Telefono NEC DT 710 – DT 730 Guida rapida di riferimento Settore Informatico e Telecomunicazione d’ Ateneo Manuale redatto dal Servizio Fonia III Edizione Marzo 2013 1. I NTRODUZIONE A causa della flessibilità che contraddistingue il sistema, i servizi disponibili per i terminali della Serie DT710/DT730 potrebbero subire variazioni. Effettuare una verifica con il Servizio Fonia di questo Ateneo ed annotare qualsiasi differenza sulla versione cartacea (nel caso di fosse provveduto alla stampa di codesta guida) oppure scaricare la nuova edizione della guida dal portale di Ateneo, presente nella sezione relativa ai servizi di fonia. DT 710 (6 tasti con display LCD a 3 righe) (1) Tasto di sicurezza (solo DT 730) Attraverso una semplice pressione l’utente può inibire completamente le funzioni del proprio terminale DT 730 (nel disegno) (12 tasti con display LCD a 4 righe) (1) (2) Spia luminosa indicazione di chiamata La spia luminosa nell'angolo in alto del display della serie DT lampeggia quando arriva una chiamata al terminale. La spia rimane accesa nel caso in cui venga lasciato un messaggio per l’utente (funzione non ancora disponibile). (2) Security (3) (3) Dispaly LCD Il display LCD (Liquid Crystal Display) fornisce informazioni sulle funzioni dei terminali serie DT, ad es. data e ora, e configurazione dei tasti Softkey. Il display LCD di cui sono dotati i terminali DT730 dispone di 4 righe per 24 caratteri, mentre i terminali DT710 dispongono di un LCD a 3 righe e 24 caratteri. (4) Exit L'utente può uscire da qualsiasi menù premendo questo tasto. (5) Tasti Softkey Nella parte bassa del display LCD vengono visualizzate le funzioni assegnate ai tasti Softkey. Le funzioni dei tasti possono variare a seconda dello stato in cui si trova il terminale (a riposo, in chiamata, …). (4) (5) Exit Help (6) (7) (8) 1 2 ABC (9) 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 # Recall Feautre Answer Mic (11) Menu (12) Redial HOLD Transfer (10) Speaker (13) (6) Help Premendo questo tasto è possibile visualizzare sul display LCD il significato dei tasti Softkey. (14) (18) (17) (16) (15) 1 (7) Tasti programmabili Questi tasti possono essere configurati come tasti impegno linea esterna oppure tasti funzione, e sono programmabili dagli amministratori del Sistema Telefonico. Se gli Amministratori impostano i tasti programmabili come "One-Touch Speed Dial key”, cioè tasti diretti di selezione rapida, gli utenti possono associare qualsiasi numero (es. numero telefonico, ecc.) al tasto (fino a 24 cifre). È possibile visualizzare due righe alla volta delle voci di menù. Usare il tasto "Su" o "Giù" per scorrere le voci. (14) Enter L'utente può confermare le proprie scelte tramite questo tasto. (15) Redial (Ultimo numero selezionato, numeri chiamata rapida) Premere il tasto Redial e scorrere la lista dei numeri che sono stati composti. Quando viene visualizzato il numero desiderato, premere il tasto * o # per attivare la composizione. * Per l’assegnazione dei tasti fare riferimento al Servizio Fonia dell’Ateneo (16) Speaker Attiva il microfono incorporato, che può essere utilizzato per la selezione/monitoraggio a mani libere. Il LED del tasto è acceso quando il tasto è attivo. ** Se sono stati assegnati due numeri telefonici sul lato A e sul lato B del tasto diretto di selezione rapida “One- Touch Speed Dial key”, l'utente può passare da un lato all'altro attraverso il tasto Softkey PAGE. (17) Transfer Consente il trasferimento della chiamata ad un altro terminale senza l’assistenza dell’operatore. (8) Recall Premere il tasto per