Citofoni Collezione 2014 Multiabitazione - Videocitofoni - Citofoni Accessori - Controllo accessi Indice: Videocitofoni senza fili > Videocitofoni filari > Accessori intelligenti > Citofoni senza fili > Citofoni filari > Multiabitazione > Accessori Controllo accessi > Alimentatore, adattatore, trasformatore Estensione suoneria Videocitofono Citofono (bocchette e serrature elettriche, dispositivo di chiusura e maniglia a codice) Visiere di protezione Ricevitore universale Questo simbolo avver te l'utente c he sul nostro canale EXTEL TV è disponibile un video in cui si spiega come installare il prodotto. IMPORTANTE L'utente finale del prodotto è l'unico ad essere responsabile dell'uso che verrà fatto dello stesso e ha l'obbligo di accertarsi che tale uso rispetti le norme in materia di videosorveglianza in vigore nel paese in cui il prodotto è installato. Francia: Chiedere informazioni presso la prefettura del proprio dipartimento di residenza. Estero: Chiedere informazioni presso le autorità competenti in materia di utilizzo di apparecchiature di videosorveglianza (Commissione libertà pubbliche, Legislazione generale, ecc.) TUTTI I NOSTRI CITOFONI SONO GARANTITI 2 ANNI Gli accessori MODULO, WETR 14602.2, WE 8111 SER.R4, le bocchette e le serrature elettriche, i dispositivi di chiusura a codice e le visiere di protezione SONO GARANTITI 1 ANNO Spioncino digitale NESSUN CABLAGGIO Ideale per bambini, e anziani Portata: 300 m in campo libero Frequenza: 2,402-2,454 GHz GFSK • Trasmissione: Tecnologia Digitale comando diagonale schermo 720659 WEVPSF 659.2 &:DEPLLH=WU[Z^W: suoneria bocchetta E cancello 18 cm (7'') 9 cm (3,5'') 1 suoneria modulata impostazioni supporto alimentazione dimensioni monitor (mm) obiettivo da parete e da tavolo 3:DEPLLH=WUW\WX: • monitor: adattatore a spina 5V • pulsantiera esterna: 4 pile LR 20 (non fornite) o tensione da 12 a 24 V� o V pile al posto delle pile 143(h.) x 220(l.) x 35(p.) 86(h.) x 133(l.) x 27(p.) C-MOS orientabile visione notturna LED infrarossi angolo di visione H76° V58° funzioni avanzate memoria buffer con videoregistrazione di chi suona su scheda SD (non inclusa) dimensioni pulsantiera esterna (mm) LILLY 720272 senza fili 300m in campo libero - frequenza: 2,402-2,454 GHz GFSK le . portata mp cablaggio Vis io p h one Inst de alla por tion te . e t util isat ion si WEVPSF 659.2 SPIONCINO DIGITALE: • Colore: Grigio alluminio • Obiettivo: 120°, C-MOS, Zoom x 3 per una visione ottimale • Visione anche in penombra (10 Lux) • Alimentazione: tramite il monitor • Dimensioni: 55(Ø) x 10(p.) mm • Installazione in un foro da Ø 15mm : WEVA 2 Adattabile per porte da 35 a 105 mm di spessore. MONITOR "VIVA VOCE": • Colore: bianco • Diagonale schermo: 7 cm (2,8") • Numero di suonerie: 1 suoneria modulata • Installazione direttamente sulla porta • Alimentazione: 3 pile LR 03 - AAA (non fornite) • Dimensioni: 95(h.) x 110(l.) x 19(p.) mm H=WUW\WX • Doppio comando bocchetta E cancello 3:DEPLLH=WUW[][: • Schermo 3,5" CABLAGGIO: • Semplice e diretto tra il monitor e la telecamera &:DEPLL WEVA 2 2,8’’ • Grande schermo 7" 720268 Funzioni avanzate: • Memoria buffer con videoregistrazione di chi suona x1 Rec SD CARD LILL Y Videocitofoni senza fili 160(h.) x 120(l.) x 40(p.) Zoo m3 x. En r trad empla c itio nne ement l. d &:DEPLL ’un juda s H=WUW\WX : I tutorial per l'installazione sono disponibili su EXTEL TV x1 2,8’’ Spioncino digitale Videocitofoni senza fili LILL Y Videocitofoni filari top MULTIMEDIA DESIGN E MULTIFUNZIONE 2 soli fili per tutte le funzioni del dispositivo Rec SD CARD Funzioni avanzate: • Memoria buffer con videoregistrazione di chi suona • Portafoto digitale • Doppio comando bocchetta E cancello Tecnologia BUS Evolutivo: 2 pulsantiere esterne e 2 monitor/famiglia Possibilità di aggiungere una telecamera (opzionale) Alimentatore modulare incluso cablaggio IRON 2 MEMO 2 2 fili BUS 2 fili comando bocchetta E cancello distanza max. diagonale schermo IRON 2 720264 100m &:DEPLLH=WUW[Y]: 18 cm (7'') suoneria 4 suonerie modulate 9 suonerie modulate funzioni avanzate • videoregistrazione di chi suona su scheda Micro SD (non inclusa) • portafoto digitale • funzione "intercom" con monitor sup. • registrazione video e foto di chi suona su scheda SD (non inclusa) • portafoto digitale • visualizzazione di data e ora impostazioni + supporto per IRON, IRON 2 MN IRON 2 720265 EVOLUTIVO MODALITÀ DUE FAMIGLIE • Monitor supplementare &:DEPLLH=WUW[ZZ: a parete alimentatore modulare 17 V su monitor alimentazione dimensioni monitor (mm) 115(h.) x 220(l.) x 22(p.) 116(h.) x 196(l.) x 24(p.) dimensioni pulsantiera esterna (mm) 180(h.) x 95(l.) x 30(p.) 160(h.) x 120(l.) x 40(p.) materiale pulsantiera esterna parte anteriore alluminio anodizzato parte anteriore alluminio spazzolato obiettivo visione notturna LED bianchi LED infrarossi 55° H53° V66° portaetichette luminoso accessori opzionali MEMO 2 &:DEPLLH=WUWZ\U: C-MOS orientabile angolo di visione accessori inclusi • Registrazione foto e video di chi suona • Portafoto digitale, visualizzazione di data e ora 720257 • • • • luminoso (rilevamento crepuscolare) visiera antipioggia • MN IRON 2 • PL IRON 2 • CAM IRON • estensione suoneria (EXTENSI) • alimentatore modulare (MODULO) • estensione suoneria (EXTENSI) • Pulsantiera esterna supplementare per IRON, IRON 2 720266 PL IRON 2 &:DEPLLH=WUW[[W: CAM IRON &:DEPLLH=WUW\ZY: I tutorial per l'installazione sono disponibili su EXTEL TV Videocitofoni filari per IRON, IRON 2 720275 Videocitofoni filari • Telecamera citofoni da arredamento Videocitofoni filari: CABLAGGIO 2 fili • Doppio comando bocchetta E cancello • propone un alimentatore modulare 17V da collegare direttamente al quadro elettrico per sostituire il blocco di alimentazione a spina. • EFFETTO SPECCHIO • Schermo 7" • Tasti sensibili illuminati V. MODULO nella pagina successiva • EFFETTO SPECCHIO • Schermo 5,4" • Bordo luminoso (34 LED): si illumina in penombra grazie a una fotocellula crepuscolare (possibilità di disattivare l'illuminazione) • Tasti sensibili illuminati LOONA LIGHT &:DEPLLH=WUW\U^: 720263 720270 QUATTRO • Schermo 7" • Bianco brillante, rifiniture cromate • Schermo 4,3" • Nero opaco, rifiniture cromate LENA 18.3 LENA 11.3 &:DEPLLH=WUWV]V: 720211 720218 &:DEPLLH=WUW[XV: LOONA LIGHT &:DEPLLH=WUWVVW: QUATTRO LENA 18.3 cablaggio 2 fili comando bocchetta E cancello distanza max. diagonale schermo LENA 11.3 100m 14 cm (5,4'') suoneria 18 cm (7'') 11 cm (4,3'') 2 suonerie modulate 9 suonerie modulate impostazioni supporto a parete adattatore a spina 17V su monitor alimentazione 175(Ø) x 20(p.) mm pulsantiera esterna 180(h.) x 180(l.) x 20(p.) 115(h.) x 210(l.) x 21(p.) obiettivo C-MOS orientabile visione notturna angolo di visione portaetichette dimensioni pulsantiera esterna (mm) I