Pavimenti sportivi (it)

TARAFLEX™ SPORTS FLOORING
gerflor.it
TARAFLEX™ ESISTE DAL 1947, FIN DA
QUANDO VENNERO INVENTATI I PRIMI
PAVIMENTI SPORTIVI.
2
AFLE
UI
RI
NG
GEN
NE
™
T
X
AR
SPO
OO
R T S FL
GERFLOR HA RIVOLUZIONATO LA PRATICA
DELLE ATTIVITA’ SPORTIVE INDOOR CON
INNOVAMENTI CONTINUI!
Taraflex™ è il prodotto che offre le migliori prestazioni sul mercato.
Quando progettiamo un nuovo pavimento, i nostri obiettivi principali
sono protezione e sicurezza. Attraverso una gamma completa di
prodotti P1, P2 e P3, Gerflor offre la soluzione più adatta a ogni tipo
di utente e di utilizzo, dalle attività con impatti ridotti fino agli sport
agonistici e di vertice.
Grazie ad accordi con la Federazione Internazionale di Pallamano
(IHF) e la Federazione Internazionale di Pallavolo (FIVB), Gerflor è
stato fornitore di campi da gioco per i tornei di pallamano e pallavolo
durante i Giochi Olimpici di Londra 2012. Taraflex™, il pavimento per
uso sportivo più diffuso al mondo, è stato scelto per fornire pavimenti
per competizioni di pallamano, pallavolo, badminton, tennis tavolo e
sitting volleyball di 10 edizioni consecutive dei Giochi Olimpici (da
Montreal a Londra 2012).
Grazie alle prestazioni e alle proprietà dei suoi pavimenti, Gerflor
è sinonimo anche di sostenibilità ambientale. Scegliere Taraflex™
significa garantirsi almeno 20 anni di qualità senza pensieri!
TARAFLEX™, PAVIMENTO PER USO SPORTIVO
FAMOSO IN TUTTO IL MONDO
6
3.500
Ogni
giorno
milioni di ragazzi giocano in piena
sicurezza sulle pavimentazioni
sportive Taraflex™.
gare di alto livello vengono
disputate annualmente sui
pavimenti sportivi Taraflex™.
3
GERFLOR, UNA SCELTA ECO-SOSTENIBILE
SEMPRE UN PASSO AVANTI
Siamo convinti che i fatti contino molto di più delle parole...
È per questo che igiene, qualità dell'aria dell'ambiente
interno, sicurezza, comfort acustico e visivo fanno parte dei
vantaggi garantiti agli utenti da tutti i nostri prodotti.
4
1
2
3
4
QUALITÀ DELL'ARIA
DELL'AMBIENTE INTERNO
RISPARMIO DI ENERGIA
FINO AL 15%
Una nuova gamma di colori
con elevati valori di riflessione
della luce
COSTI DI MANUTENZIONE RIDOTTI
Il trattamento superficiale
Protecsol® è il più duraturo sul
mercato, garantisce dei costi di
gestione ridotti ed una eccezionale
sostenibilità del prodotto.
Analisi della
durata utile
UNA GESTIONE ATTIVA DEGLI
SCARTI DI LAVORAZIONE
• prodotti con il 30% di
vinile riciclato
• prodotti 100% riciclabili
100%
riciclabile
5
UN PROGRAMMA DI
RECUPERO PER GLI
SCARTI DI INSTALLAZIONE
6
MATERIE PRIME SELEZIONATE
SECONDO CRITERI ECO-COMPATIBILI
Riutilizzo degli scarti di
installazione e dei materiali in eccesso
NO metalli pesanti
NO solventi
NO formaldeide
NO all’utilizzo di sostanze
potenzialmente soggette alle
restrizioni dettate dal REACH*.
Conformità
alla normativa
REACH
*La normativa REACH è il regolamento europeo che disciplina la
registrazione, la valutazione e l'autorizzazione dei prodotti chimici
all'interno dell'Unione Europea.
5
PERCHÉ SCEGLIERE TARAFLEX™?
1
2
3
6
PER LA PROTEZIONE
LA PROTEZIONE è la proprietà dei pavimenti che
riduce il rischio di infortuni immediati in caso di
caduta, tuffo o scivolata. Il livello di protezione fa
parte dei parametri di assorbimento degli urti che
caratterizzano un pavimento per uso sportivo.
Ora si può misurare!
PER LA SICUREZZA
•L
A SICUREZZA è la proprietà del pavimento che aiuta a ridurre
i rischi di infortuni a lungo termine. L'assorbimento degli urti
riduce la forza d'impatto sul corpo.
•M
aggiore è l'ASSORBIMENTO DEGLI URTI, minore è il rischio di
lesioni a lungo termine.
PER LA DURATA
• Taraflex™ è un pavimento che garantisce performance elevate
e durature per tutto il CICLO DI VITA.
•G
erflor garantisce che la gamma di pavimenti per uso sportivo
Taraflex™ mantiene lo stesso grado di assorbimento degli urti
(P1/P2/P3) anche dopo 10 anni di utilizzo.
IMPACT PROTECTION INDEX IPI
(INDICE DI PROTEZIONE DA IMPATTO)
LA RISPOSTA DI GERFLOR
%
100
PROTEZIONE ALTA
90
80
60
50
PROTEZIONE
BASSA
40
30
20
Fonti: studio del Politecnico Federale di Zurigo;
studio biomeccanico dell'Università di Poitiers
e lettera di raccomandazione AC P 90-205
dell'Associazione francese di normazione (AFNOR).
NESSUNA PROTEZIONE
10
0
Legno
Poliuretano
per parquet
(P1)
PVC (P1)
PAVIMENTI A PUNTI ELASTICI
Salto
P1
Corsa
P2
P3
Grazie a una gamma completa di pavimenti che assorbono gli urti (P1/P2/P3),
Gerflor è in grado di offrire la soluzione
migliore e il massimo livello di sicurezza
per ogni tipo di utilizzo.
SOGLIA DEL DOLORE
RISCHIO DI
INFORTUNI
Camminata
%
15
%
25
35
45
ASSORBIMENTO DEGLI URTI
CAMBIAMENTI DEL LIVELLO
DI AMMORTIZZAZIONE URTI
Singoli pannelli di pavimentazione sportiva testati nel momento
dell’installazione e 10 anni dopo
100
80
Gerflor garantisce la
categoria del prodotto
(P1/P2/P3) fino a 10 anni.
60
40
Y COMMITM
OR
10
YEARS
20
0
Palestra 1
Palestra 2
Palestra 3
Palestra 4
Palestra 5
T CATEG
EN
Cambiamenti rispetto ai valori iniziali
120
0
T CATEG
EN
TIPO DI ATTIVITÀ
Gomma (P1) PVC (P3)
Y COMMITM
OR
IPI (%)
Gerflor offre Taraflex™ Sport M Comfort,
un pavimento P3 con il miglior livello di
protezione sul mercato.
IPI = 88%
PROTEZIONE MEDIA
70
Media
VALORE INIZIALE
VALORE DOPO 10 ANNI
ACCURATEZZA MISURA +/- 4%
Analisi disponibile su richiesta.
