Re t e i n t e r n a z i o n a l e w w w. l e r oy - s o m e r. i t ALGERIA MOTEURS LEROY-SOMER INTERNATIONAL DIVISION (FRANCE) Esempi di applicazioni FRANCIA MOTEURS LEROY-SOMER SINGAPORE LEROY-SOMER (SOUTHEAST ASIA) PTE LTD GERMANIA LEROY SOMER MARBAISE GMBH SPAGNA LEROY SOMER IBERICA SA AUSTRIA LEROY-SOMER MARBAISE GMBH (GERMANY) GIAPPONE LEROY-SOMER DIVISION EMERSON JAPAN LTD STATI UNITI LEROY-SOMER POWER AND DRIVES EMERSON ELECTRIC CO BELGIO LEROY-SOMER SA GRECIA LEROY SOMER LTD SUDAFRICANA LEROY SOMER PTY LTD BRASILE LEROY-SOMER DIVISION EMERSON ELECTRIC DO BRASIL LTDA INDIA LEROY-SOMER DIVISION EMERSON ELECTRIC CO SVEZIA LEROY-SOMER NORDEN AB CANADA LEROY-SOMER / CIM ITALIA LEROY SOMER SPA CINA EMERSON TRADING (SHANGHAI) CO LTD PAESI-BASSI LEROY-SOMER BV COREA DEL SUD LEROY-SOMER DIVISION EMERSON ELECTRIC (KOREA) LTD POLONIA FZN MARBAISE LS SP ZOO AUSTRALIA LEROY SOMER PTY LTD DANIMARCA LEROY SOMER DANMARK A/S azionamento convogliatori per il grano a vite senza fine azionamento di nastro trasportatore EGITTO MOTEURS LEROY-SOMER INTERNATIONAL DIVISION (FRANCE) EMIRATI LEROY-SOMER DIVISION EMERSON FZE REGNO - UNITO LEROY SOMER LTD REPUBBLICA CECA M.L.S. HOLICE SPOL SRO ROMANIA LEROY-SOMER DIVISION - EMERSON SRL RUSSIA LEROY-SOMER DIVISION - EMERSON LLC SVIZZERA LEROY-SOMER SA TAIWAN MOTEURS LEROY-SOMER (FRANCE) LIAISON OFFICE C/O EMERSON (TAIWAN) CO LTD THAILANDIA LEROY-SOMER DIVISION EMERSON (THAILAND) LTD TURCHIA LEROY-SOMER ELEKTROMEKANIK SISTEMLER TICARET LTD STI UNGHERIA IMI kft VENEZUELA LEROY-SOMER DIVISION EMERSON VENEZUELA CA it - 2012.03 / f Altro prodotto della gamma POULIBLOC POULIBLOC 3000 Riduttore 1 ingranaggio Rapporto di riduzione 1/5 e 1/8 Alesaggio cilindrico Serie economica Disponibile in 3 tipi fino a 11 kW Versioni lubrificazione a olio o a grasso Riduttore di velocità al albero cavo POULIBLOC 3780 it - 2012.07 / d Moteurs Leroy-Somer SAS - RCS 338 567 258 ANGOULÊME - Capital de 65 800 512 € R i d u t t o r e c o n s i s t e m a e s c l u s ivo d i a n e l l o c o n i c o Selezione Riduttore Poulibloc (Pb) : forma RK, con anello conico TB (da Pb 2005 a Pb 2720) HD 1,1 1,5 1,8 2,2 3 80 90 min -1 100 112 9 132 15 18,5 22 30 37 45 2220 180 200 225 56 2212 2620 Dentatura elicoidale rasata, rettificata o al carburo. 80 2420 2515 2615 2720 2412 2312 63 2315 2215 71 2012 2512 2612 2112 CA CB CC CD CE Pb 27-Pb 2612 a 2625 Pb 2605 Pb 2512 a 2525 Pb 2505 Pb 24-Pb 23-Pb 22-Pb 21-Pb 20 179 179 156 156 136 123 108 90,5 82,5 416 277 277 234 234 213 190 172 162 140 121,3 122 122 109 109 75 67 61 55 48 38 20 20 16 16 10 10 10 10 10 130 130 110 110 100 80 75 72 68 CF CF1 CF2 CN 521,5 440 440 377 377 332 290 260 227 210 307 307 264 264 233 204 177 157 140 HX PO R XA Ø3 80 58 58 44 44 36 36 36 36 36 13 23 23 13 13 13 13 13 13 13 890 522 522 452 452 395 361 320 269 245 405 191 191 165 165 146 133 118 100 90 273 192 192 164 164 145 126 107 92 85 32 17 17 17 17 16 16 16 16 16 231 238 238 210 210 170 147 131 120 109 253 172,2 172,2 147,7 147,7 131,8 112 95,8 84,3 76,6 M175x3 M135x3 M135x3 M108x3 M108x3 M97x3 M80x2 M68x2 M64x2 M52x2 GA CF FA 140 2005 2105 2205 2405 2305 200 40 160 180 øPO 40 122 253 CB 2505 2605 225 F F 250 GA 280 315 1. LSES B35 obbligatorio 2. i Poulibloc scelta in funzione del rapporto tra i Ø delle pulegge 1/1, 1/2 o 1/3 D1 E 215 312,5 165 300,5 165 300,5 135 259 135 259 121 207 106 184 96 171 86 158 75 138 Ingresso albero DP EP FA GC OA ZA RAP WA YA 65 55 48 50 38 50 35 32 28 24 130 120 120 110 80 110 80 80 60 60 18 16 14 14 10 14 10 10 8 8 69 59 51,5 53,5 41 53,5 38 35 31 27,5 