Titolo Interruttori extrarapidi in corrente continua per

C O MCOMPONENTI
PONENTI
Interruttori extrarapidi in corrente
continua per materiale rotabile 3 kVCC
Titolo
Tipo UR26, UR36 & UR40
Informazioni generali
MODBOX® CC è una piattaforma modulare nella quale l’interruttore in CC è integrato in un alloggiamento di metallo
leggero di dimensioni compatte, da solo o insieme ad altri
componenti ad alta e bassa tensione (contattori, sezionatori,
resistori, sensori di tensione e corrente, ...). In questo modo i
costruttori di materiale rotabile possono assicurarsi un’unità
“Plug & Play” completamente testata facile da installare e di
grande valore per la gestione dei progetti e la logistica.
Gli interruttori UR26, UR36 e UR40 sono interruttori extrarapidi in corrente continua per la limitazione di corrente a
raffreddamento naturale. Sono a sgancio libero, unipolari,
bidirezionali e dotati di estinzione elettromagnetica, circuiti
elettrici di controllo e sganciatore diretto istantaneo di massima corrente.
Con il suo semplice design e l’elevato livello di isolamento,
la gamma UR offre un’altissima affidabilità e una vita utile
degli apparecchi straordinariamente lunga.
Grazie alla comprovata esperienza e accettazione a livello
internazionale, l’interruttore di Sécheron è il prodotto chiave
per garantire il massimo livello di sicurezza al materiale rotabile e alle persone che lo manovrano o lo utilizzano.
Per garantire l’installazione sicura e ottimizzata dei propri interruttori in diversi ambienti, Sécheron offre un’ampia
gamma di soluzioni standard e personalizzate. L’interruttore
può essere fornito in una scatola di poliestere o all’interno di
MODBOX® CC.
Applicazioni
Veicoli a trazione 3 kVCC per la protezione della propulsione e delle apparecchiature ausiliarie.
Principali caratteristiche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tensione nominale di esercizio 3.600 VCC
Corrente convenzionale termica in aria libera: 2.600 A (UR26), 3.600 A (UR36) e 4.000 A (UR40)
Elevata tensione di isolamento
Elevato potere nominale di chiusura e di interruzione su cortocircuito
Tensione massima di arco limitata
Frequenza di esercizio C3
Chiusura elettromagnetica con mantenimento elettrico
Cinque contatti ausiliari con contatti doppi
Connettore a bassa tensione per contatti ausiliari e bobina di comando
Grado di inquinamento PD3
Vasto numero di opzioni per soddisfare i numerosi requisiti applicativi
Requisiti di manutenzione molto bassi
Progetto collaudato, sperimentato e accettato a livello mondiale
Materiale isolante conforme alle norme BS, NF, ASTM, IEC e DIN di riferimento
Norme di riferimento: EN/IEC 60077-1/3, IEC77, IEC 61373
Parametri della corrente d’interruzione
I
T
Îss
Iss =
Îss =
Id
=
Îd
=
di/dt =
T
=
Ue =
Ûarc =
tm =
tb
=
Iss
t
di/d
0.63 Iss
Îd
Id
U
tb
t
tm
t
Ûarc
Ue
corrente di cortocircuito
picco di Iss
impostazione dello sganciatore di massima corrente
corrente di taglio
velocità iniziale di incremento della corrente
costante di tempo del circuito
tensione nominale di esercizio
picco della tensione di arco
tempo di apertura
tempo totale d’interruzione
Tempo di apertura Tl
t l 20
[ms]
18
Rapporto tra il tempo di apertura tl e la velocità iniziale di
incremento della corrente di/dt per sganciatore diretto di
massima corrente istantaneo.
Esempio di una di/dt di
3.106A/s:
16
14
- Per UR26: tl ~ 4,3 ms
12
10
Nota:
per ridurre il tempo di apertura su corrente di/dt bassa
è possibile utilizzare l’opzione “sganciatore indiretto” (sganciatore di
apertura) (fare riferimento alla sezione “Opzioni” a pagina 6).
