Agenda 2014 December

E
OT E L E
VIA A
RIST
VIA
VIA
CORRADO
VIA BET TINI
VIA PAVESE
I
IN
RD
IT
O
NA
CR
ZA
O
A
D
EM
VI
A
A
O
D
PA
A
VI
V
UT
A
VI
LI
GA
PA
R
DO
A
V
O
VIA ARISTOTELE
VIA
MINTURNO
VIA CAMPANA
A
VI
VI A R O
VIA
RENZATO
DEMOSTEN
E
IARI
ZA
VIA CAGL
MON
E
S PE RO
VIAL
G
VI
N
I
TIN
AR
RE
MM
TT
I
VIA EM
ILIO
A
DE MA
RC
FAV
A
LO
GE
AN
VIA
IA
HI
V I A R O C CA
NT
O
CO
RTI
LEP
A
VIA
VIA
I
FIN
V
VIA RENATO
DE
RAF
FAE
LE
VIA T
WAT
TEAU
VIA B
ARZ
IN I
NI
GA
IER
V ER
V IA
VIA O
RIO
VIOLL
VIA
NI
SER
RA
STE
I
OL
GN
VIA
BIRO L LI
G R A DA
LAT
I
VIA
CIPRI
ANI
SO
BIS
VIA
VIA
ILL A MIR
ABE
A
LLO
SA
L
ARB
E
LE
VIA
VIA GRADO
VIA G.
E
AL
VI
E
AL
VI
RA
ZA
IA
GL
VE
GU
O
PA
D
A
ST
A
PA
D
L
M
O
PA
IA
VA
VA
V IA
E
VIAL
O
VI
ZA
IN IZ
ELL
I
MON
ENIN
I
VIA D
L E G HE L L E
E
VIA V
NI
NI
VE
RA
LD
A
CO
R
SO
PE
OR
AP
TE
DO
TI
RG
A
SA
B.
V
ADO
B.
G.
IO E
CO R R
GIUL
SA
ZU
GI
O
I
TIN
SO
VE
SE
G.
VI
A
VI
A
O
IC
MM
AR
R
IO
H
C
EL
M
VI
AN
G
VIA
IO
VIA E
DOL
IA
M VIA
EI
NA
E
R
I
ED
FR
DO
A
AN
FR
AN VIA
GE
RA
I
ON
GN
RTI
MA
I
LIN
SEL
E. O
L
RO
RD
5-8
PO
VIA
O
VIA CASORE TT
VIA
VIA PICOZZI
VIA
CO
I
PE VIA
LL
IN
LE
VIA
VA
VI
VIA V
LLI
ME
TA R
A
VIA
VIA
LLI
ME
TA R
A
VIA
VIA CAMBIASI
VIA ACCADEMIA
VIA PIETRO
BORSIERI
PARCO LAM
I
RI
MONT
ANO
E
IVA
VIA
IO
LAR
INI
FA R
VIA
INA
VIA BAZZARO
ED
BR
VIA
BRED
V IA
A
RC
POLLINI
A
VIA
LE
I
ST
TE
IO
FU
VIA
VA L V IA
DAO
NE
V IO
A
ON V
TA I A
LB
IN
A
NIN
LV
LE
F. G
AT T
I
VIA
INA
ASS
VA L
VIA
VIA MASSARA
D E C A P I TA N I
VIA CORAZZINI
A
ZZ
I
ION
CO
AZ
VIA
OV
NN
L L’ I
DE
I
AN
ZZ
V IA
SU
V IA
SA
DO
VI
TE ROA
TO N
VA
FUR
V IA
VA L
CHE
RAS
CO
V IA
PA L G . B .
LET
TA
MON
T H IÀ
SAN
V IA
CHI
MORES
KO
TÜ
IA
VIA BOVISASC
AV
BER
NE
OL
PIAZZA
DURANTE
V I A AM P E RE
V I A CO
LA
VIA
VIA
I
VA L
TELL
IAN
VIA
MB
VIA
I
M
NT
CI L E
AT
E
VIA ANA CREO NTE
VIA CON
AC
E TR
VIA CAMERIN
LLI
TE
RA
ESE
A
E
IO
MB
O VIA
BORG
N
VIA
GAZZA
VIA MANTE
VIA GR
VI
LI
CA
DEG
F
V IA C A R
LO
RI
O
IN
UGNOLA
GH
IN
MM
FIA
VIA
LI
E
FROM FRIDAY
ON
EN
CINE
A
VI
ON
LE
LA
EUR
ST
AZ
MA N
A
P
VIA
VI
ERL
IDT
JO
IA
EST
LI
UBA
LD
I
FR
EL
À
QU
VIA
TO
S
AR
URSIO
CC
E
A
LE
VIA
O
AN
ZZ
ILL
RO
EZ
CH
DA
T
VIA
MOSSO
I
VIA
PA S
T
HAV
VIA C
BA
TT
AG
N S IT
VIALE LOMBARDIA
LE
A
VIA
CO S
HOLOCAUST
MEMORIAL
V IA
A
V I A AU R E L I O
NA
VI
GIA
NA
R OT
V I A A LG A
SI
TO
I
PE
PA
PA
A
AM
O
SEP
IM
O
A
SS
O CC
VI
RI
VIA TERMOPILI
LE
M
INO
TO
A
TA
N
GIU
FIG
OR
VI
T TI
P R IN E PIATVIA
E LO
VIA ANG
IP
ON
VIA BO LZA NO
IA
UL
’AP
IO
AD
CA
MAR
DR
OL
NIC
ON
VIA
ES
C AV A L C A N T I
VIA
TA N A
THE INIMITABILE MAGIC OF THE “PRIMA”
UN ITI
VIA PO PO LI
VI
VIA
ES
LA
O
V IA
M
PO
AT O
VIA SPAL
ESS
VIA
VIA
CC I
ATA
P R I V TA
V I A. B . C A R
G
AN
ONT E
MEU
ZI
M
V IA
LAZ
AG
O R TA
VI
V IA R
A
SI
VIA JE
A
V IA
USSO
ONA
D
G . M . VI
O
TA
BON
ENTEL
VIA PIM
VI A
D ’A N C
ITI
NN
RA
ST
VE
AL
M
VA
VET
VIA RO
A
GIO
VI
LT
E I VA
V IA D
V IA
VI
VIA
LI
MI
R IV.
V IA P
RDO
ARO
BEL
I
V IA
R TA
B IU
V IA
AS
LCONI
VIA FA
U O RO
VI A N
GO
R IC O
DEL
V IA
NZ
A LT O
DEI V
ARPO
AT I
RANC
RRE
DO
GO
IG LE SI
VIA C
T TI
FRA
V IA
S IA
V IA A
IVATA
VI A PR
V IA
IO
V IG L
VI ARE TT I
ST
MA GI
FI
LA TO
V IA B O
IA R
NO
O
O
VIA DEL
SUNDAY
7
P O L IC
V IA
IP IT E
UOV
TE N
ER
ES
. TRE
P R IV
O
L P IN
VIA
L I S C AT E
SP
J AU R
VIA
PUECHE R
V IA
CATE
A S IA
V IA
ASA
V IA C
AMI
VIA ST
O
TO
FA
V
NE I A
VIA POZZI
VIA LI
BERTEL
NO
O
A
R I VAT
V I A PSTA N O
O RI
O
MITI
V I A D O LO
PR
GR
O
LP
RO
G RE C
ZE DI
DE
PR
VI A
CH IO
GG IA
BR A N
V IA
A
RI M EM
PÈ
VI
D EL LE
SC
A
A
P IGV IA
ELL
O
VI A N I
TO
BE T
V IA LE
BE
VI A
VI
LI
V IA
VIA ALGHERO
HI
TEL
IMER
DA V
RDO
CA
VI A
RC
B OT
ANA
STEF
VIA
VIA MONTE
SAN GABRIELE
FIN ZI
O C R IT
V IA O
P IS IN
MA
O
ES E
SC O AR
VI A AN
G EL
D EL LA
PE RG OO
LA
VI A JA CO
DA L VE PO
RM E
DE
VA
O
A
U
V IA
CIMITERO
MONUMENTALE
O
FR AN CE
LV I
TIC
F F IO
A
LT R
DE RE VE L
BO
STE
O
LE
ON
E
IA
CHI
VIA CIVER
TO C
LLI
NA
NI
NA
FRIG
H
TA
C
VIA
VIA
VIA
IO
US
V IA
E
V IA T
V IA V
▲ On the evening of Sant’Ambrogio, Milan and Teatro alla Scala both
A
VIA
SP
TU RR O
OL
DI
ET
VIA MO RAN
experience
a one-of-a-kind “Première”. The inaugural performance of the opera
O
VIA
RO VE RE
V
VIA MAR TIRI O SC U RI
TO
season
is
a
deeply-felt
cultural,IA institutional and society event serving as a great
HE
LI
VI
PIAZZA
VIA SCAG NA
A
opportunity to see VIPsVIAfrom the world of culture, politics, fashion and showbiz
brothers,
i.e. Antonio and Piero. ItPis
VIA
CARBONARI
A Ralso a great
CL
G.
