VITALIS Dr. Joseph 360° natural wellness solutions | with love, since 1986 benessere bellezza salute CATALOGO 2014 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions sede centrale VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph s.r.l. Ordine via telefono via San Cristoforo, 5 39031 Brunico [BZ], Alto Adige, Italia (La preghiamo di digitare lo zero, anche se chiamate dall‘estero) Tel +39 0474 554 726 Fax +39 0474 531 108 [email protected] www.VITALIS.bz +39 0474 55 47 26 Ordine via email [email protected] Ordine via fax +39 0474 53 11 08 Ordinare online 24 ore su 24 I nostri orari d‘ufficio Lunedì – venerdì ore 08:00 - 12:00 ore 14:00 - 18:00 http://store.vitalis.bz Sul nostro Onlineshop [B2B] è possibile ordinare 24 ore su 24 i nostri prodotti naturali in modo facile e in tutta comodità. La preghiamo di registrarsi con il proprio codice fiscale/partita IVA. Dopo l‘avvenuta verifica verrà abilitato il conto cliente e sarà possibile ordinare gli articoli desiderati. In caso di domande in merito alla registrazione rivolgersi a: [email protected] Coordinate bancarie Intestazione conto: VITALIS Dr. Joseph S.r.l. Cassa Rurale Brunico IBAN: IT98L0803558242000300024007 SWITCODE: RZSBIT21005 PPC - prezzo di vendita al pubblico consigliato (IVA inclusa) I prezzi d’acquisto si intendono IVA esclusa. Tutte le descrizioni relative ai prodotti, le raccomandazioni e i diversi contenuti di questo catalogo sono a scopo puramente informativo. La redazione di queste informazioni è avvenuta con la massima precisione, tuttavia non se ne garantisce la completezza o la veridicità. La lettura di questo catalogo non sostituisce in nessun caso l‘anamnesi e la diagnosi nonché i consigli medici di un medico, farmacista o terapeuta. Questo catalogo non può essere utilizzato a scopo di diagnosi o terapia in senso medico. Qualsiasi indicazione in merito a prodotti, prezzi e prestazioni è libera e non vincolante. Le immagini dei prodotti non corrispondono per forza con l‘aspetto effettivo dei prodotti forniti. 2| VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gentili clienti, Viktor Franz, Josef Franz, Fabian Franz più di 25 anni fa abbiamo fondato la nostra azienda di famiglia con la visione di rispettare la purezza della natura, la sua varietà e la sua biodiversità, catturarla delicatamente e riflettere le sue peculiarità in prodotti efficaci di qualità. Ogni giorno ci impegniamo per realizzare con le tecnologie più avanzate prodotti naturali sempre migliori con le più nobili materie prime della nostra terra, per persone che l’apprezzano. È una bella sensazione poter guardare al passato e scoprire che le basi per il futuro di VITALIS Dr. Joseph vennero poste già nel 1986. Valori come l‘onestà, l‘attenzione prestata anche ai più piccoli dettagli e la rigorosità nella scelta delle materie prime, hanno consentito alla nostra azienda di crescere. Oggi siamo un team di 20 persone, tutte unite dalla passione di formulare ogni giorno prodotti naturali nuovi e di concepire trattamenti efficaci. Offriamo a Lei e ai nostri clienti una vasta gamma di prodotti naturali e di trattamenti per la bellezza, la salute e il benessere. Da parte nostra Le facciamo i nostri migliori auguri, uniti all‘auspicio di riscontrare tanto successo e soddisfazione con l‘impiego dei nostri prodotti naturali. Le auguriamo una piacevole visione di questo nostro catalogo. Josef, Viktor e Fabian Management VITALIS Dr. Joseph |3 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions 25 anni di esperienza Partner a 360° per la bellezza, il benessere e la salute Cosmetici naturali BIO certificati da BDIH e ICEA Prodotti di qualità - efficaci e funzionali Trattamenti innovativi Sviluppo di prodotti personalizzati Prodotti autentici, regionali e innovativi Profumazioni con essenze pure e naturali Accademia e formazione 4| VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions La nostra visione Etica professionale Prodotti naturali, formulati con intelligenza. Costruire insieme un futuro che vale la pena di essere vissuto. Rispettare la purezza della natura, la sua varietà e la sua biodiversità, catturarla delicatamente e riflettere le sue peculiarità in prodotti efficaci di qualità è diventata la nostra missione nella vita. Ogni giorno ci impegniamo per realizzare con le tecnologie più avanzate prodotti naturali sempre migliori con le più nobili materie prime della nostra terra, per persone che l’apprezzano. Vogliamo rendere la natura percettibile e vicina. Nella scelta delle materie prime e dei nostri produttori assegniamo un valore molto elevato alla purezza, alla qualità e alla sostenibilità della coltivazione biologica, preferendo la raccolta delle materie prime da coltivazioni spontanee, credendo nei rapporti di lavoro sociali ed equi. Per Lei questo si traduce in bellezza, salute e benessere. Maestri della qualità vitalis training academy Il principio guida della nostra azienda è la massima qualità dei prodotti e la loro efficacia. Utilizziamo solo materie prime pure, naturali e certificate. La sinergia di questi ingredienti in armonia con antiche saggezze e tecnologie avanzate garantiscono risultati visibili. Oltre 25 anni di ricerca e di sviluppo in collaborazione con università, dermatologi e biologi contraddistinguono VITALIS Dr. Joseph come una delle aziende pioniere nell’ambito dei prodotti naturali. Da oltre 25 anni VITALIS Dr. Joseph forma diverse centinaia di estetiste professioniste e massaggiatori diplomati all‘anno nei campi del massaggio e della cosmetica. I nostri metodi unici sono diffusi in tutta Europa in molti centri di estetica e benessere e SPA. Consultate il nostro calendario di formazione. Sviluppo di prodotti personalizzati VITALIS Dr. Joseph Vi offre delle soluzioni uniche nell‘ambito della progettazione, dello sviluppo e della produzione di prodotti personalizzati per SPA e wellness. … 25 anni di esperienza al servizio dei nostri clienti. VITALIS Dr. Joseph |5 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions I Suoi vantaggi come cliente VITALIS Dr. Joseph Prodotti naturali e della migliore qualità Il nostro team – Il Vostro interlocutore Metodi e trattamenti olistici SHOWROOM Venite a scoprire di persona i nostri prodotti e trattamenti nel nostro istituto a Brunico I nostri prodotti soddisfano i più elevati standard qualitativi e sono funzionali al 100%. Per noi non esistono compromessi nella formulazione dei prodotti. Chi conosce i nostri prodotti e trattamenti, ne percepisce la differenza e gli effetti. I nostri trattamenti sono stati sviluppati secondo principi olistici e seguono una procedura precisa, al fine di soddisfare le esigenze di ogni cliente. Il nostro personale qualificato sarà lieto di fornirVi la sua consulenza e assistenza. Nel centro di Brunico, nel nostro istituto di estetica e massaggi, potete provare di persona i nostri trattamenti e prodotti esclusivi. Si prega di fissare prima un appuntamento. Gamma di prodotti e trattamenti a 360° La nostra vasta gamma di prodotti naturali offre infinite possibilità di applicazione nel campo della bellezza, SPA e benessere. È possibile combinare i nostri prodotti in base alle Vostre esigenze e ottimizzare costantemente i trattamenti. La nostra VITALIS academy Corsi di formazione Il vantaggio dell’unicità. Nella nostra accademia offriamo numerosi corsi di aggiornamento e formazione sui prodotto e trattamenti destinati a Voi ed ai Vostri collaboratori. 6| Rapida consegna e nessun obbligo di deposito I nostri prodotti vengono consegnati nel giro di 2-5 giorni lavorativi, salvo imprevisti. Per gli ordini a partire da 250 € offriamo la spedizione gratuita (Italia, Germania e Austria). Ordine minimo: 125 €. Maggiori informazioni sono reperibili nella sezione “Condizioni generali di contratto”. Premiamo il Vostro impegno Con il nostro sistema di gratifica Vi offriamo interessanti bonus sul fatturato annuo. Le operazioni di fatturazione e calcolo dei bonus possono anche essere effettuate tramite la HOGAST e GES - Alto Adige. Richiedete le nostre condizioni speciali per l’assegnazione bonus. VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions I nostri valori Consulenza personale • Noi amiamo ciò che facciamo, è la nostra passione. Volentieri Vi invitiamo nella nostra sede centrale a Brunico in Alto Adige per un colloquio personale o concordiamo direttamente da Voi un appuntamento con un nostro collaboratore. • Un approccio rispettoso in armonia con l‘uomo, la natura e l‘ambiente è la base della nostra attività. • I nostri prodotti soddisfano i più elevati standard di qualità. • La naturalità e la purezza dei nostri ingredienti assumono per noi una posizione di rilievo. • Gli studi, l‘esperienza, la conoscenza e le tradizioni antiche caratterizzano il nostro lavoro. I nostri orari d‘ufficio Lunedì – venerdi ore 08:00 - 12:00 ore 14:00 - 18:00 • Crediamo nella trasparenza e nella collaborazione con i nostri clienti, dipendenti e fornitori. • L‘onestà, la fiducia, il rispetto e la cura per i dettagli sono la base delle nostre decisioni. • L‘etica al servizio di un futuro sostenibile. • VITALIS Dr. Joseph è parte della natura. • Gamma di prodotti e servizio clienti a 360°. • La massima qualità al miglior prezzo possibile. VITALIS Dr. Joseph s.r.l. via San Cristoforo, 5 39031 Brunico [BZ], Alto Adige, Italia Tel +39 0474 554 726 Fax +39 0474 531 108 [email protected] www.VITALIS.bz VITALIS Dr. Joseph |7 360° natural wellness solutions | with love since 1986. VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions massaggi, impacchi e bagni oli naturali per massaggio | tamponi alle erbe | emulsioni per massaggio | oli vegetali puri e naturali | sinergie funzionali attive | oleoliti e macerati puri | unguenti e balsami | alghe marine e fango | argille per impacchi | fiori di fieno certificato | sali, peeling e hammam | accessori per il massaggio depilazione sweet depil e body forming depilazione sweet depil | body forming | cellulite, striae, addome infusi di frutta, tè e tisane di erbe tisane, tè e infusi in filtro piramide | tisane e infusi sfusi | erbe deluxe profumazione sauna e bagno turco 100% oli essenziali puri e naturali | le fragranze dei campioni del mondo | profumazione per il bagno turco alpine Wellness Südtirol fragrance | Alpicare® Sanum per Alpes® | benessere alpino | unguenti e balsami | gel gambe | aroma pure massage 100% oli essenziali puri e naturali aromatologia cosmesi naturale certificata BIO ego – individual cosmetic | pulizia profonda del viso | pelle secca | pelle sensibile | pelle grassa e tendenzialmente acneica | pelle matura - Anti-age inNATURE® – cosmetic deluxe prodotti monouso slip monouso | teli per lettini e poltrone | guanti in lattice | spatola in legno | rotoli di carta lettini e poltrone per estetica e benessere, arredamento il bagno VITALIS | Gharieni lettini e poltrone per estetica e benessere | arredamento SPA | lettini da massaggio | termocoperte natural SPA treatments vitalis massage VITAL BOLI - tamponi di erbe | vitalis massage VITALSTONE massaggio con pietre basaltiche | vitalis massage RESONANZ dorsalis, cellulite, addome, striae | vitalis massage AROMA PURE aroma-massaggio | Alpicare® Sanum per Alpes® - massaggi, peeling e impacchi alpini VITALIS Dr. Joseph pagina 010 pagina 033 pagina 037 pagina 045 pagina 053 pagina 065 pagina 071 pagina 087 pagina 090 pagina 111 |9 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Il massaggio è una forma di comunicazione, è un contatto umano che coinvolge tutti i sensi e un tipo molto speciale di scambio interpersonale. Nello sviluppo dei nostri prodotti poniamo grande enfasi su un approccio olistico e al rispetto dell‘individuo nella sua totalità. Immergetevi nel meraviglioso mondo dei trattamenti olistici e godetevi il piacere di sperimentare le culture della regione alpina e mediterranea. massaggi, impacchi e bagni di surriscaldamento 10 Oli naturali per massaggio Creme naturali per massaggio Oli vegetali per massaggio naturali al 100%, delicati per la cute e con un buon livello di assorbimento. Per massaggi, bagni e impacchi. Godetevi un massaggio con un olio naturale della migliore qualità privo di additivi. Tutti i nostri oli per massaggio possono essere miscelati con i nostri oleoliti e le nostre sinergie funzionali attive, al fine di sfruttarne al massimo l‘efficacia. Grazie agli ingredienti unici con cui sono state formulate, le nostre ricche creme naturali BIO sono prodotti eccellenti per massaggi, impacchi e bagni di surriscaldamento. Rispettano il delicato equilibrio della pelle, vengono assorbite rapidamente e hanno un effetto benefico sul corpo. 10 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Oli vegetali e oleoliti naturali Sinergie funzionali attive I nostri oli vegetali naturali vengono ottenuti dalla spremitura a freddo di semi o noccioli e sono privi di additivi chimici. Gli oli vegetali sono ricchi di minerali, vitamine, proteine, antiossidanti e acidi grassi insaturi. Prodotti al 100% naturali, 100% VITALIS Dr. Joseph. L‘efficacia delle sinergie funzionali attive di VITALIS Dr. Joseph deriva dalla particolare concentrazione degli agenti attivi contenuti negli oli essenziali naturali. Possono essere mescolati con tutte le nostre creme per massaggio, oli per massaggio ed oleoliti, al fine di ottenere i migliori benefici dai trattamenti. Un modo meravigliosamente semplice per rispondere alle esigenze dei singoli clienti e perfezionare gli oli per massaggio. VITALIS Dr. Joseph | 11 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Oli vegetali per massaggio naturali al 100%, delicati per la cute e con un buon livello di assorbimento. Per massaggi, bagni e impacchi. GodeteVi un massaggio con un olio naturale della migliore qualità privo di additivi. Tutti i nostri oli per massaggio possono essere miscelati con i nostri oleoliti e le nostre sinergie funzionali attive, al fine di sfruttarne al massimo l‘efficacia. oli naturali per massaggio 12 Bestseller WB001 WB002 olio da massaggio naturale BASIC La nostra responsabile formazioni consiglia L‘olio base da massaggio naturale per una sensazione particolarmente delicata sulla pelle. La composizione unica di oli vegetali naturali puri come l’olio di sesamo, mandorla, girasole, soia e jojoba fanno di questo olio la base ideale per tutti i massaggi corpo. Il nostro olio base con le sue proprietà dermoprotettive per cliente e terapeuta, economico e pratico nell‘uso, ha una viscosità ideale. L‘olio può essere arricchito con le sinergie funzionali attive e gli oleoliti di VITALIS Dr. Joseph. In generale, durante i massaggi è estremamente importante che l‘atmosfera sia tranquilla e piacevole, in modo che il cliente possa rilassarsi e godersi il massaggio. Il modo migliore è quello di rendere l‘ambiente rilassante con un gradevole profumo, una piacevole temperatura, luci soffuse e una musica conciliante. WB001 WB002 WB002 Cabina Cabina Offerta 1000 ml 5000 ml 4 x 5000 ml WB003 Nadia FRANZONE Technical Consultant WB004 PACWB012 olio da massaggio ecoBIO HEALTH olio da massaggio ecoBIO CARE L‘olio da massaggio certificato BIO ideale per tutti i massaggi benefici. Rilassante e benefico per muscoli, articolazioni, tendini e legamenti. Arricchito con camomilla romana, lavanda e rosmarino per un profondo effetto rilassante muscolare. L‘olio da massaggio HEALTH può essere arricchito con le sinergie funzionali attive e gli oleoliti di VITALIS Dr. Joseph. L‘olio da massaggio BIO ideale per una pelle bella e sana. Gli oli essenziali puri contenuti in questo olio da massaggio come cipresso, elicriso e lavanda, stimolano la funzione fisiologica della pelle e svolgono un effetto disintossicante promuovendo delicatamente la rigenerazione cellulare. L‘olio da massaggio CARE può essere arricchito con le singerie funzionali attive e gli oleoliti di VITALIS Dr. Joseph. WB003 12 | Cabina 1000 ml WB004 Cabina 1000 ml PACWB012 Pompa dispenser per flacone 1000ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB196 OM004 WB197 OM005 olio aroma-massaggio ecoBIO HARMONY olio aroma-massaggio ecoBIO VITALITY Avvolge nella quiete della sera, con note fresche di bosco di conifere e dolci di vaniglia e agrumi. Accompagna piccoli e adulti in un profondo rilassamento. Studiata con un´attenzione particolare per i bimbi, la formulazione ha una base di oleolito di calendula bio, che assicura una morbida protezione alle pelli delicate. Per un massaggio corroborante, che in una base con oleolito d´arnica montana, nota per i suoi effetti tonificanti, coniuga le fragranze e le proprietà vitalizzanti del ginepro, il calore e l´incitamento del rosmarino cineolo, l´equilibrio severo del cipresso, la capacità di concentrazione di limone e pompelmo. WB196 OM004 WB197 OM005 Cabina Vendita 1000 ml 100 ml WB198 Cabina Vendita OM006 1000 ml 100 ml WB005 olio aroma-massaggio ecoBIO BALANCE olio da massaggio ecoBIO ARNICA Le proprietà rilassanti di piante europee, come lavandino, mandarino e pompelmo, si sposano con quelle distensive di specie esotiche: incenso, patchouli e ylang-ylang e il prezioso nardo delle altitudini himalayane. Una base di oleolito di iperico porge queste note e le esalta col proprio calore, che scioglie tensioni animiche e muscolari. Un olio da massaggio certificato BIO di prima qualità con arnica montana pura. Particolarmente adatto per massaggi sportivi grazie all‘effetto eccezionale dell‘arnica sull‘intera muscolatura. L‘arnica, nota anche come “energia del sole” ha un potente effetto riscaldante e favorisce la microcircolazione. WB198 OM006 WB005 Cabina Vendita 1000 ml 100 ml Cabina 1000 ml WB008 WB007 olio da massaggio ecoBIO IPERICO olio da massaggio SESAMO & GIRASOLE Olio da massaggio certificato BIO di prima qualità con estratto puro di iperico con effetto rilassante, lenitivo e calmante sui tendini e i legamenti. Una sensazione di benessere per tutto il corpo. Olio da massaggio classico. 