare un acquisto. Uscito dal punto vendita non ha più trovato la sua due ruote. A Crema, invece, è stata una commessa, venerdì nel tardo pomeriggio ad essere derubata del cellulare mentre si trovava al lavoro in un negozio di via XX Settembre. Il ladro ha approfittato di un attimo di distrazione della giovane, è balzato sul bancone, ha arraffato la borsetta dalla quale ha avuto il tempo di prelevare il telefono prima che la donna si accorgesse di quanto stava accadendo e iniziasse a urlare. Il lestofante è scappato inseguito dalla vittima del furto. CREMA: scontro auto-moto, un ferito S contro auto-moto con un ferito ieri mattina in via Gaeta a Crema. All’altezza dell’intersezione con via Gorizia una due ruote di marca Bmw condotta da I.T., 52enne di Crema, è entrata in collisione con una Fiat Punto al cui volante sedeva R.R., cremasca 54enne. Ad avere la peggio è stato il centauro rimasto ferito. CREMA: San Lorenzo, vicini come sentinelle L ’attenzione di un residente in via Cappuccini a Crema consente alla Polizia di sventare un furto. Quello che due ignoti avrebbero voluto portare a compimento a danno del bar ‘San Lorenzo’ di via Cappuccini, situato nella palazzina in cui ha sede la cooperativa. Al 113, nel cuore della notte, è giunta la chiamata di un uomo che informava d’aver sentito rumori provenire dal bar. Due agenti si sono portati sul posto notando al loro arrivo due uomini scavalcare la recinzione e scappare. La coppia, poco prima, era riuscita a scardinare l’inferriata che protegge una delle finestre e, una volta nei locali, ad arraffare contenuto di cassa e slot machine. Bottino che i ladri si sono trovati costretti ad abbandonare insieme agli arnesi da scasso. www.citroen.it CHÉPERCHÉ METTERE GLI TERE GLI AIRBUMP BUMP LE SULLE E TI PORTI RE? RE? ® 15 www.citroen.it ® E percorso misto: Nuova Citroën C4percorso Cactus 1.2 PureTech S&S: l/1001.2 Km. Emissioni CO2 suCitroën percorso Citroën C4 PureTech 75, Nuova Citroën C4 n C4 Cactus 1.2 PureTech Consumo 110 S&S:su 4,7 l/100 Km. Emissioni di CO2 su misto: Nuova110 Citroën C44,7 Cactus PureTech 75,diNuova C4misto: CactusNuova 1.2 PureTech 82,Cactus Nuova1.2 Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 110Cactus S&S: 1.2 107PureTech g/Km. 82, Nuova Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 110 S&S: 107 g/Km. La foto è inserita a titolo informativo. ® CITROËN C4 CACTUS CON PROTEZIONI AIRBUMP®. CACTUS CON NUOVA PROTEZIONI AIRBUMP . Nuova Citroën C4tecnologia Cactus, associando un design innovativo una tecnologia l’auto che risponde alle domande di oggi. Grazie agli Airbump®, ciando un design innovativo ad una utile, è l’auto che risponde alle ad domande di oggi. utile, Grazieè agli Airbump®, d’aria Nuova rivestiteCitroën da protezioni in soffice materiale plastico, Citroën C4 ad Cactus ti protegge dai piccoli urti quotidiani. Oltre ad essere una protezioni in soffice microcapsule materiale plastico, C4 Cactus ti protegge dai piccoli urtiNuova quotidiani. Oltre essere una novità sono mondiale termini di innovazione, Airbump® sono anche un elemento stile che novazione, gli Airbump® anchein un elemento di stile che gli rafforza la personalità audace di Nuova diCitroën C4rafforza Cactus,la personalità audace di Nuova Citroën C4 Cactus, possibilità di personalizzazione con quattro diversi colori abbinabili alle tinte di carrozzeria. rsonalizzazione con moltiplicando quattro diversilecolori abbinabili alle tinte di carrozzeria. XXXXXXXXXXXXX. DOMENICA 14, 21 E 28 SETTEMBRE. XXXXXXXXX. TI ASPETTIAMO ANCHE IE CRÉATIVE TECHNOLOGIE CONCESSIONARIA CITROËN CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LODI - VIALE PIACENZA, 67 - TEL. 0371 432722 SRL PER CREMONA E PROVINCIA: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX P R E M I AT O C O M E M I G L I O R C O N C E S S I O N A R I O D ’ I TA L I A D E L 2 0 1 2 E 2 0 1 3 P E R L A Q U A L I TÀ D E L S E R V I Z I O [email protected] 1 OFFICINA AUTORIZZATA - ASSISTENZA RICAMBI: F.lli Locatelli s.n.c. Bagnolo Cremasco S.S. 235 05/09/14 km 47 (Crema-Lodi) - Tel. e Fax 0373 234869 14.29 05/09/14 14.29 16 Necrologi "Non posso tenerti per mano… E allora ti porto nel cuore". (C. Pavese) Siete stati davvero in tanti a salutare Checco Edallo Ringraziamo di cuore tutti, impossibilitati a farlo personalmente. Checco se ne è andato nella sua casa, ricoperto di baci e di carezze. Abbiamo cercato di esaudire tutti i suoi desideri, lasciati per iscritto: portato subito in camera mortuaria, perché “in casa non ci sia ricordo di morte”; coperto da un lenzuolo bianco e senza visite (ma che bello è stato vedere un incessante flusso di amici...) perché “la morte è una faccenda privata”; cerimonia semplice e niente applausi perché “la chiesa non è un teatro”… Infine la cremazione e la dispersione delle ceneri in un luogo incantato e amato: proprio lì, dove il fiume Serio si unisce all’Adda, a Boccaserio, perché così, quando ci bagneremo in qualsiasi mare “io ci sarò, ad abbracciarvi”. Grazie Yetta, moglie e Mattia, figlio Madignano, 6 settembre 2014 Riposa in pace Checco Addolorati per la prematura scomparsa ti ricordiamo con affetto. Giorgio, Roberta Bonaventura e Clelia Mai Crema, 6 settembre 2014 Gli amici del Gruppo Antropologico Cremasco e la redazione di Insula Fulcheria partecipano al dolore di Edoardo Edallo per la morte del fratello Francesco Crema, 6 settembre 2014 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 Pietro e Laura Martini ricordano con affetto l'amico Francesco Edallo e sono vicini a tutti i familiari in questo doloroso momento. Crema, 6 settembre 2014 "Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l'ebbero cara". È mancata all'affetto dei suoi cari Giulia Mainardi in Longari Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Checco Checco Paola Orini è vicina a Yetta in questo momento di dolore e ricorda con affetto il caro Checco Edallo grande uomo di cultura e di teatro, che tanto l'ha incoraggiata e aiutata nel periodo "pionieristico" di avvio del Teatro San Domenico. Crema, 6 settembre 2014 Santina Antolini ved. Fusar Poli Ne danno il triste annuncio la figlia Virginia con Leandro, i nipoti Sergio, Roberto con Cinzia e Chiara, il fratello, la sorella, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento ai medici, alle rev. suore e a tutto il personale dell'istituto Brunenghi per le amorevoli cure prestate. Agnadello, 7 settembre 2014 Ernesta Barbieri ved. Valcarenghi di anni 75 Ne danno il triste annuncio i figli Giovanna, Giordano, Sabrina e Massimo, le sorelle Margherita e Agostina, il fratello Francesco, il cognato, la cognata, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un sentito ringraziamento ai medici e al personale infermieristico del reparto di Nefrologia dell'Ospedale maggiore di Crema per le assidue e premurose cure prestate alla loro cara. Offanengo, 13 settembre 2014 Lo Studio Lexis tutto è particolarmente vicino al dottor Massimo Caizzi e a tutta la sua famiglia nel triste momento della scomparsa della sua cara mamma signora Anna Crema, 6 settembre 2014 L'amministratore del condominio "Betulle 1-L" sito in Crema in via Capergnanica 8 I-L e i signori condomini, porgono sentite condoglianze ai familiari per la scomparsa della signora Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Anna Caizzi moglie e madre esemplare. Crema, 6 settembre 2014 Il Rotary Club Crema prende parte al dolore di Tommaso e Massimo per la perdita dell'amata moglie e madre Lucia Piselli ved. Provana Ne danno il triste annuncio le figlie Camilla con Santo, Giulia con Bruno, le sorelle Margherita, Antonia, Regina e Lina con Battista, i suoi adorati nipoti Silvia con Luca, Emanuela con Alberto, Diego con Rosi, Ilaria con Loris, Alberto con Cinzia, i pronipoti, tutti i parenti e gli amici. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Un grazie di cuore al dott. Simone Bandirali, a medici e infermieri dell'Associazione Cremasca Cure Palliative che come Angeli l'hanno assistita e curata con impegno e professionalità. Izano, 9 settembre 2014 Anna Caizzi Crema, 6 settembre 2014 Nanni e Giulia Duse si uniscono al grande dolore di Tommaso e figli per la scomparsa della loro amata Anna Aliquò Caizzi Crema, 6 settembre 2014 Agostino e Franca, Giovanni e Odette Boschiroli partecipano al dolore di Tommaso, Enzo e Massimo per la scomparsa della loro cara Giuseppe Polonini di anni 68 Ne danno il triste annuncio le sorelle Francesca e Savina, i cognati, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Eventuali offerte alla Casa di riposo Vezzoli di Romanengo. Romanengo, 7 settembre 2014 A funerali avvenuti, la figlia con il genero, i figli con le nuore, gli adorati nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Antonietta Cè ved. Sacchi di anni 93 Ne danno il triste annuncio i figli Carlo Alberto con Graziella, Massimiliano con Anna e Gisella con Antonio, i nipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà lunedì 15 settembre alle ore 14.30 partendo dalla camera ardente dell'Ospedale Maggiore per la chiesa parrocchiale della SS. Trinità, indi proseguirà nel cimitero di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 12 settembre 2014 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Anna Aliquò Caizzi e porgono sentite condoglianze Crema, 6 settembre 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari Enrichetta Dendena ved. Basso Ricci di anni 87 Esprimono un particolare ringraziamento ai medici, infermieri e operatori sanitari del reparto S. Luca dell’Istituto “Vismara - De Petri” di San Bassano per tutte le premurose e amorevoli cure prestate. Crema, 8 settembre 2014 di anni 72 L'amministrazione comunale di Montodine partecipa al lutto della famiglia per la scomparsa del da sempre vicino all'Associazione e si stringe attorno alla famiglia tutta esprimendo il più profondo cordoglio. Crema, 6 settembre 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari Gianfranco Cortesi La Cumpagnéa da San Roc da Muntóden Montodine, 6 settembre 2014 Checco Edallo di anni 79 Esprimono un particolare ringraziamento agli infermieri e agli operatori sanitari del reparto “A”, della Fondazione Benefattori Cremaschi per tutte le premurose e amorevoli cure prestate. Crema, 8 settembre 2014 Rosalinda Fusar Imperatore (Linda) ved. Polloni di anni 98 Checco L'Associazione Cremasca Cure Palliative "Alfio Privetera" ricorda con particolare affetto e rimpianto l'amico È mancato all'affetto dei suoi cari Giovanna Oldani in Codebue Alberto e Doda Borsieri sono affettivamente vicini a Tommaso, e ai suoi figli nel dolore per la scomparsa di Ciao per anni attivo precursore di cultura a favore della popolazione montodinese. Montodine, 6 settembre 2014 di anni 89 Ne danno il triste annuncio il fratello Mario, i nipoti Elena e Stefano, il genero Gaetano e parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con fiori, preghiere e scritti hanno partecipato al loro dolore. Capralba, 10 settembre 2014 Anna Aliquò È mancato all'affetto dei suoi cari prof. Francesco Edallo A funerali avvenuti il marito Giordano, i figli Adriana e Luca con Bruno e Tiziana, gli affezionati nipoti Martina, Marcello, Alice, Asia e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Maria Pizzacani ved. Cinquanta Crema, 6 settembre 2014 di anni 91 esprimono sentite condoglianze. Madignano, 6 settembre 2014 È mancata all’affetto dei suoi cari estendendo le più sentite condoglianze ai figli. Crema, 6 settembre 2014 di anni 79 Ne danno il triste annuncio il marito Antonio, la nipote Donata, i cognati, le cognate, i nipoti, i cugini e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano tutti coloro che in qualsiasi modo hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al personale medico e paramedico del reparto Hospice dell'Ospedale Kennedy e al parroco don Nufi per il conforto spirituale. Crema, 12 settembre 2014 Il Presidente, il Consiglio Direttivo, i soci del Rotary Club Cremasco San Marco partecipano al dolore dell'amico Tommaso per la scomparsa della cara moglie Anna Aliquò Caizzi di anni 94 Le famiglie di Ambrogio e Mario Villa, profondamente commosse per la grave perdita del caro grande uomo, grande amico. Alberto e Doda Crema, 6 settembre 2014 Il Signore ha richiamato a sé l'anima di Alessandro Donida di anni 72 Ne danno il triste annuncio la moglie Anna, i figli Francesco con Morena, Emilio con Elsa, i cari nipoti Giacomo, Michele e Greta, il fratello Angelo, la sorella Teresa, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le cure prestate, al dott. Gianfranco Vaccari, ai medici e al personale infermieristico dei reparti Hospice dell'Ospedale Kennedy e di Gastroenterologia dell'Ospedale Maggiore di Crema. Chieve, 11 settembre 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari Ne danno il triste annuncio la moglie Elena, i figli Renata e Massimo, il genero Renato, gli affezionati nipoti Greta e Marco, la sorella Emanuela, i cognati e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Pianengo domani, domenica 14 settembre alle ore 16 partendo dall'abitazione in via alla Chiesa n. 8, indi proseguirà per il cimitero locale. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Pianengo, 12 settembre 2014 Metilde Baranzelli ved. Zanoni di anni 81 ORARIO UFFICI: dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-17.30 sabato mattino chiuso Ne danno il triste annuncio le sorelle Marta e Luigina, le cognate, il cognato, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Offanengo, 9 settembre 2014 Ne danno il triste annuncio i figli Miriam, Elviro e Gian Luigi, le nuore Maria Teresa e Rinuccia, i cari nipoti Davide con Barbara, Gian Luca, Elisa con Alessandro e la piccola Azzurra, tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al medico curante dott. Angelo Parati. Un grazie di cuore a don Giacomo per il conforto spirituale. Passarera, 11 settembre 2014 A funerali avvenuti Rino con Rosanna, Carolina, Cristina, Alberto sono vicini con tanto affetto a Miriam e a tutta la famiglia Polloni nel ricordo della cara mamma Linda Fusar Imperatore Venezia-Crema, 10 settembre 2014 sabato 13 settembre 2014 Taglio del nastro OFFANENGO Fiera, fiore all’occhiello S abato scorso, dopo un inizio dell’evento già nella giornata di venerdì, è stata inaugurata ufficialmente la 31a Fiera della Madonna del Pozzo di Offanengo che, anche grazie a un weekend all’insegna del bel tempo, ha fatto registrare un gran numero di presenze. Sabato mattina, in municipio, il sindaco Gianni Rossoni ha ringraziato tutto lo staff degli organizzatori e le autorità presenti, puntando l’attenzione sulla necessità di superare “un’arretratezza istituzionale” e di giungere a “riforme strutturali” che aiutino il paese a superare la crisi, soprattutto a invertire la marcia sul fronte del lavoro e della disoccupazione. “Queste Fiere – ha dichiarato Rossoni – raccontano creatività e passione, sono luoghi dove si creano relazioni e contatti, alleanze e incontri, sono dunque da sostenere e promuovere”. Alessandro Cantoni, presidente del Comitato Settembre Offanenghese, è poi intervenuto aggiungendo alle parole del sindaco quella di “fiducia”: “Non deleghiamo agli altri ciò che spetta a noi; crediamo nella fiducia, noi ci siamo anche quest’anno!”. Dario Gibellini, membro del CDA della BCC Treviglio-Offanengo, sensibile e fondamentale sponsor della manifestazione, ha ricordato la costante vicinanza dell’istituto bancario al territorio. Infine è intervenuto Luciano Pizzetti, sottosegretario di Stato per le Riforme costituzionali e i Rapporti con il Parlamento, (presente anche l’on. Franco Bordo), che ha aggiunto come queste iniziative siano positive e diano spunto per ricordare la necessità di riforme strutturali del Sistema-Lavoro. Pizzetti ha puntato anche su Expo, “importante vetrina per il Paese e per il nostro territorio”. Si è quindi svolta la consueta cerimonia di inaugurazione ufficiale: al seguito del Corpo Bandistico “San Lorenzo”, le autorità hanno percorso le vie centrali partendo da piazza Patrini e tagliando il nastro per poi visitare gli stand. Pubblico numeroso (anche alla Messa di domenica presieduta da mons. Carlo Ghidelli per i suoi 80 anni), che ha apprezzato anche i momenti d’intrattenimento e animazione. Senza tornare a citare appuntamenti già presentati nel nostro “Speciale”, vogliamo però menzionare la gara dei salami dolci IL PASSATO... IN MOSTRA Il Museo della Civiltà Contadina di Offanengo ha allestito una significativa mostra, inaugurata sabato scorso. Una finestra sul passato è stata aperta dalle recenti scoperte archeologiche fatte lungo il tracciato del metanodotto SNAM tra Offanengo e Romanengo. Maria Verga Bandirali, presidente del Museo, ha introdotto i relatori: la dott.ssa Marilena Casirani, conservatrice del Museo, e la dott. ssa Nicoletta Cecchini, ispettrice di Cremona della Sovraintendenza. Presente anche il sindaco Rossoni, che ha ringraziato tutti i generosi volontari che hanno contribuito all’allestimento di questi importanti reperti. In esposizione tre corredi funebri rinvenuti durante gli scavi e illustrati con dovizia di particolari dall’ispettrice: “Si tratta di un corredo celtico del III sec. a.C. a incinerazione, una sepoltura d’infante (6-10 anni) a cappuccina e un’altra di un bambino (circa 6 mesi) ad anfora, databili al V secolo d. C.”, reperti che contribuiscono a scrivere la storia del nostro territorio e dei suoi abitanti fin dall’antichità. La Casirani si è quindi soffermata sull’allestimento, eseguito nel pieno rispetto delle esigenze imposte dalla Sovraintendenza e così ben curato dai volontari. Infine, Elisa Carelli, consigliere comunale con delega alla Cultura, ha sottolineato come il Museo della Civiltà Contadina sia in continua crescita: previsti per le prossime settimane altri eventi e inaugurazioni. Oggi, sabato 13 settembre, verrà inaugurata una seconda mostra dal titolo L’oca e il maiale, due fonti obbligate dell’alimentazione contadina di Offanengo. M.Z. INAUGURATA SABATO SCORSO LA 31A “FIERA DELLA MADONNA DEL POZZO” ALLA PRESENZA DI AUTORITÀ CIVILI E RELIGIOSE. MOLTO APPREZZATI GLI EVENTI CORRELATI, SOPRATTUTTO LA MOSTRA “UNA FINESTRA SUL NOSTRO PASSATO” Corpo Bandistico proposta presso il Bar Centrale, un’iniziativa di successo, anche se è certo che ogni idea messa in campo è stata apprezzata. In particolare, la Notte Bianca di sabato ha richiamato centinaia di persone che hanno approfittato anche dei tavoli organizzati dagli esercenti per gustare una cena informale. La Fiera ha chiuso i battenti lunedì sera con il ritorno dello spettacolo MT Live Zircus: piazza piena per applaudire la storia della musica degli ultimi 40 anni presentata Prof.ssa Verga Bandirali attraverso lo show di trasformismo di Michele Tomatis. Santa Messa Mostra reperti storici 17 Fra gli stand MOSCAZZANO: MATERNA E NIDO, NUOVO CDA Le scelte operate dall’amministrazione comunale di GIAMBA LONGARI L’ anno scolastico 2014-2015, che riprende a pieno regime lunedì 15 settembre, a Moscazzano presenta subito una novità: segna, infatti, l’avvento del rinnovato Consiglio d’amministrazione della Fondazione Scuola Materna e Asilo Nido, i cui componenti sono stati scelti dal sindaco Gianluca Savoldi. Un organismo completamente diverso rispetto al passato, “in linea – tiene a precisare il primo cittadino – con il cambiamento portato e voluto dalla nuova amministrazione comunale”. Non è stato facile trovare persone disponibili, anche perché il venir meno di sovvenzioni e il perdurare della crisi economica mettono a dura prova pure le Fondazioni. “Noi però – precisa il sindaco Savoldi – sappiamo che la Materna e il Nido sono realtà importanti per il nostro paese e per il territorio, in grado d’offrire risposte importanti e di valore a molte famiglie. Durante l’estate, pertanto, abbiamo raccolto informazioni e ascoltato i precedenti amministratori della Fondazione: in tal modo, avuto un quadro completo della situazione, ho scelto personalmente gli elementi che ritengo in grado, oltre che di confermare la qualità della parte didattica, di gestire la scuola e di risolvere alcuni problemi di carattere economico e patrimoniale. Problemi che, a ogni modo, non mettono a rischio il futuro della Materna e del Nido, un patrimonio cui come Comune e comunità teniamo davvero molto”. I cinque componenti del nuovo CDA, accettato l’incarico, hanno quindi suddiviso le cariche, affidando la presidenza ad Agostino Groppelli. Come vice presidente entra nel CDA don Bruno Ginoli: una scelta in linea con lo Statuto della Fondazione e che, oltre a evidenziare una caratteristica educativa e di appartenenza, segna il gradito ritorno della figura del parroco nel Consiglio della Materna-Nido, consentendo nello specifico a don Bruno di avvicinare ancor di più le famiglie e i giovani. Completano il rinnovato Consiglio d’amministrazione la segretaria Luisa Oneta e i consiglieri Cristina Lazzari e Anna Gipponi. Il nuovo anno scolastico è al via con 30 iscritti alla Materna e 10 al Nido, segnando un calo rispetto al passato. “Al di là del negativo andamento demografico – rileva il presidente Agostino Groppelli – il nostro primo obiettivo è quello di riprendere la crescita: un incremento di cinque o sei unità, soprattutto al Nido dove ci sono le possibilità, ci permetterebbe senz’altro Il sindaco Gianluca Savoldi e Agostino Groppelli, neo presidente della Fondazione Scuola Materna e Asilo Nido di sistemare il Bilancio. L’offerta della nostra realtà scolastica è d’assoluta eccellenza e merita di essere fatta conoscere ancor di più ai Comuni limitrofi: oggi ci sono convenzioni con Montodine, Credera e Ripalta Guerina, ma la proposta va senza dubbio allargata”. Un appello, quello di Groppelli, subito accolto dal sindaco: “Da parte nostra – sottolinea infatti Savoldi – sono garantiti, oltre al contributo economico annuale, impegno e piena collaborazione per migliorare sia il servizio sia l’aspetto economico. L’asilo ce l’abbiamo a cuore e, come sempre, coinvolgeremo anche la popolazione con iniziative mirate per il sostegno”. Intanto – grazie al prezioso lavoro delle quattro insegnanti, delle volontarie qualificate, della cuoca, dell’addetto alle pulizie e di altre persone generose – Materna e Nido aprono la nuova annata con il consueto entusiasmo. “I nostri punti di forza – rileva il presidente Groppelli – sono innanzi tutto l’alleanza e la trasparenza con le famiglie, andando incontro anche a chi vive momenti di difficoltà. A questo s’aggiungono i servizi di pre e post orario scolastico, la disponibilità dello scuolabus, la mensa interna, i laboratori di educazione musicale e fisica, le uscite didattiche, le feste e le giornate aperte. Il tutto, in un clima positivo per la sana crescita dei bimbi”. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 18 Necrologi SABATO 13 SETTEMBRE 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2010 19 settembre 2014 "Grande è il ricordo che abbiamo di te e forte resta la tua presenza nei nostri cuori". 2001 1 settembre 2014 Nel tredicesimo anniversario della scomparsa del caro papà 2009 16 settembre 2014 Nell'anniversario della scomparsa del caro Nel quinto anniversario della scomparsa della cara Giuseppe Benzi Rosanna Degli Agosti in Fasoli Nel settimo anniversario della scomparsa del caro Nel quinto anniversario della scomparsa di Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Giuseppe Samanni Gian Carlo Braguti la moglie Maddalena, i figli Stefano con Eliana, Marco con Elisa, i piccoli Lorenzo, Mattia, Martina lo ricordano con immenso affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 19 settembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. i figli, le nuore e i nipoti lo ricordano con tanto amore, unitamente alla cara mamma Giuseppina e al caro fratello don Agostino Fusar Poli i parenti e quanti lo hanno conosciuto lo ricordano con immenso affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 18 settembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. Pierangelo Un ufficio in suffragio sarà celebrato mercoledì 17 settembre alle ore 20.30 nella Basilica di S. Maria della Croce. A quattro anni dalla scomparsa del caro 2002 9 settembre 2014 Nel dodicesimo anniversario della scomparsa della cara Nel terzo anniversario della scomparsa della cara la moglie e i figli lo ricordano con l'amore di sempre che il tempo non cancellerà mai. Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 18 settembre alle ore 18 nella chiesa della SS. Trinità di via XX Settembre. i parenti tutti la ricordano con affetto. Una s. messa verrà celebrata lunedì 15 settembre alle ore 20 presso la vecchia sacrestia della chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. 2000 Nel terzo anniversario della scomparsa del caro 19 settembre 2014 Mario Merisio i figli Dionisio, Gianluigi, Massimo, le nuore e i nipoti lo vogliono ricordare con tanto affetto. Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 14 settembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Montodine. 2011 "Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". 7 settembre 2014 "Non si perdono mai coloro che amiamo, perché possiamo amarli in Colui che non si può perdere". (S. Agostino) Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa del caro A tre anni dalla scomparsa del caro don Gian Carlo Barbaglio Rosa Spoldi ved. Venturelli Gian Fausto Gandelli (Amos) la moglie Caterina, il figlio Danio e la nuora Vittoria lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domenica 21 settembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Irma Sonzogni ved. Frittoli la ricordano con affetto e nostalgia i figli, i nipoti, il genero, la nuora e uniscono alla preghiera il papà i figli Luigi, Meris, Ivan con le rispettive famiglie, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con vivo affetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 13 settembre alle ore 18 nella Basilica di S. Maria Della Croce. 2007 Nel secondo anniversario della morte del caro sacerdote 12 settembre Domenico Della Noce la moglie, i figli, le nuore, i nipotini e i parenti tutti lo ricordano con vivo affetto. Un ufficio funebre in suo suffragio sarà celebrato venerdì 19 settembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. Nel settimo anniversario della scomparsa del caro Bernardo Marchesi La comunità parrocchiale di Offanengo nel terzo anniversario ricorda la scomparsa di don Gian Carlo Barbaglio (già parroco) 2014 "Il tempo non potrà mai cancellare nel nostro cuore il tuo sorriso e la tua bontà". le sorelle, la cognata, i nipoti e i parenti lo ricordano con una s. messa oggi, sabato 13 settembre alle ore 18 in Cattedrale a Crema. "Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". Nel settimo anniversario della scomparsa della cara con una s. messa lunedì 15 settembre alle ore 20.30 concelebrata dai sacerdoti nativi di Offanengo e da quelli che hanno svolto il loro ministero sacerdotale con don Giancarlo. Offanengo, 15 settembre 2014 Giuseppe Frittoli la moglie, i figli e i familiari tutti lo ricordano con infinito amore. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 14 settembre alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Madignano. 1999 16 settembre 2014 "Se il tempo non scorresse nel tuo ricordo, non avremmo la percezione di quanto sia stato importante il tuo sorriderci... e noi a questo ci aggrappiamo sorridendo alla tua anima". Nel quindicesimo anniversario della scomparsa della cara in occasione del suo compleanno. Una s. messa verrà celebrata sabato 20 settembre alle ore 18 presso la chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. don Remo Maccalli i cugini lo ricordano ai conoscenti di Offanengo e Novegro di Segrate dove ha svolto il ministero pastorale. Per lui un ricordo e una preghiera. Per noi la sua protezione dal cielo. Offanengo, 2 ottobre 2014 2001 15 settembre 1977 14 settembre 2014 Nell'anniversario della scomparsa del caro Luigi Filipponi la moglie, i figli, il genero, le nuore, i nipoti, i cognati, le cognate e i parenti tutti lo ricordano con infinito amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 14 settembre alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Cascine San Carlo. 2014 "Hai mutato il mio lamento in danza, la mia veste di sacco in abito di gioia". Nell'anniversario della scomparsa della cara 2002 Mario Marinoni i figli con le rispettive famiglie lo ricordano con infinito amore. Uniscono nella memoria la cara mamma 2014 i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata in sua memoria domani, domenica 14 settembre alle ore 19 in Duomo. "Ti portiamo sempre nel cuore dal cielo. Guardaci e proteggici". Nel dodicesimo anniversario della scomparsa della cara mamma Maurizio Giuseppe Vailati Ciao Amore, giovedì avresti compiuto 51 anni. Quanti anni avremmo potuto ancora stare insieme per mano, vedere crescere i nostri figli e le tue adorate nipotine, ma purtroppo ci ha separato la tua morte. È difficile andare avanti senza di te anche se ci sei sempre nei nostri cuori, ci manchi tantissimo. Ciao amore tanti baci dalla tua Titti, i tuoi figli e le tue nipotine. Ciao amore tantissimi baci. Crema, 11 settembre 2014 Ditta individuale Agostino Bonizzoni Anna Milanesi in Ogliari il marito, le figlie, il fratello e tutti i parenti la ricordano con grande amore e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 13 settembre alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 14 settembre Marisa Soldati ved. Serina Anna Maria Noce Giovanna Fusari Una s. messa in suffragio sarà celebrata lunedì 15 settembre alle ore 15.30 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo. la figlia Fabrizia con Silvio, i nipoti Elisa e Federico e i parenti tutti la ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 13 settembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Giacomo. La moglie, i figli Cristina e Attilio, Leonardo con Grazia, le care nipotine, Noemi ed Emma, la sorella, i fratelli, le cognate, i cognati e i parenti tutti. Nel giorno del tuo compleanno ti ricordiamo con una s. messa che sarà celebrata mercoledì 17 settembre alle ore 18 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. Preventivi senza impegno Ernestina Giroletti il marito, i figli, le nuore, i generi e i nipoti la ricordano con tanto amore e nostalgia. Sergnano, 16 settembre 2014 2008 Ditta individuale 2014 A sei anni dalla scomparsa del caro Ditta individuale IZANO via Roma 83/a Preventivi Cellulare 340 0851664 Abitazione 0373 789359 Per informazioni: 13 settembre Mario Oneta senza impegno la moglie, i figli, la nuora, la nipote e Preventivi senza impegno 83/a IZANO viail Roma pronipote lo ricordano con immutato affetto. Cellulare 340 0851664 Per informazioni:, via Roma 83 s. messa sarà celebrata oggi, sabaAbitazione 0373Una 789359 Per informazioni: to 13 settembre alle ore 20 nella chiesa Cellulare 340 0851664 parrocchiale di Pandino. IZANO Abitazione 0373 789359 Il Cremasco 19 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 RIPALTA CREMASCA PALAZZO PIGNANO: grazie ai volontari! Un campo spettacolare DOMENICA SCORSA L’INAUGURAZIONE UFFICIALE di GIAMBA LONGARI I l Centro Sportivo di Ripalta Cremasca, già da tempo all’avanguardia, dispone ora di un campo da calcio dotato di un prato con “Bermudagrass”, una particolare gramigna americana geneticamente modificata che consente di avere un fondo perfetto, in grado di ospitare allenamenti e anche tre partite al giorno, senza problemi. Questo genere di campo rappresenta, a detta degli esperti, “il futuro degli stadi da calcio”: la struttura ripaltese è la prima in Lombardia e la quarta in Europa ad averlo. Tutto ciò è possibile grazie alla seria e proficua collaborazione tra l’A.C. Ripaltese, la Pergolettese e la locale amministrazione comunale che, insieme, hanno inaugurato il rinnovato campo domenica 7 settembre. Alla bella cerimonia inaugurale, sfociata nell’immancabile taglio del nastro tricolore, sono intervenuti il sindaco Aries Bonazza con il vice e assessore Raffaele Volpini, il pre- I Il sindaco Bonazza e il vicepresidente della Figc Macalli al taglio del nastro presso il Centro Sportivo sidente della Ripaltese Gian Fermo Cantoni, il direttore generale della Pergolettese Cesare Fogliazza e il presidente del Pizzighettone Giovanni Broglio, titolare della ditta di Crespiatica che ha realizzato il fondo del campo. Gradito ospite è stato Mario Macalli, vice presidente della FIGC. Il rifacimento del campo principale ha comportato un lavoro di circa due mesi, che ha coinvolto pure diversi dei numerosi volontari che, con passione, si danno da fare per la Ripaltese e per i giovani. L’opera di rinnovamento del Centro Sportivo ha riguardato anche un campo per gli allenamenti e la manutenzione della tribuna e, più avanti, continuerà con l’ampliamento di altri due campi. Tutto questo, come detto, è sostenuto dal Comune e reso solido dalla sinergia tra Ripaltese e Pergolettese, che puntano con decisione e serietà alla crescita dei rispettivi settori giovanili. Nel nuovo campo con lo stupendo e innovativo tappeto d’erba disputeranno le proprie gare la prima squadra della Ripaltese che SINERGIA TRA COMUNE, A.C. RIPALTESE E PERGOLETTESE BAGNOLO: “Pronti via”... per la scuola I l Comitato Genitori della Scuola primaria di Bagnolo Cremasco organizza per sabato prossimo, 20 settembre, la seconda edizione della camminata Pronti via. Il ritrovo è per le ore 9 presso la scuola primaria e la partenza è fissata alle 9.30. Da lunedì 15 settembre, con l’inizio delle lezioni, partirà anche la vendita dei biglietti. Il ricavato dell’iniziativa verrà utilizzato interamente per l’acquisto di materiale didattico. Siete attesi numerosi: alunni, genitori, nonni, zii... Più siamo, più ci divertiamo! BAGNOLO: “Snoopy Sci Club”, riparte! L o “Snoopy Sci Club” torna in pista. Da giovedì 2 ottobre, presso la palestra delle scuole medie di Bagnolo Cremasco, alle ore 21 avrà inizio la ginnastica presciistica per preparare tutti gli appassionati alla nuova stagione, ormai alle porte. Le lezioni si svolgeranno tutti i martedì e giovedì. Le iscrizioni si ricevono direttamente presso la palestra. Vi aspettiamo! milita in Terza categoria e la Juniores della Pergolettese, ma già si parla di aprire le porte anche agli allenamenti della prima squadra cittadina che, in questa stagione, disputa il campionato di Serie D. Prima del taglio del nastro, il sindaco Aries Bonazza ha posto l’accento sulla partnership tra Pergo e Ripaltese, “che dà lustro al nostro Centro Sportivo e consente di lavorare bene per i giovani, che sono il nostro futuro”. Parole d’elogio e di ringraziamento sono state espresse anche da Fogliazza e Broglio, mentre il vicepresidente federale Macalli – doppiamente orgoglioso per il suo essere ripaltese – ha detto che “molte realtà, anche professionistiche, invidieranno ancor di più il Centro Sportivo di Ripalta. Da parte mia sono orgoglioso e, un giorno, spero di poter dirigere la ‘mia’ Ripaltese per portarla ai livelli che merita”. Dopo l’inaugurazione, il nuovo campo è stato calpestato dalle giovanissime promesse di Inter, Ripaltese, Pergolettese e Pizzighettone che hanno dato vita a tornei amichevoli, intervallati dal pranzo in compagnia magnificamente preparato dai genitori e dai bravissimi volontari dell’A.C. Ripaltese. C ento bambini hanno partecipato ai laboratori proposti dalla Biblioteca comunale, quindi “si può parlare di ottimo successo – rimarca il sindaco Ivan Cernuschi –. La presenza media è stata di 15 bimbi, dai 5 ai 10 anni, per ogni incontro”. L’attività si è conclusa mercoledì scorso con Facciamo il pane, laboratorio svoltosi presso il Centro diurno, coordinato dal signor Luigi Da Monti, sempre molto disponibile, in azione anche il 2 settembre. Grande l’entusiasmo manifestato dai piccoli verso questa attività. Risposte importanti sono arrivate anche per gli altri laboratori: la lettura animata, condotto da Elena De Prezzo; Gioca yogaavvicinamento allo yoga, tenuto da Antonio Cuti (nella foto); minibasket 1 e 2, svoltosi presso la palestra di via Convento e coordinato da Francesco Degli Agosti. el SCULTURA ARCHITETTURA DESIGN RESTAURO Si eseguono dorature di lapidi presso il cimitero senza rimozione CREMA - via De Chirico, 8 (zona Santa Maria) ☎ 0373 204339 - SABATO MATTINA APERTO Centro sportivo: la nuova convenzione fa discutere E CAMISANO: ben riuscito il minigrest Auser n gruppo di 24 bambini tra i 2 e gli 11 residenti a Camisano, Castel Gabbiano, Casale Cremasco, Sergnano e Fontanella quest’estate hanno partecipato al minigest Ci vuole un fiore, organizzato dall’AUSER Territoriale di Cremona per iniziativa e grazie all’impegno di alcuni genitori iscritti all’AUSER di Camisano. Anche grazie alla collaborazione del Comune, che ha concesso i locali della scuola primaria in uso gratuito, bambini e ragazzi sono stati coinvolti in un ricco programma di attività educative, ludiche e ricreative (dai laboratori di manualità alla piscina, dalle gite allo spazio compiti) per un periodo di otto settimane. Progettate e gestite interamente da collaboratori di Auser – quattro genitori soci – le attività del Grest sono state organizzate in modo da supportare le famiglie nel periodo di chiusura delle scuole, offrendo loro la massima flessibilità. Un esperimento ben riuscito, che ha soddisfatto i giovani iscritti e le loro famiglie. Un ringraziamento viene rivolto ad Arcangela, Giusy, Genny ed Elisabetta dell’AUSER di Camisano, che con il loro impegno hanno reso possibile l’iniziativa. Nella foto, alcuni ragazzi del minigrest impegnati nel laboratorio di orticoltura. Pianengo: bene i laboratori state, tempo di feste, Grest, vacanze, sport e… polemiche. Sì, a Trescore Cremasco lo sport fa sempre discutere e accende la polemica. Il capogruppo di minoranza Gianmario Mazzini torna sulla questione che ha infiammato a fine luglio il Consiglio comunale, ovvero la convenzione per la concessione in uso degli impianti del centro sportivo comunale (campi da bocce, tennis, bar e servizi). La convenzione è stata prolungata con la società “Oasi Arcobaleno S.o.s. di Severgnini Andrea” tenendo conto – ha spiegato il sindaco Angelo Barbati – “in primo luogo del grave momento di crisi economica, in secondo della stabilità che la società garantisce”. “Non comprendo le ragioni LG U TRESCORE REMASCO Arte sacra e funeraria volontari della Festa di fine estate dell’oratorio “San Martino”, andata in scena lo scorso weekend, si sono ritrovati per festeggiare il successo dell’iniziativa e brindare all’ottima collaborazione che ha regalato ancora una volta un appuntamento coi fiocchi. Musica e prelibata cucina gli ingredienti della festa che si svolge ai piedi della Pieve. 70 kg di tortelli, 30 kg di trippa, oltre 800 visitatori: questi sono solo alcuni dei numeri del bel momento che saluta l’estate. La cifra più importante, però, sono i 30 volontari, tra uomini e donne, giovani e meno giovani, che permettono lo svolgimento della manifestazione da oltre vent’anni. Servizio e sapori sono strepitosi come l’amicizia che si respira tra i tavoli. Le note di Mario Ginelli, Dona&Music Live e Gegia e Alfredo hanno fatto ballare tutti. Molto soddisfatto anche il parroco don Benedetto, che lunedì scorso ha brindato con i “suoi” volontari (nella foto). Mario e soci e hanno invitato a pranzo anche i restauratori che stanno lavorando agli affreschi della Pieve, intervento che sarà inaugurato in occasione della sagra di San Martino. del prolungamento temporale. Mi sembra eccessivo e si creerà un precedente, oltretutto con danno economico per il Comune”, replica Mazzini. Alcuni dati: l’attuale intesa dimezza gli introiti annui al 50% e prolunga allo stesso tempo la concessione di 13 anni e 4 mesi. “Il sindaco confonde strumentalmente cose diverse. Una cosa sono i contributi alle società sportive, altra cosa sono i soldi ai privati”. “Mi sembra che le due cose siano quasi identiche dal momento che anche l’Oasi Arcobaleno è una società sportiva”, aveva detto il primo cittadino in Consiglio comunale. La maggioranza, per voce di Daniele Bianchessi Barbieri ha ammesso “dubbi di carattere economico, ma prima di essi c’è una questione di fondo: l’alternativa alla nuova con- TRESCORE: stasera, imperdibile concerto S olito grande appuntamento settembrino in musica domani, domenica 14, alle ore 21 presso la chiesa parrocchiale di Sant’Agata. L’ASD Trescore 1970, in collaborazione con la Parrocchia – sponsor è come sempre Banca Cremasca – propone il 15° concerto d’organo con i maestri Pietro Pasquini e Francesco Zuvadelli, che non hanno certo bisogno di presentazioni nel Cremasco e in paese, dove sono già stati applauditi in passato. Un’esibizione, con spartiti proposti anche a quattro mani da non perdere. Il duo proporrà musiche di Handel (Messiah, Symphony, For unto us a Child in born e Concerto in Fa magg. HWV 315), Mozart (Fantasia in fa min.), Beethoven (Ouvertüre Duie Geshöpfe des Prometheus), Tchaikovsky (La bella addormentata e Valzer), Verdi (Quartetto da Rigoletto) e Rossini (Ouverture da Tancredi). Tutta la comunità è invitata. LG venzione è il concreto rischio di fallimento del gestore e quindi se è vero che con questa nuova soluzione il Comune guadagnerà qualcosa in meno, con il probabile fallimento il Comune perderebbe tutto”. L’accordo è poi stato votato con cinque voti a favore e due contrari, Mazzini e l’ex sindaco Giancarlo Ogliari, al suo fianco nella minoranza degli Uniti per Trescore Cremasco. Nel suo intervento egli aveva sottolineato – oltre alla carenza di atti, come la bozza di delibera e il parere di regolarità tecnica – le incongruenze della convenzione quando parla di campi da bocce e tennis da gestire con operazioni giornaliere di conduzione. “A noi risulta che i campi da bocce siano stati distrutti e comunque al momento siano inutilizzabili. Non comprendiamo il motivo dell’inclusione di queste voci”. Sollecitazione accolta. “Una domanda semplice – conclude lapidario il capogruppo dell’opposizone Mazzini –. Perché il sindaco continua a chiedere le dimissioni a tutti? Pensi al bene dei ragazzi e s’interroghi perché ora ci sono rapporti tesi con tutti. Non è il caso che sia lui ad andare a casa se non sa gestire le cose?”