7
IPI
NOVITÀ
= IMPACT PROTECTION INDEX
(INDICE DI PROTEZIONE DA IMPATTO)
≤ 50%
protezione bassa
50% < IPI ≤ 80%
protezione media
> 80%
protezione alta
Ridotta superficie di impatto
pavimento con IPI basso
rischio elevato di infortunio
immediato.
"Ho partecipato insieme all'Università di Poitiers, al Ministero francese delle
infrastrutture e a Gerflor a uno studio biomeccanico che ha dimostrato che i
pavimenti a punti elastici P3 per uso sportivo garantiscono il massimo livello di
protezione, riducendo i traumi ossei in tutti gli utenti (bambini, atleti, anziani, ecc.).
La misurazione dell’assorbimento urti non è sufficiente".
Yves Touchard, Coordinatore tecnico per gli studi sportivi del Ministero francese dell'Educazione
8
Ampia superficie di impatto e
pavimento con IPI alto.
PROTEZIONE (IPI)
LA PROTEZIONE è la proprietà dei pavimenti che, in caso di caduta,
tuffo o scivolata, riduce il rischio di infortuni immediati per
qualsiasi utente (bambini, adulti, atleti, ecc.).
Impattatore IPI
ORA SI PUÒ MISURARE!
Impattatore accelerometrico che misura il livello di protezione dei
pavimenti per uso sportivo (AC P 90-205).
PIÙ ELEVATO È L' IPI (IMPACT PROTECTION INDEX), MAGGIORE È
IL LIVELLO DI PROTEZIONE (meno dolore, meno traumi ossei, ecc.).
LA GAMMA TARAFLEX™ offre IPI ad alte prestazioni
IMPACT PROTECTION INDEX (IPI)
%
100
90
PROTEZIONE ALTA PROTECTION
82%
80
IPI (%)
70
73%
PROTEZIONE MEDIA
60
52%
50
40
88%
FONTI:
PROTEZIONE
BASSA
• studio del Politecnico
Federale di Zurigo;
• studio biomeccanico
dell'Università di Poitiers;
• lettera di raccomandazione
AC P 90-205
dell'Associazione francese
di normazione (AFNOR).
30
20
10
0
NESSUNA PROTEZIONE
Legno
per parquet
TARAFLEX™
Altro PVC
Gomma
SPORT M COMFORT
Poliuretano
Taraflex ™
Multi-Use 6.2
Taraflex ™ Sport
Taraflex ™ Sport
M Evolution M Performance
Taraflex™ Sport
M Comfort
LA RISPOSTA DI GERFLOR
D-Max
DURABILITY
™
COMFORT
CXP HD
™
Il livello più alto sul mercato: IPI = 88%
P1
R
accomandato dal Ministero francese delle infrastrutture
per le aree scolastiche dedicate all’educazione fisica
P2
12mm
P3
9
I SEGRETI DEI PAVIMENTI PER USO SPORTIVO TARAFLEX™
1
2
Trattamento superficiale unico e brevettato che offre tre
benefi ci essenziali:
U
n trattamento superficiale “intelligente” che consente un
corretto coeffi ciente di scivolamento a seconda del tipo di
movimento richiesto. Per esempio, il piede resterà fermo in
caso di accelerazione, potrà scorrere quando l’atleta dovrà
imperniarsi.
U
na superficie anti-abrasione, che assicura una perfetta
aderenza ai movimenti di giocata ed elimina il rischio
di ustioni da attrito riducendo del 25% la temperatura
generata.
U
na superficie che è facile ed economica da pulire.
D-Max / D-Max +
DURABILITY
DURABILITY
™
™
D-Max™ è un prodotto ESCLUSIVO, realizzato
con strisce di PVC calandrate e rinforzate con
griglie in fibra di vetro per garantire la lunga
durata dei pavimenti per uso sportivo Taraflex™.
D-Max+™, un prodotto esclusivo Taraflex™,
rinforzato con due griglie in fibra di vetro, che
assicurano:
e ccezionale stabilità dimensionale (> 0,1%);
u
na resistenza all’improntabilità migliorata
del 35% rendendo la pavimentazione idonea
anche ad un utilizzo extra sportivo.
1
D-Max
DURABILITY
2
3
3
™
D-Max +
DURABILITY
™
COMFORT
CXP HD
™
La realizzazione della schiuma meccanica CXP™ a cellule chiuse
(Cellular Xtreme Process) e stata combinata con la tecnologia
sviluppata da Gerflor relativa alla “schiuma ad alta densita” THD.
Perché utilizzare una schiuma a doppia densità?
COMFORT
CXP
2 cm
2 cm
COMFORT
CXP HD
™
™
4 cm
4 cm
Nel punto di impatto della superficie sportiva:
L
a schiuma elastica e leggera dello strato inferiore si comprime totalmente assicurando comfort e sicurezza.
L
a schiuma THD dello strato superiore rimane compatta, ne consegue un raddoppiamento dell’area di deformazione
causata dall’impatto, ciò consente una migliore rotazione del piede.
La combinazione di Protecsol®, D-Max™/D-Max+™ e della schiuma ad altissima densità CXP™
garantiscono qualità e performance durature per i nostri pavimenti sportivi.
10
EN 14904 - NORMA EUROPEA SUI PAVIMENTI SPORTIVI
EN 14904 standard: requisiti tecnici richiesti per le
pavimentazioni indoor.
DEFORMAZIONE
VERTICALE
mm
5
C3
C4
4
3
A4
A3
2
1
0
P1
25
30
35
P2
40
45
P3
50
55
60
P1, P2 e P3:
Requisiti per
l’assorbimento shock
secondo le Normative
Europee sui pavimenti
punti-elastici.
65
70
75 %
Ammortizzazione urti
(riduzione della forza)
3 tipi di pavimenti sportivi:
1 Pavimenti a punti elastici come Taraflex™ (Taraflex™ Sport M Evolution, Taraflex™ Sport M Performance,
Taraflex™ Sport M Comfort e Taraflex™ Multi-Use 6.2).
2 Pavimenti Area-elastici come il legno
3 Pavimenti combinati, forniscono i pregi e le caratteristiche sia dei Punti-elastici che degli Area-elastici.
Valori standard:
Le normative dettate dagli standard della EN 14904 riguardano i livelli di assorbimento shock per tutti i pavimenti
sportivi. L’obiettivo è quello di mettere in evidenza la necessità di installare pavimenti confortevoli e sicuri per
ridurre il rischio infortuni.
EN 14904
CARATTERISTICHE
SPORTIVE
CARATTERISTICHE
TECNICHE
CLASSIFICAZIONE
DESCRIZIONE
NORMA
REQUISITO
UNITÀ
Deformazione verticale
EN 14809
≤ 3,5
mm
Ammortizzazione urti
EN 14808
≥ 25
%
Coefficiente allo scivolamento
EN 13036-4
80 - 110
-
Rimbalzo palla
EN 12235
≥ 90
%
Resistenza allo schiacciamento
EN 1516
≤ 0,5
mm
Resistenza alle ruote
EN 1569
≥ 1.500
N
Resistenza agli urti
EN 1517
≥8
N/m
Resistenza all'abrasione
EN ISO 5470-1
≤ 1.000
mg
Brillantezza
EN ISO 2813
≤ 30
%
Planarità
EN 13036-7
< 6 mm / 3 m
-
Fuoco
EN 13501-1
Cfl-s1
-
Emissione di formaldeide
EN 717-1/2
≥ E1
-
Emissione di pentaclorofenolo
EN 12673
< 0,1
%
11
GUIDA ALLA SCELTA DEI PRODOTTI
IPI
IPI
IPI 100%
PROTEZIONE...
