Théâtre Français International [email protected] TEL 320.24.05.900 / 320.24.22.138 FAX 06.96.70.89.40 [email protected] www.theatre-‐francais-‐international.fr Reconnu depuis 2009 par le Ministère de la Culture et de la Communication 101028179 3-‐1028174 VOYAGE EN FRANCOPHONIE Scheda di presentazione Obiettivi pedagogici Nel momento in cui uno studente deve scegliere una lingua straniera nel suo percorso scolastico, deve avere un’idea chiara dell’utilità del suo apprendimento. Questo spettacolo divertentissimo, presentato dal Théâtre Francais International, ha la finalità di mostrare agli studenti che hanno scelto il francese o a quelli che lo sceglieranno come seconda o terza lingua straniera, che non è una lingua parlata esclusivamente in Francia, oltre ad essere la lingua ufficiale dei Giochi Olimpici e la seconda delle Nazioni Unite, è parlata da più di 200 milioni di abitanti nel mondo, in 77 paesi presenti su tutti i continenti. Preparazione – livello minimo di comprensione Principianti- A1 Prima dello spettacolo riceverete un dossier pedagogico composto della trama dello spettacolo (riassunto e presentazione dei personnaggi), della spiegazione dell’argomento, dei giochi-‐ esercizi e della correzione dei giochi-‐esercizi. Inoltre vi sarà mandata una scheda di domande da distribuire agli studenti prima dello spettacolo affinché trovino le risposte; questo farà si che saranno più attenti, aggiungendo interattività. Dopo la rappresentazione, sveleremo le risposte ed organizzeremo un dibattito per far comprendere l'importanza di studiare il francese a scuola e le opportunità che il suo apprendimento offre per il loro futuro. Vi invitiamo a preparare con i vostri alunni anche delle domande generali “in francese”. Svolgimento a scuola La scelta del giorno viene effettuata secondo le disponibilità della scuola e del calendario stabilito dal T.F.I. Portiamo da anni i nostri spettacoli nelle scuole prendendo nota delle esigenze di ciascuno. A seconda della capienza della sala (aula magna, auditorium, teatrino, atrio, palestra...) in cui si svolgerà lo spettacolo, cercando sempre di non mischiare i diversi livelli di comprensione della lingua per permettere ai ragazzi di sentirsi a loro agio e di poter approfitare dello spettacolo adatto al loro livello e a seconda del numero dei ragazzi, si sceglierà il numero di repliche da fare e gli orari. Oltre al materiale didattico, il T.F.I. mette a disposizione tutto il materiale audio-video per lo spettacolo. Tempi di montaggio: 45 minuti / Tempi di smontaggio: 30 minuti Tariffa A partire da 95 alunni paganti = 6 euro per alunno Meno di 95 alunni paganti = forfait di 570 euro per tutta la mattina Portatori di handicap (in omaggio) Posti insegnanti (in omaggio)