Programma - Teatro Regio di Torino

Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 1
20/05/14 15:39
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 2
20/05/14 15:39
MESSA
DA REQUIEM
MUSICA DI GIUSEPPE VERDI
per soli, coro e orchestra
Gianandrea Noseda
Direttore
Hui He
Soprano
Daniela Barcellona
Contralto
Jorge de León
Tenore
Michele Pertusi
Basso
Claudio Fenoglio
Maestro del coro
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Martedì 30 Settembre 2014
Giovedì 2 Ottobre 2014
Sabato 4 Ottobre 2014
Domenica 5 Ottobre 2014
Martedì 7 Ottobre 2014
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 1
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
ore 20
Turno A
Turno B
Turno C
Turno F
Turno D
1
20/05/14 15:39
OTELLO
MUSICA DI GIUSEPPE VERDI
Dramma lirico in quattro atti
Libretto di Arrigo Boito
dalla omonima tragedia di William Shakespeare
PERSONAGGI INTERPRETI
Otello
Jago
Desdemona
Cassio
Roderigo
Emilia
Direttore d’orchestra
Regia
Scene
Costumi
Coreografia
Luci
Maestro dei cori Gregory Kunde
interprete da definire*
Ambrogio Maestri
interprete da definire*
Erika Grimaldi
María José Siri*
Salvatore Cordella
Luca Casalin
Samantha Korbey
Gianandrea Noseda
Walter Sutcliffe
Saverio Santoliquido
Elena Cicorella
Hervé Chaussard
Rainer Casper
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”
NUOVO ALLESTIMENTO
Martedì 14Ottobre 2014 ore 20
Mercoledì 15Ottobre 2014*ore 20
Sabato 18Ottobre 2014*ore 20
Domenica 19Ottobre 2014 ore 15
Martedì 21Ottobre 2014 ore 20
Mercoledì 22Ottobre 2014*ore 20
Venerdì 24Ottobre 2014 ore 20
Domenica 26Ottobre 2014 ore 15
Martedì 28Ottobre 2014*ore 15
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 2
Turno A
Turno Familiare
Turno Regione 1
Turno F
Turno D
Turno Aziendale
Turno B
Turno C
Turno Pomeridiano 1
2
20/05/14 15:39
GIULIO CESARE
MUSICA DI GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
Dramma per musica in tre atti
Libretto di Nicola Francesco Haym
Prima esecuzione a Torino
PERSONAGGI INTERPRETI
Giulio Cesare
Cleopatra
Cornelia
Sesto
Tolomeo
Achilla
Nireno
Direttore d’orchestra
Regia e costumi
Ripresa della regia
Scene
Luci
Maestro del coro
Sonia Prina
Jessica Pratt
Sara Mingardo
interprete da definire
interprete da definire
Guido Loconsolo
Samantha Korbey
Alessandro De Marchi
Laurent Pelly
Laurie Feldman
Chantal Thomas
Joël Adam
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Opéra national de Paris
Giovedì 20Novembre 2014 ore 20
Domenica 23Novembre 2014 ore 15
Martedì 25Novembre 2014 ore 20
Giovedì 27Novembre 2014 ore 20
Sabato 29Novembre 2014 ore 15
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 3
Turno A
Turno C
Turno B
Turno D
Turno F
3
20/05/14 15:39
BALLET NACIONAL
DE CUBA
Direttore artistico: Alicia Alonso
GISELLE
Alicia Alonso
Coreografia
dall’originale di
Jean Coralli e Jules Perrot
Théophile Gautier,
Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges e Jean Coralli
Libretto
Adolphe Adam
Musica
Salvador Fernández
Scene
Giovedì 11 Dicembre 2014
Venerdì 12 Dicembre 2014
Sabato 13 Dicembre 2014
Sabato 13 Dicembre 2014
Domenica 14 Dicembre 2014
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 4
ore 20
ore 20
ore 15
ore 20
ore 15
Turno A
Turno D
Turno Pomeridiano 1
Turno Regione 1
Turno C
Mer
G
V
S
S
Dom
4
20/05/14 15:39
BALLET NACIONAL
DE CUBA
Direttore artistico: Alicia Alonso
DON CHISCIOTTE
Alicia Alonso (direzione artistica e coreografica),
Marta García e María Elena Llorente
Coreografia
dall'originale di
Marius Petipa
e dalla versione di
Aleksandr Gorskij
Ludwig Minkus
Musica
Salvador Fernández
Libretto e scene
Giovanni Duarte
Direttore d'orchestra
ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO
Mercoledì 17 Dicembre 2014 ore 20
Giovedì 18 Dicembre 2014 ore 20
Venerdì 19 Dicembre 2014 ore 20
Sabato 20 Dicembre 2014 ore 15
Sabato 20 Dicembre 2014 ore 20
Domenica 21 Dicembre 2014 ore 15
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 5
Turno B
Turno Aziendale
Turno Familiare
Turno Pomeridiano 2
Turno Regione 2
Turno F
5
20/05/14 17:36
ROBERTO BOLLE
AND FRIENDS
PRODUZIONE ARTEDANZA SRL
GALA DI DANZA
Un’occasione unica per ammirare, sul palcoscenico
del Teatro Regio, Roberto Bolle e alcune delle più
famose stelle del balletto di oggi. Una sfida amichevole, nel nome dell’arte della danza, in uno straordinario confronto di tecniche, scuole e stili.