terminare la chiamata e ricevere il tono di selezione. (18) Hold Premere questo tasto per mettere in attesa una chiamata interna o esterna. (9) Feature Utilizzato per attivare qualsiasi servizio, come le funzioni di impostazione del terminale, ecc. e per programmare i tasti diretti di selezione rapida "One-Touch Speed Dial key”. (10) Answer Quando il LED di questo tasto è acceso, premere il tasto per rispondere ad una chiamata in attesa o alzare il ricevitore per rispondere ad un qualsiasi terminale collegato tramite i tasti programmabili. (11) Mic Premere il tasto per rispondere a mani libere. Il LED di questo tasto rimane acceso durante il funzionamento dello microfono vivavoce. (12) Menu Questo tasto consente all'utente di accedere facilmente a funzioni solitamente non usate (ad es. le impostazioni del terminale, downloads e l'accesso ad applicazioni XML). (13) Cursore Usando questo tasto l'utente della serie DT può accedere facilmente ai vari servizi del terminale. - Tasto 4 direzioni scorrimento in ALTO - Tasto aumento volume - Tasto 4 direzioni scorrimento a SINISTRA - Tasto ripetizione numero - Tasto Enter - Tasto 4 direzioni scorrimento a DESTRA - Tasto Agenda - Tasto 4 direzioni scorrimento in BASSO - Tasto diminuzione volume 2 Visualizzazione delle icone Elenco voci di menù Il display LCD della serie DT730 visualizza delle icone che segnalano la presenza di determinati eventi di (come ad es. una chiamata persa, messaggi nella casella vocale, …). Dall'elenco voci di menù, l'utente può utilizzare diverse applicazioni come la rubrica oppure accedere all’elenco ultime chiamate (cronologia chiamate). Per visualizzare l'elenco voci di menù Premere il tasto Menu L’elenco voci di menù viene visualizzato sul display LCD. Usare il tasto cursore per selezionare la voce di menù desiderata. Visualizzazione delle icone N. Voce di menù Descrizione 1 Ultime chiamate Disponibile tramite funzione “iCall” 2 Rubrica Disponibile solo tramite “tasto Agenda” (vedi cursore) 09:00 GIO 1 GEN 2009 MIC Servizio Chiamata persa Voice mail Icona DND >>> Descrizione Questa icona appare quando c'è una chiamata persa. L’icona scompare quando l’utente accede alla lista delle chiamate perse. Questa icona notifica la presenza di un messaggio vocale (Voice Mail). L’icona scompare quando l’utente accede alla propria casella vocale. Instant message (Nota 1) Questa icona appare quando il terminale riceve un nuovo Instant message. L’icona scompare quando l’utente ha letto il messaggio ricevuto. Presenza (Nota 1) Questa icona indica lo stato di presenza del terminale. Criptazione utilizza la modalità di criptazione RTP. Sicurezza Questa icona appare quando viene premuto il tasto di sicurezza e il terminale si trova nella modalità sicurezza. Bluetooth (Nota 1) Questa icona appare quando un qualsiasi dispositivo periferico è collegato via Bluetooth. Cursore Questa icona indica la direzione attualmente disponibile del tasto cursore. 3 Tool - Utilizzata quando si accede al server XML esterno. Per dettagli contattare l'Amministratore del Sistema. Funzione 4 Chiamata Attualmente non disponibile (disattivata). 5 Impostazioni ( (Settings) Utilizza ta per alcune impostazioni del terminale, come la regolazione volume suoneria e display LCD. 6 Presenza Attualmente non disponibile (disattivata) # Preferiti Attualmente non disponibile (disattivata) 0 Config Questa voce viene utilizzata per impostare la configurazione dei terminali serie DT. Nota 1: Il funzionamento dell'Instant message (IM) non Nota: Note 1: Attualmente non disponibile. 