. Luca Guerini Palazzo P. Grazie Linda! C on orgoglio, l’amministrazione comunale di Palazzo Pignano porta a conoscenza dei brillanti risultati conseguiti da una concittadina. Linda Bombelli, l’11 settembre ha infatti danzato a New York in occasione del ricordo della tragedia delle Torri Gemelle. “UIn qualità di vicesindaco sono orgoglioso che la nostra comunità sia rappresentata, in un momento così importante della storia del mondo, proprio in quel luogo. Grazie Linda, Palazzo Pignano ti è riconoscente, per la tua bravura e determinazione che ti hanno portato ai massimi livelli mondiali”, il commento di Uberti. LG 20 Il Cremasco SABATO 13 SETTEMBRE 2014 PIERANICA BAGNOLO CREMASCO Diritto allo studio: tutto confermato Sagra, tanti consensi e chiusura col botto NONOSTANTE I TAGLI STATALI, LA SCUOLA AVRÀ I FONDI NECESSARI di LUCA GUERINI S ette i punti all’ordine del giorno del Consiglio comunale, tornato riunirsi dopo le vacanze estive nella giornata di mercoledì. L’amministrazione, per voce del sindaco Doriano Aiolfi, ha salutato e ringraziato il segretario “reggente” Fausto Ruggeri che, in sostituzione del collega Maurizio Vietri, ha prestato servizio in Comune fino allo scioglimento della convenzione in atto. Avvenuta proprio nella seduta di mercoledì: l’amministrazione ha ratificato e approvato la nuova convenzione per la segreteria con altri quattro Comuni (Monte Cremasco, Cremosano, Dovera, Pandino e Pieranica). Bagnolo ne è capofila. In paese arriverà la segretaria Elvira Nelly Bonoldi, che sarà presente nei cinque enti per 36 ore settimanali, di cui 9 a Bagnolo, che si accollerà il 25% dei costi dell’intesa. Sull’argomento, l’assise – assente nelle file della minoranza il capogruppo Luca Zuccotti – ha votato compatta per il sì. Unanimità anche sul Diritto allo studio 2014 con cifre e progetti presentati dalla vicesindaco e assessore a Cultura e Istruzione Giuliana Samele. La quale ha espresso tutta la propria soddisfazione e quella dell’amministrazione per il Piano che riguarda la scuola e le iniziative affini. “Non abbiamo operato tagli al Diritto allo di LUCA GUERINI S i è conclusa nei giorni scorsi la sagra di Pieranica, che dal 29 agosto ha animato il paese. L’avvio della settimana è stato buono, il proseguimento migliore e la conclusione addirittura col botto. Il bilancio è ottimo, positivo anche per il sindaco Valter Raimondi, che ieri sera si è dichiarato soddisfatto, rinnovando la sua promessa “di fare ancora di più per l’anno prossimo, organizzandosi con maggiore anticipo”. La nuova amministrazione ha cercato, riuscendoci, di far rivivere un sentimento di comunità “andato a perdersi negli ultimi anni”. E le energie impiegate in questo progetto hanno dato i loro frutti. Un momento particolarmente fortunato è stato lo spettacolo del Mago Celestino, lo scorso giovedì. Rivolto ai bambini, è stato molto apprezzato anche da nonni e genitori. Il Comune ha offerto ai piccoli bibite e popcorn gratis, mentre il mago, volto non nuovo in paese, ha catturato l’attenzione della piccola folla, animando la serata al meglio. Altrettanto coinvolgente è stata la Pizza On the Road, alla seconda edizione in una sola estate. Venerdì 5, dalle ore 19, via Roma è stata chiusa al traffico e occupata da tavoli e sedie: buon cibo, chiacchiere e karaoke hanno attirato tanta gente e divertito tutti. Sabato scorso all’oratorio “San Biagio” è stata la volta della premiazione del concorso Orto che Passione, che ha visto vincitore Battista Cappellini. Il responsabile organizzatore Matteo Bonetti ha evidenziato che “la risposta è stata buona, con 14 partecipanti. Un numero maggiore di iscritti sarebbe stato difficile da gestire. Sarebbe bello non fermarsi al solo momento della sagra, creando invece un progetto che vada a coinvolgere i bambini della scuola dell’infanzia e i nostri venditori”. Un punto su cui il sindaco si è dichiarato entusiasta, senza però dimenticare di sottolineare le difficoltà organizzative. Molto apprezzato l’intermezzo delle piccole allieve dell’U.S. ACLI di Crema, guidate dalla pieranichese Valentina Rossi (danza modern jazz). Infine, il botto di lunedì sera con la Sfilata in Corte. Villa Corti ha aperto il suo portone tardo settecentesco per una cena con i tipici tortelli cremaschi e altri gustosi piatti della cucina locale. Una lussuosa cornice per la sfilata organizzata dai ragazzi di Pieranica con il contributo di moltissimi cittadini. Presentato da Antonio Siviero, Beatrice Venturelli e Filippo Bresciani, lo spettacolo ha richiamato amici e parenti, pieranichesi e non, che si sono goduti lo scintillìo degli abiti, la simpatia dei giovani anchorman e l’irruenza dei “modelli”, ma anche l’open bar. La sfilata si è conclusa significativamente con l’ultima coppia pieranichese salita sull’altare: Serena Rossi e Antonio Siviero, sposati dal 19 luglio scorso. L’iniziativa si è colorata anche di vintage con la presentazione degli abiti retrò concessi dalla signora Marisa Bressani e risalenti agli anni ’50. Il sindaco Raimondi ha sottolineato: “Pieranica sarà pure un paese piccolo, ma anche noi abbiamo le nostre bellezze! Dobbiamo impegnarci a valorizzarle. Abbiamo delle idee, come quella di questa serata, cercheremo di concretizzarle”. l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd MINORANZA CRITICA SUL “NO” AL P.L. “BADIA” 14/02/2006 18.26 che per l’anno scolastico 2014-2015 il servizio di pre e post scuola a pagamento per i bambini iscritti alla scuola primaria. Tale servizio si svolgerà con i seguenti orari: pre dalle ore 7.30 alle ore 8.30 dal lunedì al venerdì; post dalle ore 16 alle ore 17.30, dal lunedi al venerdì. I moduli per l’iscrizione sono a disposizione presso gli uffici comunali. Tornando al Consiglio, le forze politiche bagnolesi hanno analizzato anche alcune variazioni di Bilancio, nonostante lo strumento contabile sia stato appena approvato. “Si sono rese necessarie perché l’8 agosto scorso il Ministero ci ha comunicato che opererà ulteriori 31.000 euro di tagli al Fondo di solidarietà, cui abbiamo dovuto far fronte per far quadrare i conti”, ha spiegato Aiolfi. Infine, il Piano di lottizzazione d’iniziativa privata denominato Badia, già bocciato dall’amministrazione nell’estate del 2013. La maggioranza ha votato di nuovo una delibera di respingimento perché “i problemi riscontrati allora non sono stati superati”. Tra gli aspetti che non vanno bene agli amministratori la mancanza di un piano unitario, almeno per quanto riguarda la viabilità, la carenza di verde e parcheggi e quote troppo basse per quanto concerne l’edilizia agevolata. Di qui lo stop. La minoranza, invece, ha dato parere favorevole. Per Andreina Broglio e compagni non è comprensibile il motivo per cui l’amministrazione abbia approvato il Piano Brede – “anch’esso con una viabilità parziale” – e impedisca ora a un privato di investire in paese, con il rischio pure di un ricorso al TAR. Pianengo: Palata Menasciutto, sì o no alla mini-idro? Pianengo F Bertoline a sempre discutere il progetto della mini idro alla Palata Menasciutto. S’ha da fare o no? Il difensore civico Maria Luisa D’Ambrosio, contrario all’idea, quindi in sintonia col comitato “Salviamo il Menasciutto”, che si batte contro la realizzazione di centrali all’interno di riserve naturali con forti vincoli di tutela ambientale. Questo comitato, lo scorso giugno ha organizzato un’assemblea pubblica e promosso una raccolta di firme. Diametralmente opposto, invece, il parere dell’amministrazione provinciale, favorevole all’intervento. Il difensore civico provinciale, in sostanza, chiede ai Comuni di Pianengo e Ricengo e al Parco Regionale del Serio, che hanno avviato una procedura, di rivedere il parere di autotutela espresso alla Conferenza dei Servizi in amministrazione provinciale inerente, appunto, la costruzione della centrale. Entro fine mese scadono tutti i procedimenti in atto, quindi si avrà un quadro della situazione più preciso. Domenica scorsa il comitato “Salviamo il Menasciutto” ha incontrato i partecipanti della biciclettata organizzata F dall’A ADM (Associazione Didattica Museale) alla Palata Menasciutto e al Laghetto dei Riflessi “che ci hanno espresso tutta la loro contrarietà a questo progetto di centrale idroelettrica nell’unica riserva naturale del Parco Serio. Queste aree rappresentano solo l’1% di tutta la superficie regionale: costruire una centrale qui, oltre che vietato dai vincoli di tutela vigenti, è semplicemente incomprensibile!”. el OFFANENGO 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd Studio nonostante le sforbiciate che ci arrivano da Roma – ha commentato il sindaco –. Abbiamo garantito tutto, specialmente siamo felici d’aver risposto al 100% alle richieste legate alla neuropsichiatria infantile per il sostegno agli alunni in difficoltà”. Significativo il riepilogo degli interventi e dei costi sostenuti da chi è al governo: per la materna 168.285,90 euro, di cui 119.709 ritornano alla voce entrate; 64.789 euro per la scuola primaria; 38.891 euro per la secondaria e superiore (11.130 euro saranno recuperati); 20.175 euro per i trasporti scolastici nei diversi ordini di scuola, con un ritorno dall’utenza di 7.550 euro. Il totale parla di 292.141 euro di spese, a fronte di 138.389 euro d’entrate. Nel Piano rientrano anche corsi nei vari livelli scolastici, laboratori, borse di studio, counseling, l’esperienza del Consiglio comunale dei ragazzi, ecc. Insomma, quanto necessario al buon funzionamento degli istituti e per facilitare la frequenza dei ragazzi. Un grazie va poi sempre ai volontari impegnati su vari fronti, dal servizio di Scuolabus, al trasporto, fino ai nonni vigili e molto altro. L’opposizione di Rinnoviamo Bagnolo Insieme ha chiesto delucidazioni su alcuni temi e sul numero dei bambini che necessitano di assistenza, ottenendo risposte. A proposito di scuola, il Comune informa i genitori interessati che intende istituire an- Pagina 1 non è mai stato così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! za l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 A - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE MA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi “Gita in pianura. Una classe a spasso per la Bassa” F ra le tante parole, una cosa è certa: Alex Corlazzoli sa scrivere e sa come si scrive per farsi leggere. A conferma, la sua ultima fatica letteraria (nome abusato, ma che sostituisce l’ancor più banale definizione di “libro”) edito per i nobili tipi de “Laterza” e dal titolo Gita in pianura. Una classe in giro per la Bassa. E un’altra cosa va detta: sebbene scriva che non è mai riuscito ad amare la Pianura, leggendo le parole dell’autore, si intuisce ben altro. Perché, nonostante sia ormai nomade e giramondo, la Pianura gli è comunque rimasta nel sangue. Altrimenti non sarebbe riuscito a descriverla così. Infine, prima della “solita” recensione, una parola anche sul suo paese, Offanengo, che ha intrecciato con lui una storia a volte un po’ acre: il suo territorio, la sua gente, il suo spirito, sebbene incastrati in soffitta tra i suoi quaderni di scuola, gli sono comunque rimasti addosso. Il libro è articolato in tre stagioni, quelle rigorosamente scolastiche: autunno, inverno, primavera. Corlazzoli si sofferma sul territorio, le sue tradizioni, i suoi cambiamenti, e se le cascine più antiche sono abitate ormai per la maggior parte da lavoranti indiani, la tradizione di Santa Lucia, sentitissima in paese anche grazie alla cappelletta a lei dedicata, resiste fortissima, nonostante l’arrivo di tanta gente che a Santa Lucia non crede… esta della Bertolina oggi , 13 settembre, a Pianengo, per iniziativa di “Età Libera”, associazione di volontariato attiva da anni. Dalle ore 10 in avanti, si ricevono le torte con l’uva presso il Centro diurno, dove si svilupperà l’iniziativa, che comprende anche la cena con risotto con la zucca, tortelli con la zucca, foiolo e salamelle. Non mancherà la musica che invoglierà al ballo. Previsti premi alle prime tre Bertoline classificate. E con i Giorni della Merla si chiude l’inverno. In primavera la pianura, la “sua” pianura”, porta i bambini, gli alunni (ricordiamo che Alex Corlazzoli è anche maestro elementare) fuori dalle aule, vanno “in gita” e poi, con l’arrivo dell’estate, partono per le vacanze, da dove i più entusiasti inviano le loro cartoline… “Si tratta di un libro che racconta la pianura padana attraverso un viaggio fatto, con una classe… pagine che raccontano com’è cambiata questa terra, dimostrando il paradosso di un’integrazione mai avvenuta realmente se non sui banchi di scuola”, scrive l’autore. E ancora: “Gita in pianura dà voce ai luoghi della nostra terra, ai detti, ai gusti, tratteggiando un mondo fatto di canali, nebbia e cotechini, uomini e donne che non hanno mai smesso di amare questo luogo… Un libro che parla ancora una volta di bambini e fa parlare i bambini”. Un libro che si legge con la voglia di capire dove porterà questa gita in pianura, quale sarà la sua meta, alla quale, bene o male, noi tutti stiamo guardando. M. Zanotti SABATO 13 SETTEMBRE 2014 21 22 Il Cremasco SABATO 13 SETTEMBRE 2014 CASALETTO VAPRIO CAMISANO Bilancio, il sindaco ribatte alla minoranza Questa sera il paese si tinge di... “Giallo!” Q uesta sera, sabato 13 settembre, Casaletto Vaprio sarà teatro di un delitto! È proprio il caso di dirlo. Infatti, la Compagnia teatrale “DalFilDaFer” del regista Samuele Zenone metterà in scena il suo ultimo lavoro dal titolo Giallo! L’invito è alle ore 21 in piazza della Chiesa. La commedia arriva per la prima volta in paese ed è già stata portata in scena nella rassegna Le stelline di Remulass al teatro di Crema Nuova lo scorso aprile. Dopo la partecipazione alla trasmissione On the video di LodiCremaTV, nella quale gli attori hanno raccontato la loro esperienza teatrale, la giovane Compagnia amatoriale torna, dunque, a calcare le scene con questa commedia divertente che promette risate al pubblico di casa. La trama? Semplice, ma non troppo. Una contessa viene trovata assassinata nella sua villa durante una festa e le indagini di un ispettore porteranno ad avere quattro sospettati: una coppia di nobili decaduti, una “nuova” ricca e snob e uno strafatto. In mezzo a questi “elementi” l’ispettore dovrà fare i conti con accuse reciproche, alibi quanto meno bizzarri e un pizzico di follia... La serata ha anche lo scopo di celebrare il centenario di costruzione della chiesa parrocchiale del paese, completata nel 1914 dopo due anni di lavori e attualmente oggetto di un intervento conservativo del tetto. L’appuntamento teatrale chiude la serie di eventi estivi iniziati in giugno con la manifestazione RockHsaTUA-Century Edition, sempre per festeggiare il secolo di vita della chiesa dedicata a San Giorgio. Anche la compagnia “DalFilDaFer” è alla vigilia di un importante traguardo: i 10 anni di attività. Nata nel 2005, in questi anni ha portato nei diversi teatri e oratori del Cremasco ben sette spettacoli, di cui cinque originali, dopo l’esordio con la commedia musicale Nell’isola della felicità e con Sister Act. Per il momento, l’appuntamento è per stasera alle ore 21 in piazza della Chiesa e in replica domenica sera presso la festa dell’oratorio di Romanengo (in caso di maltempo, la serata casalettese si terrà nella Chiesa Vecchia, mentre a Romanengo presso il teatro). Luca Guerini “AVRESTE POTUTO STENDERLO VOI” di LUCA GUERINI S e per la capogruppo di minoranza Ornella Scaini il Bilancio di previsione 2014, pur ammettendo tutte le difficoltà del momento economico per i piccoli Comuni, non ha respiro e “non riporta traccia di decisioni di natura politico-amministrativa, aggravando la precaria situazione reddituale di attività produttive e famiglie”, per il sindaco Adelio Valerani “se l’avessero fatto loro, sarebbe identico. Per conservare i servizi esistenti, visti i tagli dei trasferimenti statali (101.000 euro) e il Patto di stabilità (80.000 euro), non si poteva fare altrimenti. Chissà perché il Bilancio non è stato approntato da Scaini e compagni prima delle elezioni… La minoranza, ribadisco, vuole solo seminare allarmismo fra i residenti”. “Pensiamo, e con noi tanti cittadini di Camisano, che l’opposizione consiliare non si sia ancora resa conto che la gente non li ha più voluti alla guida del paese. I camisanesi non hanno dato alcun peso alla riduzione del 50% dell’indennità, scelta tanto propa- gandata. È stato quindi dimostrato che nel Bilancio 13.000 euro lordi per gli amministratori avevano un’importanza relativa. Probabilmente, per i cittadini altre erano le priorità su cui intervenire”, prosegue il primo cittadino nella sua riflessione. Tra i risparmi possibili, la minoranza anche quest’anno ha proposto la riduzione di almeno il 50% dell’indennità. Appunto. “Questa loro scelta, cinque anni fa li ha certamente premiati, ma dopo aver provato la loro gestione, la gente ha preferito tornare agli amministratori precedenti”, commenta Valerani non senza ironia. “In ogni caso – prosegue sereno il primo cittadino – la democrazia è tanto bella perché ognuno può esprimere il proprio pensiero, naturalmente sempre nei limiti consentiti. Dai banchi della maggioranza, comunque, ci sentiamo di lanciare un messaggio a questa opposizione che sta continuando la campagna elettorale, in realtà terminata tre mesi fa: adesso ci siamo noi e ci assumeremo tutte le responsabilità del caso di fronte ai cittadini che ci hanno dato man- CREMOSANO SETTEMBRE mese Il Comune riscatterà i punti luce del paese DEL MATERASSO G RA N La tradizione del vero prodotto Italiano DE PROMOZIONE TEMPUR dato di amministrare fino al 2019”. Un ultimo battibecco riguarda la sagra patronale, andata in scena lo scorso fine settimana. Per Scaini e soci non è accettabile che “invece di organizzare iniziative in piazza l’amministrazione comunale stanzi solo un contributo in parte per un concerto e in parte alla Parrocchia, impoverendo la sagra delle serate in piazza”. Di diverso parere il sindaco. La Giunta ha stanziato 1.000 euro (il 18 agosto, con un apposito atto d’indirizzo per i festeggiamenti 2014): 345 euro sono andati al Corpo musicale di Fontanella (molto apprezzato), il resto (655) come compartecipazione alla Parrocchia. Della polemica resta… il grande successo della festa comunitaria, che ha fatto registrare il tutto esaurito all’oratorio: questo è ciò che conta. “Chiudo – conclude Valerani – sottolineando la mia soddisfazione per questi primi cento giorni di amministrazione, in cui abbiamo messo mano a diverse questioni importanti per il paese delle quali presto torneremo a parlare”. Con l’acquisto di un matrimoniale o due singoli avrete in OMAGGIO UN PIUMINO D’OCA MATRIMONIALE TEMPUR E DUE GUANCIALI TEMPUR ORIGINAL! A nche il Comune di Cremosano ha intrapreso la strada che porterà al riscatto totale dei punti luce in paese. Con un’ordinanza, il responsabile dell’area tecnica ha convocato ENEL Sole la prossima settimana in municipio per discutere la questione. L’iter una volta esaurito porterà l’Ente a essere proprietario di tutti i pali della luce, come sta accadendo anche in altri Comuni del nostro territorio (ad esempio Bagnolo Cremasco). Obiettivo dell’amministrazione Fornaroli il risparmio economico, che in parte si vedrà da subito, e non di poco, e in parte negli anni con la sostituzione delle attuali fonti di luce. Si parla di circa 250 pali dell’illuminazione pubblica dislocati nelle zone più antiche del paese; nelle nuove lottizzazioni e altrove essi sono già di proprietà comunale. L’intenzione dell’amministrazione comunale è quella di venire in possesso di tutti i punti luce per poi promuovere una gara d’appalto per la loro gestione, magari insieme ad altri Comuni del territorio, per affidarne la gestione a condizioni ancora migliori. Una volta acquisiti i punti luce – ha spiegato l’assessore all’Urbanistica e Lavori pubblici, nonché vicesindaco, Raffaele Perrino – saranno affidati provvisoriamente a SCRP. A ENEL Sole il Comune attualmente versa 60 euro a palo, la società cremasca chiede invece 18 euro per ogni singolo punto luce. Una grande differenza che su 250 corpi illuminanti, nell’immediato permetterebbe di risparmiare molto. Il calcolo in questo senso è presto fatto: da 15.000 euro a 4.500 euro. Davvero niente male. LG PROMOZIONE BEDDING “GoinSardinia”: ritorno amaro per molti utenti I via Macello, 40 Crema Tel. 0373 82295 - www.tessileriacavallini.it l ritorno dalle vacanze in Sardegna, per alcuni, non è stato solo il dispiacersi per aver finito un bel periodo trascorso in una splendida isola. Per quelli che hanno fatto l’incolpevole scelta di servirsi della Compagnia di Navigazione “GoinSardinia”, il ritorno è stato un susseguirsi di forti disagi a causa dell’improvvisa difficoltà della Compagnia a fare fronte agli impegni presi con la sua clientela. Dapprima i forti ritardi e poi la cancellazione di tutte le tratte e l’invito a servirsi di altre Compagnie di Navigazione, hanno creato una situazione davvero difficile per moltissime famiglie, anche con bambini, abbandonate a loro stesse senza informazioni e assistenza alcuna. Giusto quindi richiedere non solo il rimborso per l’eventuale viaggio cancellato o il ritardo subito, ma anche un significativo risarcimento del danno per ogni spesa connessa, di alloggio e di vitto, nonché per il fatto di aver dovuto subire fortissimi disagi dovuti all’essere stati costretti a rimanere per ore al Porto di Olbia. È quindi opportuno inviare subito una raccomandata con ricevuta di ritorno a “GoinSardinia” indicando con precisione ogni circostanza, costituendo così le basi per l’immediato rimborso e per una successiva azione collettiva nei confronti della Compagnia e dei suoi amministratori. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Il Melograno – Associazione di Consumatori ed Utenti, via Carlo Urbino, 66/A, Crema (Cr); telefono 0373.200517. Giambattista Carioni, presidente de “Il Melograno” a d n Age SABATO 13 SETTEMBRE 2014 CONCESSIONARIA UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario Auto Futura Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 DOMENICA 14 SABATO 13 CREMA SONCINO MOSTRA Alla Pro Loco personale di Cisa Sirtori Ricerche nel tempo. Esposizione visitabile fino al 21 settembre nei giorni feriali dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Festivo ore 10-12, lunedì chiuso. CASTELLEONE ORE 9 MOSTRA SAGRA DELLA BERTOLINA CASCINE GANDINI CREMA ORE 11 SAGRA MONTODINE BENEDIZIONE TARGA ORE 15 GOMBITO GOMBITO KART Oggi e domani in piazza Roma GombitoKart. Oggi dimostrazione gruppo majorette Eliana, alle 16 gonfiabili per bimbi, alle 19 dimostrazione di zumba e alle 21 Manzella in concerto. Domani, domenica 14 alle 14,30 porta il tuo amico a 4 zampe per un percorso agility, ore 16 gara delle lumache, ore 17 gara dei carretti, alle 19,30 dimostrazione karate della Gka Mabuni Montodine e alle 21 Jam Session. Durante le due serate servizio pizzerie e birreria. In caso di maltempo l’evento sarà rinviato al weekend prossimo. ORE 15 CAMPAGNOLA CR. INIZIATIVE Oggi e domani, in oratorio, primo torneo Bobble football. Si gioca a calcio con la parte alta del busto inserita in una grande bolla di plastica. Nella due giorni funzionerà il servizio di ristorazione: oggi salamelle, patatine e bevande mentre domenica 14 ricco menù a base anche di tortelli cremaschi, pesciolini fritti.... e dalle 20 musica con Gabriele Comandulli. Sempre domenica 14, dalle ore 14, possibilità della pesca alla trota grazie alla piscina nel campo e prosecuzione torneo. ORE 16 CREMA ETÀ DELLA SAGGEZZA Varie iniziative per “L’età della saggezza... insieme in città”. Nella Rsa di via Zurla 3 Parole in fa diesis Contaminazioni tra parole e musica con M. Bozzoni, C. Marcotti, A. Cocchi. Domani domenica 14 sempre alle ore 16 in via Zurla 3 Festa del personale dipendente concerto bandistico con la Junior band-Ombriano. Martedì 16 sempre alla Rsa alle 15,30 Animazione ai piani con S. Sparti e R. Cazzaniga. e alle 16 spettacolo Agility dei cani di A. Congiu. Martedì 17 al presidio di via Kennedy 2 alle 15,30 Appuntamento in musica con E. Tansini e F. Crespiatico. ORE 17 CREMA INAUGURAZIONE Al teatro S. Domenico in piazza Trento e Trieste inaugurazione della mostra d’arte contemporanea di Alice Olimpia Attanasio Anestetico del mordace. Esposizione visitabile fino al 28 settembre da martedì a sabato ore 16-19, domenica 10-12 e 16-19. Lunedì chiuso. ORE 17 S. MARIA DELLA CROCE FESTA Ancora oggi, domani e lunedì Festa della Croce. Oggi in oratorio stand vari, tornei di pallavolo e calcio con l’Asd Atalantina e dalle 19 apertura delle cucine per la cena. Alle ore 21 sfilata degli abiti da sposa. Domani, domenica 14 alle 10,30 s. Messa solenne. Dalle 17 prosecuzione dei tornei sportivi, giochi e stand e ancora cena in oratorio. Alle ore 21 esibizione di ginnastica ritmica a cura del Team Serio e dell’Us Acli. Al termine musica e ballo. Lunedì 15 alle ore 20,30 messa e processione. Presso la Casa del Pellegrino mostra dedicata alle medaglie della basilica (esemplari dal 1912 al 1992) aperta fino al 5 ottobre. Esposizione visitabile negli orari feriali dalle 16 alle 18 e nei festivi dalle 15 alle 19. ORE 17 OFFANENGO INAUGURAZIONE Al Museo della civiltà contadina in via Tesini inaugurazione della mostra L’oca e il maiale, due fonti obbligate dell’alimentazione contadina di Offanengo. Esposizione visitabile sabato dalle ore 15 alle 18 e domenica dalle 9 alle 12. OFFANENGO FESTA AGRICOLTURA ORE 10 OFFANENGO TROFEO CALCIO ORE 14,30 CASTELLEONE VISITA GUIDATA ORE 15 OFFANENGO CENTRO EDEN ORE 16 OFFANENGO PREMIAZIONE ORE 16,30 CASALETTO VAPRIO LABORATORIO ORE 17 FARINATE ORE 17 MONTODINE ORE 17,30 MARZALE ORE 19 CREMA CONCERTO ORE 20 CREMA COMMEDIA ORE 20,45 MADIGNANO INCONTRO ORE 21 TRESCORE CR. CONCERTO Presso lo stadio “Nuovo Comunale” 2° trofeo di calcio Il gigante buono in memoria di Davide Cecoro (categoria Esordienti). SETTIMANA MOBILITÀ Presso la sede Avis in piazza XXV Aprile 1, cerimonia di benedizione della targa in ricordo del primo presidente Avis del paese, Gino Stanga. ORE 10 Nel parcheggio di fronte alla Coim, Prima festa dell’agricoltura con esposizione trattori d’epoca e nuovi. Per le vie del centro sfilata, visita al museo della civiltà contadina e aperitivo. Nel pomeriggio, ore 14,30, fienagione con trattori d’epoca nel parco del Dossello. (ns. servizio pag. 31) In occasione della settimana europea della mobilità... sostenibile che ha l’obiettivo di incentivare modalità di trasporto alternative all’auto privata, anche a Crema sono in cantiere varie attività. Concorso fotografico sul tema: L’uso della bici in città; invio foto fino al 27 settembre all’indirizzo: [email protected]. Informazioni dettagliate presso La Nuova Immagine, 0373.257888. Domani 14 settembre alle ore 11 inaugurazione sede FiabCremasco presso la stazione FS Crema; sempre domani alle ore 16,30 inaugurazione FreeBike Pump (una pompa da bici installata permanentemente e utilizzabile da tutti) in piazza Duomo. Martedì 16 dalle ore 9 alle 13 in piazza Duomo laboratorio BikeToSchool dalla storia della bicicletta al codice della strada con gli studenti dell’Istituto Comprensivo Crema 3; alle ore 18 al teatro Leone di Castelleone inaugurazione mostra d’arte contemporanea; alle ore 21 sempre al teatro Leone Ciclabile Castelleone-Soresina presentazione dell’idea progettuale del nuovo percorso ciclopedonale. Mercoledì 17 rilevamento dei ciclisti urbani nella città di Crema e Castelleone; alle ore 21 al cineteatro Giovanni Paolo II di Castelleone A spasso con Desy incontro con Gian Paolo Vitalini che in sella a uno scooter elettrico è partito da Crema arrivando a Santiago de Compostela. Giovedì 18 dalle ore 16 alle 19 in piazza del Comune a Castelleone Mobilità e disabilità ricognizione, rilevamento studio e progettazione percorsi sicuri; sempre a Castelleone, teatro Leone ore 21 Bici in salute! conferenza. Venerdì 19 alle ore 18 presso l’Ufficio Turismo di Castelleone Inaugurazione mostra fotografica e alle ore 21 Photo workshop “Slow bicycle” laboratorio di fotografia per imparare trucchi per catturare il movimento di un’immagine. In caso di pioggia le manifestazioni all’aperto saranno annullate. (ns. servizio pag.11) CASTELLEONE FESTA IN ORATORIO Festa in oratorio fino al 15 settembre. Oggi alle 9 s. Messa e processione al Santuario; alle 12,30 pranzo della famiglia e nel pomeriggio sfilata a sei zampe e torneo di calcio in memoria degli amici dell’oratorio. Alle 18 esibizione delle unità cinofile della Protezione Civile e in serata la sfilata di moda Fashion Night. Lunedì 15 s. Messa in ricordo degli amici dell’oratorio e adorazione eucaristica. Oggi e domani in piazza Duomo tradizionale appuntamento con la Sagra della bertolina, spettacoli e animazione e dalle 10 alle 19 vendita e degustazione della bertolina cremasca. Alle 16 concerto orchestra fiati giovanili dell’ass. “Il Trillo”, domani alle 16 concerto dell’orchestra “senior” sempre a cura de “Il Trillo”. Il ricavato verrà devoluto a scopo benefico. Ancora oggi e domani, presso l’oratorio, sagra. INAUGURAZIONE Presso il Museo della Stampa inaugurazione della mostra Impressioni a specchio dell’Associazione liberi incisori di Bologna. Oggi e domani mostra di cimeli storici presso l’atrio del cinema Leone in via Garibaldi. Esposizione visitabile oggi dalle ore 16 alle 19 e domani domenica 14 dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 19. Iniziativa promossa dalla sezione bersaglieri di Castelleone. CREMA Auto Futura Il gruppo Fai invita all’iniziativa Come un piccolo cammino di Santiago de Compostela, da Cascina Stella all’oratorio di San Giacomo. Ritrovo a Cascina Stella alle 14,30, escursione guidata da Valerio Ferrari all’oratorio di S. Giacomo apostolo, a seguire il bosco e il percorso didattico del paesaggio padano. Visita all’ecomuseo e al bosco didattico con le guardie ecologiche. Al centro sociale anziani Eden tombolata con premi offerti dal Centro. Presso il Museo della civiltà contadina di via Tesini 12 premiazione della mostra fotografica del concorso Offanengo in Cartolina. Orari visita della mostra oggi e domani 10-12 e 15-18,30. Ingresso libero. ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 Latte, omogenizzati di frutta e carne, biscotti e pastina a PREZZI SORPRENDENTI LA NOSTRA CONSULENZA AL VOSTRO SERVIZIO ORE 18 CREMA AUSTRUNGARTE Al Mercato austrungarico di piazza Trento e Trieste inaugurazione di Austrungarte: pittura, scultura, fotografia, installazioni... Anche domenica dalle ore 10 alle 19. Mercoledì 17 alle 21 presso il Museo performance di danza africana e alla sezione archeogicale opere di Artisti e Associati. La manifestazione proseguirà fino al 21 settembre al museo. ORE 20 OFFANENGO INCONTRO BOXE In piazza Patrini primo trofeo Davide Cecoro. ORE 20,30 S. STEFANO FESTA IN PIAZZA Tradizionale festa Sesten an piasa. In piazza o in palestra, musica dal vivo e karaoke con Gigi e Carla, elezione di Miss Bertolina 2014 con la degustazione gratuita delle torte bertoline in concorso e, a finire, la premiazione del SantoStefanese dell’anno, con tanto di poesie dialettali. ORE 20,30 CAPERGNANICA SERATA BALLO Presso la palestra comunale Serata di ballo liscio. Questa sera spettacolo della scuola di ballo “Emozione Danza”. Ingresso con rinfresco compreso € 5. Presso il parco-giochi “Unità d’Italia” le volontarie della sala di lettura della Biblioteca invitano tutti i bambni di età compresa tra i 3 e i 10 anni al laboratorio Costruiamo un aquilone. SAGRA Fino al 15 settembre serie di appuntamenti in occasione della sagra. Questa sera alle ore 17 s. Messa seguita dalla processione accompagnata dalla banda di Fara Olivana. Ottimo servizio ristoro e bar al coperto e musica; questa sera divertimento con Pierino e i Tobaris e lunedì 15 gran chiusura con Gino e la band. MOSTRA HOBBY Fino alle ore 23 in piazza XXV Aprile Mostra hobbystica del territorio, esposizione lavori di decoupage, oggettistica, pittura, scultura e altro. FESTA Oggi festa al Marzale. Alle ore 17,30 s. Rosario, alle ore 18 s. Messa e alle 21 concerto con Lucia Corini, Barbara Spano e Graziella Baroli. Al bar del Museo Crema blues: concerto con Henry’s Blues Duo. In un noto locale di via Gandini a Crema Nuova, la compagnia dei Pellyzoma presenta la commedia Che dio ce la mandi buona. Offerta libera. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza alla Cooperativa Ergoterapeutica Artigianale Cremasca. Nella sala della Capriate Il tesoro del campo, serata con testimonianze ed esperienze con Luigi Garlando scrittore, Giorgio Lamberti campione del mondo di nuoto ed Eusebio Di Francesco allenatore del Sassuolo. ORE 21 CREMA WRITER AL SOTTOPASSO Nella chiesa parrocchiale l’ASD Trescore 1970 in collaborazione con la parrocchia invita al concerto d’organo del duo P. Pasquini e F. Zuvadelli. ORE 21 CREMA CONCERTO BANDISTICO MARTEDÌ 16 Appuntamento al sottopasso di S. Bernardino con Cream Caramel. Intervento dei writer. Sul sagrato del Quartierone concerto della banda giovanile “Città di Orzinuovi” con inaugurazione dell’illuminazione tricolore del Carillon dell’Unità d’Italia. In caso di maltempo appuntamento presso la chiesa di S. Bernardino, auditorium Manenti. ORE 15 Nella sala Polenghi dell’Ospedale incontro per l’accompagnamento delle donne gravide Alla nascita e all’analgesia del travaglio. Accesso libero. CREMA INCONTRO ORE 21 S. BERNARDINO ORE 21 CREMA PRESENTAZIONE VOLUMI ORE 21,30 CREMA SAGRA Nei locali dell’oratorio, in occasione della sagra, musica dal vivo e ballo. Domani, domenica 14 alle ore 10,30 s. Messa e lunedì 15 alle ore 20,30 s. Messa seguita dalla processione fino alla Madonna della Pietà in via Brescia con l’accompagnamento della banda di Trigolo. GIOVEDÌ 18 NOTTE BIANCA BAMBINI Fino alle ore 24, in diverse location della città Notte bianca dei bambini. In piazza Duomo giochi sportivi, visita guidata In biblioteca con il fantasma a Palazzo Benzoni di via Civerchio. Giochi di ruolo e intrattenimento proposto dai ragazzi della Tortuga. Presso il teatro Austroungarico laboratori di scultura, fotografie... a cura degli artisti di Austrungarte. E ancora in piazza Duomo baratto di abiti e accessori bimbo. ORE 21,30 Ai chiostri del S. Agostino presentazione delle pubblicazioni: La piccola “America” sessant’anni di storia con il gas naturale a Crema; La Coim tra Offanengo e il mondo, storia di una multinazionale della chimica. CASTELLEONE MUSICA L’associazione culturale Alice nella Città inizia la nuova stagione con un mese di anticipo rispetto al solito. Inaugurazione questa sera con il gruppo “Il Genio”, duo pop italiano composto da Gianluca De Rubertis e Alessandra Contini. Si ricorda che per partecipare alle iniziative di Alice nella Città è necessario acquistare la tessera annuale del costo di € 8. Con tale tessera sarà possibile poi partecipare gratuitamente ad ogni iniziativa. ORE 18 OFFANENGO ORE 20 CAPERGNANICA ORE 21 CREMA MEMORIAL GUERINI Presso lo stadio “Nuovo comunale” XX° memorial Vincenzo Guerini. Finale Esordienti. Venerdì 19 alle ore 19 finale giovanissimi. CORSA Aperunning corsa ludica motoria di 8 km. Partenza da via Tesino 20. Contributo manifestazione € 5 compresi pettorina e aperitivo. SPETTACOLO Ai chiostri del S. Agostino spettacolo con la Compagnia “Alice nella Città” che presenta DownUnder - Il giardino delle meraviglie”, in collaborazione con immaginARTe. In caso di maltempo l’iniziativa si terrà 25 settembre. Il giornale non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma L’Approdo via Bottesini 4 c/o Centro S. Luigi CREMA Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Libreria Editrice Buona Stampa Srl Alcool-Parliamone insieme 800 010886 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA Tel. 0373 256265 Orari: lun. 15,30-18,30 dal mart. al ven. 9-12 sabato 9-12 e 15,30-18,30 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 0373 257312 - 0373 80530 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1 - distrib. numeri fino alle ore 9.30. AMBULATORI TAO (ingresso 2) - distrib. numeri fino alle ore 8.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala studio ore 14.30/18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Da lunedì 1 settembre: Lun. chiuso. Mart.: 14/17.30, mattino chiuso. Merc. e giov.10-12 e 14-17.30. Ven. 10-12 e 14.30-17.30. Sab. 10-12 e 15.30-18.30. Dom. e festivi 10-12 e 15.30-17. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 12/9 fino 19/9: – Farmacia Conte Negri via Kennedy 26/b - CREMA tel. 0373 256059 – Capralba – Castelleone, dott. Chiodo – Vaiano Cremasco DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 14 settembre: ENI viale Europa; Q8 via Libero Comune EDICOLE CREMA: via Verdi - piazza Giovanni Dalle ore 8.30 di venerdì 19/9 fino 26/9: XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale – Farmacia Centrale dr. Villa Maggiore - piazza Mons. Manziana piazza Duomo 14 - CREMA tel. 0373 256139 Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA – Credera CROCE: via Bramante. OMBRIANO: – Pianengo v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13. – Casaletto Vaprio farmacia d’appog- SABBIONI: via Cappuccini. S. BERgio: fino alle 24.00 NARDINO: via Brescia. cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno CONFESSIONI DUOMO Tutti i giorni ore 11-12 Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 e 16-18 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12 Tutte le sere ore 21-24 SANTE MESSE IN CITTÀ PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale, Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Cattedrale Ombriano, SS. Trinità, S. Carlo Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Il Nuovo Portale del Cittadino dei servizi socio-sanitari di Regione Lombardia: un accesso semplice e rapido ai servizi della sanità lombardia www.crs.regione.lombardia.it/sanità Il Nuovo Portale del Cittadino sviluppato da Regione Lombardia, offre a tutti uno strumento innovativo in grado di consentire un rapido accesso alle informazioni e ai servizi messi a disposizione dalla sanità lombarda; il tutto è consultabile, anche da tablet, smartphone, comodamente da casa con garanzia del pieno rispetto della sicurezza e della privacy. Il portale è articolato in diverse sezioni, attraverso le quali è possibile: - CONSULTARE I DATI ANAGRAFICI E LE ESENZIONI: il servizio permette di consultare i propri dati anagrafici (nome, cognome, domicilio, residenza) e quelli relativi a eventuali esenzioni dalla partecipazione alla spesa sanitaria. Si può così verificarne l’esattezza e comunicare eventuali errori agli uffici competenti; - CONSULTARE IL FASCICOLO SANITARIO ELETTRONICO (FSE): il servizio permette di consultare online il proprio fascicolo Sanitario Elettronico. Il FSE è la cartella sanitaria online che raccoglie e rende disponibili le proprie informazioni e i propri documenti clinici, generati dalle strutture socio-sanitarie della Regione (referti di visita specialistica, di laboratorio, di radiologia, verbale di Pronto Soccorso, lettera di dimissione ospedaliera); - CONSULTARE LE INFORMAZIONI RELATIVE AL PROPRIO MEDICO; - PRENOTARE VISITE ED ESAMI SPECIALISTICI: il servizio permette di effettuare online la prenotazione di visite ed esami specialistici e consultare o annullare gli appuntamenti già prenotati. Per usufruire del servizio è necessario avere a disposizione una prescrizione SISS del proprio medico curante. La semplicità contraddistingue la struttura del sito e consente al cittadino di raggiungere in pochi passaggi le sezioni di interesse. In affiancamento alla precedente modalità di accesso – tramite Carta Regionale dei Servizi (CRS), lettore smart e pin – Regione Lombardia ha messo a disposizione una modalità semplificata (GASS) con UserId, Password e Codice usa e getta. Gli sportelli CUP dell’Azienda Ospedaliera di Crema sono abilitati al rilascio delle credenziali di accesso semplificato (GASS). Orario del CUP centrale: dal lunedì al venerdì dalle ore 7.30 alle ore 10.30. Il venerdì dalle ore 15.30 alle ore 16.45. Il sabato dalle ore 7.30 alle ore 12 Dalla Carta Regionale dei Servizi SCACCHIERANDO SCACCHI ERANDO Alla Carta Nazionale dei Servizi Rubrica di scacchi a cura dell’A.D. Scacchi Città di Crema info: [email protected] I vantaggi per chi gioca a scacchi Vantaggi pratici degli scacchi nella vita, vantaggi che anche voi potreste avere se darete una possibilità a questo gioco, a metà tra un’arte e uno sport 1. AUTONOMIA DI PENSIERO. Gli scacchi insegnano a pensare con la propria testa e a mettere in discussione le idee più popolari, cercando di trovare alternative migliori. La scacchiera è l’unico giudice inappellabile: una mossa non è buona perchè l’ha detto qualcuno, ma perchè funziona e porta dei vantaggi. Inoltre giocare a scacchi aiuta ad avere meno soggezione dell’opinione degli altri. 2. ONESTÀ INTELLETTUALE E SPIETATEZZA VERSO SE STESSI. Quando in torneo si perde una partita si cerca di capire le cause, e una volta analizzate si prendono delle contromisure per evitare che la situazione si ripeta. 3. SINTESI TRA SENSO PRATICO E RICERCA DELLA QUALITÀ. Gli scacchi sono una giusta via di mezzo tra il perfezionismo (la ricerca della mossa migliore) e il senso pratico (trovare una mossa che reputiamo sufficientemente buona). Giocando molte partite, si impara quando è importante prendersi del tempo e trovare la mossa e quando è meglio risparmiare tempo ed energie per altre fasi della partita. Lo stesso si può applicare alla vita: inutile spendere tempo ed energie preziose per decidere su questioni futili, ma dedicarle ad altre più importanti come: cosa ho imparato oggi? 4. PENSARE FUORI DAGLI SCHEMI. Negli scacchi esistono principi generali che guidano il corso delle partite (proteggi il tuo re, non muovere troppe volte lo stesso pezzo, etc.), ma i migliori giocatori sanno quan- do è il momento di infrangere queste regole. 5. L’IMPORTANZA DI AVERE UN PIANO. Un campione del mondo di scacchi, Emanuel Lasker, una volta ha detto che è meglio avere un piano sbagliato che nessun piano. Un piano sbagliato rappresenta comunque un inizio e ha la possibilità di essere corretto strada facendo, mentre non avere un piano significa essere alla mercè degli eventi e aspettare che qualcun altro decida per te. 6. PAZIENZA, PAZIENZA, PAZIENZA. Nella società di oggi la pazienza rappresenta un valore ormai dimenticato, ma rimane uno degli elementi fondamentali per avere successo. In alcune partite di scacchi sembra non succedere nulla per un’infinità di tempo e poi, a un certo punto, si presenta una buona opportunità da cogliere. Imparare la nobile arte della pazienza dà una marcia in più, specie in quelle situazioni spiacevoli in cui stiamo aspettando QUELLA telefonata o QUELLA risposta di lavoro. 