tutorial per l'installazione sono disponibili su EXTEL TV 200(h.) x 128(l.) x 22(p.) da appoggio - parte anteriore in alluminio spazzolato LED infrarossi H76° V58° H76° V54° H53° V66° s'illumina quando qualcuno suona luminoso (rilevamento crepuscolare) 160(h.)x 120(l.)x 40(p.) accessorio incluso visiera antipioggia accessori opzionali • alimentatore modulare (MODULO) • estensione suoneria (EXTENSI) Videocitofoni filari dimensioni monitor (mm) Primo prezzo LOLA 4.2 WEVP 2200 E WEVP 2100 E SER.R2 4 fili + 2 2 fili 4 fili + 2 + 2 comando bocchetta O cancello distanza max. 3:DEPLLH=WWVUU\: MODULO 3:DEPLLI=XUY[V\: TRASFORMATORE 230 V~ / 12 V~ 15VA • Protezione termica riattivabile (nessun fusibile da sostituire). • Alimentatore per bocchetta o serratura elettrica WETR 14602.2 3:DEPLLA=UUX[UU: ADATTATORE • Per azionare gli automatismi a partire da tutti i citofoni dell'abitazione WE 8111 681111 3:DEPLLH=WWWUUY: 830461 3:DEPLLH=WU[W^Z: WEVP 2100 E SER.R2 722100 722200 720629 • Schermo bianco e nero 4" • 4 fili + 2 WEVP 2200 E LOLA 4.2 ALIMENTATORE MODULARE 100-240V~/17V 1,5A • Compatibile solo con determinati citofoni (v. accessori opzionali nelle rispettive tabelle) 601461X • Schermo bianco e nero 4" • 2 fili • Schermo a colori 3,5" • 4 fili + 2 cablaggio Accessori intelligenti BIS SER.R4 3:DEPLLG=]VVVV\: bocchetta E cancello 100m diagonale schermo 9 cm (3,5'') - a colori suoneria 1 suoneria modulata 10 cm (4'') - bianco e nero 2 suonerie modulate 1 suoneria modulata impostazioni supporto 90(h.) x 128(l.) x 22(p.) pulsantiera esterna obiettivo angolo di visione portaetichette dimensioni pulsantiera esterna (mm) dimensioni incasso (mm) Videocitofoni filari accessori opzionali adattatore a spina 17 V su monitor 225(h.) x 190(l.) x 50(p.) 235(h.) x 190(l.) x 35(p.) da incasso - parte anteriore in alluminio anodizzato C-MOS orientabile, diodi Led infrarossi C-MOS, diodi Led infrarossi H51° V38° 92° s'illumina quando qualcuno suona - 150(h.) x 100(l.) x 50(p.) 142(h.) x 85(l.) x 42(p.) 135(h.) x 100(l.) x 40(p.) 130(h.) x 83(l.) x 37(p.) • trasformatore per comando bocchetta/serratura (WETR 14602.2) • scatola da appoggio con visiera (WEBS 42 Bis) • visiera antipioggia (WEBC 42 Bis) • alimentatore modulare (MODULO) • estensione suoneria (EXTENSI) • relè comando automatismo (WE 8111 SER.R4) • alimentatore modulare (MODULO) • estensione suoneria (EXTENSI) • alimentatore modulare (MODULO) • estensione suoneria (EXTENSI) ESTENSIONE SUONERIA SENZA FILI, FLASH, 150M: permette di aumentare la portata del campanello o del citofono Campanello portatile Portata: 150 m in campo libero (433,92 MHz) Suoneria: 6 suonerie diverse a scelta Volume regolabile 3 modalità: suoneria / suoneria + flash / flash (silenzioso) Supporto da tavolo e da parete Alimentazione: 3 pile LR 06 - AA (non fornite) Dimensioni: 130(h.) x 70(l.) x 45(p.) mm Rilevatore-emettitore Alimentazione: 2 pile LR 06 - AA (non fornite) Dimensioni: 130(h.) x 35(l.) x 20(p.) mm EXTENSI 3:DEPLLA=]X[VZY: Compatibile con tutti i campanelli, i citofoni e i videocitofoni EXTEL o di altre marche Accessori dimensioni monitor (mm) adattatore a spina 15 V su monitor 083615 alimentazione a parete Citofoni senza fili: per muoversi in tutta libertà NESSUN CABLAGGIO CITOFONO E TELEFONO SENZA FILI DECT • Ricevitore da tavolo con supporto caricabatteria o da cintura • Citofono/Telefono senza fili DECT • Portata 