Un programma che vede avvicendarsi sulla scena,
con ritmo serrato e avvincente, un’entusiasmante
parata di passi a due e assoli, tratti dal repertorio dei
più amati classici dell’Ottocento e dai più celebri titoli
del Novecento.
Spettacolo fuori abbonamento
Lunedì 29 Dicembre 2014 ore 20.30
Martedì 30 Dicembre 2014 ore 20.30
Mercoledì 31 Dicembre 2014 ore 17.30
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 6
6
20/05/14 15:39
GOYESCAS
MUSICA DI ENRIQUE GRANADOS
Opera in un atto e tre quadri
Libretto di Fernando Periquet Zuaznabar
Prima rappresentazione a Torino
PERSONAGGI INTERPRETI
Rosario
Fernando
Paquiro
Pepa
María José Siri
Andeka Gorrotxategui
Fabián Veloz
Anna Maria Chiuri
SUOR ANGELICA
MUSICA DI GIACOMO PUCCINI
Opera in un atto
Libretto di Giovacchino Forzano
PERSONAGGI INTERPRETI
Suor Angelica Amarilli Nizza
La zia principessa Anna Maria Chiuri
Direttore d’orchestra
Regia e scene
Costumi
Coreografia
Luci
Maestro dei cori
Donato Renzetti
Andrea De Rosa
Alessandro Ciammarughi
Michela Lucenti
Pasquale Mari
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”
NUOVO ALLESTIMENTO
in coproduzione con Maggio Musicale Fiorentino
e Teatro di San Carlo di Napoli
Giovedì 15 Gennaio 2015
Domenica 18 Gennaio 2015
Martedì 20 Gennaio 2015
Venerdì 23 Gennaio 2015
Domenica 25 Gennaio 2015
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 7
ore 20
ore 15
ore 20
ore 20
ore 15
Turno A
Turno F
Turno B
Turno D
Turno C
7
20/05/14 15:39
LE NOZZE
DI FIGARO
MUSICA DI WOLFGANG AMADEUS MOZART
Commedia per musica in quattro atti
Libretto di Lorenzo Da Ponte dalla commedia
La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro
di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
PERSONAGGI INTERPRETI
Il conte d’Almaviva
La contessa d’Almaviva
Figaro
Susanna
Cherubino
Marcellina
Bartolo
Don Curzio
Antonio
Barbarina
Direttore d’orchestra
Regia
Scene e costumi
Luci
Maestro del coro
Ildebrando D’Arcangelo
Dionisyos Sourbis*
Carmela Remigio
Erika Grimaldi*
Mirco Palazzi
Guido Loconsolo*
Ekaterina Bakanova
Grazia Doronzio*
Paola Gardina
interprete da definire*
Samantha Korbey
Fabrizio Beggi
Luca Casalin
Matteo Peirone
Arianna Vendittelli
Yutaka Sado
Elena Barbalich
Tommaso Lagattolla
Giuseppe Ruggero
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
NUOVO ALLESTIMENTO
Giovedì 12 Febbraio 2015
Venerdì 13 Febbraio 2015*
Sabato 14 Febbraio 2015*
Domenica 15 Febbraio 2015
Martedì 17 Febbraio 2015*
Mercoledì 18 Febbraio 2015
Giovedì 19 Febbraio 2015*
Venerdì 20 Febbraio 2015
Sabato 21 Febbraio 2015*
Domenica 22 Febbraio 2015
Martedì 24 Febbraio 2015*
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 8
ore 20
ore 15
ore 20
ore 15
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
Turno A
Turno Pomeridiano 1
Turno Regione 1
Turno C
Turno Aziendale
Turno D
Turno Familiare
Turno B
Turno Regione 2
Turno F
Turno Pomeridiano 2
8
20/05/14 15:39
IL TURCO
IN ITALIA
MUSICA DI GIOACHINO ROSSINI
Dramma buffo in due atti
Libretto di Felice Romani
PERSONAGGI INTERPRETI
Selim
Donna Fiorilla
Don Geronio
Don Narciso
Prosdocimo
Zaida
Albazar
Direttore d’orchestra
Regia
Scene
Costumi
Luci
Maestro del coro
Carlo Lepore
Marco Vinco*
Nino Machaidze
Barbara Bargnesi*
Paolo Bordogna
Marco Filippo Romano*
Antonino Siragusa
Edgardo Rocha*
Simone Del Savio
Samantha Korbey
Enrico Iviglia
Daniele Rustioni
Christopher Alden
Andrew Liebermann
Kaye Voyce
Adam Silverman
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
NUOVO ALLESTIMENTO
in coproduzione con
Festival d’Aix-en-Provence, Opéra de Dijon
e Teatr Wielki - Polish National Opera (Varsavia)
Giovedì 12 Marzo 2015 ore 20
Sabato 14 Marzo 2015*ore 20
Domenica 15 Marzo 2015 ore 15
Martedì 17 Marzo 2015*ore 15
Mercoledì 18 Marzo 2015 ore 20
Giovedì 19 Marzo 2015*ore 20
Venerdì 20 Marzo 2015 ore 20
Sabato 21 Marzo 2015*ore 20
Domenica 22 Marzo 2015 ore 15
