The future of finishing machines

60°
The future of finishing machines
Grafotronic è un’azienda in forte crescita con installazioni in tu o il mondo. Grafotronic fornisce soluzioni
innova ve, efficien ed affidabili per tu
i produ ori di e che e autoadesive. La maggior parte dei ricambi
delle nostre macchine si può trovare sul mercato locale e i nostri agen /distributori sono a rezza con un
servizio tecnico efficiente e preparato.
Noi crediamo fortemente che macchine innova ve, economiche ed affidabili con un’assistenza locale sul
territorio siano il futuro nel se ore delle e che e autoadesive, ovvero the future of finishing machines!
Grafotronic | Box 138 | SE-261 22 Landskrona | Sweden | Phone +46 (0)418 567 00 | Fax +46 (0)418 208 95
[email protected]
www.grafotronic.se
ispezione
|
digitale
|
converting
|
farmaceutico
MACCHINA VERTICALE – SERIE SR
§
40 anni di esperienza
§
§
Ispezione, taglio e ribobinatura a 250 m/min
E che e, cartoncino e mono-film
Opzione Semi-turret per incremento produ vità
pagina 4-5
Nel 1971 Per-Åke Wasberger fondò l’azienda Wasberger a Landskrona, in Svezia. Da allora, abbiamo fornito macchinari e soluzioni per
MACCHINA ORIZZONTALE – SERIE HI
l’industria della stampa a fascia stre a in bobina. Nel 2004 abbiamo creato il marchio Grafotronic insieme al nostro partner Lesko
§
Engineering.
§
§
Nuovo design concepito per l’operatore
Vari sistemi di ispezione 100% integra
Velocità meccanica max: 300 m/min
pagina 6-7
DIGITAL FINISHING – SERIE DCL
§
§
§
Linea di finitura completamente modulare
Fustellatura semi-rota va 45 mt/min
Fustellatura rota va: 180 mt/min a registro e 220 m/min per produzione
di e che e neutre
pagina 8-9
DIGITAL FINISHING – FINITURA COMPATTA CF
§
§
§
Macchina entry-level espandibile in futuro
Fustellatura semi-rota va 35mt/min
Fustellatura rota va: 180 mt/min a registro e 220 mt/min per produzione
di e che e neutre
pagina 10-11
DIGITAL FINISHING / MACCHINE INK-JET
§
§
§
Macchina DCL-Inkjet
Serie R (macchina Reverse)
www
pagina 12-13
CONVERTING – SERIE DC
§
§
§
Fustellatura rota va a 220 mt/min
Fustellatura rota va a registro 180 mt/min
Nuovo ribobinatore semi-automa co “non-stop”
pagina 14-15
CONVERTING – SERIE CL
UN’UNICA FAMIGLIA, SVEDESE E POLACCA
ALTA TECNOLOGIA AL GIUSTO PREZZO
§
§
Siamo orgogliosi di ogni macchina che costruiamo e me amo un
Grafotronic è conosciuta per le macchine solide, robuste e
po’ di noi stessi in ogni nuova installazione. Un rapporto personale
concepite per durare nel tempo. Nel corso degli anni abbiamo
informale e amichevole con ogni cliente basato sulla fiducia
sempre puntato sull’innovazione e oggi possiamo orgogliosamente
reciproca è una delle ragioni per cui chi sceglie Grafotronic sa di
dire di essere un’azienda che produce alta tecnologia. Costruiamo
poter contare su un partner serio e affidabile.
quasi tu e le par meccaniche internamente nella nostra fabbrica
§
pagina 16-17
FARMACEUTICO – 380PHARMA
Grafotronic sta crescendo velocemente, ma non sme e mai di
di 1900mq a Varsavia. Abbiamo inves to in nuovi strumen di
§
ascoltare il cliente quando si tra a di assecondare nuove esigenze.
produzione ancora più performan quali macchine per il taglio ad
§
La nostra squadra di ingegneri e disegnatori è pronta ad affrontare
acqua, nuove macchine a controllo numerico e sistemi di controllo
§
qualsiasi nuova sfida. I nostri clien principali sono gli e che fici,
computerizza , con lo scopo di raggiungere il massimo in termini di
ma sviluppiamo anche soluzioni personalizzate per aziende leader
efficienza e di qualità costru va.
nel mondo della stampa digitale inkjet, dell’ispezione 100% e delle
Grafotronic – the future of finishing machines.
