La Quotidiana, 30.6.2014

4
SURSELVA
GLINDESDI, ILS 30 DA ZERCLADUR 2014
Ils diploms ein surdai
Il Center da formaziun Surselva ha envidau alla fiasta da diplom
■ (anr/ac) Il vendergis vargau ha la
fiasta da diplom dalla Scola professiunala, dalla Scola media mercantila, dalla Scola media propedeutica e
dalla Scola mercantila dalla Surselva giu liug a Glion. Tenor Martin Candinas, cusseglier naziunal e commember dalla suprastonza dalla Regiun Surselva, ei il success ina mischeida denter
il sacados da scola e l’ambiziun. El ei
sedrizzaus viers diplomadas e diplomai, geniturs, parents, patruns ed enconuschents a caschun dalla fiasta da
diplom dalla Scola professiunala commerciala Surselva il vendergis vargau a
Glion ella aula dalla scola. Martin Candinas ha fatg curascha viers las absolventas ed ils absolvents da buca ceder
sch’enzatgei funcziuni buc ella veta,
pertgei ina via seporschi adina. El ha
intimau da restar cools, optimistics e
sedrizzar anavon e getg che meinis e
tips dil contuorn seigien bein impurtonts, ins duessi denton decider sin
fundament dils agens sentiments e dalla atgna motivaziun. Las consequenzas
portien ins la fin finala sez. Tenor Martin Candinas eis ei indicau dad eleger
l’atgna via, la via dalla quala ins ei perschuadius e dar gas e quei senza mirar
memia fetg dretg e seniester. Cusseglier
naziunal Martin Candinas spera che las
absolventas ed ils absolvents restien fideivels al cantun Grischun ni ch’els tuornien beingleiti puspei cun la perschuasiun da realisar las atgnas schanzas el cantun muntagnard.
Bunas prestaziuns
Il menader da partiziun, Marcus Beer,
ha saviu gratular a 65 diplomandas e diplomands dalla Scola professiunala da
commerci e dalla Scola media per lur diploms. Las scolastas ed ils scolasts da
classa han saviu surdar 34 attestats federals da qualificaziun ad absolventas ed
absolvents dalla Scola professiunala
commerciala (profil E, profil M e vendiderAs), 23 attestats da maturitad professiunala (13 profil M, 10 HMS+), dus
Scola professiunala commerciala: Scolaziun
cun maturitad professiunala (profil M).
Alea Cavegn Rueras, Spital regiunal Surselva
Glion, nota 5.6. Gianluca Caduff Castrisch, Confidar SA Glion, 5.5. Ladina Capeder Sursaissa, Banca cantunala Cuera, 5.4. Lea Berther Segnas, Regiun Surselva Glion, nota 5.3. Nicolina Caduff Ruschein, Vita Surselva Glion, 5.3. Svenja Caviezel
Vella, Repower SA Glion, 5.3. Muhammed Mustafa
Emren Sursaissa, Administraziun communala Sursaissa, 5.3. Ramona Caflisch Laax, Mountain Vision SA Laax. Michèle Chiacchiari Glion, Scola s.
Catharina, Cazas. Tanja Derungs Castrisch, RTR
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha Cuera. GianMarco Müller Razén, Distec SA Mustér. Marisa
Schmid Val, Bogn termal SA Val. Jannis Leandro
Venzin Mustér, Banca Raiffeisen Cadi.
Scola media mercantila
Anja Furger, Cumbel 5.6. Andrin Beeli, Sagogn
5.5. Gianfranco Soller, Vella 5.3. Julia Beer, Mustér. Jasmin Bernhardsgrütter, Glion. Sabrina Cabalzar, Lumbrein. Carlo Gautschi, Trun. Rosa
Hunger, Vuorz. Sandro Jemmi, Flem. Andri Nay,
Zignau. Marianna Spescha, Vella. Florian Stegmaier, Sursaissa. Orlando Wolf, Trun.
Scola media propedeutica
Marlen Herger, Sumvitg 5.3. Marina Bearth, Sumvitg. Chloé Mall, Vuorz. Loriana Mognetti, Rabius.
Livia Sgier, Andiast.
Han brigliau cun ina nota sur 5,0 a caschun dils examens finals.
diploms dalla Scola media mercantila,
11 attestats da notas finalas dalla formaziun da scola (Scola media mercantila),
tschun diploms dalla Scola media propedeutica e treis diploms dalla Maturitad dil fatg sanadad. Da 66 candidatas
e candidats ch’ein sepresentai als examens finals han 65 reussiu. Quei munta
ina quota da success da 98,5%. Ina persuna ha deplorablamein buca dumignau ils examens. En tut han 14 persunas contonschiu ina nota el rang (5,3 e
dapli). Cun la nota finala da 5,6 ha Alea
Cavegn ella partiziun Scola professiunala da commerci cun maturitad professiunala (profil M) contonschiu il meglier resultat dalla scola. Ella ha absolviu
siu emprendissadi tiel Spital regiunal
Surselva a Glion. Era ina nota intra-
lautra da 5,6 ha Anja Furger da Cumbel
contonschiu per la part formaziun da
scola alla Scola media mercantila. Suenter la part dalla formaziun da scola absolvan ella ed ils ulteriurs emprendists
ed emprendistas dalla Scola media mercantila in praticum dad in onn e termineschan lur formaziun sco commerciant e commercianta cugl attest federal
da qualificaziun (AFQ) e cun la maturitad professiunala.