R A housed in VIA VARANIN I PIAZZA
ITU
strut
their
in Piazza della Scala. This
year, the season opens with “Fidelio” by Ludwig
opportunity
to visit
the
rich
collections
VIAstuff
P. CRESPI
KEP
V
VI
M
IC
MORBEGNO
LER
NO
A
I
A
N
L
O
I
van
Beethoven,
conducted
by
maestro
Daniel Bareinboim. www.teatroallascala.org
the picture gallery ofEthis luxurious formerI palazzo,
IL
X
VIA
O
LU
A
S AU
VI
NI
just steps
from Teatro
alla Scala.
Rlocated
VI
O
O
GI
A
LL
AN
LARGO
F.LLI
V IA
VA
www.museopoldipezzoli.it
DEI
VI
A
CERVI
TRA
AL
CA
I
GH
PIAZZA
SPOTORNO
P.
DA
TTI
VIA COLAU
V I A VA S S A L L O
EL
VIA
VIA PIR
AN O
N
EA
USA
ATO
RTUN
VIA FO
RAG
VIA
IB
VIA
GA
LL
UN
ENE VIA PACIFICO
S
VIA
BONTEM
PELLI
ANI
VIA FRA
C CHIA
VIA PAP
A
I
AT
V I AI C E
NT
MO
V IAZ A
L IN
MORGAGNI
UA
VIA
VIA
BUD
XIM
TI
SSI
VIA
CASTELLINI
DIN
VIA
VIA
N
MA
CO
NA
LO
MUR
VI A A RI
FE RR
G IA N
VIA
17
VIA
A IR O
LAU
RA
ZIA
BA
AB
V IA
VIA
VIAOT
R
PE
VIA
IA
M IL IO
V IA E
LE GN O N E
INO
RIO
LNEA
VIA BA
P O P V IA
U LO
N
LO
SAL
VIA GGIORE
A
SOM
ROM
V IA
VIA RO
MU
ANA
A IR O
TI
NA
V
CAL
VIA
VI
O
AN RD
GR NA
R
A
VI BE
N
SA
SARZ
BO
RI
E
IA
ON
C
A
IC
VI
CH
UC
IL
A
VI
PIAZZA
VIA CENIS IO PIAZZA VIA
FIRENZE
CANEVA
IP
ST
NC
GE
VIA
V IA
IM
LIVIGNO
I
I
ONE
IAN
C AT
BR
VIA BUT TI
VI A
IM
V I A G U E R ZO N I
BRUNI
VIA
VIA
DI
VIA
IAR
I
I
I
PR
U
EE
ON I
.
P R IV
V IA G G I
F IU
R LO
I
V I A M A N ZOT T I
Z AT
CC
F F U CC
VIA MA
INO
GL
I
RM
FE
I
E
CRESP
AL
NIGNO
VIA BE
CA
VI
VIA
I
I
DE A
VIA RAF
CA
TIN
AN
LD ER
VIA CA
VI A
VIA V
Largo Cairoli/Via Cusani
ALS
ERIO
(M1 Cairoli)
PIAZZALE
SEGRINO
Tel. +39.02.867.131
PIAZZALE
SI
S
A
B
VIA LU IGI PO
LAGOSTAV I A
RR
O LA MB ERT
mail: [email protected]
EN GH I
GO
A
NE
N
I
O
SC
VIA
VI
O
AR
E
NC
VILLA
SIMONET TA
O
NI
N
V
D I NIA VA L
IE V O
LE
VIA UGOLINI
R
TA
D AV
GU
GAN
VIA
PANTALEONI
VA L V IA
C IS M
O
VIA ISO CR ATE
NI
VA L CA MO
VIA
PON
MARTESANA
VIA
IA
VIA ERODOT O PIAZZALE
RI
V IA E I SA SS A
C IR E N
RE
I
ZZ
E
DI FIE MM
VIA VA L
NON
VIA VAL DI
VIA REBORA
LVA
TO
CO
VIA ZAMBRINI
PE O
VI A PO M
V I A VA L G A R D E N A
SA
LINATI
PORRO
V
D EIA E M IL
M A R IO
T IN
O
VIA
VIA FRATELLI BRESSAN
VIA
VIA SEMER IA
ALI
L
MA IRA
VIA DON LUIGI GUANELLA
N CARLO
IA
Agenda 2014
December
VIA DO
MAR
MON CAL IERI
M
VIA C O
VIA
VIA
VIA
DER
R
VO
H
AM
A
V IA
V IA
OV
VIA CAM
VIA
LARGO
RAPALLO
O
OL
GO
CA
A
A
FR
A
VI
VA L
E
VIA DESI
DU MA
LINO
SEM
VIA
I
I
VIA
M
VI
ON
CI
AC
A
C
IM
OLA
ONT
GHI
V IA C IS LA
LLAI
VIA GI
V IA
DEM
E
RUC
ILI
IN
ZO N
DE
VI
A
SO
R
.A
DI
V IA
IÈ
EM
À
CIT
C IR
IGI
VIA BALZAC
LIA
GIR
CO N
IL IO
PLI
VIA
US
VIA
OG
V IA
R AC
AS
NB
ND
NA
OVI
SA
CA
O
VIA
TEATRO
ARCIMBOLDI
GOR
E
VIA APELL
VEN
GRE
E R IA
V IA
BA
VIA
IN
G. M
A
M
NA
RO
A
TI
I A LO I A
VIA SC
VIA
IA
IG
NE
G
A
TI
NA
3
TicketPALAZZO
desk
DELLA
TORNO
IN
DE
T
PE
VI
OL
RT
CI
AL
IT
A
RI
GE
BA
A
T
NE
GR
E
EC
TE
OS
ON
AN
RT
M
LE
PL
CE
I
A
ON
A
A
RR
A
VI
A
LE
V
VI
M
A
VI
LE
VIA
VI
SE
VI
A
VI
NDI
SS
I
ER
VI
VIA PACINOT TI
VIA
VI
E
AT
RI
ASSE
A
L
ZIO
E. M
A JO
RA
DON
AD
IA
TAV
A
VIA G
AR
VIG
VIA
LD
VIA
TR
CH
A
O
IN E
OL AL
AS IC
M N
A PA
VI DA
E
ON
DI
A
VI
I
SI
I
CIA
RON
DA
ES
B
DA
E
A
O
RC
I
O
AN
I
T
PIAZZA
AR
PREALPI GLI
DE
A
VI
O
OZZ
VIA
ZZALE A
PIA
SID
VI
IS
O
SIN
INO
HEL
MIC
PO
M RI
CA IO
A IF
VI DE
P
O
EL
G ON
AN B
IADEL
CO
A
AM
PP
L
LL
R
B. G
V IA A R I
T IN
RES
LI
IN
A
AT
IV
RE
VIA
NE Y
VIA
BR
ED
P
CO
A
VI
V
CO
PIO
SE
AR
NI
VIA
STRO
V IA PA
OS
OR
SC
VIA
O
I
IOL
VIA
PED
A
EI
I
RIN
VIA
VI
ED
NO
PR
JA
PR
VA
I
EM
D
CO
NIC
VIA
AL
I
NT
A.
A
A
E
E
VI
A
A
JR
VI
E
VIA
SS
R
ATO
A
TIST
PIAZZA
CASTELLI
HI
AG
A
O
LD
BA
NA
AT
NB
LA
EL
CAS
VI
E
VI
V IA
PI
VI
A
IST I
TT D
BA LAN
VIAE RO
D
VIA RICCION
A
L
TO
FU
GR V
OS IA
SE
TO
I
ER
AB
VIA
GIA
VIA
VIA
O
AT
SIN
ZZ
LI
O
LO
E
ON
E
V IA M
GA
N
ZO
Z ZONE
AN T E
IZ
IG
N
LO
LA
MO
O
LIST
CA DI
VIA A LO
D
SA
AP
ZZ
ES
AT
.
