DELIBERAZIONE N. 1712/2014 ADOTTATA IN DATA 29/10/2014 OGGETTO: Corso triennale di formazione specifica in medicina generale – Trienni 2010/2013 – 2011/2014 – 2012/2015 - Liquidazione compensi anno 2013. IL DIRETTORE GENERALE Assistito dal Direttore sanitario e dal Direttore amministrativo, che svolge le funzioni di verbalizzante; Richiamati: - il d.lgs. 17 agosto 1999, n. 368 “Attuazione della direttiva 93/16/CE in materia di libera circolazione dei medici e di reciproco riconoscimento dei loro diplomi, certificati ed altri titoli e delle direttive 97/50/CE, 98/21/CE, 98/63/CE e 99/46/CE che modificano la direttiva 93/16/C”, ai sensi del quale per l’esercizio dell’attività di medico chirurgo di medicina generale nell’ambito del servizio sanitario nazionale è necessario il possesso del diploma di formazione specifica in medicina generale; - il d.lgs. 8 luglio 2003, n. 277 “Attuazione della direttiva 2001/19/CE che modifica le direttive del Consiglio relative al sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali e le direttive del Consiglio concernenti le professioni di infermiere professionale, dentista, veterinario, ostetrica, architetto, farmacista e medico”; - il D.M. 7 marzo 2006 “Principi fondamentali per la disciplina unitaria in materia di formazione specifica in Medicina generale”; Richiamata inoltre, la l.r. 6 agosto 2010, n. 14 con la quale, nell’ambito degli “Interventi di razionalizzazione sul sistema regionale”, è stato istituito l’Ente regionale per la ricerca, la statistica e la formazione, successivamente denominato “Eupolis Lombardia Istituto per la ricerca, la statistica e la formazione”; Preso atto che Eupolis Lombardia è subentrata a I.Re.F. (Istituto regionale lombardo di formazione per l’amministrazione pubblica) nell’organizzazione e nella gestione del corso triennale di formazione per medici di medicina generale (MMG); Preso atto, altresì, che con decreti della Direzione generale sanità n. 1245 e n. 1244 del 18 febbraio 2013 e n. 2442 del 18 marzo 2013 è stato conferito a Eupolis Lombardia l’incarico per l’organizzazione dei corsi triennali di formazione specialistica in medicina generale per i trienni 2010/2013, 2011/2014, 2012/2015; Preso atto, infine, che con decreto del direttore generale dell’I.Re.F. n. 4333/2010 del 30.11.2010 e con decreti del direttore generale di Eupolis Lombardia n. 1335/2011 del 25.11.2011 e n. 2580/2012 del 16.11.2012, questa azienda è stata confermata sede di polo Responsabile del procedimento: dott.ssa Mariagiulia Vitalini FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore generale / Direttore sanitario / Direttore amministrativo USC Affari Generali e Legali MGV formativo del corso triennale di formazione specifica per MMG rispettivamente per i trienni 2010/2013 – 2011/2014 – 2012/2015; Visti i decreti del Direttore generale di Eupolis Lombardia n. 1007/2013, 1010/2013 e n. 1012/2013 del 16 aprile 2013, con i quali sono stati assegnati a questa azienda: € 49.000,00 riferiti alla 3a annualità del triennio accademico 2010/2013 € 49.000,00 riferiti alla 2a annualità del triennio accademico 2011/2014 € 61.500,00 