Linea di produzione non-stop per grandi rature di e che e
Velocità: 180 mt/min a registro, 220 mt/min per produzione di e che e neutre
Interamente modulare, facile da implementare in futuro con moduli aggiun vi
Re-ispezione 100% con buffer lineare ad alta velocità
Sbobinatore extra per line clearance
Modulo Ink-jet per numerazione sul retro e rela va ispezione
pagina 18-19
FARMACEUTICO – PHARMALINE
applicazioni richieste dal se ore farmaceu co e della stampa di
§
sicurezza.
§
§
Ispezione 100% e personalizzazione di e che e per il se ore farmaceu co e
booklet ad alta velocità
Possibilità di processare i booklet più complessi, anche mul -pista
Stampa Braille, numerazione inkjet, inspezione, taglio e ribobinatura - tu o in linea
pagina 20-21
MACCHINE COMPLEMENTARI WASBERGER
§
§
§
§
§
l a b e l
2
e q u i p m e n t
§
Wasberger
Wasberger
Wasberger
Wasberger
Wasberger
Wasberger
VTT250 – ribobinatore ver cale
TT250 – ribobinatore orizzontale
TTF250 – piegatore da banco
RL150 – sollevatore bobina ergonomico
FA2000 – taglia-anime automa co
SA2000 – taglia-anime semi-automa co
pagina 22-23
3
Macchine per l’ispezione
Serie SR
§ ETICHETTE, FILM & CARTONCINO
CARATTERISTICHE STANDARD
OPZIONI DISPONIBILI
§ NUOVA TECNOLOGIA
§
Sbobinatore con albero pneuma co
§
Rilevatore o co giunta/bandierina
§ ALTA VELOCITA’
§
Gruppo di traino nip roller
§
§
Pannello di controllo touch screen in italiano
Sistema missing label ad ultrasuoni per materiale
trasparente
§
Tavolo giunte con staffe pneuma che
§
§
Contatore ele ronico (e che e/metri)
§
Guida-carta ele ronico ad ultrasuoni
Estensione passaggio carta per rallentamento e
posizionamento errore
Lampada stroboscopica 100 Hz per ispezione
a sincronizzazione automa ca
§
Gruppo di taglio lama-controlama
§
Sistemi di ispezione 100%
§
Arresto automa co a fine bobina
§
Pannello di controllo su braccio mobile
§
Blocca-carta pneuma co per estrazione rotoli
§
Aspira-rifili
§
Ribobinatore singolo con albero pneuma co
§
Conta-e che e per materiale trasparente
§
Gruppo di taglio con lame a pressione
§
Gruppo di taglio a rasoi
§
Gruppo per il mezzo taglio della siliconata
§
Doppio ribobinatore con 2 alberi pneuma ci
§
Ribobinatore semi-automa co a torre a
§
Opzione Servo per ribobinatura mono-film o
cartoncino
§
Albero motorizzato per ribobinatura scarto
§
Alberi di ribobinatura supplementari, vari diametri
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
280/380/440/530 mm
Max. diametro sbobinatura:
750/850 mm
Max. diametro ribobinatura:
330/450/600 mm
Max. velocità meccanica:
250 m/min
Albero singolo
600 mm
Gruppo di taglio 3G pneuma co
Ribobinatore Semi-automa co
Modalità Turret
450 mm
Doppio ribobinatore
2 x 320 mm
Rilevazione e che a mancante per trasparente
Ispezione, taglio e ribobinatura. Vari sistemi di ispezione disponibili. Dotato di un pra co tavolo per le giunte, di
un guida-carta, di un sistema ele ronico di controllo tensione e di un disposi vo per la frenata rapida, il tavolo
di controllo ver cale Grafotronic SR diventerà la vostra macchina più produ va.
Il ribobinatore semi-automa co a torre a opzionale e l’opzione servo per film e cartoncino sono solo alcuni
degli op onal con cui potrete personalizzare la macchina in base alle vostre esigenze.
