Bollettino Società Ginnastica Lugano marzo 2012 anno LIII - N. 1 casella postale 6415, 6901 Lugano editoriale ASSEMBLEA ANNUALE 2012 del Gruppo Lugano dei ginnasti veterani svizzeri Care amiche ginnaste veterane, cari amici ginnasti veterani, Abbiamo il piacere di convocarvi alla nostra Assemblea annuale ordinaria che avrà luogo Sabato 31 marzo 2012 alle ore 09.45 Sala Est – Stadio Cornaredo, Lugano (entrata posteggio Stadio di Cornaredo – lato CineStar) Ordine del giorno 1. Saluto ai partecipanti 2. Approvazione verbale Assemblea annuale ordinaria del 2 aprile 2011 3. Relazione del capogruppo e verbale Assemblea cantonale del 16 aprile 2011 a Sessa 4. Rapporto finanziario e di revisione 5. Riforma incasso tassa sociale 6. Situazione soci al 1.1.2012 e ammissione nuovi soci 7. Attività 2012 8. Saluto del Presidente Società Federale Ginnastica Lugano – Jvan Weber 9. Saluto del Presidente del Gruppo UFGV Ticino - Ernesto Urwyler 10. Saluto del rappresentante del Ticino nel Comitato Centrale UFGV – Stelio Ghisletta 11. Nomine statutarie: Comitato e revisori 12. Eventuali All’assemblea faranno seguito l’aperitivo e il pranzo ufficiale al Ristorante Pizzeria RESEGA (di fianco allo Stadio di Cornaredo e al parcheggio del CineStar). UFGV Ticino Sottogruppo di Lugano Il Presidente Gaspare Nadig Jvan Weber Presidente Care ginnaste e cari ginnasti, nei prossimi mesi la nostra società vivrà due eventi di enorme importanza. Uno di carattere ginnico e l’altro di carattere logistico-operativo. L’evento ginnico tradizionale, l’accademia, voluto in questi ultimi anni, con un ritmo e scadenza ogni due anni, dà la possibilità di presentare alla cittadinanza luganese e a tutti i familiari il lavoro svolto in palestra di tutte le nostre numerose sezioni e gruppi. Da considerare quale evento storico della vita ginnica nelle società di ginnastica della Federazione Svizzera, l’accademia ha sempre rappresentato un momento di aggregazione e di valore etico-morale nonché sportivo della nostra attività. In verità dovrebbe ripetersi ogni anno, come succede in tutte le società del Cantone e soprattutto oltre Gottardo. La facilitazione concessa di svolgerla ogni due anni non mi ha mai convinto. Il preparare, secondo un canovaccio ben strutturato, una produzione o una esibizione, non dovrebbe creare sovraccarico di lavoro in palestra. Si tratta più che altro di pianificare bene l’attività e di integrarla nell’allenamento settimanale. Ma andiamo oltre; pensiamo pertanto di accogliere e di partecipare alla prevista accademia ginnica. Tutti devono collaborare, ognuno nel proprio campo di attività, per la perfetta riuscita di questa importante rassegna ginnica. continua a pag. 1 editoriale L’altro momento importante, questa volta di carattere logistico-operativo, è il cambiamento e l’adattamento della nuova palestra della Società. Come ormai tutti saprete, non é stato possibile, per la nostra Società in collaborazione con il Dicastero Sport della Città, di rinnovare l’accordo contrattuale con l’Atlantide SA. Se da un lato dispiace, dall’altro è con particolare soddisfazione che a nome della società ancora una volta, confermo la determinante e positiva collaborazione con il Municipio della Città di Lugano e i suoi dicasteri sport, finanze, ufficio giuridico, nel cercare ed infine trovare una soluzione alle nostre esigenze. Allo stadiolino di Villa Luganese, nuovo quartiere della Città, è stata individuata un’adeguata sede. La Città ha affittato tutta la struttura e il terreno adiacente mettendo a disposizione della nostra Società il padiglione quale ex-doppio campo da tennis con i suoi spogliatoi e servizi. Un gesto che merita senz’altro tutta la nostra riconoscenza. Diventerà la nostra nuova sede di attività ginnica ad ogni livello con uno specifico indirizzo verso la ginnastica artistica, attrezzistica, ritmica, kidgym, ginnastica infantile, madre e bambino e non da ultimo di qualche sezione donne durante il giorno. Nel prossimo