100% NATURALE. Una composizione di olio di sesamo neutro e scorrevole e l‘olio di girasole piacevolmente riscaldante. L‘olio da massaggio può essere arricchito con le sinergie funzionali attive e gli oleoliti di VITALIS Dr. Joseph. WB007 WB008 Cabina VITALIS Dr. Joseph 1000 ml Cabina 5000 ml | 13 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gli oli da massaggio VITALIS della linea RESONANZ e VITALSTONE sono oli vegetali naturali puri e arricchiti con oli essenziali naturali, al fine di aumentare i benefici dei trattamenti SPA. Questi oli sono la base ideale per la coppettazione (olio da massaggio vitalis RESONANZ) e per il massaggio con pietre di basalto (olio da massaggio vitalis VITALSTONE). vitalis massage oil 14 E089 E187 ZB006 vitalis massage oil RESONANZ vitalis massage oil VITALSTONE Una composizione speciale molto particolare di oli vegetali genuini, pressati a freddo senza alcuna aggiunta di oli minerali. Raffinata con un profumo delicato, rigenerante di oli essenziali puri. La base ideale per la coppettazione. Contiene sostanze attive preziose come olio di semi di girasole, olio di jojoba, olio di mandorla, olio di sesamo, eucalipto, salvia, rosmarino, … Una composizione speciale molto particolare di oli vegetali genuini, pressati a freddo senza alcuna aggiunta di oli minerali. Raffinata con un profumo delicato, roseo di oli essenziali puri. La base ideale per il vitalis massage VITALSTONE, il massaggio con pietre basaltiche d’alta gamma. Contiene sostanze attive preziose come olio di semi di girasole, olio di jojoba, olio di mandorla, olio di sesamo, oli essenziali Rose Provence, Ho-Sho, Palmarosa, rose, geranio e lavanda. E089 E089 ZB006 Cabina 1000 ml Offerta 5 x 1000 ml Coppetta grande + piccola + pompette E187 E187 Cabina Offerta 1000 ml 5 x 1000 ml WBM017 WBM015 WBM019 OMM009 Il mio trattamento preferito Opuscoli e depliant Quando il tempo lo consente, mi piace godermi un trattamento nel nostro istituto di estetica e massaggi nel centro di Brunico. Soprattutto dopo lunghe giornate e intense riunioni, il vitalis massage vitalstone rinvigorisce completamente il mio corpo. Sicuramente uno dei miei trattamenti preferiti. Informate i Vostri clienti circa gli esclusivi rituali di trattamento di VITALIS Dr. Joseph. Questi opuscoli contengono preziose informazioni sull‘applicazione delle tecniche e i principi attivi utilizzati, ma anche dei piccoli suggerimenti e consigli per voi e i Vostri clienti che vi consentiranno di presentare questi metodi nel modo più ottimale. Ordinateli ora. Viktor FRANZ Management 14 | WBM019 WBM015 WBM017 OMM009 Flyer vitalis massage VITAL BOLI Flyer vitalis massage VITALSTONE Flyer vitalis massage RESONANZ Flyer vitalis massage AROMA PURE VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Il massaggio con tamponi caldi alle erbe aromatiche di VITALIS Dr. Joseph è una intensa applicazione effettuata su tutto il corpo con pregiati oli naturali, miscele organiche a base di erbe alpine BIO e con le efficaci sinergie attive di oli essenziali. Il massaggio con i tamponi caldi alle erbe viene esercitato sul corpo per mezzo di movimenti ritmici. Questi movimenti leggeri o pulsanti dei tamponi consentono al calore di penetrare nel corpo rilassandolo profondamente. I nostri tamponi alle erbe sono costituiti da erbe BIO rigeneranti, stimolanti e disintossicanti. Maggiori informazioni sui corsi di formazione e seminari sulla pratica del massaggio con tamponi a base di erbe (vitalis massage VITAL BOLI), sono disponibili sul calendario dei corsi di formazione. tamponi di erbe aromatiche 15 ZB049 ZB047 Tamponi di erbe REGENERATION | BIO Tamponi di erbe DETOX | BIO I nostri tamponi di erbe aromatiche BIO professionali sono pronti per l‘uso e ripieni con erbe officinali di qualità BIO. Hanno un panno piacevolmente morbido e un manico di ca. 10 cm per facilitare il lavoro. I tamponi sono riempiti con ca. 100 g di erbe pure a taglio fine. Contenuto: foglie di melissa, erba limone, radice di altea, foglie di piantaggine, petali di rosa, fiori di calendula, rosa, … Per garantire una lunga durata dell‘aroma delle essenze i tamponi vengono confezionati in sacchettini di plastica. I nostri tamponi di erbe aromatiche BIO professionali sono pronti per l‘uso e ripieni con erbe officinali di qualità BIO. Hanno un panno piacevolmente morbido e un manico di ca. 10 cm per facilitare il lavoro. I tamponi sono riempiti con ca. 100 g di erbe pure a taglio fine. Contenuto: malva, fiori di calendula, petali, garofanino, semi di lino, alchemilla, rosa, … Per garantire una lunga durata dell‘aroma delle essenze i tamponi vengono confezionati in sacchettini di plastica. ZB049 ZB049 ZB049 Cabina Offerta Offerta 6x 30 x 60 x ZB047 ZB047 ZB047 ZB048 Cabina Offerta Offerta 6x 30 x 60 x GR002 ZB051 Tamponi di erbe VITALITY | BIO Riscaldatore per pietre e tamponi deluxe I nostri tamponi di erbe aromatiche BIO professionali sono pronti per l‘uso e ripieni con erbe officinali di qualità BIO. Hanno un panno piacevolmente morbido e un manico di ca. 10 cm per facilitare il lavoro. I tamponi sono riempiti con ca. 100 g di erbe pure a taglio fine. Contenuto: foglie di rosmarino, foglie di piantaggine, consolida, lavanda, fiori di arnica, fiori di tiglio, … Per garantire una lunga durata dell‘aroma delle essenze i tamponi vengono confezionati in sacchettini di plastica. Il riscaldatore per pietre basaltiche, tamponi di erbe e preparati ha posto per ca. 50 pietre basaltiche o 6 tamponi (con la griglia di metallo INOX) e vari oli ed erbe. Facile nell’uso con temperatura regolabile. L’ideale preparazione delle pietre per il vitalis massage VITALSTONE e dei tamponi per il vitalis massage VITAL BOLI. ZB048 ZB048 ZB048 Cabina Offerta Offerta VITALIS Dr. Joseph 6x 30 x 60 x GR002 ZB051 Riscaldatore deluxe Griglia per riscaldatore in INOX 25 x 36 cm | 15 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Grazie agli ingredienti unici con cui sono state formulate, le nostre ricche creme naturali BIO sono prodotti eccellenti per massaggi, impacchi e bagni di surriscaldamento. Rispettano il delicato equilibrio della pelle, vengono assorbite rapidamente e hanno un effetto benefico sul corpo. emulsioni per massaggi, bagni e impacchi 16 Bestseller WB012 PACWB012 AH018 AH019 crema per massaggi ecoBIO BASIC crema per massaggi ecoBIO HEALTH & CARE Piacevole crema di base certificata BIO neutra con effetto lenitivo ed emolliente, ideale per massaggi, bagni di surriscaldamento e impacchi. La crema BASIC può essere mescolata con tutti gli oli da massaggio, gli oleoliti e le sinergie funzionali attive VITALIS Dr. Joseph, per combinarne gli effetti benefici. Gli ingredienti di alta qualità e la consistenza piacevolmente morbida danno alla pelle una sensazione di benessere profondo. pagina Crema base BIO HEALTH rilassante muscolare per massaggi, bagni e impacchi: benessere totale. Gli oli essenziali attivanti contenuti in questa crema come il rosmarino, ginepro e maggiorana, sono particolarmente indicati per massaggi di benessere e sportivi. WB012 Cabina 1000 ml PACWB012 Pompa dispenser per flacone 1000ml AH018 AH019 Crema base BIO CARE intensiva nutriente, ideale per massaggi, bagni e impacchi cosmetici. I principi funzionali idratanti e rigeneranti come l‘elicriso, la lavanda e l‘olio di enotera donano alla pelle freschezza giovanile e vitalità. crema per massaggi HEALTH crema per massaggi CARE 1000 ml 1000 ml rafforzante e disintossicazione La nostra ricetta benessere Per un trattamento indimenticabile altamente efficace ed economico consigliamo la seguente composizione: massaggio corpo • 20 ml crema per massaggi CARE o HEALTH [pagina 16] • 10 ml emulsione speciale a seconda del tema [pagina 16-17] • 10-30 ml VITALIS massage oil BASIC [WB002 - pagina 12] • 4-12 gocce sinergia funzionale attiva LYMPHIP [WB016 - pagina 20] impacco corpo • 60 ml • 30 ml • 15 g • 30-50 ml • 4-12 gocce crema per massaggi CARE o HEALTH [pagina 16] emulsione speciale a seconda del tema [pagina 16-17] sale dell‘Himalaya CRYSTAL SALT | fine [WB096 - pagina 29] VITALIS massage oil BASIC [WB002 - pagina 12] sinergia funzionale attiva LYMPHIP [WB016 - pagina 20] AH014 crema per massaggi ecoBIO PINO MUGO & PINO SILVESTRIS La combinazione di pino mugo e pino silvestre rafforza il corpo e aiuta a disintossicarlo. Questa emulsione speciale, ideale per massaggi o un impacchi aiuta a migliorare la circolazione, rafforza e tonifica. Ideale per bagni, impacchi e massaggi, da mescolare con la crema per massaggi e impacchi HEALTH. AH014 16 | Cabina 500 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions relax profondo e vitalità respirazione e benessere AH011 AH010 crema per massaggi ecoBIO GINEPRO & FIORI DI FIENO crema per massaggi ecoBIO TIMO SERPILLO & PINO CEMBRO Pregiate erbe delle malghe alpine dell‘Alto Adige e il magico potere del ginepro di montagna fanno dimenticare la stanchezza dopo l‘attività sportiva. Relax profondo con l‘effetto sinergico delle numerose essenze naturali, che rafforzano corpo e mente. Ideale per bagni, impacchi e massaggi, da mescolare con la crema per massaggio e impacchi HEALTH. Il timo serpillo attiva il metabolismo cutaneo, rafforza il sistema nervoso e stimola la circolazione sanguigna della pelle. Il pino cembro è un valido alleato per recuperare le forze dopo l´attività fisica come lo sci, le escursioni in montagna, ecc. Un emulsione con olio di pino cembro rafforza, sia la respirazione come anche il benessere del corpo. Da centinaia di anni l´olio di pino cembro trova impiego come rimedio naturale a dolori muscolari e delle articolazioni. AH010 AH011 Cabina 500 ml Cabina muscoli e sport 500 ml idratante e bellezza AH012 AH016 crema per massaggi ecoBIO ARNICA & IPERICO crema per massaggi ecoBIO MELA & ROSA CANINA Ideale per massaggi e impacchi “Sport“. La combinazione ideale di ingredienti attivi che aiuta ad eliminare tensioni e stress. Il concentrato di arnica e iperico ha un effetto rilassante e calmante, e allo stesso tempo attivante sul metabolismo cutaneo con un leggero effetto stimolante dei muscoli. Ideale per bagni, impacchi e massaggi, da mescolare con la crema per massaggi e impacchi HEALTH. Crema speciale per un impacco o massaggio di bellezza sensuale e fruttato. Le mele sono il frutto perfetto per la rigenerazione e la cura della pelle secca o matura. In combinazione con la preziosa rosa canina, aiuta a migliorare la rigenerazione cellulare della pelle idratandola delicatamente. La pelle risplende fresca e curata. Ideale per bagni, impacchi e massaggi, da mescolare con la crema per massaggi e impacchi CARE. AH012 AH016 Cabina 500 ml Cabina lenitiva e protezione 500 ml anti-age AH015 AH017 crema per massaggi ecoBIO CALENDULA & CAMOMILLA crema per massaggi ecoBIO VINACCIOLO & OLIVELLO SPINOSO Questa emulsione corpo speciale con i naturali principi attivi di calendula e camomilla, conosciute per le loro proprietà lenitive e rigeneranti a livello cellulare, ha un dolce effetto rilassante per la cute. La pelle secca brilla di nuovo splendore. La calendula è conosciuta non solo come pianta officinale, ma si trova anche in molti giardini come pianta ornamentale dalla fioritura particolarmente rigogliosa. I suoi fiori sono un ottimo rimedio naturale, oltre ad avere un effetto riequilibrante sulla pelle e sulla mente. Un cocktail di vitamine, carotenoidi, acidi palmitici e procianidine che svolgono un‘azione di protezione contro lo stress ossidativo della pelle, oltre a dare una piacevole sensazione vellutata. I semi d‘uva contengono polifenoli e sono considerati come una delle più importanti scoperte degli ultimi anni nel trattamento efficace della pelle. Svolgono una protezione particolarmente efficace contro i radicali liberi, che sono i principali responsabili dell‘invecchiamento della pelle. AH015 AH017 Cabina VITALIS Dr. Joseph 500 ml Cabina 500 ml | 17 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions I nostri oli vegetali naturali vengono ottenuti dalla spremitura a freddo di semi o noccioli e sono privi di additivi chimici. Gli oli vegetali sono ricchi di minerali, vitamine, proteine, antiossidanti e acidi grassi insaturi. Prodotti al 100% naturali, 100% VITALIS Dr. Joseph. oli vegetali puri e naturali 18 WB009 WB046 olio vegetale puro naturale SESAMO olio vegetale puro naturale MANDORLE Già nell´antichità l´olio di sesamo era utilizzato come cosmetico. I semi di sesamo contengono dal 50 al 53% di olio, nonché ferro, calcio, potassio, magnesio e le vitamine A, B, B2, B3, E. Si presenta con colore giallo-oro ed emana un delicato profumo di noce. L‘olio di sesamo é un olio neutro e perciò la base ideale per i massaggi e tutti i tipi di pelle. È l‘olio base per i trattamenti ayurvedici. Il prezioso olio di mandorle si ottiene dalla spremitura a freddo dalle mandorle ed è ricco di lipidi insaturi e vitamine. Poiché è molto leggero, è particolarmente adatto al trattamento della pelle sensibile. Si assorbe molto rapidamente e protegge la pelle secca e sensibile con i suoi preziosi principi funzionali. Ideale anche per la pelle del bambino. WB009 WB010 WB010 Cabina Cabina Offerta 1000 ml 5000 ml 5 x 5000 ml WB039 WB046 WB047 Cabina Cabina 1000 ml 5000 ml WB045 olio vegetale puro naturale COCCO olio vegetale puro naturale JOJOBA L‘olio di cocco, con il suo piacevole profumo, si ottiene dalla polpa della noce di cocco. Ha un naturale fattore di protezione solare ed è indicato, grazie al suo effetto rinfrescante, come trattamento dopo l‘esposizione al sole. Inoltre si usa mescolato con olio di jojoba come impacco per capelli secchi e fragili, a cui dà nuova forza. Questo olio è adatto anche ai massaggi ayurvedici: costituzione PITTA. L‘olio di jojoba si ottiene dagli arbusti di jojoba del deserto del Messico ed è una cera vegetale naturale di altissima qualità, con un alto contenuto di vitamina E. È conosciuto per le sue proprietà rigeneranti e idratanti. Può avere un leggero effetto lenitivo. Adatto anche a pelli molto sensibili. L‘olio di jojoba protegge la pelle e ne aumenta l‘elasticità. Questo olio ha un fattore SPF naturale di 4 circa e assicura un‘abbronzatura di lunga durata. L‘olio di jojoba può essere mescolato con tutte le nostre creme ed oli da massaggio. WB039 WB039 18 | Cabina Offerta 1000 ml 5 x 1000 ml WB045 Cabina 1000 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB042 WB052 olio vegetale puro naturale GIRASOLE olio vegetale puro naturale ENOTERA L‘olio di girasole si ottiene dalla spremitura a freddo dei semi. Grazie al suo alto contenuto di acidi grassi insaturi quest‘olio è considerato molto sano. Stimola delicatamente il rinnovamento della cute ed è ideale per i massaggi di ogni tipo di pelle. L‘olio di enotera BIO si estrae dai semi di enotera. È uno degli oli di semi più preziosi al mondo. L‘olio di enotera è noto per i suoi effetti positivi sulla pelle; in particolare, svolge un effetto lenitivo sulla pelle sensibile. Dona alla pelle una sensazione vellutata e la protegge delicatamente contro la disidratazione. WB042 WB043 Cabina Cabina 1000 ml 5000 ml WB062 WB052 Cabina 500 ml WB036 olio vegetale puro naturale VINACCIOLO olio vegetale puro naturale ARGANIA I piccoli semi d’uva contengono ca. 10-20% di olio vegetale puro molto leggero con un sapore leggermente dolce. L‘olio di semi di vinacciolo è molto popolare per il massaggio connettivo, poiché non unge in eccesso e ha un effetto emolliente. L‘olio viene utilizzato puro oppure in combinazione con altri oli vegetali o essenziali. Ideale anche per impacchi e massaggi cellulite. Il pregiato olio di Argan BIO leggermente tostato, chiamato anche l‘oro liquido del Marocco, si estrae dai semi dei frutti dell‘albero di Argan e ha un‘alta concentrazione di acidi grassi essenziali. L‘olio è ricco di antiossidanti e di vitamina E ed è particolarmente adatto per la pelle secca, sensibile, matura e stressata. L‘olio é noto per il suo effetto protettivo, nutriente e rafforzante per le unghie e i capelli secchi. WB062 WB036 Cabina 1000 ml WB057 WB187 Cabina 200 ml WB186 WB054 olio vegetale puro naturale ROSA CANINA ALBICOCCA | SENAPE | OLIO D‘OLIVA Il prezioso olio dei frutti della rosa canina, nota anche come rosa mosqueta, ha un colore giallo-arancione ed è noto per il suo effetto unico su cicatrici, macchie di pigmentazione, smagliature e rughe. L‘olio conferisce nuova vitalità e lucentezza alle pelli mature. Si applica in piccole quantità direttamente sulla pelle ed è il principio attivo ideale per impacchi e bagni per pelli mature e stressate. Il nostro olio d’oliva BIO extra vergine spremuto a freddo è ricco di vitamina E, nota per favorire l’elasticità della pelle. WB057 Cabina VITALIS Dr. Joseph 50 ml Olio di noccioli d’albicocca, noto per il suo effetto positivo sulla pelle. Leggero, a basso contenuto di grassi, di rapida penetrazione. Olio di semi di senape extra vergine spremuto a freddo. È noto per il suo effetto riattivante, ideale per trattamenti stimolanti con tamponi alle erbe. WB187 olio vegetale puro ALBICOCCA WB186 olio vegetale puro SEMI DI SENAPE WB054 OLIO D‘OLIVA extra vergine BIO 500 ml 500 ml 5000 ml | 19 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions La forza degli oli essenziali sinergie funzionali attive L‘efficacia delle sinergie funzionali attive di VITALIS Dr. Joseph deriva dalla particolare concentrazione degli agenti attivi contenuti negli oli essenziali naturali. Possono essere mescolati con tutte le nostre creme per massaggio, oli per massaggio ed oleoliti, al fine di ottenere i migliori benefici dai trattamenti. Un modo meravigliosamente semplice per far fronte alle esigenze dei singoli clienti e raffinare gli oli per massaggio. In base alle esigenze e alle dimensioni del corpo, la dose consigliata da miscelare con l‘olio o crema per massaggio è di circa 4-12 gocce di sinergia attiva. 20 Bestseller Bestseller WB023 WB016 sinergia funzionale attiva SPORT RELAX sinergia funzionale attiva LYMPHIP Questa efficace sinergia con oli essenziali puri di salvia sclarea, camomilla romana, jojoba e petit grain ha un forte effetto rilassante muscolare. Ideale per i massaggi sportivi e benessere. L‘effetto rilassante di questa sinergia è il miglior presupposto per un massaggio profondo. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. Questa efficace sinergia con oli essenziali puri al 100% aiuta nel massaggio cosmetico linfo-stimolante a influenzare positivamente il flusso linfatico e ha un delicato effetto stimolante sulla linfa. Lavanda, cipresso, elicriso e jojoba hanno un leggero effetto ‚disintossicante‘, oltre a un profumo gradevolmente rilassante. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. WB023 WB016 Cabina 30 ml Cabina WB015 30 ml WB025 sinergia funzionale attiva DOLORES sinergia funzionale attiva ZELLULIP Ideale per i massaggi sportivi. Fitness per i vostri muscoli. Questa composizione di oli essenziali puri aiuta ad alleviare le tensioni muscolari dolorose. Contiene: lavanda, rosmarino, maggiorana e jojoba. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. L‘olio ideale per la cellulite. Questa efficace sinergia con oli essenziali puri di alloro, sandalo, pompelmo, jojoba e cedro ha un delicato effetto snellente, drenante e rilassante sull‘intero tessuto connettivo. Gli oli essenziali puri aiutano a stimolare delicatamente la microcircolazione. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. WB015 WB025 20 | Cabina 30 ml Cabina 30 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB019 WB013 sinergia funzionale attiva AKTIVING sinergia funzionale attiva RELAXING Un‘efficace sinergia con oli essenziali naturali puri di rosmarino, menta e salvia e olio vegetale pure BIO di Jojoba. Rivitalizzante, energizzante e rinfrescante. Rimette a nuovo l‘organismo, infonde energia e freschezza al corpo e allo spirito. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. Un‘efficace sinergia con gli oli essenziali puri di lavanda, maggiorana e ylang ylang, ideali per tutti i massaggi rilassanti. Il profumo piacevolmente calmante provoca un vero rilassamento profondo specialmente dello spirito e della mente. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. WB013 WB019 Cabina 30 ml Cabina 30 ml Bestseller WB020 WB014 sinergia funzionale attiva ROSIS DELUXE sinergia funzionale attiva BALSAMING Diverse varietà di rose si combinano in un‘efficace sinergia funzionale attiva con oli essenziali naturali puri al 100% e olio di jojoba BIO. Equilibrante ed emolliente. Il gradevole profumo di petali di rosa, noto per la sua funzione rivitalizzante dell‘umore, fa sognare. Il profumo femminile ideale, aumenta la fiducia in se stessi e sottolinea la “femminilità”. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. Un‘efficace sinergia con oli essenziali puri al 100% per tutti i massaggi rafforzanti e balsamici. Protettiva con un delicato effetto balsamico. Conifere alpine e agrumi in sinergia con olio di jojoba puro. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. WB020 WB014 Cabina 30 ml Cabina 30 ml WB018 sinergia funzionale attiva KRÄUTERÖL 77 Come vengono usate le sinergie attive? Un‘efficace sinergia con gli oli essenziali naturali puri al 100% delle migliori erbe officinali. Una panacea per “tutti” i piccoli disturbi quotidiani. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. Prendere circa 20-50 ml (applicazione parziale o totale sul corpo) dell‘olio per massaggio BASIC e, a seconda del trattamento aggiungere circa 4-12 gocce delle sinergie funzionali attive. Se preferito è possibile aggiungere circa 20-30 ml di oleolito VITALIS Dr. Joseph. Le sinergie non vengono mai applicate pure. Ideale per bagni di surriscaldamento, impacchi e massaggi. I Vostri clienti potranno godersi un trattamento individuale nel migliore dei modi. WB018 Cabina VITALIS Dr. Joseph 30 ml Petra MAIRL Product Development & Technical Consultant | 21 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB178 WB179 sinergia funzionale attiva VATA sinergia funzionale attiva PITTA Sinergia funzionale attiva formulata secondo la filosofia dell’ayurdeva ideale per il tipo di costituzione VATA, con oli essenziali puri al 100% e olio di jojoba BIO. Le persone con una costituzione vata hanno di natura una personalità molto delicata e sensibile sono caratterizzate da una figura snella, pelle secca e capacità artistiche e sensitive. Sinergia funzionale attiva formulata secondo la filosofia dell’ayurdeva ideale per il tipo di costituzione PITTA, con oli essenziali puri al 100% e olio di jojoba BIO. Le persone pitta sono persone molto dinamiche, di successo e convincenti. Hanno uno straordinario potenziale pieno di energia e sono fisicamente e mentalmente molto competitive. WB178 WB179 Cabina 30 ml Cabina WB180 30 ml WB181 sinergia funzionale attiva KAPHA sinergia funzionale attiva TRIDOSHA Sinergia funzionale attiva formulata secondo la filosofia dell’ayurdeva ideale per il tipo di costituzione KAPHA con oli essenziali puri al 100% e olio di jojoba BIO. Le persone kapha si contraddistinguono per la loro forza e stabilità interna. Hanno una complessione forte, presentano un buon sistema immunitario e sono contemplative nei rapporti con gli altri e con sé stessi. Sinergia funzionale attiva formulata secondo la filosofia dell’ayurdeva ideale per il tipo di costituzione TRIDOSHA (VATA, PITTA, KAPHA) con oli essenziali puri al 100% e olio di jojoba BIO. Si parla di un’armoniosa costituzione tridosha quando una persona non presenta proprietà esclusive di un tipo specifico. Il corpo, la mente e l’anima sono in equilibrio e tutte le proprietà sono presenti in misura sufficiente. WB180 WB181 Cabina 30 ml Cabina 30 ml WB065 WB064 olio Chakra deluxe CHAKRA 01 olio Chakra deluxe CHAKRA 02 Il chakra radice è il chakra più basso, che si trova all‘altezza del coccige. È aperto verso il basso e ci collega energeticamente alla terra. È la nostra radice, e di conseguenza si chiama ‚chakra radice‘ o ‚chakra basale‘. Contiene: vetiver, cipresso, incenso, arancio, … Il chakra sacrale è il 2° chakra e si trova leggermente al di sotto dell‘ombelico. È aperto verso la parte anteriore. Simbolizza il desiderio vitale originario e la forza creatrice ed è la sede delle emozioni originarie non mediate. A questo livello di consapevolezza si trova la creatività. Contiene: patchouli, rosmarino, sandalo, ylang ylang, cedro, mandarino, … WB064 WB065 22 | Cabina 10 ml Cabina 10 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB067 WB066 olio Chakra deluxe CHAKRA 03 olio Chakra deluxe CHAKRA 04 Il chakra del plesso solare si trova leggermente al di sopra dell‘ombelico all‘altezza del plesso solare, appena sotto il diaframma. È associato al fuoco come elemento, cioè alla luce, al calore, all‘energia e all‘attività, quindi anche alle prestazioni e alla potenza. Simbolizza lo sviluppo dell‘Io, oltre che il potere di imporsi nel proprio ambiente circostante. Contiene: anice, rosmarino, fieno, lavanda, … Il chakra del cuore si trova all‘altezza del cuore ed è il punto focale dell‘intero sistema dei chakra. Nella sua forma purificata è la sede dell‘amore incondizionato. In questo stadio la persona non si vede più soltanto come un essere ricevente, o come Io, ma come parte di una comunità. A questo stadio della consapevolezza appartengono anche la compassione e l‘umanità. Contiene: geranio, bergamotto, arancio, nardo, rosa, mirto, melissa, … WB066 WB067 Cabina 10 ml Cabina WB068 10 ml WB069 olio Chakra deluxe CHAKRA 05 olio Chakra deluxe CHAKRA 06 Il chakra della gola si trova all‘altezza della laringe. Simbolizza la ricerca della verità e la comunicazione. Per le nostre relazioni ciò significa che abbiamo imparato a portare l‘armonia, mediante il dialogo, nel nostro ambiente circostante. Contiene: lavanda, cajeput, eucalipto, salvia, canfora, arancio amaro, … Il chakra della fronte, conosciuto anche come il ‚terzo occhio‘, si trova tra le sopracciglia. In questo stadio si raggiunge la saggezza e la conoscenza. Giungiamo a questa saggezza attraverso i passaggi precedenti, e capiamo, per mezzo di un‘affidabile intuizione, come dobbiamo muoverci nel modo giusto nell‘ambiente circostante. Questa intuizione può essere accompagnata da percezioni extrasensoriali. Contiene: rosmarino, menta, lavanda, tiglio, olio dell‘albero del tè, … WB068 WB069 Cabina 10 ml Cabina 10 ml WB070 olio Chakra deluxe CHAKRA 07 Chakra SET deluxe 01-07 Il chakra della corona si trova all‘esterno del corpo materiale, al di sopra della testa. È aperto verso l‘alto e ci collega con il cielo e con il divino. È il centro della consapevolezza della spiritualità, dell‘illuminazione e della religiosità di una persona. Contiene: abete siberiano, mirra, cipresso mediterraneo, incenso, basilico, geranio, rosa, canfora, … I chakra sono i centri dell‘energia vitale. Sono i punti in cui si concentrano consapevolezza ed energie. Ogni chakra rappresenta uno stadio di consapevolezza. Questi punti si trovano lungo la colonna vertebrale o nell‘asse verticale al centro del corpo. I chakra possono essere stimolati con massaggi in profondità. Le nostre sinergie attive per stimolare i chakra sono abbinati ai sette principali chakra, allo scopo di massimizzarne gli effetti. Risparmiate oltre il 15% acquistando un SET di oli CHAKRA. Il Set pietre Chakra si trova nella sezione “accessori per massaggi”. (pag. 32) WB070 E106 Cabina VITALIS Dr. Joseph 10 ml Chakra SET deluxe 01-07 | 23 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Per massimizzarne i benefici, gli oleoliti possono essere miscelati (ca. 20-30ml) con i nostri oli e le nostre creme per massaggio. Ideale per massaggi sportivi, bagni di surriscaldamento e impacchi, ma anche per i massaggi con tamponi e altri trattamenti speciali. oleoliti e macerati puri e naturali 24 WB026 WB034 oleolito puro ARNICA oleolito puro IPERICO L´Arnica montana è la pianta della luce e del sole: non c´è modo migliore per descrivere le straordinarie proprietà dell´arnica. È la pianta delle energie vitali che si percepiscono subito con forza dal primo utilizzo. Più l´arnica cresce in alta quota, più sono efficaci le sue proprietà. Ha una straordinaria azione attivante e tonificante. Ideale per tutti i massaggi sportivi. Per un trattamento individuale e efficace si aggiungono all‘olio/emulsione base necessaria ca. 10-30% oleolito puro. (per 50 ml, aggiungere 5-15 ml oleolito) L‘olio di iperico si ottiene dalle gemme dell‘Hypericum perforatum. L‘iperico è sempre stato conosciuto come pianta medicinale. In Italia viene prodotto come oleolito con olio d‘oliva puro. L‘olio di iperico ha un effetto lenitivo per la pelle e un affinità calmante su tendini e legamenti. Per un trattamento individuale e efficace si aggiungono all‘olio/emulsione base necessaria ca. 10-30% oleolito puro. (per 50 ml, aggiungere ca. 5-15 ml oleolito) WB026 WB026 WB034 WB034 Cabina Offerta 500 ml 3 x 500 ml Cabina Offerta 500 ml 3 x 500 ml 10+1 WB107 WB030 oleolito puro CENTELLA INTENSIVE REPAIR BALM | shea butter ecoBIO La centella asiatica è nota per la sua applicazione nella medicina tradizionale cinese e ayurvedica. Conosciuto come fonte di lunga vita. Rafforza e tonifica il tessuto connettivo. Per un trattamento individuale e efficace si aggiungono all‘olio / emulsione base necessaria ca. 10-30% oleolito puro. (per 50 ml, aggiungere ca. 5-15 ml oleolito). Ideale come trattamento per la cellulite e come olio per il massaggio con tamponi alle erbe. Il burro di karité, certificato BIO, conosciuto anche come “shea butter”, è un balsamo di bellezza noto fin dall‘antichità, che veniva utilizzato dalle donne in Africa per la protezione della pelle e dei capelli. Il burro di karité è noto in cosmetica per il suo effetto lenitivo e protettivo sulla pelle. WB030 WB030 24 | Cabina Offerta 500 ml 3 x 500 ml WB107 Cabina 50 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions GodeteVi un po‘ di rigenerante sollievo con gli unguenti e i balsami di VITALIS Dr. Joseph. Gli unguenti possono essere utilizzati per mantenere in forma i muscoli per favorire la flessibilità e la resistenza delle articolazioni o per proteggere la pelle dagli agenti atmosferici. unguenti e balsami BIO 25 AHM035 10+1 10+1 respiro libero muscoli e sport AH027 AH025 AH074 balsamo TIMO & PINO ecoBIO unguento ARNICA & IPERICO ecoBIO RESPIRARE IN LIBERTÀ. Gli oli essenziali di timo, pino, menta e eucalipto donano un respiro libero, rivitalizzano la cute e regalano nuova energia. Rafforzate il Vostro corpo e respirate in tranquilità. Contiene | timo, pino, menta, eucalipto, lavanda, olivello spinoso, cera d‘api, rosmarino, cipresso, ... Modo d‘uso | Spalmare il balsamo su petto, schiena e torace la sera prima di coricarsi o durante il giorno. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. MANTENETE IN FORMA I MUSCOLI. Pregiati estratti alpini di arnica e iperico donano energia e resistenza. Ideale prima e dopo le attività sportive con azione tonificante. Ideale per sportivi, … Contiene | arnica montana, iperico, jojoba, pino silvestre, rosa canina, cera d‘api, rosmarino, … Modo d‘uso | Applicare l‘unguento sui muscoli (gambe, braccia, schiena, ...) diverse volte al giorno prima e dopo le attività sportive. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. AH027 AH025 AH074 Vendita e cabina 50 ml Vendita Cabina 50 ml 250 ml 10+1 10+1 articolazioni pelle vellutata AH026 AH066 unguento GINEPRO & ROSA CANINA ecoBIO unguento CAMOMILLA & CALENDULA ecoBIO FITNESS PER LE ARTICOLAZIONI. Ginepro e rosa canina donano benessere alle Vostre articolazioni. Per essere agili e in forma tutto il giorno. Ideale prima e dopo le attività sportive con azione rinforzante. PER UNA PELLE SANA E VELLUTATA. Estratti pregiati di camomilla blu e calendula proteggono la pelle e donano una delicata rigenerazione. Effetto immediato e protezione profonda per cute screpolata. Contiene | ginepro, rosa canina, jojoba, lavanda, cera d‘api, olio d‘oliva, … Modo d‘uso | Applicare l‘unguento sulle articolazioni (ginocchia, piedi, anca, ...) e massaggiare delicatamente. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. Contiene | camomilla blu, calendula, olio d‘oliva, rosa canina, cera d‘api, burro di karitè, … Modo d‘uso | Applicare l‘unguento sulla pelle screpolata (mani, piedi, gomito, ...) e massaggiare delicatamente. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. AH066 AH026 Vendita e cabina VITALIS Dr. Joseph 50 ml Vendita e cabina 50 ml | 25 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Le alghe e il fango vengono utilizzati appositamente per i trattamenti rassodanti e tonificanti del corpo. Concedetevi 15-20 minuti per dare modo al vostro corpo di disintossicarsi, rinvigorirsi e di smaltire le sostanze tossiche. Ideali per trattamenti estetici, body forming e per smaltire la cellulite. alghe marine e fango 26 prezzo imbattibile WB083 AH013 FANGO del Mar Morto puro FANGO ALPINO Già nell‘antichità il fango (limo) del Mar Morto veniva utilizzato come maschera di bellezza per il corpo nel trattamento delle zone problematiche (p.e. cellulite). Questo prodotto naturale ha un effetto purificante e stimolante sul metabolismo. Il fango del Mar Morto si utilizza principalmente per impacchi e bagni di surriscaldamento. lo si lascia agire per 15-20 minuti circa e quindi lo si rimuove delicatamente con acqua calda. Il fango alpino arricchito con oli essenziali puri presenta un profumo eccezionalmente alpino, stimola la disintossicazione cutanea e svolge un’azione rivitalizzante creando con ciò un’ottima base per rendere la pelle sana e raggiante. Ideale per la cellulite. Consiglio: con l‘aggiunta di sale marino del Mar Morto o sale dell‘Himalaya l‘effetto detergente e disintossicante viene ulteriormente rafforzato. WB083 WB083 WB084 AH013 AH013 Cabina Offerta Cabina 1000 g 4 x 1000 g 8000 g Cabina Offerta 1100 g 5 x 1100 g Bestseller La nostra ricetta benessere Per un trattamento indimenticabile altamente efficace ed economico consigliamo la seguente composizione: WB086 alghe marine VITALGHE Le alghe marine VITALGHE sono una composizione unica di piante ed alghe contenente importanti minerali e microelementi da utilizzare per impacchi. Il guaranà, pianta originaria dell´America meridionale, conosciuta per le sue proprietà di tonico generale, in cosmesi è impiegata per la sua capacità di incrementare la lipolisi. L´edera, in sinergia con la centella ed il fieno, stimola la circolazione sanguigna locale e aiuta a drenare i liquidi. La composizione di oli essenziali (timo, cipresso e rosmarino) facilita la rimozione delle ‚tossine‘ depurando l´organismo e regalando ossigenazione ai tessuti. WB086 WB086 26 | Cabina Offerta 1100 g 5 x 1100 g impacco detox • 130 g • 30 g • 4-12 gocce • 20 ml FANGO ALPINO [pagina 26] sale dell‘Himalaya CRYSTAL SALT | fine [WB096 - pagina 29] sinergia funzionale attiva LYMPHIP [WB016 - pagina 20] acqua impacco cellulite • 80 g alghe marine VITALGHE [pagina 26] • 5-15 ml oleolito puro CENTELLA [WB030 - pagina 24] • 4-12 gocce sinergia funzionale attiva LYMPHIP [WB016 - pagina 20] • 4-12 gocce sinergia funzionale attiva ZELLULIP [WB025 - pagina 20] •30 g sale del mar morto DEAD SEA SALT [WB089 - pagina 29] • 20 ml acqua VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Le nostre argille vengono essiccate e macinate e sono prive di additivi. L‘argilla viene umidificata e quindi applicata sulla pelle, al fine di favorire la secrezione di tossine e sebo. La circolazione viene delicatamente stimolata dall‘effetto riscaldante fino agli strati più profondi della cute. Da ciò traggono beneficio sia il metabolismo che la circolazione sanguigna. Otterrete una pelle vellutata e, contemporaneamente, godrete un impacco benefico. argille per impacchi 27 argilla | verde argilla | bianca L‘argilla verde di origine marina è ricca di oligoelementi e ha un delicato effetto detergente. La nostra argilla extra-fine è una polvere minerale molto pregiata costituita da particelle piccolissime. Le argille sono conosciute da sempre come rimedio naturale e vengono utilizzate in combinazione con altre sostanze funzionali, come oli vegetali o essenziali. Si applicano come impacchi, nei bagni e nei trattamenti anticellulite, oltre che per le maschere di bellezza. Valore pH leggermente alcalino. L‘argilla bianca contiene principalmente caolinite bianca e silicio e viene utilizzata soprattutto per la pulizia profonda. Delicatamente lenitiva e purificante. La nostra argilla extra-fine è una polvere minerale molto pregiata. Le argille sono conosciute da sempre come rimedio naturale e vengono utilizzate in combinazione con altre sostanze funzionali, come oli vegetali o essenziali. Si applicano come impacchi, nei bagni e nei trattamenti anticellulite, oltre che per le maschere di bellezza. WB074 WB075 WB076 WB077 Cabina Cabina Offerta 2 kg 5 kg 25 kg Cabina 1000 g bagno al latte WB088 latte di capra in polvere argilla | rossa Il latte di capra è diverso dal latte di mucca, essendo particolarmente ricco di oligoelementi, sali minerali e vitamine (A, B1, B2, C, D ed E). È sempre stato considerato un elisir di bellezza ed è consigliato particolarmente per il trattamento delle pelli sensibili, poiché idrata e favorisce la rigenerazione della pelle. Ideale da utilizzare per i bagni di latte. Con 400 g di polvere si ottengono circa 4 litri di latte di capra. L‘argilla rossa contiene una grande quantità di ferro (colore rosso) e viene utilizzata soprattutto nei casi di pelle sensibile. Delicatamente lenitiva e purificante. La nostra argilla extra-fine è una polvere minerale molto pregiata costituita da particelle piccolissime. Le argille sono conosciute da sempre come rimedio naturale e vengono utilizzate in combinazione con altre sostanze funzionali, come oli vegetali o essenziali. Si applicano come impacchi, nei bagni e nei trattamenti anticellulite, oltre che per le maschere di bellezza. Colora fortemente di rosso. WB088 Cabina VITALIS Dr. Joseph 400 g WB079 WB080 Cabina Offerta 1000 g 5000 g | 27 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions fiori di fieno dell’Alto Adige 28 AH005 fiori di fieno d‘alto adige certificato cuscino ai fiori di fieno Il fieno certificato dei prati di alta montagna dell‘Alto Adige, falciati per lo più a mano, arriva dai verdi prati fioriti delle Alpi altoatesine e cresce esclusivamente oltre i 1800 metri di altitudine. La coltivazione senza concimi minerali ed erbicidi garantisce la massima qualità per il vostro benessere. Grazie alla sua varietà di piante di oltre 40 specie ogni 50 m², contiene una varietà di erbe e ingredienti variegati. Ideale per i bagni di fieno. Il nostro cuscino ai fiori di fieno è prodotto con fieno d’alta montagna sudtirolese certificato, presente prevalentemente sopra i 1.700 m di quota e falciato soprattutto a mano. La coltivazione spontanea del fieno, senza concimi minerali ed erbicidi, garantisce un prodotto di ottima qualità per un sicuro benessere. Oltre 40 diverse specie vegetali ogni 50 m² assicurano al cuscino l‘apporto di una ricca varietà di ingredienti benefici. L‘aggiunta di oli essenziali puri e selezionati intensifica l‘efficacia dei nostri cuscini mentre la presenza della preziosa melissa e della lavanda favoriscono sonni tranquilli. WB072 AH005 Cartone da ca. 25 kg Vendita e cabina ca. 200 g Bestseller