Gruppo di taglio pneuma co con nip roller estraibile
4
Gruppo di taglio a rasoi
5
Macchine per l’ispezione
Serie HI
§ BUFFER INTEGRATO PER ALTE VELOCITA’
CARATTERISTICHE STANDARD
OPZIONI DISPONIBILI
§ DESIGN UNICO E MODERNO
§
Velocità fino a 300 mt/min
§
Rilevatore o co giunta/bandierina
§ ERGONOMICO E CONCEPITO PER GLI OPERATORI
§
Sbobinatore con albero pneuma co
Max. diametro bobina madre 750/800 mm
Sollevatore bobina automa co integrato
§
Sistema missing label ad ultrasuoni per materiale
trasparente
§
Sistemi di ispezione 100%
§
Gruppo di traino nip roller
§
Aspira-rifili
§
Pannello di controllo scorrevole con touch screen in
italiano
§
Conta-e che e per materiale trasparente
§
Gruppo di taglio con lame a pressione
§
Tavolo giunte con staffe pneuma che
§
Gruppo di taglio a rasoi
§
Buffer per rallentamento carta e posizionamento
preciso dell’errore su tavolo per le giunte
supplementare
§
Gruppo per il mezzo taglio della siliconata
§
Doppio ribobinatore Servo con 2 alberi pneuma ci
per ribobinatura film e cartoncino
§
Ribobinatore semi-automa co a torre a
§
Albero motorizzato per ribobinatura scarto
§
Alberi di ribobinatura supplementari, vari diametri
§
Contatore ele ronico (e che e/metri)
§
Guida-carta ele ronico ad ultrasuoni
§
Gruppo di taglio lama-controlama 3G con albero lame
estraibile
§
Arresto automa co a fine bobina
§
Blocca-carta pneuma co per estrazione rotoli
§
Ribobinatore singolo Servo-assis to diametro max.
600mm, con albero pneuma co
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
330/440 mm
Max. diametro sbobinatura:
750/800 mm
Max. diametro ribobinatura:
330/450/600 mm
Max. velocità meccanica:
300 m/min
Gruppo di taglio 3G pneuma co
VELOCE, STABILE e AFFIDABILE
Buffer per alte velocità
La macchina Grafotronic HI è un tavolo di controllo orizzontale di nuova concezione, che ridefinisce gli
standard di riferimento del mercato per quanto riguarda l’ispezione, il taglio e la ribobinatura di e che e
autoadesive.
L’elevato livello di produ vità raggiunto insieme alla sua straordinaria semplicità d’uso ne fanno una macchina
realmente affidabile e performante. Sulla macchina Grafotronic HI ogni minimo de aglio è stato ridisegnato
per affrontare qualsiasi nuova sfida in futuro, e per assecondare la crescente richiesta di semplicità ed
ergonomia da parte degli stampatori di e che e.
Ribobinatore dello scarto
6
Pannello di controllo scorrevole
7
Digital Finishing
Serie DCL
§ COMPLETAMENTE MODULARE
MODULI
OPZIONI DISPONIBILI
§ FUSTELLATURA SEMI-ROTATIVA 45 M/MIN
§
§
Laminazione
§ FUSTELLATURA ROTATIVA 220 M/MIN
§
Cold foil
§
Indicatori analogici di pressione fustella
§
GapMaster
§
Taglia-fogli a registro
§
Aspira-rifili
§
Aspirazione, taglio e compa azione sia dello sfrido
(adesivo) che dei rifili (siliconata)
§
Conta-e che e per materiale trasparente
§
Rilevatore o co giunta/bandierina
§
Sistema di rilevazione e che a mancante
§
Sistemi di ispezione 100%
§
Gruppo di taglio con lame a pressione
§
Gruppo di taglio con lame a rasoio
Modulo di sbobinatura
Sbobinatori fino a 1000 mm di diametro
Guida-carta ad ultrasuoni
Controllo tensione automa co
Tavolo giunte con staffe pneuma che
Gruppo inserimento carta
§
§
§
§
Modulo di stampa
Unità di stampa con essiccazione IR-/Aria Calda e/o UV
Modulo di fustellatura
Funzione semi-rota va incluso Sistema di ripresa
a registro Servo-assis to per materiale pre-stampato
Cilindro magnei co incluso: formato 24"
Rulli per asportazione e ribobinatura sfrido
L’unità può lavorare anche in modalità rota va
Modulo di ribobinatura
Unità di ribobinatura Servo con albero singolo oppure
doppio per diametri fino a 600mm
Ribobinatore a torre a Servo-assis to
§
Modulo taglia-fogli
Taglia-fogli con nastro trasportatore
§
Moduli speciali
Inkjet / Applicazione e che e / Ispezione
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
§
Gruppo per il mezzo taglio della siliconata
§
Alberi di ribobinatura supplementari
CONFIGURA LA TUA MACCHINA
280/380/440/530 mm
Max. diametro sbobinatura:
750/850/1000 mm
Max. diametro ribobinatura:
330/450/600 mm
Max. velocità meccanica:
220 m/min
LE MACCHINE GRAFOTRONIC CL SONO
COMPLETAMENTE MODULARI E FACILI DA
ESPANDERE IN FUTURO.