riferiti alla 1a annualità del triennio accademico 2012/2015 quali somme vincolate per la copertura delle voci di spesa:     segreteria didattica referente ospedaliero tutor clinici ospedalieri tutor di medicina territoriale delle ASL del corso di formazione triennale per i MMG; Visti i resoconti dell’attività relativa all’anno 2013, predisposti dai coordinatori delle attività pratiche e delle attività seminariali, sulla base del numero di medici tirocinanti affidati a ciascun tutor e del numero delle settimane di effettivo impegno; Ricordato che con e-mail in data 22 luglio 2009 l’IREF ha determinato in € 206,00 netti gli emolumenti spettanti ai docenti che tengono i seminari, per ciascun seminario; Rilevata la necessità di liquidare a detto personale le somme spettanti (oltre oneri sociali, ove dovuti, ed IRAP) come in dettaglio indicato nell’allegato A al presente provvedimento, precisando che qualora i seminari siano tenuti da personale dipendente dall’azienda dovranno essere decurtate dal monte ore aggiuntivo di lavoro anno 2013 due ore/seminario; Rilevata, inoltre, la necessità di liquidare ai tutor clinici un compenso di € 45,00/settimana (oltre oneri sociali, ove dovuti, ed IRAP), per un ammontare complessivo riportato in dettaglio nell’allegato B, stabilendo che qualora l’attività di tutoraggio sia garantita da personale dipendente dall’azienda dovranno essere decurtate dal monte ore aggiuntivo di lavoro anno 2013 un’ora/settimana; Ricordato, altresì, che il referente ospedaliero del corso di formazione per MMG è stato individuato nella dott.ssa Eleonora Cacciabue, dirigente medico dellUSC direzione medica presidio ospedaliero, alla quale deve essere corrisposto il relativo compenso, determinato in complessivi € 4.200,00 annui lordi (comprensivi di oneri sociali ed IRAP, pari rispettivamente a € 1.000,00 e € 357,00), a fronte del corrispondente impegno orario quantificato in 50 ore annue effettuate oltre l’orario contrattualmente previsto; Vista la convenzione sottoscritta con l’ASL di Bergamo il 30 dicembre 2010, in esecuzione della deliberazione n. 1625 di pari data, che disciplina il periodo formativo presso le strutture della medesima azienda sanitaria dei medici iscritti al corso triennale di formazione specifica in medicina generale; Visto, in particolare, l’art. 6 del citato accordo, che definisce i criteri per la determinazione delle somme da riconoscere all’ASL per l’attività di tutoraggio garantita ai medici in formazione; Responsabile del procedimento: dott.ssa Mariagiulia Vitalini FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore generale / Direttore sanitario / Direttore amministrativo USC Affari Generali e Legali MGV DELIBERA 1. di liquidare ai docenti e ai tutor del corso triennale di formazione per i medici di medicina generale dei trienni accademici 2010/2013 – 2011/2014 – 2012/2015, per l’attività svolta nell’anno 2013, le somme spettanti, come da allegati A e B al presente provvedimento; 2. di precisare che, a fronte della corresponsione al personale dipendente dall’azienda ospedaliera delle suddette somme, dovrà essere effettuata la detrazione