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 9
Turno A
Turno Regione 1
Turno F
Turno Pomeridiano 2
Turno B
Turno Aziendale
Turno D
Turno Regione 2
Turno C
9
20/05/14 15:39
I PURITANI
MUSICA DI VINCENZO BELLINI
Melodramma serio in tre parti
Libretto di Carlo Pepoli
dal dramma storico Têtes rondes et Cavaliers
di Jacques Ancelot e Joseph Saintine
PERSONAGGI INTERPRETI
Elvira
Lord Arturo Talbo
Sir Giorgio Valton
Sir Riccardo Forth
Lord Gualtiero Valton
Enrichetta di Francia
Direttore d’orchestra
Regia
Scene
Costumi
Maestro del coro
Olga Peretyatko
Désirée Rancatore*
Dmitrij Korˇ
cak
Enea Scala*
Nicola Ulivieri
Mirco Palazzi*
Luca Salsi
Simone Piazzola*
interprete da definire
Samantha Korbey
Michele Mariotti
Fabio Ceresa
Tiziano Santi
Giuseppe Palella Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
NUOVO ALLESTIMENTO
in coproduzione con Maggio Musicale Fiorentino
e Teatro Verdi di Trieste
Martedì 14 Aprile 2015 ore 20
Giovedì 16 Aprile 2015 ore 20
Sabato 18Aprile 2015*ore 20
Domenica 19Aprile 2015 ore 15
Martedì 21Aprile 2015*ore 15
Mercoledì 22Aprile 2015 ore 20
Giovedì 23Aprile 2015*ore 20
Domenica 26Aprile 2015 ore 15
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 10
Turno A
Turno D
Turno Regione 2
Turno C
Turno Pomeridiano 1
Turno B
Turno Familiare
Turno F
10
20/05/14 15:39
o1
HÄNSEL E GRETEL
[Hänsel und Gretel]
MUSICA DI ENGELBERT HUMPERDINCK
Fiaba musicale in tre quadri
Libretto di Adelheid Wette
dall'omonima fiaba di Jacob e Wilhelm Grimm
PERSONAGGI INTERPRETI
Hänsel
Gretel
Peter Gertrud
Knusperhexe
Direttore d’orchestra
Regia
Scene
Costumi
Luci
Maestro dei cori
Annalisa Stroppa
Regula Mühlemann
Tommi Hakala
Anna Maria Chiuri
interprete da definire
Pinchas Steinberg
Vittorio Borrelli
Emanuele Luzzati
Santuzza Calì Andrea Anfossi
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”
Allestimento Teatro Regio
Mercoledì 6 Maggio 2015
Giovedì 7 Maggio 2015
Venerdì 8 Maggio 2015
Sabato 9 Maggio 2015
Domenica 10 Maggio 2015
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 11
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
Turno A
Turno B
Turno D
Turno C
Turno F
11
20/05/14 15:39
FAUST
MUSICA DI CHARLES GOUNOD
Opera in cinque atti
Libretto di Jules Barbier e Michel Carré
dall’omonimo poema di Johann Wolfgang von Goethe
PERSONAGGI INTERPRETI
Faust
Méphistophélès
Valentin
Marguerite
Siebel
Marthe
Charles Castronovo
Ildar Abdrazakov
Vasilij Ladjuk
Irina Lungu
Ketevan Kemoklidze
Samantha Korbey
Direttore d’orchestra Gianandrea Noseda
Regia, scene,
costumi e luci Stefano Poda
Maestro del coro Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
NUOVO ALLESTIMENTO
in coproduzione con Israeli Opera (Tel Aviv)
Mercoledì 3 Giugno 2015
Venerdì 5 Giugno 2015
Domenica 7 Giugno 2015
Martedì 9 Giugno 2015
Venerdì 12 Giugno 2015
Domenica 14 Giugno 2015
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 12
ore 20
ore 20
ore 15
ore 20
ore 15
ore 15
Turno A
Turno D
Turno F
Turno B
Turno Pomeridiano 2
Turno C
12
20/05/14 15:39
LA BOHÈME
MUSICA DI GIACOMO PUCCINI
Opera in quattro quadri
Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica
dal romanzo Scènes de la vie de Bohème di Henri Murger
PERSONAGGI INTERPRETI
Mimì
Rodolfo
Musetta
Marcello
Schaunard
Colline
Benoît e Alcindoro
Direttore d’orchestra
Regia
Bozzetti e figurini
Scene a cura di
Costumi a cura di
Luci
Maestro dei cori
Carmen Giannattasio
Stefano Secco
Serena Gamberoni
interprete da definire
interprete da definire
Roberto Tagliavini
Matteo Peirone
da definire
Vittorio Borrelli
Eugenio Guglielminetti
Saverio Santoliquido
e Claudia Boasso
Laura Viglione
Andrea Anfossi
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”
Allestimento Teatro Regio
Nell’ambito di
TORINO per l’Esposizione Universale MILANO
Giovedì 9 Luglio 2015
Martedì 14 Luglio 2015
Sabato 18 Luglio 2015
Giovedì 23 Luglio 2015
