Finiture - GM Cucine

4
MODELLO STYLO
FASCIA
LEVEL • NIVEAU • NIVEL
POLIMERICO FINITURA LEGNO
POLYMERIC WOOD FINISH DOORS • PORTES POLYMERE BOIS • PUERTAS POLIMERICO MADERA
Rovere chiaro
Light oak
Chêne clair
Roble claro
Ciliegio chiaro
Light cherrywood
Cerisier clair
Cerezo claro
POLIMERICO OPACO
MATT POLYMERIC DOORS • PORTES POLYMERE MAT • PUERTAS POLIMERICO MATE
Bianco opaco
Matt white
Blanc mat
Blanco mate
Crema opaco
Sabbia opaco
Matt cream
Crème mat
Crema mate
Matt sand
Sable mat
Arena mate
Lava opaco
Matt lava
Lave mat
Lava mate
ANTA VETRO DI SERIE
STANDARD GLASS DOOR • PORTE VITRÉE DE SÉRIE • PUERTA DE CRISTAL DE SERIE
Telaio
Frame
Cadre
Marco
Alluminio Brill
Brill Aluminium
Aluminium Brill
Aluminio Brill
Nero
Black
Noir
Negro
Bianco
White
Blanc
Blanco
Telaio Alluminio Brill o Bianco o Nero, vetro satinato
Brill or Black or White aluminium frame, satin Finish Glass
Cadre en Aluminium Brill ou Blanc ou Noir, verre Satiné
Marco de Aluminio Brill o Blanco o Negro, cristal Satinado
TEMPI DI CONSEGNA
DELIVERY TERMS • DELAIS DE LIVRAISON • FECHAS DE ENTREGA
25
25
25
25
GIORNI LAVORATIVI dalla conferma
WORKING DAYS after confirm
JOUR OUVRABLES après confirmation
DIAS LABORABLES despues aprobacion
NB: I FIANCHI DI FINITURA BASI, PENSILI E COLONNE, IN POLIMERICO EFFETTO LEGNO, HANNO SEMPRE VENA VERTICALE.
NOTE: THE FINISHING SIDE PANELS FOR BASE UNIT, WALL UNIT, TALL UNIT, IN WOOD FINISH EFFECT, ALWAYS WITH VERTICAL GRAIN
REMARQUE: LES COTÉS DE FINITION POUR MEUBLES BAS, HAUT ET ARMOIRE EN POLYMERE FINITION BOIS, ONT TOUJOURS LA VEINE VERTICALE.
NOTA: COSTADO DE REMATE POR BASES, COLGANTES Y COLUMNAS EN POLIMERICO ACABADO MADERA ESTAN SIEMPRE CON VETA VERTICAL.
34_FINITURE STYLO
5
MODELLO STYLO
FASCIA
LEVEL • NIVEAU • NIVEL
POLIMERICO FINITURA LEGNO
POLYMERIC WOOD FINISH DOORS • PORTES POLYMERE BOIS • PUERTAS POLIMERICO MADERA
Yellowpine Bianco
White yellowpine
Yellowpine blanc
Yellowpine blanco
Yellowpine Grigio
Rovere rigato chiaro
Grey yellowpine
Yellowpine gris
Yellowpine griso
Light grooved oak
Chêne clair rayé
Roble claro rayado
Rovere rigato scuro
Dark grooved oak
Chêne fonçé rayé
Roble oscuro rayado
POLIMERICO LUCIDO
GLOSSY POLYMERIC DOORS • PORTES POLYMERE BRILLANTE • PUERTAS POLIMERICO BRILLANTE
Bianco lucido
Glossy white
Blanc brillant
Blanco brillante
Crema lucido
Tortora lucido
Glossy cream
Crème brillant
Crema brillante
Glossy dove grey
Tourterelle brillant
Tortola brillante
ANTA VETRO DI SERIE
STANDARD GLASS DOOR • PORTE VITRÉE DE SÉRIE • PUERTA DE CRISTAL DE SERIE
Telaio
Frame
Cadre
Marco
Alluminio Brill
Brill Aluminium
Aluminium Brill
Aluminio Brill
Nero
Black
Noir
Negro
Bianco
White
Blanc
Blanco
Telaio Alluminio Brill o Bianco o Nero, vetro satinato
Brill or Black or White aluminium frame, satin Finish Glass
Cadre en Aluminium Brill ou Blanc ou Noir, verre Satiné
Marco de Aluminio Brill o Blanco o Negro, cristal Satinado
TEMPI DI CONSEGNA
DELIVERY TERMS • DELAIS DE LIVRAISON • FECHAS DE ENTREGA
25
25
25
25
GIORNI LAVORATIVI dalla conferma
WORKING DAYS after confirm
JOUR OUVRABLES après confirmation
DIAS LABORABLES despues aprobacion
NB: I FIANCHI DI FINITURA BASI, PENSILI E COLONNE, IN POLIMERICO EFFETTO LEGNO, HANNO SEMPRE VENA VERTICALE.