mese sono previsti importanti lavori di adattamento e di posa delle attrezzature ginniche. Dopo di che il “PALAGYM” della Società Federale Ginnastica Lugano potrà essere degnamente inaugurato. Un impegno, come potrete facilmente capire, tecnico-operativo e finanziario non indifferente che con il tradizionale “dinamismo ed entusiasmo” affrontiamo per il futuro della nostra Società e nell’attesa, ormai ventennale, di una definitiva sistemazione nel progettato Palazzo dello Sport a Cornaredo. sione Tecnica, a collaborare e ad accogliere questa bella e concreta opportunità in maniera positiva e partecipativa. I dettagli della pianificazione oraria per l’occupazione verranno resi noti per tempo, così da permettere a tutti di essere adeguatamente informati e presenti in palestra. La primavera si annuncia quindi accogliente e come sempre impegnativa. Approfittiamo pertanto tutti assieme per vivere questi importanti momenti, con gli altri previsti dal calendario ginnico nazionale e cantonale, con il dovuto impegno e con immensa positività. Ci vediamo al PALAGYM e all’accademia! Buon lavoro a tutti in palestra. Invito quindi tutti, a nome della Direzione Sociale e della sua Commis- Il funerale di una persona cara è un atto d’amore 2 Il Presidente Jvan Weber casa nostra notizie La SFG Lugano fa parte dei vincitori del concorso «sport senza fumo» 2011 La sorte ha deciso: la SFG Lugano fa parte dei grandi vincitori del concorso «sport senza fumo» 2011 di «cool and clean» e ha vinto la ragguardevole somma di 5’000 franchi in contanti. Per le società e i gruppi che hanno partecipato al concorso «sport senza fumo» 2011 in palio c’erano oltre 100’000 franchi in premi in denaro. Per partecipare bisognava firmare il codice d’onore per uno sport senza fumo e completare gli statuti societari con un articolo senza fumo. Il nuovo statuto SFGL è stato regolarmente approvato dall’ACTG durante la seduta del 14 dicembre 2011. L’entrata in vigore è a far tempo dall’ 1.1.2012. Il verbale dell’Assemblea Generale Straordinaria e il nuovo statuto sono pubblicati sul sito www.sglugano.ch alla pagina Documenti del Menu. Disponibili anche in forma cartacea presso il segretariato SFGL, per chi desidera consultarli. Accademia 2012: la macchina del tempo. L’evento a scadenza biennale si avvicina… La SFG Lugano si presenterà al pubblico con le esibizioni di grandi e piccini. Riservate la data! Sandra Gianinazzi Quasi 6000 firme Sono state 48 le società e 490 i gruppi che hanno colto questa opportunità. In totale 5874 sportivi hanno sottoscritto il codice d’onore «sport senza fumo» impegnandosi così a rispettare gli impegni presi durante l’attività sportiva. La sorte ha sorriso alla SFG Lugano, che figura fra i 60 vincitori premiati che ricevono 5’000 franchi. Aperte le iscrizioni per l’edizione 2012 In occasione della premiazione del concorso «sport senza fumo» 2011, «cool and clean» ha lanciato anche l’edizione 2012 per la quale il programma di prevenzione di Swiss Olympic ha nuovamente in serbo attrattivi premi in denaro e regali a sorpresa. Ci si può iscrivere da subito al sito internet www.sportsenzafumo.ch. Il termine di iscrizione scade nel dicembre del 2012. auguri di Buon Compleanno ai nostri Soci onorari: Manuela Prandi Ermes Borsari Emilio Fumagalli sen. Jvan Weber Flavio Perseghini 10 marzo 29 marzo 3 aprile 10 maggio 29 maggio 3 calendario 2012 Data 29 gennaio 11 febbraio 03/04marzo 24 marzo 25 marzo 25 marzo 30 marzo/01 aprile 01 aprile 15 aprile 21 aprile 21/22 aprile 22 aprile 25 aprile aprile/maggio 06 maggio 09 maggio 26 maggio 26/27 maggio 03 giugno 10 giugno 22 settembre 13/14 ottobre 20 ottobre 18 novembre 25 novembre 08 dicembre Manifestazioni cantonali ACTG Superamento “speciale” test gymnastique Attive (pomeriggio) CT ginnastica ritmica Superamento test gymnastique alunne e attive Qualifica Coppa TI attrezzistica cat. giovanili (Sotto Ceneri) Qualifica Coppa TI attrezzistica cat. giovanili (Sopra Ceneri) Torneo