...è una proprietà meccanica
fondamentale per un pavimento
per uso sportivo, poiché riduce
il rischio di infortuni immediati in
caso di caduta, scivolata e tuffo:
meno dolore, meno lividi e meno
traumi ossei.
IPI = IMPACT PROTECTION INDEX
(INDICE DI PROTEZIONE DA IMPATTO)
≤ 50%
protezione bassa
50% < IPI ≤ 80%
protezione media
> 80%
protezione alta
80%
2.1mm
P1
6.2mm
2.1mm
PROTEZIONE dal rischio di infortuni
6.2mm
7mm
2.1mm
9mm
6.2mm
IPI = 73%
9mm
12mm
9mm
12mm
TARAFLEX™
MULTI-USE 6.2
TARAFLEX
SURFACE
™
TARAFLEX™
SPORT M EVOLUTION
25%
SICUREZZA
Protezione da infortuni a lungo termine
APPLICAZIONI
Bambini (0-6 anni)
Educazione
Associazioni / Competizioni
Adulti / Anziani / Tempo libero
Multiuso
12
7mm
12mm
7mm
50%
IPI = 52%
TARAFLEX™ MULTI-USE 6.2
TARAFLEX™ SPORT M EVOLUTION
2.1mm
6.2mm
P3
7mm
9mm
12mm
2.1mm
P2
IPI = 88%
6.2mm
7mm
9mm
IPI = 82%
12mm
TARAFLEX™
SPORT M COMFORT
TARAFLEX™
SPORT M PERFORMANCE
SICUREZZA
Protezione da infortuni
a lungo termine: meno
periostiti e meno tendiniti.
SA%
SA% = ASSORBIMENTO DEGLI URTI
(EN 14904)
25% ≤ P1 < 35%
35% ≤ P2 < 45%
45% ≤ P3
35%
45%
SA%
TARAFLEX™ SPORT M PERFORMANCE
TARAFLEX™ SPORT M COMFORT
13
"Stavo cercando dei colori naturali per legare il
pavimento alla struttura in cemento e creare una
palestra complessivamente armonica".
Carole Mathevon, architetto, LinK, Francia
14
1
3D COURT DESIGNER
PER VISUALIZZARE IL PROGETTO IN 3D
1
2
Scegli la tua superficie:
per una o più discipline
sportive
Seleziona i colori
3
Visualizza il pavimento
in 3D
Disponibile anche su gerflor.com
2
MY TARAFLEX®
PER PAVIMENTI PERSONALIZZATI
1
Seleziona uno dei 130 colori
2
Ricevi un campione gratuito entro 15 giorni lavorativi
dalla richiesta (tempi di spedizione esclusi, max. 3
campioni per ogni modulo compilato)
3
Conferma
Condizione: ordine minimo pari a 1.000 mq
per colore e per progetto
Scopri gli abbinamenti su mytaraflex.gerflor.com
3
MY LOGOS
PER UN RISULTATO ECCEZIONALE
Grazie alla nuovissima tecnologia di taglio a getto d'acqua,
ora puoi personalizzare il pavimento con i colori
della tua città o della tua squadra.
Per ulteriori informazioni, contattare i nostri rappresentanti.
15
TRASFORMA IL DESIGN IN REALTÀ
6873 - Anthracite / Y = 20,5
6159 - Pink / Y = 19,1
6381 - Maple Design / Y = 39,9
6559 - Spring / Y = 47,1
Per i pavimenti Taraflex™ Surface, Taraflex™ Sport M
Evolution, Taraflex™ Sport M Performance e Taraflex™
Sport M Comfort è possibile scegliere qualsiasi colore
6830 - Black / Y = 4,2
6347 - Beige / Y = 39,7
6570 - Mint Green / Y = 16,9
6557 - Forest / Y = 10,9
6375 - Oak Design / Y = 29,7
I rivestimenti per pavimenti presenti in questo catalogo sono stati riprodotti nel modo più fedele possibile,
nei limiti della tecnologia di stampa delle immagini.
16
6180 - Red / Y = 10,9
6038 - Terracotta / Y = 19,9
3764 - Taupe / Y = 17,9
6211 - Gold / Y = 45,7
6431 - Teal / Y = 21,4
6146 - Coral / Y = 28,7
6758 - Silver Gray / Y = 36
6445 - Lagoon / Y = 25,7
6430 - Blue / Y = 8,3
ALORI DI RIFLESSIONE DELLA LUCE
Y: V(EN
13745)
Risparmio di energia se Y > 20.
2404 - London Light Blue / Y = 33,8
"I colori brillanti consentono un risparmio di
energia elettrica fino al 15%"
Philippe Magro
Manager Politica Ambientale, Gerflor
17
"La gamma di colori di Taraflex™ Multi-Use 6.2 ha fatto davvero la
differenza! Durante le attività sportive risulta estremamente dinamica,
mentre durante gli eventi non sportivi appare elegante e moderna".
Nathalie Destock, architetto, Francia
18
TARAFLEX™ MULTI-USE 6.2
8068 - Wood Chocolate / Y = 9,4
4453 - Wood Blue / Y = 17,9
8840 - Wood Black / Y = 17,2
4331 - Wood Natural / Y = 29,9
3708 - Wood Grey / Y = 34,2
TARAFLEX™ SURFACE MASK
Disponibile solo in presenza di un supporto in legno
6032 - München / Y = 55,4
6031 - Berlin / Y = 48,5
6035 - Dresden / Y = 33,1
6027 - Aachen / Y = 44,6
6055 - Freiburg / Y = 14,9
6046 - Celle / Y = 10,6
6009 - Frankfurt / Y = 52,4
6029 - Bonn / Y = 32,5
6016 - Hamburg / Y = 30,5
19
SOLUZIONI INNOVATIVE PER QUALSIASI APPLICAZIONE
Gerflor offre soluzioni specifiche per tutti gli ambienti degli
impianti sportivi.
ZONA BAR/RISTORANTE
Creation e Artline
CUCINE
Tarasafe™
AREE DI STOCCAGGIO
GTI
INFERMERIA
Taralay Impression
Taralay Premium
SPOGLIATOI
Tarasafe™
DOCCE
Sistema per docce
SALA PESI
Attraction
SALA FITNESS
Taraflex™ Surface
Attraction
20
GRADINI
Tarastep
AULE
Taraflex™ Sport M Comfort
Taraflex™ Sport M Performance
Taraflex™ Sport M Evolution
Taraflex™ Multi-Use 6.2
UFFICI
Saga2
Attraction
Creation
Creation Clic System
RECEPTION
Tarasafe™
PALESTRA
Taraflex™ Sport M Comfort
Taraflex™ Sport M Performance
Taraflex™ Sport M Evolution
Taraflex™ Multi-Use 6.2
21
SPORT AD ALTO LIVELLO
BADMINTON
"L'utilizzo di un pavimento Gerflor migliora la
qualità dell'ambiente di allenamento, poiché
è lo stesso tipo di pavimento utilizzato per le
competizioni internazionali. Rispetto a un pavimento
in legno, il grado di assorbimento della forza
d'impatto dei prodotti Gerflor contribuisce a ridurre
i problemi di aderenza e il rischio di traumi".