400m in campo libero • Trasferimento di chiamata verso telefono fisso o cellulare • Segreteria: se non risponde nessuno chi suona può lasciare un messaggio • Batterie ricaricabili • Doppio comando bocchetta E cancello TELIA 710300 TELIA TRASFERIMENTO DI CHIAMATA Portata: 400 m in campo libero Frequenza: DECT 1,88-1,9 GHz GAP PORTALI SEMPRE CON TE! &:DEPLLH=VUXUU[: 2 IN 1 • Ricevitore citofono/telefono supplementare per TELIA 710310 CB TELIA Grazie alla DI CHIAMATA è possibile cablaggio portata OVUNQUE CI SI TROVI! senza fili 400m in campo libero - frequenza: DECT 1,8-1,9 GHz GAP comando suoneria 3:DEPLLH=VU\UUY: bocchetta E cancello 10 suonerie modulate 11 suonerie modulate regolazione supporto alimentazione dimensioni ricevitore (mm) funzioni avanzate RISPONDERE e APRIRE a chi suona MOBI 710700 MOBI TELIA pulsantiera esterna dimensioni pulsantiera esterna (mm) accessori inclusi accessori opzionali supporto da tavolo + supporto da cintura • ricevitore: 2 pile LR03 - AAA ricaricabili (fornite) • pulsantiera esterna: 4 pile LR 20 (non fornite) o tensione da 12 a 24 V~ o V al posto delle pile 150(h.) x 45(l.) x 25(p) • telefono • chiamata verso numeri di emergenza • segreteria registratore per telefono e citofono con accesso a distanza • trasferimento di chiamata dalla pulsantiera esterna • intercom - • Ricevitore supplementare da appoggio - parte anteriore in alluminio 160(h.) x 120(l.) x 40(p.) visiera antipioggia ricevitore supplementare (max. 4) CB TELIA ricevitore supplementare (max. 4) CB MOBI per MOBI CB MOBI 3:DEPLLH=VU\VUX: Citofoni senza fili DI TRASFERIMENTO • Citofono senza fili DECT 710710 FUNZIONE &:DEPLLH=VUXVUZ: 2 fili "integrale" Citofoni filari 2 soli fili per tutte le funzioni del dispositivo • Doppio comando bocchetta E cancello • Viva voce • Possibilità di aggiungere 1 postazione di risposta supplementare (opzionale) BUS PRO 2 EASY BUS 2 fili 2 fili BUS 2 fili comando 3:DEPLLH=VUWYZU: 100m suoneria 2 suonerie modulate 1 suoneria modulata impostazioni - supporto a parete alimentazione adattatore a spina 17 V su ricevitore trasformatore modulare 18 V su ricevitore adattatore a spina 15 V su ricevitore dimensioni ricevitore (mm) 160(h.) x 120(l.) x 30(p.) 210(h.) x 70(l.) x 40(p.) 210(h.) x 90(l.) x 60(p.) funzioni avanzate • Interruzione della comunicazione • modalità silenzioso • funzione di monitoring (osservazione dell'ambiente esterno) portaetichette s'illumina quando qualcuno suona dimensioni pulsantiera esterna (mm) dim. incasso (mm) 160(h.)x 120(l.)x 40(p.) • da incasso • parte anteriore in alluminio spazzolato pulsante/portaetichette luminoso s'illumina quando qualcuno suona 120(h.)x 100(l.)x 30(p.) 100(h.)x 135(l.)x 39(p.) visiera antipioggia • postazione di risposta supplementare WEPACB 247 SER.R2 (max. 2) • alimentatore modulare (MODULO) • estensione suoneria (EXTENSI) - • ricevitore supplementare CB BUS PRO 2 (max. 2/famiglia) • estensione suoneria (EXTENSI) • ricevitore supplementare CB BUS (max. 1) • estensione suoneria (EXTENSI) • relè comando automatismo (WE 8111 Bis SER.R4) • estensione suoneria (EXTENSI) • Ricevitore supplementare • Ricevitore supplementare per WEPA 245 SER.R2 per BUS PRO 2 e MULTIPRO per EASY BUS WEPACB 247 SER.R2 3:DEPLLH=VUWY\Y: CB BUS PRO 2 710010 3:DEPLLH=VUUU]V: - • Postazione di risposta supplementare 710247 710008 710251 3:DEPLLH=VUWZVV: - 87(h.)x 130(l.)x 38(p.) • Tecnologia