Diplomadas e diplomai
Scola professiunala commerciala:
commerci en detagl
Sandra Caduff Ruschein, Uras e bischutaria
Glion, 5.3. Sidonia Giger Vuorz, Zinsli SA Glion,
5.3. Larissa Albin Trun, Societad da consum Zi-
MAD
gnau e contuorn. Michele Aschwanden Glion,
Posta SA Glion. Ursina Bearth Curaglia, Cathomas Maurus Glion. Laura Caduff Morissen,
Menzli Sport SA Glion. Roni Josef Caminada
Flem, Zinsli SA Glion. Michela Corrado Trin,
Denner Satellit Flem. Corina Curtins Siat, Denila
SA Glion. Toni Dermon Mustér, Meini Sport &
Moda Laax. Alexandra Flepp Mustér, Intersport
Curschellas, Sport Cristal Sedrun. Linda Loretz
Sedrun, Menzli Sport SA Glion. Ursina Rhyner
Flem, Sport Beat Flem.
Scola professiunala commerciala:
Scolaziun extendida (profil E)
Lorena Lüscher Gränichen, Hotel Adula Flem, nota 5.4. Gian-Andri Arpagaus Laax, Administraziun
communala Laax. Gianna Caduff Danis, Confidar
SA Glion. Livio Chistell Flond, Ebot SA Laax. Lea
Dörig Flumserberg/Tannenboden, Hotel Adula
Flem. Angela Jacomet Falera, UBS SA Glion. Simon Monn Mustér, Pendicularas Mustér SA. Fabio Venzin Vella, Administraziun communala
Breil.
Fiasta da finiziun dalla Scola vinavon
Cuera. Elia Eberle, Cuera. Leandros Fleury, Cuera. Domenico Fraraccio, Cuera. Amela Galic,
Cuera. Pascal Gringer, Cuera. David Hemmi,
Cuera. Genc Heta, Cuera. Gzim Heta, Cuera. Aline Lehmann, Malix. Marvin Lepschy, Trun. Nino
Lütscher, Cuera. Sandro Lütscher, Cuera. Nithursan Nirmalathas, Cuera. Kristina Petrovic,
Breil. Luana Ricchiello, Cuera. Mario Russo,
Cumbel. Lina Schlosser, Rueun. Enya Schmid,
Cuera. Tino Seeli, Valendau. Fabio Senti, Favugn. Vageesan Sivasakthyvadivel, Landquart.
Marc Steger, Cuera. Milena Tschuor, Rueun.
Scola preprofessiunala vinavon:
Onn da schanzas.
Rahwa Araya, Glion. Renato Buol, Furna. San-
Scola mercantila dil di
Lidia Babst-Jörger, Luven. Hedwig CapaulPeng, Val. Olga Casanova, Sursaissa. Renata
Decurtins, Trun. Sementa Demont-Manetsch,
Mustér. Anna-Marie Elvedi, Vuorz. Claudia Friberg-Seeli, Glion. Petra Furrer, Sedrun. Marlene
Giger, Glion. Marietta Hodel, Val. Salim Kisinyo,
Glion. Petra Maissen-Flepp, Mustér. Laura Pfister, Glion. Ania Ragetli, Luven. Monika Riedi,
Flond. Tomas Schmed, Mustér. Sonja Schmed,
Mustér. Nicole Stiefenhofer, Glion. Andrea Eva
Tönz, Vals.
Schefredactur: Martin Cabalzar
dra Caderas, Ruschein. Luca Carigiet, Glion.
Mauro Giacomelli, Cuera. Tyler Haab, Schluein.
Hazal Okay, Cuera. Maurizio Parolo, Brusio.
Sergio Pezzotti, Cuera. Kire Prangovski, Mustér.
Daniel Zingg Pragg-Jenaz.
Scola preprofessiunala vinavon: Transit
Alexandra Jucker, Glion. Aaron Küsch, Cuera
Redacziun
Agentura da Novitads Rumantscha (ANR):
Flurin Andry (fa), Augustin Beeli (abc),
Gieri Antoni Caviezel (gac), Claudia Cadruvi (vi),
Romana Duschletta (rd), Martina Fontana (mfo),
Hans Huonder (hh), Susi Rothmund (sr),
Gion Nutegn Stgier (gns), Giusep Venzin (gv).