UR36/40/46
R 64 / 6
8
UR26
6
4
2
0
3.105
2
5
7
106
3
5
7
3
di/dt [A/s]
Dati per la scelta del prodotto
Simbolo
Unità di misura UR26
UR36
UR40
[VCC]
[VCC]
[A]
[A]
3600
4800
2600
2300
C3
3600
4800
3600
3200
C3
3600
4800
4000
3500
C3
[kV]
[kV]
[kV]
15
15
2
15
15
2
15
15
2
Uimp
[kVCC]
40
30
30
ISS/T1
ISS/T2
ISS/T3
ISS/T4
[kA]/[ms]
[kA]/[ms]
[kA]/[ms]
[kA]/[ms]
40/0
35/15
35/30
35/50
40/0
35/15
35/30
35/50
40/0
35/15
35/30
35/50
Sganciatore diretto istantaneo di massima corrente
[kA]
1,4-2,7
2,0-5,0
2,0-5,0
4,0-10,0
2,0-5,0
4,0-10,0
Tensione massima di arco
[kV]
 8,0
 8,0
 8,0
CIRCUITO PRINCIPALE AD ALTA TENSIONE
Tensione nominale di esercizio
Tensione nominale di isolamento
Corrente convenzionale termica in aria libera (1)
Corrente nominale di esercizio
Frequenza di esercizio
Tensione nominale di tenuta a frequenza industriale
(50 Hz, 1 min)
- Tra i contatti principali aperti
- Tra i contatti principali chiusi e il circuito di terra e di
controllo
- Tra i circuiti a bassa tensione e la terra
Tensione nominale di tenuta a impulso (1,2/50 µs)
Potere nominale di chiusura e di interruzione su
cortocircuito / Costante di tempo
(1)
Ith
Ie
U50
A Tamb = +40 °C e testato con collegamenti ad alta tensione a norma IEC/EN 60943.
CIRCUITO AUSILIARIO A BASSA TENSIONE
Circuito di comando
Tensione nominale
Intervallo di tensione
Potenza nominale di chiusura (interruttore in CC) (2)
Potenza nominale di mantenimento in caso di
mantenimento elettrico (interruttore in CC) (2)
Tempo di apertura meccanica (interruttore in CC) (2) (3)
Tempo di chiusura meccanica (interruttore in CC) (2) (3)
(2)
(3)
Un
[VCC]
Pc
[W]/[s]
[W]
to
tc
[ms]
[ms]
24, 36, 48, 64, 72, 110
[0,7 - 1,25] Un
1300/1
2,3
da 15 a 30
~ 150
A Un e Tamb = +20°C
Quando la bobina riceve il segnale.
Contatti ausiliari
Tipo di contatti
Numero di contatti ausiliari
Tensione nominale
Corrente convenzionale termica
Categorie di commutazione ai sensi della EN60947
Corrente passante minima a 24 VCC
(4)
[VCC]
[A]
(4)
[mA]
A potenziale libero (PF)
5a +5b
24 - 110
10
- CA-15 230 VCA 1,0 A
- CC-13 110 VCC 0,5 A
 10 (contatti in argento) o
4  I < 10 (contatti in oro)
In ambienti puliti e asciutti.
Interfaccia a bassa tensione
Tipo di collegamento
(5)
(5)
Harting HAN® 32
VEAM 22 pin (opzionale)
Per informazioni sui connettori mobili fare riferimento alla pagina 6.
CONDIZIONI DI ESERCIZIO
Installazione
Temperatura ambiente di esercizio
Umidità
Grado di inquinamento
Durata meccanica minima
(6)
(7)
(7)
Tamb
[°C]
N
[Azionamenti]
All’esterno e all’interno (6)
da -25 a +70 °C
95 % a 40°C
PD3
4 x 50.000
8 x 25.000
8 x 25.000
All’esterno del box isolante opzionale (fare riferimento a pagina 6 e 7).
Per -50°C  Tamb < -25°C Sécheron può fornire su richiesta una configurazione speciale dell’interruttore in CC.
3
Dimensioni principali
Le dimensioni senza tolleranze sono indicative. Tutte le dimensioni sono espresse in mm.
La deviazione di planarità massima consentita del telaio di supporto è di 0,5 mm.
Dimensioni principali per UR26/36-64
728
700
215
480
240
665
Collegamento ad alta tensione
205
300
50
25
1035
95 100
4x Ø14
25
20
275
320
365
25
160
27
55
370
4x Ø13.5
450
320
40
676
140
645
457
490
Dimensioni principali per UR40-64
480
240
215
700
665
Collegamento ad alta tensione
B
23
275
320
365
205
300
185
40
25
50
4x Ø14
25
25
50
25
1035
4x Ø14
370
30
4x Ø13.5
(1)
A
95 100
(1)
676
25
150
450
320
40
20
A
(1)
B
dissipatore termico per UR40 soltanto
255
760
457
490
B
240
A
B
700
A
Distanze di isolamento minime
Rispetto alla parete isolante
A
B
C
(1)
1030
C
Distanze di isolamento
(1)
[mm]
120
270
150
Al potere d’interruzione di cortocircuito max
Per altre condizioni di installazione, contattare Sécheron.