P. F
AR VIA A S
AL
GE
NT
V
A
O
VO
LL
EL
PI
VILLA
VIA
PI
E
O
VIAEZZ
P
AM
VIAVI
RT
NU
E
RIA
A
VI
RC
A
AL
REME
AR
A
NT
PA
L
EL
VI
A
BRANDA
VIA
VI
VI
O DI B
DOVIC
VI
VIA
AND
I
I
A
VI IVIO
BR
M
MO
ON
V IA D
DUR
S
TIS
AL
CH
GR
VIA
VIA
VIA
IS
TE
I
VIA CRE TESE
PIAZZALE
SANTORRE
SANTAROSA
N
MO
IAN
LE
A
VI
DICE
GIU NI
VIA NADO A
DO
ASC
DI
VIA NEGROT TO
SO
ON
B. O N
G. TIN
IV. T
PR E BU
VIA TI D
ET
BIC
VI A
CE
V IAZ IN I
Z
GRA
BOV
N
A
IM
V IA LI
UO
PO Z Z
E L L IN
ESP
E CÀ
V
PIA
VIA
NE
3
Tourist
information
AU S
GRA
V IA C
LL
VIA
VI
I
ONI
E V E DA
NDA
SENZ
O
TRE
USS
C
M
O
A
I
ICH
L E V IA
V
ZUB
VIA
ELE
N R IC O
IANI
LU X E
DE
3
Expo
2015
V IA E
ANG
MBU
ELIS
RG
NO
FFI
VIA
V IA
I
Authorized
Ticket
Reseller
N
HIA
O
M ATG UA R
C
A
P
I
I
S
ADR
IV
D
T E U IN I
R
N
V
VIA
B
IA M O N
CC I
E L.
A
IA
C
V
MO
ZANBA
VIA
NTI
Noff
3
Open-top hop on-hop
O
I
GIAX
LARGO
C
ALLEGRI V
TOWER
I
UC
DE
IA
GALL
WEDNESDAY
DIAN
DIN
VER
CitySightseeing
tour PIAZZALE
I LARGO
VIA PADR E R. GIUL IANI
TE
CAN
ALI
BAL
V
NIZZA
ON
C
E
A
DESIO
I
A
A
V
RN
VI
VI
V
IA
MA
A
CU
PA L L
VI A
C
O
3
Luxury
Outlet
A
GI
ANZA
ZURICH
GLI
A AB BA
VI
AI
VIA
FUG
B R O PIAZZA
CI
HEAD
PIAZZALE
VIA
IA
VIA
GRECO
AN
APERITIVO INPIAZZA
THE
OFFICE
BAUSAN
V IA M I V
IA
O
V C
ISTRIA
I
Official
Shuttle
Bus
BONO
IA
N
I
B
SU
NT
PIAZZA
A
RA
COMPANY
OF
FOUR
V IA
VIA COL LEG NO
F
RC
U
E
CASERTA
L
C
U C IN
M
MACIACHINI
ZI
V IA
I
ESOZ
3
Open-topSIOhop
VIA RA
VIA
CENTER on hop off
E L LO
A
V IA B
VI
M IN
A IA N
OY
ASMA
AO R
A
VIA SLATAP ER BEAUTIFUL
S K LADIES
E SA N GE NI
V IA C
V IA T
NI
VA
ET
VIA MO NT
FA E L
B
O
U
N RA
RÈ
TR
IA SLAL E A N D E
UG
CitySightseeing tour
A
of V“Aperitivi
DE
HO
VIA
▼ On the occasion
VIA CAF IERO
I
VI
V IA R
NI
AG H
A
O
IR
L
B
I
V IL
V IA
V IA
E T T IN
IN
ZO
V IA
DEL
V IA BPezzoli
G IU
VI A
in
Museo”,
at
Museo
Poldi
TREZ
LV
LA
O
A
S
3
Regular
city
tours
D
A
I
T
IZ
IA
PIAZZALE
SC
PR AM PO LIN
A
PIAZZA
VI
visitors will
LUGANO
PIAZZAhave a chance to enjoy a guided tour
VI
MACIACHINI
FARINA
3
Day
trips
and
excursions
AL
EB
of “Le dame dei Pollaiolo. Una bottega fiorentina
OD
VIA
NNER
A
J EMultilingual
LE
IO
3
support
E
L
L
del Rinascimento”. The exhibition, scheduled to
A
I
V
MA
CU
VIA
RCH
RES
run until 16 February, is a unique
opportunity
E
BA
SI
3
Fair prices
VIA
VI
VIA
V
I
T
C
T
I
A a Young
E
A
C
to see the four magnificent
Portraits of
AG
FRA
AN
L
L
E
E
L
IA
LI
NC
ZU
V
MA
ER
3
The Milan Pass
ESC
RC
CO
O works by theCPollaiolo
O
Woman
together with other
VIA
CO
N
RA
A
VI
I
LL
E. B
ARM
V IA
LEG
VIA CH
IASSERIN
I
VIA
SI
VIA
IE RI
ALE
C IA N
OCH
V IA V
PEL
VIA
TA
VIA
NE
MO
OLI
H IA N
A C
ZAN
V IA
OH BEJ! OH BEJ!
S
RE
AI
OS
BU
LO
O
EL
RS
RC
CO
MA
B.
AG
RG
MO
J
VIA AN
G.
B.
NZ
LLA
VIA
A
ER
ISS
LD
BA
A. D’AOST
A
V IA
CO
A
VIA
RS
O
CC
LE
SPA
O
VI
BU
A
AR
ZZ
LA
A
VI
VI
VIA
PA VIA
LA
GI
RA
S
RE
SE
MA
AI
AN
I
VIA
OS
EN
TA
D
TO
ET
NI
VIA
O
IN
A
VI
O
TT
RO
ZA
A
CO
A
IANO
E P U LC
VIA MO
NT
EN
SE
I
IG
A
SE
O
ZI
NU
MA
A
VI
VI
IE L
AN
LE D
V IA
VI
RO
BE
A
VI
IO
I
IN
TT
AC
EM
CH
I
BR
T
TI
PE
LE
VI
LU
A
VI
TT
AL
A
NC
VI
A
TE
A
VI
PI
V.
A
VI
M
A
NI
SA
IO
FA B
VIA
V IA
IN
AN
EM
VIA
I
UL
VIA
VI
A
GI
A
VI
A
VI
ZI
FIL
GUST
AV O
IA
NAL
VIA C
OR
RA
TI
TU
VIA AND
REA
CH
AR
DE M
ARCO
VIA CERN
E
CH
I
VI
M
FE
AC
AN
RR
RN
PE
CO
IA
FA R A
A
OI
NI
DO
BOR
APPIANI
NU O VA
DI PO RTA
VIA BA
T TAG L
IA
VIA
ARCO
AN M
CO RS O
DI
IB A L
GAR
V IA
RC
SAN
VIA
CO R S O
AIA
C.S
V IA
CA
NO
NI O
ANTO
V
I
ELL
ST
RE
LE
VIA
GI
E
RR
CH
O
O
SOLF
V IA M
E R IN
IL A Z
IBA
AR
OG
MA
LD
I
VI
VIA GAS
A
VIA VESP
U CC
I
M
EL
VIA VIGANÒ
SALES
PA R E R O
CO R S O
IO
CO M O
VIA M AS
NE T
BON
V IA
LTA
VI A PI
DE VI NAM ON TE
M ER CA
TE
IONI
ZO
V IA FA R
IN I
L LO
TA V
O
DI PO
R
VIALE M
ONTE
VIA M
C AG N O L A
BAST
DUN
USSI
RIO
COM
E
VIA
VO
NIE
LITO
VIA
O
AC
CI
AS
M
A
VI
VIALE C ASSIODORO
TI
PLUTARCO
ET
SAVO
IA
REGGCAVAL
IMEN LERIA
TO
E SE
VIAL
VIALE ENRICO
F.LLI
IN
VIA RUGGERO
DI LAURIA
RR A
VIALE BENENGARIO
AR
L
MILANO
FROM
THE TOP
VIA
VIA GOLGI
VIA GIOVANNI CELORIA
VIA PONZIO
VIA GIUSEPPE COLOMBO
VIALE MIGLIAR A
VIA PERONI
VIA GIUSEPPE PONZIO
VIA ALCUINO
EG
VIA B
R
NDTO
E
ALE
DERZO
VIA O
O
NEVOSO
VIA IMPERATORE
VIA ALCAMO
NTE
VIA CARPI
MO
VIA ABANO
PIAZZA
LEONARDO POLITECNICO
DA VINCI
VIA DIACONO
I
VIA WILDT
VIA INGEGNOLI
VIA IMPERATORE
VIA POGGI
VIA BAZZINI
VIA DELLA SILA
JOMMELLI
V I A AM P E R E
VIA
I
VIALE R OMAGNA
LZ
VIA
CIN
CO
AS
I P
N
P
LIN
AN
IO
OV
GI
VIA
VIA VERROCCHIO
PA
N
FU
BA
VIA BRONZINO
A
ST
OP
VIA
VIA GUERRINI
21
I
LOMBARDIA
RIC
EN
SUNDAY
VIA
CH
IOC
MA
VIA
HA
YE
Z
VIA
O
E
NÖ
VIALE
VIA VELA
VI
IO
LLA
CATALANI
DE
VIA
RA
VIA LUOSI
ST
BOCCHERINI
IA
P LV
IN
VIA PINTURICCHIO
A
VIA BIANCO
LIPPI
VI
VIA FRESCOBALDI
SO
VIA
FALLOPPIO
VIA
NO
LULLI
BENVENUTO GAROFALO
GIARDINI
INDRO
40 MONTANELLI
PIAZZA
EL
VIA
VIA
GO ITO
LIA
VIA
38
O
TE BE LLO
VIAL
AT
R
VI AL E M ON
VIA TURATI
TE
FER
VIA SOL
FI
TO
E
AV
ZO
HI
AN
LARGO
L E R M TREVES
O
GIU
VI
VIA
AL
A
E
VIA
RE
LA
CA
BA VIT
D
ZZ
B
ST
S T TO
AL
I
PIAZZALE ROGG I
IO RIO
D
NI
I
I
LAVATER
V
E
DI
PO NE T
VIA
VI
RT O
A
ST
A
RE
OP
VE
GI
PA VIA
NE
NA
NI
ZI
44
VIA F
A
PIAZZA
I
R
IS
I OT TO
IGH
PIAZZA
P
AL
NOVEMBRE
M
OBERDAN IA
GI
V
OV
AN
43
NA
PARINI
AC
VIALE ABRUZZI
U
AT
ST
A
V IA PA
VI
RI
O
AL VIA C
E AS
T U AT I
VI
N
A
ISI
PA
A
VI
BARTOLOMEO EUSTACHI
VIA
AC
EN
O
VIA LEGNAN
M
NC
A
VVII
VIA L. S.