7. RESILIENZA. Quando una situazione si fa difficile, spesso si cede sotto al peso delle difficoltà. Gli scacchi insegnano ad andare a fondo e a battersi fino alla fine. 8. ABBI FIDUCIA IN TE STESSO E NELLE TUE INTUIZIONI. Gli scacchi sono un gioco in cui si impara a prendere rischi calcolati, ma a volte non si riesce ad avere una visione chiara della situazione e si esegue una mossa utilizzando la forza dell’intuizione e non quella del puro calcolo. IL S ERV CINEMA IZI F DIF A LA O FER Crema fino alE17N settembre ZA Porta Nova ☎ 0373 218411 Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Castelleone Cineteatro ☎ 0374 350882 • Chiusura estiva Lodi tà dei morti • Le due vie del destino - The railway man • Colpa delle stelle • I mercenari 3 Treviglio fino al 17 settembre Ariston ☎ 0363 419503 • Sex tape - Finiti in rete • The giver Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • I nostri ragazzi • Winx (13 settembre - Il mondo di Jonas • Necropolis: la città dei morti • Si alza il vento • La ore 17 - 14 settembre ore 15 nostra terra • Colpa delle Stelle • I Moderno ☎ 0371 / 4200 17 • X Men: giorni di un futuro passato mercenari 3 • Winx Club - Il mistero • Un insolito naufrago nell’inquieto degli abissi • Into the storm • Planes 2 - Missione antincendio • Dragon trai• Cinemimosa: Sex tape: finiti in rete mare d’oriente ner 2 • Il Menù d’Essai: Synecdoche, (lun. 15/9 ore 21.30) New York (merc. 17/9 - ore 21.15) • Over 60: Colpa delle stelle (merc. Pieve Fissiraga (Lodi) Cinelandia ☎ 0371 237012 17/9 ore 15.30) • Winx Club - Il mistero degli abissi Spino d’Adda • Cineforum: Mud (mart. 16/9 ore • Sex tape - Finiti in rete • The giver: Vittoria ☎ 0373 980106 21) il mondo di Jonas • Necropolis: la cit- • Dragon Trainer 2 • Winx Club: il mistero degli abissi • Colpa delle stelle • I mercenari 3 • Sex tape: finiti in rete • The giver: il mondo di Jonas • Necropolis: la città dei morti Sposalizio di Nella Rossetti e Azelio Boriani. Pranzo di nozze presso il cinema teatro Cremonesi, appena terminata la sua costruzione. Anno 1908 circa · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 13 SETTEMBRE 2014 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] AL NÒST DIALÈT Setémbre… e ricòrdem la Madòna dulurùza Capita al mattino di guardare il calendario senza tuttavia soffermarci sulle ricorrenze del momento, così come capita di uscire ogni mattino e non guardarci intorno: per la fretta, per tanti pensieri che “ci portano via gli occhi”. Eppure il taccuino ci aiuta, come pure la natura che ci circonda ed è così bello lasciarci ammantare dalle celebrazioni dei giorni… Così il 15 settembre è dedicato alla Beata Vergine Addolorata e ‘l nòst dialèt la commemora con questa bella poesia del caro amico eclettico ultraottantenne Mario Martellosio di Casaletto Vaprio I laménc da la Madòna di Mario Martellosio Töt gh’è finìt… töt tàs. al cél, coi nìgui… ‘ngremulàt, al g’à finìt da bruntulà la lüna, trìsta, per la malùra, la fa mia al sò girèt… fò d’ùra, e le stèle coi sò lüzerì, le ‘mpésa mia i sò lümì. Dòpo fülmen, saète e trunàde gh’è pö nüsü là söl Calvàre e le crùs, coi sò ciudù, i è là ‘nmüciàde, töte, an d’an cantù. E zó, sóta, là ‘nfùnt a l’òrt, ‘na gròsa préda la stòpa ‘l büs col mòrt. disegno di Mario Martellosio Le cà, per chèl ca gh’è capitàt, le g’à töte l’ös scarnasàt. Là, ‘n fùnt a la cuntràda, ‘n da ca la cà là, ‘n pó sgangheràda, i laménc da ‘na Màma duluràda, che per la mòrt dal sò bèl fiól, la g’à l’ànima strasàda e ‘l cór an dól. “Fiól bèl, regàl dal cél, fiól dùls cumè ‘l mél, fiól da i risulì d’ór fiól biùnt e giòia dal me cór fiól da la verginèla anunciàt da l’angiól e da la stèla fiól caro al Santo Spirito fiól amato e da Giuzèpe custodito fiól da tanta zént aduràt àrda ‘n pó che fine t’à tucàt. Ma col tò cór ferìt e i bràs anciudàt ta brasét sö, con amór, töt al mùnd creàt” Dìm an pó, o Madre… lé sóta la crùs ga sìe apò mé, tra cai bröc cà rugnùs a ‘nciudà tò fiól, nüt, sö la crùs? Se isé l’è vero, e se così fosse, ta süghe, coi me bazì… töte le tò góse! ...va salüda i “Cüntastòrie” CRONACA D’ORO Per il Centro di Aiuto alla Vita: le colleghe del reparto di Ginecologia dell’ospedale Maggiore di Crema in memoria della mamma di Daniela € 240 Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme TIFA PER L’ITALIA CHE AMI. VOTA IL TUO LUOGO DEL CUORE. Partecipa al 7° Censimento I Luoghi del Cuore. Ognuno di noi ha un luogo speciale che fa parte della sua vita: un mulino, un uliveto, una chiesetta, un palazzo storico, un paesaggio. Sostieni il tuo con tutte le tue forze: vota il tuo Luogo del Cuore. Compila la cartolina e spediscila al FAI entro il 30 novembre 2014. Oppure imbucala nell’apposita urna presso le filiali Intesa Sanpaolo e Banche del Gruppo. IL MIO LUOGO DEL CUORE È: TORRION DI PORTA SERIO E MURA VENETE Tipologia EDIFICIO CIVILE Comune C R E M A Motivazione X (villa, paesaggio, chiesa, ecc.) Degrado Valorizzazione Area da tutelare Bellezza Sezione “Expo 2015 - Nutrire il pianeta”: il tuo luogo è legato all’agricoltura e all’alimentazione? Prov. Affetto Si CR X No Cognome Città Prov. e-mail Impegno di riservatezza (D. Lgs196/03 Codice in materia di protezione di dati personali). La informiamo che i dati da Lei forniti saranno utilizzati solo per farla partecipare a questa iniziativa e alle future attività istituzionali dal FAI, titolare del trattamento. I dati non saranno comunicati a terzi né diffusi, ma verranno usati solo dai responsabili e dagli incaricati nominati dal FAI per scopi connessi alle sue attività. Lei potrà richiederne l’aggiornamento, l’integrazione o la cancellazione e potrà opporsi a ricevere messaggi informativi dal FAI scrivendo all’indirizzo FAI - titolare del trattamento - Via Carlo Foldi, 2, 20135 Milano. Per maggiori dettagli può visitare il sito www.fondoambiente.it Firma I MERCATI DI CREMONA Data ✃ Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78) 176-177; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 77) 166-170; Mercantile (peso specifico fino a 74) 163-164 Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 131-133; Tritello alla rinfusa 130-132; Crusca alla rinfusa 114-116; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 123-125. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 169-171; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 158-163; peso specifico da 55 a 60 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 1,30-1,50. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) n.q. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,10-2,60; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,05-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,75; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,10-2,35; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,60-1,80; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) E 116 - La formazione professionale di GIOVANNI RIGHINI Calamità naturale Nome CAP Città Università 1,00-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,95-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,80; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,49; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,25-3,50; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,65. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2014 105-115; Loietto 2014 105-115; Fieno di 2a qualità 2014 90100; Fieno di erba medica 2014 130-170; Paglia 80-90 SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 4,13; 25 kg 2,87; 30 kg 2,61; 40 kg 2,16; 50 kg 1,99; 65 kg 1,80; 80 kg 1,66; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,390; 145-160 kg 1,420; 160-180 kg 1,470; oltre 180 kg 1,440. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,65; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,55-5,70; piccante 5,75-6,00 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,60-6,85; stagionatura tra 12-15 mesi 7,25-7,45; stagionatura oltre 15 mesi 7,60-8,20. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,8-6,5; da ripa 2,7-3,2 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,0-12,0; per cartiera 10 cm 5,0-5,5. Finalmente anche in Italia il terzo canale della formazione post-secondaria – cioè quello della formazione professionale – sta lentamente sviluppandosi pur essendo ancora lontanissimo dagli esempi mitteleuropei. Esso è costituito ad esempio dagli Istituti Tecnico-Professionali (ITP), che offrono un percorso formativo di due anni. Anche a Crema ne è stato attivato uno proprio l’anno scorso e questa è sicuramente un’ottima notizia, un passo nella direzione giusta. Un altro passo nella direzione giusta è l’iniziativa dei Poli Tecnico-Professionali (PTP) promossi dalle Regioni (inclusa la Lombardia). Questi hanno l’obiettivo di mettere in stretta comunicazione aziende, scuole e università in specifici settori, per favorire l’inserimento rapido e proficuo nelle imprese di giovani freschi di studi secondari o in cerca di nuovo impiego. Anche il Laboratorio di Ricerca Operativa del Polo di Crema partecipa a uno di questi PTP (sulla logistica) e almeno altri tre sono stati attivati da scuole cremasche l’anno scorso. Altre iniziative, di orizzonte temporale più breve sono i corsi IFTS, finanziati dall’Unione Europea tramite le Regioni. Anche a Crema ne è stato attivato uno recentemente per formare specialisti del settore cosmetico. Anche questa è una notizia che accolgo con sollievo, soprattutto dopo aver assistito l’anno scorso a buffi tentativi del Polo cremasco della Cosmesi di attivare a Crema un master post-laurea con il coinvolgimento di un’altra università milanese. Tentativi ovviamente falliti. Forse comincia finalmente a farsi strada l’idea che non tutte le soluzioni di tutti i problemi formativi devono per forza passare dall’università e che all’università bisogna chiedere anzitutto di fare bene il suo mestiere, non cento altre cose “professionalizzanti”. Tra parentesi, dall’episodio del “tentato master” del Polo della Cosmesi si potrebbe anche ricavare l’insegnamento che nessuna università in questo periodo è particolarmente propensa a imbarcarsi in avventure in sedi staccate, il che dà anche una misura della precarietà della sede di Crema, la cui sopravvivenza è assai più legata alla mancanza fisica di spazi a Milano che a scelte strategiche di contenuto culturale ben definito da parte dell’Università di Milano. Chiusa parentesi. So di dire un’eresia, soprattutto alle orecchie di molti miei colleghi, ma se lo sviluppo del canale formativo professionale post-secondario provoca una diminuzione quantitativa nella popolazione studentesca universitaria, non è affatto detto che sia un male. Un’indagine recente rivela che in Italia “solo” il 47% dei neo-diplomati si iscrive all’università, mentre otto anni fa era il 54%. Ora, quel 47% può sembrare una cifra bassa solo a chi ha in mente il modello italiano del passato, egualitario ma non equo, inefficiente e non meritocratico. In Germania sarebbe considerata una percentuale altissima, da ridurre ulteriormente a favore della formazione professionale, che non è un compito primario dell’università. [email protected] i t a c i n u m o C SABATO 13 SETTEMBRE 2014 PRO LOCO CREMA Iniziative ecclesiali Corsi di inglese e computer La Pro Loco di Crema organizza, dal prossimo mese di ottobre presso la sede, i seguenti corsi: inglese livello base; il computer diventa facile. Prenotazioni obbligatorie entro il 24 settembre. Per informazioni e prenotazioni tel. 0373.81020, info@prolococrema. it, www.prolococrema.it. Corso computer cell. 331.8035072. ADORAZIONE COMUNITARIA ■ Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18. INCONTRI SPIRITUALI ■ Martedì 15 settembre, in mattinata, nelle singole zone pastorali incontri dei presbiteri zonali. APERTURA ANNO ACCADEMICO G.T.A. CREMA ■ Martedì 16 settembre alle 18,30 presso la scuola Manziana apertura anno accademico dell’Istituto Superiore di Scienze Religiose di Crema-Cremona-Lodi. Marcia dell’uva ASSEMBLEA DIOCESANA Domenica 28 settembre a Verla di Giovo, in Valle di Cembra, Trentino, 26a Marcia dell’Uva. 3 percorsi da 5-10-16 chilometri. Partenza da Crema alle ore 5 da via Mercato/scuola Agello. Iscrizioni marcia sul pullman. Ore 12,30 chiusura manifestazione e premiazioni. Ore 14,30 prosecuzione della festa con numerosi stand eno-gastronomici, culturali e di intrattenimento. Tradizionale sfilata dei carri allegorici. Quota a persona € 29. Iscrizioni con acconto di € 15 sino a esaurimento posti. Info Gta Crema, via Forte 2, tel. 335.6533768. GRUPPO REGINA DELLA PACE A Medjugorje Dal 22 al 27 settembre pellegrinaggio a Medjugorje organizzato dal Gruppo di preghiera Regina della Pace. Viaggio in pullman Gt. trattamento di pensione comple- ■ Venerdì 19 settembre alle ore 21 nella chiesa di S. Bernardino in città prima sessione dell’Assemblea diocesana sul tema Il rinnovamento dell’Iniziazione cristiana nella diocesi di Crema. GUIDA PASTORALE PER LE CELEBRAZIONI LITURGICHE ■ Presso la Curia vescovile sono disponibili copie dalla Guida Pastorale per le celebrazioni liturgiche (rito romano) del nuovo anno liturgico. Prezzo € 16. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO ■ Il Rinnovamento nello Spirito invita a condividere un’esperienza di preghiera ogni sabato alle 16 all’oratorio della SS. Trinità. GRUPPO REGINA DELLA PACE ■ Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di San Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. Rosario e la celebrazione della s. Messa. ta dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno, bevande comprese; guida spirituale e polizza infortuni. Quota di partecipazione € 380 tutto compreso. Per iscrizioni contattare: Franco 0373.68155, Canzio 0373.234117, Angela 339.6514543. DEVOTI S. PIO DA PIETRELCINA Pellegrinaggio Caravaggio Domenica 21 settembre pellegrinaggio dei gruppi di preghiera dell’Italia settentrionale al santuario di Caravaggio. Alle ore 10 s. Messa celebrata da sua ecc. Mons. Castoro, vescovo dei gruppi di preghiera. Al termine recita del Rosario e processione all’interno del Santuario. ASSOCIAZIONE “IL TRILLO” Visita luoghi verdiani L’Associazione musicale “Il Trillo” suonerà sabato 20 settembre alle ore 21 presso il teatro Verdi di Busseto. In occasione di tale iniziativa organizza un pullman con partenza da Crema ore 15 per visitare i luoghi verdiani e assistere al concerto. Quota di partecipazione pullman € 12, con cena € 15. Per informazioni e iscrizioni dott. Paolo Patrini 340.3677201, sig. Gianna Cornali 0373.259152. PATRONATO ASSISTENZA DISABILI Trasferimento sede Il patronato assistenza disabili fisici e psichici informa di aver trasferito provvisoriamente la propria sede in via Pesadori 29. CENTRO DIURNO Iniziative varie Il Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1, tel. 0373.257637 propone per il mese di settembre i seguenti appuntamenti ✔ domenica 14 tombola; ✔ lunedì 15 ginnastica; ✔ martedì 16 gara di briscola; ✔ mercoledì 17 tombola; ✔ giovedì 18 ginnastica; ✔ venerdì 19 pomeriggio in musica con Gino. Inserto di informazioni per usare la città e il circondario MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Consulenza materie giuridiche-notarili ■ Presso l’Urp un notaio della città di Crema nei giorni di giovedì 18 e 25 settembre, dalle ore 9,30 alle 12 senza appuntamento, sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino. Ufficio cimiteri: nuovi orari di apertura ■ Dal 1° settembre l’ufficio effettua il seguente orario di apertura al pubblico: dal lunedì al giovedì ore 8,30-12,30 e 13,30-16,30. Venerdì e sabato ore 8,30-12,30. Miobus: servizio scolastico e nuove fermate ■ A partire da lunedì 15 settembre inizierà il nuovo servizio scolastico su tutte le linee. Per verificare gli orari: http://crema. autoguidovie.it/ o call center 840.620000. ■ Da lunedì 15 verranno spostate in via IV Novembre le seguenti fermate: via IV Novembre/Cadorna ovest verrà spostata presso la nuova fermata di via IV Novembre/Bombelli ovest in prossimità del parco giochi. Via IV Novembre/Cadorna est spostata presso la nuova fermata di IV Novembre/Bombelli est in prossimità del Park Hotel. Autoguidovie: servizio scolastico e nuove fermate ■ A partire da lunedì 15 settembre inizierà il nuovo servizio scolastico su tutte le linee. Per verificare gli orari: http://cremona.autoguidovie.it/ o call center 840.620000. ■ Da lunedì 15 la fermata extraurbana di via Viviani è soppressa. In alternativa si può utilizzare la fermata di via Macello a 300 mt. ■ Autoguidovie e Bergamo Trasporti: sempre da lunedì 15 verrà riaperta al transito degli autobus extraurbani la via IV Novembre verso via Cadorna-P.le Rimembranze. Tutte le corse ometteranno il transito in via Diaz e percorreranno la via IV Novembre. Sono sospese per il servizio extraurbano tutte le fermate sulla via Diaz e le fermate di via Cadorna/Rimembranze e via IV Novembre/Cadorna ovest. Attive le nuove fermate di via IV Novembre/Bombelli-est in prossimità del Park Hotel e via IV Novembre/Bombelli ovest. ■ Da lunedì 15 settembre in forma sperimentale e provvisoria verranno modificate le corse: 7,31 Orzinuovi-Crema FS, a Crema non termina in Stazione ma in Largo Partigiani d’Italia; ore 8,15 Crema FS-Orzinuovi, parte da Largo Partigiani d’Italia alle ore 8,10 e transita da Stazione FS. ARREDAMENTI MAIANDI TAVOLINO SAGOMATO EPOCA E STILE DI RIFERIMENTO: Sapore d ’antico ROLO, 1850/1900 dal 40% al 70% e in più detrazione fiscale del 50% UGGERI PUBBLICITA’ SCONTI CREDENZA PIEMONTESE EPOCA E STILE DI RIFERIMENTO: SECONDA METÀ XVIII SECOLO SCUOLA PIEMONTESE STIPO TOSCANO EPOCA E STILE DI RIFERIMENTO: INIZI XVI SECOLO, ITALIA CENTRALE CORTE DE’ CORTESI (CR) | Strada Provinciale n. 21 | Tel. 0372 95162 | www.arredamentimaiandi.it SABATO 13 SETTEMBRE 2014 UNICA CONCESSIONARIA PER CREMA E PROVINCIA 27 11% ca frontale, classe energetica ++ -10% efficienza energetica, fino a 7 Kg, centrifuga fino a giri, partenza ritardata, ammi stiratura con trattamento e SteamSystem, TimeManager VITÀ 999 € 0 0 -5 33% SABATO 13 SETTEMBRE 2014 I.P. I.P. OfferteOfferte valide dal valide 29 dal Agosto 29 Agosto al 18 Settembre al 18 Settembre 2014 2014 IN REGALO 4K IN REGALO Soundstand HW-H600 www.trony.it www.trony.it Bentornato 279 CHE CHE PREZZI! PREZZI! + CHEMr.PREZZI! CHE PREZZI! 699 699 0 -50229 229 -200 599 699 -150-5449 0 5 229 99 PREZZO BOMBA ANCHE QUESTO ARTICOLO LO PUOI PAGARE LA METÀ* La base audio per ilI.P. TV PROCESSORE QUAD CORE INFORMATICA, INFORMATICA, TELEFONIA, TELEFONIA, TABLET, TABLET, TELEVISORI TELEVISORI E INFORMATICA, TUTTA LA TECNOLOGIA A PREZZI SCONTATISSIMI E TUTTA LA TECNOLOGIA ATABLET, PREZZI SCONTATISSIMI TELEFONIA, TELEVISORI E TUTTASAMSUNG LA TECNOLOGIA A PREZZI SCONTATISSIMI HOTPOINT ARISTON www.trony.it WMF702BIT - LAVATRICE 50” HU6900 I.P. Offerte valide dal 29 Agosto al 18 Settembre 2014 A carica 48” frontale,H8000 classe A++ di efficienza energetica, capacità di carico fino a 7 kg, centrifuga regolabile fino a sign Curvo: sei al centro della scena ♦ Risoluzione (1.920x1.080) ♦ Micro Dimming TV LED UHD: immagini perfette fi no al più piccolo dettaglio ♦ Risoluzione UHD (3.840x2.160) ♦ 200Hz CMR 1000Full giri, HD display digitale con partenza ritardata, programmi CMR per immagini incredibilmente più fluide speciali e defiWoolmark nite ♦ Processore CoreStira + facile, per per immagini molto più fl uide e defi nite ♦ Future Ready: il TV si aggiorna grazie a UHD Evolution Kit Platinum Care, Quad Super Wash, iù elevate ♦ Football Mode ♦ Future Ready: il TV si aggiorna grazie a Evolution KitA♦85, Smart ♦ Processore Quad Core per prestazioni e velocità assolute ♦ Football Mode ♦ Smart TV a 5 pannelli e Rapido, Speciale Baby, Anty Allergy, dim.: L 60, PTV 54 cm telecomando Samsung Smart Control ♦ Doppio Tuner Digitale Terrestre HD ♦ 3D Attivo Nuovo telecomando Samsung Smart Control al 28/08/’14 al 18/09/’14 inclusi, presso i punti vendita aderenti all’iniziativa che esporranno il materiale pubblicitario. Acquistando un TV LED Samsung UHD o un TV LED Samsung Curvo in tutte le serie e in tutti polliciaggi disponibili, in omaggio un Soundstand a marchio Samsung modello HW- H600. ww.samsung.it/UHDpromoaudio 25% COMBINATO GRAFICA 2 GRAFICA GB 2 GBClasse A+ di efficienza Lt energetica, capacità totale HDD 1000GB DISPLAY FULL DISPLAY HD FULLlorda HD 311 lt, sistema di RAM 8 GB raffreddamento No Frost NO FROST Premium, congelamento GRAFICA 2 GB rapido, Vacation, 3 Ripiani DISPLAY FULL HD 1.200 PEZ in vetro + 1 scorrevole, ZI cassetto Superfresco, compressore Digital Inverter, porte reversibili, versione Silver, dim: A 178, L 59,5, P 66,8 cm 311€ 4, 8” 4, 8” 599 4, 8” DAIA A CARICA CONTINUA RAM 8 GB RAM 8 GB 279 279 €279 € € INFORMATICA, TELEFONIA, TABLET, TELEVISORI € E TUTTA LA TECNOLOGIA FULL HDA PREZZI SCONTATISSIMI NOVITÀ HDD 1000GB RAM 8 GB Risparmi € 100) GRAFICA 2 GB PREZZO DISPLAY FULL HD BOMBA G UE46F5500 - TV LED FULL HD SMART TV 18% 449 3.000 PEZ S-VOICE: S-VOICE: ASSISTENTEASSISTENTE VIRTUALE VIRTUALE 18% 699 A 18% 25% ANDROID 4.4 ANDROID KITKAT 4.4 KITKAT RIMBORSO RIMBORSO DI DI RIMBORSO DI PER IL TUO VECCHIO PER IL TUO VECCHIO NOTEBOOK*NOTEBOOK* ZI PROCESSORE PROCESSORE QUAD ANDROID 4.4 KITKATCOREQUAD CORE DISPLAY 4,8” DISPLAY 4,8” S-VOICE: SUPER AMOLED SUPER AMOLED ASSISTENTE VIRTUALE 100Hz 4, 8” 799 FU 40 LL ” HD 1000GB RB29HSR2DSA AHDD 1000GBHDDDIECI DAL 3 FEBBRAIO GIORNI DI INCREDIBILI OFFERTE SOTTOCOSTO E TANTE ALTRE OCCASIONI FINO AL 19 FEBBRAIO 2011 FRIGORIFERO PER IL TUO VECCHIO NOTEBOOK NOTEBOOK L50-B-166 L50-B-166 NOTEBOOK* 229 ESETSICTICI A 16 GB 16 QUAD GB CORE PROCESSORE 279 € 0 -5 SAMSUNG SAMSUNG GALAXY SIII GALAXY NEO -SIII SMARTPHONE NEO - SMARTPHONE Processore Intel Processore Core™ i7-4500U, Intel Core™ HDD i7-4500U, 1000 GB,HDD 8 GB1000 RAM,GB, 8DISPLAY GB RAM, 4,8” Android 4.4 KitAndroid Kat, display 4.4 Kitfull Kat,touch display screen fullSUPER touch screen AMOLED SUPER HD 4.8”, AMOLED HD 4.8”, scheda video AMD schedaRadeon video AMD R7 M260 Radeon Graphics R7 M260 2 GBGraphics DDR3 2 GBSUPER DDR3 AMOLED dedicati, masterizzatore dedicati, masterizzatore DVD±R±RWDVD±R±RW SM, display fullSM,hddisplay full hd 16 GB 15,6”, Wi-Fi, HDMI, 15,6”, Webcam, Wi-Fi, HDMI, Windows Webcam, 8.1 Windows 8.1 processore Quad processore Core daQuad 1.4GHz, Corememoria da 1.4GHz, interna memoria 16GB,interna 16GB, S-Voice (assistente S-Voice vocale) (assistente NFC, WIFI, vocale) bluetooth NFC, WIFI, bluetooth SAMSUNG UE40H5303 - TV LED 40” FULL HD SMART TV e validi nei punti vendita che partecipano all'iniziativa. Le foto sono a scopo e validi puramente nei puntiindicativo. vendita che partecipano foto sono aall'iniziativa. scopo puramente e validi nei puntiall'iniziativa. vendita cheLe partecipano Le fotoindicativo. sono a scopo puramente indicativo. SSORE QUAD CORE 499 = € 1.198 Soundstand HW-H600 DECODER Offerte valide dal SAT 29 Agosto + T2 al 18 Settembre 2014 La base audio per il TV www.trony.it www.trony.it ODER + T2 I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei punti vendita che partecipano all’iniziativa. Le offerte in sottocosto sono valide dal 3 al 12 febbraio 2011 nel rispetto del D.P.R. n. 218/2001 e sono limitate all’acquisto di un solo prodotto per ogni cliente fino ad esaurimento scorte e unicamente nei giorni indicati. Il numero di pezzi fa riferimento alla quantità totale disponibile sul territorio nazionale nei punti vendita che partecipano Le offerte valide dal 29 Agosto 18 Settembre 2014, salvo erroriLeed Lefoto omissioni, offerte sono eafino valide ad dal esaurimento 29 LeAgosto offertescorte. alsono 18 Settembre valide I prezzidalesposti 29 2014, Agosto sono salvoalcomprensivi errori 18 Settembre ed omissioni, di Eco-contributo 2014,esalvo fino ad errori RAEE esaurimento ed omissioni, scorte. e fino I prezzi ad esaurimento esposti sonoscorte. comprensivi I prezzidiesposti Eco-contributo sono comprensivi RAEE di Eco-contributo RAEE all’iniziativa. Le altre offerte sono valide dal 3sono al 19 febbraio 2011,alsalvo errori ed omissioni. sono scopo puramente indicativo. 249 1000 GIRI NOTEBOOK L50-B-166 Risoluzione 1.920x1.080, 100Hz fluide e definite, processore Dual Core per e velocità, 18% SAMSUNG GALAXY SIIIgrandi NEOprestazioni - SMARTPHONE Processore Intel Core™ i7-4500U, HDD 1000CMR GB, 8per GB immagini RAM, TV aRadeon 2 pannelli - OnDI TV e Appscon Web Browser, Wi-Fi Ready, guarda i tuoi video via USB, classe energetica A+4.8”, Android 4.4 Kit Kat, display full touch screen SUPER AMOLED HD schedaSmart video AMD R7 M260 Graphics 2 GB DDR3 RIMBORSO ANDROID 4.4 KITKAT M M O O D D O O R R T T T T E L L E E I I L L O O GRGARNADNIDEIPEIPCICCC E-L1E30TTRGOHGDIHOLIM I C I T S E ’ ’ A A T T E E M M A A L I A A L P P O C O O 299 L L C I O O P R R E A A I C C D N O O A N N R E E G M M L L I I 90 € ’ A T E M A L I H 0 G A 0 P O L O R A C O N 9-1 199 E IL M % % NOVITÀ I C I T S E ALTA QUALITA’ NOVITÀ M O D O R T T % E L E I L O C C I P E GRANDI ’ A T E M A L I H G A 90 P O L O R A C 0 O 5 - 29 IL MEN -40 art TV a 5 pannelli, Ecosistema con altri device (Mirroring, Second TV, All Share, Cloud), Terrestre DVB-T2/C, 3 HDMi, 2 USB, classe di efficienza energetica A++ P): 1075.1 x 673.8 x 203.9 mm, Dim. senza base (LxAxP): 1075.1 x 627.6 x 65.5 mm parmi € 40) 399 25% 299 dedicati, masterizzatore DVD±R±RW SM, display full hd 15,6”, Wi-Fi, HDMI, Webcam, Windows 8.1 FU 27” LL HD ANCHE QUESTO ARTICOLO LO PUOI PAGAREe LA METÀ* 080, 100Hz CMR per immagini fluide e definite, processore Quad Core per prestazioni LG429 32LE3308 processore Quad Core da 1.4GHz, memoria interna 16GB, S-Voice (assistente vocale) NFC, WIFI, bluetooth SAMSUNG S-VOICE: ASSISTENTE VIRTUALE LT27D590EW/EN PROCESSORE QUAD CORE PER IL TUO VECCHIOTVLE D3 2” TV LED 27” NOTEBOOK* Tunerd igitaleterres trez apperi ntegrato ina ltad efinizioneH D,3 H DMi,s ensore intelligente € -- -5500 50 169% 89 5 0 COMPRI COMPRI OGGI OGGI E PAGHI E PAGHI PREZZO BOMBA SHARP LC-32LE320E SAMSUNG DISPLAY 4,8” HD pera utocalibrazioned elle i mmagini, S martE nergyS avingP lusp erg estirelFULL a luminosità UE32H5303 30% TVLE D32” TV LED 32” NOTEBOOK L50-B-166 EdgeLE D,d ecoderd igitaleterrestre integratoi nH D,3 H DMI,Dol byDi gital Plus, U SB FULL HD FULL HD Processore Intel Core™ i7-4500U, HDD 1000 GB, 8 GB RAM, 31 LITRI scheda video AMD Radeon R7 M260 Graphics 2 GB DDR3 SMART TV dedicati, masterizzatore DVD±R±RW SM, display full hd COTTURA A1.920x1.080, VAPORE Risoluzione 100Hz CMR per immagini fluide e definite, processore ANCHE QUESTO ARTICOLO Dual Core per grandi LO PUOI PAGARE LA METÀ* prestazioni e velocità, Smart TV a 2 pannelli JT366SL SILVER - MICROONDE - On TV e Apps- con Web Funzione Crisp, comandi 6°senso, cottura a vapore, grill al quarzo Browser, Wi-Fi Ready, autopulente, potenza 1000w, capacità 31lt, crisp + vapore, guardaSesto i tuoiSenso video via USB, classe energetica A+ WHIRLPOOL GRANDE OBLÒ PREZZO ASUS X52JT-SX096V NOTEBOOK Risoluzione 1920x1080, tempo di risposta 5(G to G)ms, Color Support 16.7M, Sports/ Mode, Mobile HighSAMSUNG GALAXY SIIIFootball NEO - SMARTPHONE Definition Link (MHL), EPG, Android 4.4 Kit Kat, display full touch ConnectShare™ screen SUPER AMOLED HD 4.8”, processore Quad Core da 1.4GHz, memoria interna 16GB,(USB 2.0), S-Voice (assistente vocale) NFC, WIFI, Teletext, bluetooth OSD Language, Anynet+ (HDMI-CEC), Caption, Picture-In-Picture 600 PEZZI Plus+, 2 HDMI, USB, Audio In, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, DTS Studio Sound, DTS Premium Sound 5.1 DVB-TC, Stand Type, classe energetica A HDD 640 GB A ProcessoreI ntel®C ore™i 7-740QM,H DD6 40G B, 4G BRA M,A TIM obilityR adeon™H D6 370, 1G BG DDR5d edicato,D VD±R±RW SMDL ,209 d isplay1 5,6”, Wi-Fi,H DMI, ® Webcam,Wi ndows 7 HomeP remium 7990 € 19% SAMSUNG HWH355 - SOUNDBAR u Tube, Facebook, Twitter, Accuweather, Picasa, Opera TV), Anynet+), All Share (DLNA), Ethernet, Uscita Audio Coa € RICARICABILI SAMSUNG NEL VOLANTINO TROVI SOLO ALCUNI ESEMPI.*SCOPRI IN NEGOZIO I DETTAGLI DELL’OPERAZIONE. BDH5500 - LETTORE BLU-RAY 3D GRAFICA 1GB IGNISL OP8060 63% LAVATRICE BLUETOOTH NEL VOLANTINO NEL VOLANTINO TROVI SOLO TROVI ALCUNI SOLOESEMPI. ALCUNISCOPRI ESEMPI.INSCOPRI NEGOZIO IN NEGOZIO I DETTAGLI I DETTAGLI DELL’OPERAZIONE. DELL’OPERAZIONE. CARICA F RONTALE Avviori tardato,p re-lavaggio am ano,s tirofacile, regolazioneel ettronicad ei consumi BOMBA 16 GB 15,6”, Wi-Fi, HDMI, Webcam, Windows 8.1 A 800 GIRI SUPER AMOLED 2.1 Canali, 120watt di Potenza, 3D Sound Plus, Crystal Amplifier Pro, Dolby Digital, DTS, Bluetooth (wireless HD Codec), Bluetooth Power On Accendi la soundbar direttamente dallo smartphone tramite Bluetooth, TV Sound Connect Connetti la soundbar al TV senza fili tramite Bluetooth, USB, SubWoofer a filo 5.25”, 1 Optical -in, 1 Audio-in COMPRI OGGI E2015 PAGHI DADA GENNAIO GENNAIO 2015 DA GENNAIO 2015 SSG-3550CR 2 OCCHIALI 3D ATTIVI RICARICABILI ACQUISTANDO ACQUISTANDO DUE PRODOTTI* DUE PRODOTTI* A TUAASCELTA TUA SCELTA ACQUISTANDO DUE PRODOTTI* A TUA SCELTA Ricevitore Bluetooth integrato, ricaricabili via USB (cavo incluso), design avvolgente, autonomia 40 ore 2.500 PEZ Per conoscere Per conoscere le condizioni le condizioni dei finanziamenti dei finanziamenti vedi ultima vedipagina ultima*pagina *ZI NEL VOLANTINO TROVI SOLO ALCUNI ESEMPI. SCOPRI IN NEGOZIO I DETTAGLI DELL’OPERAZIONE. ACQUISTANDO DUE PRODOTTI* A TUA SCELTA Per conoscere le condizioni dei finanziamenti vedi ultima pagina * vendita Per conoscere le condizioni dei finanziamenti vedi regolamento presso il punto COMPRI OGGI E PAGHI TRONY CREMA DA GENNAIO 2015 APERTI T LUNEDI M UTTI I ATTINA SS. Paullese - Km 31 - A fianco del McDonald’s BAGNOLO CREMASCO - Tel. 0373.23.43.08 Per conoscere le condizioni dei finanziamenti vedi ultima pagina * ORARI: da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 / 14.30-19.30 • Sabato: 9.30-19.30 Le offerte sono valide dal 29 Agosto al 18 Settembre 2014, salvo errori ed omissioni, e fino ad esaurimento scorte. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei punti vendita che partecipano all'iniziativa. Le foto sono a scopo puramente indicativo. 28 F1276HDW ATRICE 1.499 UL 50 TR ” AH D € 0 -2A0 ECTROLUX X *Offerta valida su Clima, Incasso, Piccoli e Grandi Elettrodomestici, sono esclusi i prodotti in promozione. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE. I prezzi, le immagini, i codici e le caratteristiche dei prodotti sono illustrati e indicati salvo errori e/o omissioni di stampa, sono soggetti a modifiche senza preavviso e si intendono fino ad esaurimento scorte. Le foto sono a scopo puramente indicativo. 1.599 1.799 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 MONTODINE Il sindaco Pandini traccia un bilancio dei primi cento giorni di attività di GIAMBA LONGARI C ento giorni. Tanto è trascorso dal 25 maggio quando i montodinesi, nel segno della continuità, hanno eletto guida dell’amministrazione comunale il gruppo Rinnovare Montodine, condotto dal sindaco Alessandro Pandini. I primi cento giorni di vita amministrativa, dunque, sono l’occasione per un bilancio: tanto è già stato fatto, altrettanto c’è ancora da fare con immutato impegno e passione. “S’è iniziato a lavorare a ritmo serrato – osserva il sindaco – al fine di affrontare le questioni più incombenti. Siamo convinti che è necessario l’apporto di tutti: per questo, abbiamo innanzi tutto formato le commissioni comunali rappresentate da maggioranza e minoranza. Inoltre, come novità c’è stata la formazione dei gruppi di lavoro esterni che possono portare nuovi stimoli, idee e strategie per poter fare sempre al meglio il nostro dovere”. Tra le prime questioni, l’amministrazione ha fronteggiato quella riguardante il trasporto scolastico che andava certamente ridefinito dopo la demolizione di uno dei due pulmini che trasportano i bambini a scuola. “È stata convocata una riunione con tutte le persone e gli enti coinvolti – spiega Alessandro Pandini – compresi i dirigenti scolastici, i genitori e gli autisti: insieme abbiamo trovato una soluzione agevole sia per le famiglie sia per le amministrazioni (noi e Gombito) e la scuola, garantendo così il servizio di trasporto senza arrecare inefficienze”. Restando al settore della scuola, La squadra di “Rinnovare Montodine” al completo ha fatto passi avanti anche il progetto della nuova aula d’Informatica, già discusso dalla precedente amministrazione. “Pure in tal caso – fa sapere il sindaco – abbiamo operato in sinergia con l’Istituto Comprensivo, il Comitato genitori, la Commissione comunale preposta coordinata dal consigliere delegato Giovanna Severgnini e il gruppo delle infrastrutture tecnologiche del Comune coordinato dal delegato esterno Giuseppe Rossi: s’è trovata una soluzione condivisa che ha permesso di approntare l’attesa aula d’informatica”. Per quanto riguarda il settore dei Servizi sociali – particolarmente “sensibile” in questi tempi di crisi – il sindaco ricorda “che grazie all’impegno del consigliere Attilia Allocchio e dell’assistente sociale Paola Maina, il Comune ha gestito i casi sociali più urgenti con professionalità, ripartendo in modo equo le priorità”. In ambito ambientale, grazie a una convenzione con il Parco Adda Sud e all’apporto delle associazioni dei cacciatori e pescatori, l’amministrazione ha realizzato un parcheggio nei pressi del fiume Adda, sistemando un’area concessa dalla famiglia Scotti. “Il settore finanziario del Comune – aggiunge ancora il sindaco tracciando il bilancio dei ‘primi cento giorni’ – è gestito e curato con professionalità e competenza dall’assessore Lucia Baroni che, contando anche sul costante impegno del gruppo di settore e dei dipendenti, ha redatto un piano economico che non grava ulteriormente sui cittadini, pur mantenendo e ampliando i servizi in atto”. Infine, il sindaco Pandini rende noto che l’attuale segretario comunale, dottor Fausto Ruggeri, presto s’occuperà di un Comune più grande: insieme agli altri Comuni della convenzione, in vista della sostituzione, è già stato individuato il professionista con i requisiti fondamentali che sarà nominato entro le metà di ottobre. Nuova Classe C Station Wagon. Il massimo indispensabile. Offanengo “Aladin” S abato 27 e domenica 28 settembre, alle ore 21, nel teatro dell’oratorio di Offanengo, Aladin, Il Musical sarà evento ospite del 46° Settembre Offanenghese. Voluto dal Comitato organizzatore della manifestazione e dal suo presidente, Alessandro Cantoni, il musical ha riscosso un bel successo al suo debutto, con oltre mille spettatori in sole cinque date. Si prospetta una stagione col botto per la Compagnia “Caino & Abele”, complice, nel 2015, il 30° anniversario della sua fondazione. Il Consiglio Direttivo – con Tania Baroni da giugno nuovo presidente – è già proiettato verso questo traguardo; nel frattempo, l’estate ha portato grandi novità che non mancheremo di illustrare nelle prossime settimane. La “Caino & Abele” è stata presente tra gli eventi del Settembre Offanenghese già venerdì 5 a lunedì 8, quando è scesa in Fiera con uno stand informativo, in zona oratorio. È stata un’occasione per farsi conoscere, promuovendo la propria attività educativa (l’Accademia del Musical “CREArti” e la Rassegna A teatro? Perché no! no!) e teatrale (i musical Sussurro nel vento e, appunto, Aladin), con incursioni artistiche delle giovani leve dell’Accademia del Musical “CRE-Arti”. Per le prevendite dei biglietti e ulteriori informazioni sull’attività della Compagnia rivolgesri a: segreteriacainoeabele@gmail. com, oppure 345.7397150. M.Z. CREDERA Il Cremasco 29 Scuola a nuovo grazie al lavoro di tanti genitori A lla Primaria di Credera, quest’anno, la ripresa della scuola si connota letteralmente di un “colore” speciale, grazie alle mamme e ai papà che, nel mese di luglio, hanno tinteggiato le aule preparando una bella sorpresa ai loro bambini. A giugno, l’appello lanciato dai rappresentanti di classe sulla necessità di dare una rinfrescata alla scuola è stato prontamente raccolto da una trentina di genitori, che si sono attivati, insieme alle insegnanti e all’amministrazione comunale, per realizzare l’intervento. Il Comune si è fatto carico dell’acquisto del materiale necessario, mentre i genitori, in un clima di grande collaborazione, si sono organizzati i turni di lavoro e, di gran lena, hanno scrostato, stuccato, intonacato, dipinto, verniciato, pulito, recuperato arredi in cattivo stato e fissato sulle pareti funzionalissimi pannelli in legno per esporre i lavori degli alunni. Circa 500 ore di lavoro, messe in campo con lo spirito giusto: il prendersi cura di un bene comune qual è la scuola, nell’interesse di tutta la comunità! Papa Francesco, parlando al mondo della scuola a Roma, nel maggio scorso, ha affermato con forza: “La famiglia e la scuola sono complementari, e dunque è importante che collaborino, nel rispetto reciproco. E le famiglie dei ragazzi di una classe possono fare tanto lavorando insieme tra di loro e con gli insegnanti. Questo fa pensare a un proverbio africano tanto bello: Per educare un figlio ci vuole un villaggio. Per educare un ragazzo ci vuole tanta gente: famiglia, insegnanti, personale non docente, professori, tutti!”. Crediamo di poter dire che la nostra piccola scuola, grazie anche a questa esperienza che ha rafforzato la sinergia tra le famiglie, le persone che operano nella scuola e l’amministrazione locale è, da questo punto di vista, sulla buona strada. Le insegnanti, i bambini, il dirigente scolastico dell’Istituto Comprensivo di Montodine e l’amministrazione comunale di Credera ringraziano di cuore tutti coloro che hanno lavorato e collaborato per la buona riuscita dell’iniziativa. Buon anno scolastico a tutti! Le insegnanti Il massimo è disporre di un sistema di sicurezza che prevede il pericolo intervenendo per te. È gestire tutto con un dito, dal touchpad di bordo alla regolazione dei sedili posteriori e dello spazio interno. È poter contare su Mercedes connect me, una piattaforma multimediale di diagnosi, manutenzione e risoluzione dei guasti. Il massimo è sapere che tutto questo è Nuova Classe C Station Wagon. Il viaggio inizia il 20 e 21 settembre. Tua da 355 euro al mese con DrivePass. • 35 canoni da 355 euro* • Manutenzione ordinaria • Assicurazione furto e incendio • Dopo 3 anni puoi restituirla • Anticipo 7.900 euro • TAN fisso 5,9% e TAEG 6,86% Riscatto finale € 20.861. *DrivePass Leasing esempio per Classe C 220 Station Wagon BlueTEC Executive con mirror package, parking assist e serbatoio maggiorato additivo AD Blue. Prezzo chiavi in mano € 36.779 (IVA, Messa su strada e contributi Mercedes-Benz inclusi, IPT esclusa). Importo totale finanziato € 28.879, importo totale dovuto dal consumatore € 33.823 (anticipo escluso), incluse spese istruttoria € 366, imposta di bollo € 16 e spese incasso € 4,27. Valori IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial. Con assicurazione incendio e furto feel Star base per 36 mesi e manutenzione ServicePlus Compact per 36 mesi/75.000 km. Offerta soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti dal 6 settembre al 31 dicembre 2014 e immatricolazioni fino al 31 gennaio 2015, non cumulabile con altre iniziative in corso. Lista concessionarie aderenti all’iniziativa e maggiori info su mercedes-benz.it. Fogli informativi disponibili presso le concessionarie Mercedes-Benz e sul sito internet della Società. L’offerta è valida su tutta la gamma, motorizzazioni AMG escluse. La vettura raffigurata è una Classe C SW Exclusive. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Consumo combinato (km/l): 17 (C 250 con cerchi da 19” e cambio automatico) e 23 (C 220 BlueTEC con cerchi da 16” e cambio manuale). Emissioni CO2 (g/km): 140 (C 250 con cerchi da 19” e cambio automatico) e 108 (C 220 BlueTEC con cerchi da 16” e cambio manuale). 30 Il Cremasco SABATO 13 SETTEMBRE 2014 PALAZZO PIGNANO RIPALTA CREMASCA La viabilità in Consiglio Bilancio previsionale, due visioni differenti V isioni differenti sul Bilancio previsionale tra maggioranza e minoranza consiliari a Palazzo Pignano. Qui, come altrove, le idee sono diverse tra chi è alla guida del paese e chi lo è stato. Un po’ è anche il gioco delle parti della politica. Qualche settimana fa, lo strumento contabile è arrivato sui banchi del Consiglio e tra il sindaco Rosolino Bertoni e il suo predecessore Antonio Ginelli c’è stato un acceso dibattito, un vero e proprio “scontro” con appellativi non proprio carini partiti da ambo le parti. Due erano già stati i rinvii per l’approvazione del Bilancio stesso, con richiesta di un terzo che ha mandato su tutte le furie gli attuali amministratori. Il primo cittadino, stizzito, ha accusato la minoranza di Libera di mettere a rischio con il suo comportamento opere determinanti per il paese (tra cui l’ampliamento della scuola, o “nuovo” Polo scolastico riunito di Scannabue, che dir si voglia, ndr) e far così perdere soldi al Comune. Nell’ambito del maxi progetto scolastico, infatti, il rinvio del “sì” al Bilancio ha obbligato l’Ente a pagare nuovamente l’affitto dell’ambulatorio medico di Scannabue e l’impalcatura alla cascina di via Colombo, argomenti che sarebbero già stati superati con l’approvazione del previsionale. Inoltre, i ritardi nell’approvazione dello strumento contabile comunale avrebbero messo a rischio alcuni finanziamenti: tra questi, i 152.000 euro in arrivo per la sistemazione della scuola di Scannabue. Senza contare – ha lamentato il sindaco Bertoni – altri interventi slittati, come la sorveglianza notturna, l’installazione del semaforo a chiamata presso la scuola elementare di Palazzo, eccetera. Per Ginelli, invece, chi è al governo non può colpevolizzare l’opposizione da lui guidata per “errori vostri”. Il riferimento è alla documentazione, e nello specifico alle cifre. I conti, sempre a suo dire, dunque, non tornavano neppure nell’ultima seduta consiliare, ma nonostante ciò il rinvio non è stato concesso. Dopo una sospensione della seduta, i tecnici hanno ribadito la regolarità dei conti. Addirittura – è stato detto – non sarebbe stato necessario neppure rinviare le due precedenti riunioni: s’è trattato di un eccesso di prudenza. VIA ROMA E ALTRE: IL SINDACO RISPONDE ALL’OPPOSIZIONE di GIAMBA LONGARI I l tema della viabilità, tra sicurezza e asfaltature, ha caratterizzato la seduta del Consiglio comunale di Ripalta Cremasca convocata la sera di mercoledì 10 settembre. All’ordine del giorno, accanto ad alcune variazioni di Bilancio approvate all’unanimità, sono state infatti discusse una mozione e alcune interpellanze presentate dai consiglieri d’opposizione Paolo Parati, Luciana Bettoni, Corrado Barbieri e Alessandro Mugnaga, esponenti del gruppo In Comune Lista Civica e aventi per oggetto, appunto, temi di carattere viario. La mozione, accolta dalla maggioranza, ha sollevato nuovamente la questione della sicurezza lungo via Roma, l’importante arteria stradale che attraversa Ripalta. Gli esponenti di minoranza fanno notare che moltissime auto e moto transitano all’interno del centro abitato a velocità sostenuta, così come alcuni mezzi pesanti violano il divieto di transito, aumentando di fatto il rischio per l’incolumità dei cittadini che, numerosi, chiedono interventi risolutori. Le soluzioni, però, non sono semplici. Il sindaco Aries Bonazza ha ricordato che su via Roma la competenza è provinciale, ma insieme LG CASALE CREMASCO – VIDOLASCO di LUCA GUERINI I l Comune di Casale CremascoVidolasco, in collaborazione con l’Oratorio “Santo Stefano”, ha organizzato la rassegna Teatro in riva al Serio, che porterà in paese le migliori Compagnie teatrali del territorio. Parrocchia e amministrazione comunale – sponsor è la Banca Cremasca – si sono unite per promuovere serate all’insegna della cultura e del divertimento: residenti e cremaschi in genere ne beneficeranno, potendo partecipare a rappresentazioni e commedie di ottimo livello. Gli spettacoli si terranno presso l’oratorio parrocchiale con inizio sempre fissato per le ore 21 e, informazione non meno importante, saranno tutti a ingresso libero e gratuito. Si comincerà il prossimo venerdì 19 settembre con Il delitto Viganò (nella foto, una scena), commedia del compianto Francesco Edallo messa in scena dalla “sua” storica “Compagnia del Santuario”. Gli accordi con il gruppo teatrale erano già stati presi mesi fa, prima della scomparsa, giovedì scorso, del regista e anima del gruppo “Checco” Edallo e i “suoi” attori hanno deciso di andare comunque in scena, come lui avrebbe volu- Da venerdì 19 settembre ecco il Teatro in riva al Serio to. Un modo per onorarlo e farne memoria. Il delitto Viganò è una commedia ambientata nel 1939. Al centro della scena vi sono le tre sorelle Viganò: Olivia, Opimia e Onorata, che, di ritorno dall’Etio- pia, dove hanno spezzato cuori a iosa, aprono una gioielleria all’interno della quale mettono in atto un traffico clandestino di oro, operazione che attira l’attenzione del commissario Amedeo Diotallevi, Il tavolo della Giunta e i consiglieri d’opposizione durante il Consiglio comunale di mercoledì sera si stanno cercando interventi migliorativi. “Ci siamo già incontrati in Provincia con il commissario straordinario Pinotti e con i tecnici del Settore Viabilità: questi ultimi – ha detto il sindaco – faranno dei sopralluoghi per valutare la possibilità di realizzare alcune aiuole utili per restringere la carreggiata e obbligare i veicoli a rallentare. Si tratta di particolari aiuole già presenti a Torre de’ Picenardi: in via Roma sarebbero sperimentali, poi se ci saranno i benefici diventeranno definitive. Contiamo che il progetto venga accolto entro il 30 ottobre, così da entrare nel Bando Sicurezza finanziato dalla Regione”. Il sindaco Bonazza ha puntualizzato che ogni altra idea – semafori intelligenti, rilevatori di velocità – è bocciata dalla Provincia, così come non si possono realizzare, nemmeno se via Roma fosse comunale, dossi rallentatori in quanto non esiste una strada adeguata e a norma per il transito dei mezzi di soccorso. Si sta invece valutando la posa di autovelox fissi, che il nuovo prefetto autorizzerebbe. L’opposizione ha inoltre chiesto l’istituzione di una Commissione Viabilità, così da studiare e valutare tutti insieme le varie problematiche: la proposta è stata accolta dalla maggioranza. Per quanto riguarda, invece, la messa in si- nonno del protagonista di un’altra commedia della Compagnia… Si proseguirà poi il 18 ottobre con Merletti e Baionette, atto unico in due scene sulle donne del Risorgimento italiano, opera di Mariella de Santis. Nel corso della rappresentazione verrà ricordata la maestra di molte generazioni di ragazzi Elvia Merini, recentemente scomparsa: l’amministrazione comunale ha deciso di farne memoria con una targa speciale. Il 7 novembre spazio, invece, ai Canti d’osteria a cura del Gruppo di canto popolare del regista Francesco Rossetti. Quando la gente cantava il titolo della serata. Il 26 dicembre Non ti conosco più, commedia brillante di Aldo De Benedetti, per la regia di Fausto Lazzari. Il 16 gennaio 2015 ecco invece Gli uomini non cambiano di Laura e Pino. Si tratta di canzoni delle donne nella storia della musica leggera: voce Laura Rivolta, chitarra Pino Morabito. Il 31 gennaio l’ultimo spettacolo del cartellone: Come fu allora così anche oggi di Marco Benzoni della Compagnia “I Viavai”. L’invito è a prendere parte numerosi alle rappresentazioni e ad applaudire i bravi attori impegnati sul palco. curezza della Provinciale 54 in prossimità degli incroci di San Michele, Zappello e Bolzone, il sindaco ha risposto all’interpellanza spiegando che i tecnici della Provincia stanno decidendo in merito al potenziamento dell’illuminazione e della segnaletica, mentre per le rotatorie si attendono finanziamenti e contributi sovracomunali, considerato che l’amministrazione provinciale è in scadenza e non ha soldi. Con altre interpellanze, l’opposizione ha poi chiesto interventi utili per la riqualificazione del parcheggio nella zona artigianale della Crocetta e per la sistemazione e asfaltatura di via XXIV Maggio, di fronte alle case popolari. Il sindaco ha detto che in zona Crocetta in questi giorni è stato asfaltato un tratto di strada e che presto si provvederà pure al parcheggio, mentre via XXIV Maggio per ora verrà messa maggiormente in sicurezza in quanto per la sistemazione del manto stradale ci sono altre priorità. Infine, l’interpellanza sul miglioramento della mensa scolastica, così da risolvere alcune criticità segnalate dai genitori e dai docenti. L’assessore Raffaella Lorenzetti ha risposto che i miglioramenti sono costanti, che i pasti sono controllati dall’ASL e da una biologa e che presto alcuni volontari potranno dare una mano. CREMOSANO: festa di fine estate all’oratorio S abato 7 settembre, l’oratorio di Cremosano ha voluto salutare l’estate con una grande festa presso le sue accoglienti strutture, prese d’assalto dai residenti di tutte le generazioni. Molti volontari hanno fatto la gioia dei numerosi presenti alla serata cucinando gustosi piatti: grigliata mista, stinco, costate, salamelle, patatine fritte, fritto misto, vari gusti di pizza (sono famose in tutto il Cremasco le pizze dell’oratorio cremosanese e “alla Gaetano”, ndr) e molto altro. A completare la festa, davvero molto partecipata, il divertimento affidato alla musica della band “Gegia & Alfredo”, con diverse coppie che si sono lanciate in scatenati balli, il gonfiabile per i bambini e una piccola sottoscrizione a premi con in palio un cesto alimentare e una bicicletta. Al termine grande la soddisfazione dei presenti per la bella festa passata in compagnia. Ancora una volta – ed è il caso di sottolinearlo – tutto merito dei favolosi volontari dell’oratorio che hanno organizzato e gestito la serata e che sempre animano con gioia questi bei momenti durante l’anno. Con la speranza che altri si uniscano per dare il proprio contributo. A tutti appuntamento alla prossima “festa di fine estate” e un buon avvio del nuovo anno pastorale e scolastico. LG Due sale separate climatizzate Ampia sala cerimonia Ampio parcheggio Chiuso il mercoledì www.merigre.it Forno a legna Visitate il nostro sito: www.7sapori.it Concediti un peccato... Cremasc rtelli hi o T per soddisfare la tua gola Domenica 21 settembre 2013 da l’album libro a € 800,00 Consultarci non vi costa nulla ...e piatti tipici della sagra! A coloro che prenotano l’album libro nel 2014 -2015 avranno le PARTECIPAZIONI in OMAGGIO eleganti, moderne e spiritose non perdere... Sagra di Vaiano Cremasco — SI ACCETTANO PRENOTAZIONI — ALLA SERA FORNO A LEGNA APERTO SI ACCETTANO TICKET RESTAURANT Via Enrico Mattei n. 22 - VAIANO CREMASCO - Tel. 0373 27 63 99 Il Cremasco 31 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 Vaiano: mezzo secolo di basket! PIANENGO OFFANENGO: iniziative del fine settimana Tasse e tariffe: toni accesi in Consiglio A LA MINORANZA: “POCO O NULLA IN CAMBIO” S “S e hai gocato e ami il gioco del basket… non puoi mancare”. Con questo slogan, la Polisportiva Excelsior Basket Vaiano annuncia l’iniziativa per ricordare i 50 anni di fondazione della società. Infatti, dal 1964, da quando quattro giovani si avvicinarono alla conoscenza di questo “strano” sport e fondarono la società, il basket maschile e femminile è di casa a Vaiano senza interruzione. La manifestazione si terrà oggi, sabato 13 settembre, presso l’oratorio “San Giovanni Bosco” – dove tutto ebbe inizio – a partire dalle ore 19. Ci sarà la classica cena (adulti 15 euro, bambini 10 con menù ricchi e distinti), seguita alle ore 21 dalla storia per immagini del gruppo sportivo, tra testimonianze, aneddoti e avvenimenti della società raccontati dai protagonisti. È stata predisposta anche una raccolta di foto e materiale: chi ha frequentato la pallacanestro locale potrà rivedersi… con qualche anno in meno! Tutti coloro che a vario titolo – giocatori, giocatrici, allenatori, dirigenti, ecc. – hanno contribuito alla storia della società, sono invitati a partecipare. Sarà l’occasione per ripercorrere alcuni anni della propria vita, ritrovare amici/amiche con cui si sono condivise la gioia per la vittoria e l’amarezza per la sconfitta e ciò che è rimasto: l’amicizia. Ci sarà spazio anche per alcune premiazioni. Lo stesso farà l’amministrazione comunale il 20 settembre alle ore 18.30 presso la sala del municipio. Il riconoscimento sportivo 2014, con la consegna di una targa, toccherà proprio alla società sportiva Excelsior Basket per i 50 anni di attività. Luca Guerini eduta di Consiglio comunale dai toni accesi quella di martedì sera. La TASI, ossia la Tariffa sui Servizi Indivisibili, ha offerto lo spunto alla minoranza per un attacco sulle tassazioni in generale. “Le nostre tasse comunali sono sicuramente tra le più altre d’Italia, ma in cambio si ha poco o nulla”, ha dichiarato in sostanza il consigliere Fabiola Mombrini della lista Per il futuro di Pianengo. C’era attesa per la TASI, che il Comune pianenghese ha deciso di applicare solo alle abitazioni principali, perché, come ha spiegato il sindaco Ivan Cernuschi, le attività produttive hanno già l’aliquota al 9,9 per mille (il massimo consentito sarebbe del 10,6 per mille). TASI al 2,25 (il massimo indicato è il 2,50, che può spingersi sino al 3,3) sull’abitazione principale, quindi, ma senza detrazioni. TASI che va ad aggiungersi alla TARI (Tariffa Rifiuti), scesa quest’anno grazie ai risultati ottenuti con la piazzola ecologica. Entro il 16 ottobre va pagata la prima rata della TASI; entro il 16 dicembre la seconda. L’amministrazione comunale intende organizzare un incontro pubblico verso fine mese per eventuali chiarimenti sul calcolo di questa nuova tassa: “Intendiamo istituire una specie di sportello”. Il consigliere di minoranza Mombrini ha evidenziato che anche la TASI è comunque alta e ha ricordato che per l’addizionale IRPEF viene da sempre applicata l’aliquota massima, “lo 0,8%, senza avere benefici in cambio”. L’assemblea consiliare ha poi votato anche la IUC (Imposta Unica Comunale). La minoranza sul- Il municipio di Pianengo le aliquote ha fatto pollice verso. Il Bilancio di previsione dell’anno in corso, approntato dalla Giunta guidata da Cernuschi, è stato consegnato, nella circostanza, a tutti gli addetti ai lavori, che entro il 17 prossimo potranno fare delle osservazioni, prima dell’approvazione definitiva, in programma il 26 di questo mese. “Siamo sempre più in difficoltà per via dei tagli della finanza centrale – ci ha confidato a margine dell’incontro il primo cittadino –. E si tratta di sforbiciate notevoli. I servizi in atto, comunque, verranno garantiti, purtroppo però ci sono spese impreviste, come ad esempio quelle per il server, senza il quale gli uffici non possono funzionare”. El Nuova palestra comunale, La Casa di Vetro interroga ome prevedibile, l’opposizione vuole risposte sicure sulla fine dei lavori della nuova palestra comunale. La Lista Civica La Casa di Vetro ha presentato sulla questione un’apposita interrogazione da inserire all’ordine del giorno del prossimo Consiglio comunale. “A fronte di notizie apparse a mezzo stampa – scrive il gruppo di minoranza – si può desumere un cambiamento del progetto iniziale dei lavori per la palestra comunale sita nei pressi della scuola media ‘Primo Levi’ per adeguare la struttura ai parametri di omologazione del CONI. Nello stesso articolo, per am- missione dell’assessore al Bilancio Landena, si profila quindi uno slittamento della fine dei lavori e della consegna definitiva della nuova struttura”. Per La Casa di Vetro, si tratta di “un allungamento dei lavori che stride con quanto affermato poche settimane fa dalla stessa amministrazione comunale. Infatti, nel corso della seduta del Consiglio del 25 giugno scorso, è stato affermato, da parte del vicesindaco Coti Zelati, che l’amministrazione comunale si sarebbe fatta carico di verificare e garantire una rapida conclusione dei lavori di costruzione della palestra, al fine di evitare il più possibile ulteriori disagi agli studenti della scuo- la media e alle società sportive che abitualmente utilizzano tale struttura”. Fatte queste considerazioni, il gruppo di centrosinistra ha presentato un’interrogazione, chiedendo che venga inserita all’ordine del giorno del prossimo Consiglio comunale. “Con questo atto, l’opposizione intende avere risposte certe sulla tempistica prevista per la conclusione dei lavori e su come la Giunta intenda agire per compensare gli ulteriori disagi, logistici ed economici che dovranno sopportare gli studenti della scuola media e le società sportive di Sergnano”. I consiglieri Mauro Giroletti, Michela Pionna e Luca Secchi si domandano inoltre “perché non si poteva prevedere già nel progetto originale l’adeguamento della palestra ai parametri di omologazione del CONI e, soprattutto, nel caso di modifica sostanziale del progetto iniziale, a quanto ammonterebbe il differenziale di spesa rispetto alle previsioni e chi si dovrebbe far carico eventualmente di questo costo aggiuntivo”. El Campagnola Bubble football Monte Cremasco: terza “Piazza in festa” T erza edizione di Piazza in festa, questo fine settimana, con le locali associazioni, i gruppi e gli esercenti di Monte Cremasco. Oggi, sabato 13 settembre, dalle ore 18, e domani, domenica 14, per l’intera giornata, tutti sono pronti ad accogliere ancora la folla delle grandi occasioni, senza dimenticare la solidarietà, collante dell’iniziativa. Piazza Vittorio Emanuele III si animerà con più zone ristoro (menù di carne con grigliate, verdure fritte, trippa, patatine), intrattenimenti musicali vari (dal vivo, con musica anni ’60 e ’70, ecc.) e mercatini. Per le vie principali gli immancabili giochi per bambini e altre sorprese. Il successo di questa proposta è certamente da attribuire al lavoro svolto con passione e serietà dalle associazioni del paese. In particolare, hanno fornito la loro collaborazione: l’Associazione Culturale Sasèt, la Caritas di Monte Cremasco, la Polisportiva Amatori, il Gruppo Spontaneo delle Donne, Chéi de la Pulenta, la Commissione Oratorio, Legambiente e il Gruppo Spontaneo Genitori. I fondi raccolti quest’anno saranno devoluti all’Associazione onlus “L’albero di Greta”, finalizzati alla ricerca scientifica e a divulgare la conoscenza di una rara malattia dei bambini. L’obiettivo della festa di piazza (che in caso di M.Z. CASCINE GANDINI: sagra Natività di Maria D SERGNANO C ncora due segnalazioni per iniziative che si terranno a Offanengo nel weekend. Oggi, sabato 13 settembre, si terrà l’inaugurazione di due mostre presso il Museo della Civiltà Contadina: alle ore 16 viene presentata la mostra fotografica del concorso Offanengo in Cartolina organizzato dal locale Gruppo Fotografico, mentre alle ore 17.15, sempre presso il Museo, verrà inaugurata la mostra L’oca e il maiale, due fonti obbligate dell’alimentazione contadina di Offanengo. Domani, domenica 14, si svolgerà invece la prima edizione della Festa dell’Agricoltura con l’esposizione di trattori d’epoca e nuovi. Alle 10 il raduno dei trattori nel parcheggio di fronte alla “Coim”, mentre alle 12.30, sempre presso il Museo, il pranzo (su prenotazione, costo 13 euro; info: 339.1943300, Monica; 338.5869544, Rodolfo). Alle 14.30 si svolgerà la fienagione con trattori d’epoca nel parco del “Dossello”. Una giornata, dunque, all’insegna della natura e dell’agricoltura. A settembre è l’ideale! I maltempo sarà rinviata a data da destinarsi), infatti, oltre a promuovere un bel momento d’aggregazione tra i muccesi e quanti accetteranno l’invito è quello di contribuire a una giusta causa. Per permettere il regolare svolgimento della manifestazione l’ufficio della Polizia Locale di Monte ha emesso un’ordinanza di chiusura di piazza Vittorio Emanuele III e di via Ss. Nazario e Celso dall’intersezione con via Mariconti e via Roma sino all’intersezione con via De Gasperi. Buona festa a tutti! LG l gruppo “Amatori” propone per oggi, sabato 13, e domani, domenica 14 settembre, la prima edizione del torneo di “Bubble football”. Oggi, dalle ore 15, la fase eliminatoria e domani, stessa ora, la finale. Nella “due giorni” funzionerà il servizio di ristorazione: oggi, salamelle, panini, patatine ecc.; domani un menu più ricco, a base di tortelli cremaschi, pesciolini fritti, torte, ecc. Negli stessi giorni la locale squadra degli Amatori festeggia il 18° di fondazione, in collaborazione con l’oratorio. Oltre al torneo di “Bubble football”, anche pesca alla trota dalle ore 14, cena e, dalle ore 20, ballo con Gabrielle Comandulli e il suo organetto. Per l’allestimento un grazie alla Sezione Cacciotori del paese. a venerdì si fa festa a Cascine Gandini. È sagra per la Natività di Maria, in quanto la chiesa è dedicata a Santa Maria Nascente. Domani, domenica 14 settembre, alle ore 11 è prevista la Messa solenne in parrocchia, celebrata da don Giorgio Zucchelli con la partecipazione del coro “Armonia” diretto da Luca Tommaseo. Non mancheranno altri momenti liturgici come il Rosario e la Benedizione eucaristica delle ore 15.30, sempre oggi. Come ogni anno, la sagra sarà anche l’occasione per ritrovarsi all’oratorio, tra buona musica (ieri i “Picabo”, oggi “Mimmo e Laura”, domani il “Trio Boston”), ottimi piatti della tradizione (su tutti, i tortelli: ottimi!, ndr) e tanti giochi per bambini. Pesca di beneficenza, lotteria e altri giochi completano la proposta dei volontari dell’oratorio. In occasione della festa, della frazione si terrà anche lo spettacolo Nella pancia della torre, giullarerie per grandi e piccini, una produzione “Cippi Guitti” adatta a un pubblico di tutte le età che, attraverso sketch spassosi e divertenti, svela differenti tipologie di giullare… Nel Medioevo, con la mancanza di un edificio apposito, la teatralità si diffondeva nelle strade, nelle piazze e nelle corti. I giullari, con i loro lazzi e canovacci, erano i signori indiscussi di feste e banchetti. Ma chi erano i giullari? Come sapevano intrattenere tutto il popolo, dai sovrani, ai nobili, ai popolani? L’invito è per le ore 17 di domani, domenica 14, in oratorio. L’appuntamento, a ingresso libero e gratuito, è organizzato in collaborazione con l’Associazione Culturale “ImmaginArte”, promosso dall’assessorato alla Cultura e dalla Biblioteca Comunale di Palazzo Pignano, unitamente alla Pro Loco e alla Parrocchia di Cascine. Infine, l’arte e le bancarelle di hobbysti. I pittori che esporranno le loro opere sono: Antonella Agnello, Marisa Bellini, Antonio Cazzamali, Gianluca Cremonesi, Franca De Ponti, Giuseppe Pasetti, Dario Rossetti, Luisa Temporali e Pierangelo Zanaboni. Luca Guerini OFFANENGO: abbandono rifiuti, linea dura L’ amministrazione comunale di Offanengo ha adottato la linea dura per la repressione dei reati ambientali. Già nei giorni scorsi la Polizia Locale aveva emesso due verbali a seguito dell’identificazione di due trasgressori. Sanzione: 600 euro cadauno (art. 192 e 255 del Testo Unico Ambiente) per l’abbandono di rifiuti indifferenziati, in un caso al giardino dell’Eden e nell’altro al Parco del Dossello. In parallelo, l’Ufficio Tecnico ha già predisposto una sperimentazione per la posa di nuovi cestini nel territorio comunale (nella foto) a partire dalle prossime settimane, per provare prima dell’acquisto in massa qual è il modello più adatto alle esigenze del paese, anche in base all’effettivo utilizzo. Sui cestini posizionati nelle varie zone è stata posta una comunicazione per disincentivare l’inserimento dei rifiuti domestici (ad esempio l’umido). VAIANO: un corso per costruire il presepio N atale è lontano, ma non troppo per organizzare un corso dedicato alla preparazione del presepe, una vera e propria arte in molte parti d’Italia. “A cura di nostri esperti concittadini amanti della tradizione presepistica, si propone il Laboratorio per realizzare il tuo presepe con la tecnica del polestilene – spiegano gli organizzatori del Comune –. Cinque lezioni gratuite per soli residenti, maggiorenni”. Il corso si terrà il martedì dalle ore 20.30 alle 22.30; il 14, 21, 28 ottobre; il 4 e 11 novembre nella sala polifunzionale del Centro culturale. Per motivi organizzativi verranno prese in considerazione solo le prime dieci iscrizioni protocollate entro e non oltre lunedì 6 ottobre. Domande di adesione da registrare presso l’ufficio Protocollo. All’inizio del corso verrà messo a disposizione il foglio di polestilene; l’acquisto del materiale necessario alla realizzazione-decorazione del presepe sarà a carico di ogni partecipante. Tutta la cittadinanza, inoltre, è sin d’ora invitata alla cerimonia di sabato 20 settembre alle ore 18.30, presso la sala del municipio per la consegna del Riconoscimento sportivo 2014. Una targa sarà consegnata all’Excelsior Basket per i suoi 50 anni d’attività. Congratulazioni! LG SERGNANO: Coro “Vocalise” già in azione U gole subito in azione! Mercoledì prossimo alle ore 16, le voci bianche del Coro “Vocalise”, espressione dell’Istituto Comprensivo di Sergnano (include anche le realtà di Pianengo, Casale, Camisano, Castelgabbiano, Capralba), riprenderanno l’attività. Il coro preparatorio, invece, inizierà a rispondere alle sollecitazioni del maestro Mauro Bolzoni, confermato nuovamente nell’incarico, il primo giovedì di ottobre. Stanno già fioccando gli inviti per questa bella realtà, conosciuta ormai ovunque. Il primo concerto si terrà l’8 novembre alle ore 14 a Mediaexpo, grosso evento che si sviluppa presso l’Università di Crema, e nel periodo natalizio sarà costretto agli straordinari. Così come sono straordinari i risultati ottenuti lo scorso anno dal “Vocalise”, e non solamente in ambito provinciale. A giorni, dunque, ricomincerà l’attività e gli scolari che vogliono avvicinarsi alla musica e canto sanno di poter considerare anche questo coro davvero interessante. el 32 Il Cremasco xecur_torrazzo_90x92_bn.pdf 1 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 11/02/14 14:23 DON BRAGONZI AL LIONS SONCINO I numerosi volti della missione UNA LUNGA ESPERIENZA IN AMERICA LATINA di GIORGIO ZUCCHELLI I ncontro speciale, aperto al pubblico, per il Lions Soncino, venerdì 5 settembre alle 18, presso la vecchia filanda della cittadina cremonese. Ha parlato della sua esperienza di sacerdote Fidei Donum in America Latina don Federico Bragonzi, attualmente missionario in Uruguay e in Italia per un periodo di riposo. Presenti all’incontro il vicesindaco Gabriele Gallina che ha portato i saluti dell’amministrazione e la Past Governatore Distrettuale Adriana Cortinovis presidente del Lions Castelleone. Paolo Perolini e il presidente Luigi Vedrietti hanno fatto gli onori di casa, presentando il curriculum di don Federico. Il missionario ha innanzitutto ringraziato il club, anche a nome del vescovo Rosolino, per i services realizzati che hanno permesso di costruite un caseificio in Guatelama. Ha poi voluto illustrate i volti della missione, cioè che cosa ha imparato dalla sua lunga esperienza. “Quando la Chiesa si apre alla collaborazione di altre Chiese – ha detto – lo fa per un aiuto reciproco. Non si va solo a dare, ma anche a ricevere. È questo il senso dei sacerdoti Fidei Donum (un dono della fede) che svolgono un servizio Fiesco Compleanni Y CM MY CY CMY K Don Bragonzi affiancato dal presidente Vedrietti limitato nel tempo (circa 9 anni) in altre Chiese del mondo. Un’esperienza di comunione, perché non abbiamo ricevuto la fede solo per noi. Un’esperienza che fa bene. Per questo la Chiesa di Crema è partita con la missione in Uruguay di cui io sto mettendo le basi in attesa che altri sacerdoti e laici si mettano a disposizione.” L’Uruguay, dove è stato una sorta di apripistra il cremasco don Lino Schiavini, partito nel ‘52. Don Federico ha raccontato l’intera sua storia di missionario in America Latina sottolineando i doni che ha via via ricevuto. Innanzitutto in Venezuela, assieme a don Imerio, dove “abbiamo visitato la gente casa per casa e ho imparato – ha detto – la forza dell’educazione popolare e la capacità di decidere e lavorare insieme nell’affrontare i problemi, i progetti e le sfide delle comunità.” Poi il Guatemala dove tutti i Fidei Donum cremaschi hanno unito le forze nel periodo della durissima dittatura: don Pino (già in paradiso) don Imerio, don Federico, don Erminio e don Rosolino. “Qui – ha continuato – ho incontrato la bellezza della cultura indigena, molto diversa dalla nostra, ma molto profonda, che mi ha colpito fortemente. In Guatemala un altro grande regalo di Dio è stata l’esperienza del martirio: molti uomini e donne hanno dato la vita per il Vangelo. L’esercito aveva identificato la Chiesa con la guerriglia; la ritenevano la sua ideologa. In realtà la Chiesa voleva servire i poveri.” Poi il ritorno in Italia nel 2000, con l’incarico dell’Ufficio Missionario e della Migrantes. Infine l’idea – maturata con il vescovo Oscar – di aprire un’altra esperienza, associati alla diocesi di Lodi. Prima un tentativo in Paraguay che non è andato a buon fine, poi la scelta dell’Uruguay. Una nazione tutta diversa, piccola, dove la Chiesa è di minoranza e pochissime persone la frequentano. “Pochi ma convinti, ha detto don Federico. Nella mia parrocchia rurale quando raggruppo 15 persone per una riunione è già un pienone. Cominciamo ora a conoscerci e a volerci bene. Stiamo comprendendo che se anche siamo pochi, dobbiamo ugualmente vivere la missione per portare a tutti la proposta del Vangelo. Siamo in uno Stato molto laico che sta perdendo il senso della vita (è il secondo Paese al mondo per suicidi dopo il Giappone). Studiando il fenomeno per poter portare la speranza di Gesù. Se la Chiesa di Crema c’è la farà a continuare con altri sacerdoti, sarà certamente una grande esperienza. Crema è piena di risorse e c’è la farà!” Sicurezza stradale Il sindaco ha un piano È un vero e proprio piano per la sicurezza stradale quello che l’amministrazione comunale ha messo a punto. Due interventi lungo la Melotta ai quali è demandato il compito di abbattere i rischi per pedoni, ciclisti e automobilisti. Si parte dalla rotatoria situata lungo la provinciale tra lo stretto budello che porta in paese e la frazione, nei pressi dell’area artigianale. “Attualmente non è presente un attraversamento protetto per ciclisti e pedoni – esordisce il sindaco Luca Cristiani – e la situazione è realmente pericolosa. La nostra ferma volontà è quella di mettere mano all’incrocio con la realizzazione di un passaggio pedo-ciclabile tagliando il primo spartitraffico della rotonda. Un progetto che ha già avu- MADIGNANO: Il tesoro del campo I l tesoro del campo è il titolo della serata che Polisportiva Madignanese, Oratorio Don Bosco, Avis e Pro Loco di Madignano, con la collaborazione del CSI di Crema, propongono per lunedì sera alle 20.45 in Sala delle Capriate. Per parlare dei valori veri dello sport interverranno tre straordinari protagonisti: Luigi Garlando, prima firma della Gazzetta dello Sport, uno dei migliori scrittori e giornalisti sportivi italiani. È autore di libri di successo per ragazzi come la collana Gol e Per questo mi chiamo Giovanni; Giorgio Lamberti, Campione del mondo di nuoto a Perth nel 1991. La sua carriera è stata costellata di successi nei 100 e 200 stile libero, specialità nella quale ha anche stabilito un record mondiale capace di resistere per un decennio; Eusebio Di Francesco, allenatore del Sassuolo, uno dei migliori trainer emergenti della Serie A. È stato calciatore di successo: dopo aver militato in Empoli, Piacenza e Perugia è approdato alla Roma con la quale ha vinto lo scudetto nella stagione 2000-2001, anni nei quali è stato anche convocato in nazionale. La partecipazione è aperta a tutti. Tib ROMANENGO: la Lega cala gli assi I M CASALETTO DI SOPRA F iesco festeggia i suoi nonnini. Lo farà domani con un pomeriggio dedicato ai residenti dai capelli d’argento. Due su tutti. Giovanna Cagni e Francesca Marcarini che nel 2014 tagliano il traguardo delle 90 primavere. Organizzato dall’amministrazione comunale con la collaborazione di alcuni sponsor locali, l’appuntamento prenderà avvio alle 18 nella parrocchiale con l’esibizione del Gruppo Corale di Fiesco. Al termine tutti in oratorio per un rinfresco e per il taglio della torta dedicata alle due novantenni. Per loro il Comune ha in serbo una sorpresa. Spente le candeline via alla festa aperta a tutti i nonnini e a tutti i fieschesi. C pezzi da 90 della Lega hanno fatto tappa a Romanengo. Venerdì scorso in occasione di un aperitivo organizzato dalla locale sezione dell’associazione sono arrivati nientemeno che il segretario Matteo Salvini e il governatore della Lombardia Roberto Maroni. Mentre il primo ha ricordato le iniziative del partito tra Padova e Milano sui temi caldi: sicurezza, immigrazione, tasse, il secondo ha preferito non parlare di politica trattenendosi in conversazioni amichevoli con i militanti presenti. ATTRAVERSAMENTO PEDONALE SULLA PROVINCIALE E UNA ROTATORIA ALL’INGRESSO DEL PAESE to il nulla osta di massima da parte dell’amministrazione provinciale e che attende solo la ratifica”. Si tratta di un’opera da 70mila euro, 35mila dei quali l’ente locale intende recuperarli con un Bando regionale. “Parteciperemo all’iniziativa del Pirellone – aggiunge Cristiani – nella speranza di otte- nere il contributo a fondo perduto. La risposta la avremo a fine anno, inizi 2015. In ogni caso intendiamo condurre in porto l’opera”. Tempi decisamente più lunghi per il secondo cantiere che il Comune vorrebbe aprire, quello in corrispondenza dell’ingresso a Casaletto di Sopra, laddove la provinciale per Romanengo taglia la Melotta. “È l’unico, o uno degli ultimi attraversamenti a raso ancora presenti sulla Melotta – conclude Cristiani –. Un punto pericoloso spesso teatro di incidenti. Inoltre si trova lungo la via più breve per raggiungere dal Cremasco il casello della BreBeMi di Romano di Lombardia. La strada è di competenza provinciale, quindi è necessario attendere che vi siano un nuovo presidente e un nuovo assessore alla viabilità. Noi siamo pronti a fare la nostra parte anche in considerazione del fatto che dal 2016 si libereranno 250mila euro di mutuo che passeranno in carico all’Ato per l’acquedotto”. L’opera, della quale si parla da tempo, è assolutamente necessaria. Non resta che attendere ottobre per l’elezione degli uomini guida della Provincia e capire come la nuova Giunta intenderà muoversi. Tib Madignano: bibliorevolution S arà una biblioteca a misura d’utente. Questo è nelle intenzioni dei coordinatori della sala consultazione e prestito di piazza Portici e dell’assessorato alla Cultura del Comune. Un obiettivo da raggiungere chiedendo una valutazione agli stessi fruitori, anche occasionali, della ‘civica’. Come? Attraverso un questionario. Nove domande, disponibili sul portale dell’amministrazione comunale madignanese o in cartaceo presso gli uffici, che da un lato servono a conoscere meglio l’utenza e le sue abitudini: con quale frequenza si reca in biblioteca, per quale motivo, di quale servizio si avvale, fascia d’età; dall’altro a monitorare il grado di soddisfazione dei servizi offerti: patrimonio librario, orari di apertura, spazio ragazzi, postazioni con personal computer. Infine consigli e suggerimenti e una proposta: una bolla wi-fi a servizio della civica potrebbe interessare? L’invito rivolto dal Comune alla cittadinanza e a chi anche solo ogni tanto fa tappa in biblioteca è quello di compilare e consegnare il questionario. Una volta raccolte le valutazioni assessorato alla Cultura e responsabile della ‘civica’ le analizzeranno al fine di capire quali strategie adottare per andare maggiormente incontro alle esigenze dei lettori e, se possibile, riuscire ad arrivare anche a chi non frequenta abitualmente gli spazi di piazza Portici. Tib Autofficina GATTI CENTRO REVISIONI Autofficina AUTO, MOTO, • Elettrauto TRE RUOTE, QUAD Elettrauto Gommista Benzina e Diesel • Iniezione Assistenza Climatizzatori e ricarica • Autoradio Prossima apertura Batterie BOSCH SCONTO 20% • Autofficina centro revisioni RICORDIAMO CHE A SETTEMBRE • Gommista REVISIONIAMO: Eseguiamo - veicoli di primamanutenzione immatricolazione settembre 2010 veicoli revisionati nel settembre 2012 e- tagliandi su autovetture nuove OFFANENGO Via S. Lorenzo, 7 • Tel. 0373.780228 mantenendo inalterata la garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 Un regalo per i nuovi amici E-mail: [email protected] Se ad ottobre ti abboni per il 2015 GRATIS del 2014 gli ultimi tre mesi Promozione valida solo in Italia Il Cremasco 33 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 CASTELLEONE CASTELLEONE In bicicletta è meglio Weekend ricco tra arte, natura, musica e... W SI APRE LUNEDÌ LA SETTIMANA DELLA MOBILITÀ SOSTENIBILE di BRUNO TIBERI S ette giorni per riconsegnare il paese alle biciclette e alla mobilità sostenibile. Una serie di iniziative in memoria di un ciclista dalle belle speranze morto in un tragico incidente stradale nel luglio di quest’anno, Alessandro Maggi. Questo è ciò che vuol rappresentare, nel segno di una sensibilizzazione su temi importanti nel rispetto dell’ambiente, la Settimana Europea della Mobilità 2014 alla quale Castelleone prende parte con un progetto articolato che prenderà le mosse martedì 16 alle 18 con l’apertura della mostra di Marina Sissa e, alle 21, con la conferenza di apertura della manifestazione nell’ambito della quale verrà presentato il progetto di realizzazione di una ciclabile di collegamento tra Castelleone e Soresina. Mercoledì dalle 15 alle 19 rilevamento dei ciclisti circolati nella città lungo le vie Cap- Via Roma, centro storico della città pi, Solferino, Bressanoro e viale Santuario. In serata, alle 21 presso il cineteatro Giovanni Paolo II, proiezione del film La bicicletta verde. Il giorno successivo, nel pomeriggio, ricognizione, rilevamento, progettazione e studio dei percorsi sicuri in città per le persone con disabilità e in serata, alle 21 al Teatro Leone, approfondimento sull’aspetto salutistico della mobilità sostenibile con la dottoressa Adelaide Tironi. Venerdì alle 18 presso l’ufficio turistico inaugurazione della mostra fotografica sulla mobilità sostenibile curata dal fotoclub ‘Elio Fornasa’ di Castelleone e alle 21 laboratorio di fotografia con i professionisti dello studio fotografico Pi&Pi che spiegheranno i segreti per cogliere nel miglior modo un’immagine in movimento. Sabato sarà la volta dell’Open day bicicletta sicura con una serie di eventi promossi nel centro storico chiuso al traffico INIZIATIVE PROMOSSE DAL COMUNE. SI PARTE DA UNA NUOVA CICLABILE SONCINO La ‘donna sapiens’ ovvero l’ebraismo in rosa D omani, domenica 14 settembre, si svolge a Soncino la XV Giornata Europea della Cultura Ebraica che quest’anno avrà come tema la ‘donna sapiens’, ovvero la figura femminile nella cultura ebraica. Anche quest’anno il Museo della stampa – Casa Stampatori Soncino aderisce, proponendo un interessante programma. Alle ore 10 nella sala Consigliare del Comune inizieranno le celebrazioni, col saluto delle autorità presenti, quindi la dottoressa Marianna Baldo introdurrà il tema della giornata Donna Sapiens. La figura femminile nell’ebraismo, argomento di grande attualità. Lo scrittore Italo Massimo Amati presenterà il libro L’edificio del mondo. L’ar- DOMANI IL PAESE CELEBRA CON INIZIATIVE LA XV GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA chitetto Francesco Pagliari illustrerà il progetto Beati gli invitati e il sistema museale M.O.eSe. Il dottor Angelo Loda Conservatore del M.A.C.S. introdurrà infine il percorso espositivo L’olio. Lux, cibus, medicina. Orari negozio: 9.00-13.30 15.30-20.30 veicolare: esposizione delle due ruote rinvenute dalla Polizia Locale, serie di iniziative promosse dall’associazione Le botteghe di Castelleone, stand espositivi in via Roma, caccia al tesoro in bicicletta con l’aiuto dell’associazione Cantiere Castelleone e, alle 18, Happy Hour. Domenica penultimo atto della settimana all’insegna di Our street, our choice ovvero la biciclettata che nel cuore del pomeriggio approderà anche in piazza del Comune a Castelleone prima di far rientro a Crema. L’evento, organizzato da Legambiente, Photoclub Ombriano-Crema e Associazione Cantiere Castelleone toccherà anche Madignano con un gran numero di cicloamatori del Fiab Cremasco pronti a portare il messaggio della mobilità sostenibile. Nel borgo turrito la biciclettata sarà accolta da stand espositivi e da un’atmosfera di festa. Lunedì la chiusura della manifestazione in piazza del Comune dove gli studenti dell’istituto comprensivo Piero Sentati parteciperanno alle lezioni della Polizia Locale e del Fiab Cremasco sulla sicurezza stradale con le due ruote. Seguirà, alle 11.30 circa, presso le sale del Museo della Stampa, l’esposizione del percorso culturale Chanukkah. L’olio nella cultura ebraica e l’inaugurazione della mostra dell’Associazione Liberi Incisori di Bologna dal titolo Impressioni a specchio. In concomitanza con Soncino, a Ferrara, importante luogo della storia ebraica, si darà simbolicamente il via alle manifestazioni in tutta la penisola. Entrare in una Sinagoga, assistere a un concerto di musica klezmer o sefardita, partecipare a una degustazione di enogastronomia ebraica o visitare quell’angolo della propria città di cui si è sempre sentito parlare, ma che non si è mai avuto l’occasione di scoprire: sono centinaia gli appuntamenti e le attività che animano all’unisono trenta Paesi europei e oltre settanta località italiane. Una giornata nata dunque per ‘aprire le porte’, per favorire una conoscenza diretta della cultura e delle tradizioni ebraiche. E per offrire una domenica di settembre piena e diversa. I ristoranti di Soncino in occasione della Giornata offrono la possibilità di degustare speciali menù turistici. Castelleone Sorini eekend intenso tra antiquariato, shopping, musica, natura e arte. A caratterizzare il festivo sarà come sempre il Mercatino dell’Antiquariato, appuntamento di ogni seconda domenica del mese. Lo shopping nei negozi, straordinariamente aperti, e una tappa tra gli stand della fiera d’antan, si alterneranno alla visita a due mostre. In Sala Leone l’Associazione Nazionale Bersaglierei – Sezione di Castelleone propone un’esposizione di cimeli storici che aprirà i battenti oggi alle 16 e sarà fruibile anche domani dalle 10 alle 19. Presso l’Ufficio Turistico sono invece in esposizione le opere pittoriche di Gianni Ricetti, autodidatta che ha saputo togliersi soddisfazioni in diversi concorsi con le tecniche legate a smalti, oli e acrilico. L’allestimento è dedicato a due amici recentemente scomparsi Massimo Cisarri, che proprio all’ufficio turistico aveva esposto per l’ultima volta alcuni mesi or sono, e Fiorenzo Soldi. Ma non è tutto, il Fai di Crema, con il patrocinio di Provincia di Cremona e Comune di Castelleone, propone un’escursione pomeridiana nella storia e nella natura della campagna castelleonese. Come un piccolo cammino di Santiago de Compostela lo slogan con il quale viene promossa la passeggiata da Cascina Stella all’oratorio di San Giacomo. Il ritrovo è per le 14.30 presso Cascina Stella, località Monticelli, facilmente raggiungibile dalla ex statale 415 imboccando la via per San Latino. Alle 14.40 via alla passeggiata guidata da Valerio Ferrari all’oratorio di San Giacomo Apostolo. Alle 16 ‘Il bosco e il percorso didattico del paesaggio Padano’, con visita all’Ecomuseo e al Bosco didattico, accompagnati dalla Guardie Ecologiche Volontarie e dal personale della Provincia di Cremona. La partecipazione è aperta a tutti. Alla musica penserà invece l’associazione Alice nella città che inaugura questa sera la stagione 2014-2015. Lo farà con un live di spessore. L’appuntamento, alle 21.30 presso la sede di via Cappi, è con ‘Il genio’, duo pop italiano composto da Gianluca De Rubertis (voce, chitarra e tastiera) e Alessandra Contini (voce e basso). Il live di questa sera sarà il primo di una lunga serie che porterà, tutti i sabati sino a fine ottobre, artisti del panorama rockpop italiano ad esibirsi davanti al pubblico di Alice. Tib TRIGOLO: benvenuto Don Vilmo A nche ‘Sorini’, fondata nel 1915 dal cavalier Fausto Sorini che la lanciò con la caramella al rabarbaro, confluita alcuni anni or sono insieme a ‘Feletti’ e ‘Viva l’Italia’ nella ‘Holding Dolciaria Italiana’, sembra accusare criticità. I vertici dell’azienda hanno incontrato sindacati e operai, più di 150 lavoratori. L’azienda starebbe attraversando un momento di difficoltà finanziaria. La crisi globale non ha risparmiato la storica realtà che produce caramelle e cioccolato. L’ipotesi della cassa integrazione, anche se non nell’immediato, non sarebbe stata scartata. La speranza è che l’arrivo delle festività invernali faccia incrementare i consumi di prodotti dolciari. A ccompagnato dai ‘Motociclisti Trigolesi’ ha fatto il suo ingresso a Trigolo domenica alle 17.15 don Vilmo Realini. Il nuovo parroco è stato accolto dalla banda ‘Anelli’ del paese, dal sindaco Christian Sacchetti, dalla presidente dell’Azione Cattolica parrocchiale Rosangela Biondi e, soprattutto, dal vescovo di Cremona Dante Lafranconi che lo ha introdotto alla sua nuova realtà comunitaria. Alla Messa, celebrata nella chiesa parrocchiale, ha preso parte anche la corale ‘Mons. Corrado Moretti’ che ha intonato i canti, seguita dai fedeli. Un paese intero, o quasi, ha voluto dare il benvenuto al sacerdote. Prima della benedizione finale ha preso la parola il nuovo parroco che ha ringraziato quanti hanno partecipato alla cerimonia, tutti i volontari che hanno collaborato alla festa d’ingresso e il suo predecessore, don Giuseppe Ferri, del quale si è impegnato a proseguire l’opera. La giornata si è conclusa in oratorio con un ricco rinfresco organizzato da associazioni e gruppi del paese, in collaborazione con Comune e ‘Fondazione Milanesi Frosi’. Qualità/prezzo la nostra forza CHIUSO IL LUNEDÌ POMERIGGIO Vini sfusi in pronta consegna presso il nostro punto vendita a Cremona dove riempiamo direttamente anche le vostre bottiglie VINI IMBOTTIGLIATI DI GRANDE QUALITÀ Gutturnio Superiore DOC b. lt. 0,75 € 3,95 Barbera Pavia IGT b. lt. 0,75 € 2,95 Lambrusco Rosato IGT b. lt. 0,75 € 2,95 Lambrusco MN DOC b. lt. 0,75 € 2,95 Montepulciano DOC b. lt. 0,75 € 3,95 Glera Spumante (Prosecco) b. lt. 0,75 € 4,90 Malvasia DOC b. lt. 0,75 € 3,25 Ortrugo DOC b. lt. 0,75 € 3,25 Pinot Bianco Veneto IGT b. lt. 0,75 € 3,95 Riesling Frizzante lt. 0,75 € 4,90 - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% - 25% € 2,95 iva comp. € 2,20 iva comp. € 2,20 iva comp. € 2,20 iva comp. € 2,95 iva comp. € 3,35 iva comp. € 2,45 iva comp. € 2,45 iva comp. € 2,95 iva comp. € 3,35 iva comp. gratuita Consegnaprovincia città e igiane in dam 4 e 54 lt 3 da 28 - garantita qualità Offerta valida fino al 31/10/2014 consegna a domicilio ovunque CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835 Vasto assortimento formaggi e gastronomia In occasione della Sagra domenica 21 settembre aperto mattino SI ACCETTANO TICKET 0373 277007 VINI SFUSI DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE SUPER OFFERTA PREZZI SCONTATISSIMI Gutturnio DOC C.P. 12° al litro 2,00 - 20% € 1,60 iva comp. Raboso 12° al litro 2,00 - 20% € 1,60 iva comp. Custoza DOC 12° al litro 2,20 - 20% € 1,80 iva comp. Riesling C.P. 12° al litro 2,00 - 20% € 1,60 iva comp. È disponibile il menù della Sagra TUTTI I GIORNI POLLO ALLO SPIEDO · VENERDÌ MERLUZZO FRITTO 34 Il Cremasco SABATO 13 SETTEMBRE 2014 ROMANENGO Viaggio nel tempo dentro la rocca CONCLUSA LA RIQUALIFICAZIONE DEGLI INTERNI DEI RESTI DELL’ANTICO CASTELLO di BRUNO TIBERI S ta prendendo forma, nel suo progetto di riqualificazione, la rocca-castello, destinata a divenire fulcro e fucina delle attività culturali del paese. L’intervento di restyling, finanziato da Comune e Fondazione Cariplo, ha già portato alla completa rinascita degli interni. Ora un nuovo bando regionale potrebbe consentire all’ente locale di introitare somme utili al completamento dell’esterno e alla realizzazione dell’Ecomuseo. “La prima parte dell’opera può dirsi conclusa – spiegano gli assessori Marco Pozzi e Alessandra Carioni accompagnandoci in una visita concessa in anteprima al nostro giornale –. La consegna dei lavori era fissata proprio per la giornata odierna (giovedì 11 settembre per i lettori). Tempi rispettati”. Un intervento, quello avviato la scorsa primavera che ha consentito, con un investimento pari a 850mila euro, 425mila dei quali garantiti dalla Fondazione Cariplo, di far ‘risorgere’ la storica rocca datata XII secolo e abitata sino agli anni Ottanta. Un brandello di storia, suggestivo e affascinante che presto sarà riconsegnato al paese. “Alcuni risparmi ci consentiranno – aggiunge l’assessore, nonché vicesindaco, Marco Pozzi – di mettere mano all’ingresso, in corrispondenza del quale, durante i lavori, è emersa un’altra porzione di muro perimetrale dell’antica rocca”. “Complesso – interviene la Carioni – che risulta essere il primo insediamento abitativo del paese, che occupava tutto lo spazio del terrapieno. Quel che rimane è ciò che vediamo, compresa la cascinetta sul retro che verrà occultata alla vista dei fruitori della rocca fintanto che non si avranno le risorse per intervenire”. Cascinetta che in futuro dovrebbe ospitare la biblioteca, secondo il progetto elaborato dalla Giunta guidata da Marco Cavalli, sotto la quale è partito l’iter procedurale di riqualificazione dell’antico maniero portato a compimento con qualche piccolo ritocco dall’attuale squadra di governo del borgo al cui timone siede Attilio Polla. Ma se per la struttura diroccata situata sul retro dei resti dell’antica fortezza i tempi di rinascita si presentano lunghi, la rocca “sarà aperta alle visite – conclude Pozzi – entro la fine dell’anno. Per la prossima primavera confidiamo di potervi trasferire le attività come da progetto: Ecomuseo, sala prove per l’indirizzo musicale della scuola media del paese, centro di ricerca teatrale e, possibilmente, l’archivio storico. Non mancheranno una sala di rappresentanza e altri spazi che verranno opportunamente valorizzati”. Gli interni sono veramente meravigliosi, TRA LE SCOPERTE ARTISTICHE ANCHE UNA PARTICOLARITÀ NATURALISTICA: UNA COLONIA DI PIPISTRELLI DI UNA SPECIE RARISSIMA trasudano storia dalle pareti e custodiscono una straordinaria particolarità. I muri hanno riconsegnato brandelli di affreschi, figure di santi e stemmi di casati che hanno abitato la dimora. L’intervento di ristrutturazione ha favorito il recupero di tutto quanto esistente e la posa di materiali nuovi dal sapore antico solo laddove fosse impossibile recuperare quanto presente. Soffitti in legno o in mattoni a volta, piccoli accessi con scale a chiocciola ad ambienti raccolti che si affacciano dal primo piano al pian terreno, una copertura completamente rifatta che ha consentito di mettere a punto anche il secondo piano fuori terra della struttura. E poi il seminterrato nel quale trovano spazio dei camminamenti in vetro che scoprono un pozzo e resti di antiche fondamenta. E proprio nel seminterrato, che diverrà spazio espositivo, la sorpresa. “Abbiamo trovato una colonia di pipistrelli – precisa l’assessore Carioni – la seconda specie più rara in