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
o2
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 13
13
20/05/14 15:39
IL BARBIERE
DI SIVIGLIA
MUSICA DI GIOACHINO ROSSINI
Melodramma buffo in due atti
Libretto di Cesare Sterbini dall’omonima commedia
di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
PERSONAGGI INTERPRETI
Il conte d’Almaviva
Don Bartolo
Rosina
Figaro
Don Basilio
Direttore d’orchestra
Regia
Scene e costumi
Luci
Maestro del coro
Antonino Siragusa
Marco Filippo Romano
Chiara Amarù
Roberto de Candia
Nicola Ulivieri
Giampaolo Bisanti
Vittorio Borrelli
Luisa Spinatelli
Andrea Anfossi
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Teatro Regio
Nell’ambito di
TORINO per l’Esposizione Universale MILANO
Venerdì 10 Luglio 2015
Mercoledì 15 Luglio 2015
Domenica 19 Luglio 2015
Venerdì 24 Luglio 2015
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 14
ore 20
ore 20
ore 15
ore 20
14
20/05/14 15:39
LA TRAVIATA
MUSICA DI GIUSEPPE VERDI
Melodramma in tre atti
Libretto di Francesco Maria Piave dal dramma
La Dame aux camélias di Alexandre Dumas figlio
PERSONAGGI INTERPRETI
Violetta Valéry
Alfredo Germont
Giorgio Germont
Flora Bervoix
Annina
Gastone
Ballerini
Direttore d’orchestra
Regia e costumi
Scene
Movimenti coreografici
Maestro del coro
Désirée Rancatore
Piero Pretti
Luca Salsi
Samantha Korbey
interprete da definire
Luca Casalin
Simona Tosco
Luca Alberti
Francesco Ivan Ciampa
Laurent Pelly
Chantal Thomas
Anna Maria Bruzzese
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Teatro Regio
in coproduzione con Santa Fe Opera Festival
Nell’ambito di
TORINO per l’Esposizione Universale MILANO
Sabato 11 Luglio 2015
Giovedì 16 Luglio 2015
Martedì 21 Luglio 2015
Sabato 25 Luglio 2015
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 15
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
15
20/05/14 15:39
NORMA
MUSICA DI VINCENZO BELLINI
Tragedia lirica in due atti
Libretto di Felice Romani dalla tragedia
Norma ou L’Infanticide di Louis-Alexandre Soumet
PERSONAGGI INTERPRETI
Norma
Pollione
Oroveso
Adalgisa
Clotilde
Direttore d’orchestra
Regia
ripresa da
Scene e costumi
Luci
Maestro del coro
Maria Agresta
Roberto Aronica
Dmitrij Beloselskij
Veronica Simeoni
Samantha Korbey
Roberto Abbado
Alberto Fassini
Vittorio Borrelli
William Orlandi
Andrea Anfossi
Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Teatro Regio
in coproduzione con Opera Scene Europa (Roma)
Nell’ambito di
TORINO per l’Esposizione Universale MILANO
Domenica 12 Luglio 2015
Venerdì 17 Luglio 2015
Mercoledì 22 Luglio 2015
Domenica 26 Luglio 2015
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 16
ore 15
ore 20
ore 20
ore 15
16
20/05/14 15:39
Per condividere
una passione
Nel 2012 è rinata l’Associazione Amici del Regio con nuove
finalità: costituire un gruppo di persone che amano l’arte, la
cultura e la musica e che vogliono dedicare la propria passione al sostegno del Teatro Regio. Sul modello di analoghe Associazioni createsi intorno ai più importanti teatri nel
mondo, gli Amici del Regio intendono raccogliere fondi per
contribuire a iniziative specifiche, dando così nuovi impulsi
all’attività del Teatro.
Una realtà, quella del Regio, che emerge nel panorama internazionale per l’altissimo prestigio artistico, come dimostrano i riconoscimenti raccolti nelle tournée che lo hanno
visto protagonista in Europa, in Cina e in Giappone; le importanti produzioni immortalate in cd e dvd di successo; le
numerose coproduzioni con i più celebri teatri italiani ed europei. Oltre al prestigio artistico, il Teatro Regio si distingue
per un’attentissima gestione delle risorse. Grazie al lavoro di tutti, è stato infatti possibile mantenere alta l’offerta
culturale e assicurare un equilibrio economico-finanziario
anche in presenza dei consistenti tagli ai finanziamenti avvenuti negli ultimi anni.