pallavolo primaverile Qualifica CT test gymnastique alunne e attive Coppa Meier&Gaggioni GAF Coppa Meier&Gaggioni GAM Coppa TI attrezzistica cat. giovanili e superiori Torneo indiaca (reg. internazionale) Coppa TI a squadre test gym. alunne e test gym. attive ind. Coppa Nuovi Talenti GAM Concorso d’atletica CT test gymnastique alunne e attive Coppa Nuovi Talenti GAM CT GAF/GAM (Intro/P6) Coppa Ticino di sezione Coppa Ticino Lui&Lei /ginnastica a due e individuale Coppa Nuovi Talenti GAF CT di sezione CT Lui&Lei / ginnastica a due e individuale Qualifica CT attrezzistica cat. giovanili Qualifica CT attrezzistica cat. superiori Torneo pallavolo autunnale CT attrezzistica individuale CT attrezzistica a squadre Termine iscrizione Società organizzatrice – – 03 febbraio 24 febbraio 24 febbraio 24 febbraio 2 marzo 2 marzo 16 marzo 23 marzo 23 marzo 23 marzo 28 marzo – 06 aprile 11 aprile 27 aprile ACTG SFG Breganzona/Lugano SFG Arbedo-Castione SFG Stabio SFG Biasca SFG Mendrisio SFG Valle del Vedeggio SFG Morbio Inferiore SFG Chiasso ??? SFG Valle del Vedeggio SFG Breganzona ??? SFG Bellinzona/GAB SFG Giubiasco ??? SFG Lugano 27 aprile Tre Valli 4 maggio 11 maggio 24 agosto 14 settembre 21 settembre 19 ottobre 26 ottobre 09-11 / 26-11 SFG Giubiasco Tre Valli SFG Lugano US Ascona ??? SFG Breganzona ??? SFG Losone Data Campionato Ticinese indiaca 2010/2011 Società organizzatrice Date Manifestazioni nazionali Luoghi 05/12/26 marzo 22 gennaio/25 marzo 22 gennaio/25 marzo 01 aprile 11 marzo 11 marzo 04 marzo 04 marzo 04 marzo 04 marzo 11/12 febbraio 02/03 marzo 10/11 marzo 17/18 marzo 30 marzo/01 aprile 14/15 aprile 28/29 aprile 12/13 maggio 26/27 maggio 02/03 giugno 02/03 giugno 02/03 giugno 09/10 giugno 30 giugno/01 luglio 08/09 settembre 29/30 settembre 13/14 ottobre 03/04 novembre 03/04 novembre 10/11 novembre 17/18 novembre 01/02 dicembre 4 Categoria Open Femminile Categoria Open Maschile Categoria Open Misto Categoria Senior Femminile Categoria Senior Maschile Categoria Senior Misto Categoria Juniori U14 Categoria Juniori U18 Femminile Categoria Juniori U18 Maschile Categoria Juniori U18 Misto Giornate svizzere test gymnastique 1.a Qual. CS GR Jeunesse P2+P3/G1+G2 1.a Qual. CS GR Junior P4+P5+G3 / Senior P6+G4 Alpen Cup Ginnastica artistica femminile 2.a Qual. CS GR Jeunesse P2+P3/G1+G2 2.a Qual. CS GR Junior P4+P5+G3 / Senior P6+G4 3.a Qual. CS GR Jeunesse P2+P3 3.a Qual. CS GR Junior P4+P5 / Senior P6 CS Ginnastica ritmica Torneo STV Indiaca Torneo STV Pallavolo CS Junior Ginnastica artistica maschile CS Junior Ginnastica artistica femminile CS élite+amatori Ginnastica artistica M+F CS di sezione CS gymnastique ind. e a due CS a squadre maschili e femminili CS attrezzistica a sq. F + qualifica ind. Coupe Suisse Ginnastica ritmica CS attrezzistica maschili Finale CS attrezzistica ind. F + CS Lui&Lei CS di sezione giovanili ACTG – Monte Ceneri ACTG – Monte Ceneri ACTG – Monte Ceneri ACTG – Lugano ACTG – Lugano ACTG – Lugano ACTG – Morbio Inferiore ACTG – Morbio Inferiore ACTG – Morbio Inferiore ACTG – Morbio Inferiore Ascona Bex Biel Altdorf Wetzikon ????? Domat Ems Langenthal Bern-Neufeld Tenero Sciaffusa Romont Möhlin ????? Berna Mönchaltorf Freienstein Uttwil Cornaux Wohlen Hünenbeg Vaduz/Liechtenstein calendario 2012 Data Avvenimenti FSG/STV Luogo Data Manifestazioni internazionali Luogo 24/25 marzo 05 maggio 18/19 agosto Congresso Gala Congresso 08/18 gennaio 08/15 maggio 21/27 maggio 29 maggio/03 giugno 27 luglio/12 agosto 31 ottobre ottobre 04 novembre Aarau Zurigo Neuchâtel Test Event Giochi Olimpici CE Ginnastica artistica junior a squadre GAF CE Ginnastica artistica junior a squadre GAM CE Ginnastica ritmica junior/senior Giochi Olimpici artistica/ritmica/trampolino Memorial Arturo Gander Torneo internazionale indiaca Swiss Cup artistica Londra Bruxelles/BE Montpellier/F Nizhny Novgorod/RUS Londra Chiasso Monteceneri Zurigo Programma attività 2012 11.02 31.03 26.05 07.06 01.08 09.09 16.09 