Lombardia e la quarta in Europa. Duecento esemplari che stazionano per ni- CREMA E CREMASCO Nuovi arbitri In arrivo il corso P artirà il 15 ottobre il nuovo corso per arbitri di calcio organizzato dalla attiva sezione di Crema dell’Aia intitolata al compianto Cristian Bertolotti. Le iscrizioni sono già aperte e il corso, come sempre, è del tutto gratuito. Le lezioni si terranno in orario serale, dalle 20.30, presso la sede di via dei Carmelitani (palazzina del centro sportivo Bertolotti). All’iniziativa, aperta ad ambo i sessi, possono partecipare i giovani in età compresa tra i 15 e i 35 anni, che siano cittadini della Comunità Europea o extracomunitari dotati di regolare permesso di soggiorno. Al termine delle lezioni, il PARTIRÀ IL 15 OTTOBRE. I NEO DIRETTORI DI GARA INIZIERANNO CON LE GIOVANILI candidato dovrà sostenere una prova d’esame, che prevede dei test scritti ed orali sul regolamento del gioco del calcio e un test di idoneità atletica. Durante le prime direzioni, i neo arbitri saranno accompagnati da un tutor, che in- Gli interni, riqualificati, e l’esterno, sul quale il Comune deve ancora intervenire, della rocca. Sotto l’assessore Pozzi indica il luogo di nidificazione dei pipistrelli nel seminterrato del castello dificare in un angolo del seminterrato della rocca da marzo ad agosto. Ogni anno ritornano da tanti lustri a questa parte. Si tratta di una specie protetta che non da fastidio all’uomo e che non viene infastidita dalla presenza dello stesso. Specie che continuerà a vivere nel castello in primavera e in estate, quando sarà garantito agli esemplari di chirotteri di entrare e uscire a piacimento dal seminterrato attraverso delle apposite fessure ricavate in un lucernario”. Questo aspetto, nonché la presenza di una ambiente del tutto particolare con il Pianalto a renderlo unico, e la storia di un paese nato attorno alla sua rocca, ha spinto il Comune a partecipare al bando regionale per la valorizzazione del patrimonio culturale. “Abbiamo candidato un progetto – spiegano i due assessori – da 315mila euro con la speranza di ottenerne la metà a fondo perduto. Ci serviranno per la sistemazione della pareti esterne della rocca- segnerà loro il disbrigo delle pratiche burocratiche nonché la stesura del referto del dopo gara. A tenere le lezioni sarà Giorgio Pretalli, arbitro a disposizione dell’organo tecnico nazionale Cai, che verrà coadiuvato dal segretario della sezione, Stefano Peletti. Una volta arbitro il candidato riceverà una tessera che garantisce l’accesso gratuito a tutti gli stadi italiani e avrà diritto a un rimborso spese per ogni partita arbitrata. I nuovi arbitri inizieranno a dirigere nelle categorie giovanili a partire dal girone di ritorno della stagione 201415. Il corso, altra opportunità da valutare per gli studenti, è valido come credito formativo scolastico. Da quest’anno è stata introdotta la possibilità d’iscriversi online e di richiedere informazioni dirette. Per ulteriori delucidazioni è possibile contattare il numero telefonico 0373.82388 oppure inviare una e-mail all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Dr castello, per gli arredi degli interni e per la creazione dell’Ecomuseo. Interventi che in ogni caso siamo fermamente convinti di condurre in porto”. Già perché sarebbe un peccato non regalare alla rocca una veste adeguata ai suoi interni. Una riqualificazione curata nei dettagli e per nulla invasiva. Fatta con materiali che da un lato vivono sulla continuità storica, almeno per quel che concerne l’impatto visivo, e dall’altro su un accostamen- to con il moderno che ben si sposa. Anche gli impianti sono stati rifatti, rigorosamente esterni alle pareti per non intaccarle. Le luci rendono giustizia al luogo e ai suoi anfratti, alle scalette piccole e strette, agli affacci, agli affreschi. Potrebbe sembrare banale o scontato ma realmente quel che si prova varcando la soglia del vecchio castello è di compiere un salto indietro nel tempo. Un viaggio che presto tutti, romanenghesi e non solo, potranno compiere. ROMANENGO Zipoli e le sue api maestri italiani del miele N asce a Cremona, nel comune di Romanengo, il miele più buono d’Italia. È quanto ha decretato l’edizione 2014 del Concorso nazionale ‘Roberto Franc’, promosso dalla ‘Settimana del Miele’, di scena a Montalcino dal 12 al 14 settembre, che ha tributato il primo premio assoluto al miele d’aca- cia di Sergio Zipoli. La prestigiosa kermesse italiana dedicata al miele – che in questa edizione ha visto 124 campioni in gara – ha puntato i riflettori su un prodotto morbido e delicato, biologico, che nasce nel laboratorio di Romanengo e viene proposto con etichetta ‘Apicoltura Zipoli di Ballarini Ancilla’. Per l’apicoltore Sergio Zipoli, partito per Montalcino dove nel fine settimana salirà sul gradino più alto del podio, è l’ennesimo, prestigioso risultato ottenuto in concorsi nazionali e internazionali. “Il segreto è l’amore per le api, la massima cura dei nostri alveari – spiega – e naturalmente un grandissimo impegno nel garantire la qualità del prodotto”. È stata un’annata difficile per l’apicoltura: maltempo e freddo hanno costretto a restare a terra le api, determinando un forte calo nella produzione di miele. “Noi abbiamo risposto continuando a spostare le api – testimonia Zipoli –. Si può dire che abbiamo inseguito il sole per tutta l’estate, spostando fisicamente gli alveari. È stato un grande impegno, ma i risultati non sono mancati”. SABATO 13 SETTEMBRE 2014 RIVOLTA D’ADDA PANDINO Anséma a Riòlta fa ancora centro DOMENICA SCORSA SUCCESSO DEL CONVIVIO IN PIAZZA di ELISA LORENZETTI S uccesso oltre le più rosee aspettative del Convivio in piazza, evento svoltosi domenica scorsa ai piedi della basilica. Oggi dalle 16 inizia la Festa dello sport in piazza Vittorio Emanuele e all’Oratorio Sant’Alberto. Il programma prevede tornei in piazza sino alle 18, quindi seguiranno la santa Messa e la cena presso il centro giovanile parrocchiale nonché le premiazioni degli sportivi dell’anno. La manifestazione è promossa dall’assessorato allo Sport e dalle associazioni sportive del paese. E sabato prossimo torneranno a sfidarsi le contrade? Sembra di no. Gran fermento grazie ad ‘Ansèma a Riolta’; contenitore di eventi estivi giunto alla 25esima edizione. Come anticipato, al Convivio in piazza hanno partecipato circa 2mila persone per un incasso che si aggira intorno ai 16mila SPINO D’ADDA Scuola, Riccaboni fa il punto e rilancia A tutti i ragazzi e i bambini di Spino d’Adda, buon anno scolastico. Firmato: Paolo Riccaboni, sindaco del paese. Il primo cittadino nel rivolgere il saluto a studenti e al personale della scuola, ne approfitta per rimarcare l’impegno della compagine amministrativa in ambito scolastico. “Il Comune di Spino dispone di asilo nido comunale, scuola materna statale, scuola primaria e scuola media. I bambini che li frequentano sono in tutto 638, e l’Amministrazione ha ottenuto, due anni fa, di avere la direzione didattica in paese (con la nascita dell’istituto comprensivo di Spino d’Adda e Dovera), il cui dirigente di ruolo da quest’anno è Enrico Fasoli, cui va il nostro benvenuto”. Riccaboni sottolinea che il Comune ha “lavorato per mantenere, nonostante i problemi di personale, la quarta sezione al nido e abbiamo avviato la progettazione della nuova scuola primaria (in legno) accanto agli altri edifici scolastici, dopo aver acquisito le aree necessarie. Al momento la lista d’attesa al nido (33 iscritti) è di soli tre bambini, con un inserimento a gennaio, uno a febbraio e uno in luglio. La lista d’attesa alla materna (189 bambini) è azzerata”. Otto le sezioni alla scuola dell’infanzia; sedici quelle della primaria per un totale di 245 bambini, mentre alla scuola media gli iscritti sono 173, in 8 classi per tre sezioni (ciascuna tra i 18 e i 23 alunni). “Conosco personalmente nume- PANDINO Progetto ‘Marius’ Ora c’è un comitato L ’artista pandinese Marius Stroppa, che ha ottenuto grandi riconoscimenti ovunque, è scomparso cinquant’anni or sono e per ricordarne e valorizzarne la figura è nato un apposito comitato. È composto da alcuni professionisti locali fermamente intenzionati a organizzare mostre, convegni, incontri divulgativi, tesi a portare a conoscenza del territorio cremasco il grande lavoro di Marius, che al Comune di Pandino ha lasciato diverse opere interessanti. L’atto costitutivo del comitato è già stato firmato, ottenendo il patrocinio dell’amministrazione comunale. A questo organismo, apartitico, di cui fanno parte Alessia Andrea Anderlini, Roberto Ferla, Fabio Fornoni, Alessio Maraz- La banda in cattedra Via ai corsi di musica C Un momento di intrattenimento serale al Convivio euro. Si è trattato della quarta edizione, organizzata dall’amministrazione comunale d’intesa con associazioni del paese e territorio, ristoratori e commercianti. Il tempo stavolta è stato favorevole ed è stato registrato un afflusso di pubblico “superiore rispetto a quello dello scorso anno, mentre per quanto riguarda l’incasso siamo sui valori del 2013”. Cinque i ristoratori in azione (alla Ribella, Paredes, I Santi, Rosa Blu e Trattoria Il Ponte) che hanno proposto ottimi piatti a prezzi calmierati, andati letteralmente a ruba, così come i dolci delle gelateria Giavazzi, del bar Ravera e delle pasticcerie Caglio e Maristella. Una trentina i volontari, tra cui alcuni amministratori comunali, impegnati sin dalle 8 del mattino nell’allestimento di tavoli e sedie attorno all’importante luogo di culto. Preziosa la collaborazione dell’oratorio, della Rivoltana Calcio, dell’Avis di Agnadello e del OGGI E DOMANI SARÀ FESTA DELLO SPORT E POI... zi, Cristiano Sala e Andrea Luigi Silva, è ancora possibile aderire per collaborare alla riuscita delle iniziative che verranno promosse. C’è già stata, prima della costituzione del ‘comitato’, la prima fase del ‘Progetto Marius’ volta alla messa in sicurezza delle opere, ospitate nel Castello Visconteo, con catalogazione, pulizia, riordino e stoccaggio delle opere stesse. Il progetto, finanziato dalla famiglia del signor Corrado Sala, è stato seguito dalla professoressa Telli docente di restauro presso il C.F.P. (Centro di Formazione Professionale) di Cremona, con l’aiuto di due validi assistenti. In piena linea con gli obiettivi fissati dalla precedente compagine amministrativa, una volta conclusi i lavori, le opere, Il Cremasco 35 Partito Democratico (ha prestato sedie e tavoli). Coinvolgente anche il dopo cena: davvero da scroscianti applausi gli spettacoli offerti. Oggi il ‘Settembre’ continua con la festa dello sport. Domani dalle 8.30 ritorna di attualità il Mercatino dell’usato e dell’antiquariato in piazza Vittorio Emanuele e nel pomeriggio, sempre in centro storico, scende in campo il twirling a favore della Lega Italiana Lotta contro i Tumori, mentre alle 21 nel cortile Sant’Alberto, a fianco dell’oratorio, si potrà assistere allo spettacolo di e con Francesca Mazza. Lunedì e martedì sera si esibirà, sempre presso il centro parrocchiale Sant’Alberto, la Filodrammatica ‘Carlo Bertolazzi’. Interpreterà Le amiche della Pussi (testo e regìa di Mauro Bonazzoli). Sabato prossimo, mostra su Raffaello, serata con gli scout di Treviglio e coro degli Alpini. A causa della carenza di volontari non dovrebbe invece andare in scena, interrompendo una tradizione che dura da anni, il Palio delle contrade. rosi insegnanti, e a ciascuno va il mio personale ringraziamento per il lavoro svolto. L’Amministrazione si impegnerà anche quest’anno per garantire l’erogazione delle borse di studio al merito, si prodigherà affinché l’esperienza degli orti alla scuola primaria continui, valuterà con il dirigente e le insegnanti le necessità legate al Diritto allo Studio, conserverà il servizio scuolabus e mensa a costi invariati per le famiglie grazie a maggiori stanziamenti di bilancio, diminuirà la retta del nido, aumenterà il supporto alla disabilità con un maggiore stanziamento di 20.000 euro per il SAP”. “Stiamo inoltre pensando – conclude Riccaboni – a numerosi nuovi progetti in campo civico ed educativo, concordati con docenza e dirigenza, tra cui il Consiglio Comunale dei Ragazzi, cui tengo particolarmente, al fine di promuovere la necessaria coscienza civica sin dai primi anni di apprendimento, e nuovi supporti informatici”. Il sindaco aggiunge che “tutto ciò che il Comune sta facendo è la conferma concreta del nostro impegno per garantire un’offerta importante alle famiglie e la conferma della nostra convinzione che senza scuola non c’è futuro”. El debitamente catalogate e fotografate, sono state riposte in piena sicurezza. Corrado Sala, come ebbe a rimarcare l’ex sindaco Donato Dolini, si è dimostrato da subito entusiasta del progetto che dà corpo a un suo desiderio (quello della valorizzazione delle opere di Marius che aveva promosso quando era assessore al Comune di Pandino) ma che non aveva potuto realizzare. Sala con la figlia Cristiana ha seguito lo svolgimento del progetto, finanziando tutte le sue fasi con un importante intervento economico. Alla morte di Marius, le sue opere vennero donate al Comune di Pandino, con l’impegno di realizzare un museo dedicato all’artista. Molto interessanti una serie di mobili realizzati in legno senza l’utilizzo di chiodi, e tuttora utilizzati dall’Amministrazione comunale. Sono presenti anche studi e realizzazioni di macchine tecniche tra le quali spicca il prototipo della macchina del moto perpetuo. Dalla catalogazione effettuata dalla dott.ssa Telli, sono presenti: 1.083 disegni su carta e lucido, 23 opere su carta in cornice, 17 fotografie, 2 supporti vari, 37 supporti misti. El Gombito in festa D ue giorni di festa oggi e domani, in piazza Roma, a Gombito. La Pro Loco, in collaborazione con il centro ippico La Vinzasca, il Comune e la Protezione Civile, promuove la seconda edizione di GOmbitoKart, ovvero un fine settimana di divertimento, musica, e giochi per grandi e piccini. Si parte questo pomeriggio alle 15 con la dimostrazione del gruppo majorette Eliana di Montodine. Alle 16 spazio ai bimbi attesi dai gonfiabili e alle 19 dimostrazione di Zumba proposta dalla ‘Ars & Spettacoli’. Alle 21 live music con i ‘Manzella’. La giornata di domani si aprirà alle 14.30 con l’iniziativa ‘Porta il tuo amico a quattro zampe’ per un percorso Agilità. Alle 16 in scena la tradizionale Corsa della lumache, con gasteropodi in gara stimolati a ‘correre’ solamente con una foglia di lattuga dai partecipanti che potranno iscriversi nei minuti che precederanno lo start. Alle 17 l’emozionante sfida tra i carretti che mette alla prova non solo l’audacia e lo spirito agonistico ma anche l’inventiva e la resistenza dei creatori di questi particolari prototipi. Alle 19.30 altra dimostrazione, questa volta di karate con gli atleti della formazione campione del Mondo del Gka Mabuni Montodine. In serata, a chiudere la kermesse, jam session. Durante l’intero fine settimana sarà attivo un accurato servizio pizzeria e birreria. In caso di maltempo la festa sarà posticipata al fine settimana successivo. Tib omincia il nuovo anno scolastico e riprendono anche le attività di vario genere che coinvolgono bambini, ragazzi e giovani, proposte da gruppi e associazioni. Non fa eccezione il corpo bandistico di Pandino, realtà importante, che vanta una lunga e significativa storia. “Ripartiamo! Cominciamo l’anno scolastico 2014-2015! I nostri insegnanti sono pronti! Professionalità, entusiasmo, gioia di fare musica e divertimento! Attraverso l’attività della scuola di musica si vogliono avvicinare bambini e ragazzi alle sette note e all’uso di uno strumento musicale con cui esprimere la propria creatività, personalità e potenzialità. Si vuole indirizzare gli allievi verso una attività di musica d’assieme che trova la sua più importante meta nella Banda stessa, nonché fornire degli insegnamenti validi che permettano ai ragazzi di indirizzarsi, successivamente, anche verso uno studio più approfondito dello strumento”. L’ammissione degli allievi ai corsi, che si tengono presso la scuola di musica che si trova in via Circonvallazione B, 3/A a Pandino, sede del Corpo bandistico, avviene dietro domanda inoltrata e accolta dal Consiglio Direttivo. Parecchi, anche quest’anno, i corsi proposti: flauto traverso, oboe, clarinetto, saxofono, tromba, corno, trombone, bassotuba, percussioni, chitarra classica ed elettrica, pianoforte e batteria. A questi si aggiunge il corso di propedeutica (per bambini dai 4 ai 7 anni), che “si pone lo scopo di avvicinare i più piccoli alla musica con l’obiettivo di creare le basi affinché l’apprendimento musicale sia successivamente facilitato. Il corso intende educare alle varie componenti del linguaggio musicale (suoni, timbri, ritmi) attraverso un’esperienza basata sul gioco collettivo e, quindi, in modo gradevole e socializzante. Si tratta, dunque, di un’educazione musicale in senso lato che verrà, solo in un secondo tempo, indirizzata verso lo studio di uno specifico”. Per tutte le informazioni gli interessati possono contattare il numero telefonico 3400774481 oppure scrivere una e-mail a [email protected] El AGNADELLO: autunno in cantiere ntro la fine di settembre verranno avviati i lavori di “E costruzione del terzo padiglione loculi del cimitero”. Ad annunciarlo nel corso dell’ultima seduta del Consiglio comunale è stato il sindaco Giovanni Calderara. “L’impresa costruttrice – ha illustrato il primo cittadino – ha accolto la richiesta di realizzare i lavori prima del periodo invernale, non certo adatto per la posa del cemento armato, nonché il posticipo del pagamento all’inizio dell’anno prossimo, per darci modo di rispettare i vincoli di bilancio imposti dal patto di stabilità”. Una delle necessità di Agnadello si sta quindi avviando a una soluzione. Nel frattempo la giunta Calderara è stata ed è tutt’ora alle prese con altri lavori che riguarderanno il Centro Civico, la scuola e le strade. Sono, infatti, partiti in questi giorni i lavori al Centro Civico che interesseranno le pareti della sala, danneggiate dalla risalita d’umidità che verranno poi tinteggiate, con l’ausilio del gruppo di volontari che nei mesi appena trascorsi si è occupato soprattutto della manutenzione dei giardini pubblici. Verranno effettuati anche dei controlli sull’impianto di riscaldamento a pavimento, perché” riteniamo – ha spiegato Calderara – che la risalita dell’umidità sui muri sia stata causata da una perdita dell’impianto stesso, che dovrà essere isolata, oppure sistemata”. Il servizio bar del Centro sociale rimarrà pertanto sospeso fino alla data di ultimazione dei lavori, presumibilmente fino alla fine del mese in corso. Contestualmente, verrà effettuato un intervento di tinteggiatura degli ambulatori comunali. Presso gli edifici scolastici, invece, sono stati effettuati i lavori di manutenzione richiesti dalle autorità scolastiche o imposti dall’urgenza. “Sono intervenuti – illustra Calderara – l’idraulico, il falegname, il fabbro, l’elettricista, due imprese di costruzione per la sistemazione delle coperture e la pulizia dei pluviali. Importante è stato, anche in questo caso, il contributo dei volontari impiegati per la manutenzione del verde e la sistemazione di alcuni tratti della pavimentazione esterna”. Il primo cittadino spiega anche che non è stato invece possibile programmare interventi straordinari per mancata disponibilità di risorse. Il contributo di 7.000 euro, stanziato dal Governo per il progetto ‘Scuole belle’, è stato sottratto alle disponibilità del Comune per essere conferito direttamente all’autorità scolastica competente. La richiesta dell’amministrazione sarà quella che vengano utilizzati, una volta acquisiti, per la tinteggiatura delle pareti o per il trattamento di levigatura e lucidatura del parquet della scuola materna. In settimana poi sono stati ripresi i lavori di rifacimento della segnaletica stradale. Ramon Orini GOMBITO: campionamenti al parco, chiuso e prelievi di terreno e mateSmocavi riale rinvenuto al parco San Ferchiuso e posto sotto sequestro per il timore di presenza di scarti di una certa pericolosità, interrati. Sono state effettuate 8 perforazioni in altrettanti punti del terreno sino a una profondità di un metro. Solo in una occasione sono stati rinvenuti residui: sacchetti di plastica, frammenti di lastre di catrame e laterizi, pare però in misura poco significativa. I tecnici dell’Arpa hanno effettuato tre campionamenti di terreno che saranno analizzati. Il Comune attende fiducioso l’esito delle analisi e il dissequestro del parco giochi. 36 Domande & Offerte Ragazza cerca lavoro come BABY-SITTER, DOMESTICA, in zona Crema. Mattino (dalle 8 alle 13) ☎ 380 7428372 Cerchi lavoro? Leggi il Torrazzo Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera CERCA UN SALDATORE ASSEMBLATORE CON ESPERIENZA Tel. 0373 65195 Fax 0373 65196 E-mail: [email protected] Affermata azienda del Cremasco specializzata nella lavorazione dell’acciaio inox, le seguenti figure da inserire nel proprio organico, le aree di competenza saranno: SABATO 13 SETTEMBRE 2014 NUOVO TORRAZZO (92X90) 13/9/14 Steelcrema Srl Carpenteria acciaio Inox in Cremosano ☎ 0373 290212 Tecnico - Commerciale/Vendite - Acquisti Inviare CV a: [email protected] VENDESI A PREZZI RIBASSATI CASETTA COMPLETAMENTE INDIPENDENTE 3 locali + bagno, con portico, cortile e giardino. Da sistemare fai-da-te. Zona Credera 28 mila € - ESENTE CE APPARTAMENTINO ARREDATO Come nuovo, con balconata e posto auto 5 minuti casello autostrada BreBeMi. Zona Ricengo 40 mila € - CE E 125.41 TRILOCALE recente 90 mq con box e cantina. Totalmente arredato. A Sergnano. 80 mila € - CE G 195.45 VILLA NUOVA di testa Pronta consegna, grande giardino Zona Casale Cremasco 130 mila € - CE C DA PROGETTO Queste sono solo alcune proposte. Altre soluzioni a disposizione: ☎ 0373.200588 o passare dallo Studio Casa Crema, via De Gasperi, 19 TRIBUNALE DI CREMONA Esecuzione Immobiliare n. 109/09 R.G.E. (ex Tribunale di Crema) G.E.: Dott. Benedetto Sieff (Registro Incarichi n. 21/13) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - III ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni G. Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 29.10.2014 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Capralba (CR) Via San Martino 32: porzione di fabbricato di tipo a schiera, porzione centrale, edificato da cielo a terra su due piani fuori terra, in località Farinate di Capralba. Vi è annessa porzione di area ad uso giardino sia sul fronte che sul retro, area in uso esclusivo all’abitazione. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico Protocollo n. 19015-000018/10 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “G” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/m2a 90,6. PREZZO BASE: € 74.752,00. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso lo studio del professionista delegato Avv. Giovanni G. Bocchi in Crema, Stretta Grassinari n. 10 entro le ore 12.00 del 28.10.2014, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 109/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 18.11.2014 ore 15.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni G. Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 74.752,00 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata presso lo studio del professionista delegato Avv. Giovanni G. Bocchi in Crema, Stretta Grassinari n. 10 entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni G. Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Cremona, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 22.07.2014 Avv. Giovanni Giulio Bocchi Tribunale di Cremona Concordato Preventivo Abbondio S.r.l. - in liquidazione n. 1/06 Giudice Delegato: Dott. Benedetto Sieff Estratto Avviso di Vendita Immobili (sesto esperimento) Commissario Giudiziale - Liquidatore: Dott. Claudio Boschiroli, con Studio in Crema (Cr), via Boldori, n. 18 (tel. 0373/8781; e-mail [email protected]). Vendita senza incanto: 7 novembre 2014, ore 9,00 presso lo studio del Commissario Giudiziale – Liquidatore del seguente complesso immobiliare: in Comune di Palazzo Pignano (Cr), Strada Provinciale 35, Spino d’Adda - Soncino CAP 26020, complesso costituito da n. 7 unità immobiliari interconnesse e composte da, magazzino, esposizione commerciale, magazzino commerciale, lastrico solare, vano ad uso deposito, tettoia, quota parte indivisa dell’area urbana adibita a parcheggio e terreni di superficie complessiva pari a mq. 4.350,00, di cui mq 2.040,00 classificati dal vigente P.R.G. “Zona D – 1 – Industriale di completamento” e di cui mq 2.310,00 classificati dal vigente P.R.G “Zona E – 1 Verde rurale”. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, con sede in Ripalta Cremasca, Via Vittorio Veneto n. 4 (telefono 0373.80250, e-mail ivgcrema@astagiudiziaria. com). Prezzo base: euro 380.874,00 (trecentottantamilaottocentosettantaquattro/00). Dati catastali e confini come in atti. Si precisa che gli immobili sono liberi da persone e cose. Offerte da depositare in busta chiusa firmata sui lembi presso lo Studio del Dott. Claudio Boschiroli in Crema (Cr) via Boldori, n. 18 entro le ore 12,00 del 6 novembre 2014 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente, intestato a: “Concordato Preventivo ABBONDIO S.r.l. - in liquidazione”. Vendita con incanto: 21 novembre 2014 alle ore 9,00 sempre presso lo studio del Commissario Giudiziale – Liquidatore. Prezzo base: euro 380.874,00 (trecentottantamilaottocentosettantaquattro/00) con offerte in aumento di euro 5.000,00 (cinquemila/00). La domanda di partecipazione all’incanto sottoscritta dall’offerente e in carta da bollo legale, dovrà essere depositata presso lo studio del Dott. Claudio Boschiroli in Crema, via Boldori, n. 18, entro e non oltre le ore 12,00 del 20 novembre 2014. Unitamente alla predetta domanda di partecipazione all’incanto dovrà essere depositato l’importo di euro 38.087,40 (trentottomilaottantasette/40), pari al 10% del prezzo base di cui al precedente punto B) a titolo di cauzione, mediante assegno circolare non trasferibile intestato alla “Concordato Preventivo ABBONDIO S.r.l.- in liquidazione”. Maggiori informazioni presso il Commissario Giudiziale, Dott. Claudio Boschiroli (tel. 0373/8781 – telefax 0373/878149) e presso il custode Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, n. 4, Ripalta Cremasca (tel. 0373/80250 – e-mail: [email protected]), disponibili anche per visionare il complesso immobiliare. Perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, pubblicati sui siti Internet www.crema.astagiudiziaria.com – www.astegiudiziarie.it. Crema/Cremona 1 settembre 2014 Dott. Claudio Boschiroli 3 Carpenteria metallica vicinanze Crema cerca CARPENTIERE A DISEGNO dalla comprovata esperienza, per ampliamento organico. Inviare curriculum a: [email protected] AFFITTO cerca Per tutte le posizioni viene richiesta predisposizione a lavoro in team nonché capacità di gestire e sviluppare piccoli progetti in modo indipendente, conoscenza della lingua inglese, ottime capacità di problem solving, flessibilità, doti relazionali e orientamento ai risultati, eventuali esperienze pregresse in analoghi ambiti completano i profili ideali. RICERCA RICERCA OPERATORI ESPERTI IN ASSEMBLAGGIO E FINITURA CAPANNONE MQ 210 con ampio spazio esterno a MOSCAZZANO ☎ 0373 66414 Privato AFFITTA BOX DOPPIO zona p.le Rimembranze/Stazione ☎ 348 2419400 VENDO OPEL ZAFIRA COSMO 1800 benzina 46.000 km, Nov. 2006 € 7.500. ☎ 388 1195416 PRIVATO VENDE/AFFITTA CREMA via Civerchi MONOLOCALE in particolare contesto. (Solo a referenziati) Riscaldamento autonomo e senza spese condominiali C.E. “G” 379.64 kwh/m3a C.I. 19035 - 000251/11 ☎ 335 8382744 3 3 3 1 ADDETTO ALLE PRESSE per azienda cliente settore carpente- ria meccanica. Richiesta esperienza in analoga mansione. Orario di lavoro: su giornata/su turni. Durata contratto: somministrazione a tempo determinato. Zona: vicinanze Crema (CR). 1 OPERATORE MACCNINE CNC con esperienza pregressa in analoga mansione. Orario di lavoro: su giornata o su turni. Durata contratto: somministrazione con possibilità di proroghe. Zona: vicinanze Crema (CR). 1 SALDATORE A TIG, MIG FILO ELETTRODO per azienda cliente. Orario di lavoro: su giornata o su turni. Durata contratto: somministrazione a tempo determinato finalizzata all’assunzione in azienda. Zona: vicinanze Crema (CR). 1 ASSISTENTE ALLA POLTRONA per studio di odontoiatria. Orario di lavoro: su giornata. Disponibilità a lavorare anche in zona Milano. Durata contratto: somministrazione a tempo determinato. Zona: vicinanze Crema (CR). GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gi Group S.p.A. arco case Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/84923 - fax 0373/83823 - e-mail: [email protected] www.gigroup.it snc Via Griffini, 26 - CREMA (CR) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CREMA PIANENGO CAPERGNANICA Appartamento in cascina recentemente ristruttu- Vendiamo soluzione su due livelli in grazioso contesto, In piccola palazzina recentemente ristrutturata, composto da soggiorno con angolo cucina situato al piano primo e ultimo e composto da rata, appartamento al piano primo di 90 mq al piano terra, ripostiglio e piccolo spazio esterno. soggiorno, cucina separata, disimpegno, due camere, circa composto da ingresso, cucinotto, due Piano primo mansardato, camera matrimoniale con bagno e due balconi, oltre a locale mansardato di camere, servizi, balcone. Ampia cantina. cabina armadio, bagno e balcone. Climatizzato, pari metratura al piano superiore, tutto parquet e Esente da obbligo di attestato di prestazione stufa a legna o pellet, due posti auto (uno coperto condizionato. Box a servizio dell’immobile di 30 mq. energetica. Richiesta € 95.000. Possibilità e uno scoperto), locale ripostiglio esterno. CL F (152,77 kwh/mqa). box doppio di 52 mq o singolo da 16 mq. Spese condominiali 350 €/anno circa. Rif. VT12 RARA OPPORTUNITÀ A CREMA Nelle adiacenze del centro, villa in ottimo stato e molto curata nei dettagli. Abitazione di 120 mq su due livelli, composta da: soggiorno, cucina abitabile e bagno al piano terra, oltre a due cortili privati in corrispondenza dei due opposti ingressi; tre camere con balcone e bagno al piano primo; al piano interrato confortevole tavernetta con camino e ampio box. CL F (164,69 kwh/mqa). Richiesta € 310.000. Rif. VV13 CREMA Nuovo splendido bilocale con ingresso indipendente, disposto su due piani di buona metratura, con portico e giardino. Box doppio, cantina, 2 posti auto scoperti. Vendita da privato. CL E (130,02 kwh/mqa). Richiesta 160.000 €. Rif. VB14 TRIBUNALE DI CREMONA Esecuzione Immobiliare n. 26/2011 R.G.E. (ex Tribunale di Crema) (Registro Incarichi n. 18/13) - G.E. Dott. Borella ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - IV ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 29.10.2014 ore 16.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Soncino (CR), Via Milano n. 5. I beni pignorati sono costituiti da un appartamento al piano secondo ed autorimessa al piano interrato, facenti parte di un fabbricato ad uso residenziale e commerciale di due piani fuori terra ed uno interrato. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico Protocollo n. 19097-000006/13 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “F” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/m2a 90,67. PREZZO BASE: € 46.407,00. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso lo studio del Professionista Delegato Avv. Giovanni G. Bocchi in Crema, Stretta Grassinari n. 10 entro le ore 12.00 del 28.10.2014, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 26/2011 R.G.E.”. Vendita con incanto 18.11.2014 ore 16.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 46.407,00 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata presso lo studio del Professionista Delegato Avv. Giovanni G. Bocchi in Crema, Stretta Grassinari n. 10 entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e.mail: info@studiolexcrema. it; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 22 luglio 2014 Avv. Giovanni Giulio Bocchi TRIBUNALE ORDINARIO DI CREMONA (Sezione esecuzioni immobiliari di Crema CIVILE) Esecuzione Immobiliare n. 112/12 R.G.E. G.E Dott. Giulio Borella ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (II esperimento) Professionista Delegato: Avv. Anna Scartabellati, con studio in Crema, Via Castello, n. 1 – Vendita senza incanto 6 novembre 2014, ore 15.00 presso lo studio del Delegato. Lotto unico: l’immobile è ubicato al primo piano e fa parte di un ampio complesso condominiale in Comune di Palazzo Pignano (CR), Via Roma n. 2/4 (già via Crema). Il Condominio dispone di due accessi direttamente dalla Via Roma ai civici n. 2 e 4, per il bene questione, si utilizza il passaggio, munito di cancello elettrico, sotto l’androne comune al civico 4. L’unità è composta da locale unico cucina-soggiorno, disimpegno, camera, bagno e guardaroba. Si accede tramite un vano scala comune ad altre due unità. Impianto di riscaldamento autonomo. Superficie lorda dell’appartamento mq. 68. Lo stato di manutenzione e conservazione dell’appartamento appare discreto. L’immobile è libero. Dati catastali e confini come in atti. PREZZO BASE: € 63.750,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso lo studio dell’avv. Anna Scartabellati in Crema, Via Castello, 1, dal lunedì al venerdì entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente quello della vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dagli offerenti intestato a: “Tribunale di Cremona – P.E.I. n. 112/2012 ex Trib. di Crema”. Eventuale vendita con incanto 20 novembre 2014 ore 15.00, presso lo studio del Delegato – PREZZO BASE: € 63.750,00= con offerte in aumento non inferiori ad € 1.500,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e busta non chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Anna Scartabellati in Crema, Via Castello, 1, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare come sopra intestato, per cauzione, di € 6.375,00=. In ottemperanza alla deliberazione della Regione Lombardia n. IX/2555 del 24.11.2011, si dichiara che la CLASSE ENERGETICA dell’immobile pignorato è G mentre l’INDICE di PRESTAZIONE ENERGETICA è pari a EPH 190,06. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta di Crema S.r.l. Maggiori informazioni: presso il Professionista Delegato, Avv. Anna Scartabellati (tel. 0373.256706) e-mail [email protected], la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Cremona e all’Istituto Vendite e all’Asta S.r.l. (tel. 0373.80250). Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita con modalità di partecipazione, consultabili in Cancelleria e pubblicati sul sito Internet www.tribunaledicremona.it, www.portaleaste.it, www.asteimmobili.it e www.astalegale.net Crema-Cremona lì, 28 luglio 2014 (Avv. Anna Scartabellati) CL E (135,95 kwh/mqa). Richiesta € 130.000. Rif. VB13 AFFARE A CREMA, ZONA PISCINA In palazzina di tre piani totali, vendiamo trilocale al piano secondo composto da ingresso, due camere, cucina, bagno, balcone generoso e cantina. CL F (168,26 kwh/mqa) Richiesta € 60.000. Rif. 1309 SERGNANO Grande e luminosa villa indipendente, disposta su un unico livello e dotata di ampi porticati, recentemente ristrutturata a nuovo con finiture di qualità. Cantinato di pari metratura, camino, aria condizionata, allarme, giardino piantumato. Lotto di 2.000 mq.Possibilità di ulteriore ampliamento e di acquisto arredi. CL G (285,64 kwh/mqa). Info in studio previo appuntamento. Rif. 2163 Richiesta € 129.000. Rif. 1362 CASALETTO CEREDANO Villa singola su lotto di 800 mq disposta su due livelli, per un totale di 250 mq: al piano terra zona taverna, cantina, lavanderia, portico e box; al piano primo due camere matrimoniali, una singola, cucina separata, sala da pranzo, soggiorno e servizi. Tre balconi e ripostiglio. Attualmente annessa seconda abitazione con ingresso indipendente e disposta su due livelli per un totale di 75 mq: al piano terra cucina, soggiorno e portico; al piano primo camera, servizi, disimpegno e balcone. CL G (382,93 e 426,80 kwh/mqa). Richiesta € 255.000. Rif. 4034 TRIBUNALE DI CREMONA (ex Crema) ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA Fallimento N. 11/2011 Giudice Delegato: Dott. Benedetto Sieff Curatore: Rag. Vittoria Cantù Vendita senza incanto: il giorno 24 ottobre 2014 ore 10,30 presso lo studio del Curatore in Crema, via Riva Fredda 3 (tel. 0373/85207 fax 0373/81895 e-mail [email protected]) Comune di Annicco (Cr), via Falcone e Borsellino snc: · Lotto A - appartamento al primo piano in palazzina, composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, camera, bagno, balcone e giardino pertinenziale di mq 30, prezzo base € 35.250,00; · Lotto B - box di 16 mq, prezzo base € 5.650,00; · Lotto C - box di 21 mq, prezzo base € 6.750,00; Classe energetica “G”. Indice di prestazione energetica 244,32 KWh/m2a. Offerte in aumento € 1.000,00= offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso lo Studio del Curatore entro le ore 12,00 del 23/10/2014 unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto intestato a “Fall.to n. 11/2011 Tribunale di Cremona”. Maggiori informazioni presso il Curatore. Perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.ivgcrema.it e www.astagiudiziaria. com. Il Curatore Rag. Vittoria Cantù TRIBUNALE DI CREMONA (ex Tribunale di Crema) Esec. Civ. n. 224/2010 - Reg. Incarichi 46/2013 - G.E. dott. Giulio Borella ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - IV ESPERIMENTO Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21. Vendita senza incanto: 25 novembre 2014, alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Crema – Via Brescia nn. 142-144: Complesso immobiliare costituito come segue: - abitazione con accessi (pedonale e carraio) composta al piano terra da vano scala a uso esclusivo (accesso al box al tramite porta in ferro), al piano primo appartamento con soggiorno/pranzo, cuoci vivande, due camere, un bagno e un balcone, al piano secondo sottotetto comporto da due locali. Classe energetica G; prestazioni energetiche 218,42. - Abitazione composta al piano terra da vano scala a uso esclusivo (accesso all’ufficio al piano terra), al piano primo appartamento con soggiorno/pranzo, cuoci vivande, due camere, un bagno e un balcone, al piano secondo sottotetto comporto da due locali. Classe energetica G; prestazioni energetiche 219,80. - Box al piano terra in un vano, con w.c. e locale caldaia. - Ufficio al piano terra composto da locale tecnico, un antibagno e un bagno. Classe energetica G; prestazioni energetiche 67,18. - Posto auto pavimentato con autobloccanti di mq. 79, su cui insiste pergola a sbalzo utilizzata come riparo delle auto. - N. cinque aree scoperte verdi a uso giardino e pavimentate sia con autobloccanti che con sanpietrini. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l., Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 394.875,00, con offerte in aumento pari ad euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’avv. Alberto Borsieri, in Crema, via Frecavalli n. 21, entro le ore 12,00 del giorno precedente la vendita (esclusi il sabato e i festivi), con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 224/2010. Vendita all’incanto: 10 dicembre 2014 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 394.875,00 con offerte in aumento pari ad euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Alberto Borsieri, in Crema, via Frecavalli n. 21, entro le ore 12,00 del giorno precedente la vendita (esclusi il sabato e i festivi), con allegato assegno circolare per cauzione di euro 39.487,50, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www. astagiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Cremona. Crema-Cremona, 30 luglio 2014 (avv. Alberto Borsieri) Le inserzioni di Domande / Offerte si ricevono entro il martedì ore 12 della settimana di pubblicazione sabato 13 settembre 2014 37 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. OFFANENGO - 12 settembre 2014: NOZZE D’ORO! I figli, le sorelle, i nipoti tutti, in par- ticolare Mattia, Giorgia e Sofia partecipano alla gioia di Edo e Lia, nella ricorrenza del loro 50° anniversario di matrimonio. BOLZONE: 101 ANNI! ROMANENGO: NOZZE D’ARGENTO! A Silvia e Beppe complimenti per questo traguardo raggiunto insieme, 25 anni di matrimonio. Tanti auguri. Riccardo e Gianluca Tra una partita a carte e un pisolino, è arrivato ai 101 anni – domenica 7 settembre – il bersagliere Costantino Bettinelli di Bolzone. Qui nella foto, tra le figlie Madre Silvana e Franca, con la bella targa per i 100 anni dei Bersaglieri “Piume al vento” di Lumezzane: anche quest’anno gli auguri da loro e da tante persone care. CREMA: 94 PRIMAVERE! Giovedì 11 settembre Madda- VAIANO: NOZZE D’ORO! lena Sra ha festeggiato i suoi 94 anni. Alla cara mamma e nonna tanti auguri di serenità dai figli RUBBIANO - 17 settembre: 85 ANNI! Claudio, Daniele, Edoardo, dalle nuore, dai nipoti Andrea e Alessandro. Buon compleanno! Buon compleanno a Battista Pi- sati per i suoi 85 anni. CAMPAGNOLA CR.: I 75 ANNI DI SAVOIA! Tanti auguri dai familiari! Ieri, venerdì 12 settembre i coniugi Maria e Cecilio hanno festeggiato i loro 50 anni di vita insieme. Tanti auguri dalla figlia Simona con Roberto e dai nipoti Anita e Jacopo. Buon anniversario! S. BERNARDINO: I 90 ANNI DI NONNA IRENE! CREMA: NOZZE D’ORO! Martedì 9 settembre nonna Ire- ne ha compiuto 90 anni. I nipoti Fabio, Elisa, Sara e tut- ta la famiglia le augurano buon compleanno! Auguri di buon compleanno dai figli e dai nipoti. 