AH020 ZB036 PEELING AL FIENO BIO Il mio prodotto preferito Il leggero ed efficace peeling corpo ai fiori di fieno BIO, con noccioli di albicocche tritati, deterge la pelle in profondità e la rende più chiara e luminosa. La pelle viene preparata in modo ideale per i trattamenti successivi. I principi attivi contenuti nell‘estratto di fieno hanno un effetto vitalizzante e tonificante, che stimola la microcircolazione e migliora la flora cutanea grazie alle cumarine contenute nel fieno. Durante una giornata in laboratorio lavoro con numerosi oli essenziali naturali. I profumi delle singole essenze mi piacciono particolarmente; questo è poi anche il profumo che mi piace avere anche a casa mia. La mia composizione preferita è la Südtirol fragrance 212. AH020 AH020 ZB036 28 | Cabina 500 ml Offerta 4 x 500 ml Spugna marina | grande corpo Margareth TSCHURTSCHENTHALER Production & Laboratory VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Il Peeling o Gommage, è un tipo di trattamento in cui gli strati superiori della pelle vengono rimossi per mezzo di frizioni. Il Peeling elimina le cellule morte della pelle, aumenta l‘apporto di ossigeno e favorisce il flusso di sangue nella cute. È una preparazione ideale della cute per tutti i trattamenti successivi. sale, peeling e Hammam 29 WB089 WB096 WB094 WB092 sale del Mar Morto sale dell’Himalaya CRYSTAL SALT Il Mar Morto è il punto più basso della terra, 394 metri sotto il livello del mare. E‘ un lago salato situato tra Giordania e Israele. A causa della mancanza di corsi d‘acqua effluenti e della forte evaporazione le sue acque hanno una salinità elevatissima, 10 volte superiore a quella degli altri mari. I Sali e i minerali del Mar Morto aiutano a stimolare e rinvigorire il processo degenerativo naturale della pelle. Ideale per rilassare il corpo. Il sale cristallino è un sale naturale di montagna non raffinato. Il sale proviene da giacimenti sotterranei ed è ricco di elementi naturali. Ideale per un peeling corpo. Le cellule morte della pelle vengono tolte e la microcicolazione del sangue viene favorita. WB089 WB090 WB090 Sale del Mar Morto fine 1 kg Sale del Mar Morto fine 5 kg Offerta 5 x 5 kg WB073 WB096 WB096 WB094 WB094 WB092 WB092 fine Offerta | fine grosso ø 0,3-0,5 cm Offerta | grosso pezzi ø 3-7 cm Offerta | pezzi 1 kg 5 kg 1 kg 5 kg 1 kg 5 kg ZB046 SAPONE HAMMAM naturale La nostra estetista Brigitte Vi consiglia Sapone naturale liquido scuro Hammam. Il nome Hammam si riferisce ai bagni turchi del Marocco, dove uomini e donne si recavano a purificare la propria pelle. Questo sapone lascia sulla pelle una vellutata e morbida sensazione di purezza e di levigatezza. Il peeling corpo con olio e sale gode di molta popolarità. L’olio più indicato per lo scrub è l’olio per massaggio BASIC con la sua azione protettiva, emolliente e idratante in combinazione con il sale dell’Himalaya CRYSTAL SALT o il sale del Mar Morto. Consiglio di applicare il peeling di olio e sale sulla pelle bagnata e purificata, in modo da rafforzare l’effetto. WB073 ZB046 Cabina 5000 ml Guanti in lino per peeling VITALIS Dr. Joseph Brigitte LUCCHI Technical Consultant | 29 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions I nostri accessori per il massaggio e i bagni includono una varietà di spugne, campane sonore tibetane o coppette di vetro e strumenti utili per preparare gli oli per massaggio, i tamponi alle erbe e l‘ambiente ideale per il trattamento. In questo modo potrete concentrare l‘attenzione unicamente sui vostri ospiti e clienti. accessori per il massaggio 30 Original ZB005 ZB020 ZB019 set di campane sonore | originali cimbali | ø ca. 7cm Le campane sonore di VITALIS Dr. Joseph vengono utilizzati per i trattamenti benessere e hanno una sonorità regolare e pura. Le nostre campane tibetane sono composte da una lega accuratamente selezionata di 5-12 metalli. La produzione è sottoposta a seri controlli per garantire una qualità elevata. I nostri 2 cimbali a mano, collegati con un nastro in cuoio, sono rinomati per la loro tonalità dolce, armoniosa e acuta. Essi vengono leggermente battuti uno contro l’altro, per produrre un suono particolarmente bello. I cimbali vengono utilizzati soprattutto nei massaggi sonori. ZB005 ZB020 ZB019 Set Campane sonore, 3 pezzi Battecchio Cimbali | ø ca. 7cm prezzo scontato -17 % ZB006 ZB011 coppette per la coppettazione cuscino autoriscaldante Le nostre coppette di vetro soffiato a bocca vengono utilizzate per la coppettazione senza fuoco. Il vuoto viene generato da una pompetta speciale, che viene posta sulla coppetta. Hanno un bordo rinforzato il quale lascia una piacevole sensazione sulla pelle. Il cuscino termico autoriscaldante è stato sviluppato in collaborazione con sportivi, allenatori, massaggiatori e terapeuti dello sport. La sua capacità di produrre calore, trova molteplici possibilità di applicazione: riscalda nelle giornate fredde, prima e dopo l´attività sportiva, dopo il lavoro, nel tempo libero. - RIUTILIZZABILE fino a 1000 volte! ZB006 ZB016 ZB017 ZB029 ZB032 30 | Coppetta grande + piccola + pompette Coppetta grande + pompetta Coppetta piccola + pompetta Pompetta grande Pompetta piccola ZB011 Vendita e cabina 1x VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions set pietre basaltiche viso | 22 pietre set pietre basaltiche corpo | 31 pietre Pietre basaltiche di origine vulcanica, lasciate allo stato originario e non affilate. Le pietre vulcaniche ad alto livello di minerali sono ideali per conservare il calore. Set da 22 pietre basaltiche per la vitalis massage VITALSTONE (per il viso). Pietre basaltiche di origine vulcanica, lasciate allo stato originario e non affilate. Le pietre vulcaniche ad alto livello di minerali sono ideali per conservare il calore. Set da 31 pietre basaltiche per la vitalis massage VITALSTONE (per il corpo). ZB007 ZB009 Set pietre basaltiche viso | 22 pietre Set pietre basaltiche corpo | 31 pietre NEW E102 E104 spray stone care | syn arom exclusive stone Beauty-Globe | riscaldatore oli e creme Lo spray-stone-care è uno spray naturale con oli essenziali genuini come timo, alloro e incenso per la cura delle pietre basaltiche. Nel Beauty Globe i prodotti usati per il trattamento rimangono soffici e caldi per un’ora. Versate il prodotto nel contenitore estraibile, collegate il Globe alla stazione di riscaldamento: la luce LED segnala il raggiungimento della temperatura opportuna. A questo punto il Globe è pronto per essere spostato e continuare il suo lavoro senza fili. Il syn-arom-exclusiv-stone è una composizione particolarmente pregiata di oli essenziali puri, ideale per profumare le pietre basaltiche. Il suo effetto delicatamente rivitalizzante è perciò la preparazione ideale per il vitalis massage VITALSTONE. E102 E104 spray stone care 50 ml syn arom exclusive stone 10 ml MU005 GAR070 salvietta ingienica con fessura gel pad Il gel pad è ideale per evitare fastidiosi punti di pressione sul viso. Il gel fluido e morbido dona una piacevole sensazione di freschezza. Colore trasparente. salvietta con fessura cuscino gel pad VITALIS Dr. Joseph 100 x Beauty Globe nero Beauty Globe bianco Ciotola di ricambio Beauty Globe nero Ciotola di ricambio Beauty Globe bianco GR002 Salvietta igienica con fessura per il naso, in carta morbida monouso, garantendo ai clienti un cuscino sempre pulito e igienizzato. Protegge da sudore e cosmetici, prolungandone la vita del cuscino. MU005 GAR070 G64200S G64200W G64209 G64208 ZB051 riscaldatore per pietre e tamponi deluxe Il riscaldatore per pietre basaltiche, tamponi di erbe e preparati ha posto per ca. 50 pietre basaltiche o 6 tamponi (con la griglia di metallo INOX) e vari oli ed erbe. Facile nell’uso con temperatura regolabile. L’ideale preparazione delle pietre per il vitalis massage VITALSTONE e dei tamponi per il vitalis massage VITAL BOLI. GR002 ZB051 Riscaldatore deluxe Griglia per riscaldatore in INOX 25 x 36 cm | 31 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Bestseller ZB018 ZB036 ZB037 ZB046 ZB012 spugne luffa | spugne marine guanti da massaggio in lino e cotone La spugna di luffa è una spugna naturale ottenuta dalla zucca ed è ideale per il peeling del corpo. Le nostre spugne marine autentiche hanno grande potere assorbente, generano una schiuma inconfondibile e si adattano anche alla pelle più delicata, per questo sono perfette per il peeling su pelli sensibili, ma anche per rimuovere dolcemente principi attivi. I guanti in lino sono ideali per un peeling del corpo dolce e per una insaponatura hammam. Il lino non lavorato è un tessuto comodo e leggermente ruvido. ZB037 ZB036 ZB018 ZB018 Spugna marina | piccola viso Spugna marina | grande corpo Spugna di luffa Spugna di luffa | Offerta 20 x I guanti in cotone sono perfetti per un impacco delle mani con oli vegetali, ad esempio durante un trattamento al viso in attesa della manicure. La sofficità del cotone coccola la pelle. ZB046 ZB012 Guanti in lino per peeling Guanti in cotone per impacchi ZB039 ZB013 spazzola da massaggio bastoncini di zolfo Una spazzola naturale lavorata a mano in sisal naturale, dalla pianta dell’agave. Aiuta a rimuovere le cellule morte dalla pelle regalando una sensazione di purità. Ottima per il peeling. I bastoncini di zolfo naturali sono noti per la loro proprietà di annullare le cariche elettrostatiche che possono essere causa di dolori. Per scaricare l‘energia negativa é sufficiente far rotolare il bastoncino di zolfo sulla parte indolenzita per ca. 1-2 minuti con una leggera pressione. ZB039 ZB039 ZB039 Spazzola da massaggio Spazzola da massaggio Spazzola da massaggio 1x 6x 12 x ZB013 Bastoncini di zolfo, 5 pezzi CD001 ZB041 CD002 CD003 CD004 CD005 set pietre Chakra CD Audio benessere e relax | Peter Berliner Un set di pietre concepito per i 7 chakra: diaspro, corniola, quarzo citrino, avventurina, sodalite, cristallo di montagna, ametista. Pietre naturali dalla forma tondeggiante. Oli Charka deluxe, vedi pagina 22-23 Coccolate voi stessi e i vostri ospiti con i suoni del benessere di Peter Berliner. 5 CD audio dai toni suadenti per creare la giusta atmosfera negli spazi destinati al benessere. ZB041 32 | Set pietre Chakra, 7 pezzi CD001 CD002 CD003 CD004 CD005 Peter Berlinder | Somewhere in Time Peter Berlinder | Follow your Heart Peter Berlinder | Living Galleries Peter Berlinder | Sleepwalker Peter Berlinder | Namaste VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions depilazione Sweet Depil 33 prezzo scontato E114 E003 E041 pasta depilatoria zucchero SWEET DEPIL gocce depil calm | fluid depil calm La pasta depilatoria allo zucchero è un metodo naturale e dolce per rimuovere i peli indesiderati. Grazie alla speciale preparazione con ingredienti naturali al 100%, la pasta con la sua consistenza morbida penetra nei pori e permette di eliminare i peli indesiderati tirando nella direzione di crescita. Le gocce depil calm sono una composizione di preziosi oli vegetali ed essenziali con un effetto rilassante ed equilibrante, da applicare dopo depilazioni e trattamenti viso. La sinergia degli estratti di elicriso e lavanda ha un immediato effetto lenitivo e calmante. Per un effetto positivo sull’equilibrio naturale della pelle. Fluid depil calm è un siero calmante e idratante con proteine di riso, miele ed estratti d’ibisco: il trattamento ideale per la pelle dopo la depilazione. E041 E041 Cabina Offerta 850 g 5 x 850 g E003 E114 Cabina Cabina 30 ml 500 ml E179 GR006R GR006 GR004 GR006A MU009 riscaldatore SWEET DEPIL | riscaltatore HIVE depil-station e accessori GR004 Riscaldatore per un barattolo di pasta depilatoria SWEET DEPIL. Semplice nell’uso porta la pasta depilatoria alla temperatura ottimale. Dimensioni: 27 x 25 x 15 cm Le tecnica professionale e naturale per rimuovere i peli, da capo a piedi. La base di ricarica ha posto per una cartuccia con pasta depilatoria e permette di regolare la temperatura. Il contenuto di 80 ml dura per epilare ca da 2 a 6 gambe e rimuove i peli indesiderati sul viso e in tutto il corpo. Rullo lavabile. Si consiglia di ordinare 2 o 3 rulli (GR006R) con il primo ordine. GR006A Riscaldatore “HIVE” per tre cartucce di pasta depilatoria di 80ml. Riscaldamento rapido. Dimensioni: 15 x 17 x 25 cm GR004 GR006A Riscaldatore SWEET DEPIL Riscaldatore HIVE VITALIS Dr. Joseph GR006 GR006R E179 MU009 Base di ricarica per epilatore “Handy” Rullo per epilatore “Handy” Cartuccia pasta depilatoria, 80ml, 24 pezzi Strisce depilatorie 7x22cm, 100 pezzi | 33 VITALIS Dr. Joseph | BIO zertifizierte Naturkosmetik body forming cellulite, smagliature, addome 34 E197 H041 H044 cream celluex | crema corpo cellulite BIO cream cicatrex | crema per smagliature BIO La cream-celluex ha un altissimo contenuto di sostanze attive naturali in grado di agire sulle cause all’origine degli inestetismi della cellulite e della pelle a buccia d’arancia. L’estratto di edera, in sinergia con gli oli essenziali di rosmarino e limone, esercitano un effetto stimolante sul tessuto adiposo coadiuvando il processo lipolitico. L’estratto di vite rossa in sinergia con l’ippocastano protegge il microcircolo cutaneo e ristabilisce l’equilibrio del sistema circolatorio nelle zone interessate dall’inestetismo. Un insieme di oli vegetali preziosi come la rosa mosqueta, l’olio di oliva, l’olio di carota e l’olio di jojoba in grado di apportare all’epidermide i nutrienti necessari al miglioramento dell’elasticità delle fibre del derma e di prevenire in modo efficace la formazione delle smagliature. La composizione a base di ingredienti naturali e l’assenza di conservanti sintetici rendono il prodotto ideale per l’utilizzo nel delicato periodo della gravidanza e del post-parto. H041 E197 H044 Vendita Cabina 200 ml 500 ml H046 Vendita e cabina 200 ml H079 ZB018 cream rassodex | crema corpo rassodante BIO tonik papaya | peeling corpo enzimatico BIO La cream-rassodex ha un altissimo contenuto di sostanze attive naturali in grado di agire sulle cause all’origine degli inestetismi della pelle atona e rilassata. L’estratto di rusco in sinergia con la centella protegge il microcircolo cutaneo e ristabilisce l’equilibrio del sistema circolatorio nelle zone interessate dall’inestetismo, allo stesso tempo riattiva la funzionalità del sistema linfatico favorendo l’eliminazione dei liquidi dai tessuti. Lozione tonificante con una leggera azione esfoliante dovuta alla presenza della papaina. Le cellule epiteliali desquamate si ammorbidiscono, mentre la pelle sana non viene aggredita. Già dopo un’applicazione la pelle appare più giovane, soda e fresca. La spugna di luffa è una spugna naturale ottenuta dalla zucca ed è ideale per il peeling del corpo. H046 H079 ZB018 ZB018 34 | Vendita e cabina 200 ml Vendita e cabina 200 ml Spugna di luffa Spugna di luffa | Offerta 20 x VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions E095 E090 WB025 H045 syn-arom spasmalis | syn-arom addome syn-oil cicatrex | sinergia attiva ZELLULIP Syn-arom-spasmalis è una sinergia attiva basata su oli essenziali puri come maggiorana, lavanda e camomilla che aiuta a sciogliere le tensioni muscolari. Per il vitalis massage RESONANZ, utilizzate 4-8 gocce per 10 ml di olio vitalis massage RESONANZ. Syn-oil-cicatrex è una potente composizione basata sulla rosa canina di oli essenziali come l’elicriso e l’incenso, ottima per contrastare agli inestetismi delle smagliature. Syn-arom-addome è una sinergia funzionale attiva di oli essenziali naturali come ginepro, rosmarino e cipresso con un effetto rassodante, ottimo per la zona dell’addome. E090 E095 syn-arom addome syn-arom spasmalis 10 ml 10 ml La sinergia attiva ZELLULIP è l’olio ideale per la ‚cellulite‘. Questa efficace sinergia con oli essenziali puri di alloro, sandalo, pompelmo, jojoba e cedro ha un delicato effetto snellente, drenante e rilassante sull‘intero tessuto connettivo. WB025 H045 sinergia attiva ZELLULIP syn-oil cicatrex 30 ml 30 ml ZB013 AH022 amaro alle erbe bastoncini di zolfo Una meravigliosa composizione di estratti vegetali alpini per favorire la digestione e per „impacchi“ cosmetici. I bastoncini di zolfo naturali sono noti per la loro proprietà di annullare le cariche elettrostatiche che possono essere causa di dolori. Per scaricare l‘energia negativa è sufficiente far rotolare il bastoncino di zolfo sulla parte indolenzita per ca. 1-2 minuti con una leggera pressione. AH022 ZB013 Cabina 200 ml V109 Bastoncini di zolfo, 5 pezzi ZB014 ZB015 Succo puro ALOE VERA | BIO pennelli cosmetici viso e corpo Integratore alimentare: Il gel di Aloe favorisce un’azione emolliente e lenitiva del sistema digerente e le funzioni depurative dell’organismo. Il prezioso gel viene ricavato tramite pressaggio della foglia di Aloe vera. Durante il delicato processo di stabilizzazione a freddo il gel di Aloe viene addizionato con sostanze che contribuiscono al mantenimento del naturale equilibrio biochimico del gel. Ingredienti: 99,8% gel di Aloe Vera* (Aloe barbadensis Miller - gel fogliare). Correttore di acidità: acido citrico. Antiossidanti: acido ascorbico. *ingredienti biologici Pennelli cosmetici per viso e corpo con setole fini. V109 Vendita e cabina VITALIS Dr. Joseph ZB014 ZB015 Pennello viso Pennello mezzaluna corpo | 35 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions tisane, tè e infusi in filtro piramidale L‘innovazione delle nostre bustine per il tè: i filtri a piramide! Grazie al loro utilizzo, le foglie del tè, le piante aromatiche, i frutti e i fiori vengono immersi nell‘acqua, in modo da poterne diffondere perfettamente l’aroma nell’acqua. I filtri a piramide combinano la degustazione tradizionale del tè con i comfort moderni. Questo rituale coinvolge tutti i sensi. I nostri filtri a piramide sono realizzati con amido di mais e, proprio come la tisana stessa, sono biodegradabili al 100%. 