I Soci, oltre a entrare a far parte attivamente della vita del
Teatro, usufruiscono di una serie di benefit tra i quali: guardaroba riservato, possibilità di assistere alle prove generali,
cd e dvd in omaggio con le produzioni più recenti del Teatro
e molto altro ancora.
Per informazioni e adesioni:
[email protected]
Tel. 011.8815.223 - www.teatroregio.torino.it/amici
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 17
20/05/14 15:39
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO
Vendita abbonamenti
ABBONAMENTI A POSTO FISSO
ORDINARI: 10 spettacoli (Turni A - B - C - D - F)
Prenotazioni: da martedì 3 giugno a venerdì 25 luglio in Biglietteria, on line sul sito www.teatroregio.torino.it, per posta o via fax al
numero 011.8815.601.
Rinnovi: entro venerdì 18 luglio presso tutti gli sportelli bancari e
postali o entro venerdì 25 luglio alla Biglietteria (quest’ultima scadenza è valida anche per le richieste di variazione).
Vendita: da sabato 6 settembre a sabato 20 settembre.
IL CARTELLONE: 14 spettacoli
Ai 10 spettacoli inseriti nei Turni Ordinari si aggiungono: La bohème,
Il barbiere di Siviglia, La traviata e Norma, con uno sconto del 25%
circa rispetto al costo dei singoli biglietti di questi quattro spettacoli.
Prenotazioni: da martedì 3 giugno a venerdì 25 luglio in Biglietteria, on line sul sito www.teatroregio.torino.it, per posta o via fax al
numero 011.8815.601.
Vendita: da sabato 6 settembre a sabato 20 settembre.
SPECIALI: 4 spettacoli
Turni Familiare - Aziendale - Regione 1 e 2 - Pomeridiano 1 e 2
Rinnovi e richieste di variazione per associazioni e gruppi:
da martedì 10 giugno a venerdì 5 settembre in Biglietteria.
Vendita libera: da sabato 6 settembre a sabato 20 settembre
in Biglietteria. Non sono consentite prenotazioni.
ALTRI ABBONAMENTI A POSTO FISSO: 6 spettacoli
Vendita: da sabato 21 giugno a sabato 20 settembre in Biglietteria e
on line sul sito www.vivaticket.it. Non sono consentite prenotazioni.
Sestetto (ore 20): Giulio Cesare 27/11, Giselle 12/12,
Goyescas - Suor Angelica 23/1, Le nozze di Figaro 18/2,
I puritani 16/4, Hänsel e Gretel 8/5.
6 Matinée (ore 15): Giulio Cesare 29/11, Don Chisciotte 21/12,
Goyescas - Suor Angelica 18/1, Le nozze di Figaro 22/2,
I puritani 26/4, Hänsel e Gretel 10/5.
ABBONAMENTI A SCELTA
5 spettacoli a scelta con posto variabile, in date e settori prefissati.
Vendita: da sabato 21 giugno a sabato 20 settembre in Biglietteria.
Non sono consentite prenotazioni.
5 Prime (ore 20): 2 titoli a scelta per il primo gruppo
e 1 titolo a scelta per ciascuno dei successivi gruppi.
•Giulio Cesare 20/11, Goyescas - Suor Angelica 15/1,
Hänsel e Gretel 6/5
•Otello 21/10*, Le nozze di Figaro 12/2
•Giselle 11/12, Faust 3/6
•Il turco in Italia 12/3, I puritani 14/4
*recita non abbinata al Turno A.
5 Spettacoli (ore 20): 2 titoli a scelta per il primo gruppo
e 1 titolo a scelta per ciascuno dei successivi gruppi.
•Giulio Cesare 27/11, Goyescas - Suor Angelica 23/1,
Hänsel e Gretel 8/5
•Otello 18/10, Le nozze di Figaro 19/2
•Don Chisciotte 19/12, Faust 5/6
•Il turco in Italia 14/3, I puritani 23/4
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 18
18
20/05/14 15:39
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO
Prezzi abbonamenti
ORDINARI (10 spettacoli)
Turno A
Settore A e 1260 Settore B e 950 Settore C e 770
Turni B - C - D - F
Settore A e 700 Settore B e 530 Settore C e 430
IL CARTELLONE (14 spettacoli)
14 spettacoli, di cui 10 abbinati al Turno A
Settore A e 1530 Settore B e 1160 Settore C e 935
14 spettacoli, di cui 10 abbinati ai Turni B, C, D o F
Settore A e 970 Settore B e 740 Settore C e 595
SPECIALI (4 spettacoli)
Turni Familiare - Aziendale - Regione 1 - Regione 2
Settore A e 280 Settore B e 210 Settore C e 170
Turni Pomeridiano 1 - Pomeridiano 2
Settore A e 180 Settore B e 140 Settore C e 120
Posti a ridotta visibilità
Posti di palco e di platea con dislocazione laterale e visibilità parziale della scena, ai quali si applica una riduzione del 30% circa sul
prezzo degli abbonamenti del Settore C (20% circa per gli abbonamenti ai Turni Pomeridiano 1 e 2).