Nota: per distanze di isolamento rispetto alla terra, contattare
Sécheron.
Pesi
Pesi
(1)
[kg]
UR26
UR36
UR40
(1)
(2)
Con caminetto
(2)
164
181
185
4
Peso approssimativo degli interruttori standard senza opzioni.
Incluso il meccanismo di sollevamento del caminetto per la
manutenzione.
Schema di comando a bassa tensione
Mantenimento elettrico: tipo E
A
B
Ie
C
D
S
V=
E
Inizio dell’impulso di chiusura: chiusura dei contatti F + G.
Impulso di chiusura: 0,5 - 1 s
+
100%
F
Inizio della corrente di mantenimento: apertura del
contatto G
R1
G
Mantenimento: la resistenza R1 limita la corrente di
mantenimento al 5% di quella di chiusura.
t [s]
~ 5%
0,5
0
1
–
Ambito del cliente
F, G
R1
S
Apertura: il contatto F si apre, causando l’interruzione
della corrente di mantenimento
Ambito Sécheron
: contatto:
: resistenza da inserire nel circuito di mantenimento del tipo E; l’alimentazione elettrica da considerare per la scelta della
resistenza è 220 W (4x55 W)
: interruttore automatico
Valore tipico per le bobine di chiusura per UR26/36/40
Caratteristiche delle
bobine
Unom
Impulso di chiusura
da 0,5 a 1 s
Inom
Imin E Imin M
Imax
Mantenimento del tipo E
R1nom
Inom
Imin
Imax
[VCC]
[A]
[A]
[A]
[A]
[]
[A]
[A]
[A]
24
41.7
22.5
25
70.9
11.4
2.0
1.4
2.5
36
32.7
17.7
19.6
55.6
25
1.4
0.1
1.7
48
20.9
11.3
12.5
35.4
45.7
1.0
0.7
1.3
64
17.6
9.5
10.6
29.9
79.4
0.8
0.5
1.0
72
16.4
8.8
9.8
27.8
100
0.7
0.5
0.9
110
11.7
6.3
7.0
19.9
210
0.5
0.4
0.6
Nota : per la selezione dei componenti, si applicano i seguenti criteri:
Unom = R x Inom,
Umin = R x Imin,
Umax = R x Imax,
for Tamb = +20°C
for Tamb = - 5°C
for Tamb = +40°C
Interfaccia a bassa tensione
I seguenti schemi elettrici rappresentano l’assegnazione
dei pin dei connettori a bassa tensione in funzione dei
connettori selezionati.
Contatto principale interruttore
Harting HAN® 32 EE
Bobina di chiusura interruttore
Tipo VEAM 22 pin
a
Nota: i connettori a bassa tensione vengono forniti con
tutti i pin montati.
b
1a + 1b - interruttore PF
Opzioni (è previsto un sovrapprezzo)
Harting tipo HAN® 32 EE
(1)
19 17
15 13
11 9
Tipo VEAM 22 pin
7 5
3 1
22 24
19 17
15 13
11 9
7 5
3 1
20 18
16 14
12 10
8 6
4 2
22
21 23
(1)
20 18
(1)
16 14
12 10
8 6
21
4 2
Doppio cavo soltanto per la tensione di comando a 24 VCC.
Valido per tutte le versioni tranne 24 VCC.
Per lo schema di comando a 24 VCC, contattare Sécheron.
5
Connettore mobile
Connettore mobile
Contatti ausiliari
Connettore
di tipo fisso
Dispositivo
Numero
Tipo
UR26/36/40
5a+5b
PF
UR26/36/40
5a+5b
PF
Numero di pin
Dimensioni
2,5 mm²
Dimensioni
1,5 mm²
Passacavi
Numero Sécheron
Harting
HAN® 32 EE
0
32
M32
SG104063R10100
Tipo VEAM
22 pin
22
0
da Ø25
a Ø34
SG101699R00001
Connettore
Sganciatore indiretto
BI 24
Se richiesto da applicazioni specifiche, gli sganciatori indiretti sono in grado di ridurre il tempo di apertura tl a circa
4 ms, indipendentemente dalle condizioni di/dt (vedere il
grafico a pagina 2).
Lo sganciatore indiretto BI24 è azionato dall’unità di
comando tipo CID-3 (non compresa con l’interruttore, da
ordinare separatamente, fare riferimento alla brochure CID3
SG101783B...).
Concetti per l’integrazione sui veicoli
Sécheron propone 3 diversi concetti per l’integrazione degli interruttori UR26/36/40 sui veicoli:
• Box isolante completo in poliestere Plug & Play nel quale è installato l’interruttore in CC, con grado di protezione IP54 per il
montaggio all’esterno sui tetti. Questo tipo è utilizzato su UME e treni (treni ad alta velocità inclusi).