22.09 05-07.10 19.10 23.12 Campionato ticinese Ginnastica Ritmica (con SFG Breganzona) Assemblea annuale 2012 Gruppo Lugano UFGV Campionati Ticinesi individuali GAM / GAF Accademia sociale Partecipazione festeggiamenti 1°Agosto Partecipazione Sportissima Conferenza tecnica monitori SFGL Campionato Ticinese Lui&Lei attrezzistica Ginnastica a due e individuale Festa d’Autunno Assemblea Generale Ordinaria Vin Brulè Stadiolino, Villa Luganese Pista Resega, Lugano Palestra Gerra, Lugano Piazza Manzoni, Lugano Padiglione Conza, Lugano Piazza Cioccaro, Lugano P.S. In questo programma non sono incluse le partecipazioni a manifestazioni organizzate dai singoli gruppi o settori. Fontana Print SA Via Maraini 23 Casella postale 231 CH-6963 Pregassona Tel. +41 91 941 38 21 Fax +41 91 941 38 25 e-mail: [email protected] www.fontana.ch 5 Rammentiamo che il nostro sponsor vivacare (marchio del gruppo Visana), offre a tutti voi, soci della SGL e ai vostri famigliari, delle prestazioni vantaggiose come pure la partecipazione alla quota sociale per un massimo di CHF 150.00 fino a 18 anni e di CHF 300.00 a partire dai 19 anni. Inoltre avete diritto di usufruire di uno sconto di CHF 100.00 all’anno sugli articoli che potete acquistare tramite il shop on-line vivacare. Ulteriori informazioni le potete ottenere contattando: vivacare SA Agenzia di Lugano Via Maderno 6 CH 6901 Lugano Tel.: 091 913 36 90 Fax: 091 913 36 00 o visitando il sito web www.vivacare.ch 6 6 ritmica a cura di Sandra Gianinazzi Campionato Ticinese ginnastica ritmica, 11 febbraio 2012 Ottimo debutto delle ginnaste di Lugano-Breganzona Vi è stato pure un momento, prima delle premiazioni, dedicato alla memoria di Gianna Carobbio, compianta allenatrice della società biaschese scomparsa nell’aprile 2011. A un anno e mezzo di distanza dalla creazione del gruppo di ginnastica ritmica Lugano-Breganzona, frutto di una proficua collaborazione tra le due Società, le nostre bimbe si sono cimentate con la loro prima competizione. Un sentito ringraziamento vada alle collaboratrici e ai collaboratori della Società di Breganzona per la perfetta organizzazione e ad alcune attive/monitrici di Lugano che ci hanno dato una mano sul campo di gara. Sabato 11 febbraio 2012 si sono svolti i Campionati Ticinesi di GR presso la palestra delle scuole elementari di Breganzona, organizzati dalla SG Breganzona e dalla SFG Lugano. In gara circa quaranta ginnaste nelle categorie da P1 a P5 per le individualiste, mentre per i gruppi abbiamo potuto assistere a tre esibizioni nella categoria mini e due nella categoria P2. La classifica completa è consultabile sul sito www.actg.ch Da quanto osservato sul praticabile di gara, si evince il grande lavoro di preparazione che si sta svolgendo in palestra con le ginnaste, per il quale ringraziamo di cuore l’allenatrice, Patrizia Carraro. Ci auguriamo che il progetto prosegua negli anni con successo e soddisfazione da parte di tutti. Gli altri titoli e podi sono stati contesi dalle storiche (per quanto attiene alla GR) Società di Biasca e Locarno. 1 2 3 6 Panova Céline Ugazzi Gaia Ceraudo Elisa Pacchioni Elisabeth Lugano Breganzona Lugano Breganzona Lugano Breganzona Lugano Breganzona Categoria mini G0, 3 gruppi 1 SFG Lugano 2 SFG Lugano 3 SFG Lugano Breganzona A Breganzona B Breganzona C aisettori Tanta emozione, soprattutto per le nostre piccoline che hanno saputo conquistare con merito il podio intero nella P1 (esercizio unico senza piccolo attrezzo) e hanno ben figurato presentando tre esercizi liberi di gruppo nella categoria mini (vedi foto). Ecco i risultati: Categoria jeunesse P1 individuali, 9 concorrenti 7 TUTTO PER L’AVVENTURA! Più di 60’000 articoli! Filiale Pazzallo Via Senago 17A 6915 Pambio-Noranco Filiale S. Antonino Via Serrai 6 6592 S. Antonino Unbenannt-1 1 02.02.2011 08:23:40 LA BOTTEGA DEL FORNAIO Negozio: Via Simen 8 Tel. e Fax 091 921 29 19 6900 Lugano Laboratorio: Ponte di Valle Tel. 091 940 23 90 6964 Davesco [email protected] UgoBassi Mauro Gianini Consulente aziende Semplice. Chiedete a noi. Helvetia Assicurazioni Agenzia generale di Lugano T 058 280 61 20, www.helvetia.ch 8 Impresa generale di costruzioni Edilizia - genio civile Lavori specialistici Ugo Bassi SA Via S. Balestra 27 Casella postale 220 CH 6906 Lugano Tel. 091 941 75 55 Fax 091 940 95 93 Magazzino Pregassona: Tel. 091 942 83 59 Amministrazione Pregassona: Tel. 091 941 16 50 E-mail [email protected] No. IVA 188 276 Certificato no. 70135 pallavolo a cura di Alberto Franchini Le nostre 2 squadre di punta sono tra le prime, purtroppo i continui infortuni non ci permettono di lottare al meglio delle nostre possibilità. La squadra di terza lega, oltre ad essere confrontata con gli infortuni, deve combattere contro le assenze dovute agli studi scolastici e alle varie settimane verdi o bianche organizzate dalle scuole. La squadra under 19 ha ottenuto un brillante 4° posto alle finali Ticinesi malgrado l’assenza di 10 giocatrici su 16. Non voglio commentare ulteriormente questa situazione ma certamente la stima per alcune di queste giocatrici non è più quella di prima. Lega 2 maschile Squadra Punti GSGV Giubiasco 2 23 PV Alto Ticino 13 SFG Locarno 35 SFG Locarno 1 13 SG Lugano 33 SP Morbio Volley 2 10 Vecchie Volpi Vedeggio 19 Camorino Volley 3 Volley Lugano 13 Lega 3 femminile PV Alto Ticino 9 Squadra Novaggio-Bedigliora 5 SAG V. Gordola 2 29 SFG Stabio 19 Volley Lugano 3 17 SP Vallemaggia 15 SP Morbio Volley 3 15 Novaggio-Bedigliora 13 SG Lugano 2 11 Lega 2 femminile Squadra Punti Punti Moesa Volley 38 Volley Lugano 2 34 SG Lugano 1 32 PV-Volley Lugano 30 Volley Lugano 4 7 SAG V. Gordola 1 29 SFG Locarno 95 0 gymnastique CAMPIONATI SVIZZERI DI SEZIONE 10-11 SETTEMBRE 2011 a Zofingen Il 10 e 11 settembre a Zofingen si sono tenuti i Campionati Svizzeri di Sezione, alla quale hanno partecipato i nostri gruppi di Attive Piccolo attrezzo (Sara Eisenhut e Claudia Calaon), Attive libero (Elisa Ermanni e Valentina Rieger) e 35+ (Monica Fornoni). È stato un week-end intenso, caratterizzato da un bel sole splendente e da rappresenta- zioni ginniche ad ottimi livelli. Le nostre ragazze e donne hanno saputo mostrare le proprie produzioni al meglio, con una buona preparazione tecnica e un miglior livello di sincronismo, raggiungendo i seguenti risultati: rangogruppo punti 8°rango Attive Libero 9.14 9°rango Attive P. Attrezzo 9.14 6°rango35+ 9.29 Sicuramente c’è ancora molto su cui lavorare e migliorare ma penso di parlare a nome di tutte le monitrici presenti, sostenendo che le esibizioni portate sono state eseguite molto bene, rendendoci soddisfatte e soprattutto estremamente motivate ad avvicinarci sempre più al podio Svizzero! aisettori a cura di Sara Eisenhut Foto: Gruppo Donne 35+, Attive libero e Attive piccolo attrezzo 9 Rapporto tecnico gmynastique 2011 a cura di Sara Eisenhut Individuali e gare a due Il settore gymnastique si è visto confrontato con un incoraggiante inizio di stagione 2010-2011, partendo dalle gare individuale nonché i test, fino a raggiungere ottimi risultati nelle gare a due e di sezione. Un settore che ogni anno conta quasi 200 iscrizioni in 9 gruppi, con ginnaste dai 5 anni fino all’età matura del gruppo donne. Organizzazione possibile grazie a un ottimo team di 21 monitrici, motivate e appassionate a questa disciplina, dedicando maggior parte del loro tempo libero a questo sport e alle proprie ginnaste. MONITRICI: Sara Eisenhut e Claudia Calaon Gruppo Test MONITRICI: Sara Eisenhut e Claudia Calaon Il gruppo test, con grande sorpresa delle monitrici, ha iniziano con una grande affluenza di nuove ginnaste, arrivando a 20 iscritte. Si è trattato di un anno molto impegnativo, dove insieme alle monitrici, le ginnaste hanno potuto lavorare sulla tecnica individuale, tenuta del corpo e utilizzo dei piccolo attrezzi, con lo scopo d’affrontare al meglio il superamento e gare test. Le ginnaste hanno dato massimo impegno a ogni loro esibizione, mostrando buone esecuzioni e sicuramente grande motivazione nel migliorarsi sempre più. Di conseguenza, anche dal gruppo test, i risultati sono stati attenuti. Ben 6 medaglie al superamento test Sottoceneri e un meritatissimo 3° rango ai Campionati Ticinesi Test per Sofia Paris nel test 2 A con palla e corda (punti 18.483). 