MANTEGAZZA
VI
VIA
PIAZZA
REPUBBLICA
VIA
’
A
35
PARCO
SEMPIONE
PACE
NO
GA 34
PA
TO
DI
ELF
AN
OV
ST
DR
DR
SALE
PA
R
PIAZZA
AN
SA
VIA
AL
A
VIA VARE SE V O LT
O
ESS
IN O
AR
NI
VIALE ABRUZZI
I
AL
URB
LUVIA ALFIERI RIAN
R AV IA
NG
O
VIA MONTEVERDI
ELL
VIA
E DA
F. M
EL
IANI
V I A TO R R
NC
IO
RO
RES
MA
CE
ANT
VIA ROSMINI
VIA
PON TIDA
MA
VIA
IO
VIA
VIA
VIA
RAM
I
A
RD
OLINI
V IA B
E S S IN
V I A G . B . N I CC
GL
A
LULLI
NO
ZE
LI
VIA
NO
V IA M
EA
VI
VI
ON
D ’A
BR
VIA RICORDI ASPROMONTE
IGI
NA
AL
A
LE
IA
GRAT TACIELO
GALFA
A
GI run-up
In Ithe
to thePIAZZA
food-themed Universal LA VI VIA CA
C A CES
A FATEBE
ZI
N
NESORE
D
BIANCAMANO
LARGO to
VA
LLE
EExposition
IA ON of 2015, Milan is getting
VIA CIRILLO
RI
RTA LA ready
FOPPA
V
ICA
VIA DI PO
L
NI
TENAGLIA
V IA
I
welcome
millions
DI
IA of visitors: eagerly-awaited
Z
D
E
R
N
ELLA
A
ELV
A
E
R
L
T
MOS
E
R tickets forVIAExpo are now on sale at the
C O VA
GH
BE
A
VIA CAZZANIGA
VI
PIAZZA IA
Milan Visitor Center in largo Cairoli.
V
VIA
VIA SANGIORGIO PIAZZA SEMPIONE
ARCO
DEI
DELLA
VOLONTARI
II
O
A
VI
A
V
EX
AS
M
Expo 2015 Tickets
ER
V
M
IA
SE
NA
SI
VIA
VIA SACCHINI
LU
SSI
VIA
R. TA
A. N
A A
VI LAS
L
VI
EO
A
VI HI
SC
N
LIN
PE
V
IA
U
VIA
ON E
GI ORVGI
G U ERIA
C IN
O
TI
VIA
ME
RR
O
FE
NI
A
VI
DO
ID
DE
PIAZZA
GIULIO CESARE
N
LO
OC
E
PR
N
DA
SENOFONTE
PI
DO
VIA
PIAZZA
6 FEBBRAIO
RI
PE
LARGO
AFRICA
VIA PRATI
EU
CO
L
VO
VIA A. SPINOLA
AN
RC
AN
CA
O
AN
A
G.
BI
BI
LIA
IO
A
E
A
O
TT
IO
U R IL
V IA M
AR
G
PA
NO
VI
P
VI
NT
VI
M
CE
RESIDENZE
HADID
LIA
A
O
RESIDENZE
LIBESKIND
ZO
ID
M
OC
E
PR
S
DA
M
A
V
A
NI
A
VI
VI
A
TT
RA
I
OD
BA
PIAZZALE
FRATELLI
ZAVAT TARI
ALE
TA
AZ
NI
A
AT
AL
PE
M
LO
O
AN
OV
S
GI
EL
PO
O
SC
M
PIAZZA
ARDUINO
VI
TE
LIBESKIND
TRE TORRI
CITY LIFE
NA
VIATEG
N
R
A
AM
TT
GA
AM
CE
A
MA
O
A
VI
NO
AR
AN
VI
A
ST
A
A
LV
G
TA
VIA
C
AIA
SC
FR
A
SI
VIA
HÉ
NA
TR
VI
E
A
VI
VE
LA
VI
R
TA
UC
FA
N
LO
CO
AL
VI
CÉE
NDHAL
NO
PIAZZA
PIAZZA
CENIS IO
DIOCLEZIANO
CORIOLANO
NA
O
N
world’s
population with IS
More than
SA
V
O
LO
VIA
A
A
PIO
VI
ERE
VI
VI
ICO
I
B
N
TO
UL
AR
SP
V
LO
VIA
O
RC
GA
VIA
N
RE
A
VI
LE
VIA G.B.M. PADRE
DE
LE
MA
◄ When the stalls at “Oh Bej!
CIM
NI CO
IA
VIA SE BE
PIE
A
IA
I
N
ZO
E
A
Oh Bej!” light up, it’s Christmas
Z
V
PIAZZA
D
R
R
ZA
B
U
D
N
LU
GO U E
N IE RI
PALAZZO
IO
VI
AN
IV NOVEMBRE
PA ST RE NG
Bguarantee
IG
VI
N FA LO
NA
V I AAattend,
PE
Is it possible to
the
24 million visitors are expected to
LOMBARDIA
time in Milan. The old Lombard
IA
O
VI A CO
ID
A
A
R
I
VIA
V
G
GO
V
.P
VI
PIAZZALE
HIO
A
GA
BOSCO
V
EP
CC
A
R
LE
LLE
PA
E
VERTICALE
CA
VIA ANTONIO PORPORA
LI A
A COLLECC
STAZIONE
LV
ON
CO
SI
ET sustainable?
food thatUEisLE good,IAhealthy,
sufficient
and
with the exhibition space occupyingVIA an
name is translated as “Oh
HIO
O
LE DORIA LORETO
C A S T IL
FE area of more than
RD
PIAZZA
A
VIA
E
A
V
P
I
D
M
C
O
O
R
VI
L
S
NI
.D
V
I
AN
RA
CENTRALE
FABBRICA
VIA
PIETRO
E
AN R T
A E TA N
A
PIAZZA VIALE TRI
A
VI
RI
O
DEL
V IA G
.F
A
FONDAZIONE
NA
TI
BO
ST held from V1I May
EM IBE
GI two main
OR
SA
VIA CANZIO
PIAZZA
PIAZZA
belli!Z EOh belli!” GOBET
(roughly
Oh so nice! Oh so nice!) and,
BO
CAIAZZOV
VAPORE square metres organized along
Milan’s
Fair, scheduled
toCAbe
one million
US
A FILWorld
R
IN
D
I
RR
CATELLA
STAZIONE
E
GRAT
TACIELO
I
ENRICO
V
A
E
LM
A
OM
O
VIA TAZZOLI PP
LUIGI DI
PE
LLAZ
NC VIA
PIRELLI
E
PIAZZA
EO
BOT TINI
VIA PECC HIO
GARIBALDI RZO
RG
TE
PIAZZA
OI
SAVOIA
V IA VA today, marks the largest
multi-ethnic Christmas
VIA VA LL AZ
to 31 October 2015, opens
axes: the “Decumano” and the Cardo”, featuring
the TU
OL
O PIAZZA
ESwith this Nquestion.