ALTRI ABBONAMENTI A POSTO FISSO (6 spettacoli)
Sestetto
Settore A e 425 Settore B e 325 6 Matinée
Settore A e 480 Settore B e 360
Settore C e 265
ABBONAMENTI A SCELTA (5 spettacoli)
5 Prime
Settore unico predefinito e 450
5 Spettacoli
Settore A e 353
Settore B e 273
Settore C e 225
Palchi: l’abbonamento al palco comprende 6 posti, non acquistabili
singolarmente.
Carnet dell’abbonato
Tutti gli abbonati ricevono in omaggio il “Carnet dell’abbonato”, che
permette di usufruire di una serie di agevolazioni: riduzioni sui biglietti del Teatro Regio e del Teatro Stabile, sull'Abbonamento Musei
Torino Piemonte e per l’ingresso alle mostre di alcune Fondazioni
torinesi, oltre a sconti e convenzioni con ristoranti, librerie, negozi di
musica e tante altre facilitazioni.
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 19
19
20/05/14 15:39
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO
Vendita biglietti
VENDITA DIRETTA
I biglietti per i singoli spettacoli possono essere acquistati presso
la Biglietteria del Teatro Regio, Infopiemonte-Torinocultura, la Biglietteria del Teatro Stabile e i punti vendita convenzionati Vivaticket,
secondo il seguente calendario
da martedì 2 settembre a venerdì 12 settembre: vendita in prelazione riservata agli abbonati del Teatro Regio di tutte le recite di
Roberto Bolle and Friends, in Biglietteria o telefonicamente con
carta di credito
da sabato 13 settembre: tutte le recite di Messa da Requiem
da sabato 20 settembre tutte le recite di Roberto Bolle and Friends
da sabato 27 settembre: tutte le recite di Otello, Giulio Cesare,
Giselle, Don Chisciotte, Goyescas - Suor Angelica
da sabato 22 novembre: tutte le recite di Le nozze di Figaro,
Il turco in Italia, I puritani, Hänsel e Gretel, Faust
data da definire: tutte le recite di La bohème, Il barbiere di Siviglia,
La traviata, Norma
VENDITA ON LINE
Vivaticket by Best Union: www.vivaticket.it
VENDITA TELEFONICA CON CARTA DI CREDITO
Teatro Regio - Tel. 011.8815.270
Orario del servizio: da lunedì a venerdì 9-12
L'acquisto dei biglietti on line, telefonicamente con carta di credito e
presso i punti vendita convenzionati Vivaticket, comporta una commissione di e 3,20 per ogni biglietto. In caso di annullamento dello
spettacolo, i costi di commissione non sono rimborsabili.
I biglietti già pagati tramite internet, o telefonicamente con carta
di credito, devono essere ritirati presso il Banco Informazioni, nel
Foyer d’ingresso del Teatro, a partire da 30 minuti prima dell’inizio
dello spettacolo.
PRENOTAZIONI PER GRUPPI
Le prenotazioni sono riservate esclusivamente a Circoli, Associazioni e Agenzie che facciano richiesta di almeno 25 biglietti, con un
acquisto minimo obbligatorio di 20 posti e possono essere effettuate via e-mail ([email protected]) o via fax al numero
011.8815.601 secondo il seguente calendario
da lunedì 8 settembre: tutte le recite di Messa da Requiem
da lunedì 15 settembre tutte le recite di Roberto Bolle and Friends
da lunedì 22 settembre: tutte le recite di Otello, Giulio Cesare,
Giselle, Don Chisciotte, Goyescas - Suor Angelica
da lunedì 17 novembre: tutte le recite di Le nozze di Figaro,
Il turco in Italia, I puritani, Hänsel e Gretel, Faust
data da definire: tutte le recite di La bohème, Il barbiere di Siviglia,
La traviata, Norma
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 20
20
20/05/14 15:39
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO
Prezzi biglietti
Settore A e 90
Settore B e 70
Settore C
e 55
Recite del Turno A
Settore A e 160 Settore B e 120 Settore C e 100
Recite dei Turni Pomeridiano 1 e 2
Settore A e 50
Settore B e 40 Settore C e 35
Messa da Requiem
Posto unico e 35
Roberto Bolle and Friends
Recite del 29 e 30 dicembre
Settore A e 120
Settore B e 100 Settore C e 80
Recita del 31 dicembre
Settore A e 145
Settore B e 120 Settore C e 100
Prezzi comprensivi di diritti di prevendita.
Non sono previste riduzioni.
Posti a ridotta visibilità
Posti di palco e di platea con dislocazione laterale e visibilità parziale della scena, in vendita a e 29, con eccezione delle recite abbinate
al Turno A e di quelle di Roberto Bolle and Friends, in vendita a e 55.