dal monte ore straordinario maturato nell’anno 2013 di due ore di lavoro per ciascun seminario effettuato e di un’ora per ciascuna settimana di tutoraggio; 3. di liquidare, altresì, al coordinatore aziendale del medesimo corso, dott.ssa Eleonora Cacciabue – per l’anno 2013 - la somma di € 4.200,00 annui lordi (comprensivi di oneri sociali ed IRAP, pari rispettivamente a € 1.000,00 e € 357,00) a fronte di un debito orario aggiuntivo di lavoro, oltre quello contrattualmente previsto, pari a 50 ore; 4. di autorizzare i competenti uffici a liquidare all’ASL della provincia di Bergamo la somma corrispondente alla valorizzazione dell’attività di tutoraggio quantificata in € 4.851,00= svolta dal personale dipendente dalla medesima azienda sanitaria, come previsto dall’art. 6 della convenzione per la disciplina del periodo formativo dei medici iscritti al corso triennale di formazione specifica in medicina generale, sottoscritta in esecuzione della deliberazione n. 1625 del 30 dicembre 2010; 5. di imputare la spesa derivante dall’adozione del presente provvedimento all’autorizzazione n. 61921/14 al conto 705180020 “Spese per aggiornamento professionale” per l’importo di € 101.800,00= IL DIRETTORE GENERALE dr. Carlo Nicora IL DIRETTORE SANITARIO dott.ssa Laura Chiappa IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO dr. Peter Assembergs Responsabile del procedimento: dott.ssa Mariagiulia Vitalini FIRMATA DIGITALMENTE dal Direttore generale / Direttore sanitario / Direttore amministrativo USC Affari Generali e Legali MGV ALLEGATO A CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TRIENNIO 2010/2013 DOCENTI INTERNI DAL 1 GENNAIO 2013 AL 31 DICEMBRE 2013 DOCENTE MATRICOLA COMPENSO DATA (al netto di oneri di legge) RIVA RICCARDO ALIMONTI DARIO FORTIS MICHELE POLONI MARCO BOLOGNA FABIOLA SGARZI MANLIO FERRERO PAOLO MALARA CARMELO EROS CENSORI BRUNO 8441 9073 2758 7442 9429 8668 9505 0631 1665 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 412,00 BRAMBILLA ROBERTA MERCINELLI ANNA 9195 3765 € 206,00 € 824,00 MICHETTI GIOVANNI PARTZIGUIAN TANIA FIOCCA LUIGI PARIGI PIERCARLO LOCATELLI ANDREA FENAROLI PRIVATO VALENTINO CARMINE 4286 4905 8889 4881 9162 2529 6828 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 618,00 VEZZOLI PAMELA COSSOLINI MARIANGELO AMBONI PAOLO GAMBINI DANIELE SENA PAOLO BRUNO ANDREA ROSSINI ROBERTA ROSSI MARGHERITA 9640 2048 7937 8849 6353 9542 8808 5911 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 11.2.13 12.2.13 13.2.13 19.2.13 11.3.13 12.3.13 15.3.13 19.3.13 26.3.13 6.11.13 4.4.13 9.4.13 14.5.13 22.5.13 29.5.13 30.4.13 15.5.13 17.5.13 5.6.13 25.6.13 28.6.13 18.9.13 19.9.13 20.9.13 24.9.13 7.10.13 9.10.13 10.10.13 24.10.13 28.10.13 29.10.13 8.11.13 CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TRIENNIO 2011/2014 DOCENTI INTERNI DAL 1 GENNAIO 2013 AL 31 DICEMBRE 2013 DOCENTE MATRICOLA COMPENSO (al netto di oneri di legge) BRUCATO ANTONIO 8953 € 412,00 NOSARI ITALO 4638 € 618,00 VERITTI UMBERTINA TADDEI FILIPPO ALEBARDI FABRIZIO 6941 7374 0109 € 206,00 € 206,00 € 412,00 IMBERTI GIANLORENZO LIGUORI SIMEONE 3327 3463 € 206,00 € 412,00 BACIS