FUSTELLA ROTATIVA E SEMI-ROTATIVA.
Laminazione
Doppio ribobinatore
Sbobinatore con infeed
PERCHE’ DOVER SCEGLIERE TRA
ROTATIVA E SEMI-ROTATIVA?
La DCL è la più versa le linea di finitura digitale sul mercato. La nostra nuova fustella semi-rota va è il
sistema ideale per le piccole rature stampate in digitale.
U lizzando la macchina in modalità rota va potrete inoltre produrre e che e neutre a 220 m/min, oppure
fustellare a registro in rota vo a 180 m/min.
Fustella semi-rota va
8
Gruppo di taglio 3G pneuma co
9
Digital Finishing
CF-Compact finishing
§ FINITURA DI ETICHETTE STAMPATE IN DIGITALE
CARATTERISTICHE STANDARD
OPZIONI DISPONIBILI
§ ESPANDIBILE CON UN MODULO SUPPLEMENTARE
§
§
Laminazione
§ ROTATIVA E SEMI-ROTATIVA
§
Cold foil
§
Indicatori analogici di pressione fustella
§
GapMaster
§
Aspira-rifili
§
Aspirazione, taglio e compa azione sia dello sfrido
(adesivo) che dei rifili (siliconata)
Sbobinatore
Sbobinatore diametro max. 600 mm con albero
pneuma co da 76mm
Guida-carta ele ronico ad ultrasuoni
Controllo di tensione automa co
Tavolo per le giunte con staffe pneuma che
§
§
Gruppo flexo per stampa / verniciatura / primer
Asciugatura IR / UV
§
Fustellatura semi-rota va
Gruppo fustella singolo di solida costruzione con rullo
di supporto e cilindro di contropressione
Funzione semi-rota va con Sistema di registro
servo-assis to per fustellare a registro materiale
pre-stampato
Ciindro magne co incluso: formato 24"
Rulli asportazione e ribobinatura sfrido
Questo gruppo può lavorare anche in modalità
rota va
§
Gruppo di taglio
Gruppo lama/controlama 3G con asse removibile
Gruppo di traino pneuma co con nip roller estraibile
e rullo di contropressione
§
Ribobinatore Servo-assis to
Ribobinatore Servo diametro max. 600 mm
§
Counters
Conta-e che e e conta-metri con rallentamento
e fermata automa ci a pre-impostazione
Pannello di controllo su braccio mobile con touch
screen da 10" movable
Gruppo stampa flexo
Laminazione
§
Conta-e che e per materiale trasparente
§
Rilevatore o co giunta/bandierina
§
Sistema di rilevazione e che a mancante
§
Gruppo di taglio con lame a pressione
§
Gruppo di taglio con lame a rasoio
§
Gruppo per il mezzo taglio della siliconata
§
Alberi di ribobinatura supplementari
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
380 mm
Max. diametro sbobinatura:
600 mm
Max. diametro ribobinatura:
330/440/450/600 mm
Max. velocità meccanica:
220 m/min
Fustella semi-rota va
La Grafotronic CF (Compact Finishing) è una macchina Servo-assis ta per la finitura di e che e
pre-stampate. Tu i suoi componen derivano dalla Conver ng Line, top di gamma. La Grafotronic CF può
essere facilmente ampliata in futuro con un modulo supplementare flexo, ink-jet o di ispezione.