M20 M16 M16 M16 M12 M16 M12 M10 M10 M8 40 36 36 36 26 36 26 22 22 19 0 105 105 100 100 100 72 72 48 48 kg 295 158 158 106 106 68 52 32 24 19 20 ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 21 26 27 DH7 F GB GA 20 6 16,5 22,5 25 8 21 28 30 8 26 33 35 10 30 38 40 12 35 43 45 14 39,5 48,5 50 14 44,5 53,5 55 16 49 59 60 18 53 64 65 18 58 69 70 20 62,5 74,5 75 20 67,5 79,5 80 22 71 85 85 22 76 90 90 25 81 95 95 25 86 100 100 28 90 106 110 28 100 116 120 32 109 127 Lunghezza min. dell’albero condotto GC GB 3 possibili posizioni della staffa del braccio di reazione. HD F XA HC 2212 112 Anelli di tenuta a doppio labbro su sede trattata e rettificata. HC Alesaggi standard Pb 27 125 Tappo magnetico fornito di serie. 550 410 410 357 357 316 284 252 214 198 CR 102 2312 1 stadio, riduzione : 5 2 Cuscinetti a sfere o a rulli largamente dimensionati. 247 247 212 212 191 156 139 130 112 Albero di uscita e anello CO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 5 5 5 3 4 6 6 CN 125 140 CD R 2712 2212 112 Tipo 2412 2215 90 100 CC CA 2625 2520 2315 Ingranaggi in acciaio trattato a 60/64 Rockwell C. CO CF2 CB 2120 2115 2215 CR Riduttori 2325 50 XA HX 250 2420 2015 D1 OA x ZA RAP 2425 2020 Ø3 EP 551 Ø PO 2525 2325 GC FA CF1 11 160 2225 2125 2025 40 45 7,5 2 stadi, riduzioni : 12, 15, 20 e 25 2 25 35,5 5,5 4 poli 71 31,5 Albero cavo passante protetto da otturatore removibile. 4 YA D Anelli conici TB per Pb 80 ◊ ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 82 22 ◊ ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 105 23 ◊ ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 116 24 ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 25 ◊ ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 134 153 ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊◊ ◊◊ 194 ◊ ◊ ◊ 260 ◊ : Piccoli alesaggi, quote GA della tabella ◊◊ : Chiavetta fornita, quota GA non indicata Per la sistemazione dell’anello, consultare il manuale di messa in servizio e manutenzione. GB Rigidità e precisione del carter in ghisa rinforzato e lavorato a coppie. Velocità di uscita 0,9 CE 0,37 0,55 0,75 WA CF Motori LS, LSES, potenza kW 28 Dispositivo antiritorno facilmente adattabile. DH7 da 10 a 355 min -1 DP = 1) HD I Montaggio albero primario AP se HC (Kp GA HX Il sistema esclusivo d’anello conico permette di montare e smontare facilmente il riduttore. Clas E CN F Disponibile in 8 tipi fino a 55 kW 4 indici di riduzione standard 1/5 - 1/12 - 1/20 - 1/25 Grande scelta dei diametri d’anello per ogni tipo di riduttore. Dimensioni (mm) D h8 Albero condotto piccolo alesaggio Albero condotto grande alesaggio 3 2 Braccio di reazione con tenditore e chiave di serraggio dell’anello fornita di serie. Tipo Pb 27-Pb 26-Pb 25-Pb 24-Pb 23-Pb 22-Pb 21-Pb 20-- Esempio di selezione Potenza desiderata : 4 kW Velocità desiderata : 60 min-1 Fattore di servizio necessario all'applicazione : Kp = 1 Diametro dell'albero azionato : 45 Fissaggio : Braccio di reazione Denominazione : Pb 2112 i : 11,5 RK W TB Ø 45H7 M AP (motore LSES 112M 4 kW - pulegge rapporto 1/2) o Pb 2120 i : 20,6 RK W TB Ø 45H7 M AP (motore LSES 112M 4kW - pulegge rapporto 1/1,2) HP 1 RC maxi / mini CQ RD CP 2 x OR CP 80 50 50 53 53 53 53 53 CQ 210 105 105 95 95 95 95 95 HP 80 45 45 38 38 38 38 38 Braccio di reazione OR RC maxi 32 840 17 540 17 540 15 450 15 450 15 450 15 450 15 450 RC mini 670 440 440 365 365 365 365 365 Il braccio di reazione deve essere posizionato in asse del supporto di montaggio. 3 posizioni sono possibili (Pb27 : 2 posizioni). RD 280 144 144 150 150 150 150 150