GIUSEPPE 7265 € 412,00 FARINA MARIA LUISA 7314 € 412,00 SIGNORELLI SERGIO PASULO LUISA LUCA’ MARIA INDRIOLO AMEDEO GRECO SALVATORE GAFFURI GIOVANNA MARGARITO FRANCESCO 6358 8822 8425 8485 9400 2846 7354 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 412,00 DATA 23.1.13 31.1.13 12.2.13 19.2.13 26.2.13 19.3.13 26.3.13 20.5.13 8.7.13 9.7.13 17.9.13 18.9.13 1.10.13 2.10.13 15.10.13 7.11.13 21.11.13 26.11.13 28.11.13 3.12.13 5.12.13 10.12.13 17.12.13 19.12.13 CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TRIENNIO 2012/2015 DOCENTI INTERNI DAL 1 GENNAIO 2013 AL 31 DICEMBRE 2013 DOCENTE MATRICOLA COMPENSO DATA (al netto di oneri di legge) RIZZI LUIGI GOTTI VALERIO BARBIERI FLAVIO IAPICCA MARIO LUIGI CUNI CARLO ZAPPALA’ GIORGIO TEANI EZIO GIORDANO ROSALBA 5820 3211 8100 3366 2121 9007 6533 9795 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 412,00 ARNOLDI MARIANGELA BETTO ENRICO 9662 9880 € 206,00 € 412,00 PIROLA SERENA TREZZI GAETANO MARABINI ROBERTA MARGARITO FRANCESCO 9555 9160 7854 7354 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 618,00 BRUCATO ANTONIO 8953 € 1.236,00 SILEO FULVIO FENAROLI PRIVATO TARANTINI FRANCESCO FORTIS MICHELE 6371 2529 9449 2758 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 412,00 ARNONE PIETRO LUCIANETTI ALESSANDRO 0269 3719 € 206,00 € 412,00 MELIS VIVIANA 4231 € 206,00 8.1.13 15.1.13 22.1.13 29.1.13 5.2.13 12.2.13 19.2.13 7.3.13 12.3.13 14.3.13 21.3.13 27.3.13 28.3.13 4.4.13 11.4.13 16.4.13 23.9.13 24.9.13 22.5.13 29.5.13 5.6.13 12.6.13 20.6.13 20.11.13 30.5.13 19.6.13 26.6.13 19.9.13 25.9.13 23.10.13 5.12.13 12.12.13 19.12.13 CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TRIENNIO 2010/2013 DOCENTI ESTERNI DAL 1 GENNAIO 2013 AL 31 DICEMBRE 2013 DOCENTE COMPENSO DATA (al netto di oneri di legge) BARCELLA ANTONIO € 412,00 SESSA AURELIO BARBO’ REGINA € 206,00 € 412,00 ZAPPA MARIO MARINONI GUIDO € 206,00 € 412,00 FILIPPI ALESSANDRO LORENZI MARIA TERESA € 206,00 € 1.648,00 MAZZOLENI MARZIANO € 618,00 MORETTI ROBERTO BARABANI ANNA SANTORO EUGENIO € 206,00 € 206,00 € 618,00 BEVILACQUA LUCIANA € 618,00 FERRARI PAOLA BONETTI FULVIO € 206,00 € 618,00 NOBILI ALESSANDRO ALDENI CHIARETTA VAZZOLER CLARA RIGLIETTA MARCO € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 8.1.13 8.5.13 10.1.13 14.1.13 21.1.13 23.1.13 31.1.13 20.6.13 4.2.13 20.2.13 27.2.13 27.3.13 27.6.13 10.7.13 23.10.13 5.11.13 7.11.13 4.3.13 20.3.13 22.7.13 16.4.13 23.4.13 29.4.13 3.5.13 9.7.13 28.5.13 23.7.13 11.9.13 6.6.13 13.6.13 4.7.13 17.10.13 18.7.13 5.9.13 12.9.13 26.9.13 CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TRIENNIO 2011/2014 DOCENTI ESTERNI DAL 1 GENNAIO 2013 AL 31 DICEMBRE 2013 DOCENTE COMPENSO DATA (al netto di oneri di legge) FILIPPI ALESSANDRO € 824,00 BARCELLA ANTONIO LORENZI M.TERESA € 206,00 € 1.442,00 PASSERINI GIANLUIGI € 1.648,00 MAZZOLENI MARZIANO € 412,00 VISCONTI MARCO BARABANI ANNA SICCARDO LUIGI MARINONI GUIDO SANTORO EUGENIO € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 412,00 ALDENI CHIARETTA DALEFFE LUIGI LAFFRANCHI CARLA VAZZOLER CLARA DI LANDRO ALFREDO € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 