10 Anche quest’anno diverse ginnaste di Lugano hanno intrapreso con entusiasmo l’esperienza ginnica dei duetti, trovandosi confrontate con le proprie capacità coreografiche e bravura nell’esecuzione dei movimenti. Esperienza non facile per queste giovani che si sono trovate ad autogestirsi nell’allenamento e nell’invenzione della propria produzione, anche se sempre supervisionate dalle monitrici. Lavoro impegnativo che le ha portate a raggiungere ottimi risultati, tra cui un 2° rango per Elisa Ballabio ed Emily Produit (9.130) e un 3° rango per Sofia Paris e Anastasia Zamboni (9.090) nella categoria a due libero, ai Campionati Ticinesi di settembre. Quest’ultime ginnaste hanno avuto anche la fortuna di poter partecipare ai Campionati Svizzeri a Mendrisio sempre nel mese di settembre. Hanno potuto intraprendere anche questa nuova avventura e scoprire che a livello nazionale la competizione è molto più ardua e l’impegno e la qualità dei lavori delle avversarie molto più difficoltosa da battere. In ogni caso le nostre ginnaste hanno dato buona prova di sé anche in questa occasione, mostrando sempre buone capacità tecniche e lavori ben sviluppati! BRAVE RAGAZZE…. Gare di sezione Campionati Svizzeri Gruppo Monitrici Coppa TI 21-22 maggio 2011 ALUNNE B Cerchio Dafne Malfanti, Alessia Melcarne, Anna Vetter e Denise Dursun 8.237 8.577 ALUNNE A libero Antonella Cartolano, Monica Fornoni, Sharon Corvi, Marina Beltraminelli 1° rango 9.230 2°rango 9.270 Campionati TI 13 giugno 2011 A livello svizzero ben 6 gruppi hanno portare le proprie produzioni, ottenendo buoni risultati e gratificazioni anche fuori cantone. Un riguardo in più al gruppo Alunne A cerchio che hanno raggiunto il podio. BRAVISSIME… ALUNNE A Cerchio Michela e Francesca Casuscelli, Anat Gheiler 1°rango 8.867 2° rango 8.850 ATTIVE libero Elisa Ermanni, Valentina Rieger, 2°rango 9.153 2°rango 9.083 ATTIVE clavette Sara Eisenhut e Claudia Calaon 2° rango 8.963 2°rango 8.943 Gruppo Monitrici Campionati Svizzeri Zofingen, 10-11 settembre 2011 Attive libero Elisa Ermanni, Valentina Rieger, 8°posto 9.14 Attive clavette Sara Eisenhut e Claudia Calaon 9°posto 9.14 Donne 35+ Monica Fornoni, Lorenza Busolini Zorzi 6°posto 9.29 Campionati Svizzeri Jeunesse 5-6 dicembre 2011 Grandi risultati per le squadre di Lugano che hanno saputo aggiudicarsi differenti podi in entrambe le gare. Ancora una volta il grande lavoro che le ginnaste e le monitrici eseguono durante l’anno ginnico, ha saputo portare grandi soddisfazioni e produzioni ben eseguite e apprezzate dal pubblico e giuria. COMPLIMENTI A TUTTE… Alunne A libero Antonella Cartolano, Monica Fornoni, Marina Beltraminelli e Sharon Corvi 7°posto 9.27 Alunne A Cerchio Michela e Francesca Casuscelli, Anat Gheiler 2°posto 9.35 Attive Clavette Sara Eisenhut Calaon e Claudia Calaon 4°posto 9.26 11 Gruppi non competitivi Nel settore gymnastique oltre ai ben conosciuti gruppi che partecipano alle gare cantonali, ci sono ben 2 gruppi che si occupano delle ginnaste più piccine: •Il gruppo pre-ritmica, seguito da Valentina Rieger e Ramona Sampietro, composto da bimbe di 5-6 anni, dove tra giochi e musica, incominciano a muovere i primi passi nella disciplina ritmica. •Il gruppo Alunne C seguito da Camilla Moioli, Lisa Zali ed Elena Petralli, composto da bimbe di 6-8 anni che in modo divertente, iniziano a impostare le basi e la coordinazione del proprio corpo, necessarie a questo sport. 