Jens Grill, Responsabile sviluppo competizioni
di badminton, Inghilterra
PALLAVOLO
"La prima volta che ho giocato su un pavimento
Taraflex™ è stato alle Olimpiadi. È il miglior
pavimento da pallavolo del mondo. Ogni giocatore
e ogni bambino merita di giocare su un
pavimento Taraflex™".
Caren Kemner, proprietaria del Riverfront Athletic Club,
USA Eletta migliore giocatrice al mondo dalla Federazione
Internazionale di Pallavolo (FIVB)
SITTING VOLLEYBALL
"La squadra americana adora il pavimento
per atleti paralimpici. Questa è la mia terza
partecipazione ai Giochi Paralimpici. Ho giocato
su tanti tipi di pavimenti, ma questo è di gran
lunga il mio preferito. La libertà di movimento che
caratterizza questi pavimenti ha dato vita a uno
spettacolo entusiasmante nel corso del torneo!
Avremmo voluto arrotolarlo e portarcelo a casa".
Kendra Lancaster, Comitato olimpico statunitense
22
NETBALL / PALLACANESTRO
"Finora, il giudizio di giocatori, allenatori e arbitri
espresso su questo pavimento è molto incoraggiante.
È bello da vedere in TV; siamo certi che avrà anche un
effetto di riduzione degli infortuni che normalmente si
verificano quando si gioca sul legno".
Mike Watson, Responsabile sviluppo competizioni
di netball, Regno Unito
TENNIS TAVOLO
"Per me, il pavimento ha un'importanza
fondamentale. Dovrebbe avere una tenuta
perfettamente bilanciata, in modo che i movimenti
durante gli scambi risultino fluidi e confortevoli".
Werner Schlager, Campione del mondo di
tennis tavolo, Austria
PALLAMANO
"Siamo partner di Gerflor dal 2004; i pavimenti sono infatti
una componente essenziale della nostra identità e uno
strumento indispensabile per la nostra
pratica sportiva".
Michael Wiederer, Segretario Generale della Federazione
Europea di Pallamano (EHF), Austria
23
Taraflex™ Sport M Evolution
24
LINEE GUIDA SULLE SPECIFICHE DEI PRODOTTI
Pattinaggio a rotelle /
Sport per disabili
Multi-uso
Multi-sport
Tennis tavolo
Tennis
Futsal
Floorball
Netball
Pallamano
Pallavolo
Pallacanestro
Scegli il pavimento a seconda dell'utilizzo
Badminton
DANS
L’ATTENTE DU
TITRE
TARAFLEX™ SPORT
M COMFORT (P3)
TARAFLEX™ SPORT
M PERFORMANCE (P2)
TARAFLEX™ SPORT
M EVOLUTION (P1)
TARAFLEX™ MULTI-USE 6.2
(P1)
installato su supporti in legno
TARAFLEX™ SURFACE
installato su supporti in legno
TARAFLEX™ TENNIS (P1)
TARAFLEX™ TABLE TENNIS
3.7 PORTATILE /
4.5 PERMANENTE /
6.2 PERMANENTE
TARAFLEX™ BADMINTON
3.9 PORTATILE /
4.5 PERMANENTE /
7 PERMANENTE
= Raccomandato /
= Possibile
25
TÀ
I
V
I
T
T
A
I
D
A
L
R
A
P
™
QUANDO SI
X
E
L
RAF
A
T
A
M
M
A
G
A
L
,
E
SPORTIV
E
L
A
E
D
I
E
N
O
I
Z
U
L
È SEMPRE LA SO
26
APPLICAZIONI
EVENTI SPORTIVI DI ALTO
LIVELLO
IMPIANTI SPORTIVI
• PALESTRE SCOLASTICHE
• PALESTRE
STRUTTURE POLIVALENTI
CENTRI FITNESS E
FISIOTERAPICI
SPORT CON RACCHETTA
SPORT PER
DIVERSAMENTE ABILI
27
"Avendo lavorato alla preparazione delle
Olimpiadi di Londra, posso dire che è inutile avere
un grande partner se il prodotto fornito non è
adatto allo scopo richiesto. Il lavoro di Gerflor è
stato invece impeccabile e i suoi prodotti si sono
rivelati pienamente all'altezza della sfida".
Chris Lipscomb, Responsabile attività sportive, Comitato
organizzatore dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Londra,
Regno Unito
28
EVENTI SPORTIVI DI ALTO LIVELLO
Gli esperti dei pavimenti rimovibili
G
razie alla sua lunga esperienza, Gerflor è un partner estremamente apprezzato
e Taraflex™ è la scelta preferita di numerosi comitati olimpici e federazioni sportive.
Più che un produttore di pavimenti, Gerflor è il partner ideale per eventi sportivi di
alto livello organizzati in tutto il mondo.
In media, sui pavimenti per uso sportivo Taraflex™ vengono disputate ogni giorno
10 partite di alto livello.
TARAFLEX
™
SPORT M PERFORMANCE
IPI = 82%
P1
9mm
LA RISPOSTA DI GERFLOR
D-Max
D-Max +
DURABILITY
™
DURABILITY
™
COMFORT
CXP HD
™
Sicurezza e prestazioni!
Ad oggi il Taraflex™ Sport M Performance
della Gerflor è il risultato di oltre 60 anni di
esperienza nel settore.
P2
P3
29
"Siamo estremamente soddisfatti delle prestazioni di
questo pavimento; non soltanto ha superato le nostre
aspettative, ma è bello da vedere e facile da pulire.
Inoltre ci risparmia la scocciatura di dover stendere
dei tappetini per le partite di cricket".
Andrew Hall, Direttore di Sport & PE, Regno Unito
30
IMPIANTI SPORTIVI
Lo sport è cruciale per
l'educazione dei giovani
erflor offre un'ampia gamma di pavimenti che si adattano alle molteplici discipline
G
sportive ideali per le scuole e che riducono gli infortuni dovuti a urti e cadute.
I pavimenti per uso sportivo Taraflex™ facilitano i movimenti più di qualsiasi altra
superficie, trasmettendo una sensazione di comfort e protezione che consente agli
utenti di esercitarsi in modo sicuro e piacevole.
TARAFLEX™
SPORT M COMFORT
IPI = 88%
P1
P2
12mm
TARAFLEX™
P3
LE RISPOSTE DI GERFLOR
D-Max
DURABILITY
P1
COMFORT
CXP HD
™
Massimi livelli di
protezione e sicurezza
La prima pavimentazione Taraflex™ nella
categoria P3! La tecnologia e l’innovazione
Gerflor unite nel raggiungimento del massimo
comfort e sicurezza per la pratica di attività fisiche per tutti gli utilizzatori e in particolare per
i bambini.