14.1.13 21.1.13 28.1.13 4.2.13 15.1.13 24.1.13 9.4.13 29.5.13 23.7.13 4.9.13 16.10.13 30.10.13 7.2.13 14.2.13 21.2.13 28.2.13 7.3.13 14.3.13 21.3.13 28.3.13 3.4.13 23.10.13 11.4.13 7.5.13 15.5.13 23.5.13 10.6.13 11.6.13 27.6.13 3.9.13 11.9.13 19.9.13 19.11.13 CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TRIENNIO 2012/2015 DOCENTI ESTERNI DAL 1 GENNAIO 2013 AL 31 DICEMBRE 2013 DOCENTE COMPENSO DATA (al netto di oneri di legge) ZAPPA MARIO MARINONI GUIDO DONZELLI LUIGI € 206,00 € 206,00 € 1.236,00 POZZI ANNA CARLA € 618,00 LORENZI M.TERESA € 1.442,00 TAIOCCHI NICOLA € 412,00 MASCARETTI CLAUDIO € 618,00 FILIPPI ALESSANDRO € 618,00 PIANEZZA OSCAR € 1.030,00 MAGGI LAMBERTO DELVECCHIO GIACOMO POZZI EMILIO SANTORO EUGENIO € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 412,00 MARINONI GUIDO ALDENI CHIARETTA PERNICI PIER RENATO SESSA AURELIO € 206,00 € 206,00 € 206,00 € 206,00 12.12.12 13.12.12 19.12.12 13.2.13 27.2.13 10.4.13 8.5.13 15.5.13 10.1.13 17.1.13 14.2.13 16.1.13 24.1.13 20.2.13 3.4.13 16.7.13 28.10.13 10.12.13 30.1.13 10.7.13 6.3.13 20.3.13 17.4.13 22.4.13 6.5.13 20.5.13 7.5.13 21.5.13 (MATTINO) 21.5.13 (POM.) 9.7.13 (MATTINO) 9.7.13 (POM.) 13.5.13 20.6.13 27.6.13 2.7.13 4.7.13 11.7.13 18.7.13 3.10.13 28.11.13 Allegato B CORSO TRIENNALE DI FORMAZIONE SPECIFICA IN MEDICINA GENERALE TABELLA COMPENSI ANNO 2013 (al lordo di oneri di legge) TUTOR SCARPELLINI FRANCA PONZONI MARIA LUISA RIVA RICCARDO ZILIO PIO MANGIA MARINA LIGUORI SIMEONE COLOMBI RENATA LUCIANETTI ALESSANDRO PALUDETTI ANTONIO CORNELIO FRANCO GOTTI VALERIO ALEBARDI FABRIZIO MARABINI ROBERTA FIORENTINI EDOARDO SATTA MADDALENA IMBERTI GIANLORENZO MARIANI UMBERTO MATRICOLA 8301 4778 8441 7162 3907 3463 7266 3719 8710 1932 3211 109 7854 2655 8119 3327 4042 TOTALE CARRUBBA CONCETTA MEROLI MONICA TREZZI LIVIA FUSINI MIRELLA TOTALE ASL BG ASL BG ASL BG ASL BG TRIENNIO 2010/2013 TRIENNIO 2011/2014 TRIENNIO 2012/2015 TOTALE € 378,00 € 189,00 € 567,00 € 252,00 € 1.071,00 € 126,00 € 819,00 € 504,00 € 378,00 € 630,00 € 0,00 € 756,00 € 567,00 € 126,00 € 441,00 € 378,00 € 0,00 € 504,00 € 252,00 € 630,00 € 315,00 € 1.260,00 € 378,00 € 1.386,00 € 1.071,00 € 630,00 € 567,00 € 315,00 € 1.386,00 € 1.008,00 € 378,00 € 756,00 € 819,00 € 504,00 € 1.008,00 € 504,00 € 1.260,00 € 378,00 € 1.890,00 € 504,00 € 2.142,00 € 1.260,00 € 756,00 € 1.008,00 € 252,00 € 2.772,00 € 2.016,00 € 1.071,00 € 1.701,00 € 1.701,00 € 882,00 € 1.890,00 € 945,00 € 2.457,00 € 945,00 € 4.221,00 € 1.008,00 € 4.347,00 € 2.835,00 € 1.764,00 € 2.205,00 € 567,00 € 4.914,00 € 3.591,00 € 1.575,00 € 2.898,00 € 2.898,00 € 1.386,00 € 7.182,00 € 12.159,00 € 21.105,00 € 40.446,00 € 126,00 € 126,00 € 126,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00 € 504,00 € 504,00 € 441,00 € 756,00 € 1.260,00 € 882,00 € 819,00 € 1.134,00 € 2.016,00 € 630,00 € 1.260,00 € 2.961,00 € 4.851,00 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE ----------------------------------------------------- Pubblicata all’Albo Pretorio on-line dell’Azienda Ospedaliera “Papa Giovanni XXIII” Bergamo per 15 giorni ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------