DAMIANO
DUCA
RA
ZE
ES
VI
DI
LE
I
VIA QUADRIO
P IR EL LI
CA
I
VI A E S
A GERUSALEMME
D’AOSTA
TE V
CIN
I
CHIESA
R
IA
N
AC
N
AREA
I
V
A
A
OC
GH
I
A
PORTA
PR
L
I
D
VIA
IA
A
Z
C
ZE VIA
CA
extravaganza
in
the
city
whose
stalls sell all kinds
V IA
I
EX ENEL
R
V
NUOVA
E
P
A
G
P
L
A
M
At Expo 2015, participating
countries
will bring theirI
exhibition spaces of “Padiglione Italia”, i.e. the Italian
ZO
DDA
P
AG
I
E T V IA
VIA LOM ONA CO
VI
IA
VI
VIA CREMOSAN
N
AN
NA
AL
PO
VI
RE
O
A
A
IN
IN
HI
VIA
AMVIA
VIA
OR O
A
A
LA
I V IA
I
A IA DIO
of
handcrafted
items
RO
L
I
V
C
ALE
USC and various mouth watering
E R TO
S
IN
O
P
B
L
VI
I
A
S
EL IER NI
V
C
S
C
expertise to the sectors
of agriculture,
industrialA C
Pavilion
mounted by Italy.
VU
VI
TO
I
AL
R
LE
Q U S IO
A
PI
VIA
I
AR
VIA
E V IL D I
VI
M N IA
PIAZZALE
TR
IN
CC
E
LE V
NA
A
AG
BAIAMONTI
ON
E
A
C
LIB
LA
VI
IA C
IN
GR
RT
festive
treats. This traditional Christmas market
UV
A
A
VI
. D
LE
VO marketing
LA
VIA MILANI
VI A V VIGL LLO
O
I
CA
TT
ER
A
BE
I
EC
V IA
AN
VI
production,
product
and scientific
research.
RPIAZZA
IO
BO
OL
RIS
PP
S O IO
SA
N
SP
PORTA
LE P
A
E
I
I
S
C
T
P
VI LE
A
LO
O
E
Z
SA
L
ON
C
C
FOR
ASU
LL
O AZ
SC
IO
A
pays homage to Sant’Ambrogio, patron saint of Milan
A IS IE
A
VOLTA
A
IS
SA RP I
IN
A GRAMSCI VI
B IO
TI
PA
SS
NE
OV
UC
O
VI
V IA P
I
OD REB O
VI
VI
NI
MICO
V IA L E
LARGO
O
VI
M
VI A PA O LO
A
T
ZZ
IC
LF
VIA
V I A VIA ZENOIA (7 December) and is a must-visit for Christmas gifts,
C R IS P
PIAZZALE
VI
H
GADDA
D O VIA FILE
RU
PIAZZALE
PIAZZA VIALE MO
I
O
I
N
D
M
A
U
A
T
R
NT
I
EG RA PPA
A
A
XXV APRILE
AR
LOT TO
EI
V
VI
BACONE
IN
V IA B
VI
M
CA
O
CO
A
VIALE DUILIO LARGO
STI
INI
LIL
VIA DONATELLO PIAZZALE
PR
A
VIA
PIAZZA
SS
VIA GIOIA
OL
OS LARGO
SA
S T IO
drawing a crowd
of eager shoppers to piazza Castello
GA
DOMODOSSOLA
VI
V IA G IU
VIA
OBAW
LE
BA
NI D
M
PIOLA
N
N
PA
LIMA
MO V I A PO
MUSEO RESIDENZE
A
IA
I POR
I
F
A
L
A
A
V
I
V
MEDICI
N
G
RN
V
VI
RE
I
VI
MAC
VIA BONARDIand its surrounding areas (Map E4).
A
VIA
ET
ON IDARDO TA NUOVA TE SAN O
ISOZAKI
GO
CC
M
V
I VIA SANSOVINO
O GIANNONE
ER
E VI
A
GIN
MANGIAGALLI VIA VENEZIAN
NE
A
RIN
CO VIA
SS
A
O
M.G.SAVARE
VIA
RESPIGHI
I
RIN
U.
LIA
A FREGUG
A
RZ
VIA CADO
RE
E
RON
V. D
I MO
D
PA
DU
VIA
’
FO
NO
RS
CO
IA
EZ
EN
OV
RS
CO
RO
EU
O
C.S
BE C C A
R IA
DO
O
TO N I
N T ’A N
VE
MA
VIA
O
SS
PE
OS
A
BO
RG
NI
ZO
VI
AN
A
HO VIA
EP
LI
O
BI
O
NN
ZI
A
VIA M
G I A R DINI
D EI
IA
M
D
AN
A
AG
NZ
GO
NO
RI
A
VI
A
TO
ZE
VECCCCA
HIA
R TA
TA
MA
SAN
V IA
NE VIA
RIN
O
VI
RO
MU
UL
.S
MAVIA
RG SAN
HE TA
RIT
A
RICASOLI
VIA BRISA VIA
S
IO
VIA TER
RAG
G
VIA S
CA
MI
IO
VIA SAN
A
ON
OL
IO
VI A
VIA
I
ET
AN
IV
OL
I
GL
U CC
I
DE
G. C
ARD
TOG
NI
NALE
VIA ZE
VIA
DE
A
VI
VI
LO
EL
ST
CA
A
ZZ
A
PI
S
VIA AN NIC
OLA
SSO
DO
RA
CA
VIA
.G
I
BAN
DEL
LO
VIA M. D. ROCCA
RESIN
A
VIA SO
O
LU D O
V IA
VIA SCARPA
O
M O RI G I
TO
A R IO S
V IC O
G
VIA
SA
ARO
VI
BA ZZA
ON
O
IN
VIC
LA
PA
L
NI
PO
AP
RC
PIE
VIA
VIA D
. CIM
V IA S
. M IC H
ELE D
EL CA
V IA L E
RSO
DI PO
R TA V
ERCEL
L IN A
VIA
IPPO
VIA
VIA VERONESE
BUONARROTI
I
VIA
GR ASSELLI
WA S H I N G T O N
BUONAPA
RT E
FORO
NA
ASSI
SI V I A S
EG
SAS
RD
VIA
SA
RO
VIA DELLE
STELLINE
NA
VIA
G
L’O
VIA GIOVANNA CENA
VIA GIOVANNI BATTISTA PIRANESI
VIA CARDINALE MEZZOFANTI
AL
V I A LO M E L L I N A
OD
ESC
VIA NEGROLI
NC
SI
VIA PALADINI
FR A
VIAPOGGIBON
VIA ARNÒ
VIA ILLIRICO
VIA BIRAGO
FLLI GIAMBERTI
ASELLI
VIA
CONTANINI
VIA
VIA TALLONE
VIA SANGALLO
SALDINI
VIA PIE TRO
DA CORTONA
VIA
C AG N O N I
VIA
VIA GIUSEPPE COLOMBO
VIA RENI
BIANCHI
V I A L E C A M PA N I A
COMPAGNONI
DE’
PIAZZA
EMILIA
VIALE
VIA BEZZECCA
VIA
VIA G. PIOLTI
VIALE PICENO
VIA FRATELLI BRONZE T TI
RA
OR
ST
BES
www.themilanpass.com
CORSO XXII MARZO
VIALE CORSICA
CORSO XXII MARZO
VIA MORO
VIA PODG
VIA MANA
TAN
A
V I A G O F F R E D O MA M E L I
RCONA
V I A F I A M MA
VIA MA
VIA PIE TRO CALVI
I
VIA LITTA
47 PIAZZA
CORSO PORTA VIT TORIA 5 GIORNATE
VIA
46
FON
VIA
V I A L E R O MAG N A
VIA CER ADINI
MENOT TI
VIALE DEI MILLE
VIA C ASTEL MORRONE
VIA
VIALE CARLO POERIO
BAT 45
TIST
I
CORRIDON
A
VIALE PREMUD
IO
FILIPPO
PIAZZA
S. PIETRO
IN GESSATE
VIA VANVITELLI
ZO
V I AL E K R AM ER
PIAVE
V I A C A R LO P I S A C A N E
MEL
TORI
E SIR
DONIZE T TI
RVATOR
VIA
MA R I A
VIALE BIANC A
SE
CON
NI
VIA
ANDREANI
SSET TO
I
V IA
M IN
GA
I
GUA
VIA DELLA
E
BER
AL
A HI
V I CC
RA
LL
E
VIA
CHIO
EN TE
RE
RE
BA
ST
C H V IA
PIAZZA V IA A L
IA R
AVA
B R IC
MISSORI
CI
LL
17
VIA
VIA
V I A S A N CL EM
VIA PALA ZZ O
RA
A
VI
VIVAIO
O
VIA
DA
A
3 VIA VERZIERE LARGO
DELL
VIA
AUGUSTO
VIA SANTA TECLA
RI
V IA R A
CO
A
PIAZZA
PE
G
S. STEFANO
11 R
LA
ROZZI
NI
AN
LO PAT TAR I
PAO
ON
18
I
PIAZZA
ASCOLI
MI
SAN
RO
PIET RTO
ALL’O
VIA
EG
DUOMO i POINT
E
E OR
DA
O
EXCELSIOR
MILANO
VIA
S.