D-Max
D-Max +
CXP HD
D-Max
CXP HD
DURABILITY
SPORT M PERFORMANCE
IPI = 82%
™
™
DURABILITY
™
COMFORT
™
Protezione e prestazioni!
Ad oggi il Taraflex™ Sport M Performance
della Gerflor è il risultato di oltre 60 anni di
esperienza nel settore.
P2
9mm
P3
TARAFLEX
™
SPORT M EVOLUTION
IPI = 73%
DURABILITY
™
COMFORT
™
Sport per tutti!
Taraflex™ Sport M Evolution fornisce livelli
di comfort e sicurezza adatti ad ogni tipo di
disciplina sportiva.
7mm
P1
P2
P3
31
"Siamo davvero contenti di aver scelto Taraflex™; la sua versatilità ci ha consentito
di utilizzare lo spazio per attività molto diverse tra loro, dalle partite di bocce su
tappetini alle lezioni di zumba, dalle conferenze agli esercizi di team building...
Sono inoltre rimasto piacevolmente sorpreso dalla durata del pavimento: è stato
posato ormai da quasi 4 anni e sembra ancora come nuovo".
Curt Green, Manager del Bells Hotel & Forest of Dean Golf e del Bowld Club Hotel, Regno Unito
32
IMPIANTI POLIVALENTI
Sport, ma non solo…
li impianti sportivi multiuso di solito vengono utilizzati sia per attività sportive (sport
G
scolastici, società sportive, allenamenti in palestra, ecc.) sia per attività non sportive
(presentazioni, assemblee pubbliche, attività associazionistiche, esami, ecc.).
n pavimento multiuso deve quindi garantire il miglior equilibrio possibile tra
U
esigenze di sicurezza durante la pratica sportiva (assorbimento degli urti) e proprietà
meccaniche (resistenza all’improntabilità, ai carichi pesanti e concentrati tipo sedie,
tavoli etc...).
TARAFLEX™
LE RISPOSTE DI GERFLOR
MULTI-USE 6.2
D-Max +
DURABILITY
™
D-Max +
DURABILITY
IPI = 52%
™
COMFORT
CXP HD
™
Pavimento sportivo
polivalente
U
n vero e proprio pavimento sportivo nella
categoria P1 (rispetta gli standard richiesti dalla
EN 14904)
P1
6.2mm
P2
P3
T
riplo rafforzamento: eccezionale resistenza
all’improntabilità grazie ad un sistema dato da
due griglie in fibra di vetro accoppiate ad un velo
ttima resistenza ai carichi concentrati (statici e
O
dinamici)
D-Max
DURABILITY
™
esistenza all’abrasione tre volte superiore
R
rispetto agli standard richiesti
PAVIMENTI A ZONE ELASTICHE CON TARAFLEX™ SURFACE
Taraflex™ Surface
La soluzione ideale per carichi pesanti
T
araflex™ Surface, unito a un apposito supporto, offre un'eccellente
resistenza ai carichi pesanti.
C
ategoria A3 o A4 a seconda del tipo di supporto.
TARAFLEX™
BATECO
Strato protettivo rimovibile
Taraflex™ Bateco è prodotto al 100% con materie prime riciclate.
33
34
CENTRI FITNESS E FISIOTERAPICI
Modella il tuo spazio...
Personalizza gli ambienti a disposizione con il pavimento più adatto alle
tue esigenze e al tuo stile!
'offerta fitness di Gerflor garantisce una soluzione pratica per i diversi
L
spazi che compongono il tuo complesso sportivo. Gli esperti di Gerflor
hanno sviluppato una soluzione globale di rivestimento del pavimento
che coniuga tecnologia e design.
2
5
3
1
1
2
3
1
SPAZI PER ESERCIZI DI GRUPPO
2
SPAZI PER ESERCIZI DI RESISTENZA
3
SPAZI RELAX
GINNASTICA / AEROBICA / ALLUNGAMENTO
CYCLETTE / TAPIS ROULANT
BAR / TRATTAMENTI BENESSERE
4
SPOGLIATOI / DOCCE
5
SALA PESI
4
4
3
TARAFLEX™
LE RISPOSTE DI GERFLOR
SPORT M EVOLUTION
1
D-Max
DURABILITY
IPI = 73%
™
COMFORT
CXP HD
™
Sport per tutti!
Taraflex™ Sport M Evolution fornisce livelli
di comfort e sicurezza adatti ad ogni tipo di
disciplina sportiva.
7mm
GTI
2
5
Soluzione modulare per
carichi pesanti
P1
P2
P3
CREATION CLIC SYSTEM
2
3
Design alla moda e
installazione facile
TARASAFE™
4
Pavimenti antiscivolo per
ambienti umidi
35
"Per me, il pavimento ha un'importanza fondamentale.
Dovrebbe avere una tenuta perfettamente bilanciata, in
modo che i movimenti durante gli scambi risultino fluidi
e confortevoli".
Werner Schlager, Campione del mondo di tennis tavolo, Austria
36
SPORT CON RACCHETTA
Superfici specializzate
egli sport con racchetta, il pavimento è parte attiva nella partita e contribuisce al piacere
N
del gioco e al successo dei giocatori.
I pavimenti per gli sport con racchetta devono garantire il migliore equilibrio possibile tra
grado di slittamento e di tenuta per spostamenti laterali, accelerazioni e cambi di direzione.
I nostri continui investimenti in ricerca e sviluppo e la nostra collaborazione di lunga data
con le federazioni sportive internazionali hanno consolidato la nostra immagine nel
settore degli sport specifici. Gerflor offre una gamma completa di soluzioni per gli sport con
racchetta (badminton, tennis tavolo e tennis), soluzioni caratterizzate da diversi metodi di
installazione (pavimenti portatili o permanenti) e studiate per soddisfare le aspettative dei
giocatori e dei gestori degli impianti.
TARAFLEX™
TABLE TENNIS
SOLUZIONE PORTATILE
LE RISPOSTE DI GERFLOR
D-Max +
DURABILITY
™
Progettato e sviluppato in collaborazione con
la Federazione internazionale di
tennis tavolo (ITTF)
SOLUZIONI PERMANENTI
isponibile come superficie di gioco portatile
D
pronta per l'uso e facile da installare
(3,7 mm) oppure in formato permanente
(4,5 o 6,2 mm)
3.7mm
6mm
TARAFLEX™
6.2mm
7mm
6.2mm
3.7mm
4.5mm
4.5mm
6.2mm
6.2mm
P1
P2
D-Max
DURABILITY
La tecnologia più avanzata
per protezione dei giocatori
e appoggio dei piedi
isponibile come superficie di gioco portatile
D
pronta per l'uso e facile da installare (3,9 mm)
oppure in formato permanente (4,5 o 7 mm)
3.9mm
TARAFLEX™
3.7mm
BADMINTON
SOLUZIONE PORTATILE
6mm
NOVITÀ
TENNIS
SOLUZIONI PERMANENTI
4.5mm
7mm
6.2mm
P1
DURABILITY
P1
P3
3.7mm
D-Max
La superficie da tennis più
sicura e performante per
amatori, veterani e tennis club
™
™
P2
COMFORT
CXP HD
™
P3
Superficie estremamente veloce
P2
37
"La squadra americana adora il pavimento per atleti
paralimpici. Questa è la mia terza partecipazione ai
Giochi Paralimpici. Ho giocato su tanti tipi di pavimenti,
ma questo è di gran lunga il mio preferito. La libertà di
movimento che caratterizza questi pavimenti ha dato vita
a uno spettacolo entusiasmante nel corso del torneo!