• Alloggiamento isolante con grado di protezione IP00, fornito come opzione separatamente dall’interruttore. Consente ai
costruttori di carrozze di realizzare il proprio box isolante e/o contenitore in metallo con dimensioni ridotte nei quali sarà installato l’interruttore in CC con il corrispondente alloggiamento isolante. Questo tipo è principalmente utilizzato per locomotive e treni.
• Box isolante completo in metallo Plug & Play (della serie MODBOX® CC) nel quale è installato l’interruttore in CC insieme ad
altre funzioni, quali la misurazione di corrente e tensione, con grado di protezione IP56 per il montaggio all’esterno sui tetti.
Questo tipo è per lo più utilizzato per treni, treni ad alta velocità inclusi, nonché per applicazioni in ambienti con condizioni di
esercizio estreme (freddo e gelo, presenza di polvere o sabbia).
Box isolante in poliestere Plug & Play per montaggio su tetto
Questo box isolante può essere montato direttamente sul tetto dei veicoli.
Valido per
UR26-64 TCP
Montaggio sul tetto (IP 54)
Materiale del box isolante
Colore del box isolante
Spessore del box isolante
Grigio chiaro RAL 7031
6 mm
Grado di protezione IP
IP54
Apertura della scatola
Coperchio ad apertura sul lato del
connettore a bassa tensione
Potere max d’interruzione
Disponibile su richiesta
Distanza di isolamento attorno
alla protezione
Interfaccia per cavi ad alta
tensione
Disponibile su richiesta
Interfaccia per cavo a bassa tensione
6
UR26-64
Materiale isolante
- Piastra con passacavi M32x1,5
oppure
-2 Piastre con passacavi M32x1,5
oppure
N.B. : Barre di alimentazione ad alta
tensione integrate passanti nella
protezione
Connettore Harting sulla protezione
Alloggiamento isolante
L’alloggiamento isolante deve essere ordinato in aggiunta all’interruttore in CC
Per montaggio orizzontale sotto al telaio
Questo box isolante ha lo scopo di ridurre al minimo le necessarie distanze di ingombro verso terra quando l’interruttore è
integrato nel box isolante in metallo del costruttore di carrozze.
Valido per
UR26-64
Montaggio sotto al telaio (IP 00)
Materiale isolante
Colore del box isolante
Beige RAL 1013
Spessore del box isolante
470
Da montare sulla
scatola del cliente
00
15
0
4 mm
Grado di protezione IP
IP00
Apertura della scatola
Manopole zigrinate
Potere max d’interruzione
Disponibile su richiesta
Distanza di isolamento attorno
alla protezione
Interfaccia per cavi ad alta
tensione
Disponibile su richiesta
Interfaccia per cavo a bassa
tensione
77
UR26-64
Materiale del box isolante
Apertura protezione per collegamento
del cavo all’interruttore
Collegamento diretto sul connettore
dell’interruttore
Per montaggio verticale all’interno
Questo isolamento ha lo scopo di ridurre al minimo le necessarie distanze di ingombro verso terra quando l’interruttore è
integrato nel box isolante/contenitore in metallo del costruttore di carrozze.
Valido per
UR26/36/40-64
Montaggio all’interno
(IP00)
UR26/36/40-64
Materiale del box isolante
Materiale isolante
Colore del box isolante
Beige RAL 1013
Spessore del box isolante
5 mm
Grado di protezione IP
IP00
Apertura della scatola
Manopole zigrinate
Potere max d’interruzione
Disponibile su richiesta
Distanza di isolamento attorno
alla protezione
Interfaccia per cavo ad alta
tensione
Interfaccia per cavo a bassa
tensione
Disponibile su richiesta
Disponibile su richiesta
Apertura protezione per collegamento
del cavo all’interruttore
Collegamento diretto sul connettore
dell’interruttore
MODBOX® CC
MODBOX® CC è una soluzione compatta “plug and play’’ con rivestimento in metallo che può essere adattata al progetto e
integra numerosi componenti CC ad alta tensione situati attorno all’interruttore in CC e sistemi 3.000 VCC.
Realizzato su una piattaforma standard costituita da una scatola in alluminio specifico per materiale rotabile e componenti standard CC ad alta tensione comprovati, il MODBOX® CC può essere, in una certa misura, adattato ai requisiti delle applicazioni. È di
norma possibile personalizzare l’elenco e le tipologie dei componenti integrati, così come le interfacce ad alta e bassa tensione.