36 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions La gamma delle nostre tisane alle erbe e infusi alla frutta è ricca quanto la natura stessa. Ogniuna delle nostre tisane e infusi procura un effetto calmante sia nel corpo che nella mente. Provate il piacere e il gusto unico delle nostre tisane tisane o dei nostri infusi adatti ad ogni occasione. infusi di frutta, tè tisane di erbe 37 VITALIS Dr. Joseph | 37 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions 10+1 10+1 AH036 AH034 tisana di erbe DOLOMITI DIGESTIV tisana di erbe SWEET DREAMS Tonifica la digestione con la nota fresca e squillante della menta, la scalda con quella dolce e premurosa della camomilla. Questa miscela, che ha la corposa fragranza di anice e finocchio, chiude il rituale del pasto e ne restituisce il piacere sano e appagante. Ingredienti: camomilla fiori interi extra, menta piperita foglie, anice verde semi interi, finocchio frutti interi extra La bellezza dei colori e i dolci sapori di frutta e fiori, insieme alle proprietà di camomilla, verbena e tiglio, portano nella mente l‘armonia di una musica silenziosa, che come un abbraccio calma i pensieri, mitiga la coscienza e accompagna piano nella quiete della notte. Ingredienti: pezzi di mela, camomilla fiori, rosa canina frutti, verbena, ribes nero, arancio fiori, tiglio fiori e foglie, fiordaliso. AH036 AH036 AH038 AH034 AH034 AH037 Vendita Offerta 10+1 Buffet, cabina, bar 15 x 2,5g 11 x 200 x 2,5g Vendita Offerta 10+1 Buffet, cabina, bar 15 x 2,5g 11 x 200 x 2,5g 10+1 10+1 AH056 AH035 tisana di erbe HAPPY DAY tisana di erbe ANTACIDID Insieme brioso di piante che infondono buonumore. Un tocco amabile di dolcezza, un pizzico fresco di allegria, un altro agrumato e caldo: È un insieme gioioso e colorato, che suggerisce alla mente la fiduciosa leggerezza di un viaggio senza pensieri e al cuore un arcobaleno di emozioni serene. Ingredienti: Pezzi di mela, fiocchi di carota, foglie di rovo, foglie di eucalipto, pezzi di barbabietola rossa, fiori di karkadé, foglie di lemongrass, pezzi di mandarino. Grazie alla sua composizione con erbe naturali e piante di alta qualità, la tisana Antacidid è un vero piacere per il naturale equilibrio acido-basico stressato. Mirtillo nero, tiglio e melissa ridonano equilibrio ed armonia al vostro corpo. Ingredienti: finocchio frutti, mirtillo nero bacche, coriandolo semi, betulla foglie, liquirizia radice, cumino semi, anice verde semi, melissa foglie, tiglio fiori e brattee, calcatreppola. AH056 AH056 AH057 AH035 AH035 AH039 Vendita Offerta 10+1 Buffet, cabina, bar 15 x 3g 11 x 200 x 3g Vendita Offerta 10+1 Buffet, cabina, bar 15 x 2,5g 11 x 200 x 2,5g 10+1 NOVITÀ AH049 AH075 Wellnesstea VITAL & RELAX infuso di frutta WINTER Rilassare in profondità. GodeteVi una tazza di questa composizione di note delicatamente fruttate come mela, rosa canina e foglie di fragole e il gusto fresco vitalizzante dei fiori di lavanda e mirto. Ingredienti: pezzi di mela, foglie di fragola selvatica, frutti di rosa canina, foglie di rovo, fiori di tiglio, foglie di mirto, aromi, fiori di lavanda. Un delizioso infuso invernale con il piacevole sapore di mela e vaniglia in sintonia con la cannella e rosa canina. Lasciatevi coccolare dal meraviglioso aroma e calore di questa composizione di frutti ed erbe speciale. Ingredienti: Pezzi di mela, karkadè fiori, buccia di rosa canina, mandorle, cannella, rooibos, pezzi di vaniglia Bourbon, aromi. AH075 AH075 AH076 AH049 38 | Vendita Offerta 10+1 Buffet, cabina, bar 15 x 2,5g 11 x 200 x 2,5g Buffet, cabina, bar 200 x 3,5g VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions AH046 AH045 tè verde GREEN PARADISE tè nero ENGLISH BREAKFAST Ha i toni del sole giovane d‘inizio estate e ne evoca la luce, questo tè verde, impreziosito dal tepore dei fiori. Il suo sapore delicato apre la fantasia al profumo dell‘erba fresca e alla vivace spontaneità di petali colorati. Ingredienti: Tè Sencha, honeybush, girasole fiori, petali di rosa rossa, fiordaliso fiori, aromi. Un insieme ricco e robusto di tè neri dall‘aroma vigoroso e dal gusto risoluto. Noto come tradizionale accompagnamento della colazione inglese. Con l‘aggiunta di latte o limone è indicato in ogni ora della giornata per destrare l‘attenzione con rinnovate energie. Ingredienti: Tè nero, papavero fiori, fiordaliso fiori, cartamo fiori, aromi. AH046 AH045 Buffet, cabina, bar 200 x 3g Buffet, cabina, bar 200 x 3g AH048 AH047 tè rosso rooibos AFRICAN SUNRISE tè rosso rooibos PASSION OF EGYPT Insieme incantevole e intrigante, dove la dolcezza vellutata del rooibos si sposa a note calde e agrumate. Rooibos al gusto di yogurt e limone. Ingredienti: Rooibos, lemongrass, calendula fiori, aromi. Le meravigliose note fruttate di papaia e radice di liquirizia in aromia con il tè rosso rooibos africano fanno di questa tè un dolce e prezioso tesoro con un gusto specialmente accogliente. Ingredienti: Rooibos, pezzi di papaya, liquirizia radice, aromi. AH048 AH047 Buffet, cabina, bar 200 x 2,5g Buffet, cabina, bar 200 x 2,5g NOVITÀ AHM015 AHM016 ZB035 ZB034 accessori e merchandising Tisane personalizzate | idea regalo Informate i Vostri clienti circa gli esclusivi prodotti di VITALIS Dr. Joseph. Questi opuscoli contengono preziose informazioni sui principi attivi utilizzati, ma anche dei piccoli suggerimenti e consigli per voi e i Vostri clienti che Vi consentiranno di presentare questi prodotti nel modo più ottimale. Ordinateli ora. Sorprendete i Vostri ospiti e clienti! I nostri infusi di frutta e le nostre tisane di erbe nei filtri piramide deluxe bio-degradabili sono disponibili nel barattolo di latta con un etichetta personalizzata. La perfetta pubblicità con il Suo logo, la Sua foto e il Suo sito web. L’ideazione grafica dell’etichetta è inclusa nel prezzo. Tempi di produzione: ca. 2-4 settimane. AHM016 AHM015 ZB035 ZB034 a partire da 300 pezzi (1 gusto) a partire da 600 pezzi (2 gusti 300+300) a partire da 1200 pezzi (3 gusti 400+400+400) Flyer Alpicare® Tisana di erbe alpine | DE + IT Espositore da tavola piramide Alpicare® Tea Contenitore in vetro con coperchio in bambù Pinza per filtri in legno VITALIS Dr. Joseph | 39 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Le vostre papille gustative saranno felici. Le nostre raffinate composizioni di tisane ed infusi offrono una degustazione senza pari. Grazie ai loro profumi e aromi esotici incoraggiano a sognare. tisane di erbe sfuse 40 tisana di erbe ANTACIDID tisana di erbe SILHOUETTE Grazie alla sua composizione con erbe naturali e piante di alta qualità, la tisana Antacidid è un vero piacere per il naturale equilibrio acido-basico stressato. Mirtillo nero, tiglio e melissa ridonano equilibrio ed armonia al vostro corpo. Ingredienti: finocchio frutti, mirtillo nero bacche, coriandolo semi, betulla foglie, liquirizia radice, cumino semi, anice verde semi, melissa foglie, tiglio fiori e brattee, calcatreppola. Una tisana che tiene d‘occhio la Vostra linea. Purificare e disintossicare con la tisana naturale Silhouette. Ingredienti: Betulla foglie, finocchio frutti, melissa foglie, fucus tallo, frangula corteccia, mais stigmi, ortica foglie, meliloto sommità, karkadé fiori, menta piperita foglie, rabarbaro rizoma, malva fiori. AH056 T001 T002 Vendita in filtro Vendita sfuso Buffet, cabina, bar 15 x 2,5 g 250 g 1000 g T003 T004 Vendita Buffet, cabina, bar 250 g 1000 g NOVITÀ tisana di erbe COOL MINT - Hammam Wellnesstea VITAL & RELAX Nuova energia e freschezza nei momenti di stanchezza. Un tè rinfrescante, arricchito con il gusto della menta, della liquirizia e del lemongrass. Una vera delizia per il palato. Ingredienti: mela a pezzetti, lemongrass, liquirizia, menta. Rilassare in profondità. GodeteVi una tazza di questa composizione di note delicatamente fruttate come mela, rosa canina e foglie di fragole e il gusto fresco vitalizzante dei fiori di lavanda e mirto. Ingredienti: pezzi di mela, foglie di fragola selvatica, frutti di rosa canina, foglie di rovo, fiori di tiglio, foglie di mirto, aromi, fiori di lavanda. T007 T008 40 | Vendita Buffet, cabina, bar 250 g 1000 g T028 Tisana sfusa 1000 g VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions infusi di frutta sfusi 41 infuso di frutta BOSCHETTO infuso di frutta BORA BORA Come una passeggiata nei nostri boschi odorosi, questo tè di frutta con le sue fantastiche bacche è una vera delizia per il palato. Ingredienti: Bacche di sambuco, uva, fiori di ibisco, aromi, more intere, pezzi di lampone, pezzi di amarena, ribes nero, mirtilli. Tutto il gusto della frutta esotica con papaia, uva sultanina, lampone, fragola e ibisco. Le note fruttate rendono questo tè un‘esperienza caraibica da non perdere. Il delicato aroma del girasole rende rotondo il sapore di questo magnifico tè. Ingredienti: Fiori di ibisco, pezzi di mela, papaia, ribes, sambuco, ribes nero, aromi, pezzi di lampone, pezzi di fragola, petali di girasole, petali di fiordaliso. T015 T016 T017 T018 Vendita Buffet, cabina, bar 250 g 1000 g Vendita Buffet, cabina, bar 250 g 1000 g Il mio prodotto preferito Come product manager di VITALIS Dr. Joseph, apprezzo in modo particolare gli innovativi filtri piramide realizzati con amido di mais, un materiale al 100% biodegradabile. Grazie a questi filtri, l‘aroma dei pregiati ingredienti utilizzati per la preparazione delle tisane viene particolarmente accentuato. Non sarei in grado di indicare un vero e proprio tè preferito, ma la tisana dolomiti digestiv, con i suoi ingredienti alpini, è sicuramente una delle mie preferite. Fabian FRANZ Product Manager VITALIS Dr. Joseph | 41 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Con le nostre erbe pregiate è possibile creare ottime bevande prive di additivi e coloranti. Sono ingredienti ideali per preparare una tisana, per profumare saune e centri benessere, oppure per essere usate come decorazione. Usiamo solo erbe pregiate della migliore qualità. erbe deluxe 42 erbe deluxe PETALI DI ROSA erbe deluxe LAVANDA | fiori I magnifici boccioli di rosa hanno un straordinario profumo delicato e ricordano le calde serate estive. I boccioli si utilizzano principalmente come tè inebriante (lasciare in infusione per ca. 3-5 minuti) oppure come decorazione per i centri benessere, saune e SPA. I petali di rosa sono molto popolari anche per i bagni di bellezza, soprattutto fra le donne. I fiori di lavanda, dal meraviglioso colore blu, sono conosciuti in tutto il mondo e sono molto amati per il loro incredibile profumo. Diffusa principalmente nel Mediterraneo, la lavanda viene utilizzata all‘interno di sacchettini per la profumazione di spazi abitativi, armadi, centri benessere e SPA. Una tazza di tè di lavanda è calmante e rilassante, specialmente dopo una giornata intensa. I fiori blu di lavanda sono molto apprezzati anche per il bagno. In cucina vengono utilizzati come condimento per la carne o come ingrediente per marmellate. T058 T051 Erbe deluxe 1000 g Erbe deluxe WB030 1000 g WB030 erbe deluxe LEMONGRASS | foglie erbe deluxe MENTA PIPERITA | foglie Il lemongrass, con i suoi gambi succulenti, trova il suo utilizzo soprattutto in cucina come condimento, oppure come tè dal gusto deciso. Il suo sapore è fresco e simile al limone, con una velatura di rosa. Il sapore dei cibi diventa particolarmente aromatico. Foglie essiccate di menta piperita. Ideale per l‘utilizzo come tè o spezia. La menta piperita ha un sapore forte e fresco, al tempo stesso intenso, aspro e dolce. Il sapore intenso è dato dall‘elevato contenuto di mentolo. Aiuta delicatamente la digestione. T052 T055 42 | Erbe deluxe 1000 g Erbe deluxe 1000 g VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB026 WB034 erbe deluxe FINOCCHIO | semi erbe deluxe MELISSA | foglie Semi di finocchio dolce 100%. Il finocchio (Foeniculum vulgare) è una pianta perenne del genere Foeniculum. È un ortaggio, pianta medicinale e aromatica, diffusa in tutto il mondo. Il finocchio è noto per il suo delicato effetto digestivo ed espettorante. Foglie di melissa (Melissa officinalis L.) 100% pure e naturali. Le foglie vengono usate principalmente come tè, soprattutto in caso di una digestione ‚nervosa‘ o agitazione. Le foglie di Melissa contengono olio essenziale e hanno un delicato effetto calmante. T048 T054 Erbe deluxe 1000 g Erbe deluxe WB026 1000 g WB034 erbe deluxe CAMOMILLA | fiori erbe deluxe GINEPRO | bacche Fiori essiccati di camomilla 100% puri e naturali. I fiori vengono usati soprattutto come infusione rilassante o per conciliare il sonno. Le bacche di ginepro crescono nelle Alpi, appartengono alla stessa famiglia dei cipressi. L‘aroma delle bacche è pungente e leggermente amaro; il sapore dolciastro, leggermente piccante e rinfrescante. Le bacche di ginepro si usano in cucina, per l‘affumicatura e per profumare le saune. T044 T050 Erbe deluxe 1000 g Erbe deluxe WB030 1000 g WB030 erbe deluxe ROSMARINO | aghi erbe deluxe TIMO | foglie Aghi di rosmarino essiccati. Il rosmarino ha un aroma molto intenso ed è noto per il suo effetto roborante e rigenerante su cuore, circolazione e sistema nervoso. Il rosmarino viene utilizzato soprattutto come tè oppure per la profumazione delle zone di benessere e nelle saune. Vere foglie di timo essiccate. Il timo ha un odore forte e speziato. Nella tradizione erboristica è noto come rimedio naturale per i problemi respiratori. Soprattutto in Italia, con il suo tipico sapore mediterraneo, il timo viene utilizzato anche in cucina come condimento. T059 T063 Erbe deluxe VITALIS Dr. Joseph 1000 g Erbe deluxe 1000 g | 43 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions WB030 erbe deluxe ANICE STELLATO | frutti erbe deluxe SALVIA | foglie L‘anice stellato (Illicium verum) appartiene alla famiglia delle piante dell‘anice ed è un albero sempreverde (fino a 20 m di altezza), che cresce nelle zone tropicali. I suoi frutti sono spesso utilizzati come spezia. L‘anice stellato si utilizza spesso anche per la profumazione (con vapore) delle saune. Con le sue foglie cangianti di color grigio-verde-argento, la salvia è diffusa soprattutto nelle zone montuose dell‘Europa meridionale. Nella tradizione erboristica la salvia è utilizzata come tè con effetto calmante specialmente per i disturbi della gola. Astringente per la cute. La salvia si utilizza inoltre in cucina come condimento per insaporire carne e pesce. T041 T060 Erbe deluxe 1000 g Erbe deluxe PACT019 WB026 PACT020 1000 g PACT018 erbe deluxe BETULLA | foglie sacchettini di carta | 250g | 500g | 1000g Le foglie di betulla si utilizzano spesso in infusione e sono note come rimedio naturale per aprire le ‚valvole dei reni‘. Sacchetto di carta o cellophan ideale per piccoli regalini e per conservare il prodotto in ottima qualità. Possibilità di saldarlo ermeticamente. T042 PACT018 PACT020 PACT019 PACT007 PACT027 Erbe deluxe 1000 g ZB035 Sacchetto carta ca. 250 g | 7,5x4,5x26 cm Sacchetto carta ca. 500 g | 10x6x31 cm Sacchetto carta ca. 1000 g | 14x8x32 cm Sacchetto cellophan ca. 50 g | 6x5x20 cm Sacchetto cellophan ca. 200 g | 10x5x30 cm ZB034 contenitore in vetro | pinza in legno Il mio prodotto preferito Un elegante contenitore in vetro con un coperchio in bambù per una presentazione ideale delle nostre tisane, infusi e erbe. Dimensioni: Altezza: 18 cm - Diametro: 10 cm. Nel corso di una lunga giornata di lavoro nella produzione e in laboratorio, mi capita spesso di dover rimanere in piedi dalla mattina alla sera. È una sensazione meravigliosa poter stendere le mie gambe sul divano e godermi gli effetti rinfrescanti e rigeneranti del gel gambe Alpicare®, un gel a base di castagne e menta che rimette in forma le mie gambe per affrontare la giornata successiva. Così posso ripartire carica di energia. ZB035 ZB034 44 | Contenitore in vetro con coperchio in bambù Pinza in legno Tanja MOHR Production & Laboratory VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions L‘uso regolare di saune e bagni turchi rafforza il sistema immunitario, rilassa i muscoli, stimola il metabolismo, purifica il corpo e, quindi, la pelle. Affidatevi alla nostra quasi trentennale esperienza nella formulazione e composizione di fragranze naturali per la profumazione delle cabine di sauna. Per la produzione dei nostri profumi, usiamo solo oli essenziali puri al 100%, senza alcool e senza profumi sintetici. Fidatevi dei massimi esperti delle profumazioni per la sauna. sauna e bagno turco 45 VITALIS Dr. Joseph | 45 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Oli essenziali puri al 100% per la profumazione della sauna. Questi prodotti non contengono né alcol, né emulsionanti o solventi. Sono oli essenziali puri e non diluiti, per la vostra salute e benessere. Godetevi una salutare sudata nella sauna e, allo stesso tempo, i benefici dei nostri aromi bilanciati dagli effetti stimolanti, rivitalizzanti o rilassanti. Grazie ai nostri oli essenziali puri al 100%, dopo una giornata intensa potrete ritrovare il vostro vigore e la vostra serenità. Buona sudata! 100% oli essenziali puri per la sauna finlandese 46 nota di cuore nota di testa nota di base 100% oli essenziali puri senza alcol tonificante, rilassante, luminosità attivante, concentrazione WB026 WB026 Arancio rosso | 100% Limone | 100% L’arancia rossa è un agrume con la polpa rosso scuro e la buccia rossiccia. Gli alberi, sempreverdi, vengono coltivati nell’area mediterranea. Per ottenere l’olio essenziale con il suo straordinario profumo d’arancia, la buccia dei frutti (ca. 200-300 kg per litro) viene spremuta a freddo. Il profumo è fresco, fruttato e dolce. Usare alcune gocce dell’olio diluite con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. Il limone è un frutto verde-giallo che cresce su alberi sempreverdi nel Mediterraneo e nelle regioni subtropicali. Per ottenere 1 litro di olio essenziale di limone viene spremuta a freddo la buccia di circa 3000 frutti. Il profumo è fresco, fruttato e frizzante. Utilizziamo esclusivamente limoni siciliani di prima scelta. Usare alcune gocce dell’olio diluite con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. OE017 OE204 OE205 OE101 OE206 OE207 Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml rinfrescante, concentrazione umore, ansiolitico WB026 WB026 Mandarino | 100% Menta Piperita | 100% I mandarini sono piccoli agrumi arancioni con il caratteristico aroma dolce e maturano da ottobre a gennaio. Per 1 litro di olio essenziale si necessitano circa 50-60 kg di bucce di mandarino. Il profumo è dolce e fruttato, fresco e brioso. Usare alcune gocce dell’olio diluite con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. La menta piperita è un’erba curativa e aromatica resistente al freddo. La pianta può raggiungere fino ad 1 metro di altezza. Le foglie con il suo profumo intenso rinfrescante favoriscono la concentrazione. Per 1 litro d’olio essenziale vengono distillate al vapore circa 100 kg di foglie di menta. Usare in piccolissime dosi diluito con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. OE106 OE208 OE209 OE115 OE210 OE211 46 | Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions rinfrescante, tonificante rafforzante WB026 WB026 Eucalipto | 100% Pino Cembro | 100% L’eucalipto globulus è un albero sempreverde, uno tra i più alti della Terra. Cresce in Australia e in Indonesia, oltre che nel Mediterraneo. Conosciuto universalmente come pianta medicinale, il suo profumo fresco, intenso e pungente è ideale per la sauna. Per un litro d’olio essenziale si richiedono circa 50 kg di foglie d’eucalipto. Stimolante, favorisce la concentrazione e migliora l’umore. Il pino cembro è una conifera che cresce nelle regioni più alte delle Alpi dell’Alto Adige. L’albero può raggiungere i 25 metri e i 1000 anni di età. Il profumo balsamico di bosco, agisce in maniera rinvigorente e stimolante e si adatta molto bene all’utilizzo nella sauna. Per ottenere un litro d’olio essenziale vengono distillati circa 100 kg di aghi e punte di ramo. OE055 OE222 OE223 OE138 OE224 OE225 Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml rinfrescante, tonificante, concentrazione Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml rafforzante WB026 WB026 Lemongrass | 100% Pino Mugo | 100% Lemongrass cresce soprattutto nelle regioni tropicali. Quest’erba aromatica a canna ha un forte aroma di limone e un profumo brillante e pungente. Sono necessari 40-50 