3 è attualmente disponibile. Le voci di menù non disponibili sono disattivate. 2. Impostazioni del terminale Il presente capitolo descrive le procedure operative per le impostazioni del terminale usando i tasti SU/GIÙ e Feature, oltre al menù SETTING, inoltre vedremo come conoscere l’indirizzo IP del telefono, da comunicare in caso di assistenza remota. Impostazioni del terminale attraverso il tasto Feature (OPZIONE) Per attivare e disattivare il Microfono Premere Feature e 1. Il display LCD visualizza l’attivazione del microfono o la sua disattivazione (viene attivata o disattivata la spia corrispondente). Diverse impostazioni del terminale, quali display, suoneria e altro sono disponibili anche premendo il tasto menù. Impostazioni del terminale attraverso il tasto Su/Giù MIC ON 16:26 MAR 17 AGO 2010 Per regolare il volume del ricevitore Premere il tasto Su/giù a ricevitore sganciato o durante la chiamata. MIC OFF 16:26 MAR 17 AGO 2010 HANDSET Per attivare e disattivare il la spia luminosa Per regolare il volume del microfono vivavoce Premere Feature e 7. Il display LCD visualizza l’attivazione dell’indicatore o la sua disattivazione (viene attivata o disattivata la spia luminosa che indica la chiamata). Premere il tasto Su/giù a microfono in funzione o durante la chiamata. INDICATORE ON SPEAKER 16:26 MAR 17 AGO 2010 Per regolare il tono della suoneria INDICATORE OFF Premere il tasto Su/giù mentre il terminale suona. 16:26 MAR 17 AGO 2010 RING Per attivare e disattivare la selezione rapida Premere Feature e 8. Il display LCD visualizza l’attivazione della selezione rapida o la sua disattivazione (viene attivata o disattivata la possibilità di effettuare una chiamata senza attivare lo Speaker). Per regolare il contrasto del display LCD Premere il tasto Su/giù a ricevitore agganciato. Selezionetast ON LCD 16:26 MAR 17 AGO 2010 SelezionetastOFF 16:26 MAR 17 AGO 2010 4 Impostazioni del terminale attraverso il menù SETTING Indirizzo IP del terminale attraverso il menù HELP UTILIZZARE SOLO IL MENU “User Setting”/ “Incoming Call”/ “Ring Tone” per CAMBIARE LA SUONERIA Tramite la pressione del tasto “Help” è possibile ottenere un menù rapido che permette di effettuare operazioni di manutenzione sul terminale Il menu permette di controllare la QoS (Quality Of Service” del terminale, cioè permette di capire come mai le chiamate potrebbero avere dei problemi a causa dell’errata trasmissione dei segnali sulla rete dati. “External Call” (chiamate dall’esterno dell’Ateneo) Selezionare la suoneria che più soddisfa le proprie esigenze, tenendo presente che è bene differenziarla dagli altri utenti soprattutto in caso di uffici in Open Space. Questa configurazione è valida solo per le chiamate provenienti dall’esterno dell’Ateneo. Come terza opzione permette di controllare, tramite un semplice “ping” la raggiungibilità di un altro punto sulla rete dati, quindi capire se il terminale è correttamente inserito nella rete dati di Ateneo o se, per vari problemi, risulta scollegato. “Internal Call” (chiamate dall’interno dell’Ateneo) L’opzione più interessante è la seconda “System Information”, che ci permette di conoscere alcune informazioni sull’hardware e sul software del nostro terminale. L’opzione 1 “Network Settings” permette di conoscere l’indirizzo IP del telefono e tutte le altre impostazioni di rete, da comunicare in caso di assistenza sul terminale telefonico. L’opzione 5 è l’unica altra opzione interessante (le altre sono o disabilitate o superflue) e permette di controllare la versione del firmware e dell’hardware del telefono. Selezionare la suoneria che più soddisfa le proprie esigenze, tenendo presente che è bene differenziarla dagli altri utenti soprattutto in caso di uffici in Open Space. Questa configurazione è valida solo per le chiamate provenienti dall’interno dell’Ateneo. TONO N. Frequenza (Hz) Modulazione (Hz) 1 520/660 16 2 520/660 8 3 1100/1400 16 4 660/760 16 Note: 5 Melodia 1 6 Melodia 2 7 Melodia 3 8 Melodia 4 9 Melodia 5 10 Melodia 6 11 Melodia 7 12 Melodia 8 13 Melodia 9 14 Melodia 10 I toni numero 5, 6, 8~14 (melodia 1, 2, 4~10) suoneranno continuamente. 