Nuovo gruppo di taglio 3G
10
Ribobinatore servo-assis to
11
Digital Finishing – Macchine Inkjet
Macchina DCL-Inkjet
CARATTERISTICHE STANDARD
SPECIFICHE TECNICHE:
CARATTERISTICHE STANDARD
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
Il buffer lineare Servo-gudiato dal design inedito
evita di trovare scar , e che e mancan così come
materiale non essiccato all’interno del passaggio
carta
Max. larghezza carta:
380 mm
Max. diametro sbobinatura:
850 mm
Predisposizione per diversi pi di teste ink-jet a uno
o più colori
§
Sistema di fustellatura combinato rota vo e semirota vo per stampa ink-jet e finitura in linea ad
alta velocità
Movimento carta preciso e controllo tensione
accurato
Gruppo stampa flexo
Tavolo di 1 metro per stampa Ink-Jet o Braille
Max. larghezza carta:
280 mm
Max. diametro sbobinatura:
600 mm
Max. diametro ribobinatura:
330/450/600 mm
§
Nuovo buffer a vo integrato
Max. velocità meccanica:
220 m/min
§
Integrazione UV ink-Jet
§
Re-Ispezione di e che e e booklet
§
Ispezione 100%
§
Gruppo di taglio longitudinale
§ STAMPA DIGITALE AD ALTA
§
Stabile movimento avan /indietro
§ BRAILLE
VELOCITA’
§ COMPLETAMENTE MODULARE
§ ROTATIVA E SEMI-ROTATIVA
§
Tolleranza registro laterale e longitudinale: 0,2 mm
§ INKJET
Può essere equipaggiata con gruppi flexo UV per
verniciatura o primer sia prima che dopo la stampa
ink-jet, laminazione e cold foil
§
§
12
SERIE R (REVERSE)
Max. diametro ribobinatura:
600 mm
Max. velocità meccanica:
40 m/min
§ RE-ISPEZIONE
La macchina Grafotronic ink-jet è una linea modulare sia di produzione che di finitura al tempo
La macchina Grafotronic Reverse può lavorare in combinazione con i sistemi di ispezione 100%. Il conce o
stesso. Può essere equipaggiata con gruppi flexo per la verniciatura e la primerizzazione sia prima che
Reverse è inoltre ideale per la stampa braille digitale su e che e farmaceu che. Il nostro inedito
dopo il modulo ink-jet, così come con il gruppo di laminazione/cold-foil. La sezione bi-direzionale ink-jet,
buffer a vo lineare è il modo più efficiente per o enere la funzione bi-direzionale, e può essere realizzato a
dal design inedito, perme e di integrare perfe amente numerose teste di stampa ink-jet a uno o più colori.
seconda delle specifiche esigenze del cliente.
Fustella rota va & semi-rota va
Tavolo di ispezione
Stampa braille digitale
13
Converting
Serie DC
§ FUSTELLATURA FINO A 220 M/MIN
CARATTERISTICHE STANDARD
OPZIONI DISPONIBILI
§ LARGHEZZA CARTA FINO A 530 mm
§
Albero pneuma co di sbobinatura
§
Sensore giunta/bandierina
§ NUOVO RIBOBINATORE SEMI-TURRET CON TAGLIO AUTOMATICO
§
Rullo di traino nip roller pneuma co estraibile
§
§
Pannello di controllo touch screen in italiano
§
Tavolo giunte con staffe pneuma che
§
Contatore ele ronico a pre-impostazione
§
Guida-carta ad ultrasuoni
§
Gruppo di taglio lama/controlama
§
Arresto automa co a fine bobina
Gruppo di fustellatura rota va singolo o doppio, per
produzione di e che e neutre, incluso sistema di
ribobinatura dello sfrido
Servo motore per fustellatura a registro di materiale
pre-stampato
Indicatori analogici di pressione fustellatura
Gap-Master
Costruzione gruppo fustella su misura per cilindri
magne ci già esisten
§
Blocca-carta pneuma co per estrazione rapida rotoli
fini
§
§
Albero pneuma co di ribobinatura
Gruppo stampa flexo IR o UV (solo 280mm)
Servo motore per sovrastampa a registro di materiale
già stampato (solo 280mm)
§
Pannello di controllo su braccio mobile
§
Aspira-rifili
§
Conta-e che e per materiale trasparente
§
Gruppo di taglio con lame a pressione
§
Gruppo di taglio a rasoi
§
Gruppo per il mezzo taglio della siliconata
§
Doppio albero per ribobinatura con file sfalsate
§
Ribobinatore semi-automa co a torre a
Sistema di taglio pneuma co automa co e funzione di
doppio ribobinatore per semi-turret
SPECIFICHE TECNICHE:
§
Opzione Servo per la ribobinatura fino a 600mm
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
280/380/440/530 mm
§
Alberi di ribobinatura supplementari
Max. diametro sbobinatura:
750/850/1000 mm
§
Max. diametro ribobinatura:
330/440/450/600 mm
Gruppo per la plas ficazione autoadesiva (solo
macchina 280mm)
Max. velocità meccanica:
220 m/min
§
Gruppo taglia-fogli (solo macchina 280mm)
Gruppo stampa flexo
Ribobinatore semi-automa co
GapMaster con gruppo lubrificazione automa ca
Le macchine Grafotronic DC sono costruite per la produzione di e che e neutre in grandi volumi.