12 Entrambi i gruppi li ammiriamo con graziose produzioni all’accademia di fine anno, accorgendoci subito di quanti progressi queste giovani ginnaste ottengono in 1 anno di lavoro con le proprie monitrici. Gare fuori cantone e Galà ACTG Rothrister Cup Il 29 agosto 2011 il gruppo attive piccolo attrezzo con la propria produzione “Angeli e Demoni” ha partecipato alla Rothrister Cup. Un’esperienza nuova che ha richiesto a queste giovani ginnaste, intensi allenamenti già a partire da metà agosto, con lo scopo di allenarsi ulteriormente per i Campionati Svizzeri di settembre e soprattutto, per saper riconoscere e gestire meglio le proprie capacità davanti a un nuovo pubblico e giuria! Vista l’esperienza positiva riconosciuta anche dalle monitrici, sarà sicuramente una competizione che verrà inserita nel calendario di impegni 2012 del gruppo Attive piccolo attrezzo! Galà ACTG e voglia di fare, mostrando ogni anno produzione di sezione, individuali e duetti sempre più competitivi e ben eseguiti. La grande passione che lega il team monitrici a questa disciplina è sempre presente alle lezioni e in tutto ciò che si fa con il proprio gruppo, riuscendo così a trasmettere valori e insegnamenti alle giovani ginnaste che solo attraverso lo sport si riesce a dare. Il 10 dicembre 2011 l’Associazione Cantonale Ticinese di Ginnastica ha organizzato il proprio Galà, invitando differenti gruppi delle varie società ticinesi, per poter mostrare al pubblico la qualità e il lavoro che questo sport propone sul nostro territorio. GRAZIE A TUTTE LE MONITRICI PER L’OTTIMO LAVORO CHE VIENE SVOLTO IN PALESTRA! A questa serata è stato invitato il gruppo Attive libero, che ha saputo mostrare la propria produzione nel migliore dei modi, con precisione, sincronismo e soprattutto bei sorrisi e presenza scenica. Elementi ginnici essenziali per esibirsi al Galà, vista la presenza della televisione TeleTicino che ha trasmesso la serata sul proprio canale durante le vacanze natalizie. Sicuramente un’esperienza unica e differente da ciò che si vive in gara per le nostre ginnaste del gruppo Attive libero che hanno saputo apprezzare nel migliore dei modi! Ricordo a tutte le ginnaste che sono aperte le Per concludere, come capo settore gymnastique, posso affermare che sempre più questo settore ha grandi capacità Impegni futuri: iscrizioni per partecipare al campo d’allenamento di Cesenatico dal 5-11 agosto 2012. Esperienza da non perdere!!! Per info: [email protected] oppure chiedere alla propria monitrice titolari. 13 artistica a cura di Walter Consonni 2° Trofeo Città di Arcore – Palauninec 18 dicembre 2011 Per il terzo anno consecutivo si è disputata la Christmas Cup, tradizionale gara di ginnastica pre-natalizia tra la nostra società e l’Unione Sportiva Alfonso Casati di Arcore. La società ospitante ha messo inoltre in palio il 2° Trofeo Città di Arcore offerto dalla locale Amministrazione Comunale. Per l’edizione 2011 la competizione è stata arricchita da due promettenti ginnaste provenienti dal Club Twisters di Derry (Irlanda del Nord) Le squadre femminili della SFG Lugano sono scese sul parterre del Palunimec della cittadina brianzola con gli obiettivi principali di collaudare la preparazione tecnica le nuove leve e i nuovi esercizi; e proprio dalla squadra luganese delle giovani promesse guidata da Desy Grigorova, in parte agevolata dal regolamento ma anche per merito tecnico sono giunti dati confortanti con buone prove individuali e relative note: Maral Kasparyan, Maia Guerriero, Corina Paglia, Ilaria Malinverno e Anais Dozio possono certamente aspirare a lusinghieri risultati nel prosimo La squadra maggiore, formata dalle ginnaste più esperte, ha dovuto rinunciare alla capitana Cristina Broggini, impegnata nel Torneo In- ternazionale di Bettemburg e ad altre valenti atlete che hanno abbandonato l’attività agonistica al termine della stagione precedente; tuttavia l’apporto di esperienza del quartetto composto da Nicole Friedrich (5°), Clarissa Bisang (6°), Fiorenza Ruggia (12°) e Maria Pia Capè (14°) su ul lotto di 27 concorrenti è stato dignitoso e apprezzato. Nella classifica finale ha dominato la rappresentativa mista della