5 3. F UNZIONI B ASE Login Effettuare una chiamata esterna Se attivata la modalità di login manuale, l’utente deve eseguire la seguente procedura per attivare il proprio terminale: Sollevare il ricevitore o premere il tasto Speaker, attendere il tono di selezione. Digitare il codice di accesso alle linee esterne, (nel nostro caso 0). Selezionare il numero esterno desiderato. Usare il ricevitore o MIC per iniziare la conversazione. Inserire il codice di login e premere il tasto Softkey Set. (Come codice di login viene usato il numero dell'apparecchio). Login ID : Password : Canc. BK 2000 Set OK Il display indica (numero chiamato 05219021) Inserire la password e premere il tasto Softkey OK. Login ID : Password : Canc. BK 005219021 15:39 LUN 16 AGO 2010 RLS 2000 Set ***** OK ATTENZIONE: per tutte le chiamate esterne c’è un tempo di attesa tra il termine della composizione del numero e l’inoltro della chiamata causato dall’instradamento della chiamata verso la rete telefonica pubblica di circa 5 secondi. Se il codice di login viene accettato, il terminale viene attivato ed il display visualizza il numero d’interno. 15:39 LUN 16 AGO 2010 iCall Logout (solo per i terminali abilitati) Effettuare una chiamata interna Premere il tasto >>> , che permetterà di raggiungere la seconda schermata dei softkeys. Qui si trova la funzione di Logout (L-OUT). Note: Sollevare il ricevitore o premere il tasto Speaker. Attendere il tono di selezione. Selezionare il numero di interno desiderato (4 cifre). Il display visualizza le cifre selezionate. Usare il ricevitore o MIC per iniziare la conversazione. Questa posizione è un esempio. 15:39 LUN 16 AGO 2010 iCall >>> 15:39 LUN 16 AGO 2010 <<< L-OUT DND “Il display LCD del terminale visualizza LOGOUT?”. LOGOUT ? 15:39 LUN 16 AGO 2010 L-OUT Ripremere il tasto Softkey di Logout presente sul terminale. 6 Trasferire una chiamata Mettere una chiamata in attesa Premere il tasto Transfer, poi digitare il numero a cui trasferire la chiamata. Premere il tasto Hold. Il tasto della chiamata in attesa lampeggia. Numero di interno messo in attesa HOLD Numero di interno a cui trasferire 2001 TRANSFER 15:39 LUN 16 AGO 2010 4445 15:39 LUN 16 AGO 2010 Note: RLS Se la linea in attesa appare su altri terminali della serie DT, il rispettivo LED lampeggia lentamente in rosso. Nel caso in cui non si desiderasse attendere una risposta è possibile abbassare il ricevitore e la linea rimane inoltrata verso l’utenza a cui è stata trasferita, oppure è possibile aspettare la risposta e abbassare il ricevitore solo dopo che si è ottenuta una risposta. Note: Per riprendere la chiamata Sollevare il ricevitore o premere il tasto Speaker. Premere la linea in attesa. Usare il ricevitore per conversare. Note: Qualsiasi terminale che visualizza questa linea può riprendere la chiamata. Note: La chiamata in attesa viene visualizzata con un LED verde lampeggiante sul terminale. La stessa linea viene visualizzata su altri terminali con un LED rosso lampeggiante. Per riprendere la chiamata Sollevare il ricevitore