Palco n. 1
18 poltrone: stesso prezzo posti Settore A
Palchi dal n. 2 al n. 19
Prime 2 poltrone: stesso prezzo posti Settore A
Seconde 2 poltrone: stesso prezzo posti Settore B
2 sgabelli: stesso prezzo posti Settore C
Palchi dal n. 20 al n. 27
Prime 2 poltrone: stesso prezzo posti Settore B
Seconde 2 poltrone: stesso prezzo posti Settore C
2 sgabelli: stesso prezzo posti a ridotta visibilità
Palchi dal n. 28 al n. 31
4 poltrone: stesso prezzo posti a ridotta visibilità
Un’ora prima dello spettacolo
Da questa Stagione non sono più garantiti i 30 biglietti last minute.
Eventuali posti disponibili saranno messi in vendita (massimo 2 a
persona) un’ora prima dello spettacolo con una riduzione del 20%
circa sul prezzo del biglietto.
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 21
21
20/05/14 15:39
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO
Riduzioni
Condizioni generali: i biglietti a prezzo ridotto devono essere
acquistati esibendo alla Biglietteria una copia del documento (carta d’identità, tessera associativa, ecc.) che certifichi il diritto alla
riduzione; lo stesso documento può essere richiesto all’ingresso in
Teatro. In mancanza di riscontro, dovrà essere corrisposto il prezzo intero del biglietto.
Salvo dove diversamente specificato, dalle riduzioni sono esclusi
gli abbonamenti, le recite abbinate ai Turni Pomeridiano 1 e 2, i
posti a ridotta visibilità e le recite di Roberto Bolle and Friends.
Associazioni: per i possessori di tessere di associazioni riconosciute per legge o convenzionate con il Teatro Regio, è prevista una
riduzione del 10% circa sul prezzo del biglietto.
Famiglie: Al Regio in famiglia è una facilitazione che prevede l’ingresso gratuito per i giovani fino a 16 anni accompagnati da una o
due persone adulte, per le quali è prevista una riduzione sul prezzo
del biglietto. Tale facilitazione è valida per le seguenti recite:
Don Chisciotte 18/12 ore 20, Le nozze di Figaro 21/2 ore 20,
Il turco in Italia 21/3 ore 20, Hänsel e Gretel 9/5 ore 15.
I posti riservati a questa iniziativa sono limitati.
Informazioni alla Biglietteria - Tel. 011.8815.241/242.
Under 30: per le persone con meno di 30 anni è prevista una riduzione del 30% circa sul prezzo dell’abbonamento (eccetto gli abbonamenti ai Turni Pomeridiano 1 e 2 e “5 Prime”) e del 20% circa
sul prezzo del biglietto (eccetto le recite abbinate ai Turni Pomeridiano 1 e 2 e quelle di Roberto Bolle and Friends). Per i bambini e
i ragazzi con meno di 15 anni, la riduzione prevista sul prezzo del
biglietto è del 30% circa (eccetto le recite abbinate ai Turni Pomeridiano 1 e 2 e quelle di Roberto Bolle and Friends).
Over 65: per le persone con oltre 65 anni è prevista una riduzione
del 10% circa sul prezzo del biglietto (eccetto le recite abbinate ai
Turni Pomeridiano 1 e 2 e quelle di Roberto Bolle and Friends).
PYou Card: la carta PYou Card, un progetto della Regione Piemonte,
è riservata ai giovani tra i 15 e i 29 anni e consente una riduzione del 30% circa sul prezzo dell’abbonamento (eccetto gli abbonamenti ai Turni Pomeridiano 1 e 2 e “5 Prime”) e del biglietto
(eccetto le recite abbinate ai Turni Pomeridiano 1 e 2 e quelle di
Roberto Bolle and Friends). La carta viene rilasciata gratuitamente in vari punti informativi del Piemonte e prevede numerose altre
agevolazioni sul territorio regionale.
Info: Numero Verde 800.329329 e www.pyoucard.it.
Disabili: per i disabili in carrozzella è previsto un biglietto a e 29
(recite del Turno A e di Roberto Bolle and Friends: e 55; recite di
Messa da Requiem: e 20) o, nel caso sia richiesta una poltrona, un
biglietto con sconto del 10% circa; per l’eventuale accompagnatore
è previsto un biglietto omaggio.
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 22
22
20/05/14 15:39
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO
Avvisi al pubblico
Richiesta di cambio data (Turni Ordinari e Il Cartellone)
Da questa Stagione, gli abbonati ai Turni Ordinari e Il Cartellone
possono richiedere alla Biglietteria, compatibilmente con i posti disponibili, il trasferimento del tagliando di abbonamento su una data
diversa da quella del proprio turno. Per questo servizio è richiesto il
pagamento di e 5. In caso di assegnazione in un Settore che preveda
un prezzo inferiore, non è previsto il rimborso della differenza, né è
richiesta la differenza in caso di assegnazione in un Settore con un
prezzo superiore. I cambi possono essere richiesti non prima del
mese che precede la data del tagliando di abbonamento.