kg di Lemongrass per ottenere 1 litro di olio essenziale. Usare alcune gocce dell’olio diluite con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. Il pino mugo cresce sulle cime alpine, i suoi aghi vengono raccolti tra i 1000 e i 2700 metri. Il profumo fresco di bosco libera le vie respiratorie. Per 1 litro d’olio essenziale vengono distillati ca. 200-300 kg di aghi del pino mugo. In piccolissime dosi è ottimo per l’uso nella sauna. OE098 OE226 OE227 OE139 OE228 OE229 Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml stimolante, rafforzante, concentrazione calmante, equilibrante WB026 WB026 Lavanda | 100% Rosmarino | 100% La lavanda, rinomata per il suo distintivo profumo floreale, è un olio essenziale calmante e positivo tratto dalla pianta che abbonda nei vasti campi della Provenza, in Francia. Ottimo per la sauna, per 1 litro d’olio si impiegano ca. 80-150 kg di lavanda. Il rosmarino è un cespuglio sempreverde, nota pianta medicinale e aromatica, che cresce sui pendii della zona mediterranea. Col suo profumo rivitalizzante e focoso, quest’olio regala nuova forza ed energia risvegliando la voglia di vivere. Adatto in piccole dosi per l’uso nella sauna. Servono circa 50 kg di rosmarino per ottenere, mediante distillazione a vapore, 1 litro d’olio essenziale. OE092 OE094 OE230 OE147 OE231 OE232 Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna VITALIS Dr. Joseph 10 ml 100 ml 500 ml Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml | 47 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions stimolante, concentrazione, migliora l‘umore rafforzante, vitalizzante WB026 WB026 Pompelmo | 100% Timo selvatico | 100% Il pompelmo è un agrume subtropicale con la polpa rossa lievemente amara. Un antico ibrido tra il pompelmo e l’arancio dolce, raggiunge i 10 metri d’altezza e cresce nell’area mediterranea. Il suo profumo aspro e fresco permette di schiarire la mente e rigenerarsi. Servono da 200 a 300 kg di bucce di pompelmo per ottenere 1 litro d’olio essenziale. Usare alcune gocce dell’olio diluite con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. Il timo è un’erba resistente al freddo di casa sulle sponde del Mediterraneo. L’olio di timo, col suo profumo intenso e aromatico, rinforza, sprona all’azione e regala calore e simpatia. Servono 100-150 kg della pianta fresca in fiore per ricavare 1 litro d’olio essenziale, ideale per l’uso nella sauna. OE141 OE212 OE213 OE160 OE214 OE215 Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml attivante, concentrazione, migliora l‘umore Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml rinfrescante, tonificante, concentrazione WB026 WB026 Limetta | 100% Litsea | 100% La limetta (lime) è un agrume con la buccia verde e la polpa amara. Il suo olio essenziale è il più rinfrescante tra gli agrumi: sa creare un’atmosfera fresca e frizzante, regalando un senso di leggerezza e libertà. Ideale per la sauna, per ricavarne un litro servono circa 150 kg di bucce spremute a freddo. La litsea si ricava dai frutti della pianta tropicale e profuma intensamente di limone. L’albero cresce fino a 12 metri, ha fiori bianchi e foglie allungate. 50 kg della pianta vengono distillati per ottenere un litro d’olio essenziale, che è ottimo per una sauna purificante. OE099 OE216 OE217 OE103 OE218 OE219 Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml mix di erbe alpine anti-stress, equilibrante WB203 WB026 Abete siberiano | 100% L’abete siberiano è una conifera sempreverde che raggiunge ca. 60 metri d’altezza. Il suo profumo di bosco è balsamico ed aromatico e per ricavare un litro d’olio servono ca. 100 kg di aghi e rametti che vengono distillati al vapore. Usare alcune gocce dell’olio diluite con acqua per l’Aufguss (gettata di vapore) nella sauna. OE005 OE220 OE221 48 | Vendita Profumazione sauna Profumazione sauna 10 ml 100 ml 500 ml WB188 profumazione per la sauna ARIA DI MONTAGNA Composizione di oli essenziali naturali per la sauna con pino mugo, abete rosso e varie erbe alpine. Questo profumo di montagna naturale alle erbe alpine che vizia dall’effetto purificante e rinfrescante allieterà naso e sensi nella sauna. Relax e benessere. Poche gocce di questa essenza diluita in abbondante acqua sono sufficienti per un‘esperienza aromatica unica. 100% naturale, senza solventi e alcol. WB188 WB203 Profumazione sauna Profumazione sauna 50 ml 200 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions I campioni del mondo si fidano di noi. Formulare una fragranza rappresenta sempre una sfida molto particolare. Le fragranze “campioni del mondo” per la profumazione della sauna finlandese sono stata realizzate utilizzando oli essenziali puri al 100%, senza l‘aggiunta di sostanze come alcol o emulsionanti. La perfetta composizione delle fragranze fornisce un benessere olistico, a volte rilassante e a volte tonificante, ma sempre speciale. le fragranze dei campioni del mondo 49 100% oli essenziali puri senza alcol attivante WB111 conifere - rafforzante WB110 WB117 WB116 profumazione per la sauna EUCALYPTO & MENTA profumazione per la sauna ABETE & PINO MUGO Composizione di oli essenziali puri al 100% come eucalipto, menta, rosmarino, … Questa essenza da utilizzare con l‘acqua che si versa sulle pietre della sauna, ha un effetto riattivante e stimolante, oltre ad essere una delizia per l‘olfatto e per i sensi. Rivitalizzante e rafforzante, risolleva lo spirito. Poche gocce di questa essenza diluita in abbondante acqua sono sufficienti per un‘esperienza aromatica unica. 100% naturale, senza solventi e alcol. Composizione di oli essenziali puri al 100%. Una profumazione rilassante e rinfrescante. ImmergeteVi nel mondo delle conifere alpine e respirate la fresca aria di montagna. Rafforzante per corpo e mente. Poche gocce di questa essenza diluita in abbondante acqua sono sufficienti per un‘esperienza aromatica unica. 100% naturale, senza solventi e alcol. WB110 WB111 WB116 WB117 Profumazione sauna Profumazione sauna 50 ml 200 ml Profumazione sauna Profumazione sauna 50 ml 200 ml tropical citrus mix WB113 meditazione e relax WB112 WB115 WB114 profumazione per la sauna ARANCIO & LIMETTA profumazione per la sauna POMPELMO & PATCHOULI Composizione di oli essenziali puri al 100% come arancio, limetta, mandarino, limone, … Questi aromi freschi e fruttati, sono una delizia per l‘olfatto e per i sensi di chi fa la sauna. Favorisce la concentrazione e l‘equilibrio. Poche gocce di questa essenza diluita in abbondante acqua sono sufficienti per un‘esperienza aromatica unica. 100% naturale, senza solventi e alcol. Composizione di oli essenziali puri al 100% come pompelmo, patchouli, limone, abete, lemongrass, salvia sclarea e geranio rosa, ginepro, … Questi aromi naturali profondamente rilassanti, sono una delizia per l‘olfatto e per i sensi. Il modo migliore di viaggiare fino al settimo cielo. Armonizzante, rilassante e riconfortante. Poche gocce di essenza diluita in acqua sono sufficienti per un‘esperienza unica. 100% naturale, senza solventi e alcol. WB112 WB113 WB114 WB115 Profumazione sauna Profumazione sauna VITALIS Dr. Joseph 50 ml 200 ml Profumazione sauna Profumazione sauna 50 ml 200 ml | 49 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Eccezionali fragranze per il bagno turco I profumi rilassano, rinvigoriscono e Vi portano in altri mondi. Le nostre raffinate composizioni di essenze naturali per i Bagni Turchi sono estremamente variegate. Fate vivere ai Vostri clienti un vero e proprio viaggio attraverso il mondo delle erbe alpine con fragranze attivanti, oppure fateli immergere in un ambiente mediterraneo ricco di aranceti e caratterizzato dalle rinfrescanti note degli agrumi. profumazioni naturali per il bagno turco 50 50 | senza alcol VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions attivante mix di erbe alpine profumazione bagno turco EUCALYPTO MIX profumazione bagno turco ARIA DI MONTAGNA Una meravigliosa composizione aromatica di oli essenziali puri con eucalipto, abete rosso, pompelmo, rosmarino e menta piperita, per un profumo balsamico nel vostro bagno di vapore/bagno turco che ridà vita e rinforza. Questo mix per la profumazione del bagno turco va disciolto in acqua, in proporzione 1:1. Per un dosaggio corretto si leggano le istruzioni del generatore di vapore. Squisita composizione profumata di oli essenziali con pino mugo, abete bianco e abete rosso ha un profumo fresco e balsamico delle erbe di montagna. Questo mix per la profumazione del bagno turco va disciolto in acqua, in proporzione 1:1. Per un dosaggio corretto si leggano le istruzioni del generatore di vapore. WB120 WB120 WB119 WB119 Bagno turco Offerta 5000 ml 4 x 5000 ml Bagno turco Offerta 5000 ml 4 x 5000 ml tropical citrus mix meditazione e relax profumazione bagno turco AGRUMI TROPICALI profumazione bagno turco SERATA D‘INVERNO Tuffatevi nel mondo freschissimo degli aromi tropicali con gli oli essenziali di pompelmo, limone, arancia rossa, lemongras, limetta e menta. Questo mix per la profumazione del bagno turco va disciolto in acqua, in proporzione 1:1. Per un dosaggio corretto si leggano le istruzioni del generatore di vapore. Un profumo dolce e speziato, caldo come una serata d’inverno davanti al caminetto. Con le note straordinarie degli oli essenziali di cannella, patchouli, anice, abete rosso e mandarino. Questo mix per la profumazione del bagno turco va disciolto in acqua, in proporzione 1:1. Per un dosaggio corretto si leggano le istruzioni del generatore di vapore. WB123 WB123 WB127 WB127 Bagno turco Offerta 5000 ml 4 x 5000 ml Bagno turco Offerta 5000 ml 4 x 5000 ml ZB040 composizione di incensi per la sauna erbe per la sauna e biosauna Un magico mix di incensi, mirra dolce, resina di benzoino e bacche di ginepro. Questo profumo ha un benefico effetto sulle vie respiratorie. Modo d’uso: il mix va lasciato ardere sui carboni. Pezzi di incenso molto grandi di qualità eccellente. Attenzione: rischio di ustione coi carboni ardenti. Composizione naturale di erba per la sauna BIO. Con un profumo benefico che rivitalizza dolcemente, queste erbe pure trasformano la sauna in una sensazione indimenticabile. La composizione contiene timo, arnica, achillea, iperico, fiori di fieno e molte altre piante, … WB162 WB156 ZB040 WB118 Cabina Cabina Carbone per l‘incenso VITALIS Dr. Joseph 200 g 1000 g 100 x Sauna alle erbe e biosauna 1 kg | 51 La quintessenza delle Alpi. Alpicare - Sanum per Alpes® è il marchio di qualità di VITALIS Dr. Joseph che mira ad unire secoli di tradizione alpina e di sapienza nella selezione delle erbe tipiche locali, prodotti e metodi naturali per creare un pacchetto benessere personalizzato. 52 | VITALIS Dr. Joseph Alpicare® | Sanum per Alpes® alpine Wellness 53 VITALIS Dr. Joseph | 53 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Essenze divine che profumano l‘aria. Südtirol fragrance I profumi dell‘Alto Adige Partite per un viaggio all‘insegna dei profumi attraverso l‘Alto Adige: tre straordinari profumi per l‘ambiente raccontano storie sul paese, le sue persone e la sua cultura. Ciascuna delle fragranze rispecchia un dettaglio preciso del nostro paesaggio: valli in fiore, boschi profondi e altissime cime di montagna. Ogni altitudine ha il suo carattere personale. Elegante, armonioso, sensuale! 54 SFM002 SFM001 SFM003 SF1900 VITALIS colonna di profumo | design accessori e merchandising Questa colonna di profumo lussuriosa in legno di noce con un design sofisticato è un diffusore ideale per profumare l’ambiente (reception, studio, uffici, hall, ...) Contenuto: ca. 1 litri. Il profumo dura ca. 6-8 mesi. La colonna poggia su una cornice in metallo massiccio ed è adatta per presentare il profumo in un centro benessere o durante una conferenza. Misura 40 x 20 x 130 cm, con bastoncini di rattan. Volantini, cartoline profumo, porta-leaflet per le brochure ed espositore da pavimento: affinché i Vostri clienti riconoscano subito i vantaggi delle Südtirol fragrance. Con un ordine di 6 pezzi per profumazione avrete il merchandising e i tester gratis! Richiedete la nostra offerta speciale! SFM006 54 | VITALIS colonna di profumo | design SFM002 SFM003 SFM001 SFM005 Cartolina profumo | Südtirol fragrance Espositore da pavimento | Südtirol fragrance | 35 x 150 cm Brossura | Südtirol fragrance | 24 pagine | DE IT EN A3 Porta brossura | Südtirol fragrance VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions NOVITÀ SF212 SF212P SF505 SF505P Südtirol fragrance 212 | balance Südtirol fragrance 505 | well-being Il viaggio prende il via nel temperato clima mediterraneo, con piante e fiori dai sapori dolci e armoniosi. I fiori del melo, le rose, le erbe aromatiche e l‘opulenza dei prati fioriti ricordano miti notti di mezza estate. Il gelsomino e il geranio si fondono in impeccabile sintonia, il vellutato, dolce profumo del fico dona eleganza femminile, il limone la freschezza tonificante. Aromi e spezie di casa nostra e da luoghi più lontani fanno di Südtirol fragrance 212 un irresistibile bouquet dalla leggerezza mediterranea e dall‘animo alpino. Immergetevi appieno nella meravigliosa cultura della “Stube” altoatesina, un mix di tradizione alpina e di eleganza mediterranea. Gli aromi del caffè, della cannella e delle mandorle donano una sensazione di intimità, proprio come se la casa fosse investita dalla luce calda ed accogliente dei lumi di candela e dei ceppi scoppiettanti nella stufa. Fatevi catturare dai benefici aromi delle mele dolci, della vaniglia e delle arance per sentirsi come al mercato della frutta. SF212P SF212 SF212L SF505P SF505 SF505L Tester Vendita e cabina Ricarica 50 ml 200 ml 1000 ml Tester Vendita e cabina Ricarica 50 ml 200 ml 1000 ml NOVITÀ SF707 SF1707P SF1900 SF1900P Südtirol fragrance 707 | green passion Südtirol fragrance 1900 | relaxing Giardini risplendenti di verde nella calura estiva e prati carichi di fiori; una visione paradisiaca proprio come la coesistenza armoniosa di pomodori ed erbe, spezie e fiori. L’energico sentore verde/erbaceo del fieno viene ammorbidito e sfumato dalle note leggere e floreali di lavanda e dagli aromi fruttati e mediterranei del pompelmo e del bergamotto. A passeggio nei boschi dell‘Alto Adige. Oasi di pace e tranquillità. Una brezza leggera e fragrante, colma dell‘odore del pino e della menta, di vischio e muschio e del sapore inconfondibile della resina. Una fragranza dal profilo marcato che sa di terra e di radici, portata a compimento dal dolce e delicato aroma dei frutti di bosco, di fragole, lamponi e mirtilli. Südtirol fragrance 1900, un‘irresistibile tentazione che risveglia la dolce nostalgia dei boschi alpini, del silenzio che ritempra i sensi. SF707P SF707 SF707L SF1900P SF1900 SF1900L Tester Vendita e cabina Ricarica 50 ml 200 ml 1000 ml SF3905 Tester Vendita e cabina Ricarica 50 ml 200 ml 1000 ml SF3905P Südtirol fragrance 3905 | vitalizing Il profumiere Vi consiglia Imponenti ghiacciai. Pareti maestose. In vetta scenari naturali indimenticabili. L‘aria limpida e cristallina, il panorama incantevole. Un elettrizzante senso di libertà. L‘occhio spazia l‘orizzonte, l‘infinito. Affiora il desiderio di partire per mete lontane. Nella fragranza prevalgono il fieno dei pascoli alpini, la menta e l‘inconfondibile profumo del larice e del cirmolo che coraggiosamente si spingono fin qui. Fragili fiorellini, muschi ed erbe che sfidano le intemperie, completano questa fragranza dall‘ inconsueto profumo agrodolce. I profumi ci parlano sottovoce. SF3905P SF3905 SF3905L Tester Vendita e cabina Ricarica VITALIS Dr. Joseph 50 ml 200 ml 1000 ml Profumate le Vostre stanze leggermente superando appena la soglia della percezione. Le Südtirol fragrance profumano l’ambiente da 2 a 3 mesi, a seconda di quanti bastoncini vengono usati. Josef FRANZ Titolare | 55 Alpicare® | Sanum per Alpes® benessere dalle Alpi 56 AH065 AH061 AH080 peeling corpo ALBICOCCA & PINO MUGO latte corpo MIRTILLO & STELLA ALPINA Peeling corpo per una splendida pelle morbida e vellutata. Il peeling corpo con i suoi preziosi componenti alpini purifica e massaggia delicatamente la cute. Oli essenziali puri ed estratti vegetali ridonano energia, freschezza e vitalità. Componenti deluxe: albicocca, estratto di fiori di fieno, pino mugo, cera d’Api, … Ricco di delicati principi alpini lascia la pelle morbida, vellutata e protetta. Il latte corpo alpino ridona alla pelle una sensazione di morbidezza e dolcezza. Un emulsione ricca e vellutata che addolcisce la pelle lasciandola piacevolmente idratata. L’energia alpina per la Sua cute. Componenti deluxe: mirtillo nero, stella alpina, burro di karité, pino silvestris, timo, … AH065 AH061 AH080 Vendita e cabina 200 ml AH059 Vendita e cabina Articolo cortesia AH078 200 ml 60 x 50 ml AH060 AH077 bagnodoccia MELA & ROSA CANINA bagnodoccia FIENO & GINEPRO GodeteVi la sensazione di un bagno di bellezza alpino. Trasformate la vostra doccia quotidiana in una caduta d’acqua alpina. Pregiati estratti di mela e rosa canina ed oli essenziali purificano la pelle lasciandola vellutata e morbida. Componenti deluxe: estratto di mela, rosa canina, rosa, salvia, timo, menta, … GodeteVi la piacevole sensazione di un bagno rinfrescante alpino. Nobili estratti di fieno e ginepro trasformano il Suo bagno in un limpido lago montano. Oli essenziali puri e principi funzionali alpini rilassano e vitalizzano il Suo corpo. Ricaricate nuova energia e vitalità. Il lusso alpino per ogni giorno. Componenti deluxe: estratto di fiori di fieno, ginepro, edera, … AH059 AH078 AH060 AH077 56 | Vendita e cabina Articolo cortesia 200 ml 60 x 50 ml Vendita e cabina Articolo cortesia 200 ml 60 x 50 ml VITALIS Dr. Joseph Alpicare® | Sanum per Alpes® NOVITÀ WB102 AHM034 AH081 Shampoo alle erbe MENTA & ROSMARINO Questo shampoo alle erbe certificato BIO rinfresca e rafforza dopo lo sport e calma e tonifica il cuoio capelluto. Grazie ai suoi tensioattivi naturali di zucchero, avena, soja e riso dona una pulizia delicata e profonda. Il pH di 5,7 è ideale per l‘uso quotidiano del prodotto. Regalate ai Vostri capelli un trattamento speciale con questo shampoo alle erbe certificato ecoBIO dalle Alpi. WB102 AH081 AHM034 Vendita e cabina Articolo cortesia Cartello vertina 200 ml 60 x 50 ml AH001 AHK007 Special Edition | Display 5x4 The alpine Wellness TRIO Questo display alpino per il punto vendita è la presentazione ideale dei 4 prodotti per la cura del corpo alpini. Dimensioni: L 22cm x P 25cm x A 40 cm 3 prodotti - un metodo: Il Vostro pacchetto benessere dalle Alpi. Pulizia e peeling iniziale per la vostra pelle con il PEELING CORPO BIO. GodeteVi la sensazione di un bagno nel fieno con il BAGNODOCCIA fieno e ginepro. Carezze per la vostra pelle con il LATTE CORPO BIO. Contiene: 5 prodotti delle 4 referenze: - 5x BAGNODOCCIA mela & rosa canina - 5x BAGNODOCCIA fieno & ginepro - 5x LATTE CORPO mirtillo & stella alpina - 5x PEELING CORPO albicocca & pino mugo - 1 x Cartello vetrina AHK007 Display AHM027 AH001 5 x 4 x 200 ml AHM001 3 x 50 ml Vendita Personalizzati a partire da 250 pezzi VM001 accessori e merchandising Il mio prodotto preferito