Con l’opzione Servo per la fustellatura a registro, rappresentano una valida soluzione per la finitura fuori linea di
e che e stampate da bobina a bobina.
280 DC – alta velcità fino a 220 m/min
14
280 DC Prin ng – macchina compa a a 2 colori
15
Converting
Serie CL
§ PRODUZIONE NON-STOP
MODULI
OPZIONI DISPONIBILI
§ INTERAMENTE MODULARE, FACILE DA ESPANDERE
§
§
Indicatori analogici di pressione fustella
§ MASSIMA PRODUTTIVITA’
§
Gap-Master
§
Costruzione gruppo fustella sulla base dei cilindri
magne ci già esisten
§
Opzioni Servo per sovrastampa o fustellatura a registro
§
Barra bianca e volta
§
Opzione Servo per gruppo taglia-fogli a registro su
materiale pre-stampato
§
§
§
§
§
§
Moduli di sbobinatura
Sbobinatori di grande diametro
Guida-carta ele ronico ad ultrasuoni
Sistema di controllo tensione automa co
Tavolo giunte con staffe pneuma che
Moduli di stampa
Gruppi stampa flexo con essiccazione IR/Aria calda
oppure UV
Moduli di fustellatura rota va
Solidi gruppi fustella con rullo di supporto, cilindro di
contropressione inver bile con il magne co e gruppo
ribobinatura sfrido
Nip roller con rullo gommato di traino estraibile
§
Aspira-rifili e aspira-sfrido con gruppo di taglio a
lubrificazione automa ca collega a sistema
centralizzato oppure dedica alla singola macchina
§
Conta-e che e per materiale trasparente
Gruppo Quick Change per il taglio longitudinale con
sistema lama/controlama
§
Sensore giunta/bandierina
§
Sistema di rilevazione e che a mancante missing
label detec on
§
Videocamere per ispezione 100%
§
Gruppo di taglio con lame a pressione
Moduli di ribobinatura
Unità di ribobinatura Servo con albero singolo oppure
doppio per bobine fino a 600mm
Ribobinatore Servo Semi-Turret
Moduli taglia-fogli
Solido gruppo taglia-fogli con nastro trasportatore
facilmente removibile
Moduli speciali per
Inkjet / Ispezione / Applicatori di e che e
§
Gruppo di taglio a rasoi
§
Gruppo per il mezzo taglio della siliconata
§
Alberi di ribobinatura supplementari
§
Ribobinatore NON-STOP automa co SERVO a torre a,
con 4 alberi di ribobinatura
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
280/380/440/530 mm
Max. diametro sbobinatura:
750/850/1000 mm
Max. diametro ribobinatura:
330/440/450/600 mm
Max. velocità meccanica:
220 m/min
Gruppo stampa flexo
CONFIGURA LA TUA MACCHINA
LA GRAFOTRONIC CL E’ COMPLETAMENTE
MODULARE.
FACILE ED ECONOMICA DA ESPANDERE
Aspirazione e triturazione sfrido
Modulo di fustellatura
La Conver ng Line Grafotronic è una macchina costruita in maniera modulare per la produzione di
grandi volume di e che e. Ogni modulo è servo-assis to e lavora in modo indipendente: la macchina può
essere facilmente ampliata a seconda delle nuove esigenze del mercato. Tu a la linea viene comandata da un
pannello di controllo da 10" touch screen.