Avremmo voluto arrotolarlo e portarcelo a casa".
Kendra Lancaster, Comitato olimpico statunitense
38
SPORT PER DIVERSAMENTE ABILI
Pavimenti per godersi lo sport!
I pavimenti per uso sportivo Taraflex™ sono apprezzati in tutto il mondo e in
ogni tipo di sport. I pavimenti espansi in rilievo e con IPI elevati sono ideali per il
sitting volleyball e per altri sport da praticare seduti.
I prodotti multiuso Taraflex™ sono indicati anche per gli sport su ruote. Giocare
su un pavimento per uso sportivo Taraflex™ aumenta il divertimento di TUTTI
gli atleti!
TARAFLEX™
LE RISPOSTE DI GERFLOR
MULTI-USE 6.2
D-Max +
DURABILITY
™
D-Max +
DURABILITY
™
COMFORT
CXP HD
™
Pavimento sportivo
polivalente
U
n vero e proprio pavimento sportivo nella
categoria P1 (rispetta gli standard richiesti dalla
EN 14904)
P1
6.2mm
P2
P3
TARAFLEX™
T
riplo rafforzamento: eccezionale resistenza
all’improntabilità grazie ad un sistema dato da
due griglie in fibra di vetro accoppiate ad un velo
Ottima resistenza ai carichi concentrati (statici e
dinamici)
Resistenza all’abrasione tre volte superiore
rispetto agli standard richiesti
SURFACE
D-Max
DURABILITY
™
Ideale per sport su ruote e per un uso
intensivo e diversificato
Oltre a offrire un eccellente coefficiente di tenuta e slittamento, Taraflex™
Surface è disponibile con la solidissima superficie multistrato D-Max™,
per massima durata e resistenza all’improntabilità.
2.1mm
TARAFLEX™
IPI = 82%
P1
9mm
D-Max
D-Max +
DURABILITY
™
SPORT M PERFORMANCE
DURABILITY
™
COMFORT
CXP HD
™
Protezione e prestazioni!
Ad oggi il Taraflex™ Sport M Performance della
Gerflor è il risultato di oltre 60 anni di esperienza
nel settore.
P2
P3
39
UNA GAMMA COMPLETA DI ACCESSORI TECNICI
PROTEZIONE PER
LE PARETI
PORTAROTOLI
Portarotoli Bateco
per 4, 6 oppure 8 rotoli. Può
essere utilizzato anche per
riporre pavimenti portatili
(pallamano, pallavolo, ecc.).
Decochoc
Per il deposito degli attrezzi
o dietro alle porte
Può anche essere
personalizzata con stampe
digitali sulla parte posteriore,
per un effetto più gradevole
CORDOLI DI SALDATURA
CR 50 per la gamma Taraflex™
CR 40 per Taraflex™ Surface
CR 60 per le riparazioni
Cordolo di 100 m
TECNOLOGIA DI TAGLIO A
GETTO D'ACQUA MY LOGOS
ersonalizza il pavimento con i
P
colori della tua città o della tua
squadra
LINEE PERMANENTI
Vernice TLD AQUA
Disponibile in rosso, blu,
giallo, bianco e nero
LINEE TEMPORANEE
Nastri 3M
Disponibili in rosso, blu, giallo,
bianco e nero
40
PROTEZIONE PER IL PAVIMENTO
Bateco
100% PVC puro riciclato
ELEMENTI DI FINITURA
Vynaflex
MOQUETTE D'INGRESSO
Moquette ROMAT GT
41
ECO-FIT™ SYSTEM
LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE – POSA LIBERA
Posa libera
CON
NIBILErform
DISPOSp
ance
ort M Pe
Taraflex
™
Il sistema Eco-Fit™ a posa libera è un metodo di installazione inventato da Gerflor e ideale per gli
interventi di ristrutturazione.
Una soluzione semplice, veloce ed ecocompatibile
I nstallazione più semplice e veloce: per due installatori che lavorano in una
palestra di circa 1.000 m², si risparmiano due giorni di messa in opera rispetto
ai metodi tradizionali.
8
0% in meno di adesivo, ciò significa minori emissioni di VOC (sostanze
organiche volatili)
F
acilità di interventi di riparazione
R
iciclaggio più facile in caso di rimozione; non vi saranno piu strappi di
materiale cementizio! L’installazione a posa libera rispetta pienamente i criteri
Gerflor di ecocompatibilità.
D-Max+ con doppia griglia in fibra di vetro aumenta la
resistenza meccanica dei prodotti Taraflex™ e, unito al sistema
Eco-Fit™, conferisce al pavimento una durata imbattibile.
Dopo 25.000 passaggi con una sedia dotata di ruote (prova
che simula l'invecchiamento dei materiali), i prodotti Taraflex™
con D-Max+ dimostrano una maggiore resistenza meccanica
rispetto ad altri prodotti sul mercato.
PROPRIETÀ MECCANICHE (coefficiente* N) NF T 54-103
FORZA IN NEWTON (N)
Sistema Eco-Fit™: il principale vantaggio
della doppia griglia in fibra di vetro
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
GERFLOR
CONCORRENTI
RIFERIMENTO
5.000
10.000
25.000
NUMERO DI CICLI
*Forza necessaria per allungare il prodotto dell'1% rispetto alla sua
forma iniziale
Criteri di installazione:
Umidità
Nessun problema dovuto all'umidità
preesistente
Planarità
< 6 mm / 3 m
Superficie
Calcestruzzo idraulico*
*Per maggiori informazioni, contattare Gerflor
42
DRY-TEX™ SYSTEM
NUOVE COSTRUZIONI - AMBIENTI UMIDI
Gerpur
IBILE utCioOn N
DISPON
Sport M Evol
™
Taraflex
™ Sport M Performance
x
fle
Tara
D
Tx™ è un prodotto rivoluzionario che unisce un materiale tessile e un sottostrato in schiuma ad altissima
densità CXP™; il sottostrato tessile consente un migliore incollaggio dell'adesivo sul pavimento per uso
sportivo Taraflex™.
G
ERPUR è un esclusivo adesivo monocomponente che sfrutta una tecnologia d'avanguardia sensibile
all'umidità; maggiore è l'umidità, più veloce è l'incollaggio!