50 ANNI INSIEME: NELLA GIOIA E NELLA FATICA NELLA SALUTE E NELLA MALATTIA! CAPRALBA: SONO PASSATI 62 ANNI! 12.9.2014. Grande festa per i 50 anni di matrimonio di Marisa ed Enrico Calvani. Le figlie Nadia e Sonia, con i generi e i familiari tutti porgono loro i più calorosi e affettuosi auguri di molti anni ancora da trascorrere insieme. Buon anniversario! Friendly Quest’anno a CAMISANO, grazie all’Auser di Cremona abbiamo fatto ancora il MINIGREST con bambini dai 3 ai 12 anni. Un grazie ai bambini e ai genitori che hanno partecipato, al sig. Manfredini vice presidente Auser Cremona che ci ha permesso, con Giada, di poterlo fare. Un grazie al presidente Auser di Camisano Marco per la disponibilità sua e di Giovanni per il trasporto dei bambini. Ma soprattutto un grande abbraccio ai bambini, siete stati meravigliosi. Arcangela, Daniela, Betty e Jenny. Per MARIA LIBERA SOLDATI che venerdì 12 settembre ha compiuto 90 anni. Complimenti per il traguardo raggiunto da Ester, Mauro, Antonia e Marino. Per NONNA CATERINA che oggi taglia il traguardo degli 80 anni. Tanti auguri di buon compleanno da Ester, Mauro, Antonia e Marino. A LUIGINA e MARTINO di Palazzo Pignano che sabato 6 settembre hanno festeggiato il 45° anniversario di matrimonio. I migliori auguri per ancora tanti anni felici insieme dai figli, dal genero, dalla nuora, dai nipoti e company. Per BARBARA BERRETTA di Trescore Cr. che mercoledì 3 settembre ha compiuto gli anni. Auguri di buon compleanno da Eustella, Erminia, Rosanna, Rosaria, Cristina, Eugenia, Enrica, Giusy, Caterina. Camisano. Per GAIA RA- NICA grazie per il tuo progetto (Ci vuole un fiore) che hai fatto per il nostro miniGrest, è riuscito benissimo! Grazie anche a Giovanni e Romano che facendo una fatica immensa hanno vangato per noi tutta l’aiuola davanti alla scuola. Quando passate guardate i meravigliosi girasoli cresciuti così anche grazie all’Humus del sig. Bosi. Arcangela, Daniela, Betty e Jenny. Per CECILIO e MARIA di Vaiano che domenica festeggeranno l’anniversario di matrimonio. Sono 50 anni, siete una coppia meravigliosa. Tantissimi auguri dalle sorelle Diva e Angela con le rispettive famiglie. Tantissimi auguri dal nostro caro nonno CESARE FUSAR POLI di Montodine che martedì 16 settembre compirà 86 anni. I nipoti Ricky e Fabio, la moglie Ines, la figlia e il genero gli augurano un felice e dolce compleanno. Non abbiamo “trovato” le parole giuste ma non abbiamo “perso” l’affetto per te. Auguroni! Libri usati VENDO LIBRO del Liceo Tecnologico Scienze applicate dalla 3a alla 5a. ☎ 340 0096082 VENDO LIBRI della cl. 1a dell’Ist. Tecnico Agraria “Stanga” di Crema. ☎ 0373 648096 Varie VENDO MACCHINA DA CUCIRE Singer anni ’90 rien- I migliori auguri ad Anna ed Eugenio per ancora tanti anni felici. La cara amica Franca trante a € 50; DUE FERRI DA STIRO antichi (con la brace) € 10 cad. ☎ 340 7023568 VENDO 10 GIOCHI didattici per la prima infanzia a € 5 cad. trattabili (anche separatamente). ☎ 340 9681183 VENDO BICI da donna Olanda risistemata a € 40, CYCLETTE da camera meccanica € 35. ☎ 0373 203052 Arredamento e accessori per la casa VENDO 6 SEDIE da soggiorno in perfetto stato, sedile in ecopelle bordeaux € 20 cad. ☎ 340 7023568 Oggetti smarriti/ritrovati Sabato 30 agosto sono state TROVATE LE CHIAVI DI UN’AUTOVETTURA Fiat sulla ciclabile tra la località San Benedetto e Cremosano. Chi le avesse perse può contattare il numero di telefono 340.9878321 I figli Laura, Massimo e Giuseppina con le rispettive famiglie, ricordano con gratitudine i cari genitori Maria Terzi e Franco Cremonesi nel giorno 14 settembre 1964 in cui la chiesa ha benedetto le primizie del loro amore. Ringraziano il Signore per tutto il bene ricevuto con la celebrazione della santa Messa presso il santuario mariano della Pallavicina, Izano, alle ore 10.30. Augurano ancora lunga vita e tante gioie familiari! OFFANENGO - 20 settembre 2014: A CHIARA E FILIPPO Carissimi Chiara e Filippo il giorno, da tempo conosciuto, che vi unirà in matrimonio è ormai imminente. Gli amici del coro “Collegialis Ecclesia” vogliono rendere pubblici gli auguri in modo un po’ speciale pubblicando la bellissima poesia che Filippo ha scritto per noi. Poiché il bene torna sempre, vi auguriamo ogni bene in quella che sarà la vostra nuova vita. ’L còro da Fanénch’ G’ó sempre sugnàt da cantà ’n da ’na curàl, finchè, finalmént, al me sògn ’l s’à averàt. Só stàc pròpe fürtünàt perché g’ó truàt al còro da Fanénch. ’N stupendo gröp da ùs che cànta le lodi al nòst Signùr. Quant che i scultàe restàe ’ncantàt e dentre da mé pensàe che gà sarèse mai riüsìt ma gh’éra ’na persùna, l’amór da la me éta e grasie a lé só decidìt e g’ó cunusìt la curàl. Persune straùrdinarie, stupendamente dirigìde da ’n maestro meravigliùs; suprà, cuntràlt, bàs e tenùr quànt i cantàa ma parìa che ’l cél ’l sa spalancàa e la moltitudine da àngei la scultàa la meludìa. ’Nsé g’ó ciapàt curàgio e g’ó pruàt a cantà. Erùr dopo erùr, g’ó cuminciàt a capì. Da stràda ga n’ó amò da fà, só pròpe ’n nuelì, ma só che póde cüntà sö di granc amìs. Vìve con lùr le fadìghe da le próe e la gioia da le celebrasiù e quànt sénte ’l bàt da mà da le persùne che ga sculta ’l surìs al sa dèrf ’nsö i me àvre e quànt vàrde i me amìs pénse che só pròpe cuntént da cantà ’n da ’l còro da Fanénch. Filippo Tommaseo 38 sabato 13 settembre 2014 LA SCUOLA DIOCESANA APRE LUNEDÌ G randi novità quest’anno alla Fondazione Manziana, la scuola diocesana che conta oltre 650 alunni distribuiti nella scuola dell’Infanzia in via Bottesini; nella primaria e nelle secondarie di primo e secondo grado in via Dante Alighieri: nuovo orario, Liceo della Comunicazione, Ipad a tutti gli alunni; doppia sezione nella prima Media; psicologo di istituto... e altro ancora. La Scuola dell’Infanzia è già partita a pieno regime, in via Dante le lezioni inizieranno invece lunedì mattina: primo giorno di assestamento e poi subito orario pieno. L’orario? Ecco, questa è la prima novità. Da quest’anno anche il Liceo avrà il sabato libero. Lezioni quindi spalmate in cinque giorni, solo il mattino senza ritorni pomeridiani, con la campanella che suona alle 8.05 e alle 14.00. È un indirizzo che si sta affermando in tanti istituti e la Manziana ha voluto mettersi subito in sintonia: lo scorso anno un sofferto “referendum” tra alunni e genitori ha dato il via alla sperimentazione. Ma non è questa la vera novità del Liceo. C’è ben altro. Da quest’anno scolastico infatti parte il Liceo della Comunicazione. Un indirizzo Scientifico in piena regola, con il quale lo studente conseguirà il diploma di maturità scientifica, ma arricchito da un percorso particolare che offrirà agli alunni una competenza significativa anche nel campo delle comunicazioni. È una novità unica sul territorio cremasco. In particolare, verrà offerto un corso opzionale di Informatica e Grafica sui 5 anni, così articolato: pacchetto ms. office e sistemi operativi e Internet (1° anno), algoritmi e basi della programmazione, database (2° anno); basi della fotografia digitale e reflex, elaborazione di immagini con adobe photoshop (3° anno); immagine coordinata aziendale, loghi e marchi, realizzazione di immagini vettoriali con adobe illustrator (4° anno); realizzazione di campagne pubblicitarie e impaginazione giornalistica con adobe indesign (5° anno). Tutti gli alunni seguiranno inoltre laboratori quadrimestrali di 14 ore che spaziano dai social network, alla radio, al giornali- smo, per aprirsi alle tecnologie e alle comunicazioni. I moduli saranno così suddivisi: media vecchi e nuovi, social network e nuovi dispositivi di comunicazione, tablet e smartphone (1° anno); il giornalismo di ieri e di oggi e laboratorio di scrittura giornalistica (2° anno); elementi di etica della comunicazione e laboratorio teatrale (3° anno); elementi di diritto dell’informazione e laboratorio teatrale (4° anno); laboratori di approfondimento di materie in vista dell’esame di Stato (5° anno). Integrano il percorso culturale dell’alunno workshop con esperti, stages presso Il nuovo Torrazzo, Radio Antenna5 e altre redazioni radio-giornalistiche; collaborazione con il Franco Teatro Agostino Festival per i laboratori teatrali. Ma non è finita: in Liceo dal prossimo anno ci sarà una rivoluzione nel metodo di insegnamento con l’introduzione in tutte le classi (esclusa la quinta) dell’Ipad che verrà consegnato a ogni singolo studente. I docenti, al proposito, hanno seguito corsi specifici per imparare a passare da un insegnamento monodirezionale (da insegnante ad alunno) a un metodo di ricerca di gruppo che favorirà l’interesse dei ragazzi. Un’altra novità? È l’attivazione – dopo tanti anni – di una seconda sezione nella prima classe della secondaria di primo grado (la cosiddetta Media). È il segno dell’apprezzamento di tanti genitori e della qualificazione realizzata in questi ultimi anni della Scuola Manziana con l’insegnamento curricolare di Informatica, l’inserimento della madre lingua in Inglese e di attività sportive pomeridiane. Ma soprattutto dell’attenzione che viene data ai singoli alunni, considerati sempre come persone. Volete un’altra novità? Eccola: l’inserimento, da quest’anno, della psicologa di Istituto che seguirà alunni e genitori, con orari di sportello e progetti di affiancamento a singoli studenti e classi che ne rivelassero la necessità. La Manziana, infine, offre ad alunni e genitori una formazione integrale della persona secondo la visione cristiana della vita. Questa è la sua caratteristica principale, tradizionale ma sempre nuova. Lavagna interattiva in classe liceo scientifico DANTE ALIGHIERI CREMA Anno Scolastico 2014-15 oltre al piano didattico ministeriale offriamo: iPad ad ogni alunno È possibile visitare la nostra scuola ogni sabato mattina, previo appuntamento - VARIE AZIENDE PUBBLICITARIE on l’arrivo del nuovo anno scolastico, come consuetudine, le famiglie devono fare i conti con l’acquisto dei libri di testo. L’esborso è un vero e proprio salasso per le casse familiari: basti sapere che il costo dei libri nuovi, necessari per un alunno di prima superiore, è compreso fra i 250 e i 300 euro, e comunque ogni altro anno di scuola comporta una spesa di almeno 200 euro. Molti istituti di Crema, negli ultimi anni, hanno puntato sulla digitalizzazione dei testi, fornendo agli studenti di alcune classi tablet che supportano lo studio “tradizionale” con il formato informatico. Tuttavia, intervistando alcuni alunni che hanno sperimentato la novità, e chiedendo informazioni nelle librerie, abbiamo avuto la conferma di quanto si pensava a proposito del formato digitale nella scuola: è inutile. L’affermazione è forte quanto facilmente dimostrabile. La fornitura dei tablet infatti non aiuta lo studio a casa: rispetto a un libro cartaceo, il tablet non permette una facile memorizzazione visiva. Inoltre la maggioranza degli studenti intervistati ha posto l’accento sul palpabile affaticamento degli occhi che devono sopportare per lungo tempo la forte luce degli schermi. Per finire, sono gli stessi alunni che confessano quanto sia difficile resistere alle tentazioni di scaricare giochi e applicazioni ludiche sui dispositivi, che spesso sfuggono al controllo dei professori e distolgono ‘irrimediabilmente’ l’attenzione dalla lezione. Queste importanti controindicazioni non sono, peraltro, controbilanciate da un risparmio economico. Il formato digitale infatti è sempre completato da quello cartaceo, cui tutti per ora sembrano ancora riconoscere l’effettiva indispensabilità. Anche le parole della titolare di una nota cartolibreria di Crema sottolineano quanto l’esperimento “Generazione web” non abbia avuto successo: anche le rare classi che avevano totalmente abbandonato i libri di testo cartacei hanno dovuto ritornare sui propri passi. Le soluzioni per alleviare il peso economico del ‘carolibri’ sono dunque ricercate dalle famiglie nel mercato dell’usato e negli sconti offerti dai grandi Computer base Internet: creazione di siti Web CORSI PROFESSIONALI ARTISTICI CULTURALI CORSI DI LINGUA STRANIERA CORSI INFORMATICI iPad ad ogni alunno COLLEGIUM VOCALE I C centri commerciali dove gli sconti arrivano fino al 20%. C’è chi invece acquista i libri online, pagando di meno e assicurandosi una consegna immediata (bisogna tuttavia far notare come non tutti i testi siano sempre disponibili nei magazzini). È impressionante d’altra parte il dato relativo alle vendite del mercatino dell’usato dell’Istituto L. Pacioli. Il professor Christian Valcarenghi, responsabile, ci ha rivelato che circa il 60% sul totale degli iscritti alla scuola – dato in sensibile aumento rispetto al 2013/14 – quest’anno ha comprato libri usati, risparmiando in media il 50% rispetto ai prezzi dei libri nuovi. Poniamo in risalto, inoltre, la lodevole iniziativa dei comuni di Acquanegra Cremonese e di Stagno Lombardo, gli unici della provincia a offrire contributi per l’acquisto dei libri scolastici, rimborsando agli acquirenti una parte della spesa (il 15% nel primo caso, il totale nel secondo). Per concludere: il prezzo dei libri scolastici nuovi è alto, ma esistono numerose modalità di risparmio da sfruttare appieno senza inficiare la qualità. Resta lo scetticismo sulla scelta di alcune scuole di appoggiarsi alla tecnologia aderendo al progetto “Generazione web”, che risulterebbe più dannoso che utile. di Crema Anno 2014-15 Contabilità IVA, Tecnica Bancaria, CORSO Normativa del lavoro AMMINISTRATIVO (paghe e contributi) Lavagna interattiva in classe Si torna al ‘carolibri’? Scuola Serale Popolare INGLESE: 1°- 2°- 3°- 4°- 5° livello a classi separate, Livello Avanzato Superiore, Conversation, L’Inglese in viaggio TEDESCO: Base, Intermedio, Avanzato SPAGNOLO: Base, Intermedio, Avanzato Lo Spagnolo in viaggio RUSSO: Base, Intermedio, Avanzato FRANCESE: Base, Intermedio, Avanzato PORTOGHESE: Base, Intermedio, Avanzato CINESE: Base, Intermedio, Avanzato CLASSE 2.0 Novità alla Manziana NUOVO ORARIO, LICEO DELLA COMUNICAZIONE, IPAD A TUTTI GLI ALUNNI; DOPPIA SEZIONE NELLA PRIMA MEDIA; PSICOLOGO DI ISTITUTO... E ALTRO ANCORA Gastronomia: 1°-2°-3° anno Pasticceria: 1°-2°-3° anno Corso base di pizza Il mondo del vino Percorso degustativo - La Francia del vino Sartoria da donna: 1° - 2° anno Sartoria da uomo: 1° - 2° anno Disegno e Pittura Storia dell’Arte Storia delle Religioni Intro alla Psicologia: 1° - 2° anno Psicologia della scrittura (Grafologia) CORSI DISEGNO TECNICO COMPUTERIZZATO Disegno computerizzato con AutoCad 2015 corso base - corso avanzato Sketch Up Dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 12 e dalle 19 alle 21 sabato dalle 11 alle 12 Informazioni e iscrizioni presso la segreteria di Largo G. Falcone e P. Borsellino 2 (c/o Istituto Magistrale) - 26013 CREMA (CR) Tel. 0373-256916 393 5762533 - Seguici anche su e-mail: [email protected] - Internet: www.comune.crema.cr.it/scuolaserale Giovanni Gasparini Gabriele Mondonico l Collegium Vocale di Crema completa le celebrazioni per il ventesimo anniversario della sua fondazione proponendo un Seminario orchestrale tenuto dal maestro Simone Fontanelli domenica 5 ottobre dalle ore 14.30 alle 17 nella chiesa di San Bernardino-auditorium “B. Manenti”. Il Seminario è gratuito per gli strumentisti classici che volessero partecipare con obbligo di prova lunedì 22 settembre alle ore 21 a Crema e iscrizione preventiva. Questo il repertorio previsto: . Concerto per clarinetto e orchestra K 622 di Mozart (primo tempo) . Andante per flauto e orchestra K 315 di Mozart . Concerto per due oboi e archi di Vivaldi (tutto). Le partiture si possono scaricare direttamente dal sito www. collegiumvocale.it. Per informazioni: Giampiero Innocente (direttore) cell. 347 8774559 [email protected]. Stephen Beszant (primo violino) cell. 347 8750198/329 3563362, [email protected]. Luisa Guerini Rocco SI NO OTA PRENESTI T TICI S A L O SC SI NO OTA PRENESTI T ICI T S A L SCO O ENT M I T R A SSO A ATIV O T R S R VA I NA D I LIBR CREMA via Delle Grazie, 6/F Tel. 0373 84875 www.libreriadornetti.it La Scuola 39 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 OMBRIANO RIFORMA SCOLASTICA Come cambia la scuola... se cambierà! Una serata all’insegna dell’humor: bravissimi! LE CONSIDERAZIONI DELLA NEO NOMINATA DIRIGENTE SCOLASTICA PAOLA ORINI di MARA ZANOTTI “N oi ci siamo divertiti a preparare tutto questo e voi?”... ed è con questa semplice frase che il presentatore dello spettacolo svolto a Ombriano sabato 6 settembre ha concluso tre ore di risate dopo che, 43 ragazzi, di tutte le età, per il quarto anno consecutivo hanno inscenato uno spettacolo fatto di musical e hanno ballato su musiche coinvolgenti, passando dagli anni Sessanta ai nostri tempi. Sono ragazzi che nel post Grest hanno deciso di “costruire” questo meraviglioso intrattenimento e si sono impegnati a tal punto che sono stati in grado di far dimenticare a tutti noi, anche se solo per qualche ora, i tanti problemi della vita. Copioni, musiche, costumi, scenari... gli organizzatori sono stati in grado di costruire tutto ciò. Il motivo? Sono un gruppo autentico e affiatato! Hanno imparato cosa significa lavorare insieme e mettercela tutta per fare divertire il pubblico. Un’agitazione generale qualche minuto prima di entrare in scena ha riempito i loro cuori, ma sono stati talmente bravi che l’emozione si è trasformata in soddisfazione. Le musiche dagli anni Sessanta ai nostri tempi, i musical dei miti della letteratura quali I Promessi Sposi, Romeo e Giulietta, La Divina Commedia, la fiaba La Bella e la Bestia, le scenette comiche; tutto questo è stato proposto sul palco di Ombriano. Il gruppo ha potuto contare anche su un buono staff anche “dietro le quinte”... genitori, nonni, zie, che si sono prestati per aiutare gli ‘attori’ che ce l’hanno veramente messa tutta per poter rendere questo spettacolo il più semplice ma bello possibile. Un invito dunque a questi bravissimi ragazzi: andate per le città e regalate anche agli altri questi attimi di risate perché la gente, oggi, ha bisogno di questo per poter tralasciare per qualche ora le preoccupazioni. Un abbraccio forte e un grande grazie da tutti gli spettatori. L a scuola è ormai iniziata per molti, ma non per tutti: se a Offanengo le Secondarie di 1° grado hanno avviato il nuovo anno scolastico già lunedì 8, le Galmozzi, hanno aperto le porte venerdì 12, come in gran parte della Lombardia. Altri Istituti Scolastici hanno inviato l’inizio dell’anno a lunedì 15 settembre. È di questi giorni la presentazione della ‘Riforma’ scolastica, nome un po’ pomposo per definire l’intervento che il Ministero della Pubblica Istruzione intende avviare (dall’Esame di Stato, all’autonomia scolastica, arrivando alla valutazione degli insegnanti e all’assunzione in 3 anni di 150.000 precari). A tal proposito ascoltiamo il parare della neo nominata alla dirigenza scolastica dell’Istituto Comprensivo di Bagnolo Cremasco “Rita Levi Montalcini” prof. ssa Paola Orini: “In linea generale ritengo positive le indicazioni presentate dal Governo, soprattutto su alcuni punti quali il cambiamento dell’Esame di Stato e l’intenzione di valorizzare ulteriormente l’autonomia scolastica, dando anche maggiore stabilità al corpo docente ed evitando continui cambiamenti legati alle supplenze, anche ISTITUTO AGRARIO ‘STANGA’ Dopo lo stage estivo alla Gallotta, ora è giunto il tempo della vendemmia! di MARA ZANOTTI D urante le vacanze estive alcuni ragazzi volenterosi studenti di tutte le classi dell’Istituto Agrario Stanga, hanno scelto di vivere un’esperienza di lavoro presso l’azienda Gallotta di Sotto in località Castelleone, gestita dalla scuola. A coppie di due hanno coperto i tre mesi estivi collaborando con gli addetti dell’azienda (Davide De Carli, Matteo Rossini, Simone Assandri e Gianluca Tomella) nello svolgimento delle attività di campagna come nella cura degli animali presenti. Gli studenti che hanno partecipato a questi stage estivi sono stati in tutto sei; i tre ragazzi erano Michael Cravero, Andrea Cisarri (entrambi ora frequenteranno la classe III) e Mattia Rozza (che si appresta, per l’anno scolastico che va a iniziare, ad andare in II classe); anche tre studentesse non si sono sentite da meno e si sono lanciate nella bella ‘avventura’ estiva. Sono state Eleonora Cimaschi, Marta Bresciani e Gigliola Mombelli (tutte quest’anno frequenteranno la classe IV). Al termine di questa esperienza l’Istituto Agrario le ha premiati con una borsa di studio di 200 euro per il lavoro svolto (previste 80 ore lavorative organizzate in quattro settimane). Le mansioni svolte con impegno ogni giorno riguardano la cura degli animali della fattoria (asinelli, oche, anatre, conigli, capre, pecore, polli etc...), occuparsi dell’orto e della serra nonché del vigneto e del frutteto; fra i vari compiti loro assegnati anche l’irrigazione delle piante del Parco della Vita di via Cremona e di via Viviani e dei fiori del piazzale della basilica di Santa Maria della Croce e del giardino antistante alla scuola. L’attività svolta ha portato questi entusiasti studenti anche a giungere a ‘raccolti’ molto gustosi come verdure e frutta. Si tratta di una proposta che l’Istituto Agrario Stanga ormai da alcuni anni presenta agli studenti verso la fine dell’anno scolastico e che ha sempre portato grandi soddisfazioni in quanto non sono mai mancati i ragazzi che colgono questa occasione anche per fare pratica e acquisire crediti formativi. Questa bella opportunità estiva è stata ‘scoperta’ e molto apprezzata dalla neo dirigente dell’Istituto prof. ssa Maria Grazia Nolli, di fresca nomina dal 1° di settembre. “La mia assegnazione all’Istituto ‘Stanga’ rappresenta per me una grande sfida per le responsabilità che comporta ed è nel contempo motivo di orgoglio – dichiara la dirigente scolastica –. Lo Stanga è una scuola di lunga e prestigiosa tradizione su un territorio da sempre vocato all’agricoltura e all’allevamento... Sopra il prof. Monaci valuta la maturazione delle uve bianche, a fianco la Dirigente Scolastica Maria Grazia Nolli L’approccio con questo Istituto significa la presa di coscienza della sua complessità e della estrema modernità entro cui le professionalità che vi operano si misurano nella loro azione didattica ed educativa. La richiesta di profili professionali sempre più specializzati nel campo dell’agricoltura, dell’agroalimentare, delle biotecnologie e di tutti i settori connessi ai nostri indirizzi di studio rappresenta per lo ‘Stanga’ uno stimolo forte a stare al passo coi tempi per fornire future start-up al mercato del lavoro e cittadini consapevoli alla società del domani”. La preside e il prof. Basilio Monaci, direttore dell’azienda agraria, in questi giorni hanno anche comunicato che nei primi 15 giorni dall’inizio scolastico (quindi dal 15 settembre) presso la Gallotta di Sopra, verrà svolta la vendemmia delle uve bianche di Chardonnet e Souvignon e successivamente delle uve nere di Merlot e Lambrusco. Seguirà la pigiatura. Nel frattempo si svolgerà anche l’imbottigliamento del vino prodotto nella vendemmia 2013. Un’attività che va ad arricchire la didattica scolastica nella logica, ormai perseguita da moltei istituti, di puntare su una eccellente formazione affiancandole momenti di formazione ‘sul campo’... e all’Istituto Agrario ‘Stanga’ più ‘sul campo’ di così proprio non si potrebbe! se, come ovvio alcune supplenze saranno sempre fisiologicamente presenti (per malattia, gravidanza etc...). Molto positiva anche l’intenzione di rafforzare l’insegnamento di educazione musicale e artistica, provvedimento logico in un Paese come il nostro che vanta nobili tradizioni sia musicali sia artistiche. Le perplessità riguardano la scarsa chiarezza su alcuni meccanismi pre-annunciati quali la valorizzazione anche economica degli insegnanti in base a una valutazione di merito. I miei dubbi sono legati in primis alla difficoltà di attuare una simile valutazione in modo oggettivo e, in seconda istanza, al fatto che la stragrande maggioranza degli insegnanti, al di là dei pregiudizi diffusi, ha grandi meriti perché sa, con pochi fondi e risorse, affrontare anche situazioni complesse e svolgere percorsi educativi e didattici efficaci, anche nei confronti di alunni con difficoltà. Un’altra perplessità – prosegue la ds Orini – riguarda il fatto che fino a ora tutto è stato ‘solo’ annunciato. Preferisco quindi attendere la prova dei fatti per esprimere un giudizio complessivo. Va detto comunque che la scuola, al di là delle Riforme messe a punto dai vari Governi (a tal proposto ricorderei l’ottimo lavoro svolto dal Ministro Franca Falcucci, prima donna Ministro dell’Istruzione in Italia, recentemente venuta a mancare), può sempre contare sulla professionalità di tanti insegnanti impegnati con competenza e passione e soprattutto negli ultimi anni sulla collaborazione di parecchie famiglie a volte organizzate in utili associazioni e comitati di supporto alla scuola stessa”. Ricordiamo anche che l’ultima indagine OCSE, ha messo in evidenza un netto miglioramento degli studenti italiani anche nelle materie matematiche e scientifiche. Però la stessa indagine ha messo in evidenza lo scarso investimento dello Stato per la scuola, a conferma di una situazione che si trascina a livello politico da decenni. A latere segnaliamo che la Rete delle Scuole del territorio provinciale – organismo che dovrebbe gestire sempre di più risorse e progetti scolastici – ha nominato come scuola capofila un’istituto superiore di Crema, ossia l’IIS ‘G. Galilei’ diretto da Angelo Bettinelli che dall’Istituto Comprensivo di Romano di Lombardia è tornato a Crema e nella scuola dove per anni ha ricoperto la carica di vicepreside. Una notizia positiva che valorizza, su tutta la provincia, la scuola cremasca. Corso ITS al Pacioli C on ottobre partirà a Crema il Corso Specialistico post-diploma “Efficienza Energetica”, promosso dalla Fondazione ITS e finanziato da Regione Lombardia con 600 mila euro. ITS (Istituto Tecnico Superiore) nasce attraverso la partecipazione di diversi soci fondatori tra i quali il Comune di Crema, l’Istituto tecnico Luca Pacioli di Crema, IAL Lombardia, Università degli Studi di Milano, Collegio Geometri della Provincia di Cremona e con la collaborazione dei soci partecipanti tra i quali Istituto Stanga di Cremona. “Gli ITS sono un’alternativa postdiploma all’Università” – dichiara l’assessore con delega all’Istruzione, Università, Lavoro e Innovazione Attilio Galmozzi – “approvati dal MIUR con lo scopo di formare professionisti attraverso corsi biennali su aree tecnologiche strategiche e innovative. Al termine del percorso formativo lo studente acquisisce il titolo di Tecnico Superiore (con valore legale, V° livello Quadro Europeo delle Qualificazioni)”. Il corso Tecnico Superiore per la Gestione e la Verifica di Impianti Energetici si terrà a Crema presso l’IIS Luca Pacioli, presso il quale è possibile chiedere ulteriori informazioni. “Il profilo professionale che il corso prepara sarà una figura altamente qualificata e specializzata” chiosa Galmozzi. L’accesso al corso è subordinato al superamento di un test di selezione ed è riservato a tutti i diplomati delle scuole secondarie di secondo grado. Il corso è biennale e si articola in 4 semestri per un totale di 2.000 ore. ISTITUTO “G. MARCONI” AFFIDATECI I VOSTRI PROBLEMI SCOLASTICI VI AIUTEREMO A RISOLVERLI SCUOLA MEDIA (Paritaria) LICEO SCIENTIFICO (Paritario) ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE (Paritario) CORSI SERALI RECUPERO ANNI DOPO SCUOLA (Con gli insegnanti del mattino) Sono a disposizione degli alunni: Laboratorio di informatica Laboratorio di fisica Laboratorio linguistico Laboratorio di chimica Laboratorio di biologia Laboratorio multimediale MIGLIAIA DI ALUNNI HANNO CONSEGUITO IL DIPLOMA E/O LA MATURITÀ PRESSO IL NOSTRO ISTITUTO • I titoli rilasciati hanno pieno valore legale • Sensibilità per i problemi extrascolastici • Promozione con semplice scrutinio • Assiduo controllo sul profitto degli alunni • Esame di Stato interno • Rapporti scuola-famiglia anche quotidiani • Insegnamento personalizzato • Dopo scuola sino alle ore 17 Piacenza, via Cortesi 20 Tel. 0523 755080 e-mail [email protected] 40 La Scuola SABATO 13 SETTEMBRE 2014 INIZIO ANNO SCOLASTICO SCUOLA SERALE POPOLARE Iscrizioni aperte fino al 30 Quando gli assessori vanno a scuola L ’assessore all’Istruzione Attilio Galmozzi farà visita ai giovani studenti delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di I grado di Crema, per dare il benvenuto e augurare un buon inizio di anno scolastico. “Voglio far giungere a tutti i bambini e a tutti coloro che lavorano o collaborano con le scuole della nostra città il mio augurio e quello di tutta l’amministrazione comunale per un anno scolastico proficuo, sereno e ricco di soddisfazioni”, afferma con entusiasmo Galmozzi. Nei mesi scorsi l’amministrazione ha proseguito e completato l’obiettivo di incrementare i livelli di sicurezza degli edifici scolastici, sottoposti ad azione sismica. L’assessore con delega ai Lavori Pubblici Fabio Bergamaschi aveva anticipato come la maggior parte degli ambienti non sarebbero stati solamente oggetto di consolidamento strutturale, ma anche resi piacevoli e accoglienti, come atteso dalle direzioni scolastiche, dai genitori e dagli alunni stessi. L’amministrazione intende ora, fin dall’avvio dell’anno scolastico, rafforzare il confronto con insegnanti, rappresentanti dei genitori e personale per raccogliere indicazioni, suggerimenti, conoscere gli eventuali problemi e abbozzare insieme delle possibili soluzioni. “I nostri ragazzi hanno la possibilità di vivere insieme un anno molto importante e ricco di esperienze – ha proseguito Galmozzi –. Voglio ringraziare per questo le maestre e tutto il personale che sono determinanti per l’elevata qualità della scuola cremasca. Ringrazio anche i genitori che collaborano in questo patto educativo che rende più efficace il lavoro che si fa a scuola. Il mio auspicio è che si riesca insieme a mantenere costante la collaborazione tra scuola e territorio, che è sicuramente un’arma vincente. Per essere sempre più una comunità educante allargata, che diventa essa stessa elemento pedagogico per i bambini che apprendono sin dai primi anni di vita l’importanza di fare squadra”. L’assessore all’Istruzione non sarà solo. Ad accompagnarlo in diverse tappe della visita ai plessi sarà Fabio Bergamaschi per continuare il confronto con i Dirigenti Scolastici circa eventuali necessità strutturali delle singole realtà da loro dirette. Il calendario delle prime visite è il seguente: martedì 16 Curtatone/ Montanara Infanzia e Primaria, 18/9 Via Braguti Infanzia e Primarie, 19/9 Secondaria di 1° grado Galmozzi, 23/9 Castelnuovo Infanzia e Primaria, 24/9 Secondarie 1° grado Vailati, 25/9 Primarie Ombriano, 26/9 Infanzia Sabbioni, 30/9 Primarie Santa Maria e Primarie San Bernardino. SEMPRE AMPIO IL VENTAGLIO DI PROPOSTE DELLA SCUOLA di MARA ZANOTTI T orna anche quest’anno la consueta programmazione della Scuola Serale Popolare di Crema, realtà davvero ‘storica’ della nostra città in quanto è stata fondata nel 1899, che ha aperto le iscrizioni lo scorso lunedì 1° settembre. Come di consueto la scuola propone corsi formativi in diversi ambiti, in grado di perfezionare o far acquisire conoscenze spendibili anche in un contesto professionale, senza ‘dimenticare’ aspetti di cultura generale, sempre apprezzati. I corsi di informatica propongono computer base (operatore di programmi d’ufficio Microsoft office), Internet, creazione siti web in due moduli; per il Disegno Tecnico computerizzato sono previsti corsi con programma autocad e SketchUp per la modellazione tridimensionale (una novità di quest’anno). Nell’ambito amministrativo viene propo- sto il corso di contabilità Iva – tecnica bancaria, normativa del lavoro (paghe e contributi). Numerosi, perché rispondono a una domanda sempre alta, i corsi di lingua straniera: inglese dal 1° al 5° livello; inglese livello avanzato superiore, inglese convertation, l’inglese in viaggio, first certificate in english (FCE), certificate in advanced english (CAE); prevista anche una sessione estiva di lingua inglese con il corso in traduzione simultanea. Nell’ambito linguistico previsti anche corsi di tedesco, spagnolo, russo, francese, portoghese e cinese; inoltro “Lo spagnolo in viaggio”. I corsi professionali comprendono le seguenti proposte: Gastronomia, pasticceria , corso base di pizza, Il mondo del vino, percorso degustativo, la Francia del vino. Questi corsi segnaliamo, sono a numero chiuso e si terranno al raggiungimento del numero minimo di iscritti per classe. La Scuola Serale Popolare organizza inoltre per l’ambito taglio e cucito i corsi di LINGUE STRANIERE, INFORMATICA, CUCINA, CUCITO, ARTE Alternanza Scuola-Lavoro: contributi alle imprese C on scadenza il 30 settembre è stato emanato un avviso pubblico che intende promuovere e valorizzare la diffusione sul territorio provinciale, di progetti di alternanza scuola-lavoro. Si inserisce, pertanto, nel quadro delle iniziative volte a sostenere la preparazione professionale e l’occupabilità dei giovani, in coerenza con le indicazioni comunitarie, nazionali e regionali di riferimento e, in particolare, in coerenza con l’Atto Negoziale tra Regione Lombardia e la Provincia di Cremona sottoscritto in data 18/06/2012, il quale prevede, nell’Ambito “Interventi per contrastare la dispersione scolastica e rafforzare il sistema educativo locale del diritto dovere di istruzione e formazione” la realizzazione di un progetto volto a sostenere la diffusione delle esperienze di alternanza scuola-lavoro quale preziosa esperienza di avvicinamento e di dialogo tra scuola e mondo del lavoro, oltre che occasione di rafforzamento delle competenze professionali degli studenti in diritto-dovere di La sede della Scuola Serale Popolare di Crema, presso il liceo Racchetti di largo Falcone e Borsellino istruzione e formazione. Al fine, quindi, di promuovere un più stretto raccordo tra il sistema educativo e il sistema produttivo locali, con il presente avviso si intende riconoscere un contributo alle aziende che partecipino attivamente alla elaborazione e realizzazione di progetti di alternanza scuola-lavoro promossi dalle istituzioni scolastiche e formative del secondo ciclo di istruzione presenti nel territorio provinciale, sostenendo, in particolare, in via sperimentale, le imprese con un numero massimo di 20 lavoratori presenti nell’unità produttiva in cui si svolge il percorso di alternanza scuola-lavoro e appartenenti ad alcuni specifici settori produttivi, in ragione delle obiettive difficoltà che tali aziende hanno nell’organizzare e gestire i progetti di alternanza scuolalavoro, anche in relazione agli aspetti di problematicità legati alla salute e sicurezza degli studenti tirocinanti nei luoghi di lavoro. I soggetti destinatari dei contributi riferi- ti al presente Avviso sono le imprese, anche individuali, che realizzino nel corso dell’anno 2014 progetti di alternanza scuola-lavoro, accogliendo studenti minorenni frequentanti percorsi del secondo ciclo di istruzione presso istituzioni scolastiche/formative situate nel territorio della provincia di Cremona, come di seguito specificato: studenti minorenni frequentanti percorsi di IeFP(2) – presso enti di formazione accreditati o presso scuole secondarie di 2° grado. Le richieste, indirizzate al Dirigente del Settore Lavoro, Formazione e Politiche Sociali della Provincia di Cremona, dovranno pervenire tramite invio a mezzo posta o con consegna a mano presso l’Ufficio Relazionicon il Pubblico della Provincia di Cremona (al quale si possno chiedere anche ulteriori infromazioni), alla seguente sede: Corso Vittorio Emanuele II n. 17 – 26100 Cremona; orario di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì: 9 – 12,30 e 14,30 – 16,30 mercoledì orario continuato: 9 – 16,30. sartoria da donna e sartoria da uomo (entrambi corso base). Sempre molti iscritti nel corso degli anni hanno raccolto i corsi artistici e culturali: in quest’ambito verranno organizzati i corsi Disegno e pittura, Astronomia, Storia dell’arte, Storia delle religioni e Introduzione alla psicologia. Ultima proposta psicologia della scrittura (grafologia) con attenzione alla disgrafia. Dunque ampio e variegato anche quest’anno il panorama di proposte che contribuiscono sia a favorire l’ingresso nel mercato del lavoro sia ad accrescere le proprie conoscenze. Per iscrizioni e ulteriori informazioni possibile rivolgersi alla segreteria della scuola dal lunedì al venerdì dalle ore 11 alle ore 12 e alla sera dalle ore 19.30 alle ore 21; il sabato alla mattina dalle ore 11 alle ore 12. Il termine delle iscrizioni è fissato per il 30 settembre. Le lezioni generalmente hanno durata di due ore dalle 19.30 alle 21.30, mentre i corsi professionali hanno lezioni con durata di due ore e mezza. Per ulteriori informazioni tel. 393.5762533. FATF: l’incontro con gli insegnanti M ercoledì 10 settembre alle ore 17.30 presso la sede del Franco Agostino Teatro Festival si è tenuto l’incontro riservato agli insegnanti per la presentazione della XVII edizione del FATF “Gnam! Teatro per i tuoi denti”, dedicata quest’anno all’alimentazione. A fare gli onori di casa la vicepresidente Emanuela Groppelli e il regista della Festa di Piazza Nicola Cazzalini. Grande attenzione e interesse per le novità che il Festival metterà in cantiere è stata espressa da parte dei docenti presenti all’incontro in previsione dei laboratori teatrali, espressivi o musicali che, come ogni anno, il Festival offrirà ai ragazzi. Hanno già manifestato la loro intenzione ad aderire al percorso del Festival le insegnanti delle scuole dell’infanzia Doremi di Vaiano Cremasco e Materna Statale di Vaiano Cremasco, delle Scuole Primarie di Dovera, Izano, Chieve, Spino d’Adda, Bagnolo Cremasco, Credera, Pianengo, della Fondazione Manziana di Crema e della Scuola Braguti di Crema, oltre che della Scuola Media di Spino d’Adda. Era inoltre presente l’assessore alla Cultura del Comune di Pianengo. - DENTIERE - RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - www.autoscuolaeuropa.it [email protected] PATENTI DI TUTTE LE CATEGORIE RINNOVO PATENTI CON VISITA MEDICA IN SEDE DUPLICATI PATENTI - REVISIONI PATENTI CORSO RECUPERO PUNTI PATENTE CORSI PATENTINO CICLOMOTORE CORSI DI RILASCIO E RINNOVI CQC CREMA (CR) - Via Cadorna, 1 - Tel. 0373 83143 BAGNOLO C. (CR) - Via XI Febbraio, 1/3 - Tel. 0373 649102 TUTTO PER LA SCUOLA srl OGGI SABATO 13 SETTEMBRE SIAMO APERTI ore 9-12 e 15-18 via Meneghezzi, 2 - CREMA - tel. 0373 202851 fax 0373 201606 www.mainardi-cancelleria.it - [email protected] 41 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 Al via un lungo weekend all’insegna dell’arte Summercream chiude con “Alice” U di MARA ZANOTTI S S ono molti gli appuntamenti culturali che arricchiscono questo finesettimana e che puntano, in particolare sull’arte. Incuriosisce la mostra che oggi, alle 17 verrà inaugurata alla Fondazione San Domenico. La rassegna Arteatro che da alcuni anni è entrata a pieno titolo nel programma di attività della Fondazione si apre quest’anno con la personale della giovane artista milanese (classe 1985) Alice Olimpia Atanasio, ‘intercettata’ dall’agenzia Beauties Model Agency e introdotta dal critico d’estetica contemporana Paolo Meneghetti che, affiancato da Ombretta Cè e Ida Zucca (nella foto) della Fondazione San Domenico, martedì mattina ha dettagliato l’evento. Anestetico del Mordace è una mostra che porterà una trentina di opere dell’artista Attanasio la quale da alcuni anni, dopo avere vinto la Sezione Primavera del Premio Laguna, ha esposto presso celebri galleristi di Milano, Venezia. Le Gallerie d’arte chiedono all’artista una produzione ‘standard’ che piaccia al mercato che si riconosce in uno stile evidentemente apprezzato; la scelta della Attanasio è ‘caduta’ da tempo sul concetto estetico del buon medicamento: tutti cerchiamo interventi buoni, anzi ottimi per il nostro vivere, la nostra salute, il nostro essere. L’artista ritrae così i medicamenti che tanto temiamo (le iniezioni, le forbici del chirurgo, i bisturi) in una versione ‘addolcita’: i ventricoli del cuore sono fatti di caramelle e le forbici di liquirizia perché così la nostra cura sarà più dolce… E così è anche l’arte contemporanea che vuole farci ‘mangiare’ di tutto; nelle sue opere la Attanasio invita virtualmente a ‘mordere l’arte’ così come si ‘morde’ un medicamento che vogliamo ci regali la buona salute. Un parallelo prettamente artistico: sarà il nostro giudizio, e la nostra voglia, che ci svelerà come le 30 opere tra installazioni anche in plastica e dipinti si inseriscano nell’arte autentica e non siano invece ennesima produzione del decorativismo dell’arte contemporanea. L’ironia che soggiace alla produzione di questa giovanissima artista e le premesse gettate fanno ben sperare. La mostra rimarrà aperta fino al 28 settembre (orari martedì-sabato dalle ore 16 alle ore 19; domenica dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 16 alle ore 19). Questa sera spazio invece ai bambini per la Notte Bianca che, promossa dal Servizio Orientagiovani all’interno della manifestazione Insula dei Bambini propone laboratori e animazione nelle vie e nei luoghi centrali della città. In programma una serie di coinvolgenti avvenimenti: laboratori a cura del CSI, attività promosse da La casa sull’albero, Io robot, Tortuga, Don Chisciotte, Fru-Fru Princess, La Giraffa Creativa, dalla compagnia Instabile Quick che organizza La notte della Parole e ancora Il Viaggiatore Incantato e Swap Party. Alle ore 22 presso la Biblioteca comunale di via Civerchi spazio alla Crema del Mistero con l’iniziativa In Biblioteca col fantasma, condotta dall’arch. Francesca Compiani. Alle 23, Le fate del cielo: il lancio delle lanterne magiche a cura di E20. Per tutta la durata dell’evento verrano proposti momenti di animazione per le vie del centro. Tra le proposte, martedì pomeriggio, in comune è stata illustrata quella curata da Artisti&Associati che proporranno laboratori di scultura, fotografia e pittura presso gli spazi della manifestazione Austroungarte, al mercato Austroungarico di piazza Trento e Trieste nell’ambito dell’edizione 2014 di Austroungarte, laboratori creativi e installazioni (circa 15 gli artisti coinvolti). L’iniziativa, che conferma l’incisiva presenza di questa associazione artistica nella nostra città, verrà inaugurata oggi, sabato 13 settembre alle ore 18, fino alle 24. Domani apertura dalle 10 alle 19; fino al 21 settembre verrà proposta una selezione di opere degli artisti, sarà esposta nella sezione archeologica del Museo di Crema: a confronto l’arte antica e quella contemporanea. Mercoledì 17 alle ore 21, nei medesimi spazi museali, spettacolo di danza a cura di L&F danza. Caffè filosofico: ‘Momo’ 20 maggio 2006: chiudendo la seconda giornata della prima edizione di “Crema del pensiero”, Massimo Cacciari presenta Momo o del Principe di Leon Battista Alberti. La lezione magistrale introduce l’unica rappresentazione teatrale dell’opera albertiana messa in scena da Carlo Rivolta a Crema, sotto le volte del mercato Austoungarico. Il testo, tradotto dal latino e drammatizzato da Nuvola de Capua, affascina i presenti. Fra questi, una giovanissima studiosa di Filosofia decide di approfondirne la conoscenza. Ne nasce un libro che ben restituisce lo spirito dissacrante e icastico del Momo. Questo lavoro di Silvia Crupano – la giovane studiosa divenuta nel frattempo saggista e ricercatrice – è stato al centro dell’incontro di lunedì 8 settembre, che ha inaugurato la nuova stagione del Caffè filosofico. Il Principe di Leon Battista Alberti. Pensiero civile e filosofia della storia (edizioni il Melangolo, 2013) è un testo che mette in discussione alcuni luoghi comuni sull’Umanesimo, a volte considerato in modo unilaterale un’epoca di esaltazione della dignità e della virtù dell’uomo. Alberti, conosciuto soprattutto come architetto, svela nel suo Momo il volto tragico dell’Umanesimo, che accanto a quella virtù conosce tutte le miserie e le dolorose lacerazioni dell’uomo. L’essere umano è anche un folle che per tutta la vita indossa una maschera destinata a dissimularne la vera natura: solo la morte gli restituisce verità. Nell’opera di Alberti, analizzata con garbo e intelligenza da Silvia Crupano, sono soprattutto filosofi e politici a esser messi alla berlina. I primi per la loro assurda pretesa di dar lezioni al mondo, i secondi per la loro inettitudine nel governarlo. Lo Stato, rappresentato come una nave in alto mare nelle mani di pirati che hanno eletto loro capo un crapulone, rischia di andare alla deriva. Da qui i consigli che Momo – divinità poco nota dell’Olimpo pagano – consegna a un Giove incapace di esercitare il proprio ruolo di re dei celesti. Composto intorno al 1440, ma consegnato alle stampe solo nel 1520, Momus circolava quasi certamente negli ambienti degli umanisti fiorentini. Viene spontaneo ipotizzare che Machiavelli ne avesse conoscenza. Ma quali sono dunque questi consigli? Si tratta di massime di temperanza, regole di aurea mediocritas, liquidate da Cacciari come un “aristotelismo in pillole totalmente estraneo al Momo e anche all’Alberti”. Il più autentico insegnamento, quello più “machiavellico”, sarebbe invece quello ricordato da Nuvola de Capua in chiusura della serata del Caffè: “Tu simula e dissimula!”