BUS • Fino a 2 famiglie • Funzione "Intercom" con ricevitore supplementare (opzionale) BUS PRO 2 • "intercom" con ricevitore supplementare • bifamiliare con ricevitore supplementare • da appoggio • parte anteriore in alluminio anodizzato accessori opzionali EASY BUS 2 fili + 2 bocchetta O cancello distanza max. accessori inclusi • Possibilità di aggiungere 1 ricevitore supplementare (opzionale) WEPA 401 LC SER.R1 bocchetta E cancello pulsantiera esterna WEPA 245 SER.R2 710245 cablaggio WEPA 245 SER.R2 CB BUS 3:DEPLLH=VUUVUY: 710253 CABLAGGIO 2 fili 3:DEPLLH=VUWZXZ: Citofono primo prezzo 3:DEPLLA=UUYUVU: Citofoni filari WEPA 401 LC SER.R1 000401 Citofoni filari • Citofono 2 fili + 2 per azionamento bocchetta/serratura O automatismo Multiabitazione:Videocitofono Citofono x3 • Tecnologia BUS • Fino a 4 famiglie • Funzione "Intercom" • Monitor supplementare 3:DEPLLH=WUUUW[: 1 CB BUS PRO 2 da 2 a 4 comando bocchetta O cancello bocchetta E cancello cablaggio RJ45 10 o 100 base T 2 fili BUS distanza max. • monitor/distributore: 50m • pulsantiera/quadro di alimentazione: 50m • distributore/quadro di alimentazione: 200m 100m diagonale schermo 13cm (5") - suoneria 4 suonerie modulate 1 suoneria modulata impostazioni a parete alimentazione • quadro di alimentazione 230 V~ • 3 batterie di emergenza incluse adattatore modulare 18 V su ricevitore dimensioni monitor o ricevitore (mm) 220(h.) x 115(l.) x 25(p.) 210(h.) x 70(l.) x 40(p.) funzioni avanzate pulsantiera esterna intercom • da appoggio o da incasso • tastiera per selezione appartamento e comando accesso • da appoggio • parte anteriore in alluminio anodizzato obiettivo CCD orientabile, diodi Led infrarossi - angolo di visione 55° - schermo LCD per visualizzare elenco nomi e menu pulsante/portaetichette luminoso 410(h.) x 163(l.) x 90(p.) 180(h.) x 100(l.) x 30(p.) composizione del kit • • • • • • • 2 ricevitori • 1 pulsantiera esterna per 4 abitazioni • visiera antipioggia accessori opzionali • monitor supplementare (WEVPMHMN 001) (max. 200) • distributore supplementare (WEVPMHDS 001) (per 4 monitor supplementari) • quadro di alimentazione supplementare a partire dall'undicesimo monitor (WEVPMHPS001) (in grado di gestire fino a 16 monitor) • relè comando illuminazione WE 8111 Bis SER.R4 • cavo Ethernet 25m (WE828 bis)* • cavo RJ45 5m (WE 205 BC bis)* • cavo RJ45 10m (WE 210 BC bis)* • estensione suoneria (EXTENSI) Multiabitazione portaetichette dimensioni pulsantiera esterna (mm) * catalogo Cavi e connettori 2 monitor 1 pulsantiera esterna per 200 abitazioni distributore per 4 monitor 3 cavi RJ45 quadro di alimentazione visiera antipioggia • ricevitore supplementare (CB BUS PRO 2) (max. 8) • estensione suoneria (EXTENSI) CB BUS PRO 2 3:DEPLLH=VUUVUY: 2 1 CB BUS PRO 2 CB BUS PRO 2 1 CB BUS PRO 2 CB BUS PRO 2 18 V 18 V 1 2 2 2 2 CB BUS PRO 2 CB BUS PRO 2 CB BUS PRO 2 o 1 3 OU 2 2 3 1 CB BUS PRO 2 4 1 CB BUS PRO 2 2 2 4 2 CB BUS PRO 2 • Quadro di alimentazione supplementare a partire dall' undicesimo monitor (in grado di gestire fino a 16 monitor) per WEVPMH 001 WEVPMHPS 001 720004 MULTIPRO da 2 a 200 &:DEPLLH=WUUUYU: • Distributore video supplementare (per 4 monitor sup.) per WEVPMH 001 WEVPMHDS 001 720003 WEVPMH 001 numero di abitazioni supporto 3:DEPLLH=VUUVVV: 710010 WEVPMHMN 001 CB BUS PRO 2 &:DEPLLH=WUUUXX: Multiabitazione 3:DEPLLH=WUUUV^: per MULTIPRO e BUS PRO 2 MULTIPRO 710011 