ON
SAN
NE
A
TT
GU
BA E
LE
VIA
PO
LI
NA
B IG
TE
VIA
ON
IA
RO
VIATTIN
GU
BA
LARGO
PIAZZA
FONTANABERSAGLIERI
PALAZZO
REALE
PIAZZA
DIAZ
13
RE
1
VI
E
D
E
LA ENT
C
AS
R IN
ELE
VIA SAN RAFFA
V I A MA R CO N I
ON
M
MO
I
MUSEO
900
NT
A
RBELLO
BA
LC
I
AR
SA
VIA
AB
VIA
L U P E T TA
V I A MA Z Z I N I
19
FA
LI
D EG LD I
V IA IM B O
C
AR
C
V IAE L L
P
AP
A
VIA BA
F. G
RD
VI
GALLERIA
VIT TORIO
EMANUELE II
VIA DOGANA
I
O
V IA
AT
IA ICI
CI
A R
VI DA
A
SP
ILI
A
FI
V IA VA
L P E TR
VIA S
21
O
T O R IN
20
OS
MM
AZ
VIA MENGONI
RE
RI
AU
R
IA
AS D
O ELL
LE E
M
VIA SILVIO PELLICO
O
A A
VI OR
M
AR
M
VE
A
N
D
VIA T
PIA
SO
VIA SAN SISTO
RCO
VIA M
VIA CI
V IA
SA
G.
VIA
O
VI
A
PINACOTECA
AMBROSIANA
V
EL
D O
A LL
VI BO
I
PIAZZA
MENTANA
ED
VI
VI LANZO
A
NE I LANZONE TOR A DE I C I
CA
C
T
VI
A TA
VI NE
O
M
A
RS
NT ’O
A
OLA
A
BASSAN
O VIA
L
DA
VIA SE
VIA
VI
ICI
TE
T TO
ER
D
E R IO
O
LLA
VIA DE
TT
POSTA HE
C
OC
N VIA B
RA
CL
ROLE
VIA
VIA B
VELLO A N
MP
H
CC
C IO
PU C
S
VIA
VO
O
VIA RO
ITO
DEI
VIACHET TI
BOS
UO
ETER
SSO
TE V
VIA
BO
V I A L E L . MA J N O
ON
PON
CIOVA
VIA
VIA
V
SSI IA F
ILO
I BO
DE
D
A
TO P I G
NA S
SE LLA
A DE
VI VIA
RG
D
IN E
VIALE
BO
V IA B RE RA
MA
NA
HI
A
OMEI
P
VIA C A
NE
VIA
V
PIAZZA A DE L CA RM
DEL VI
CARMINE
VIA NEGRI
BORR
IA
VIA
SANT’
AMBROGIO
23 UNIVERSITA’ IO V
CAT TOLICA P
VIA LUINI
ER
RO
SPER
VIA S. PRO
VIA
ANSPERTO
ONE
CO
VIA NIR
Z
EUS
VI
VI
I
TA
S
CA
TI
IN
A
N
MUSEO DELLA
BA
E DELLA
CARCERE
T T SCIENZA
SAN VIT TORE
IS TECNOLOGIA
VIA
L
VA
TA
AN
CC
VIA POZZONE
V IA
ON
FF
E
PIAZZA
SANT’AMBROGIO
SA
RTE
M
RU
TOR
A MI
VI RA
LT
BE
DI
A
VIT
O
OL FO
IA
O FO
ON
NI
BUONA
PA
A
TI
VI
AN
CA RP
VI A
TO
ERCA
LO
N
AG
ZO
ER
TO
OB
BE
GI
SE
VIO
GI
LI
R IV OORO
F
EL
EM
LA ND
V
AR
OP
EN
A
LO
A RC
VI A
LE
A
VI
VI
BA
NC
I
EB
O
A
IA
V IA
ST
AL
A
NT
VI
PO
A
VI
VI
A
SI
ON
LE
A BV
EL
A
TT
CA
RE
VI
ER
TE
VI
D
AN
B
E
ER
VIA M
ZA
VE
SO
CH
A
IZZ
GIO
DE
PIAZZALE
Z A AQUILEIA
A
TE SS
V IA
AZ
RE
PI
A
S
TA
AS
VI
PAN
LO
VIA
37
I D EL
LI ERPO LC RO
C AVA
TO SE
SA N
SA N O
VI A IC IA N
SI M PL
VI
A
M
VIA
PAO
VER
GA
GA
O
DI
INO
I
M
www.themilanpass.com
SAN
A
V
I
TA
VET IA
VIA ITAL
I
TAT
LU
G.
VIA
VIAHIA
ISC
E TN
NAR
VIA CEC
PIAZZA
PO
VIA
FOR
ANO
PIAZZA
IRNERIO
SAN
VIABOTO
CA
VIA
E SI
VIA VOLTERRA
VIA CAVALCABÒ
A
AS
VIA
VI
VIA TRIESTE
LL
VI
A
TO
OT
R CH
FI
VIA QUARNERO
A
MA
CLE
N
ELB
R
CO
VIA
VI
GI
O
CC
VIA
SA
C
RAC ELIO
E
36
I
TI
A
A
VIA
EI G
AL
NT
ET
ON
A
A
VI
ZI
VIA
NI
EM
VI
ZZ
NI
A
BEZ
TIC
ZI
CR
RO
VI
RA
FI
VIA
LVO
ENZ
ROS
N
PA
A
SI
A
UF
E
UAL
NCA
DES
RINA
V
A
IA M
VIA SETTIMO
O
SS
A
VI
SA
SAN
RO
VIA
E
I
VI
R
FA
Q
PAS
MO
VIA
CATE
VI
NT
CH
A
A
ONI
VIA
VIA
FRA
VIAGARIO
GAL
VIALE
VAL A
VIAIZZAN
LAV
D
VIA
RO
O
AN
ZZ
VI
RANZ
ORI
I
O
ELL
ON A
ANT SSIN
VIADA ME
ER
LEP
SL
URA
BI
CIA
CAC
V IA L E
VIA
I
A
ET T
VI
AM
ALT
SSIN
VIA
FR A
VI
RA
E
ISS
A
M
BI
A
NT
VIA
GA
VI
GI
THE EXPO 2015 SITE
U
NG
VI
E
A
I
LC
VI
DO
LO
O
RL
A
RE
V
IA
A
AL
CA
O
IN
M
VI
I
A
VI
CH
A
VIA PARIS
VI
Dressed in the colours
►LARGO
BOTTICELLI
VIA
VIA STRAMBIO
PIAZZA
BOR VIA
M
V IA F
ILT
DA
RIOand
DE JANEIRO
GH
MARIA A.
AT E B
LE
VIA PA
NO
C.
H
ON
A
PIAZZA 39
ET T
logo of Expo Milano
A
IA
E
V
CAVOUR
Z
A
DI
SAVOIA
I
C
L
N
I
I
O
V
AG
EFRA
I
ES 42
Z
IZ
V
GIU V
IO S. MARCO F IO R I V IA D E
I
VIA INAMA
D
C
33
IO
41
L
.
T
BRESCIA
DA
LARGO
X
MORETTO
VIA
C
IA
E
B
N
L
BI
T
T
L L I P EL V
L’A N N
ST LE
TA
.
V IAS C U R I
TO
VIA
RO
LE
PE
E
IN
SA VI
U N C IA
PON
I
AR
O
8 OLIT EC
IAN
TIE
2015,
Palazzo
Lombardia,
headquarters
A
IA R I
V IA
5° ALPINI
A
VIA BIXIO
LV A
TA
IN
M
LS
PO
O
I CH
VI
EC CHI
VI
TE
DE
IN
LO
LI
F IO R
NC
O
V
N
O
IA
C. FORLANINI
VIA
I
L
A
V
I
I
ICO
AG
D
A
A TT
30
A.
GR
PIAZZA
RE
VIA
VI ZIO
of the
body of the Regione, will
Agoverning
A
NZ
I
O
IO
VIA
IA
DUSE
E.