Con la sua altezza ridotta (532 mm) e la sua forma appositamente studiata per adattarsi ai vincoli aerodinamici, MODBOX® CC
rappresenta una soluzione efficiente per risolvere il problema delle limitazioni dovute allo spazio sul tetto, all’isolamento e alla
velocità. Consente inoltre ai componenti CC ad alta tensione di funzionare nelle condizioni ambientali più severe e semplifica la
gestione del progetto, la logistica e i lavori di installazione ai costruttori di carrozze.
Per valutare quale soluzione MODBOX meglio si adatta al vostro progetto, contattare Sécheron.
7
Informazioni sul codice di designazione
• Accertarsi di utilizzare il codice di designazione contenuto nell’ultima versione del nostro opuscolo scaricabile dal sito Web
"www.secheron.com".
• In fase di ordinazione, prestare attenzione a trascrivere le 15 cifre alfanumeriche complete del codice di designazione del
tipo.
• Per motivi tecnici alcune varianti e opzioni indicate nel codice di designazione potrebbero non essere combinabili.
• La parte in grassetto del codice di designazione definisce il tipo di dispositivo così come compare sulla targhetta del prodotto.
• Per configurazioni diverse da quelle descritte in questa brochure si prega di contattare Sécheron.
Esempio di scelta del cliente:
Linea:
UR
10
26
64
T
D
11
12
13
14
0
15
E
0
B
0
A
16
17
18
19
20
C
21
Codice di designazione (per le opzioni è previsto un sovrapprezzo) - Modulo d’ordine
Linea Descrizione
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Designazione
Tipo di prodotto
Corrente termica convenzionale in aria libera
UR
2600 A
3600 A
4000 A
Tensione nominale di esercizio
3600 VCC
Applicazione
Materiale rotabile
Posizione di montaggio
Verticale
Orizzontale
Versione interruttore
Senza/Con allogiamento, montaggio verticale all’interno (1)
Con protezione (solo per montaggio orizzontale sul tetto)
Con allogiamento isolante per montaggio al telaio (2)
Tensione nominale di comando
24 VCC
36 VCC
48 VCC
64 VCC
72 VCC
110 VCC
Varistore su bobina
No
Sì (tensione batteria)
Rilascio per sovracorrente diretta
UR26
1,4 - 2,7 kA
UR26/36/40
2,0 - 5,0 kA
UR36/40
4 – 10 kA
Sganciatore indiretto
No
BI24
Contatti ausiliari
5a + 5b — (interruttore PF) — tipo in argento
5a + 5b — (interruttore PF) — tipo in oro
Connettore tipo a bassa tensione LV su interruttore
Harting HAN® 32 EE
Tipo Veam 22 pin
Di serie
Opzioni
UR
26
36
40
64
T
D
Scelta
del cliente
UR
64
T
C
0
P
S
A
B
C
G
D
E
0
1
A
B
G
0
1
A
C
C
B
(1)
L’alloggiamento isolante supplemantare per el montaggio verticale all’interno deve essere ordinato separatamente (sezione in basso):
(2)
L’alloggiamento isolante per l’esecuzione UR26-64TCS del interruttore deve essere ordinato separatamente (sezione in basso):
Materiale da ordinare separatamente:
– Alloggiamento isolante (fare riferimento a pagina 7):
Alloggiamento isolante con IP00 per montaggio sotto al telaio:
SG102006R.....
Alloggiamento isolante con IP00 per montaggio verticale all’interno:
SG104420R.....
– Connettore mobile a bassa tensione (fare riferimento a pagina 6):
Luogo e data:
Harting HAN® 32 EE SG104063R110100
Veam 22 pin SG101699R00001
Nome:
Firma:
Sécheron SA
Rue du Pré-Bouvier 25
1217 Meyrin - Ginevra
CH - Svizzera
Tel.: +41 22 739 41 11
Fax: +41 22 739 48 11
[email protected]
www.secheron.com
Il presente documento non ha natura contrattuale e contiene informazioni riferite allo stato della tecnologia alla data della stampa. Sécheron si riserva il diritto di modificare e/o migliorare in
qualunque momento il prodotto descritto nei presenti documenti come richiesto da eventuali nuove tecnologie. Indipendentemente dalle circostanze, la responsabilità dell’accertamento delle
condizioni e dei requisiti di manutenzione del prodotto ricade sull’acquirente. Sécheron si riserva tutti i diritti, e in particolare quelli derivanti dalle sue “Condizioni generali di consegna”.
Copyright© 2014 Sécheron SA
SG105306BIT_A00-0614
Nessuno

Download Report