o premere il tasto Speaker. Premere il tasto Transfer. Usare il ricevitore per conversare. Note: Note: Mettere una chiamata in attesa esclusiva Premere Hold due volte. La visualizzazione della linea indica un'interruzione di segnale. Numero di interno messo in attesa E-HOLD 2001 15:39 LUN 16 AGO 2010 Note: Se la linea in attesa appare su altri terminali della serie DT, il LED resta illuminato di rosso. Per riprendere la chiamata Sollevare il ricevitore o premere il tasto Speaker. Premere la linea in attesa. Usare il ricevitore per conversare. Solo il terminale che ha messo la chiamata in attesa esclusiva può riprendere la chiamata. Note: Note: Con l'attesa esclusiva nessun altro terminale può prendere la chiamata in attesa. La chiamata in attesa esclusiva viene visualizzata con un LED verde lampeggiante sul terminale. La stessa linea viene visualizzata su altri terminali con un LED rosso fisso. 7 Nessun altro terminale che visualizza questa linea può riprendere la chiamata. La chiamata in trasferimento viene visualizzata con un LED rosso fisso sul terminale. La stessa linea viene visualizzata su altri terminali con un LED rosso fisso (la linea è occupata). Default Display (schermata standard) per ciascuno stato BUSY (Occupato) BUSY I tasti Softkey permettono di utilizzare le varie funzioni del telefono. Ad ogni stato del telefono vengono assegnate delle funzioni di default. Qui vengono indicati i vari stati e le schermate corrispondenti (l’’esempio è fatto sul numero interno 9999, il numero chiamato è l’1111, il numero chiamante è 8888). 15:39 LUN 16 AGO 2010 RLS Richiamata su occupato IDLE (A riposo) BUSY In questo caso il numero 9999 risulta occupato, è possibile prenotare la “richiamata su occupato” tramite la pressione del tasto 5. DIAL TONE/DIALING (In chiamata) Alzare la cornetta/premere il tasto SPEAKER 9999 15:39 LUN 16 AGO 2010 FDA PICK >>> Comporre il numero (nell’esempio 1111) 1111 15:39 LUN 16 AGO 2010 CALLBACK SET 9999 15:39 LUN 16 AGO 2010 RLS La richiamata (Callback) è stata prenotata 15:39 LUN 16 AGO 2010 CB Appena la linea 9999 si libererà il vostro telefono squillerà in continuazione con la seguente schermata: >>> RINGING (Chiamata in arrivo) CALLBACK 9999 15:39 LUN 16 AGO 2010 iCall 8888 15:39 LUN 16 AGO 2010 iCall >>> Sarà possibile effettuare la richiamata alzando la cornetta o premendo il tasto SPEAKER. La chiamata in arrivo (nell’esempio dal numero interno 8888) non ha assegnato un utente in Rubrica di Ateneo, altrimenti sarebbe apparso anche il nome (Pippo) 8888 Pippo iCall 9999 15:39 LUN 16 AGO 2010 RLS 15:39 LUN 16 AGO 2010 iCall >>> RLS 9999 >>> 8 Tasti software PICK Questi tasti sono configurabili dal Servizio Fonia dell’Ateneo e permettono di effettuare varie operazioni fatte tramite codici sui preesistenti sistemi telefonici. L’attivazione di queste funzioni viene indicata tramite l’intermittenza della funzione sul display, che non permette l’accesso ad altre funzioni. PICK è utilizzato per poter prelevare la linea di un altro utente e trasferirla sulla propria linea principale, così da rispondere per quella linea. Per poter utilizzare tale funzione si deve richiedere al Servizio Fonia la creazione di una Gruppo di Pickup o Gruppo di risposta che deve comprendere le due linee indicate (quella da prelevare e quella che preleva). NON è possibile inserire una linea in due gruppi differenti, per poter effettuare il PICK UP di più linee si devono inserire tutte nello stesso gruppo. FDA FDA (ForwardAll) è utilizzato per poter impostare la funzione SEGUIMI sul numero di linea principale (è