Vantaggi del prodotto
R
isparmio di denaro - nessun bisogno di ulteriori
barriere anti-umidità (membrane impermeabili),
con conseguente riduzione dei costi di manodopera
e materiale
R
isparmio di tempo - addio ai tempi di attesa per far
sì che i sottofondi raggiungano il 75% di UR o il 7%
di umidità
A
ffidabilità e prestazioni più elevate - una presa al
sottofondo imbattibile e che garantisce prestazioni
elevate e durature
Un unico produttore, un unico sistema,
un'unica soluzione
Criteri di installazione:
Umidità
Nessun limite*
Planarità
< 6 mm / 3 m
Superficie
Calcestruzzo idraulico**
*Niente acqua superficiale sulla soletta / **Per maggiori informazioni, contattare Gerflor
43
ALTRI METODI DI INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE CON ADESIVO: "CLASSICO"
Il metodo tradizionale con oltre 60 anni
di affidabilità
La messa in opera tramite incollaggio è possibile
con tutti i pavimenti sportivi della
gamma Taraflex™.
Vantaggio:
-U
na soluzione economica con un ottimo
abbattimento acustico
Criteri di installazione:
Umidità
UR < 80% (BS 8203) o
< 4,5% di umidità (I.C.)
Planarità
< 6 mm / 3 m
Superficie
Calcestruzzo idraulico
INSTALLAZIONE SU ISOLSPORT: "LA FLESSIBILITÀ"
Soluzione multi-uso flottante
Sia per impianti nuovi che per ristrutturazioni,
a seconda del livello di umidità.
Vantaggi:
- Posa flottante su superfici delicate
- Riduce i rischi di eventuali rigonfiamenti
causati dall’umidità
Criteri di installazione:
Umidità
UR < 80% (BS 8203) o
< 7% di umidità (I.C.)
Planarità
< 6 mm / 3 m
Superficie
Calcestruzzo idraulico /
sottofondo poroso
INSTALLAZIONE SU UN SUPPORTO
I pavimenti sportivi Taraflex™ possono essere messi in opera su qualsiasi
superficie, anche laddove vi sono problematiche di umidità sia che si tratti di
cantieri nuovi o di ristrutturazioni.
a planarità tollerata per le pavimentazioni sportive “combinate” è migliorativa
L
rispetto agli standard richiesti dalla EN 14904.
44
MANUTENZIONE
TIPO DI
MANUTENZIONE
FREQUENZA DI
MANUTENZIONE
ACCESSORI
PRODOTTI
DI PULIZIA
GUIDA
MANUTENZIONI
MANUTENZIONE INIZIALE
oppure
-
PULIZIA M
ECCANICA
se sporco
Detergente neutro o
detergente alcalino,
se sporco (ad es.:
Dynatech Trophy*)
• Pulitrice rotante o
spazzolatrice con
aspiraliquidi
MANUTENZIONE QUOTIDIANA
PULIZIA
MANUALE
1 volta al giorno
-
• Spazzolone asciutto
Detergente neutro o
detergente alcalino,
se sporco (ad es.:
Dynatech Trophy*)
• Spazzolone bagnato
• Pulizia meccanica
Detergente speciale
per strisciate
di scarpa
(ad es.: Traciflex*)
• Versare il detergente
sulle strisciate di scarpa
• Aspettare 10 minuti
• Eseguire una pulizia
meccanica
Detergente speciale
per resina
(ad es.: Traciflex*)
• Versare il detergente
sulla resina
• Aspettare 10 minuti
• Eseguire una pulizia
meccanica
MANUTENZIONE SETTIMANALE
PULIZIA
MECCANICA IN
CASO DI PULIZIA
QUOTIDIANA
MANUALE
2 volte alla
settimana (1 volta per
oppure
gli impianti piccoli)
verde chiaro
PULIZIA A FONDO
PULIZIA M
ECCANICA
In occasione di ogni
vacanza scolastica
(oppure ogni 2 mesi)
oppure
verde chiaro
PALLAMANO
PULIZIA
MECCANICA
In occasione di ogni
vacanza scolastica
(oppure ogni 2 mesi)
oppure
verde chiaro
*Prodotto distribuito da GERFLOR
45
SPECIFICHE TECNICHE
Standard
Valori
richiesti
Unità di
misura
Taraflex™
Surface
Taraflex™
Surface Mask
Taraflex™
Multi-Use 6.2
-
-
-
-
-
-
Trattamento superficiale
-
-
-
Strato superficiale
-
-
-
D-Max™
Schiuma
-
-
-
Spessore
EN 428
-
mm
Peso
EN 430
-
Lunghezza*
EN 426
Larghezza
EN 426
Descrizione
Dry-Tex™ System/
Eco-Fit™
Taraflex™
Sport M Evolution
Taraflex™
Sport M
Performance
Taraflex™
Sport M Comfort
-
Descrizione prodotto
Protecsol® a Protecsol® a
tripla azione tripla azione
Protecsol® a
tripla azione
Protecsol® a
tripla azione
Protecsol® a
tripla azione
Protecsol® a
tripla azione
100% PVC
D-Max+™
D-Max™
D-Max™ /
D-Max+™
D-Max™
-
-
CXP-HD™
CXP-HD™ a
doppia densità
CXP-HD™ a
doppia densità
CXP-HD™ a
doppia densità
2,1
2
6,2
7
9
12
kg/m
2,9
2,58
4,2
4,6
5,4
5,1
-
m
26,4 max
20 max
20,5 standard
26,4 max
26,4 max
26,4 max
-
m
1,5
2
1,5
1,5
1,5
-
EN 14808
≥ 25
%
-
-
P1
P1
P2
P3
AC P 90-205
-
%
-
-
52
73
82
88
2
Caratteristiche Sportive
Ammortizzazione urti
Impact protection index
(ipi)
EN 14809
≤ 3,5
mm
≤2
≤2
≤2
≤2
≤3
≤ 3,5
Ritorno di energia
NF P 90 203
≥ 0,31
m/s
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
Coefficiente allo scivolamento
Deformazione verticale
EN 13036-4
80-110
-
80-110
80-110
80-110
80-110
80-110
80-110
Rimbalzo palla
EN 12235
≥ 90
%
≥ 90
≥ 90
≥ 90
≥ 90
≥ 90
≥ 90
Ritmo/velocità
ITF
-
-
-
-
-
-
-
-
EN ISO 5470-1
≤ 1.000
mg
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
Caratteristiche tecniche
Resistenza all'abrasione
Resistenza agli urti
EN 1517
≥8
N/m
≥8
≥8
≥8
≥8
≥8
≥8
Resistenza allo schiacciamento
EN 1516
≤ 0,5
mm
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,25
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,5
Fuoco
EN 13501-1
-
-
Bfl-s1
Bfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1
Attività antibatterica (E. coli
- S. aureus - MRSA) (1)
ISO 22196
-
-
Classificazione
Inibizione della crescita > 99 %
Marchio CE
7
EN 14904
-
-
Fuoco
Coefficiente allo scivolamento
Resistenza all'abrasione
Resistenza ai pattini a rotelle
Fuoco
Ammortizzazione urti
Coefficiente allo scivolamento
Resistenza all’abrasione
Resistenza ai pattini a rotelle
Oltre a essere conformi agli standard, le specifiche proposte rientrano nei limiti di tolleranza normalmente accettati nel settore.