Non trasferibilità dei biglietti: i biglietti e i tagliandi di tutti gli abbonamenti (a parte i Turni Ordinari e Il Cartellone) valgono esclusivamente per la data e il turno cui sono abbinati; in caso di mancato
utilizzo, non sono rimborsabili né trasferibili su altra data o turno.
Annullamento di spettacolo: in caso di annullamento di spettacolo,
i relativi biglietti e ratei di abbonamento saranno rimborsati dalla
Biglietteria, al netto di eventuali commissioni, esclusivamente nei
7 giorni successivi alla data dello spettacolo annullato. Il valore dei
ratei di abbonamento equivale all’importo dell’abbonamento suddiviso per il numero degli spettacoli cui l’abbonamento dà diritto. Si
fa eccezione per gli abbonamenti che contengono il titolo Messa da
Requiem, che ha un valore di e 30.
Modifiche al programma: la Direzione del Teatro Regio si riserva
il diritto di apportare al programma e alle date le modifiche che si
rendessero necessarie per esigenze tecniche o per casi di forza
maggiore.
Limiti per i pagamenti: in ottemperanza alla Legge 78/2010, il
Teatro Regio non può ricevere pagamenti in contanti per importi
superiori a e 999. Per pagamenti effettuati con assegni circolari e
bancari, bonifici e REP, tale importo è elevato a e 3.600. Per importi
superiori, la Legge impone di rilasciare i propri dati identificativi e
il codice fiscale. Nessun limite per pagamenti effettuati con carte di
credito, di debito o prepagate.
Sopratitoli: tutti gli spettacoli d’opera prevedono la sopratitolazione
in italiano del libretto.
Apparecchi elettronici: in sala e nei palchi è vietato fotografare
ed effettuare registrazioni audio-video, e i cellulari devono essere
disattivati.
Sigarette elettroniche: in tutti gli ambienti del Teatro Regio (sala,
palchi, foyer, ecc.) è vietato l’uso delle sigarette elettroniche.
Ingresso in sala: a spettacolo iniziato, l’ingresso in sala è consentito
esclusivamente durante gli intervalli.
Informazioni per i disabili: l’accesso al Teatro Regio mediante carrozzelle è facilitato da un percorso segnalato e senza ostacoli. Al
secondo piano di foyer, tramite ascensori, si accede direttamente
alla sala dove, all’altezza della fila 28, sono predisposti gli spazi
per n. 6 carrozzelle. Per ogni necessità di assistenza, rivolgersi al
Personale del Teatro.
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 23
23
20/05/14 15:39
BIGLIETTERIA E INFORMAZIONI
TEATRO REGIO
Piazza Castello 215 - 10124 Torino
Tel. 011.8815.1 - Fax 011.8815.214
Biglietteria Teatro Regio
Piazza Castello 215 - Torino
Tel. 011.8815.241/242
Fax 011.8815.601
[email protected]
Orario di apertura
da martedì a venerdì: 10.30-18
sabato: 10.30-16
un’ora prima degli spettacoli
Periodo di chiusura estiva: da domenica 27 luglio a lunedì 25 agosto
Apertura da martedì 26 agosto a venerdì 5 settembre:
martedì, mercoledì e giovedì ore 14-18; venerdì e sabato ore 10-13
Orario normale: da sabato 6 settembre
Informazioni
Piazza Castello 215 - Ingresso Uffici
Tel. 011.8815.557
[email protected]
da lunedì a venerdì: ore 9.30-13 e 14-17
sabato: ore 9.30-13
Biglietteria Infopiemonte - Torinocultura
Via Garibaldi angolo piazza Castello (Torino)
Numero Verde: 800.329329
da lunedì a domenica: ore 9-18
Periodo di chiusura estiva: da lunedi 11 agosto a domenica 17 agosto
Biglietteria del Teatro Stabile di Torino
Teatro Gobetti - Via Rossini 8 (Torino)
Tel. 011.5169.555 - Numero Verde 800.235333
da martedì a sabato: ore 13-19
Periodo di chiusura estiva:
da domenica 13 luglio a lunedì 1 settembre
Vivaticket
Vendita online sul sito www.vivaticket.it e diretta presso gli
oltre 600 punti vendita convenzionati in Italia:
L’elenco completo è consultabile dalla home page del sito.
www.teatroregio.torino.it
Restate in contatto con il Teatro Regio:
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 24
20/05/14 15:39
Pubblicazione a cura della Direzione Comunicazione
e Pubbliche Relazioni del Teatro Regio
Progetto grafico della copertina: Daniela Foresto
Redazione: Massimo Martino
Impaginazione: RBM grafica di Marco Barberis, Fossano
Stampa: Marcograf srl, Venaria Reale
Prima edizione, 21 maggio 2014
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 25
20/05/14 15:39
Libretto Stagione 2014-15 I edizione.indd 26
20/05/14 15:39

Download Report