il vecchio codice 121). Una volta impostato rimane lampeggiante per indicare che TUTTE le telefonate dirette al numero principale verranno dirottate al numero impostato. Per poterlo attivare è possibile premere il tasto corrispondente (presente solo in modalità DIAL TONE/DIALING) e successivamente digitare il numero di destinazione. FORWARD SET 1111 15:39 LUN 16 AGO 2010 RLS 15:39 LUN 16 AGO 2010 FDA <-- lampeggiante >>> Per controllare il numero di destinazione è possibile (in modalità IDLE) premere il tasto corrispondente alla funzione lampeggiante. FORWARD 1111 15:39 LUN 16 AGO 2010 FDA <-- lampeggiante Per disattivare la funzione si deve nuovamente passare alla modalità DIAL TONE/DIALING e premere il tasto corrispondente. FORWARD CANCEL 15:39 LUN 16 AGO 2010 RLS 9 4. Elenco chiamate iCall Chiamate effettuate Il menu iCall permette di tener traccia delle chiamate ricevute e delle chiamate perse: Il menu per le chiamate effettuate appare tramite la pressione del tasto corrispondente sul cursore (il grosso tasto rotondo a destra in basso, zona sinistra indicata con i due pallini…). Il menu si posiziona a sinistra lampeggiante nel momento in cui chiede attenzione, indicando che è stata persa una chiamata. Tramite la pressione di questo tasto si abilita direttamente la funzione Speaker, che permette direttamente di effettuare l’ultima chiamata, oppure (tramite la pressione ripetuta del tasto “chiamate effettuate”) di scorrere l’elenco chiamate effettuate (fino a 5) e selezionare il numero interessato tramite la pressione del tasto #. In questo modo si effettuerà direttamente la chiamata. 15:39 LUN 16 AGO 2010 iCall <-- lampeggiante >>> A questo punto è possibile leggere il contenuto del menu iCall, ci si renderà subito conto che il menu avrà due tipi di indicazioni: la riga potrà iniziare con !! oppure senza i due punti esclamativi. Questa indicazione serve per capire quali chiamate sono state perse (quelle indicate con i due !!), da quelle ricevute (senza i due !!). LNR[#]/SPD[___]-1 FDA 9999 >>> Nella schermata sotto illustrata si può notare come premendo nuovamente il tasto si evidenzia una chiamata precedente (in questo caso due numeri fa, indicata dal numero 3). 16:38 AM MER 13 APR 2011 !! PICK LNR[#]/SPD[___]-3 03345555555 Pbook >>> FDA Tramite i due tasti si potrà navigare all’interno del menu iCall. La funzione iCall rimarrà lampeggiante fino a che l’utente non osserverà il suo contenuto inibendo di fatto tutte le funzioni come FDA. Il tasto Pbook sarà trattato successivamente (Personal book – Rubrica personale). Una volta preso visione del menu si può uscire (tramite il tasto >>> ci si sposta al menu successivo) premendo FINE. Come si può vedere il menu successivo permette anche di rimuovere le chiamate, tramite il corrispondente tasto RIMUOV. 16:38 AM MER 13 APR 2011 !! 03345555555 <<< Prfix RIMUOV FINE Il menu Prfix permette di inserire un prefisso prima del numero indicato, ma nel nostro caso dovrebbe esser tutto già inserito da sistema, quindi potrebbe essere inutile utilizzarlo. Rimane all’interno dei menu nel caso in cui successivamente si decida di inserire i prefissi di chiamata in base ai nuovi contratti telefonici. 