VI
A
PIS VIA
IA
GR
LA
O
N
C
I
VIA ZE PIAZZA V
CC
O
R
I
VIA AMADEO
Z
NI
VIA ANGELICO
R
A
CASTELLO
VIA MODENA
PIAZZA
open its
doors to the public every
Sunday
VARA
AR
VIA BELLOTTI
INA
GA
INI
NI E
E
TR
MA R
ITO
M
O
BRESCIA
PPUCC
SFORZESCO
PIAZZA
RI
IR
VIA
DI
NOVELLI
PA
R
EL
O
V
VIA CA
PE
SP
SELLA
GA
BU M B
O
VIA
IMO
NI
GI
A BUONARROTI
IA
from
10am
to
6pm.
After
admiring
the
‘Art
LE
PIAZZA
N PR
NT
A
O
M
A
A
G
V
I
S
A
N
À
I
V
A
I
GUARDI V
V
T
D
E
VIA
I A IA S
SID
N
TA T T E
IA
VIA I
NO
SÚ
VI
PIE
NT
V
A
CA
LA
A
AR
RR
OL
SSIN
GE
DI A
V
LO
VIA CARLO atGOLDONI
MINucleo NP,
RE
VI
NA
PO
VIA CARLO GOLDONI
RT RO
SE I
VI
Columns’
the entrance
of
STAZIONE
EA
MONTE E G R I
A
MVIA
I
MOZA
7
DA
LE
CO
ORSO VIA
SA
VI
DR
CO
0 AN
OP
TRENORD
G.
TT
A.
IO
VIA DELL’
A
S
A
2
I
’AN
I
I
A
AS
N
A
V
T
Z
V
A
I
V
VIA DEL
I
DA
(Malpensa Express)
I
O
C
US
C
F
M
O
AN
N
L
IA
I
V
IA
V
DEL
S
you
can
ascend
to
the
belvedere
on
theO
VIA
V
F
A
V
A
BUR
R
VILLA NECCHI
PIAZZALE
CHIELLO
I
GI
A
UR
A
A
A
IA
A
I
I
VIA
I
V
G.
V
V
S
D’AR
O
U
CAMPIGLIO
S
IA
EZZ
V
V
O S
PIAZZA
V
6
PIAZZALE
DATEO
4
SA
A
LARGO
AR
R
GO
O
A
VIALE
ARGONNE
I
I
PIAZZA
CADORNA
PIAZZA
VIA RASORI NO
V
PIAZZA
39th floor from where
you can enjoy a
VI
SUSA
RR
PIAZZA
PIAZZA BEL
CAIROLI
TRICOLORE
R.
VE
DELLA
VIA BOCC ACCIO
RISORGIMENTO
PIAZZA
VIA
VIRGILIO
A
CONCILIAZIONE
A WAGNER FIOR
VIA
9
PU
VI
PIAZZA
VIA RUBE
SCALA
LI
HER
N FO RT E
breathtaking
view
over
the city and the
CC
O
E
I
Larea
M
G
CENACOLO
COR
O
ROTTE
SO
R
I
F
CASE
MEDA
NS
MAT TEOTTI
VIA
NI
A
CO RS
PO
PIAZZA
LO
VIA REINA
VINCIANO
CO RS O VE
AF
RA
VIA MELLONI
PIAZZA 5
EL
MELLONI
VIA
IA M
F
S
V
PIAZZA
N
I
SAN
RC
N
A
PIEMONTE
10
EL LI
designed to house the Universal Exposition.
A
VI
SCAG
PIAZZA
PIAZZALE
FEDELEV
SA
Largo Cairoli/Via Cusani
MO V
ORNO
VI
IA
LARGO
SANTA 26
TRO MA
PI
DE ANGELI
SAN BABILA
COR
NF IA
T TOC
BARACCA
AG
A
VIA PIE
PIAZZA
I
ANCONA
SO M
VIA BORGOG NA
ER
PIAZZA
VIA SO
2
T:IGL
02I 867131
CORSO MARIA
AGENTAM1 Cairoli
AUR
NE
E II
VIA ME-RAV
RA
DELLE MAGE NTA
DEL
VIA I
VIA M
FreeVIA
entry,
no booking required.
VIA MORONI
LZIO
VIA SISMONDI
CORDUSIO VIA GROSSI
ARCHIMEDE
VI
TO
OTTA
UEL
IA M
LL
IN
GRAZIE
U
LIBERTY
V
N
LL
A
V
V
A
BE
O
ME IA
PO S.
[email protected]
>> The
Site, designed as an expression
of the theme Feeding the Plane.
TRIExpositionVIA
. EM
RC DE
CO V
IONE
RT M. PIAZZA
SE
VIA JACOPO PALMA
OV
VIA
IA
AN I
REN
FRAU
Piazza Città di Lombardia corner of
VIA PASS
A AFFARI
NE
C .S
MA
TI
EDE
PO
www.zaniviaggi.it/expo2015
Energy for Life, is located
north-west of Milan.
www.expo2015.org
VIA
’AG
NI
RCHIM
LIB
PIAZZA
FU VIA
NT
PIAZZA
NTO
A
VIA A
V
A
L
VIA
S
DEL
S
I
C
A
IA
O
CO . M
DUOMO
via Restelli,
M2 Gioia (MapVIAG1).
L
VIA
IA
SICILIA
DUOMO
ZANELLA
V
I
NA
R
O
VIA MARCONA
S
H
VIA MARCONA
VIA VIG
I .
12
A
A
VI
VIALE
FORLANINI
Agenda December 2014
SUNDAY
28
CULINARY SCIENCE
▲ You probably think you couldn’t eat another thing after overindulging at Christmas, but you’re wrong, you don’t know what you’re
missing. Save this Sunday to visit “FOOD | La scienza dai semi al
piatto”: the large interactive exhibition that explores the world of food
based on a scientific though playful approach. Here gourmands and cooking novices can
deepen their knowledge and discover scientific ‘tricks’ to be used at home. The exhibition
is hosted in the rooms of the Museo di Storia Naturale in corso Venezia.
Until 28 June 2015. www.mostrafood.it
FROM WEDNESDAY
3
MEETING BEAUTY:
RAPHAEL IN MILAN
◄ As is customary each year at
Christmas, the City of Milan organizes
a viewing of a masterpiece. From 3 December
2014 to 11 January 2015, Palazzo Marino, the
16th century seat of the Municipality in piazza
della Scala, will host Raphael’s “Madonna
col Bambino e san Giovannino” (Madonna
Esterházy) in the Sala Alessi. This magnificent
work by the Renaissance genius is on loan
from the Budapest Museum of Fine Arts
(Szépművészeti Múzeum). Free entry and
guided tours available daily. #raffaelloEsterházy
www.comune.milano.it/raffaello
FROM WEDNESDAY
10
CHRISTMAS WITH
DISNEY AT THE
ARCIMBOLDI
► To celebrate its 20th anniversary on
stage, Disney’s "Beauty and the Beast" will debut in
Milan for its first ever international tour. Be swept into
the romantic fairy tale of Belle and the Beast, the prince
trapped by a spell in the body of fearsome creature.
Direct from Broadway, a stellar cast and multi-award
winning artists will stage a lavish performance
that is both fun and moving. Simply magical!
At Teatro degli Arcimboldi from 10 to 21 December.
www.teatroarcimboldi.it
www.themilanpass.com
charity concert at the Auditorium
1 MUSIC:
starring singer/songwriter Cristiano De André.
this evening Machete Crew brings rap
2 RAP:
event ‘Machete Mixtape 3 Tour’ to Alcatraz.
piano recital by Daniel Barenboim
3 CONCERT:
for the Schubert Cycle at Teatro alla Scala.
Elton John performs this evening at
4 MUSIC:
Forum di Assago on the only Italy date of his tour.
FAIR: “Oh Bej! Oh Bej! Christmas
5 CHRISTMAS
market near Castello Sforzesco (runs for 4 days).
last day to visit ‘Jeunesse. Omaggio ad Anselmo
6 ART:
Bucci’ (Lissone, Museo d'Arte Contemporanea).
the new La Scala season kicks off with
7 OPERA:
Beethoven’s “Fidelio” conducted by Barenboim.
last chance to make ethnic purchases at
8 FAIR:
“AF/L’artigiano in fiera” at Fieramilano.
VINCI CODEX: last days to admire Leonardo’s
9 DA
sheets on “The treatise on painting” until 14.
Disney’s magical Broadway
.production “Beauty and the Beast’, Arcimboldi.
10 MUSICAL:
two days left to enjoy the
11 MARKET:
Christmas Market at Museo d’Arte e Scienza.
the Brocantage Antiques Fair kicks
12 ANTIQUES:
off today at Parco Esposizioni Novegro.
discover the art of restoration at 5 museums.
