Catalogo RAFFRESCATORI EVAPORATIVI Munters

C ATA LO G O D E I R A F F R ES C ATO R I E VA P O R AT I V I
Humidify
Heat
Dry
Cool
Evaporative Cooling Solutions
Your first, natural choice.
Raffrescamento efficiente quando e dove
necessario.
Raffrescamento locale, distribuzione globale.
I raffrescatori evaporativi Munters rappresentano
una soluzione ecologica e utilizzano solo acqua e aria
per generare un raffrescamento a risparmio energetico.
Questo metodo consuma fino all’80% di energia in
meno rispetto alla climatizzazione refrigerante. Questi
raffrescatori possono essere utilizzati all’aperto o
all’interno di uno stabile anche con porte e finestre aperte;
in questo modo si produce aria fresca filtrata perfetta
per un ambiente confortevole. Munters è la “risposta”
naturale a tutti i vostri requisiti di raffrescamento.
Munters è leader mondiale nello sviluppo e nella
produzione di prodotti per il controllo del clima.
Forniamo innovative soluzioni a risparmio energetico
per un raffrescamento ecologico. Con oltre 50 anni
di esperienza Munters ha sviluppato tecnologie di
raffrescamento per evaporazione adatte per installazioni
permanenti negli ambienti industriali, edilizi e di officina.
Per non dimenticare la gamma di raffrescatori
evaporativi mobili di medie e piccole dimensioni,
ideali per il raffrescamento mirato di uffici e ambienti
commerciali.
2
Indice
Raffrescamento residenziale
Raffrescatori con struttura in acciaio
FCX 22, 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
t Facilità di installazione e manutenzione
t Uso flessibile per il raffrescamento temporaneo
t Disponibilità di diverse funzioni operative per
le diverse necessità
t Struttura in polimero leggero
t Costi di installazione e gestione estremamente ridotti
Raffrescatori leggeri con struttura in polimero
FCA 15T e B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FCA 5, e 5-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FCA 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CCX 1.5 e 2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12- 13
Ecco chi siamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Raffrescamento comfort
t Raffrescatori per un comfort di raffreddamento
temporaneo
t Facilità di utilizzo, manutenzione e funzionamento
t Funzione di ionizzazione per un ulteriore miglioramento
della qualità dell’aria
t Telecomando per una facile riprogrammazione
t Disponibilità di diverse modalità operative per le diverse
necissità di utilizzo
t Peso ridotto
Qual è il modello giusto?
Raffrescamento industriale
t Una gamma vasta e completa di raffrescatori
con struttura sia in acciaio pesante sia in
polimero leggero
t La gamma comprende ventilatori sia assiali che centrifughi
t Unità potenti
t Rumorosità ridotta
t Efficienza di raffrescamento elevata
t Facilità di installazione e manutenzione
t Costi di installazione e gestione estremamente ridotti
Raffrescamento commerciale
t Una gamma vasta e completa di raffrescatori
sia fissi che portatili
t Peso ridotto delle unità
t Rumorosità ridotta
t Efficienza di raffrescamento elevata
t Facilità di installazione e manutenzione
t Su alcuni modelli disponibilità di un telecomando per
ontrollo remoto dell’unità
t Funzione di ionizzazione dell’aria disponibile su alcuni
modelli, per migliorare ulteriormente la qualità dell’aria
t Costi di installazione e gestione estremamente ridotti
3
Raffrescatori stazionari
FCX – Raffrescatori evaporativi
t#BTTJDPTUJEJJOTUBMMB[JPOFFNBOVUFO[JPOF
t#BTTJTTJNJDPTUJEJHFTUJPOF
t.BOVUFO[JPOFTFNQMJDFFEFDPOPNJDB
t4USVUUVSBQPSUBOUFJOBDDJBJP
t&DPMPHJDP
t$POTFOUPOPVOSJDBNCJPEBSJBFèDJFOUF
t4JMFO[JPTP
t7FOUJMBUPSFDFOUSJGVHPQFSMVOHIFDBOBMJ[[B[JPOJ
Codice
FCX
Flusso d’aria massimo [m³/h]
Consumo elettrico
[W/A]
Capacità del serbatoio dell’acqua [l]
Rumore
[dBA]
Dimensioni
A x L x P [mm]
Peso in kg senza /
con acqua [kg]
22 T
22.000
3.700 / 7,9
60
65
2.030 x 1.170 x 1.170
220/280
22 B
22.000
3.700 / 7,9
60
65
2.030 x 1.170 x 1.170
220/280
35 T
35.000
5.000/11,2
80
69
2.030 x 1.540 x 1.540
310/390
35 B
35.000
5.000/11,2
80
69
2.030 x 1.540 x 1.540
310/390
T = uscita dell’aria superiore / B = uscita dell’aria inferiore
Per gli accessori vedere a pagina 9 – 10
4
Raffrescatori stazionari leggeri
Raffrescatore modello FCA 15
tBassi costi d‘installazione, gestione e manutenzione
tProgrammazione semplice con telecomando e possibilità di
funzionamento di più unità in parallelo
tStruttura leggera in polimero
t'$"7NPOPGBTFFRVJQBHHJBUPDPOVOSFHPMBUPSF
ventola a 9 velocità
t7FOUJMBUPSFBTTJBMFBEBMUFQSFTUB[JPOJQFSOVNFSPTFPQ[JPOJ
di installazione
tIndicato per una vasta gamma di applicazioni
tInstallazione semplice e versatile
tEcologico
Codice
FCA
Flusso d’aria massimo [m³/h]
Consumo elettrico
[W/A]
Capacità del serbatoio dell’acqua [l]
Rumore
[dBA]
Dimensioni
A x L x P [mm]
Peso in kg senza /
con acqua [kg]
15 T
15.000
1.100 / 4,8* / 2,5**
35
79
1.020 x 1.100 x 1.100
68 / 103
15 B
15.000
1.100 / 4,8* / 2,5**
25
79
1.000 x 1.100 x 1.100
65 / 90
*Tensione 230 VAC monofase, 50 Hz. ** Tensione 400 V / 50 Hz.