. Ma Silvia Crupano suggerisce che i due percorsi non siano che due differenti prospettive sullo stesso mondo del vivere civile: quella della moderazione e quella dell’ipocrita finzione. E certo Alberti di visioni prospettiche si intende! ono tre le proposte di corsi teatrali, rivolti a piccoli e grandi, che quest’anno la Fondazione San Domenico organizza e che si terranno a partire dal prossimo mese di ottobre. Piccolo Teatro delle Meraviglie, è un corso di fantateatro per bambini e ragazzi (6-14 anni) ispirato al romanzo Alice in wonderland di Lewis Carroll a cura di Nicola Cazzalini - Teatroallosso. Il corso affronta un intenso percorso di natura ludico-pratica con l’intento di approfondire gli elementi fondamentali della dinamica teatrale: espressività corporea e vocale, lo sviluppo dei rapporti con lo spazio, la musica, gli altri agenti, la relazione con un tema e un testo. Lo studio delle dinamiche teatrali giova alla costituzione identitaria del singolo e del gruppo, all’autostima e alle relazioni con gli altri. Riflessione e consapevolezza di pensiero e azione sono processi che aiutano la maturità nelle scelte di tutti i giorni (risoluzione di conflitti, capacità e determinazione nell’espressione, analisi delle pulsioni e delle reazioni) con una spinta libera e decisa alla fantasia e alla creatività. Il fantateatro non è altro che un percorso meraviglioso di giochi e stupore, armonia, ritmo e libertà intrecciando mestiere ed arti di teatro, danza, circo e musica. La seconda proposta è A piccoli passi a cura di Rosa Messina. Il Corso di Teatro Bambini è pensato per la fascia di età compresa tra i sei e i dieci anni. Imparare a comunicare e a relazionarsi con il mondo non è sempre una cosa semplice. La recitazione è uno strumento ideale per iniziare a esprimersi e a mettersi in relazione con gli altri. Infine il corso (15-50 anni) curato da Nicola Arrigoni dal titolo Parole come gomitoli di storie. Nel teatro la parola è doppiamente glorificata: è scritta, come nelle pagine di Omero, ma è anche pronunciata, come avviene fra due persone al lavoro: non c’è niente di più bello... (Per informazioni e iscrizioni tel. 0373.85418). M. Zanotti Concessionaria per Crema e Lodi MOKKA 2015 Opel MAZZOLA (l/100 km): da 4,5 a 6,7. Emissioni CO2 (g/km): da 120 a 158. via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Mokka ancora a Scoprilo anche 16.900 € GPL Tech opel.it Mokka Ego 1.6 con Start/Stop, 115 CV 4x2 a 16.900 €, prezzo sugg. IPT escl. Offerta valida fino al 30/09/2014. Foto a titolo di esempio. Consumi ciclo combinato ltimo appuntamento con la rassegna Summercream, sostenuta e voluta dall’Assessorato alla Cultura del comune di Crema, guidato da Paola Vailati, e realizzata in collaborazione con l’associazione cremasca immaginARTE, sotto la direzione artistica e organizzativa di Stefano Vanelli. Il festival, per il secondo anno, ha animato con sei serate di spettacolo diversi quartieri della città, ciascuno con proprie peculiarità, coinvolgendo non solo i residenti, ma l’intera comunità con proposte di intrattenimento orientate a ragazzi, famiglie, giovani e adulti, e facendo dell’ampio coinvolgimento la propria caratteristica forte. La conclusione avverrà con un ritorno, come di consueto, nel centro storico: giovedì prossimo 18 settembre, alle ore 21 avrà luogo, presso gli spazi del Museo Civico Cremasco di Piazza de Gregorij lo spettacolo DownUnder - Il giardino delle meraviglie, una produzione Alice nella Città. La regia è affidata a Nicola Cazzalini, con Alessandro Caproni, Nicola Cazzalini, Laura Colonna, Linda Confalonieri, Sara Passerini. Le musiche, eseguite dal vivo, sono di Umberto Bellodi, le luci di Massimo Guerci. Una libera interpretazione teatrale ispirata alla fiaba di Lewis Carroll Alice nel paese delle meraviglie. Partendo dall’iniziale caduta nel pozzo, i personaggi che Alice incontra vengono reinterpretati secondo le tecniche del teatro di strada. DownUnder è il ‘sottosopra’ in cui Alice viene a ritrovarsi durante la sua caduta, appena prima che riesca a oltrepassare la porta per il Paese delle Meraviglie e possa passeggiare incantata in un giardino di fuoco. Uno spettacolo itinerante di forte impatto visivo, caratterizzato da una varietà di generi e strumenti tetrali: clownerie, giocoleria, proiezioni video e giochi di fuoco. Lo spettacolo porterà inoltre lo spettatore a vivere gli spazi del museo con occhi diversi, attraverso una performance empatica e itinerante. L’ingresso è come sempre libero. In caso di maltempo, l’evento avrà luogo il giorno 25 settembre, alle ore 21 presso il Museo Civico. S. Domenico: tre corsi di teatro opel.it Mokka Ego 1.6 con Start/Stop, 115 CV 4x2 a 16.900 €, prezzo sugg. IPT escl. Offerta valida fino al 30/09/2014. Foto a titolo di esempio. Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 4,5 a 6,7. Emissioni CO2 (g/km): da 120 a 158. Opel. Idee brillanti, auto migliori 42 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 13 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 9.55 Fuori luogo. Reportage 9.55 Santa Messa celebrata d al Papa 11.15 Linea Verde Estate. Rb 11.55 La prova del cuoco. Rb 14.00 Lineablu. Rb 15.20 Dreams Road 2014. Docum 16.10 La casa del guardaboschi. Tel 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 Reazione a catena / Affari tuoi 21.15 Sogno e son desto 2. Show 23.45 S'è fatta notte. Talk show domenica 14 lunedì 15 martedì 16 mercoledì 17 giovedì 18 venerdì 19 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte 8.20 Quark Atlante. Docum 9.05 Dreams Road 2013. Docum 10.00 Con i tuoi occhi. Docum 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.20 Linea Verde Estate. Rb 14.00 Giù a casa dai miei. Film comm 16.10 La casa del guardaboschi. Tel 16.55 La madre della sposa. Film comm 18.50 Reazione a catena / Affari tuoi 21.30 Il restauratore 2. Serie Tv 23.45 Speciale Tg1. Rb 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Un'altra vita. Serie Tv 23.15 Porta a porta. Talk show TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Velvet. Serie Tv 22.45 Miss Fisher–Delitti e misteri. Tel 23.40 Porta a porta. Talk show TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Il restauratore 2. Serie Tv 23.30 Porta a porta. Talk show 1.40 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Tale e quale show 23.45 Tv7. Settimanale del Tg1 1.25 Cinematografo. Rb TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 8.45 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 8.15 La nave dei sogni. Film comm 8.15 Sorgente di vita. Rb religiosa 9.15 La nave dei sogni: Australia. Film 10.00 Killer spietati. Docum 8.40 Le sorelle McLeod. Tel 10.45 Cronache animali. Rb 10.45 Cronache animali. Rb 9.25 Pasiòn prohibida. Soap 11.30 Telefilm vari 12.30 Telefilm vari 10.10 Tg2 Insieme Estate. Rb 13.25 Dribblig. Rb sportiva 13.45 Quelli che aspettano. Talk show 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Marie Brand e il conto... Film pol 15.30 Quelli che il calcio. Talk show 14.00 Detto fatto. Contenitore 15.40 Telefilm vari 17.10 Stadio sprint. Rb sportiva 16.15 Castle. Tel 18.05 90° minuto Serie B. Rb sportiva 18.10 90° minuto. Rb sportiva 17.00 Supermax Tv 18.45 Telefilm vari 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 18.50 NCIS Los Angeles. Tel 21.05 Castle. Tel 21.05 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.50 Elementary. Tel 21.45 Hawaii Five-O. Tel 21.10 Pechino Express. Reality show 23.00 Sabato sprint. Rb sportiva 22.40 La domenica sportiva. Rb 23.35 Party People Ibiza. Docu-reality TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.00 Le sorelle McLeod. Tel 9.25 Pasiòn prohibida. Soap 10.10 Tg2 Insieme Estate. Rb 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles. Tel 19.40 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 NCIS. Tel 23.50 Senza peccato. Inchieste TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.00 Le sorelle McLeod. Tel 9.25 Pasiòn prohibida. Soap 10.10 Tg2 Insieme Estate. Rb 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles. Tel 19.40 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Piacere, sono un po' incinta. Film 23.20 Conan the barbarian. Film azione TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.00 Le sorelle McLeod. Tel 9.25 Pasiòn prohibida. Soap 10.10 Tg2 Insieme Estate. Rb 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles. Tel 19.40 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Virus. Talk show 0.05 Obiettivo pianeta. Reportage TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.00 Le sorelle McLeod. Tel 9.25 Pasiòn prohibida. Soap 10.10 Tg2 Insieme Estate. Rb 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Castle. Tel 17.00 Supermax Tv 18.50 NCIS Los Angeles. Tel 19.40 NCIS. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Criminal Minds. Tel 22.45 Under the dome. Tel TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 9.00 I pompieri di Viggiù. Film comm 10.30 Destinazione Piovarolo. Film com 12.25 TgR–Il Settimanale. Rb 12.55 La signora del West. Tel 13.40 Kilimangiaro Album. Doc 15.00 Totò, Peppino e... Film com 16.45 Dalla vita in poi. Film comm 18.10 I misteri di Murdock. Tel 20.05 Un caso per due. Tel 21.05 The Lady–L'amore per la libertà. TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 8.45 Giuramento. Film dramm 10.40 Ponderosa. Tel 11.30 TgR Regioneuropa. Rb 12.25 Sostiene Bollani. Show 14.30 In 1/2 ora. Rb 15.05 The Longshots–Una squadra molto speciale. Film comm 16.40 Miracle. Film sportivo 20.05 Un caso per due. Tel 21.05 Presadiretta–"L'erba del vicino". TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà Estate. Talk show 10.00 Il ferroviere. Film dramm 12.25 La signora del West. Tel 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Ferdinando I, re di Napoli. TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà Estate. Talk show 10.05 Cronache del '22. Film 12.25 La signora del West. Tel 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 I demoni di San Pietroburgo. TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà Estate. Talk show 10.15 Obiettivo ragazze. Film com 12.25 La signora del West. Tel 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.00 Ciclismo. Trittico Lomìbardo– 23.45 Storie maledette. Inchieste 23.30 Sconosciuti Collection. Real Tv TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà Estate. Talk show 10.05 A cavallo della tigre. Film comm 12.25 La signora del West. Tel 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Il padre di famiglia. Film comm 17.35 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Il mistero Von Bulow. Film dramm 23.15 Linea Notte Estate. Rb 23.50 Gli archivi del Novecento. Docum 17.30 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Talk show 0.05 Linea Notte Estate. Rb 17.35 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 0.05 Linea Notte Estate. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà Estate. Talk show 10.00 Verso la città del terrore. Film 12.25 La signora del West. Tel 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.05 Terra nostra 2. Telenovela 15.50 Alta fedeltà. Film comm 17.40 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 The Way Back. Film dramm 23.30 Linea Notte Estate. Rb 0.05 Slang. Reportage TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Finalmente soli. Sitcom 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Che fatica fare la star!. Film 15.30 Cinque appuntamenti per farla innamorare. Film comm 17.10 Un mistero dal passato. Film 19.00 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il segreto. Telenovela 23.20 Verso una nuova vita. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 6.00 Prima pagina 9.10 Bye Bye Cinderella. Sitcom 9.45 Semplicemente irresistibile. Film 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Miss detective. Film comm 16.15 Miss FBI: infiltrata speciale. Film 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il segreto. Telenovela 23.30 Maurizio Costanzo Show 1.40 Rassegna stampa TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Squadra Antimafia 6. Serie Tv 23.30 Dracula. Serie Tv 0.50 Rassegna stampa TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 16.15 Il segreto. Telenovela 16.15 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 18.45 Avanti un altro!. Gioco 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Paperissima sprint. Show 20.30 Calcio Champions League. 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 I Cesaroni 6. Serie Tv 21.10 Che bella giornata. Film com Roma-CSKA Mosca 23.30 Champions League. Rb sportiva 22.45 Champions League. Rb sportiva 23.30 Matrix. Talk show 1.35 Rassegna stampa 0.50 Rassegna stampa 1.50 Rassegna stampa TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.15 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.45 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il principe–Un amore impossibile. 23.15 Kull il conquistatore. Film avv 1.15 Sport Mediaset. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.35 A-Team. Tel 7.30 Mike & Molly. Sitcom 10.30 You Wish–Attenzione ai desideri!. 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel Film comm 13.00 Sport Mediaset XXL. Rb sportiva 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.00 Mars Attacks!. Film fantasc 14.05 Cartoni animati 16.10 Fallen–Angeli caduti 2. Film 15.00 2 broken girls. Sitcom 17.40 Vecchi bastardi. Candid camera 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 18.00 Provaci ancora Gary. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 19.00 Cappuccetto rosso sangue. Film 19.20 CSI New York. Tel 21.10 Hunger Games. Film avv 21.10 Nudi e felici. Film comm 23.55 Funny Games–Possiamo iniziare?. 23.10 Tiki Taka. Rb sportiva 1.45 Sport Mediaset. Rb sportiva Film thriller Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Mike & Molly. Sitcom 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.05 Cartoni animati 15.00 2 broken girls. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 19.20 CSI New York. Tel 21.10 Chicago Fire. Tel 23.05 Le amiche della sposa. Film comm 1.30 Sport Mediaset. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Mike & Molly. Sitcom 7.30 Mike & Molly. Sitcom 8.25 The Closer. Tel 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel 10.25 Person of interest. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.05 Cartoni animati 14.05 Cartoni animati 15.00 2 broken girls. Sitcom 15.00 2 broken girls. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 16.45 Chuck. Tel 19.20 CSI New York. Tel 19.20 CSI New York. Tel 21.10 Le Iene Show 21.20 Calcio Europa League. 0.45 Trainspotting. Film dramm Napoli-Sparta Praga 2.45 Sport Mediaset. Rb sportiva 23.05 Europa League. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Mike & Molly. Sitcom 8.25 The Closer. Tel 10.25 Person of interest. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.05 Cartoni animati 15.00 2 broken girls. Sitcom 15.50 Big Bang Theory. Sitcom 16.45 Chuck. Tel 19.20 CSI New York. Tel 21.10 The last ship. Tel 23.05 Le Iene. Show 0.55 Sport Mediaset. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabibnieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Come si cambia celebrity. Rb 16.20 Ieri e oggi in Tv. Varietà 16.45 Poirot. Tel 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.30 Duro da uccidere. Film pol 23.25 Ipotesi di complotto. Film thriller TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.25 Pianeta Terra. Docum 9.25 Magnifica Italia. Docum 10.00 Santa Messa 10.50 Pianeta mare. Rb 13.00 Le storie di "Alive". Reportage 13.55 Mammavventura. Reportage 14.40 Coma profondo. Film thriller 16.45 Big Man–395 $ l'oncia. Film 19.35 La signora in giallo: L'ultimo uomo libero. Film giallo 21.30 Lo chiamavano Trinità. Film western 23.20 Il cavaliere pallido. Film western TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.35 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Il comandante Florent. Tel 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 20.15 Quinta colonna. Talk show 23.55 Terra!. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Lucky Luke. Serie Tv 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 La Bibbia. Serie Tv 23.10 Men of Honor. Film dramm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie Tv 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.30 Un marito per Cinzia. Film comm 16.35 Francesca e Nunziata. Film dramm 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 The Mentalist. Tel 21.15 Troy. Film mitologico 23.05 Bones. Tel 0.20 Mammavventura. Reportage TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie Tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Ieri e oggi in Tv. Varietà 15.55 La ciociara. Film dramm 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 Quarto grado. Inchieste 24.00 Showgirls. Film dramm TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Salmi. Preghiere 15.25 Alla soglia del cuore: le storie 15.35 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Sherlock Holmes. Tel 22.45 La svolta. Rb TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.25 Alla soglia del cuore 15.35 Nel cuore dei giorni 16.25 Giardini e misteri. Tel 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Il berretto a sonagli. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.35 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Il diario di Papa Francesco 22.00 Il Credo nei mosaici di Monreale. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 15.35 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 San Giovanni decollato. 22.40 Retroscena. Rb 23.30 Santo Rosario. Da Pompei 22.35 Imiliti ignoti della fede 23.30 Santo Rosario. Da Pompei TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.35 Nel cuore dei giorni 16.40 Giardini e misteri. Tel 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto. Rb 21.00 Giovanni Paolo II. Docum 22.00 Santo subito: alle periferie del mondo con Giovanni Paolo II 23.30 Le parole che hanno cambiato il mondo Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Sanford & Son. Tel 18.30 CISL. Speciale 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Linea d'ombra Lombardia. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Vie verdi. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Colpo grosso a Parigi. Film 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Mondo agricolo. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Sanford & Son. Tel 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Telefilm 24.00 Mondo agricolo. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Goodlife. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Vie verdi. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Video top Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Goodlife. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Vie verdi. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Talk show 23.00 Affari con le ruote. Rb 0.15 Mondo agricolo. Rb Film dramm Film dramm Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.30 Dance Academy. Tel 8.45 Chill out, Scooby-Doo!. Film anim 10.25 Gli esploratori del tempo. Film avv 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 14.00 Pretty little liars. Tel 16.30 A Cinderella Story: once upon a song. Film comm 19.25 Scooby-Doo–Il Film 21.10 Una notte al museo 2: la fuga. Film fantasy Inchieste TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.50 Missioni dalle periferie del mondo. 15.20 Salmi. Preghiere Docum 15.30 Borghi d'Italia. Docum 16.30 Sherlock Holmes. Tel 15.50 Lancillotto e Ginevra. Film 17.35 Nel cuore della domenica 17.40 Recita dell'Angelus 18.00 Santo Rosario 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 18.30 Vatican Magazin 20.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. tel 20.30 Tg a confronto. Rb 20.00 Santo Rosario 21.00 La canzone di noi: la gara. 20.30 Un bambino di nome Gesù. Musicale Serie Tv 23.30 Nel cuore della domenica 23.50 Santo Rosario. Da Pompei 23.40 Il diario di Papa Francesco 0.40 Santo Rosario. Da Pompei Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 Mondo agricolo. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasione da shoppingh 18.30 Goodlife. Rb 19.00 Transport. Rb 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Supercross USA. Rb sportiva 24.00 Vie verdi. Rb 1.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica e spettacolo 6.15 Borghi d'Italia. Rb 6.45 Occasioni da shopping e proposte commerciali 13.00 Salutesanità. Rb 13.30 Novastadio. Rb sportiva 18.00 91° minuto. Rb sportiva 19.00 Novastadio. Rb sportiva 23.00 I due figli di Trinità. Film com 1.00 Occasioni da shopping 1.30 Ora musica. Videoclip 1.45 Passo in Tivù. Antologia TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Unomattina storie vere. Rb 11.10 Unomattina a conti fatti. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 Dolci dopo il tiggì. Rb 14.40 Torto o ragione? Il verdetto finale. 16.00 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.15 Il commissario Montalbano. Serie Tv 23.30 Petrolio. Reportage TV Talk show Talk show 23.00 Supercross USA. Rb sportiva Talk show Film com Commedia Film dramm Docum Tre Valli Varesine 17.15 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Extant. Tel 23.30 Linea Notte Estate. Rb 0.05 Correva l'anno. Docum Serie Tv 23.50 Don't say a word. Film thriller Film comm 22.20 Effetto notte. Rb 22.45 Santo Rosario. Da Pompei V Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche ·Rubriche · Rubriche · Rubriche EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema ACQUISTARE O VENDERE CASA SENZA BRUTTE SORPRESE L’ORIGINE È DA RICERCARE IN BOCCA Agenti immobiliari: come tutelarsi La sinusite odontogena dott. PASQUALE BLOTTA * L a sinusite odontogena è una forma particolare di sinusite la cui causa non è determinata da un processo infettivo che complica un comune raffreddore, come avviene per la classica rinosinusite. Infatti, diversamente dalla rinosinusite, è una patologia la cui origine è da ricercarsi in processi infiammatori (flogistici) a carico dei denti. Le sinusiti di origine odontogena, pertanto, hanno un punto di partenza differenziato rispetto alle altre forme e, come tali, richiedono un trattamento e un management differenti. In letteratura si stima che questa patologia rappresenti il 10-12% di tutte le sinusiti. E, storicamente, è considerata una delle prime cause riconosciute di sinusite, che veniva trattata attraverso l’estrazione del dente infetto. La causa di questa particolare sinusite è quindi dovuta a una infezione dei denti, e la ragione è dovuta proprio alla anatomia dell’osso mascellare che è in stretta vicinanza alle radici dentarie. Pertanto, granulomi dentari, ascessi dentari, impianti dentari, fistole oro-antrali, possono, per vicinanza e continuità, infettare il seno mascellare e causare la sinusite. I sintomi sono caratterizzati da dolore, che può essere più o meno intenso, localizzato all’area mascellare e, a volte, è irradiato al dente responsabile della patologia. Spesso, l’unico sintomo è la sensazione di cattivo odore (cacosmia) con rinorrea, ovvero scolo di pus da una narice. La cura di queste patologie prevede una grande cooperazione tra l’odontoiatra (dentista) e lo specialista otorinolaringoiatra, sia al fine di risolvere l’infezione in atto, sia per prevenire recidive e complicanze. Il dentista, in effetti, svolge un ruolo primario nel riconoscere questo tipo di sinusite, nel trattarne la causa odontogena e nell’inviare il paziente allo specialista otorinolaringoiatra per il trattamento del seno mascellare. Generalmente, nella cura delle conseguenze della sinusite odontogena, per l’eliminazione della fonte infettiva è richiesto un approccio combinato medico-chirurgico. Infatti, qualora la cura odontoiatrica e la terapia medica antibiotica non risolvessero la patologia, si dovrà intervenire chirurgicamente. Nella maggior parte dei casi, l’intervento di toilette del seno mascellare è effettuato per via endoscopica, passando dalla narice, senza quindi lasciare alcuna cicatrice. Attualmente, l’approccio per via esterna (Caldwell-Luc) è riservato solo ai casi in cui vi sia un corpo estraneo (ovvero del materiale odontoiatrico) che abbia dimensioni troppo grandi per consentire la sua rimozione attraverso l’endoscopia. Una analisi retrospettiva dei casi affrontati nella nostra Unità Operativa di Otorinolaringoiatria in questi anni documenta che per numero siamo tra i primi centri che si occupano di questa patologia. Un aspetto positivo è rappresentato dal fatto che, in questo ambito, abbiamo creato una équipe che combina l’attività dell’otorinolaringoiatra con quella del chirurgo maxillo-facciale, il quale interviene nei casi più complessi, che abbisognano di una terapia chirurgica multimodale. * Direttore dell’Unità Operativa di Otorinolaringoiatria NEI MESI DI SETTEMBRE E OTTOBRE Speciale promozione ANTICADUTA Es.: -20 € di sconto su 1 conf. AMINEXIL da 30 fiale -50 € di sconto su 2 conf. NEOGENIC da 28 fiale VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: Città Solidale 8.30-12.30 E 15.00-19.00. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 L’ agente immobiliare è un mediatore professionale che mette in contatto l’acquirente e il venditore, senza essere legato a nessuno dei due da rapporti di collaborazione, dipendenza o rappresentanza. Acquistare o vendere casa tramite agenzia è certamente più costoso (oltre al prezzo dell’appartamento, occorrerà pagare le provvigioni) ma non sempre più sicuro. È quindi importante scegliere un agente immobiliare serio e preparato. Cosa dice la legge Dal 2012 gli agenti immobiliari non devono essere più iscritti a un apposito ruolo, abolito dal D.Lgs. 59/2010, rimane comunque l’obbligo del corso di formazione e dell’esame per l’accesso alla professione. Gli agenti immobiliari, in possesso dei requisiti, vengono così iscritti in un’apposita sezione del Registro delle Imprese. Per controllare che l’agente immobiliare con cui avete a che fare sia qualificato, basterà una telefonata alla locale Camera di Commercio, che verificherà l’iscrizione dell’agenzia nell’apposita sezione del Registro delle Imprese. La provvigione L’agenzia svolge un’attività di intermediazione e pertanto ha diritto a un compenso da entrambe le parti (la provvigione), nel caso in cui l’affare si concluda positivamente. Normalmente ciò avviene con la firma del compromesso, L’avvocato Marta Guerini Rocco ovvero del contratto preliminare di compravendita. La misura della provvigione non è fissata dalla legge. Quando ci si reca in un’agenzia, è bene quindi domandare la percentuale che si pagherà e quali voci di spesa ricomprende. Questa percentuale può variare da agenzia ad agenzia, da città a città. Le provvigioni delle agenzie immobiliari in molte città italiane sono piuttosto allineate e uniformi (intorno al 3% a carico di ciascuna delle parti). È comunque sempre consigliabile negoziare la provvigione con l’agente sia per il venditore sia per l’acquirente. Anche le Camere di Commercio, talvolta, raccolgono la misura delle provvigioni negli usi e consuetudini locali e quindi possono essere un’ulteriore fonte di informazione per il consumatore (a questo proposito potete informarvi presso la locale Camera di Commercio). L’agenzia ha diritto alla provvigione solo se è iscritta nel Registro delle Imprese, in caso contrario nulla le è dovuto e, se ha ricevuto la provvigione, avete diritto di farvela restituire. Se l’affare va a monte non prima, ma dopo la firma del compromesso, l’agenzia non perde la provvigione, a condizione che la colpa della mancata conclusione dell’affare non derivi dal suo comportamento: per esempio, non ha avvertito l’acquirente che l’appartamento era ipotecato oppure che esistevano vincoli urbanistici. In questi e altri casi l’agenzia è responsabile del fallimento dell’affare e dovrà restituire la provvigione incassata. Per legge, infatti, il mediatore è tenuto a comunicare alle parti le circostanze a lui note, relative alla valutazione e alla sicurezza dell’affare che possono influire sulla conclusione di esso. Il diritto del mediatore alla provvigione si prescrive (cioè viene meno) dopo un anno dalla conclusione della compravendita. Avv. Marta Guerini Rocco ❐ Associazione Consumatori Campo di Marte-L’Ufficio dei Diritti-piazza Premoli, 4 - Crema. Si riceve il mercoledì dalle ore 15.30 alle 18 previo appuntamento telefonico al n. 0373-81580 ❐ Don Luigi - Napoli Insieme. Insieme ai poveri. Insieme ai dimenticati. Insieme alle vittime della camorra. Insieme ai detenuti. Insieme ai malati. Insieme agli anziani soli. Conto corrente postale n.57803009 - www.insiemeaisacerdoti.it Segui la missione dei sacerdoti sulla pagina FB facebook.com/insiemeaisacerdoti CEI Conferenza Episcopale Italiana Chiesa Cattolica CEI_FISC2014_180X135.indd 1 18/02/14 10:34 43 44 Dall’Italia e dal mondo La Buona Scuola. Sarà la volta buona? n piano straordinario per assumere 150 mila insegnanti e chiudere le Graduatorie a Esaurimento; si diventerà docenti di ruolo solo per concorso; sarà garantito alle scuole un team stabile di insegnanti per coprire cattedre vacanti, tempo pieno e supplenze, dando agli studenti la continuità didattica; scatti per i docenti non più basati sull’anzianità, ma sul merito; formazione continua e obbligatoria; digitalizzazione delle scuole; musica e sport nelle primarie e Storia dell’arte nelle secondarie; potenziamento delle lingue straniere; alternanza scuola-lavoro negli istituti tecnici e professionali. Infine: “Occorre un modello di valutazione – recita alla lettera il rapporto del Governo La Buona Scuola reso noto nei giorni scorsi – che renda giustizia al percorso che ciascuna scuola intraprende per migliorarsi e allo stesso tempo costituisca un buono strumento di lettura per chi è esterno alla scuola. Il Sistema Nazionale di Valutazione (SNV), previsto dal Decreto del Presidente della Repubblica n. 80 del 2013, sarà reso operativo dal prossimo anno scolastico per tutte le scuole pubbliche, statali e paritarie.” “Non si tratta di una vera e propria riforma, quella dell’esecutivo Renzi e del ministro Giannini, ma di linee di principio su cui confrontarsi”, afferma suor Anna Monia Alfieri, presidente regionale della Fidae, fortemente impegnata a livello lombardo e nazionale per il miglioramento della scuola pubblica e per l’attuazione del diritto delle famiglie alla libertà di scelta educativa. E per confrontarsi con la base scolastica il Governo aprirà uno spazio dal 15 settembre al 15 novembre perché tutti possano contribuire alla discussione e a perfezionare la riforma. Chi vuol leggere il rapporto governativo e vuol collaborare entri nel sito www.labuonascuola.gov.it e troverà uno spazio per leggere e uno spazio per intervenire (dal 15 settembre al 15 novembre, previa registrazione). Abbiamo dunque interpellato suor Anna Monia per un commento al rapporto, anche in merito al ruolo che viene riconosciuto alle scuole pubbliche paritarie. Infatti, nonostante l’approvazione dell’autonomia fin dal 2000, ancora oggi le scuole non statali sono alle prese con gravi difficoltà finanziarie perché non è stata realizzata la parità economica, nonostante due richiami all’Italia da parte dell’Europa perché renda concretamente possibile la libertà di scelta educativa dei genitori. “Innanzitutto – sottolinea suor Anna – il rapporto afferma che dobbiamo appunto realizzare pienamente l’autonomia scolastica.” Come? Innanzitutto ogni scuola dovrà poter attuare un proprio progetto di miglioramento. “Il Governo – sottolinea la presidente Fidae Lombardia – vuole una scuola di qualità e per questo punta sulla sua riorganizzazione, non solo dal punto di vista didattico, ma anche manageriale: i dirigenti dovranno scegliere i docenti da un albo nazionale e avranno anche libertà progettuale.” Ma ovviamente tutto questo processo andrà valutato. Ecco allora l’attivazione del Sistema di Valutazione, di cui usciranno presto i criteri con i quali dovrà operare il Miur. Comunque “il Sistema Nazionale di Valutazione sarà esteso anche alle scuole paritarie, aggiunge il rapporto. Servirà lavorare per dare alle scuole paritarie (valutate positivamente) maggiore certezza sulle risorse loro destinate, nonché garanzia di procedure semplificate per la loro assegnazione. (...) Il finanziamento per l’offerta formativa sarà in parte legato all’esito del piano di miglioramento scaturito dal processo di valutazione.” “Il sistema scolastico di valutazione –fa notare suor Monia – è dunque previsto per tutte le scuole pubbliche, statali e paritarie. Ciò significa che verranno resi più stabili i contributi alle scuole non statali che avranno una buona valutazione. Per me questo è un punto nodale dal quale non ci dobbiamo più muovere. Sfido il Governo a fare davvero quanto sta dicendo: finanziamenti legati a criteri di valutazione, sia per la scuola statale che paritaria. Come logica conseguenza avremo la libertà d’insegnamento, per arrivare alla libertà di scelta educativa che l’UE ha chiesto all’Italia nel 2012.” Secondo la presidente regionale Fidae “le nostre scuole devono abbandonare la logica della contrapposizione e accettare la sfida: rilanciarsi e qualificarsi. Ne verranno di conseguenza anche i finanziamenti. Inoltre la prevista possibilità di ricevere contributi anche da privati, con agevolazioni fiscali, completerà il quadro delle opportunità per realizzare la piena parità scolastica, anche economica.” “Ma bisogna partecipare – conclude suor Anna Monia – bisogna intervenire nel sito del Governo ed esprimere le nostre convinzioni in merito alla libertà di scelta educativa, perché se tutti faremo silenzio, vorrà dire che a nessuno interessa davvero.” La Buona Scuola sarà dunque la volta buona? Ce lo auguriamo tutti di cuore. GOVERNO DELL’UNIONE EUROPEA La rivincita della politica di GIORGIO ZUCCHELLI U SABATO 13 SETTEMBRE 2014 di GIDEON F. DE WIT ito delle macro-aree, ovvero dei gruppi operativi, ciascuno coordinato da un vicepresidente, così da pervenire a una maggiore collegialità nelle Sir Europa (Paesi Bassi) strategie della Commissione ad esempio nei settori dell’energia, dell’a’operazione-simpatia riesce quasi sempre a Jean-Claude Juncker, na- genda digitale, dell’economia e finanza, della politica estera. Se non sorvigato ex premier lussemburghese, conservatore di formazione de- geranno conflitti di attribuzione delle competenze e sarà chiaro “chi fa mocristiana, figlio di un operaio siderurgico che ha scalato negli ultimi cosa”, il metodo-Juncker potrebbe rivelarsi costruttivo. 30 anni la politica nazionale ed europea con estreme abilità diplomatiUn’altra novità apprezzabile riguarda la definizione di una delega per che e oratorie. Così, presentando il 10 settembre a Bruxelles la futura le migrazioni (regolari e irregolari). Ugualmente interessante appare Commissione Ue, della quale è stato eletto presidente, non ha rinunciato l’enfasi assegnata all’economia reale, all’occupazione e al “dialogo soalle battute: “Un primo vicepresidente? Certo, per sostituirmi in caso di ciale”: ambiti coperti da altrettante deleghe, per ribadire che i cittadini assenza, fisica o mentale”; “Ho introdotto una rivoluzione nel modo di si attendono frutti tangibili, un lavoro e un reddito sufficiente per vivere operare dell’Esecutivo e per questo parlerò in francese!”; “Per arrivare a con dignità, opportunità per le giovani generazioni, la protezione delnove donne son dovuto stare al telefono tutto agosto”. la salute, un ambiente “pulito” in cui vivere, frontiere sicure. In questo Del resto senza arte diplomatica, sorrisi sornioni senso Juncker strizza l’occhio ai cittadini, oltre che e allenamento allo slalom, Juncker sarebbe ancora a una buona parte dei governi: siamo ancora in pieal palo, frenato – proprio nella composizione del na crisi, ma si intravvedono vie d’uscita, per questo prossimo collegio – dagli interessi nazionali, dalle “l’impegno maggiore dev’essere rivolto alla crescita ambizioni dei partiti europei, dal tira-e-molla sulla e all’occupazione”. Parole che tanti, in Europa, vodistribuzione degli incarichi, dalla faccenda della levano sentir dire. Non va neppure sottovalutata l’attenzione parità di genere. E perfino dalla diatriba rigore/flesrivolta dall’esponente lussemburghese alla cosibilità. Eppure ora il risultato c’è, la “squadra” è struzione di una squadra con una significativa definita: si tratta di superare le insidiose audizioni e qualificata presenza femminile. “All’inizio di di ogni singolo candidato commissario dinanzi al luglio dai governi mi erano arrivati solo i nomi Parlamento europeo e poi convincere la maggiorandi tre donne. Ora siamo a nove, tante quante za degli eurodeputati a dare il voto favorevole alla ne sono presenti nella Commissione Barroso”. Commissione Juncker che sostituirà quella di José “Certo, non è ancora un dato ottimale”, perché Manuel Barroso dal 1° novembre. le commissarie sono un terzo del totale, non la Ma si possono riscontrare segnali di discontinuità metà, “ma lo considero un risultato al momento rispetto al passato? Si intravvedono nuovi percorsi? apprezzabile”, soprattutto perché, ha spiegato Juncker ha considerato gli enormi ostacoli che l’Ulo stesso Juncker, “alle commissarie sono state nione europea ha di fronte, i quali richiedono deJean-Claude Juncker assegnate deleghe di peso”, fra cui gli esteri, il bicisioni a breve termine e risultati pressoché immelancio, l’energia, la giustizia, il lavoro e gli affari diati? Perché la crisi economica, la disoccupazione, l’instabilità ucraina, la vaporiera balcanica, le migrazioni mediterranee sociali, il mercato interno, il commercio. L’équipe-Juncker avrà, infine, un tratto fortemente “politico”: quasi di certo non restano in surplace nell’attesa che l’Ue e i 28 Stati membri tutti i commissari sono stati premier o ministri o eurodeputati. Ampia si accordino sulla distribuzione delle poltrone… Un primo sguardo sul programma dell’Esecutivo, sul metodo di la- parte di essi ha una vasta e riconosciuta esperienza in materia econovoro proposto (gli annunciati project team) e sulla statura delle donne e mico-finanziaria oppure di politica internazionale: e con i tempi che degli uomini scelti per far parte del collegio, in effetti fanno pensare a un corrono questi appaiono i due ambiti di azione più urgenti. Si potrebbe cambio di passo. Juncker dichiara guerra alla burocrazia, vuole un’Eu- poi pensare che a Bruxelles la politica, quella con la P maiuscola, stia riropa più “leggera”, che “fa meno ma fa meglio”, che dunque scommette prendendo il sopravvento sulle mere competenze “tecniche” o settoriali sul principio di sussidiarietà. Per dare dinamicità all’Esecutivo ha istitu- e sulla “eurocrazia”. Ma è ancora troppo presto per dirlo. L Iran, convertiti al cristianesimo nel mirino di UMBERTO SIRIO G li iraniani che si convertono al cristianesimo “diffondono la corruzione sulla terra”. È l’accusa che le autorità iraniane hanno rivolto al pastore Matthias Haghnejad e a un altro cristiano, Silas Rabbani, mentre al pastore Behnam Irani sono stati notificati 18 nuovi capi d’accusa, tra i quali quello di “inimicizia verso Dio” e di essere una spia. La notizia è stata riferita dall’Agenzia Fides, che l’ha appresa dall’Ong Christian Solidarity Worldwide (Csw), per la quale questi casi “sono parte di una preoccupante escalation nella campagna contro i convertiti al cristianesimo, accusati di azioni contro lo Stato o contro l’ordine sociale” e che subiscono torture per estorcere loro una falsa confessione o processi iniqui condotti in assenza di testimoni. Csw ritiene che questo tipo di accuse “rappresentino un atto d’accusa del cristianesimo stesso” e chiede il rilascio di tutti i cristiani detenuti solo Ferramenta VOLTINI di G. Dossena dal 1923 OFFERTA SPECIALE QUANDO L’INNOVAZIONE INCONTRA LA QUALITÀ IL FASCINO DEGLI UTENSILI Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 a causa della loro fede, come i 5 cittadini iraniani convertiti che nel dicembre dell’anno scorso furono arrestati in una “chiesa privata” di Teheran, a Natale. Nonostante le promesse in occasione della sua elezione e la costruzione di un’immagine “moderata” rispetto al suo predecessore, le condizioni dei cristiani, delle altre minoranze e degli oppositori politici, si sono ulteriormente aggravate nell’Iran guidato da Hassan Rohani. Da un rapporto di Human Rights Watch si apprende che su 189 diversi casi che riguardano prigionieri rinchiusi in tre carceri della città di Karaj, almeno 63 sono stati fermati, accusati e condannati per “aver esercitato il loro diritto alla libertà di parola e di religione, o per le loro attività politiche pacifiche”. Sono membri della comunità Bahaie, giornalisti, difensori e attivisti per i diritti umani, blogger, religiosi cristiani, persone convertite al cristianesimo, manifestanti pacifici e politici d’opposizione. La Ong concentra anche l’at- tenzione su 126 persone arrestate e condannate a morte nonostante vizi di forma e violazioni, delle quali 35, accusate di “terrorismo”, rischiano di essere giustiziate. Altre centinaia di persone si troverebbero in altre carceri del Paese, con il rischio di subire una condanna a morte. Le organizzazioni internazionali hanno stimato in almeno 800 il numero delle condanne a morte comminate nel primo anno di presidenza di Rohani, eletto nel giugno 2013, alcune comminate anche a minorenni, in violazione alla Convenzione sui diritti del fanciullo, altre in nome dell’accusa formale di traffico o possesso di droga – bastano 30 grammi di eroina – che spesso viene usata per incastrare gli oppositori del regime, altre infine con capi d’imputazione ignoti. Le esecuzioni avvengono in segreto: questo rende difficile tenerne la contabilità, tanto che Iran Human Rights sostiene che il numero effettivo delle esecuzioni è probabilmente molto superiore. TRE MISSIONARIE UCCISE (dalla prima) che lo slancio e il desiderio di essere fedele all’amore di Gesù, per me concretizzandolo nella missione, è sempre vivo. La missione mi aiuta a dirgli nella debolezza: ‘Gesù, guarda, è il gesto d’amore per te’”. Bernadetta Boggian: “Nonostante la situazione complessa e conflittuale dei Paesi dei Grandi Laghi, mi sembra di percepire la presenza di un Regno d’amore che si va costruendo, che cresce come un granello di senape, di un Gesù presente donato per tutti. A questo punto del mio cammino continuo il mio servizio ai fratelli africani, cercando di vivere con amore, semplicità e gioia”. Granello che ora, marcito sotto terra, è destinato a portare frutti abbondanti. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 e h c i m Cera t e u q Par Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it 45 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 CICLISMO Cremaschi al top! VOLLEY B2 di GIULIO BARONI V enerdì scorso, nel suggestivo scenario di piazza Patrini e in concomitanza con la prima serata della fiera della “Madonna del Pozzo”, il Volley Offanengo 2011 ha presentato ufficialmente le due formazioni che dal prossimo 18 ottobre saranno ai nastri di partenza dei campionati maschile e femminile di B2. È stata l’occasione per tutti i protagonisti di fare passerella, e per i dirigenti di presentare strategie e obiettivi e “regalare” l’ultima, attesa novità di mercato. Il direttore generale Cesare Capetti ha infatti annunciato l’accordo con schiacciatrice ligure Elena Formisano, in forza lo scorso anno alla Sartel Olbia, che andrà a occupare il fondamentale ruolo di opposta. Con l’innesto dell’ultima arrivata, quindi, il roster a disposizione del tecnico Roberto Marini è stato completato ed è composto da Gaia Raimondi e Giorgia Arcuri in cabina di regia; Elena Formisano e Giulia Mazzurini opposte; Giorgia Rancati, Letizia Bassi, Elina Fridrihsone e Claudia Stringhi a formare il pacchetto delle schiacciatrici di posto 4; la capitana Lara Micheletti, Marina Cattaneo e Noemi Barbarini centrali e Marika Coti Zelati che giostrerà da libero. Il tecnico Marini sarà coadiuvato dal “secondo” Marco Zanelli e da Luca Bonetti come “scout man”, mentre i dirigenti accompagnatori saranno Adriano Silvani e Luca Sassi. Per quanto riguarda il neo promosso team maschile, affidato alla guida tecnica della coppia Daniele Egeste-Giampietro Vergine, la rosa sarà formata da: Luca Beggiolin e Gianmarco Bonetti in palleggio; Mario Morelli opposto; Marco Aiello, Alberto Bonfanti, Pietro Faccioli, Leonardo Dossena e Cristiano Scorsetti schiacciatori di banda; Michele Silvi, Giulio Marazzi e Daniele Lupo Pasini centrali con Emanuele Verdelli a giostrare da libero. Dirigenti del team saranno Andrea Gardinali ed Ettore Pala. In attesa di vedere le due formazioni all’opera in campionato i tifosi offanenghesi avranno modo di vedere all’opera le due squadre in alcuni appuntamenti amichevoli. Oggi alle 16.30, sul terreno amico del PalaCoim, Micheletti e compagne assaggeranno la consistenza del Brembo. GIRONI TORNEI SERIE D L’attesa è finita e anche le formazioni che animeranno i prossimi tornei di serie D, sia maschili che femminili, hanno finalmente conosciuto il nome delle avversarie con le quali condividere il cammino. Un passaggio, quello della composizione dei gironi, che ha riguardato anche quattro squadre del nostro territorio: il New Volley Ripalta Cremasca, il Crema Volley 2013 e la Polisportiva Capergnanica Zoo Green tra le donne e la Pallavolo Castelleone per quanto riguarda gli uomini. Il “terzetto rosa” delle rappresentanti cremasche è stato inserito in blocco nel girone C. Oltre a New Volley Ripalta Cremasca, Crema Volley 2013 e Polisportiva Capergnanica 2013 faranno parte del raggruppamento C compagini milanesi e pavesi e precisamente: Piùvolley Pg, Pallavolo Opera, Volley Segrate 1978, Cus Polimi Aspes, Sgeam Rozzano, Cus Pavia, Arci Usip Stradella, Pallavolo Casteggio, Universo In Volley Carbonara, New Volley Vizzolo e New Futursport 2005. Anche i neo promossi portacolori della Asd Pallavolo Castelleone, in campo maschile, sono stati inseriti nel girone C dove avranno la possibilità di confrontarsi con i “cugini” della Pallavolo Cremonese. Le altre squadre che compongono questo raggruppamento sono: Polisportiva Curno, Treviglio Pallavolo, Centro Pallavolo 27, Volley Redona, Olimpia Pallavolo Bergamo, Pallavolo Villanuova, Volley Sabbio, Pallavolo Remedello, Dello Volley, Piancamuno Volley, Spazio Fitness, Avis Castellucchio e Team Volley Mantova. CICLORADUNO: Memorial Giancarlo Silvani D omani, domenica 14 settembre, si svolgerà il quarto cicloraduno Memorial Gianfranco Silvani alla memoria, organizzato dal Team Bike&Run con il supporto di Superbicimarket cicli Scotti, Velo Club Bagnolo e Associazione Rubino Crema. Il ritrovo sarà alle ore 8 presso Superbicimarket in via Mercato 10 a Crema e la partenza è prevista per le ore 9 su un percorso di 60 km. Per ulteriori informazioni si può telefonare al numero 0373/83274. ATLETICA: Estrada, partenza con il botto R ientro agonistico col botto per i cremaschi dell’Atletica Estrada, che in occasione della manifestazione provinciale disputatasi sabato scorso a Casazza (Bg), mettono in luce il frutto del lavoro estivo. La principale protagonista della manifestazione è Elisa Rossoni, classe 2000 di Offanengo e specialista del mezzofondo, allenata da Marcello De Bernardis. Per lei, in gara sui 1.000 metri, vittoria, titolo provinciale bergamasco e un primato personale migliorato di 8 secondi. Il tempo, 3’04”8, che si pone a pochi decimi dal minimo di partecipazione per i campionati nazionali di ottobre, rappresenta la quinta miglior prestazione regionale e si piazza nella top 20 nazionale; fra le atlete al primo anno di categoria si tratta del decimo tempo in Italia. Per gli altri atleti della categoria cadetti pesa sulla prestazione il carico di lavoro svolto nella settimana di ritiro sociale a Calalzo di Cadore. Fra questi in luce Andrea Cavalli che nel salto in lungo migliora il proprio primato personale portandolo a 5,37m, aggiundicandosi il terzo posto. Quarto posto invece per l’altra saltatrice Amina Vailati, che conclude la gara del salto triplo con 10,00. Dagli 80 metri femminili arrivano anche i piazzamenti di Beatrice Lidi e Alice Codebue, rispettivamente con 11’5” e 11’7”. Nella categoria ragazze grande prestazione della saltatrice Federica Chiodo che vince la gara del salto in lungo con la misura di 4,46m, che vale il secondo posto nelle graduatorie nazionali fra le altete classe 2002 e si posiziona nella top 10 regionale classe 2001-2002. Sempre dalla categoria ragazze arrivano anche la vittoria della lanciatrice Francesca Hristova nel getto del peso con 9,56m, e il secondo posto della mezzofondista Francesca Riboni, col tempo di 3’28”4. Nel getto del peso maschile buon piazzamento per Daniele Rossoni, con un lancio da 8,54, mentre un’altra prestazione da podio è conquistata da Alice Facchi nei 150 metri con il tempo di 21’,6”. Insieme a lei nei 150 anche Asia Codebue che con 22’2” avvicina il proprio primato personale e fa segnare anche 3,37 nel salto in lungo. Infine buona prestazione anche per il gruppo esordienti: nei 600 maschili Andrea Tentori si piazza quarto con 2’06”3 mentre al femminile Michela Garau corre in 2’27”2. Nel lancio del vortex c’è anche il terzo posto di Francesco Andrico con 33,40m, seguito da Andrea Bolzoni, 31,60m, e Gabriele Nembri, 27,40m. Tutti gli esordienti hanno poi preso parte alla gara sperimentale sui 50 ostacoli: Andrico 10’2”, Bolzoni 10’6”, Tentori e Nembri 10’7”. Al femminile Michela Garau ha corso la stessa gara in 10’8”. In conclusione quarto posto della staffetta 4x50 corsa da Nembri, Tentori, Bolzoni e Andrico in 34’1”. Il Volley Offanengo 2011 si presenta ai suoi tifosi C Sopra i ragazzi del Volley Offanengo B2 e in alto le pari categoria del girone femminile Pergolettese: pari con la Castellana (2-2) È iniziato con un pareggio il cammino della Pergolettese nel campionato di serie D: i cremaschi infatti sul campo della Castellana hanno impattato per 2-2. Due volte in vantaggio, si sono fatti riprendere altrettante volte dagli avversari (nel secondo caso con un rigore alquanto dubbio, ndr). Rossi al minuto 10 ha portato in vantaggio la Pergolettese, Cò ha pareggiato al 50’, ma i gialloblù con Sangiovanni sono ripassati in vantaggio. I sogni di vittoria sono stati però smorzati dal rigore, praticamente inesistente, assegnato dall’arbitro per fallo del tutto involontario di mano di capitan Scietti. Belleri dal dischetto non ha sbagliato. Soddisfatto comunque della prova mister Venturato: “Chiaramente abbiamo ancora molto da lavorare, ma oggi ci sono stati dei segnali importanti dal punto di vista della intensità, della CLASSIFICA Seregno 3, Inveruno 3, Ponte Isola 3, Castiglione 3, Seriate 3; Castelgoffredo 1, Pergolettese 1, Ciserano 1, Verona 1, Caratese 1, Caravaggio 1, Lecco 1, Mapellobonate 1; Pro Sesto 0, Villafranca 0, Montichiari 0, Olginatese 0, Ciliverghe 0. quantità e anche in certe situazioni della qualità del gioco. Adesso è importante che rimaniamo umili e guardiamo avanti con la voglia di rimetterci in gioco”. E l’occasione di portare a casa i primi tre punti pieni c’è subito domanoi alle ore 15 al Voltini per l’esordio in campionato casalingo contro l’Aurora Seriate degli ex Lemma, Bertazzoli e Guerci. Tra l’altro un paio di giorni fa è stato ufficializzato il ripescaggio del Sondrio, così il girone B è passato a 19 squadre e i calendari avranno quattro giornate in più. La società infine comunica che sono pronti gli abbonamenti per la stagione calcistica 2014/15. Gli interessati possono ritirare la tessera annuale direttamente presso la sede in via De Gasperi tutti i pomeriggi dalle 15 alle 20 (escluso il sabato), oppure alla biglietteria dello stadio Voltini domenica prima della gara. RISULTATI Caravaggio-Caratese Castelgof.-Pergolettese Castiglione-Pro Sesto Lecco-Mapellobonate Montichiari-Inveruno 0-0 2-2 1-0 0-0 0-2 Ponte Isola-Olginatese Seregno-Ciliverghe Seriate-Villafranca Verona-Ciserano 2-0 5-0 1-0 1-1 remaschi sempre protagonisti nelle corse dello scorso fine settimana, in una stagione che ormai volge al termine. L’acuto più bello lo ha regalato tra gli allievi il vailatese Stefano Baffi, nipote d’arte di Adriano, che in maglia UC Cremasca ha trionfato al 4° Gp ‘Fiera di Persichello’. L’azione decisiva a 10 km dal termine, quando Baffi è partito in fuga solitaria e ha resistito al ritorno del gruppo, tagliando il traguardo a braccia alzate per la gioia dei molti sostenitori al seguito. Una bellissima vittoria, in un periodo davvero propizio per il sedicenne cremasco, quest’anno vincitore già di diverse corse su pista (e del titolo italiano nella corsa a punti) oltre a diversi piazzamenti di prestigio, sia nei velodromi che su strada. I giovanissimi, invece, erano di scena a Ricengo, dove l’Imbalplast ha organizzato l’11° Trofeo Comune, con ben 114 partenti. Il trofeo a punti se l’è aggiudicato la Corbellini di Crespiatica, nella quale sono protagonisti diversi cremaschi, mentre agli organizzatori soncinesi è andato il premio per il maggior numero di iscritti. Nella G1 successo per Stefano Ganini (nella foto) (Uc Cremasca), 2° Federico Ogliari (Corbellini) e 3° Daniel Zanoni (Imbalplast). Nella G2 il migliore dei nostri è stato Gabriele Durelli (Cremasca) secondo, con Nicolò Moriggia (Imbalplast) quinto. Bel successo di Federica Venturelli (Madignanese) nella G3, con 4° Mirko Coloberti (Imbalplast) e 5° Valentino Grassi (Cremasca). Imbalplast vincente nella G4 con Manuel Mosconi in fuga solitaria, a precedere tra gli altri Edoardo Ogliari (Corbellini) terzo e Luca Pollini (Imbalplast) quarto. Nella G5 nessun piazzamento per i nostri, mentre nella G6 bella vittoria per il ripaltese Mattia Chiodo (Corbellini), 3° Devlyn Chiappa (Romanese), 4° Andrea Morandi (Imbalplast), 5° Mattia Vanelli (Corbellini). Domani pomeriggio tutti in gara a Soncino. Dalle ore 14.30 l’Imbalplast organizza il 33° Trofeo Maestro Guglielmo Colombi A.M., uno dei grandi classici del panorama ciclistico provinciale. tm GOLF: attività intensa al Podere di Ombriano VOLLEY B2: 1a uscita ufficiale per la Golden A ttività intensa presso il Golf Crema Resort. In una tappa della ‘Championship to Santo Domingo’, 18 buche Stableford, quattro palle la migliore, nella Prima categoria, la coppa per il primo Netto è stata assegnata a Marco Riva e Claudio Motta, che hanno regolato Emiliano Gregori e Paolo Cesana e il duo formato da Maurizio e Marco Lori. Primo Lordo per Rino Ferreri e Vittorio Pontieri. La ‘Mummy Cup’, 9 buche Stableford per categoria unica, valida per la caccia all’handicap, è stata invece vinta da Monica Canepari del Piacenza Golf & Driving Range, davanti a Niccolò Cocchella e Fiorenzo Allievi, entrambi alfieri del Golf Club Crema. In una successiva prova della ‘Mummy Cup’, nel Lordo c’è stato il trionfo di Fabrizio Gargioni del Golf Club Crema, abile a mettere in fila Paolo Aquili del Golf Club Bologna e il suo compagno di circolo Ermes Silvestri. Nella Prima categoria Netto, invece, il successo ha arriso a Klaus Roeser del Golf Club Crema, che ha preceduto due compagni di circolo, Michel Torti ed Ermes Silvestri. Ad animare il green situato all’interno del Podere di Ombriano è stata poi la ‘Myrth Events & Golf club Lazzate’, 18 buche Stableford. In questo caso, Marco Gnalducci del Golf Club Crema è risultato primo Lordo davanti a Marco Barbieri (Golf Club Villa Paradiso) e a Alessandro Dell’Era (Salsomaggiore Golf Club). Nel Netto, invece, Federico Biondini del Club Crema ha preceduto Alessandro Bagni del Virginia Golf Club e Donato Carrozzo del Golf Club Il Laghetto. Nella Seconda e Terza categoria, vittorie di Carlo Trezzi e di Michele Leonello, entrambi portacolori del Golf Club Lazzate. Oggi e domani sono in programma due manifestazioni: la ‘Nextgolfer tour 2014’, 18 buche Stableford per atleti di tre categorie e non classificati e la ‘Golf Crema championship to Santo Domingo by Rossetti Adv’, 4 palle 2 giocatori 18 buche Stableford per categoria unica, limitata HCP 24 più ulteriore riduzione dei 3/4 come da norme federali; semifinale italiana diretta e finale mondiale a Santo Domingo. dr P rima uscita ufficiale per la Golden Alkim Banca Cremasca che ieri sera alle 20.45 al “PalaBertoni” ha affrontato in amichevole il Don Colleoni di Trescore Balneario. Una tappa importante nella preparazione pre campionato della squadra cremasca in quanto ha dato al tecnico Vittorio Verderio l’opportunità di “testare” il lavoro svolto in queste prime due settimane di preparazione e di vedere all’opera soprattutto le nuove arrivate. La società infatti ha annunciato l’ingaggio anche della palleggiatrice chiamata a sostituire Chiara Ginelli. Si tratta di Morgana Buccarini, classe 1992 originaria della provincia di PesaroUrbino. Quindi gli uomini mercato della Golden, dopo l’arrivo della fanese Eleonora Montesi, hanno pescato nuovamente nella florida riserva marchigiana. La neo arrivata Buccarini ha trascorso tutta la sua carriera pallavolistica nel Bottega Volley, passando dalla D alla B2. E alla società d’origine la neo biancorossa non ha mancato di rivolgere il suo pensiero anche in occasione delle prestazione in terra cremasca: “Innanzitutto vorrei ringraziare il Bottega Volley – ha sottolineato la palleggiatrice pesarese – per tutto quello che hanno fatto per me in questi anni e per quanto mi hanno insegnato. Per me è stata una seconda famiglia. Il confronto con realtà diverse e la voglia di crescere sia come persona che come atleta mi hanno spinto però a cercare squadra lontano da casa e sono entusiasta di questa nuova esperienza che sta iniziando a Crema. L’’impatto iniziale con la società e tutte le persone che ci lavorano è stato positivo. Il mio obiettivo principale è certamente quello di crescere come giocatrice e dare un contributo per raggiungere gli obiettivi”. Anche l’altro neo acquisto, la schiacciatrice Eleonora Montesi, ha avuto modo di confermare l’impressione positiva ricevuta sin dai primi momenti in cui è divenuta una giocatrice della Golden. La Montesi in passato ha già calcato i campi delle serie B2, così come ha maturato esperienze con formazioni piacentine di serie C e, dopo un periodo trascorso all’estero, si è rituffata lo scorso anno nel clima agonistico vestendo la casacca del Volley Cappuccini in serie D. Julius 46 Calcio SABATO 13 SETTEMBRE 2014 ECCELLENZA PROMOZIONE Crema, esordio da incorniciare IL 3-1 DI DOMENICA HA INFIAMMATO I TIFOSI. DOMANI L’IMPEGNATIVA TRASFERTA A GRUMELLO E sordio da infiocchettare del Crema davanti a un folto e caloroso pubblico che ha vissuto una domenica da grandi emozioni regalate da una squadra determinata, che ha saputo interpretare splendidamente gli schemi, davvero interessanti, memorizzati in questo periodo grazie a un lavoro intenso. Ha osato da subito la nostra compagine, schierata col tridente, e al 15’ Pedrocca, smarcato da Pagano, ha centrato il palo. Alla mezz’ora si è superato su Cantoni l’estremo difensore bresciano, quindi ci ha provato Pagano con un rasoterra da scroscianti applausi. Al 45’ l’unico svarione del pacchetto arretrato, pagato a caro prezzo: Zanazzi (s’è leggermente infortunato in settimana, ma dovrebbe farcela per domani, ndr) ha steso Della Monica in piena area e l’arbitro, sventolandogli sotto il naso il “giallo” (ci stava un colore più marcato), graziandolo, ha concesso la massima punizione agli ospiti, puntualmente sfruttata. Alla ripresa delle ostilità ecco R��������-G��. C Cavenago-Villongo Crema 1908-Pedrocca Darfo Boario-Vallecamonica Orsa-Fanfulla 1874 Rezzato-Asola Rigamonti-Grumellese Sarnico-Orceana Travagliato-Palazzolo 1-1 3-1 2-1 2-1 1-0 1-2 0-1 3-1 Chiappella per Oprandi, già ammonito, e Bressanelli per Fiorentini. Si è assistito a una sinfonia dei nerobianchi, padroni del campo, capaci di lasciare il segno 3 volte nell’arco di 24’: con Pagano (49’) smarcato da Piacentini, che al 65’ ha firmato il sorpasso con un gran bel tiro dai 20 metri, con Marchesetti al 69’ (mezza rovesciata che ha mandato in brodo di giuggiole lo stadio). Domani, l’undici di Aldo Nicolini cercherà di ripetersi al cospetto di un avversario, la Grumellese, che “tutti gli addetti ai lavori conside- CALCIO: fischio d’inizio anche per la Terza T utto è pronto in Terza categoria per l’esordio in campionato che, come di consueto, avviene sette giorni dopo le altre categorie, cioè domani. Chi seguirà quest’anno le orme del CSO Offanengo e salirà di categoria? Difficile dirlo dopo gli stravolgimenti di mercato che hanno interessato le varie squadre della città e dei paesi. Sicuramente anche la stagione 2014-2015 sarà piena di novità e colpi di scena e regalerà tanto spettacolo e suspance, come sempre. In mezzo alle nostre attenzione alle quattro formazioni cremonesi, sempre ostiche: Oratorio Cava, che attenderà alla prima la Sergnanese; Acquanegra, cui farà visita la rinnovata Frassati; Paderno, che si recherà sul magnifico campo del Casale Cremasco, e Annicchese, di fronte al Calcio Crema di Ennio Valdameri. Le altre iscritte al girone “A” sono tutte cremasche, per un anno riunite in un unico raggruppamento, che permette di dar vita a una serie infinita di derby. S’attendono conferme da chi ha mostrato buone cose l’anno scorso, come Agnadello Calcio e Casale, ma anche dalle retrocesse. Tra le squadre di città si dice un gran bene dell’Oratorio Frassati, che ha costruito una “rosa” valida e molto ampia, con oltre venti elementi pronti a giocarsi una maglia da titolare. La P.G. Frassati tornerà a giocare tra le mura amiche dell’oratorio agli ordini del nuovo mister Matteo Gruppi, che dopo le esperienze con le giovanili è pronto per il salto in categoria. Altra formazione molto attesa la matricola Castelleone, farcita di ottimi elementi e guidata dall’esperto coach Attilio Cavalli, uno che di calcio se ne intende e che ha calcato palcoscenici importanti: con determinazione ha costruito con la società un gruppo solido. Nella prima uscita con la Scannabuese, che giostra in Seconda, i castelleonesi hanno mostrato ottime cose, pur perdendo 4 a 2. Nella prima frazione, però, finché il fiato e le gambe hanno retto, s’è giocato alla pari, il che la dice lunga. La promozione al primo anno sarebbe un sogno, ma l’ipotesi non può essere scartata. Luca Guerini CALCIO: Torneo “Don Primo”, oggi la finale l XXVI torneo “Don Primo Guerini Rocco”, manifestazione calcistica organizzata dall’ASD San Carlo, è giunto alla fase finale. Sul campo, per due settimane si sono sfidati fino all’ultimo gol gli Esordienti di ottime squadre delle due province di Bergamo e Cremona. Ieri sera le semifinali Albacrema-Pizzighettone e Caravaggio-Stezzanese. La finalissima di oggi, sabato 13 settembre, vedrà il fischio d’inizio alle ore 20.30: di fronte la miglior squadra della provincia di Cremona con la migliore della provincia di Bergamo per l’assegnazione del XXVI torneo. Alle ore 19.30 lo scontro per il terzo gradino del podio. Al termine dei match la cerimonia di premiazione, che prevede riconoscimenti anche per i singoli atleti, cannoniere, miglior giocatore e miglior portiere. Per pubblico e atleti funzionerà un ottimo servizio di ristoro. (Nella foto, la formazione degli Esordienti San Carlo-Standard) LG E La splendida mezza rovesciata in rete di Marchesetti nella gara casalinga d’esordio con il Pedrocca C��������� Crema 1908 3; Travagliato 3; Darfo Boario 3; Grumellese 3; Orsa 3; Orceana 3; Rezzato 3; Cavenago 1; Villongo 1; Fanfulla 1874 0; Rigamonti 0; Vallecamonica 0; Asola 0; Sarnico 0; Palazzolo 0; Pedrocca 0 rano tra le squadre attrezzate per il salto di categoria assieme a Darfo e Rezzato”, riflette il dg dei nerobianchi Massimiliano Gnatta. La prima di campionato, aggiunge Gnatta, “è stata una bella partita, ma siamo solo all’inizio. La squadra ha reagito bene (considerazione dettata a fine gara anche dal condottiero, ndr) dopo essere andata sotto immeritatamente: il Pedrocca ha colpito nell’unica occasione che ha avuto. Significativa la reazione, che ha pagato”. Positivo, per Gnatta, “l’atteggiamento del gruppo, che P������� T���� Asola-Orsa Darfo Boario-Travagliato Fanfulla 1874-Sarnico Grumellese-Crema 1908 Orceana-Cavenago Palazzolo-Rezzato Pedrocca-Vallecamonica Villongo-Rigamonti ha dimostrato di avere la mentalità giusta, dando tutto il possibile”. Nessun appunto, quindi, agli uomini gettati nella mischia da Nicolini. “Vogliamo scovare un piccolo neo? Nell’ultimo quarto d’ora s’è abbassato eccessivamente il baricentro”. Sul 3-1, con i tre punti ormai saldamente in cassaforte, ci sta. Domani il Crema è atteso da un’altra prova di grande spessore caratteriale: è indispensabile contro un avversario costruito per la D! El PRIMA CATEGORIA Chieve, esordio vincente nel derby D opo le prove generali in Coppa Lombardia, è scattato anche il campionato di Prima, con le nostre dislocate in due gironi. In quello “L” s’è partiti subito forte con il derby tra le due cremasche. La sfida tra il Chieve di mister Severgnini e la matricola Excelsior Vaiano è stata risolta dal classico gol dell’ex. Una perfetta punizione di Marco Bertolotti, che segna ovunque vada, ha permesso ai più esperti chievesi di ottenere i tre punti. Segnali incoraggianti anche dai vaianesi, che avevano approcciato la categoria con una scoppola in Coppa: domenica, invece, tutto sommato se la sono giocata alla pari e mister Luca Scorsetti Luca (nella foto, ex Palazzo e San Carlo), può essere soddisfatto. Una sorta di rivincita per il Chieve, che ha così vendicato la sconfitta patita in Coppa lo scorso giovedì. Denti, Degli Agosti e Forcati hanno cercato di chiudere il match nella ripresa, ma la difesa locale ha fatto buona guardia permettendo ai gial- SECONDA CATEGORIA Pronti via, alcune partono bene V I Per la Rivoltana, buona la prima! ittorie all’inglese di Castelnuovo e Sabbioni; Trescore e San Paolo Soncino corsare a Montodine e a Offanengo; Palazzo Pignano e Fornovo vittoriose di misura su Monte e Doverese; pari della Spinese a domicilio e del Pieranica in terra bergamasca. Domani, Trescore-Sabbioni e San Paolo-Castelnuovo, quattro formazioni che hanno bene inaugurato la stagione, al pari del Palazzo, ospite della Doverese. Al cospetto del neopromosso Ombriano il Castelnuovo, approdato ai playoff la scorsa stagione, ha colpito due volte nella seconda frazione, dopo un primo tempo in cui sono stati i rispettivi pacchetti arretrati a prevalere. È stato Torresani a sbloccare il risul- tato quando correva il 53’. Al 60’ Bonizzoni ha firmato il raddoppio, ponendo di fatto fine alle ostilità. L’Oratorio Sabbioni ha messo fuori la freccia al 15’ trasformando dagli 11 metri con Mazzucchetti. A un minuto dalla doccia il 2-1, opera di Cadregari. Con una gran legnata di Gualdoni in avvio di seconda frazione (47’), il Trescore di Ardemagni ha fatto festa sul rettangolo della Montodinese, che non ha demeritato, ma ha sprecato qualcosa di troppo e ha dovuto fare i conti col sempre attento difensore ospite Monti. L’Oratorio Spinese ha impattato in casa col Fontanella e, tutto sommato, l’1-1 ci sta, anche se nel secondo tempo ha fatto qualcosa in più sordio che non t’aspetti quello della Rivoltana: ha espugnato Casalbuttano grazie al gol di Meneghetti e alla paratona di Merisio (ha neutralizzato un calcio di rigore) a 10’ dal termine. Hanno invece viaggiato a vuoto la Luisiana, piegata di misura dal Gessate, e la neopromossa Offanenghese, sculacciata dalla Paullese. Domani col Fara i gialloblù di mister Sartirana cercheranno di dare continuità al “discorso” intrapreso domenica; i ragazzi di Ferla e Pedrini vorranno riscattare la sconfitta (rispettivamente con Casalbuttano e Gessate). In suolo cremonese la Rivoltana ha confermato che nel calcio, come in altri sport, buona volontà e umiltà possono dare buoni frutti. Prudente il giusto, precisa e lucida nell’applicazione degli schemi, la compagine rivierasca ha chiuso tutti i varchi all’avversario e quando ha avuto l’occasione, al 18’, l’ha colta al volo, quindi ha sfruttato saggiamente il vantaggio. Al Gessate è bastato praticamente un tiro in porta (52’) per conquistare l’intera posta. La Luisiana avrebbe potuto pareggiare a 15’ dal termine, ma l’estremo difensore milanese si è superato sulla mezza girata di Bellebono. A Paullo, l’Offanenghese è scesa senza i due difensori centrali loblù di restare in partito fino al 9’. Il campo ha dato ragione, meritatamente, a bomber Bertolotti&Co. e mostrato una squadra solida che può recitare un ruolo da protagonista in questa nuova annata. Pareggio (2-2) per il Castelleone di Miglioli, con reti dei nuovi acquisti Gorlani e Dragoni. I gialloblù hanno pagato l’assenza di capitan Marchesini e di Irgoli. Peccato che il pareggio del S. Stefano sia nato da un’azione viziata da fuorigioco. 2-2 per il Salvirola ottenuto a Orio Litta con l’Oriese. Il match, però, ha visto Grossi (che ha colpito un palo) e soci avanti 2-0 già nel primo tempo con Cappa e Pandini. Ottimo esordio del Romanengo in casa col Castelverde che, avanti di un gol, non ha trovato il colpo in grado di affondare i nostri. I quali, con una splendida doppietta di Ogliari e un bel rigore parato da Polesel, hanno iniziato al meglio l’avventura in Prima. I cremonesi sono partiti forte, ma pian piano anche i cremaschi hanno mostrato i denti e ottime giocate. Tra 24 ore, difficile gara per il Salvirola col Pizzighettone nel girone H e impegnativa trasferta dell’Excelsior a Borgolombardo. R��������-G��. E Brugherio-Tribiano Calvairate-Real Qcm Casalbuttano-Rivoltana Codogno-Sporting L e B Fara Olivana-Calcio Gessate-Luisiana Paullese-Offanenghese S. Giuliano-Vignate Soresinese-Settalese C��������� rinv. 3-3 0-1 3-0 0-2 1-0 3-0 4-1 0-3 S. Giuliano 3; Codogno 3; Paullese 3; Settalese 3; Calcio 3; Gessate 3; Rivoltana 3; Calvairate 1; Real Qcm 1; Brugherio 0; Tribiano 0; Casalbuttano 0; Luisiana 0; Fara Olivana 0; Vignate 0; Offanenghese 0; Soresinese 0; Sporting L e B 0 P������� ����� Calcio-Real Qcm Calvairate-S. Giuliano Codogno-Paullese Luisiana-Casalbuttano Offanenghese-Gessate Rivoltana-Fara Olivana Settalese-Sporting L e B Tribiano-Soresinese Vignate-Brugherio titolari e nelle battute finali di primo tempo si è infortunato anche Mosconi. Sull’1 a 0 la squadra di Pedrini non ha sfruttato la massima punizione con Severgnini (40’) e nella ripresa i locali hanno arrotondato il punteggio. El R��������-G��. H Castelleone-S. Stefano Oriese-Salvirola Romanengo-Castelverde R��������-G��. L Excelsior-Chieve 2-2 2-2 2-1 0-1 C���������� GIR. H: Or. Senna Lod. 3; Romanengo 3; Terranova 3; Pizzighettone 3; Castelleone 1; Gloria Lod. 1; Leoncelli 1; Oriese 1; S. Stefano 1; Salvirola 1; Pescarolo 1; S. Biagio 1, Castelverde 0; Robecco 0; Castelvetro 0; Casalpusterlengo 0 GIR. L: Rozzano 3; Borgolomb. 3; Montanaso 3; Medigliese 3; Melegnano 3; Chieve 3; Pantigliate 1; Pievese 1; Valleambrosia 1; Zelo B.P. 1; Casalmaiocco 0; Savorelli 0; Excelsior 0; Locate 0; Usom 0; Mazzola 0 P������� T���� G��. H Leoncelli-Romanengo Pescarolo-Castelleone Salvirola-Pizzighettone P������� T���� G��. H Chieve-Rozzano Borgolombardo-Excelsior LG dell’avversario, passato a condurre con Kaltic (15’). La reazione dei rivieraschi non s’è fatta attendere e al 42’ Festa ha rimesso le cose a posto insaccando su azione d’angolo. Il Palazzo ha scalato... il Monte colpendo duro due volte, tra il 27’ e il 35’, con Malusardi e Sperolini. Dopo l’intervallo, i muccesi hanno ingranato la quarta dimezzando celermente lo svantaggio (49’ con Ferrario), ma non sono riusciti ad andare oltre e i 3 punti li hanno messi in cassaforte i ragazzi di Cereda. Sfortunata la Doverese di Mario Caccialanza a Fornovo. Ha colpito due volte il palo con Cicchillitti, (suo il gol dell’1-1) e Chiesa. Il Pieranica ha colto un punto a Casirate. Costretta a inseguire al 7’, la compagine di Viganò ha pareggiato i conti al 45’ con Soldati. Il S. Paolo Soncino, pigiando subito sull’acceleratore, ha sorpreso la matricola Offanengo lasciando il segno al 15’ con Marco Gipponi e raddoppiando grazie all’autorete di Nichetti. Al 40’ Stringhi ha riaperto la gara, ma al 58’ la truppa di Gallina ha trovato di nuovo la via del gol con Cristian Gipponi. A 7’ dalla fine, ancora Stringhi a segno per il definitivo 2-3. el R��������-G��. H Casiratese-Pieranica 1-1 Castelnuovo-Ombriano 2-0 Fornovo-Doverese 2-1 Montodinese-Trescore 0-1 Offanengo-S. Paolo Soncino 2-3 Palazzo P.-Monte Crem. 2-1 Sabbioni Crema-Scannab. 2-0 Spinese Or.-Fontanella 1-1 C��������� Castelnuovo 3; Sabbioni Crema 3; S. Paolo Soncino 3; Fornovo 3; Palazzo. P. 3; Tescore 3; Casiratese 1; Fontanella 1; Pieranica 1; Spinese Or. 1, Offanengo 0; Doverese 0; Monte Crem. 0; Montodinese 0; Ombriano 0; Scannabuese 0 P������� T���� Doverese-Palazzo P. Fontanella-Montodinese Monte Crem.-Casiratese Ombriano-Fornovo Pieranica-Spinese Or. S. Paolo Soncino-Castelnuovo Scannabuese-Offanengo Trescore-Sabbioni Crema Sport 47 SABATO 13 SETTEMBRE 2014 TIRO CON L’ARCO D omenica scorsa a Castiglione Olona si sono svolti i Campionati Regionali di Tiro di Campagna (Hunter & Field). Su un campo notoriamente impegnativo per via dei dislivelli, gli atleti cremaschi del CremArchery hanno ben figurato, a partire da Marco Cravero che nell’arco Compound Senior è arrivato a disputare gli Shoot-Off, conquistando poi un meritassimo 4° posto assoluto, a un solo punto dal nazionale Alessandro Natali. Bella prestazione anche di Gianmario Vezzani che totalizza 366 punti nella categoria Compund Master e la 11a posizione assoluta, Danilo Pedrinazzi nei Compound Senior a 356 punti e 16° assoluto seguito da Giancarlo Cividati nei Compound Master a 311 punti e 24° assoluto. Bella gara per i nostri due archi Olimpici Senior, con Nicola Nidasio 5° con 205 punti e 20° assoluto e Marco Bombelli 7° a 156 punti e 22° assoluto. Ottima gara anche di Stefano Cavagnera che si piazza 5° nel Longbow con 209 punti. Le classi giovanili, che non disputano gli assoluti, si sono distinte in modo particolare in quanto hanno portato a casa ben 2 titoli regionali: il primo con Juri Bombelli e il secondo con Giulia Cavagnera. BASKET DNB L’Erogasmet aspetta la B di TOMMASO GIPPONI P rosegue senza intoppi il cammino d’avvicinamento dell’Erogasmet Crema al suo primo storico campionato in serie B. La squadra continua a lavorare a ritmi serrati sotto la guida di coach Baldiraghi, fornendo prove sempre più convincenti nelle amichevoli, in attesa della definizione del roster. Due sono i posti ancora ufficialmente vaganti e gli indiziati a occuparli sono sempre gli stessi. Il genovese Davide Manuelli sta sempre più convincendo lo staff tecnico e il ruolo di playmaker di riserva alle spalle di Cardellini dovrebbe essere suo. Per lo spot di guardia invece Paolo Colnago continua a lavorare con la squadra, e anche in questo senso al momento il giovane milanese è quello che ha più chance di far parte del roster biancorosso. Qualità fisiche e tecniche non gli mancano di certo per affrontare la categoria. Deve solo convincere il tecnico di potersi inserire al meglio nei meccanismi di gioco che pretende, sia offensivi che soprattutto difensivi. “La squadra sta assorbendo come una spugna i dettami del coach – dichiara il neo vice presidente del club Fabio Bombelli – Siamo decisamente avanti come condizione e brillantezza. Il tecnico sta facendo davvero un lavoro super. Chiaro che tecnicamente partiamo sotto rispetto ad altre compagini più attrezzate e blasonate nella categoria. A questo dovremo sopperire con grande intensità e voglia di non mollare mai fino alla fine. Per noi ogni partita sarà una finale”. Nell’ultima settimana due test amichevoli. Sabato scorso in casa con Costa Volpino, avversaria di campionato allenata dal cremasco doc Sandro Crotti, l’Eroga- Torneo “Oratorio del Duomo” D omani, domenica 14 e la prossima, presso il Centro Sportivo “Luciano Chiodo” di Crema, andrà in scena la quarta edizione del torneo “Oratorio del Duomo” (nella foto una squadra del 2013 2013) promosso dall’Albacrema, iniziativa che è ormai entrata di diritto tra le migliori manifestazioni calcistiche giovanili organizzate sull’esigente piazza cremasca. Nel dettaglio avranno luogo quattro Tornei di categoria Pulcini Provinciali per per i nati negli anni 2004 e 2005 e 2006 e 2007 ed Esordienti per i nati nel 2002-2003, per un totale complessivo di 98 mini gare. Specificatamente hanno dato la loro adesione alla manifestazione biancoceleste cara al presidente Ciro Cozzolino le sotto elencate società sportive: cat. Esordienti 2002-2003 Albacrema, Casale Cr.sco, Corona, Crema 1908, Fulgor Canonica, Grumulus, Oratorio Sabbioni, Pizzighettone, Rivoltana, Standard, Trescore e Trevigliese; cat. Pulcini 2004 Albacrema “A” e “B”, Cappuccini, Caravaggio “A” e “B”, Casalbuttano, Grumulus, Oratorio Cologno, Oratorio Sabbioni, Palazzo Pignano, Pantigliate, Pizzighettone Asd, Rivoltana, S. Bernardo, San Biagio, Standard; cat. Pulcini 2005 Albacrema “A” e “B”, Cara- vaggio, Casalbuttano, Castelleone Oratorio, Pantigliate, Pizzighettone, Standard e Tre- score; cat. Pulcini 2006 Albacrema, Casalbuttano, Standard e Trescore; cat. Primi Calci 2007 Albacrema, Excelsior Vaiano, Standard e Virtus Acli Trecella. DAVIDE CECORO: iniziative alla memoria D avide Cecoro era un piccolo industriale del Cremasco cresciuto con forti valori familiari, di rispetto per gli altri. Era dedito al suo lavoro e aveva una forte passione per lo sport in generale. Dopo mesi di grande sofferenza fisica, è venuto a mancare nel gennaio 2013. Nell’ambito del Settembre Offanenghese a lui saranno dedicati due eventi: questa sera alle ore 20 in piazza Narciso Franco Patrini (in caso di pioggia presso le scuole medie) in collaborazione con Boxe Rally Auto e Comune, Boxe Dilettanti con tanti volti atleti di varie categorie. Domani, domenica 14 settembre, a partire dalle ore 10 presso lo stadi di Offanengo “Il gigante buono”, 2° trofeo di calcio categoria Esordienti a cui parteciperanno A.S. Pizzighettone, Scuola Calcio MIlan, U.S. Offanenghese, U.S. Soresinese Calcio, A.S.D. Polisportiva Castelnuovo e F.C. Castelleone. O smet si è imposta 71-56. La partita è stata comunque sospesa a poco più di due minuti dalla sirena. Gli animi si stavano accendendo e visto che si trattava di un’amichevole è stato meglio così. Erano partiti meglio i bergamaschi, con un 9-0, ma pian piano i cremaschi sono rientrati e hanno allungato con un break di 21-11 nel secondo quarto, siglato da Zanella da sotto e dalle triple di Colnago. Per il resto è stata solo amministrazione del risultato, di prestigio considerato che i biancorossi hanno tenuto a riposo precauzionale un elemento importante come Luca Tardito (nella foto), lanciando così l’inedita coppia sotto Persico-Zanella, che si è ben comportata. Mercoledì sera i biancorossi sono stati ospiti del Montichiari, anch’esso nello stesso girone di campionato, una delle formazioni più accreditate per il successo. Hanno vinto i bresciani 85-75 ma anche in questo caso non sono mancate le buone notizie per coach Baldiraghi, con Crema che ha pareggiato primo e terzo periodo, vedendo l’allungo ospite solo negli ultimi minuti. Top scorer biancorosso è stato Mattia Cardellini con 14 punti. Questo fine settimana i biancorossi saranno di scena al quadrangolare di Bernareggio (una gara oggi e una domani), mentre per mercoledì previsto test ancora con Montichiari, ma stavolta a campi invertiti, con palla a due alla Cremonesi alle 19.30. Per domenica prossima poi, 21 settembre, è in programma il grande vernissage annuale presso l’agriturismo le Garzide tra San Bernardino e Offanengo. Saranno presentate ufficialmente al pubblico la prima squadra e le formazioni giovanili del club, con l’intervento come sempre di ospiti prestigiosi. BOCCE: i risultati del “Memorial Cremonesi” L a società Cremosanese ha indetto una gara provinciale serale denominata ‘Memorial Osvaldo Cremonesi’. A vincerla sono stati gli individualisti Massimo Sonzogni (Astra, Cremona) per le categorie AB e Antonio Canevari (San Pedrino, Milano) per le categorie CD. Le due classifiche finali sono state stilate dall’arbitro provinciale Giampiero Raimondi – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Francesco Lanzi e Alessandro Morena – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Massimo Sonzogni (Astra, Cremona), 2) Giuliano Galantini (Vis Trescore), 3) Angelo Folli (Gb Paullo, Milano), 4) Marco Luraghi (Mp Filtri Rinascita, Modena), 5) Marco Tomella (Mcl Achille Grandi). Categorie CD: 1) Antonio Canevari (San Pedrino, Milano) , 2) Omar Canevari (Maffi, Bergamo), 3) Roberto Cerioli (Pol. Madignanese), 4) Pietro Erba (Scannabuese), 5) Eros Gazzaniga (Bar Bocciodromo). GRAN PREMIO MCL DI OFFANENGO Grande successo tecnico e di pubblico per la quarta edizione del ‘Gran Premio Mcl di Offanengo’, gara Nazionale organizzata dalla società Mcl Offanenghese. Questa competizione tricolore ha richiamato nel Cremasco 136 individualisti in rappresentanza di tre regioni, 19 Comitati provinciali e 64 società. Tra questi anche sei atleti di categoria A1: D’Alterio e Rotundo dell’Alto Verbano Varese e Luraghi, Signorini, Luca e Paleari della Rinascita di Modena. La classifica finale della gara, che è stata diretta dall’arbitro nazionale Giambattista Esposito del Comitato di Bergamo con l’ausilio del cremasco Franco Stabilini, è risultata la seguente: 1) Paolo Signorini (Mp Filtri Rinascita, Modena), 2) Walter Barilani (Passirana, Legnano), 3) Paolo Balboni (Trem Osteria Grande, Bologna), 4) Pietro Zovadelli (Caccialanza, Milano), 5) Massimo Bergamelli dr (Casa Bella 3000 Ranica, Bergamo). Basket A2: TecMar, ottime indicazioni ttime indicazioni per la TecMar Crema dalle prime uscite amichevoli. Le biancoblù hanno esordito sabato scorso sul campo del Brixia Brescia, formazione di serie B, che schiera le ex biancoblù Frusca e Aschedamini oltre a una Marcolini sempre insidiosa. Crema, però, ha giocato bene, pur con tutti i comprensibili problemi di una preparazione ancora nella fase iniziale e che ha privilegiato finora la parte atletica rispetto a quella tecnica. Le nostre hanno comunque vinto 47-69 dimostrandosi nettamente superiori in tutti i reparti, con la panchina lunga di quest’anno che si fa decisamente sentire. Quattro le cremasche in doppia cifra alla fine, con Capoferri top scorer a quota 16, seguita dalle due ali forti Zagni e Picotti (11 e 10 rispettivamente) e con 14 del neoacquisto Mandelli, che ha subito mostrato la sua facilità a mettere punti a tabellone. Un po’ indietro le due pivot, Cerri e Minali, che però si sono ampiamente rifatte nel secondo test, andato in scena giovedì sera a Milano contro il Sanga, avversaria invece di pari categoria e che oltretutto schiera atlete di ottimo livello. Qui l’inizio è stato con le marce basse (13-9 Milano al 10’) ma col passare dei minuti la TecMar ha saputo prendere in mano la situazione e allungare nel punteggio, prendendosi una comoda doppia cifra di vantaggio e resistendo al ritorno finale delle meneghine che ci hanno provato con la zona, un tipo di difesa contro cui Crema non aveva ancora provato niente in allenamento. È arrivato quindi un convincente successo 57-66. Ancora Capoferri è stata la top scorer con 16 punti, seguita da Picotti con 14. Molto bene però sono anche andate Cerri e Minali (nella foto) sotto i tabelloni, contro la coppia Calastri-Vujovic, e la giovanissima Parmesani, autrice di alcune giocate spettacolari: un talento davvero pronto ad esplodere. Sono state invece tenute a riposo per affaticamenti muscolari Caccialanza e Zagni. Ora bisogna solo continuare a lavorare duro. Per domani alle 18 alla Cremonesi è in programma la prima amichevole interna, contro il Costamasnaga di A3, una gara sulla carta abbastanza morbida. Poi nei prossimi due fine settimana due quadrangolari. Il primo ad Albino contro le locali (avversarie anche di campionato), Genova e Canegrate. Il 27-28 settembre, invece, la grande kermesse del “Pasquini” a Crema contro Geas, Broni e Carugate, tutte di A2, a una settimana dall’esordio in campionato a Vicenza. tm PODISMO: corse a Camisano e Capergnanica D omani a Camisano il gruppo Camisano Running ha organizzato la 26a edizione del Giroverde - Memorial Giuseppe Bianchetti, con percorsi di km 7,5-14,4-18,5-22-28. Ai primi 1.100 iscritti verrà consegnata una borsa alimentare (iscrizione con riconoscimento 4 euro se tesserati e 4.50 se non tesserati; senza riconoscimento 2 euro o 2.50) e vi saranno inoltre coppe e trofei per i gruppi. Il ritrovo sarà alle ore 7 in piazza Maggiore e la partenza è prevista tra le 7.30 e le 8.30. Info e iscrizioni Giampi: 0373/77147 oppure 348/3336946. *Giovedì 18 settembre alle ore 20 in via Tesino 20 a Capergnanica si svolgerà Aperunning in tour, corsa ludico motoria di 8 km. Il contributo della manifestazione (iscrizione fino a 20 minuti prima della partenza) è di 5 euro e comprende pettorina e aperetivo (Informazioni: Roberto 333.1355296. F.D. VELA: al via le finali del Match race Cup P rendono il via da questo pomeriggio le finali del Match Race Cup la manifestazione organizzata dall’Associazione Vela Crema riservata alle imbarcazioni della Classe Protagonist e da questa edizione anche per la Classe Dolphin. Le prove nell’uno contro uno con la formula della Coppa America vedono sfidarsi le prime quattro imbarcazioni che si sono classificate nel Challenger svoltosi a luglio dalla Canottieri Garda Salò: ITA 45 El Moro, ITA 50 Whisper, ITA 51 Mmahipiu e ITA 15 Avec MisterMax, l’imbarcazione del circolo cremasco. La vincitrice uscente tra i quattro monotipi sfiderà poi al meglio delle cinque prove il Defender in carica ITA 61 Te Bambo. Una prestigiosa manifestazione giunta alla 15a edizione che si aggiunge alle tante attività organizzate durante il periodo estivo dal circolo cremasco: corsi su deriva per ragazzini nei weekend di luglio, corso di ormeggio su cabinati di 10 metri, le vacanze a luglio e agosto tra Elba, Sardegna, Corsica e il weekend appena trascorso in navigazione con due barche all’Isola d’Elba. Info: www.associazionevelacrema.com e sulla pagina Facebook. MOTOCLUB: prossima gita a Lugano U na splendida giornata di sole ha allietato la gita sui colli piacentini effettuata dai soci del Moto Club Crema. Partiti da Crema in mattinata, i motociclisti hanno raggiunto la meta di Groppallo da dove, in collaborazione con l’Enduro Social Club locale, si sono poi spinti fino ai piedi degli Appennini attraversando i crinali delle colline. La sosta pic-nic è avvenuta nei boschi della località di Prato Barbieri, in un paesaggio incantevole. Da lì, l’itinerario è poi proseguito lungo le strade di Groppallo per poi toccare Bettola e Pontoglio. Nel pomeriggio, prima del rientro, c’è stato il tempo per un’ultima sosta al borgo medievale di Grazzano Visconti. Il programma delle prossime iniziative prevede ora una gita a Lugano per domenica 5 ottobre in occasione della Festa d’Autunno. dr NUOTO: Rari Nantes pronta per la stagione S abato scorso si è tenuta presso la sala convegni dell’ Oratorio dei Sabbioni la prima riunione della Stagione 2014-2015 degli iscritti alla Rari Nantes Crema. Dopo un breve excursus sulla bella stagione 2013-2014, il presidente Babara Zaniboni, ha presentato la nuova stagione agonistica 2014-15 sotto il segno della continuità. Confermati infatti per il quarto anno consecutivo lo staff dirigenziale composto dal vice presidente Giuseppe Bottani, dalla segretaria Maurizia Pasquali e dai consiglieri Barbara Poletti e Dario Longhi. Invariata anche la composizione dello staff tecnico composto da Marco Sfolciaghi, Michela Ogliari e Paolo Basso Ricci che ricopre il ruolo anche di medico sociale. In vista dell’ampliamento della squadra è stato previsto per la nuova stagione anche l’inserimento di nuovi tecnici, data la stabilità di Bilancio. Anche gli orari di accesso al centro natatorio del Comune di Crema saranno sostanzialmente invariati così come le tariffe in vigore dallo scorso anno che prevedono una quota annua di 500 euro per i Propaganda, 600 euro per gli Esordienti e le Categorie più elevate e di 350 euro per i Master. Verrà inoltre implementata la collaborazione con lo Sporting Club di Soncino del tecnico Eric Ghidoni, con allenamenti congiunti fra gli atleti più evoluti delle due squadre. Novità di quest’anno la nascita di un gruppo, composto dai fisioterapisti Barbara Cattaneo, Katia Capelletti, Roberto Cortesi che, assieme al medico sociale, al presidente, Laureata in Scienze dell’ Educazione e ai tecnici formerà una sorta di task force di monitoraggio per un corretto sviluppo psico fisico degli atleti agonisti della Rari Nantes Crema. Nel corso della riunione sono stati ringraziati i nostri numerosi e generosi sponsor. L’ appuntamento è alla piscina comunale di Crema dal 15 settembre per gli agonisti, mentre i Master inizieranno la nuova stagione il 16 settembre alle ore 21. Info: 3336471123. GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2015: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 48 SABATO 13 SETTEMBRE 2014
© Copyright 2024 Paperzz