WEVPMH 001 720001 per WEVPMH 001 720002 • Da 2 a 200 abitazioni in un'unica pulsantiera esterna • Cablaggio RJ45 • Ricevitore supplementare Accessori: Controllo accessi Visiere di protezione BOCCHETTE ELETTRICHE SENZA serratura CON serratura WECA 90301.3 3:DEPLLB=U^UWVU: 109031 109021 WECA 90201.3 3:DEPLLB=U^UXV^: • Scatola da appoggio con visiera antipioggia • Visiera antipioggia Per LENA 11.2, LENA 18.2, LOLA 4.2, KARO Per LOLA 4.2, KARO SERRATURE ELETTRICHE 3:DEPLLB=ZUUVVZ: WECA 90201.3 WECA 90301.3 da incasso SENZA serratura da incasso CON serratura materiale alluminio da 8 a 12 V~ o V WE 5004/2 SER.R1 Ricevitore universale max 500/700 mA memoria meccanica : per sbloccare la bocchetta o la serratura con un semplice impulso chiavistello di bloccaggio fornita completa di pulsante di apertura interno che può essere inibito usando la chiave chiusura a chiave manuale 1 punto 5 chiavi e visiera di protezione DISPOSITIVO DI CHIUSURA A CODICE MANIGLIA A CODICE Dispositivo di chiusura indipendente da appoggiare Con tastierino autonomo programmabile Il pulsante interno rimane sempre sbloccato WECA 109059 SER.R1 109059 WECA 109057 109057 3:DEPLLA=UUW^][: da appoggio acciaio grigio laccato alimentazione caratteristiche specifiche WE 5001/2 SER.R1 3:DEPLLA=XUYWZ\: &:DEPLLB=ZUUYW^: 3:DEPLLB=U^UZ\^: 3:DEPLLB=U^UZ^X: • • • • Per citofoni a più fili (non compatibile con gli impianti 2 fili e 2 fili + 2) Cablaggio: 5 fili Colore: bianco Azionamento di una bocchetta o di una serratura elettrica E di un cancello automatico (per l'azionamento di bocchetta/serratura e cancello sono necessari 2 fili supplementari) • Suoneria cicalino o elettronica a seconda del cablaggio • Installazione a muro • Alimentazione: 12 V~ • Dimensioni: 210(h.) x 70(l.) x 40(p.) mm UNY 710009 installazione SER.R1 WEBC 42 BIS 000298 WE 5004/2 SER.R1 150042 150011 WE 5001/2 WEBS 42 BIS Chiusura a chiave 1 punto 030425 Pulsante di apertura interno che può essere inibito usando la chiave 3:DEPLLH=VUUU^]: TASTIERA DI CODIFICA senso apertura spessore porta Accessori alimentazione acciaio grigio laccato sx o dx da 35 a 60 mm da 8 a 12 V~ o V KLAVY 3 alluminio, con tasti in acciaio inox 12V~ (trasformatore incluso) caratteristiche specifiche il pulsante interno rimane sempre sbloccato tastiera programmabile • programmazione del codice d'accesso direttamente sulla parte frontale della tastiera • possibilità di impostare il codice e la durata di apertura dimensioni (mm) 170(h.) x 57(l.) x 45(p.) 120(h.) x 97(l.) x 29(p.) 259(h.) x 41(l.) x 45(p.) • Da appoggio • il complemento ideale per porte e automatismi. • Tastiera retroilluminata per agevolarne l'uso di notte • Visiera inclusa KLAVY 3 &:DEPLLB=U^VVZ[: Accessori materiale WECA 109059 SER.R1 109115 WECA 109057 CFI si riserva il diritto di modificare l'aspetto e le caratteristiche tecniche dei prodotti inclusi nel presente catalogo. Progettazione e Realizzazione: CFI Extel. Immagini non contrattuali Edizione 02/2014 Uno spirito di... Qualità, Innovazione e Design CFI - EXTEL Italia Via Merendi, 42 20010 CORNAREDO – MI Tel. : (+39) 02 96488432 - Fax : (+39) 02 96489311 Assistenza tecnica +39 02 96488273 Scoprite i nostri prodotti su: [email protected] www.cfi-extel.com, & . Le caratteristiche tecniche di tutti i prodotti e le versioni più recenti dei manuali d'istruzione sono disponibili su : www.cfi-extel.com
© Copyright 2024 Paperzz