10 PICK 1111 >>> 5. Una volta premuto il tasto OK, dopo aver digitato il nome, mostrerà il primo contatto che inizia con le lettere cercate, per esempio: cerco SERV.F (per fare il punto si deve premere 1, così come per tutti i caratteri speciali): Rubriche Tasto Agenda Name : SERV.F Il menu permette di tener consultare le rubriche di Ateneo e personali (locali). Phone book Local Sys Cncel In entrambe i casi il menu di ricerca che apparirà sarà il seguente: Name : _ Clear OK Prev Next OK Cncel A questo punto, premendo i tasti Prev e Next è possibile scorrere la rubrica in avanti o a ritroso, per poter trovare esattamente il contatto cercato… Una volta trovato si può premere Ok, così da controllare il numero corrispondente, oppure, si può provvedere ad alzare il ricevitore (cornetta) per effettuare la chiamata (questa operazione è fattibile sia una volta trovato il contatto corretto, sia se è stato visualizzato il numero corrispondente). Ricerca in una rubrica -> Serv.Fonia >>> Per poter inserire una ricerca si può utilizzare la tastiera in modalità T9, cioè premendo più volte il tasto numerico corrispondente alla lettera che si vuole scegliere. Per esempio: - lettera N, premere due volte il 6; - lettera G, premere una volta il 4; - lettera V, premere tre volte 8; Per poter inserire una lettera ripetuta si deve premere ill tasto ->, mentre per cancellare un carattere si deve premere Clear. Una volta terminata la digitazione della ricerca si deve premere su OK per effettuare la ricerca all’interno della rubrica scelta. Se si desiderasse uscire dalla funzionalità rubrica è possibile passare alla pagina successiva tramite il comando >>> e selezionare Cncel, oppure premere direttamente il tasto Exit a destra dei tasti funzione. 11 Gestione della rubrica personale (Local) Una volta premuto il tasto OK, dopo aver digitato il nome, chiederà il numero da abbinare: A differenza della rubrica di sistema (Sys), che viene aggiornata direttamente dal centralino, la rubrica personale è “corredo” di ogni telefono, per cui viene inserita manualmente da ogni utente (e viene salvata sul centralino, così che anche nel caso di guasto del telefono non venga persa). In effetti il primo menu che appare dopo aver scelto la rubrica Local non è quello di ricerca, ma un menu intermedio, che propone due scelte: Srch e Add. Name: Prova Number: _ Clear Add Cncel Si dovrà provvedere ad inserire il numero mettendo anche il prefisso 0 nel caso sia un numero esterno. Una volta inserito il numero si può provvedere ad editarlo oppure a cancellarlo, per cui lo si deve selezionare dalla rubrica Local (premendo Ok una volta che lo si è trovato… se la rubrica Local non è vasta si può provvedere a premere direttamente OK dopo che si è entrati nel menu di ricerca, così da trovare tutti gli inserimenti in ordine alfabetico… e ci si può muovere all’intero del menu tramite i tasti Prev e Next). Local Phone book Srch OK Cncel Naturalmente premendo Srch si verrà dirottati alla funzione di ricerca, precedentemente illustrata, mentre premendo Add si potrà accedere al menu di inserimento. Name: Add name: Prova _ Prev -> Clear OK Next OK Una volta trovato il contatto ricercato il menu apparirà come di seguito: L’inserimento del nome è sempre da fare utilizzando il sistema T9, ricordandosi anche di utilizzare la possibilità di inserire spazi (premendo una volta 0) oppure cambiare la modalità di inserimento tra lettere maiuscole e lettere minuscole andando nella schermata successiva dei menu (tramite il tasto >>>) e premendo LCase/UCase (se il menu dovesse proporre LCase significa che le lettere inserite saranno minuscole, se dovesse proporre UCase le lettere saranno maiuscole). Name: Prova Number: 9999 Prfix Cncel Number: 9999 Add name: <<< Prova LCase >>> Premendo >>> si può editare (Edit) o cancellare (Del) la voce del menu, mentre, alzando semplicemente la cornetta si può chiamare il numero selezionato. Name: Prova <<< Cncel >>> Cncel 12 Edit Del