(1) L'utilizzo di un accurato metodo di pulizia rappresenta la migliore difesa contro le contaminazioni
*Per rotoli di diversa lunghezza, contattare Gerflor
Sistema Dry-Tex™
46
Eco-Fit™
Taraflex™ Badminton
Taraflex™ Table Tennis
Taraflex™ Bateco
Taraflex™ Isolsport
-
-
-
PUR Protect®
Protecsol® a
tripla azione
-
-
100% PVC puro
100% PVC puro
D-Max+™
-
-
CXP-HD™ a
doppia densità
CXP™
-
CXP-HD™
-
-
4,5
7
3,7
4,5
6,2
1,5
1,65
1,95
2,6
4,6
1,9
2,6
4,2
2,05
1,35
24 standard
16 standard
20,5 standard
26,4 max
16 standard
20,5 standard
20,5 standard
30 max
45 max
1,5
3 x 2,7
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
P1
-
-
P1
-
-
P1
-
-
52
-
-
73
-
-
52
-
-
Taraflex™ Tennis
Portatile
4.5
-
-
-
-
Protecsol® a
tripla azione
PUR Protect®
D-Max™
100% PVC puro
CXP-HD™
7.0
Portatile
4.5
6.2
-
-
Protecsol® a
tripla azione
Protecsol® a
tripla azione
100% PVC puro
D-Max™
CXP™
-
6,2
3,9
3,8
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
-
-
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
≥ 0,31
-
-
80-110
80-110
80-110
80-110
80-110
80-110
80-110
-
-
≥ 90
-
≥ 90
-
-
≥ 90
≥ 90
-
-
Classe 5 (veloce)
-
-
-
-
-
-
-
-
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 350
≤ 300
-
≥8
-
-
≥8
-
-
≥8
-
-
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,5
≤ 0,25
≤ 0,5
≤ 0,5
Cfl-s1
Bfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1
Bfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1
Bfl-s1
Cfl-s1
-
Inibizione della
crescita > 99 %
-
-
Fuoco
Coefficiente di
scivolamento
Resistenza
all’abrasione
Resistenza ai
pattini a rotelle
Fuoco
Ammortizzazione
urti
Coefficiente allo
scivolamento
Resistenza
all’abrasione
Resistenza ai
pattini a rotelle
Fuoco
Fuoco
Inibizione della crescita > 99 %
Fuoco
Ammortizzazione
urti
Coefficiente allo
scivolamento
Resistenza
all’abrasione
Resistenza ai
pattini a rotelle
Fuoco
Coefficiente allo
scivolamento
Resistenza
all’abrasione
-
Fuoco
Coefficiente allo
scivolamento
Resistenza
all'abrasione
Resistenza ai
pattini a rotelle
Inibizione della crescita > 99 %
Fuoco
Ammortizzazione
urti
Coefficiente allo
scivolamento
Resistenza
all’abrasione
Resistenza ai
pattini a rotelle
Fuoco
Coefficiente di
scivolamento
Resistenza
all'abrasione
47
ASIA: Gerflor Asia
Salute e
sicurezza
Riciclaggio
ISO 14001
Analisi della
durata utile
Impegno per uno sviluppo sostenibile
gerflor.it
ARCHITECTURE
DECORATION
SPORT
TECHNOSPECIFIC
RC Lyon B 726 580 152 - JPE - Crediti fotografici: F. Bourcier; S. Pillaud, © Corbis - Fotolia.com - Stampato nella Comunità Europea 209 406 - 09/2014
Tel: +852 9222 6355 - Fax: +852 3006 1449
e-mail: [email protected]
AUSTRALIA/NEW ZEALAND: Gerflor Australasia Pty. Ltd
Australia Tel: 1 800 060 785 - New Zealand Tel: 0 800 630 119
e-mail: [email protected]
AUSTRIA/SWITZERLAND: Gerflor GmbH
Tel: +43 (0)72 29/70 800-0 - Fax: +43 (0)72 29/70 800-218
e-mail: [email protected] - [email protected]
BELGIUM/LUXEMBURG: Gerflor Benelux
Tel: +32 (0)3 766 42 82 - Fax: +32 (0)3 766 29 14
e-mail: [email protected]
CANADA: Gerflor Canada
Tel: 438 333 0752
e-mail: [email protected]
CHINA: Gerflor Floorings (China) co.Ltd
Tel: +86 21 6357 8818 - Fax: +86 21 6357 8998
e-mail: [email protected]
FRANCE: Gerflor
Service Express:
N°Azur : 0 810 569 569
N°Azur fax : 0 810 569 570
e-mail: [email protected]
GERMANY: Gerflor Mipolam GmbH
Tel: +49 (0)22 41-25 30-0
e-mail: [email protected]
Kunden-Service
Tel: +49 (0)22 41-25 30 131 - Fax: +49 (0)22 41-25 30 100
e-mail: [email protected]
SAT Service und Anwendungstechnik
tel: +49 (0)22 41-25 30 555 - Fax: +49 (0)22 41-25 30 550
e-mail: [email protected]
IRELAND: Gerflor Ltd
Tel: +353 (0) 42 966 1431 - Fax: +353 (0) 42 966 1759
e-mail: [email protected]
ITALY: Gerflor S.p.A.
Tel: +39 02 90 40 10 - Fax: +39 02 90 42 74 84
e-mail: [email protected]
LATIN AMERICA (Brazil): Gerflor América Latina
Tel: +55 11 38 48 20 20 - Fax: +55 11 38 48 20 23
e-mail: [email protected]
MIDDLE EAST: Gerflor Middle East
Tel: +966 3 847 1779 - Fax: +966 3 847 1781
e-mail: [email protected]
NETHERLANDS: Gerflor Benelux
Tel: +31 (0)40 266 17 00 - Fax: +31 (0)40 257 46 89
e-mail: [email protected]
OTHER COUNTRIES: Gerflor International
Tel: +33 (0)4 74 05 40 00 - Fax: +33 (0)4 74 05 03 13
e-mail: [email protected]
POLAND: Gerflor Polska Sp z o.o
Tel: + 48 61 823 34 01 - Fax: + 48 61 823 34 33
e-mail: [email protected]
PORTUGAL: Gerflor Iberia, SA
Tel: +351 21 843 95 49 - Fax: +351 21 846 55 44
e-mail: [email protected]
RUSSIA: Gerflor Moscow Office
Tel: + 7 499 783 63 69 / 81 - Fax: + 7 499 783 62 52
e-mail: [email protected]
SCANDINAVIA: Boide Gerflor Scandinavia a.s.
Tel: + 47 64 95 60 70 - Fax: + 47 64 95 60 80
e-mail: [email protected]
SPAIN: Gerflor Iberia, SA
Tel: +34 91 653 50 11 - Fax: +34 91 653 25 85
e-mail: [email protected]
UNITED KINGDOM: Gerflor Ltd
Tel: + 44 (0) 1926 622 600 - Fax: + 44 (0) 1926 401 647
e-mail: [email protected]
USA: Gerflor USA
Tel: 877 437 3567
e-mail: [email protected]
rimanete CONNESSI!
www.gerflor.com