NOTE: THE FINISHING SIDE PANELS FOR BASE UNIT, WALL UNIT, TALL UNIT, IN WOOD FINISH EFFECT, ALWAYS WITH VERTICAL GRAIN
REMARQUE: LES COTÉS DE FINITION POUR MEUBLES BAS, HAUT ET ARMOIRE EN POLYMERE FINITION BOIS, ONT TOUJOURS LA VEINE VERTICALE.
NOTA: COSTADO DE REMATE POR BASES, COLGANTES Y COLUMNAS EN POLIMERICO ACABADO MADERA ESTAN SIEMPRE CON VETA VERTICAL.
38_FINITURE STYLO
6
MODELLO STYLO
FASCIA
LEVEL • NIVEAU • NIVEL
POLIMERICO LUCIDO
GLOSSY POLYMERIC DOORS • PORTES POLYMERE BRILLANTE • PUERTAS POLIMERICO BRILLANTE
Safari beige lucido
Glossy beige safari
Safari beige brillant
Safari beige brillante
Moka lucido
Glossy moka
Moka brillant
Moka brillante
Ecrù lucido
Pervinca lucido
Glossy ecrù
Ecru brillant
Ecru brillante
Glossy pervinca
Pervenche brillant
Vinca brillante
Antracite lucido
Nero lucido
Glossy anthracite
Anthracite brillant
Antracita brillante
Glossy black
Noir brillant
Negro brillante
Arancio lucido
Glossy orange
Orange brillant
Naranja brillante
Pino bianco lucido
Glossy white pine
Pin blanc brillant
Pino blanco brillante
Amaranto lucido
Glossy amaranth
Amarante brillant
Amaranto brillante
Melanzana lucido
Glossy aubergine
Aubergine brillant
Berenjena brillante
Pino grigio lucido
Glossy grey pine
Pin gris brillant
Pino griso brillante
ANTA VETRO DI SERIE
STANDARD GLASS DOOR • PORTE VITRÉE DE SÉRIE • PUERTA DE CRISTAL DE SERIE
Telaio
Frame
Cadre
Marco
Alluminio Brill
Brill Aluminium
Aluminium Brill
Aluminio Brill
Nero
Black
Noir
Negro
Bianco
White
Blanc
Blanco
Telaio Alluminio Brill o Bianco o Nero, vetro satinato
Brill or Black or White aluminium frame, satin Finish Glass
Cadre en Aluminium Brill ou Blanc ou Noir, verre Satiné
Marco de Aluminio Brill o Blanco o Negro, cristal Satinado
TEMPI DI CONSEGNA
DELIVERY TERMS • DELAIS DE LIVRAISON • FECHAS DE ENTREGA
25
25
25
25
GIORNI LAVORATIVI dalla conferma
WORKING DAYS after confirm
JOUR OUVRABLES après confirmation
DIAS LABORABLES despues aprobacion
NB: I FIANCHI DI FINITURA BASI, PENSILI E COLONNE, IN POLIMERICO EFFETTO LEGNO, HANNO SEMPRE VENA VERTICALE.
NOTE: THE FINISHING SIDE PANELS FOR BASE UNIT, WALL UNIT, TALL UNIT, IN WOOD FINISH EFFECT, ALWAYS WITH VERTICAL GRAIN
REMARQUE: LES COTÉS DE FINITION POUR MEUBLES BAS, HAUT ET ARMOIRE EN POLYMERE FINITION BOIS, ONT TOUJOURS LA VEINE VERTICALE.
NOTA: COSTADO DE REMATE POR BASES, COLGANTES Y COLUMNAS EN POLIMERICO ACABADO MADERA ESTAN SIEMPRE CON VETA VERTICAL.