Volantino informativo con brevi descrizioni dei prodotti alpini per la cura del corpo della linea Alpicare® - Sanum per Alpes® di VITALIS Dr. Joseph. Questo volantino contiene la descrizione per i 2 bagnodoccia, il peeling e il latte corpo. Ordinateli ora. Il peeling corpo della linea Alpicare® con albicocca e pino mugo è il mio prodotto preferito in assoluto. Amo questo profumo delicato e piacevole. Dopo il trattamento la mia pelle è subito morbida e vellutata. Mi accorgo veramente della differenza. AHM001 AHM027 VM001 Confezione regalo MAXI 11x11x38 cm Flyer Alpicare® Special Edition DE IT Shopper VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph Stephanie EISENSTECKEN Office & Order | 57 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions alpine Wellness 58 natürliche Raumdüfte profumi naturali AH051 natürliche Raumdüfte profumi naturali AH058 AH052 AH050 profumo d‘ambiente SOGNI BALSAMICI profumo d‘ambiente RESPIRO LIBERO Dormire in tranquillità e respirare liberamente. Avvolge nella quiete della sera, con note fresche di bosco di conifere e dolci di Lavanda, Salvia e Litsea. Accompagna piccoli e adulti nel silenzio tranquillo di un sonno sereno. Contiene: Salvia sclarea, Pino cembro, Litsea, Lavanda, … Respiro libero - a casa in alta montagna! Nelle stagioni del raffreddore, il freddo secco o l’aria ferma negli ambienti possono irritare le vie respiratorie. Il profumo RESPIRO LIBERO rende benefica, pulita e piacevole l’aria della casa. Ideale per profumare l‘ambiente nei momenti di insidie invernali. Contiene: Abete Siberiano, Ravensara, Eucalyptus Radiata, Timo Vulgaris, Menta Piperita, Cipresso, … AH051 AH058 AH050 AH052 Diffusore con bastoncini 100 ml Airspray 100 ml AH005 Diffusore con bastoncini 100 ml Airspray 100 ml AHM008 AHM016 AHM009 AHM027 AHM013 cuscino ai fiori di fieno accessori e merchandising Il nostro cuscino ai fiori di fieno è prodotto con fieno d’alta montagna sudtirolese certificato, presente prevalentemente sopra i 1.700 m di quota e falciato soprattutto a mano. La coltivazione spontanea del fieno, senza concimi minerali ed erbicidi, garantisce un prodotto di ottima qualità per un sicuro benessere. Oltre 40 diverse specie vegetali ogni 50 m² assicurano al cuscino l‘apporto di una ricca varietà di ingredienti benefici. L‘aggiunta di oli essenziali puri e selezionati intensifica l‘efficacia dei nostri cuscini mentre la presenza della preziosa melissa e della lavanda favoriscono sonni tranquilli. Volantino informativo con brevi descrizioni dei prodotti alpini della linea Alpicare® - Sanum per Alpes® di VITALIS Dr. Joseph. Ordinateli ora. AH005 58 | Vendita e cabina ca. 200 g AHM008 AHM016 AHM009 AHM027 AHM013 Flyer profumi d’ambiente | A6 | DE IT Flyer tisane di erbe | A6 | DE IT Flyer gel gambe | A6 | DE IT Flyer Special Edition | cura del corpo | DE IT Porta Leaflet A6 VITALIS Dr. Joseph Alpicare® | Sanum per Alpes® GodeteVi un po‘ di rigenerante sollievo con gli unguenti e i balsami di VITALIS Dr. Joseph. Gli unguenti possono essere utilizzati per mantenere in forma i muscoli per favorire la flessibilità e la resistenza delle articolazioni o per proteggere la pelle dagli agenti atmosferici. unguenti e balsami BIO 59 AHM035 respiro libero muscoli e sport AH027 AH025 AH074 balsamo TIMO & PINO ecoBIO unguento ARNICA & IPERICO ecoBIO RESPIRARE IN LIBERTÀ. Gli oli essenziali di timo, pino, menta e eucalipto donano un respiro libero, rivitalizzano la cute e regalano nuova energia. Rafforzate il Vostro corpo e respirate in tranquilità. Contiene | timo, pino, menta, eucalipto, lavanda, olivello spinoso, cera d‘api, rosmarino, cipresso, ... Modo d‘uso | Spalmare il balsamo su petto, schiena e torace la sera prima di coricarsi o durante il giorno. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. MANTENETE IN FORMA I MUSCOLI. Pregiati estratti alpini di arnica e iperico donano energia e resistenza. Ideale prima e dopo le attività sportive con azione tonificante. Ideale per sportivi, … Contiene | arnica montana, iperico, jojoba, pino silvestre, rosa canina, cera d‘api, rosmarino, … Modo d‘uso | Applicare l‘unguento sui muscoli (gambe, braccia, schiena, ...) diverse volte al giorno prima e dopo le attività sportive. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. AH027 AH025 AH074 Vendita e cabina 50 ml Vendita Cabina 50 ml 250 ml articolazioni pelle vellutata AH026 AH066 unguento GINEPRO & ROSA CANINA ecoBIO unguento CAMOMILLA & CALENDULA ecoBIO FITNESS PER LE ARTICOLAZIONI. Ginepro e rosa canina donano benessere alle Vostre articolazioni. Per essere agili e in forma tutto il giorno. Ideale prima e dopo le attività sportive con azione rinforzante. PER UNA PELLE SANA E VELLUTATA. Estratti pregiati di camomilla blu e calendula proteggono la pelle e donano una delicata rigenerazione. Effetto immediato e protezione profonda per cute screpolata. Contiene | ginepro, rosa canina, jojoba, lavanda, cera d‘api, olio d‘oliva, … Modo d‘uso | Applicare l‘unguento sulle articolazioni (ginocchia, piedi, anca, ...) e massaggiare delicatamente. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. Contiene | camomilla blu, calendula, olio d‘oliva, rosa canina, cera d‘api, burro di karitè, … Modo d‘uso | Applicare l‘unguento sulla pelle screpolata (mani, piedi, gomito, ...) e massaggiare delicatamente. Dopo l‘applicazione evitare l‘esposizione al sole. AH066 AH026 Vendita e cabina VITALIS Dr. Joseph 50 ml Vendita e cabina 50 ml | 59 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions in piedi tutto il giorno? 60 Bestseller Gel gambe CASTAGNA & MENTA Ideale per rinfrescare e rilassare i piedi e le gambe dopo lunghe giornate, intense passegiate e attività sportive. Preziosi estratti di castagna, menta, amamelide, ginepro e puri oli essenziali rinfrescano e rivitalizzano le Vostre gambe stanche, donando nuova energia e forza. Porta sollievo immediato e un senso di leggerezza. AH004P AHM009 AH004 AHK001 Campione gel gambe 5 ml Flyer Alpicare® gel gambe | DE IT Vendita e cabina 100 ml Offerta Display 11 x 100 ml AH004 AHM009 AHK001 Ricarica le tue gambe! Bustine gel gambe personalizzate | Logo Alpicare® gel gambe CASTAGNA & MENTA Personalizzate il gel gambe certificato BIO alla castagna e menta con il Vostro LOGO, indirizzo e sito web, per regalarlo ai Vostri clienti come rinfrescante dopo una lunga giornata in piedi. 1. rigenera, rilassa e rinfresca gambe e piedi stanche 2. effetto desodorante 3. veloce assorbimento 4. non unge 5. con oli essenziali, estratti di castagna, menta, amamelide, ginepro, … A partire da 5000 pezzi stampati in un solo colore. Stampa a 2 colori +0,03 € / pezzo. Ulteriori colori disponibili su richiesta. AH004PL 60 | Bustine personalizzate con Logo, 5ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Vitalità Performance Vitamina C magnesio, calcio, silicio, … estratti vegetali e sali minerali equilibrio acido-base 61 Mg Ca Vitamin C SPORT SPORT SPORT EB002 EB001 equibasic POLVERE basica equibasic TAVOLETTE basiche Integratore alimentare a base di estratti vegetali e sali di natura basica formulato per chi pratica attività sportiva. Calcio e magnesio sono importanti per sostenere il normale metabolismo energetico e favorire la funzionalità muscolare; il magnesio inoltre contribuisce a ridurre stanchezza ed affaticamento. La presenza di Vitamina C sostiene le normali funzioni del sistema immunitario. Integratore alimentare a base di estratti di Eleuterococco ad azione tonica e sali di natura basica formulato per chi pratica attività sportiva. Calcio e magnesio sono importanti per sostenere il normale metabolismo energetico e favorire la funzionalità muscolare; il magnesio inoltre contribuisce a ridurre stanchezza ed affaticamento. EB002 EB001 Vendita e cabina 200 g Vendita e cabina 60 g V109 Succo puro ALOE VERA | BIO Il mio prodotto preferito Integratore alimentare: Il gel di Aloe favorisce un’azione emolliente e lenitiva del sistema digerente e le funzioni depurative dell’organismo. Il prezioso gel viene ricavato tramite pressaggio della foglia di Aloe vera. Durante il delicato processo di stabilizzazione a freddo il gel di Aloe viene addizionato con sostanze che contribuiscono al mantenimento del naturale equilibrio biochimico del gel. Ingredienti: 99,8% gel di Aloe Vera* (Aloe barbadensis Miller - gel fogliare). Correttore di acidità: acido citrico. Antiossidanti: acido ascorbico. *ingredienti biologici Nel mio tempo libero mi piace molto praticare sport. Lo faccio sia per controbilanciare l‘attività di tutti i giorni che per rimanere fisicamente in forma. Allora, cosa c‘è di meglio per favorire l‘attività sportiva che non la polvere basica equibasic? La posso consigliare vivamente a tutti coloro che amano fare sport e tendono di avere un metabolismo acido. V109 Doris PERNSTICH District Manager Vendita e cabina VITALIS Dr. Joseph | 61 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions aroma pure massage 62 OM003 OM002 olio aroma-massaggio BIO TONIFICANTE olio aroma-massaggio BIO ECCELLENTE Per dare tono e armonia alla figura corporea. Una formulazione a base di oleolito di edera, che decongestiona i tessuti e regala al corpo una freschezza dinamica e piacevolmente corroborante. La sinergia di specie officinali come la salvia lipolitica, la menta ed il pino silvestre attivano la microcircolazione della cute. Un insieme che tonifica, rassoda e assottiglia la figura. Per contrastare gli inestetismi della cellulite. Un olio mirato per gli inestetismi della cellulite. La sua formulazione unisce a una base con oleolito di centella, pianta specificatamente vaso protettiva, l’olio di olivello spinoso, con effetto antiossidante. Ad esse si aggiungono essenze attivanti della microcircolazione come il cipresso, il sandalo e il ginepro per conferire alla pelle tono ed elasticità. OM003 OM002 Vendita 100 ml Vendita 100 ml OMM003 OM001 OMM009 olio aroma-massaggio BIO DOLCE ATTESA volantini e brossure Per prevenire e lenire smagliature e cedimenti del tono cutaneo. Ideale nel prevenire gli inestesimi delle smagliature e restabilizzare il cedimento di tono degli strati cutanei più profondi. È un eccellente sostegno per l’addome in gravidanza, per gli inestetismi provocati da veloci variazioni di peso e per ogni problematica di scarsa elasticitá della pelle. Informate i Vostri clienti circa gli esclusivi rituali di trattamento di VITALIS Dr. Joseph. Questi opuscoli contengono preziose informazioni sull‘applicazione delle tecniche e i principi attivi utilizzati, ma anche dei piccoli suggerimenti e consigli per Voi e i Vostri clienti che vi consentiranno di presentare questi metodi e prodotti nel modo più ottimale. Ordinateli ora. OM001 OMM003 OMM009 62 | Vendita 100 ml Flyer vitalis natural massage oils | DE IT Flyer vitalis massage AROMA PURE | DE IT VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions OM004 WB196 OM005 WB197 olio aroma-massaggio BIO ARMONIA olio aroma-massaggio BIO VITALITÀ Per scivolare dolcemente nel sonno. Avvolge nella quiete della sera, con note fresche di bosco di conifere e dolci di vaniglia e agrumi. Accompagna piccoli e adulti nel silenzio tranquillo di un sonno sereno. Studiata con un’attenzione particolare per i bimbi, la formulazione ha una base di oleolito di calendula bio, che assicura una morbida protezione alle pelli delicate. Per catalizzare le energie psico-fisiche dell‘organismo. Per un massaggio corroborante, che in una base con oleolito d’arnica montana, nota per i suoi effetti tonificanti, coniuga le fragranze e le proprietà vitalizzanti del ginepro, il calore e l’incitamento del rosmarino cineolo, l’equilibrio severo del cipresso, la capacità di concentrazione di limone e pompelmo. WB196 OM004 WB197 OM005 Cabina Vendita 1000 ml 100 ml OM006 Cabina Vendita 1000 ml 100 ml WB198 olio aroma-massaggio BIO EQUILIBRIO Il mio prodotto preferito Per mantenere calma e lucidità. Le proprietà rilassanti di piante europee, come angelica, lavandino, mandarino e pompelmo, si sposano con quelle distensive di specie esotiche: incenso, patchouli e ylang-ylang e il prezioso nardo delle altitudini himalayane. Una base di oleolito di iperico porge queste note e le esalta col proprio calore, che scioglie tensioni animiche e muscolari. Quando mi godo un massaggio, oltre che alle mani del massaggiatore faccio molto affidamento alla qualità degli oli e all‘aroma dei profumi. Un prodotto che mi ha particolarmente colpito è l‘olio aromamassagio EQUILIBRIO BIO, un olio che da una meravigliosa sensazione sulla mia pelle e che ha un profumo molto piacevole. Un prodotto che posso consigliare a chiunque. WB198 OM006 Cabina Vendita VITALIS Dr. Joseph 1000 ml 100 ml Alexander HÜTTER Key Account Manager | 63 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions 64 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | aromatologia aromatologia 100% oli essenziali puri e naturali 65 VITALIS Dr. Joseph | 65 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gli oli essenziali portano armonia e benessere. I nostri oli essenziali puri al 100% vengono prodotti mediante la distillazione a vapore o la spremitura a freddo. Ogni olio è diverso dagli altri, in quanto caratterizzato da un suo unico profumo ed effetto specifico sui sensi. Questi oli sono privi di additivi, come coloranti o conservanti, e possono apportare i massimi benefici al corpo, alla mente e all‘anima. 100% oli essenziali puri e naturali 66 Scegliete i Vostri preferiti Richiedete la nostra offerta speciale con una vasta scelta di oli essenziali. Vi prepariamo con piacere un assortimento personalizzato con i Vostri oli essenziali preferiti. Su ciascun espositore c’è spazio per 19 oli differenti (2 per tipo + tester). Comprando 6 o più pezzi per tipo di olio essenziale otterrete gratuitamente il tester. OEM001 48 x 30 x 44 cm A 6+1 Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE001 Abete Bianco | Weißtanne Paesi Baltici Foglia Selvatica C resinoso, bosco 10 ml Abies alba | moe 90-95%, est 5-10% Italia Foglia Selvatica F fine, balsamico, resinoso 10 ml Foglia Selvatica C-F fresco, balsamico, bosco 10 ml Italia Foglia Tradizionale C aromatico, erbaceo 5 ml Australia Foglia Selvatica F pieno, speziato, terpene 10 ml Foglia Selvatica F pieno, speziato, terpene 30 ml Croazia Foglia Selvatica C-F fresco, speziato, canforato 5 ml India Legno Selvatica F legnoso, balsamico 10 ml Bulgaria Semi Selvatica F fresco, dolce, speziato 5 ml Radice Selezionata F speziato, terra 1 ml Croazia Semi Selezionata C speziato, erbaceo 2 ml Turchia Pianta Selezionata C dolce, caldo, speziato 5 ml Radice Selezionata C dolce, caldo, pieno 10 ml Buccia Selezionata T fresco,amaro 10 ml Buccia Selezionata T fresco, dolce di agrumi 10 ml Buccia Selezionata T fresco, dolce di agrumi 30 ml OE004 Abete Rosso | Fichte Picea abies excelsa | moe 50%, sqt OE005 Abete Siberiano | Fichte Sibirische Siberia Abies sibirica | moe 10%, est 30-40% OE006 Achillea Millefoglie | Schafgarbe Achillea millefolium | moe 18%, sqt, oss 10 OE007 Albero del Tè | Teebaum Melaleuca alternifolia | alc, terpinen 4 ol 38% moe 2,3%, sqt OE008 Albero del Tè | Teebaum Melaleuca alternifolia | alc, terpinen 4 ol 38% moe 2,3%, sqt OE009 Alloro | Lorbeer Echter Laurus nobilis | oss 35-40%, moo, feo 3-6% Australia OE010 Amyris | Amyris Amyris balsamifera | alc, sqt 70%, cum OE011 Aneto | Dill Anethum graveolens | moe 25-50%, moo 40-60%, cum OE012 Angelica Radice | Engelwurz Angelica archangelica | moe 73%, est 1,5-2%, cum 2% OE013 Angelica Semi | Engelwurz Angelica archangelica | moe, cum Ungheria OE014 Anice | Anis Pimpinella anisum | transanetolo 93%, cht, ald 0,6% OE015 Anice Stellato | Sternanis Illicium verum | transanetolo 88%, moe 9%, ald 0,9% Ungheria OE016 Arancio Amaro | Pomeranze Citrus aurantium | moe 90-92%, alc 0,4-3%, est 2%, ald 0,8-7%, cum Italia OE017 Arancio Rosso | Blutorange Citrus aurantium | moe 72%, ald 12%, moo 4% Italia OE018 Arancio Rosso | Blutorange Citrus aurantium | moe 72%, ald 12%, moo 4% 66 | Italia Nota Note Olfattive VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | aromatologia B Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE019 Basilico | Basilikum Egitto Pianta Ocimum basilicum | feo 75%, oss<3%, cht 1%, alc<2% Foglia OE021 Bay | Bay Pimenta racemosa | sqo 4-7,5%, feo 70-95% OE022 Benzoino | Benzoe Styrax benzoin | sqo 4-7,5%, feo 70-95% Saint Thomas Nota Note Olfattive Selezionata F speziato, dolce 10 ml Selvatica F caldo, eugenolo, speziato 10 ml Assoluta T dolce, vaniglia, balsamico 10 ml Buccia Selezionata T fresco, agrumato 10 ml IndonesiaResina OE023 Bergamotto Verde | Bergamotte grün Italia Citrus aurantium bergamia | moe,alc, est 29%, ald, cum C Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE026 Cabreuva | Cabreuva Brasile Resina Myrocarpus fastigiatus | sqo 80%, trans neroli - dol Vietnam OE027 Cajeput | Cajeput Melaleuca leucadendron | oss, moe OE028 Camomilla Atlas | Kamille Atlas Tanacetum annuum | limoren, camezulen OE029 Camomilla Blu | Kamille Blau Chamomilla matricaria | limoren, camezulen Nota Note Olfattive Selezionata F caldo, legnoso 10 ml Foglia Selvatica T tipico, eucalipto 10 ml Marocco Fiori Selvatica F erbaceo, dolce, cacao 2 ml Germania Fiori Selezionata C erbaceo, dolce, cacao 2 ml Fiori Selezionata C fresco, dolce, erbaceo 2 ml Fiori Selvatica C dolce, floreale, narcotico 10 ml Legno Selvatica T-C tipico, medicinale 10 ml Rami Selvatica F speziato, cannella 5 ml Buccia Selvatica F forte, dolce, speziato 5 ml Foglia Selvatica F caldo, speziato, eugenia 10 ml Frutti Selezionata F speziato, floreale, aromatico 5 ml Semi Selezionata F terroso, da bosco, aromatico 5 ml Semi Selezionata C speziato, forte 10 ml Legno Selvatica F morbido, legnoso 10 ml Foglia Selvatica F caldo, aspro 10 ml Foglia Selezionata F caldo, balsamico 1 ml Pianta Selezionata T fresco, aspro, dolce 10 ml Brasile Resina Selvatica F doce, oleoso, balsamico 10 ml Paesi Baltici Foglia Selezionata F dolce, speziato 10 ml Semi Selezionata C forte, speziato 5 ml Rizoma Selezionata F fresco, speziato, zenzero 5 ml OE030 Camomilla Romana | Kamille Römische Italia Anthemis nobilis | est 75-80%, cht OE031 Canaga Ylang | Canaga Ylang Canaga odorata | sqt, alc 55%, est 15%, feo 15% Indonesia OE033 Canfora | Kampferbaum Camphora cinnamomum | oss 30%, cht 40-50% China OE034 Cannella Cassia | Zimtkassie Cinnamomum cassia | feo 5-6%, ald 78-88%, cum 8% China OE035 Cannella Corteccia | Zimtbaum Rinde Sri Lanka Cinnamomum verum | ald 63-76%, feo 2,2-10% est, alc, cum OE036 Cannella Foglie | Zimtbaum Blatt Cinnamomum verum | feo 70%, ald 3%, est<9%, alc, sqt 1,9-5,75% Sri Lanka OE037 Cardamomo | Kardamom Elettaria cardamomum | est 40%, oss 45%, moo<6%, moe<7% Guatemala OE038 Carota Semi | Karotte Daucus carota | sqo 50%, moe, sqt 16%, moo, est, feo Francia OE039 Carvi (Cumino) | Kümmel Echter Carum carvi | moe 38-40%, moo 5,5%, carvon 50-60% Egitto OE040 Cedro | Atlas Zeder Cedrus atlantica | sqt 50%, sqo 30%, sesquiterpenones 20% Marocco OE041 Cipresso | Zypresse Cypressus sempervirens | moe 30-40%, sqt 7% Spagna OE042 Cisto | Zistrose Cistus ladaniferus | moe 50%, alc, acidi, feo, ald, cht Portogallo OE043 Citronella | Citronelle Cymbopogon winterianus | moe 11%, ald 45%. OE044 Copaiba Balsamo | Kopaivabaum Copaifera reticulata | sqt 90% Nepal OE045 Coriandolo | Koriander Coriandrum sativum | moo 60-80%, moe, cum OE047 Cumino Romano | Kreuzkümmel Cuminum cyminum | moe 30-60%, ald 20-30%, cum, moe penali 30-40% Egitto OE049 Curcuma | Kurkuma Curcuma longa | cht, sqe 50-60%, moe, sqt 25%, E Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE051 Elemi | Elemi Filippine Resina Canarium luzonicum | moe 15 e 7%, sqt, alc sesquiterp. India OE052 Elicriso | Immortelle Helichrysum italicum | moe 25-40%, sqt 9-15%, ald 5%, oss OE053 Estragone | Estragon Artemisia dracunculus | feo 60-70%, cum Italia Francia OE054 Eucalipto Citriodora | Zitronen Eukalyptus Brasile Eucalyptus citriodora | moo 25%, ald 40-80% OE055 Eucalipto Globulus Eukalyptus globulus | oss 70-75%, moe, sqt, alc, sqo, moo, ald Portogallo OE056 Eucalipto Globulus Eukalyptus globulus | oss 70-75%, moe, sqt, alc, sqo, moo, ald Portogallo OE058 Eucalipto Radiata Eucalyptus radiata | moe, moo 20%, oss 62-72%, monotarpenals Australia OE059 Eucalipto Staigeriana Eucalyptus staigeriana | oss 70-80%, moe 5-10% VITALIS Dr. Joseph Brasile Nota Note Olfattive Selvatica F-C fresco, citrato 10 ml Fiori Selvatica F dolce, miele, aspro 5 ml Pianta Selezionata C-F forte, speziato 5 ml Foglia Selezionata T forte, fresco, citronella 10 ml Foglia Selezionata T forte, tipico, canforato 10 ml Foglia Selezionata T forte, tipico, canforato 30 ml Foglia Selezionata T fresco, menta, eucalipto 5 ml Foglia Selezionata T dolce, terreo, anice 5 ml | 67 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions F Nome | Name Provenienza OE060 Fieno (assoluta) | Fieno FranciaFieno Assoluta C fieno, camerine 1 ml Foenum vulgare | cumarine Francia Pianta Selezionata C tipico, dolce, anice 10 ml Vietnam Legno Selvatica F dolce, balsamico, neroli 10 ml India Fiori Selezionata F dolce, floreale 1 ml Nota Note Olfattive OE061 Finocchio Dolce | Fenchel Foeniculum vulgare | moe a 3,5-29%, feo 52-70%, moo 3,2% OE062 Fokienia | Siamholz Fokienia hodginsii | alc sespuiterp. 