Per gli accessori vedere a pagina 9 – 10
FCA 15 kit mobile (FCA 15TM)
Accessori
5
Raffrescatori leggeri
Raffrescatore carrellato FCA 10
tBassi costi di installazione e manutenzione
tTelecomando per il controllo a distanza delle varie funzioni
tStruttura leggera in polimero
tIndipendente o carrellato
tInstallazione semplice e polivalente
tSilenzioso
tUnità disponibile con serbatoio dell’acqua rimovibile da 100 LT
Codice
FCA
Flusso d’aria massimo [m³/h]
Consumo elettrico
[W/A] *
Capacità del serbatoio dell’acqua [l]
Rumore
[dBA]
Dimensioni
A x L x P [mm]
Peso in kg senza /
con acqua [kg]
10
10.000
510 / 2,8
27,5
76
955 x 1.100 x 905
65 / 92.5
*Tensione 230 V monofase, 50 Hz.
Per gli accessori vedere a pagina 9 – 10
6
Supporto basso
Supporto alto
Serbatoio portatile dell’acqua (FCA 26W)
Accessori
Raffrescatori leggeri
Raffrescatore mobile o fisso FCA 5
tBassi costi di installazione e manutenzione
tProgrammazione semplice con telecomando per controllo
remoto delle unità installate
tStruttura leggera in polimero
tSupporto alto o basso con ruote disponibile come
accessorio
tIndicato per una vasta gamma di applicazioni
tKit per montaggio a muro disponibile come opzione di
installazione
tInstallazione semplice e versatile
tEcologico
tFCA 5-20 e FCA 5-50 sono dotati di ruote e di un serbatoio
dell’acqua più grande per prolungare i tempi di lavoro
dell’unità in autonomia
tFCA 5-20 ha la sicurezza del comando di umidità attraverso
il sensore di umidità (livello di umidità predefinito in fabbrica
a livello di PCB)
Codice
FCA
Flusso d’aria massimo [m³/h]
Consumo elettrico
[W/A] *
Capacità del serbatoio dell’acqua [l]
Rumore
[dBA]
Dimensioni
A x L x P [mm]
Peso in kg senza /
con acqua [kg]
5F
5.000
290 / 1,3
30
77
1.000 x 850 x 480
32 / 62
5-20
5.000
290 / 1,3
70
77
1.390 x 850 x 480
48 / 118
5-50
5.000
290 / 1,3
190
77
1.675 x 850 x 480
69 / 259
*Tensione 230 V monofase, 50 Hz.
Per gli accessori vedere a pagina 9 – 10
7
Kit supporto mobile alto con ruote
FCA 5-50
FCA 5-20
Accessori
Raffrescatori leggeri
Raffrescatori carrellati intelligenti CCX
tDesign compatto ed elegante
tBassi costi d’installazione, gestione e manutenzione
tTelecomando per la massima comodità di utilizzo
tNumerosi programmi e funzionalità
tPratiche maniglie per il trasporto
tUnità carrellate con serbatoio dell’acqua incorporato per
molteplici applicazioni anche indipendenti tra loro
tGrande autonomia di funzionamento senza rabbocco
dell’acqua
tSilenzioso
Codice
CCX
Flusso d’aria massimo [m³/h]
Consumo elettrico
[W/A] *
Capacità del serbatoio dell’acqua [l]
Rumore
[dBA]
Dimensioni
A x L x P [mm]
Peso in kg senza /
con acqua [kg]
1.5
1.500
170 / 0,75
25
64
1.115 x 540 x 410
17 / 42
2.5
2.500
280 / 1,45
31
67
1.170 x 620 x 440
23 / 54
*Tensione 230 V monofase, 50 Hz.