42_FINITURE STYLO
FASCIA
LEVEL • NIVEAU • NIVEL
STRUTTURE NOBILITATO
MELAMINE STRUCTURE • STRUCTURE MÉLAMINÉ • ESTRUCTURA NOBILITADO
Bianco
Corda
White
Blanc
Blanco
Rope
Corde
Crudo
Ciliegio Chiaro
Light Cherrywood
Cerisier Clair
Cerezo Claro
Rovere Chiaro
Light Oak
Chêne Clair
Roble Claro
MA357 (P. 160 mm.) Plexiglas
MA353A (P. 192 mm.) Satinata
MA354A (P. 96 mm.) Satinata
MA317 (P. 160 mm.) Alluminio
MA313 (P. 192 mm.) Alluminio
MA314A (P. 160 mm.) Alluminio
MA314B (P. 160 mm.) Bianca
MA314N (P. 160 mm.) Nera
ANTE E
FRONTALI CASSETTO:
Le ante ed i cassetti sono realizzati in pannelli di particelle di legno sp. 18 mm, (Mediumdensity ) rivestite in foglia polimerica postformata raggio 2
mm sui 4 lati. L'interno di ante, cassetti, pannelli e fianchi di finitura è sempre bianco opaco.
TELAI A VETRO:
MANIGLIE:
I telai a vetro sono in alluminio anodizzato opaco, con vetro screen e maniglia passo 160 mm o in alluminio lucido o bianco o nero con maniglia
integrata e vetro satinato. Le maniglie sono in plexiglass, MA 357 passo 160 mm o in Alluminio MA 317 e MA 314 passo 160 mm, oppure MA
313 e MA 353 passo 192 mm.
DOORS AND
DRAWER FRONTS:
The doors and drawers are made of 18 mm th. panel of wood particleboard (Mediumdensity ) coated with a polymeric leaf 2 mm radius on 4 sides The inside of doors,
drawers, panels and finishing sides is always matt white
GLASS DISPLAY DOORS:
HANDLES:
The frame of glass display door are in anodized aluminium with screen glass panel, only with handle 160 mm pitch , or gloss aluminium, or white or black with satin
finish glass and integrated handle. Handles are in plexiglass MA357 pitch 160 mm, or Aluminium MA 317 and MA 314 pitch 160 mm,MA 313 and MA 353 pitch
192 mm.
PORTES ET FAÇADES
TIROIRS:
Les portes et les tiroirs son realisées en panneaux de particules de bois, epaisseur 18 mm ( Mediumdensity ), revêtu de feuille de polymere postformé rayon 2 mm sur le
4 chants. L'interieur des portes, tiroirs, panneaux et coté de finition est toujours blanc mat.
PORTES VITREES:
POIGNÉES:
Les portes vitrées sont en aluminium anodisé avec verre screen et poignée entraxe 160 mm ou aluminium brillant, blanc ou noir avec poignée integré et verre satiné. Les
poignées sont en Plexiglass MA 357 entraxe 160 mm , en Aluminium MA 317 et MA 314 entraxe 160 mm ou MA 313 et MA 353 entraxe 192 mm.
PUERTAS Y
FRENTES DE CAJON:
Las puertas y los cajones estàn realizados en tableros de aglomerado de madera de espesor 18 mm ( Mediumdensity ) revestida en hoja polimerica, redondeada 2 mm
en los 4 lados. El enterior de puertas, cajones, paneles y costado de remate es siempre blanco mate
PUERTAS ENMARCADAS:
TIRADORES:
Los marcos de las puertas de cristal son de aluminio anodizado con cristal screen y tirador con distancia entrecentro de 160 mm o aluminio lucido o blanco o negro
con tirador empotrado y cristal satinado. Tiradores de plexiglas MA 357 distancia entrecentro 160 mm o en Aluminio MA 317 y MA 314 distancia entrecentro 160
mm o MA 313 y MA 353 distancia entrecentro 192 mm.
FIANCHI
DI FINITURA
FINISHING SIDES
JOUES DE FINITION
COSTADOS DE REMATE
Sono disponibili i fianchi di finitura in laminato, nei colori anta (con maggiorazione). L'interno è sempre bianco opaco.
Finishing laminated sides are available in the same colors of doors (with charge). The inside is always matt white
Les joues de finition stratifiées en coloris facades sont disponibles (avec supplément). L'interieur est toujours blanc mat
Los costados de remate de laminado en los colores de las puertas estan disponibles (con recargo).El enterior es siempre blanco mate.
FINITURE STYLO_43
pagine tecniche
schede cucine
MODELLO STYLO
6