Sbobinatore
16
Gruppo NIP roller
17
Farmaceutico
380Pharma
§ PER ETICHETTE FARMACEUTICHE
CARATTERISTICHE STANDARD
RE-ISPEZIONE:
§ RE-ISPEZIONE 100%
§
Quando il sistema di ispezione rileva un errore la
macchina si ferma, il doppio buffer lineare (posizionato
so o il tavolo di ispezione) riporta la carta all’indietro e
posiziona l’errore esa amente sul tavolo di fronte
all’operatore.
§ BUFFER LINEARE AD ALTA VELOCITA’
Sbobinatore
Con albero pneuma co da 76 mm
Sensore fine bobina per arresto automa co
Controllo ele ronico tensione sbobinatura
§
§
§
Primo guida-carta ele ronico ad ultrasuoni
con tavolo giunte e staffe pneuma che
Tavolo per ispezione bi-direzionale
Ulteriore tavolo giunte supplementare integrato
Buffer a vo Servo ad alta velocità
Stabile movimento avan /indietro
Tolleranza registro longitudinale e laterale: +/- 0,2 mm
§
Sbobinatore supplementare per line clearance con
albero pneuma co da 76 mm
§
Modulo ink-jet
Per numerazione sul retro e videocamera di ispezione
§
Secondo guida-carta ele ronico ad ultrasuoni
§
Nip roller pneuma co estraibile
§
Gruppo di taglio lama/controlama con albero
facilmente estraibile
§
Ribobinatore con Servo dire o
§
Pannello di controllo scorrevole con touch screen in
italiano
§
Contatori ele ronici a pre-impostazione con
rallentamento e arresto automa co
§
Sistemi di ispezione 100 %
Tavolo per ispezione
Questo movimento reverse è rela vo solo al tavolo di
ispezione, e ciò rende possibile l’installazione di un
gruppo di taglio longitudinale.
Max. velocità in modalità re-ispezione: 100 m/min
ISPEZIONE AD ALTA VELOCITA’
MONO-DIREZIONALE:
Quando il sistema di ispezione rileva un errore, la
macchina rallenta e si ferma e automa camente
posizionando l’errore sul secondo tavolo per le giunte.
L’area di ispezione è equipaggiata con un sistema vacuum
che man ene la carta pia a so o la videocamera,
consentendo un’ispezione accurata fino alla velocità di
180 m/min
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Buffer Servo lineare
Max. larghezza carta:
380 mm
Max. diametro sbobinatura:
600 mm
Max. diametro ribobinatura:
2 x 600 mm
Max. velocità meccanica:
300 m/min
Pannello di controllo scorrevole
La serie R è una macchina di concezione orizzontale con re-ispezione 100%. Un buffer
lineare servo inedito, il pannello di controllo scorrevole e il gruppo di taglio pneuma co 3G
rendono più semplice il lavoro dell’operatore.
Gruppo di taglio pneuma co 3G
18
Guida-carta ele ronico
19
Farmaceutico
Pharmaline
§ PHARMA LINE MODULARE
CARATTERISTICHE STANDARD
§
Sistema di controllo integrato e ges one materiale
interamente Servo-assis to
§
Nuovo buffer per fermata rapidissima e
posizionamento errore veloce
§
Braille-jet in linea e numerazione inkjet
§
Differen passaggi carta per prodo diversi
asssicurano efficienza e produ vità
§
Il pannello di controllo touch screen in italiano rende
semplici e veloci anche le lavorazioni più complesse
§
Tensione carta regolabile nelle varie sezioni per una
velocità max. di 36-180 m/min
IL SISTEMA DI ISPEZIONE 100% BASATO
SUL PDF ELIMINA I DIFETTI DI STAMPA
§ TUTTI I BOOKLET, ANCHE MULTI-PISTA
§ TENICA DI BUFFER UNICA
Il sistema automa co di ispezione paragona l’immagine di
riferimento Master con ogni e che a. Quando una
deviazione di qualità eccede le tolleranze impostate viene
inviato alla Pharmaline un segnale di stop, e l’operatore
vede la presenza di un errore e ne valuta le possibili cause.