U.S. Casati- Robur Villasanta che dispone di ginnaste dei quadri nazionali italiani. Nella competizione maschile i mo- schettieri di Walter Consonni hanno fatto man bassa conquistando tutte le medaglie della classifica individuale e collettiva: ha confermato la leadership Luca Bottarelli, autore di prove maiuscole in tutti i quattro attrezzi; sul secondo gradino del podio il bravo e regolare Colin Bosshard, ginnasta in netta fase ascendente; terzo Lorenzo Crimi che ha regolato i compagni di colori Leonardo Saurwein e il debuttante Enea Rossetti, giunto alla ginnastica di recente ma con la giusta mentalità. Si conferma ai suoi buoni livelli Matthias Marchesi (8°) seguito da Frederik Van Uffelen, Adriano Saurwein, Alex Malinverno. Buone le prove di Andrea Antonini, ginnasta collaudato che ha gareggiato su tre attrezzi per lasciare spazio ad altri compagni di colori, e del piccolo Niccolò Scornaienghi, sei primavere e già al battesimo agonistico con interessanti prospettive. La classifica finale vede la SFG Lugano al primo e secondo posto con le sue due formazioni, mentre il 2° Trofeo Cità di Arcore, ottenuto per somma di punteggi GAFe GAM, è stato assegnato alla società di casa. Un doveroso ringraziamento alle giurate Lili Bortolin e Alessandra Scarpazza e a Walter Consonni per l’arbitraggio delle compatizioni. La prossima edizione tornerà a Lugano nel dicembre 2012 nella nuova palestra di Villa Luganese. 14 uomini e seniores, kid-gym Martedì grasso del Gruppo Uomini e Seniori. Il presidentissimo esclamò "che bella festa... che cosa volete di più?" Le mie esperienze come monitrice kid-gym. Avendo fatto solo un anno e mezzo di kid-gym non ho avuto così tante esperienze in campo, ma quelle poche che ho avute, le ho vissute in modo molto positivo e piacevole. È davvero molto bello poter lavorare in perfetta sintonia e divertimento coi bambini di queste età, che si trovano nel “periodo dell’avanscoperta” dove fanno molte domande e non esitano a provare. Questi giovani allievi trasmettono molto la loro allegria e stimolano al voler insegnare. In questo mio primo anno e mezzo mi sono trovata molto bene e spero tanto in nuovi arrivi in questo piccolo ma fantastico gruppetto. Sarah sostenete il bollettino La Società Ginnastica Lugano è particolarmente riconoscente a tutti coloro che sostengono il nostro Bollettino con un aiuto finanziario. L’informazione e la comunicazione della nostra Società passa attraverso il nostro Bollettino, già sin d’ora ringrazio tutti coloro che ci sostengono. Il Presidente Jvan Weber La gazzosa per tradizione Dal 1867 ricetta originale Consegna a domicilio: –acque minerali gassate e naturali –gazzosa –aranciate e succhi –birre, ecc. Bibite Peri c/o Arrighi Import SA Via Buffi 3 - 6900 Lugano - Tel. 091 945 10 57 Gran Premio Gomme Sagl Via Maraini 46 6963 Pregassona Tel. 091 940 68 68 Fax 091 940 67 69 [email protected] www.granpremiogomme.ch SG Lugano, casella postale 6415, 6901 Lugano GAB 6901Lugano Agenda 4 edizioni all’anno Organo ufficiale della Società Ginnastica Lugano Editore Società Ginnastica Lugano casella postale 6415 - 6901 Lugano Redazione Società Ginnastica Lugano casella postale 6415 - 6901 Lugano Tel. 091 921 06 21 Fax 091 921 06 23 E-mail: [email protected] 31.03 Assemblea annuale Gruppo Lugano UFGV Ristorante Guglielmini, Pazzallo 26.05 Campionati Ticinesi individulali GAM/GAF Stadiolino, Villa Luganese 07.06 Accademia sociale Pista Resega, Lugano 01.08 Sfilata del 1° Agosto 09.09Sportissima Stadio di Cornaredo, Lugano Responsabili redazionali Jvan Weber, Giorgio Bortolin, Jasmin Jelmoni, Monica Belloni Stampa Fontana Print SA casella postale 231 - 6963 Pregassona Tiratura 2’200 ca. 5,6,7.10 Festa d’Autunno Piazza Manzoni 19.10 Assemblea SFG Lugano Padiglione Conza Prossima edizione: maggio 2012 Consegna materiale entro 20 aprile 2012 SG Lugano x ginnastica:Layout 1 15.12.2008 12:57 Pagina 1 energia per lo sport! Sponsor ufficiale della Società Ginnastica Lugano