13 ART:
www.associazionegiovanniseccosuardo.it
“Aperitivo in concerto” at Teatro
14 MUSIC:
Manzoni featuring Cesar Camargo Mariano.
Belgian rapper “Formidable” aka
.
15 MUSIC:
Stromae returns to Milan (Forum di Assago).
VINCI CODEX: starting from today,
16 DA
Leonardo’s sheets “Water and hydrodynamics”.
last days to see “Tre Italiani a Parigi”
17 ART:
(Galleria Bottegantica, via Manzoni 45).
Tchaikovsky’s “The Nutcracker”
18 BALLET:
starring Roberto Bolle premieres at La Scala.
“Tribute to Renata Tebaldi” at the
19 MUSIC:
Auditorium, music by P.I. Tchaikovsky.
starting from tomorrow, Naviglio
20 MARKET:
Grande is set to host the Antiques Market.
CONCERT: at Teatro alla Scala
21 CHRISTMAS
Missa solemnis in D major by Beethoven.
be inspired by Haendel’s ‘Messiah’ at the
22 MUSIC:
Auditorium in largo Mahler.
traditional Tuesday flea market
23 MARKET:
in viale Papiniano.
CHOIR: “Gospel Xmas” by The
24 CHRISTMAS
Choir of Harlem at Teatro Nuovo.
religious holiday in Italy, almost
25 CHRISTMAS:
everything will be closed, museums included.
last weekend to see “Dirty
26 MUSICAL:
Dancing” at Teatro Nazionale.
browse the stalls at the popular
27 MARKET:
via Fauché flea market.
last day to enjoy “AFRICA Big
28 ARCHITECTURE:
Change Big Chance” at the Triennale.
head to Blue Note to hear “Angels in
29 GOSPEL:
Harlem”. www.bluenotemilano.com
JOYFUL: Beethoven’s Ninth
30 JOYFUL
Symphony at the Auditorium di Milano.
this evening Milan will be animated
31 FESTIVITY:
by a slew of events to welcome in the New Year.
Agenda December 2014
FAIRS
EXHIBITIONS
FIERAMILANO
www.fieramilano.it
› 29 November- 8 December
AF / L’ARTIGIANO IN FIERA
International Crafts Selling Exhibition
www.artigianoinfiera.it
AT FIERAMILANO
PALAZZO REALE
› Until 18 January 2015
SEGANTINI. LA MOSTRA
› Until 1 February 2015
CHAGALL. UNA RETROSPETTIVA 1908-1985
› Until 22 February 2015
FORM AND DESIDERE
The Cal - Collezione Pirelli
› Until 8 March 2015
VAN GOGH. L’UOMO E LA TERRA
Giacometti
PARCO ESPOSIZIONI NOVEGRO
› 12-14 December
BROCANTAGE - Top Antiques
222nd Antiques Fair.
CHRISTMAS FAIRS
› December
MERCATINO DI NATALE
Piazza Duomo. M1-M3 Duomo.
› 5-8 December
“OH BEJ! OH BEJ!” (SAINT AMBROSE
TRADITIONAL FAIR)
Piazza Castello. M1 Cairoli, M2-M2 Cadorna,
M2 Lanza.
› 12-14 December
CREATIVITÀ ARTIGIANA
National Show of Italian Arts and Crafts
Palazzo Giureconsulti
Piazza Mercanti, 2
M1-M3 Duomo, M1 Cordusio.
› 14-16 December
GREEN CHRISTMAS
Fonderia Napoleonica Eugenia, via Thaon di
Revel, 21. M3-M5 Zara.
www.fonderianapoleonica.it/greenchristmas
› Until 6 January
BANCO DI GARABOMBO
Via Giotto corner of via Pagano. M1 Pagano.
› Until 11 January
IL VILLAGGIO DELLE MERAVIGLIE
Giardini Pubblici Indro Montanelli.
M1 Porta Venezia, M1 Palestro, M3 Turati,
M3 Repubblica. www.villaggiodellemeraviglie.com
• 3 Daniel Barenboim - Schubert
Cycle/1. CONCERT. Piano Daniel
Barenboim. Music by Franz Schubert.
• 6, 28 (4pm) (until 17 May) Gioachino
Rossini, CINDERELLA FOR CHILDREN
BALLET. GREAT OPERAS FOR
CHILDREN. Music by Gioachino Rossini.
TRIENNALE DI MILANO
› Until 28 December
AFRICA Big Change Big Chanche
› Until 22 February 2015
VII Triennale Design Museum
IL DESIGN ITALIANO OLTRE LE CRISI
• 7 SEASON OPENING NIGHT. Ludwig
van Beethoven, FIDELIO. OPERA.
Conductor Daniel Barenboim. Music by
Ludwig van Beethoven.
MUSEO DEL NOVECENTO
› Until 15 March 2015
YVES KLEIN - LUCIO FONTANA
• 10, 13, 16, 20, 23 Ludwig van
Beethoven, FIDELIO. OPERA. Conductor
Daniel Barenboim. Music by Ludwig van
Beethoven.
MUSEO POLDI PEZZOLI
www.museopoldipezzoli.it
› Until 16 February 2015
LE DAME DEI POLLAIOLO
MUSEO NAZIONALE
DELLA SCIENZA E DELLA
TECNOLOGIA LEONARDO DA
VINCI
www.museoscienza.org
› Until April 2015
EXPOnendo: Prima, dopo, sotto,
sopra Expo Milano 2015
WORLD’S PREMIER OPERA
AND BALLET HOUSE OFFERS
A RICH PROGRAM.
www.teatroallascala.org
• 12 Daniel Barenboim - Schubert
Cycle/2. CONCERT. Piano Daniel
Barenboim. Music by Franz Schubert.
• 15 Daniel Barenboim - Schubert
Cycle/3. CONCERT. Piano Daniel
Barenboim. Music by Franz Schubert.
la Victoire Samotrache
• 18 (Première), 19, 28 (8pm), 30, 31
(until 18 January) Tchaikovsky- Nacho
Duato, THE NUTCRACKER. BALLET.
Conductor Vladimir Fedoseyev. Étoile
Roberto Bolle (18, 19 December). Music by
Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
• 21 CHRISTMAS CONCERT Orchestra
and Chorus of Teatro alla Scala.
CONCERT. Conductor Philippe Jordan.
Chorus Master Bruno Casoni. Music by
Ludwig van Beethoven.
GAM – GALLERIA D’ARTE MODERNA
www.gam-milano.com
› Until 1 February 2015
ALBERTO GIACOMETTI
• 22 Daniel Barenboim - Schubert
Cycle/4. CONCERT. Piano Daniel
Barenboim. Music by Franz Schubert.
All concerts on the calendar will be held at Auditorium di Milano Fondazione Cariplo,
largo Gustav Mahler. www.laverdi.org
■ Symphonic Season
5-7 December
Music by G. Rossini,
V. Bellini, G. Meyerbeer,
G. Verdi, G. Donizetti
Symphonic Orchestra of
Milan “Giuseppe Verdi”
Jader Bignamini, conductor
Jessica Pratt, soprano
11-12-14 December
Music by P.I. Čajkovskij
Symphonic Orchestra of
Milan “Giuseppe Verdi”
Zhang Xian,
conductor
Alban Gerhardt, cello
19-21 December
“Tribute to Renata Tebaldi”
Music by P.I. Čajkovskij
Symphonic Orchestra of
Milan “Giuseppe Verdi”
With: Allievi della Scuola
Paolo Grassi
Zhang Xian, conductor
29-30-31 December –
1 January 2015
Symphony n.9 D minor
op.125
Music by Beethoven
Symphonic Orchestra of
Milan “Giuseppe Verdi”
Symphony Choir of Milan
“Giuseppe Verdi”
Oleg Caetani, conductor
Erina Gambarini,
chorus master
■ laBarocca
22 December
“Messiah”, oratorio in tre
parti for soli, chorus and
orchestra HWV 56
Music by G.F. Haendel
Ensemble vocale “laVerdi
Barocca”
Gianluca Capuano,
chorus master
Ruben Jais, conductor
■ Musica da camera
(Sun 11.30am)
7 December
“Romantico Bach 4”
Music by J.S. Bach, A. Berg
Fulvio Luciani, violin
Massimiliano Motterle,
piano
www.themilanpass.com
13 December
“Integrale delle sonate
per violino e pianoforte
di Beethoven 1”
Music by L. van Beethoven
Francesca Dego, violin
Francesca Leonardi,
piano
21 December
Music by J. Brahms,
F. Poulenc, C. Debussy,
J. Williams, B. Kovács
Fausto Ghiazza, clarinet
Simone Pedroni, piano

Download Report