Collavuraturs redacziunals:
Andreas Cadonau (ac), Giusep Capaul (gc),
Lucas Deplazes (ld).
Adressas redacziunalas:
La Quotidiana, Via comerciala 22, 7007 Cuira,
tel. 081 920 07 10, fax 081 920 07 15,
mail: [email protected]
Agentura da Novitads Rumantscha (ANR)
Via da Masans 2, 7000 Cuira,
tel. 081 250 48 00, fax 081 250 48 03,
mail: [email protected]
Surselva: tel. 081 936 47 00, fax 081 936 47 01,
mail: [email protected]
Engiadina: tel. 079 218 27 60, fax 081 856 11 59,
mail: [email protected]
Surmeir: tel. 079 430 69 30, fax 081 684 32 82,
mail: [email protected]
Sutselva: tel. 081 258 32 68
mail: [email protected]
Tgòls postal, 7432 Ziràn
Editura Somedia,
Via da la caserna 1, 7007 Cuira;
tel. 081 255 50 50, fax 081 255 55 10
mail: [email protected]
Servetsch d’abunents e da distribuziun:
Somedia, via da la caserna 1, 7007 Cuira,
tel. 0844 226 226, fax 018 255 51 10,
mail [email protected]
Scola preprofessiunala vinavon:
10avel onn da scola general
Selina Albasini, Poschiavo. Marc Allemann,
Malix. Paula Azevedo, Roveredo. Thomas Brüniger, Favugn. Maya Buchli, Stussavgia. Andrea
Fasani, Roveredo. Nico Mauerhofer, Tumein.
Vanessa Mufatti, Soazza. Maurin Nüssler, Favugn. David Oliveria, Scuol. Francesca Pasini,
Ponte en Valtellina. Carmen Reichel, Cuera.
Sonja Schulthess, Cuera. Peter Pal Sztojka, Val.
Jakub Wierzbicki, Mustér.
Scola preprofessiunala vinavon:
10avel onn da scola informatica e lungatgs
Riana Andreoli, Trin. Larissa Cagnoni, Campocologno. Anika Casanova, Cuera. Dominic Casty, Cuera. Gianna Crameri, Brusio. Jannik Dolf,
Maturitad specialisada sanadad
Annina Cadruvi Trun, praticum tier Casa sogn
MartinTrun. Sara-Lea Flury Breil, Spital regiunal
Surselva. Madlaina Schmid Sumvitg, Clinica Gut
S. Murezzan SA.
Editura: Somedia
(Südostschweiz Presse und Print AG)
Editur: Hanspeter Lebrument
CEO: Andrea Masüger
Ils absolvents dalla Scola vinavon han retschiert ils attestats
■ (cp) Il vendergis vargau ha il menader da partiziun dalla Scola vinavon
Hans-Giacun Spescha saviu gratular a
57 absolventas ed absolvents. Ils attestats ein vegni repartgi da Hans-Giacun
Spescha allas 15 absolventas ed als absolvents dil 10avel onn general, el ha surdau
29 attestats al 10avel onn d’informatica
e lungatgs ed 11 attestats agl onn da
schanzas e dus attestats alla purschida da
transit. Las scolaras ed ils scolars han
contonschiu dabia duront quei onn da
scola. Denter auter han entgins scolars
astgau retscheiver il certificat svizzer
d’informatica, diffferents han dumignau
igl European Computer Driving Licence
e suenter ina dimora da lungatg en l’Engheltiara han entginas scolaras ed entgins
scolars fatg gl’examen Preliminary English Test.
Maturitad professiunala dalla Scola media
mercantila (HMS+)
Mario Calörtscher Glion, praticum tier Nobel &
Hug Turitg. Anna Kim Deflorin Worben, Lehrwerkstätten Bern. Martina Flepp Dardin, Survetsch social regiunal Surselva. Jessica Giger Ruschein,
Hotel ABC Cuera. Anna Hunger Vuorz, Uffizi federal per l‘ambient Berna. Tamara Schnider Cuera,
Survetsch social dil marcau da Cuera. Ramona
Sigron Cuera, Ems Chemie SA Domat. Ciril Spescha Andiast, Jowa SA Volketswil. Yves Steger
Cuera, Würth International SA Cuera. Fabian Tiri
Trun, Nervenschoner Informatik GmbH Mustér.
Inserats
Somedia Promotion,
Via S. Clau Sura 11, 7130 Glion
tel. 081 920 07 17, fax 081 920 07 18,
mail: [email protected]
La Quotidiana cumpara tschintg giadas ad emna
Ediziun derasada: (Südostschweiz cumplet)
81 786 exemplars (Indicaziun d’editur)
Derasaziun: 164 000 lecturs (MACH-Basic 2014-1)
Absolventas ed absolvents dalla Scola vinavon.
MAD