Per gli accessori vedere a pagina 9 – 10
8
Accessori
Codice prodotto
Descrizione
Prodotto
20840200
Kit per montaggio a muro
FCA 5
20840199
Kit supporto mobile alto con ruote
FCA 5
20840198
Kit supporto mobile basso con ruote
FCA 5
20840246
Cubo diffusore e base con ruote
FCA 15T
20840081
Condotto in lamiera galvanizzata 550 x 550
FCX 22
20840082
Condotto in lamiera galvanizzata 700 x 700
FCX 35
20840079
Curva a 90° in lamiera galvanizzata 550 x 550
FCX 22
20840080
Curva a 90° in lamiera galvanizzata 700 x 700
FCX 35
20840076
Cubo diffusore a 2 uscite
FCX 22, FCA 15
20840075
Cubo diffusore a 2 uscite
FCX 35
20840239
Kit per montaggio a muro
FCA 15
20840077
Kit per montaggio a muro 1150 x 1150
FCX 22
20840078
Kit per montaggio a muro 1500 x 1500
FCX 35
20260043
Giunto anti vibrante 550 x 550
FCX 22
20260046
Giunto anti vibrante 700 x 700
FCX 35
20840090
Base mobile
FCX 22
20360010
Termostato
FCX 22 / 35
20360018
Umidostato
FCX 22 / 35
9
Accessori
Codice prodotto
Beschreibung
Produkt
20840162
Telo protettivo per unità esterna
FCX 22B
20840164
Telo protettivo per unità esterna
FCX 35B
20840163
Telo protettivo per unità esterna
FCX 22T
20840165
Telo protettivo per unità esterna
FCX 35T
2606305
2200100
Estrattori d’aria ED24 0,50 R T 400-50
2303300
2603155
2200100
Estrattori d’aria EM30 0,75 F T 400-50
FCX 22 / 35,
FCA 15
2308700
2605245
2200100
Estrattori d’aria EM36 0,75 F T 400-50
2303800
2601465
2200100
Estrattori d’aria EM50 1,50 F T 400-50
2302100
10
Panoramica
Dati tecnici di tutti i raffrescatori
Nome
raffrescatori
7PMVNFEBSJB
Tensione /
Frequenza
7FMPDJUË
ventilatore
7FSTJPOJ
di uscita
Opzioni di installazione
Collegamenti
idrici
Opzioni di
comando
Collegamenti
sensori esterni
Selezione
raffr. /
ventilazione
Ionizzatore
m³/h
[cfm]
FCX 22
22.000
12,942
7QI)[
1
Sup. /
Inf.
Carrellato, pavimento, tetto, muro
Fissi
A muro
Umidostato,
termostato
Sì
No
FCX 35
35.000
20,588
7QI)[
1
Sup. /
Inf.
Pavimento, tetto,
muro
Fissi
A muro
Umidostato,
termostato
Sì
No
FCA 15
15.000
8,824
7QI)[
7QI)[
1/9*
Sup. /
Inf.
Pavimento, tetto,
muro, carrellato
Fissi
A muro
No
Sì
No
FCA 10
10.000
5,886
7)[
7)[
3
Ant.
Supporto con
ruote
Fissi
Quadro
elettrico
Umidostato
Sì
No
FCA 5F
5.000
2,942
7QI)[
3
Ant.
Pavimento, muro,
supporto con ruote
Serbatoio
30 L
Telec. / Lato
ant. unità
No
Sì
No
FCA 5-20
5.000
2,942
7QI)[
3
Ant.
Carrellato
Serbatoio
70 L
Telec. / Lato
ant. unità
No
Sì
No
FCA 5-50
5.000
2,942
7QI)[
3
Ant.
Carrellato
Serbatoio
190 L
Telec. / Lato
ant. unità
No
Sì
No
CCX 1.5
1.500
883
7QI)[
3
Ant.
Carrellato
Serbatoio
25 L
Telec. / Lato
ant. unità
No
Sì
Sì
CCX 2.5
2.500
1,471
7QI)[
3
Ant.
Carrellato
Serbatoio
31 L
Telec. / Lato
ant. unità
No
Sì
Sì
3FHPMBUPSFBWFMPDJUËEJTQPOJCJMFQFSJNPEFMMJ7"$NPOPGBTF)[
Dimensionamento e consumo d’acqua
Raffrescatori mobili
CCX 1.5
*
*
*
*
Superficie suggerita*
[m²]
Consumo d’acqua
min.–max.*** [l/h]
30
1,8 – 4,8
Raffrescatori fissi
FCA 5
Superficie suggerita**
[m²]
Consumo d’acqua
min.–max.*** [l/h]
70
12 – 27
CCX 2.5
50
3–7
FCA 15 T/B
210
35 – 65
FCA 5
100
12 – 23
FCX 22 T/B
310
51 – 117
FCA 5-20
100
12 – 23
FCX 35 T/B
500
82 – 187
FCA 5-50
100
12 – 23
FCA 10
120
20 – 35
FCA 15 TM
150
35 – 65
Considerando circa 18 ricambi d’aria completi all’ora, altezza 2 m.
Considerando circa 18 ricambi d’aria completi all’ora, altezza 4 m.
Calcolo approssimativo tenendo conto di una temperatura compresa tra 25 °C e 40 °C, U.R. compresa tra 30% e 55%.
Per motivi di produzione o altro, Munters si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche, le quantità, ecc.
dopo la stampa.
11
Installazioni
Mobile
12
Installazioni
Fissa
13
Installazioni
Fissa
14