A questo punto la Pharmaline, u lizzando il buffer per
movimento reverse della carta, posiziona l’errore
esa amente sul tavolo giunte in modo che l’operatore
possa intervenire. Dopo di che il materiale torna ad
avanzare e viene ispezionato una seconda volta, e una terza
o una quarta se necessario, fino a quando l’errore non è
stato eliminato.
La Pharmaline è un processo di finitura validato ed assicura
la massima affidabilità per il controllo di qualsiasi po di
prodo o farmaceu co, di alta qualità o di sicurezza.
Sulla Pharmaline si possono installare sistemi di ispezione di
vario po, a seconda delle esigenze del cliente in termini di
risoluzione, velocità e po di applicazione.
Normalmente viene installatata una videocamera di
ispezione lineare ad alta risoluzione B/N, con lo scopo di
individuare anche le più piccole imperfezioni nei tes :
questo controllo viene eseguito picamente nelle
applicazioni farmaceu che.
SPECIFICHE TECNICHE:
§
§
§
§
Max. larghezza carta:
330/410 mm
Max. diametro sbobinatura:
800 mm
Max. diametro ribobinatura:
2 x 600 mm
Max. velocità meccanica:
200 m/min
Guida-carta e gruppo di taglio
Sbobinatore Servo con angolo infeed costante
Buffer in modalità e che e, numerazione inkjet
bi-direzionale
Pharmaline è una nuova generazione di maschine per l’ispezione 100% di e che e e booklet ad
alta velocità, che aumenta di molto la produ vità. Ma non è solamente più veloce: perme e anche di
ges re gli errori più rapidamente e di processare i booklet più difficili, anche su pista mul pla. Con la stampa
braille in linea, la numerazione inkjet, l’ispezione e il taglio longitudinale, si può eseguire tu o il lavoro in un
unico passaggio. Con un sistema di controllo integrato e un passaggio carta completamente servo-assis to, la
produ vità e l’ispezione 100% sono garan te anche per le lavorazioni più complesse.
Ribobinatore Servo regolabile
20
Ispezione 100%
21
§ TAGLIA-ANIME COMPLETAMENTE AUTOMATICO
l a b e l
§ CARICATORE ANIME INTEGRATO
e q u i p m e n t
§ DIAMETRO ANIME DA 12 A 152,4 MM
WASBERGER costruisce un’ampia gamma di macchine complementari disegnate appositamente per gli e che fici.
Per maggiori informazioni vi invi amo a visitare il nostro sito www.wasberger.se
Caricatore anime automa co
Taglio preciso e cambio rapido dei
componen
TT250 – RIBOBINATORE ORIZZONTALE
TTF250 – PIEGATORE DA BANCO
FA2000 – TAGLIA-ANIME AUTOMATICO
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
velocità: 150 m/min
bi-direzionale (2 motori)
conta-e che e e conta-metri
max. diametro bobine: 450 mm
contatore numero di pieghe
ingranaggi di piega da 60Z a 120Z
cambio ingranaggio rapido
pannello di controllo in italiano
pannello di controllo semplice e intui vo
cambio diametro tubi in meno di 2 minu
FA2000 è un taglia-anime completamente automa co
espulsione automa ca dell’ul ma anima di scarto
disegnato per gli e che fici.
La macchina è facile da u lizzare e perme e di tagliare
accuratamente le anime ad alta velocità.
solo anime precise nella scatola – scarto minimo
pannello di controllo touch screen in italiano
design robusto
bassa manutenzione
rapporto qualità/prezzo eccellente
Taglio preciso e cambio rapido dei
componen
Macchina Servo-assis ta per produzione
veloce ed accurata
22
VTT250 – RIBOBINATORE VERTICALE
RL150 – SOLLEVATORE BOBINA ERGONOMICO
SA2000 – TAGLIA-ANIME SEMI-AUTOMATICO
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
stesse specifiche tecniche del taglia-anime FA2000 ma con carico
manuale delle anime (caricatore automa co non incluso)
§
possibilità di upgrade alla versione completamente automa ca
velocità: 150 m/min
bi-direzionale (2 motori)
conta-e che e e conta-metri
max. diametro bobine: 450 mm
facile da usare e movimentare
previene gli infortuni
portata max. - 150 kg
larghezza carta max. - 440 mm
pannello di controllo semplice e intui vo
23

Download Report