75% Parte Pianta Qualità Nota Note Olfattive OE063 Frangipani Plumeria rubia | moo G Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE065 Garofano Chiodi | Gewürznelken Madagascar Fiori Selezionata C-F speziato, legnoso, forte 10 ml Eugenia caryophyllata | sqe 5,5-6%, est 22%, feo 70-80% oss<0,3% Selezionata C-F speziato, forte 10 ml EgittoFiori Assoluta C-F dolce, floreale, rosa 1 ml Réunion Foglia Selezionata C dolce, rosa, terreo 10 ml Marocco Foglia Selezionata C dolce, rosa 10 ml Croazia Bacche Selvatica C erboso, aromatico 10 ml Indonesia Resina Selvatica F dolce, floreale, pieno 10 ml OE066 Garofano Flos | Nelke Eugenia caryophyllata | sqe, est, feo OE067 Gelsomino | Jasmin Jasminum officinalis | linalolo OE068 Geranio Bourbon | Geranie Pelargonium graveolens | moo 60-70%, est OE069 Geranio Rosa | Geranie Rosen Pelargonium roseum | moo 53%, est 25% OE070 Ginepro | Wacholder Juniperus communis | moe>90% Indonesia Foglia OE073 Gurjum | Gurjum Balsam Dipterocarpus turbinatus | sqt 90%, sqo, acidi H I K Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE074 Ho-Sho China Foglia Selvatica Cinammomum camphora lin. | moe: linololo India Semi Selezionata Resina OE075 Ibisco | Abelmoschus Hibiscus abelmoschus | sqo, est, lattoni, acidi grassi OE076 Incenso | Weihrauch Boswellia thurifera Olibanum | moe 40%, sqt, mooacidi grassi Somalia OE077 Incenso | Weihrauch Boswellia serrata | moe 40%, sqt, mooacidi grassi India 10 ml F dolce, speziato, muschio 1 ml Selvatica F fine, balsamico 5 ml Resina Selvatica F fine, balsamico 5 ml Foglia Selvatica C dolce, floreale, terrero 5 ml Selvatica F pieno, terpene 5 ml Nota Note Olfattive OE079 Issopo | Ysop Hysoppos officinalis | moe <20%, sqt <8%, moo, sqo, est, oss 60%, cht OE081 Kanuka Leptospermum ericoides | sgt 7%, moe 92%, sqt 7 L Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE082 Larice | Lärche Italia Foglia Selvatica Larix europea | moe Francia Tutta OE087 Lavanda Maillette | Lavendel Edel Francia Lavandula vera maillette | est, sqt OE083 Lavanda Extra | Lavendel Extra Lavandula vera extra | est 50%, sqt OE089 Lavanda Spica | Speik Lavendel Lavandula spica latifolia | oss<35%, cht 15% Nuova Zelanda Foglia fresco, balsamico 5 ml Tradizionale C floreale, dolce, pieno 5 ml Tutta Selezionata floreale, fresco 10 ml Pianta Tradizionale C-T floreale, canforato 10 ml Pianta Selezionata aromatico 5 ml Francia Foglia Tradizionale C dolce, balsamico 10 ml Francia Foglia Tradizionale C dolce, balsamico 30 ml Tutta Selezionata dolce, balsamico, floreale 10 ml Tutta Tradizionale T fresco, limone, forte 10 ml Messico Buccia Selezionata T dolce, tipico 10 ml Italia Buccia Selezionata T agrumato, limone 10 ml Selezionata T agrumato, limone 30 ml Francia OE090 Lavanda Stoechas | Schopf Lavendel Portogallo Lavandula stoechas | moe 7%, sqt, moo, est, oss, cht<15% OE092 Lavandino Dolce | Lavandin Lavandula hybrida | est 25%, linalile, moo OE093 Lavandino Dolce | Lavandin Lavandula hybrida | est 25%, linalile, moo OE096 Lavandino Super | Lavandin Super Francia Lavandula hybrida super | dolce, balsamico, floreale OE098 Lemongrass | Zitronengras Cymbopogon citratus | monotarpenali 79-86%, moe 1-11% OE099 Limetta | Limette Süß Citrus limetta | moe, moo, est 26-27%, cum Nepal OE101 Limone | Zitrone Citrus limonum | moe 54-72%, sqt 2,5-4%, ald 2-3%, cum>1,5%, alc OE102 Limone | Zitrone Citrus limonum | moe 54-72%, sqt 2,5-4%, ald 2-3%, cum>1,5%, alc OE103 Litsea Litsea cubeba | ald 75%, citrale OE104 Luppolo | Hopfen Humulus lupulus | sqt 50-60%, moe 30% 68 | C-F Note Olfattive dolce, roseo Italia Nota Italia Buccia F C C C China Frutti Selezionata T agrumato, dolce, floreale 10 ml Ungheria Pianta Selezionata C amaro, aspro 2 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | aromatologia M Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE105 Maggiorana | Majoran Egitto Tutta Selezionata C speziato, aromatico 5 ml Origanum majorana | moe 40%, sqt, moo 50%, est terp. Buccia Selezionata T dolce, agrumato, floreale 10 ml Buccia Selezionata T dolce, agrumato, floreale 10 ml Foglia Selvatica T fresco, dolce 5 ml Tutta Selezionata T-C menta, citrolo 1 ml Fiori Selezionata fresco, dolce 10 ml Foglia Selezionata C-T menta, forte 10 ml Foglia Selezionata C menta, aspro 10 ml Selezionata C menta, aspro, dolce 10 ml FranciaFava Assoluta C dolce, propoli 5 ml Somalia Resina Selvatica F dolce, fine, balsamico 5 ml Foglia Selvatica C fresco, erbaceo 10 ml Assoluta F caldo, bosco, speziato 5 ml OE106 Mandarino Giallo | Mandarine Gelb Italia Citrus reticulata | moo, est, flavonoids OE107 Mandarino Rosso | Mandarine Rot Italia Citrus reticulata | moe -90%, cum OE109 Manuka Leptospermum scoparium | sqt 70%, moe 15% leptospermone Germania OE110 Melissa 100% | Melisse 100% Melissa officinalis | moe, sqt, alc, moo, sqo, est, oss, ald -30%, cum Sri Lanka OE111 Melissa Indicum | Indische Melisse Francia Cymbopogon nardus | moo 35%, ald 5-15%, est 9% feo 9% OE113 Menta Crispa | Speer Minze Mentha spicata romana | moo 55-65%, moe, sqt USA OE114 Menta Giapponese | Japanische Ackerminze Italia Mentha arvensis piperascens | moe 13%, moo -70%, feo -5%, moo.nones 34% OE115 Menta Piperita | Pfefferminze Mentha piperita piperascens | moe 2,5-18%, sqt, alc, moo 38-48%, oss, est terp, cum OE116 Miele | Honig Apis mellifera | palmitin Germania OE118 Mirra | Myrrhe Commiphora myrrha | sqt 39%, sqo, cht 5,5%, ald 2,2% OE119 Mirto Cineolo | Myrte Myrtus communis cineol | moe 24-25%, est, ossidi, ald, lattoni Marocco Tutta OE120 Muschio Quercia 70% | Eichenmoos 70% FranciaMuscio Evernia prunastri | est N Nome | Name Provenienza OE121 Narciso 70% | Narzisse 70% FranciaFiori Narcissus poeticus | Benzald., Benzoe a. Euganol OE122 Nardo | Narde Nardostachys sinensis | sqt, sqo, acidi, cum OE123 Nardo | Narde Nardostachys sinensis | sqt, sqo, acidi, cum Assoluta C floreale, dolce, erbaceo 1 ml F terreo, dolce, pieno 5 ml Nepal Radice Selvatica F terreo, dolce, pieno 5 ml Madagascar Foglia Selvatica F balsamico, fresco 10 ml Indonesia Frutti Tradizionale F speziato, tipico 10 ml Marocco Fiori Tradizionale C dolce, fine, floreale 1 ml Note Olfattive Niaouli Noce Moscata | Muskatnuss Note Olfattive Selvatica Melaleuca quinquenervia | oss: -58%, moe -17%, sqo Myristica fragrans | moe -60%, moo 10%, feo Nota Radice OE124 OE125 Qualità T Note Olfattive China Parte Pianta Nota OE126 Neroli 100% Citrus aurantium | moe 35%, moo 40%, sqt -6% O Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE127 Opoponax Somalia Resina Selvatica F aromatico, speziato 5 ml Commiphora glabrescens | bisabol Marocco Pianta Selezionata C speziato, forte 5 ml F floreale, dolce, esotico 1 ml OE128 Origano | Oregano Origanum virens | moe, feo -70% Nota OE129 Osmanto | Duftblüte (Osmanthus) ChinaResina Assoluta Osmanthus fragrans P Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE130 Palmarosa Nepal Pianta Selezionata T roseo, dolce, erbaceo 10 ml Cymbopogon martinii | moo 80-95%, est, sqt Indonesia Pianta Selezionata F terreo, balsamico 5 ml Sri Lanka Frutti Selezionata C caldo, elemi 5 ml Resina Selvatica F dolce, vaniglia 5 ml Rami Selezionata T erbaceo, limone 5 ml Selezionata T erbaceo, neroli 5 ml OE131 Patchouli Pogostemon cablin | sqt 40-45%, sqo 35-40% OE132 Pepe Nero | Pfeffer schwarz Piper nigrum | sqt 85-90%, moe 4%, alc, feo, cht, ald OE133 Perubalsam Myroxylon balsamum | est 50-70%, sqt, ald, cum El Salvador OE134 Petit Grain Limone | Petit Grain Zitrone Italia Citrus limonum | est, moe OE135 Petit Grain Mandarino | Petit Grain Mandarine Italia Rami Citrus aurantium bigaradia | est, moe OE136 Petit Grain Neroli | Petit Grain Neroli Italia Citrus aurantium bigaradia | est, moe OE138 Pino Cembro | Zirbelkiefer Pinus cembra | moe, sqt OE139 Pino Mugo | Latschenkiefer Pinus mugo | moe, sqt, moo, est 4-10%.sqo OE140 Pino Silvestre | Kiefer Pinus silvestris | moe, sqt, moo, sqo, est OE141 Pompelmo | Grapefruit Citrus paradisi | moe 96-98%, ald, 1,5%, cum VITALIS Dr. Joseph Nota Note Olfattive Rami Selezionata C-F erbaceo, neroli 10 ml Italia Foglia Selvatica C-F fresco, resinoso, aspro 10 ml Italia Foglia Selvatica F fresco, resinoso 10 ml Italia Foglia Selvatica C fresco, resinoso 10 ml Cuba Buccia Selezionata T fresco, amaro, tipico 10 ml | 69 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions R Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE142 Ravensara Madagascar Foglia Selvatica Ravensara aromatica | moe, sqt, moo, est terp., oss terp. Fiori Selezionata Fiori OE143 Rosa ass. di Maggio | Rose Provence Marocco Rosa centifolia | moo, est terp., feo, oss, alc arom., alc sesquiterp. OE144 Rosa Bulgara | Rose Damaszener Rosa damascena | moo, est terp., feo, oss, alc arom., alc sesquiterp. Bulgaria OE145 Rosa Turca | Rose Damaszener Rosa damascena | moo, est terp., feo, oss, alc arom., alc sesquiterp. Turcia Fiori OE146 Rosmarino Borneon | Rosmarin Borneon Portogallo Tutta Rosmarinus officinalis B. | Borneon OE147 Rosmarino Cineol | Rosmarin Cineol Marocco Rosmarinus officinalis C. | moe, sqt, moo, est, oss; cht Pianta Nota Note Olfattive C-F fresco, cineolo 10 ml C dolce, floreale 1 ml Selezionata C-F dolce, floreale, pieno 1 ml Selezionata C-F dolce, floreale 1 ml Selezionata C-F fresco, erbaceo 10 ml Selezionata C-F fresco, canforato 10 ml Selezionata C-F fresco, erbaceo 5 ml Note Olfattive OE149 Rosmarino Verbenon | Rosmarin Verbenon Francia Tutta Rosmarinus officinalis V. | moe, sqt, moo, est, cht 15-37% S Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE150 Salvia Extra | Salbei Extra Italia Pianta Selezionata C caldo, legnoso, floreale, pieno 10 ml Salvia officinalis | cht 20-70% Italia Fiori Selezionata C floreale 5 ml Selezionata F dolce, legnoso, balsamico 5 ml Tutta Selezionata C forte, timo 5 ml Turchia Resina Selvatica F dolce, balsamico, floreale 2 ml Nepal Pianta Tradizionale C-F dolce, aspro, fresco 10 ml Note Olfattive OE151 Salvia Sclarea | Muskatellersalbei Salvia sclarea | sqt 5%, alc, moo 15%, sqo, dit, oss, cht OE152 Sandalo | Sandelholz Santalum album | sqo 67%, sqt, sesquiterpenals, acidi Nuova Caledonia Legno OE153 Santoreggia | Berg Bohnenkraut Satureja montana | feo 25-50%, moe, moo alc, oss, est, sqt OE154 Styrax Liquidamber orientalis | alc, est, ald, acidi Croazia Nota OE155 Sughanda Kokila Cinnamomum glaucescens | est 30%, oss 15% T Nome | Name Provenienza Parte Pianta Qualità OE156 Tagete | Tagetes Nepal Foglia Tradizionale C fruttoso, floreale 5 ml Tagetes patula | cht, moe, cum Nepal Fiori | Foglia Selezionata C fresco, speziato, fine 10 ml Pianta Selezionata C aromatico, cineolo 5 ml Fiori | Foglia Selezionata C dolce, linalolo 5 ml Fiori | Foglia Selezionata C forte, erbaceo, timolo 10 ml Fiori | Foglia Selezionata C fresco, speziato, mite 5 ml Italia Fiori | Foglia Selezionata C erbaceo, caldo, timolo 5 ml Brasile Resina Selezionata F dolce, cannella, balsamico 2 ml BrasileSemi Assoluta F dolce, terreo, caramella 5 ml IndiaFiori Assoluta C floreale, miele, pieno 1 ml Provenienza Parte Pianta Qualità Europa Radice Selezionata F terreo, muschio 5 ml Madagascar Radice Selezionata F dolce, miele, vaniglia 5 ml Fiori | Foglia Selezionata T fresco, limone 10 ml Radice Selezionata T fresco, floreale, limone 1 ml Haiti Radice Selezionata F molto terreo, balsamico 10 ml Nepal Foglia Selezionata C-T medicinale, legnoso 10 ml Madagascar Fiori Selvatica C-F floreale, dolce, esotico 5 ml Fiori Selvatica C-F floreale, dolce, esotico 10 ml Rizoma Selvatica C caldo, piccante 10 ml OE157 Timo Borneolo | Thymian Borneol Thymus satureioides | moe, moo 28%-50%, feo -17% (thymol-carvacrol) OE158 Timo Cineolifera | Thymian Mastix Spagna Thymus mastichina | moe 4%, sqt, moo 10-20%, oss 55-75% OE159 Timo Linalolo | Thymian Echter Thymus vulgaris L. | moo 80% Francia OE160 Timo Serpillo | Thymian Wilder (Quendel) Croazia Thymus serpyllum | moe, moo, feo 20-30%:(thymol-carvacrol) OE161 Timo Thuyanolo | Thymian Thujanol Francia Thymus vulgaris N. | moe, moo 50% OE162 Timo Thymolo | Thymian Thymol Thymus vulgaris R. | feo -40%, moe, moo OE163 Tolu 70% | Tolubalsam 70% Myroxylon balsamum | sqt, alc, est arom., ald, acidi -15%, cum OE164 Tonka 70% | Tonkabohne 70% Dipteryx odorata | cum, Vanillin OE165 Tuberosa | Tuberose Polianthes tuberosa | Geramiol, Nerol V W Y Z Nome | Name OE166 Valeriana | Baldrian Echter Valeriana officinalis | moe, sqt, moo, est, acidi OE167 Vaniglia Bourbon | Vanille Echte Vanilla planifolia | vanillina OE168 Verbena 10% | Zitronenverbene 10% Spagna Lippia cit. + Cymb. citratus | moe 79%, ald OE169 Verbena 100% | Zitronenverbene 100% Paraguay Lippia citriodora | ald 39-40%, moe 6%, sqt 18%, alc OE170 Vetiver Bourbon | Vetiver Vetiveria zizanoides | sqt, sqo, est sesqiterp. OE172 Wintergreen Gaultheria fragrantissima | 99% salicyl, est OE173 Ylang Extra Cananga odorata genuina | moo 55%, est 10%, feo cresol 15%, sqt OE174 Ylang Ylang sqt, est | moo 55%, est 10%, feo cresol 15%, sqt OE175 Zenzero | Ingwer Zingiber officinalis | moe, sqt, ald 70 | Comore China Nota Nota Note Olfattive VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions cosmesi naturale certificata 71 ego - individual cosmetic Il cosmetico più individuale del mondo - efficace, puro e naturale. Con phytospherole e fitocomplessi protettivi. La linea di cosmetici naturali e professionali per il Vostro istituto SPA e hotel. VITALIS Dr. Joseph | 71 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions ego | individual cosmetic 72 E005 H005 H004 cleaning milk | latte detergente BIO face oil demaquillage | olio struccante Cleaning milk è un latte detergente delicato e certificato bio per viso e decolletè. Pulisce i pori della pelle in profondità e agisce bilanciandone delicatamente il pH. È la preparazione ideale per il trattamento del viso. I preziosi estratti di mirtillo tonificano la pelle, l‘ippocastano la rafforza e gli estratti di consolida e di camomilla sono noti per il loro effetto lenitivo e protettivo. Face oil demaquillage è un olio struccante delicato per il viso di prima qualità. Il pregiato olio di legno di rosa e il profumatissimo olio di geranio si sposano con l’olio puro di mandorle. La loro azione purifica il viso dai residui del make-up ristabilendo il delicato equilibrio della pelle. H005 E005 Vendita Cabina 200 ml 500 ml E006 H004 H006 Vendita e cabina 100 ml E014 H013 tonik myrtille | tonico viso BIO tonik foenum | tonico viso BIO Tonik myrtille è un’eccellente tonico per viso certificato bio. Ha un effetto calmante e riequilibrante. L’ Aloe Vera rinfresca e purifica la pelle, i principi funzionali del mirtillo la rafforzano e garantiscono un colorito sano e fresco. Contiene inoltre estratti di camomilla e consolida. Tonik foenum certificato bio da ICEA, è il tonico viso ideale per pelle che presentana impurità e pelli con pori dilatati. Deterge la pelle senza l’impiego di alcol. La salvia contenuta nel prodotto ha un effetto calmante sulla pelle grassa, l’aceto di mele rinforza lo strato idrolipidico naturale e contribuisce in modo significativo al benessere della pelle. I principi attivi del fieno agiscono da stimolante donandovi vigore ed energia. H006 E006 H013 E014 72 | Vendita Cabina 200 ml 500 ml Vendita Cabina 200 ml 500 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions H007 E007 E001 gommage abrasive | peeling viso cream eyes & lips | crema contorno occhi e labbra Gommage abrasive è uno scrub delicato per il viso con granuli di jojoba, ylang-ylang e olio puro di mandorle. I granuli di jojoba rimuovono delicatamente le cellule morte della pelle migliorando e stimolando la microcircolazione. Per una pelle morbida e vellutata. cream eyes & lips è una crema idratante intensiva per occhi e labbra. Con burro di karitè (sheabutter), proteine di germe del grano e speronella. Lenitiva per il contorno occhi e labbra per eliminare i segni di stanchezza. H007 E007 Vendita Cabina 50 ml 250 ml E049 E001 E050 Vendita e cabina 30 ml E075 face cream | crema massaggio face oil | olio massaggio masque peel off | maschera viso Face cream è una crema fluida neutra, a base di emulsionanti di origine naturale e di oli vegetali di eccellente qualità, da unire a miscele di oli vegetali e di oli essenziali specifici per le varie tipologie di pelle in modo da creare sinergie d’azione uniche ed altamente efficaci. Masque peel off è una maschera alle alghe polverizzate che ha un’azione purificante e modellante. Gli oli essenziali dell’albero del tè e di limone donano una pulizia profonda del viso. Semplicemente da mescolare con acqua fredda ed applicare sul viso. Il face oil è un olio per il viso straordinariamente delicato a base di puri oli vegetali naturali di altissima qualità. E’ l‘olio ideale da usare come base per il massaggio del viso. Una sensazione di benessere per la Sua pelle. E049 E050 Cabina Cabina 200 ml 100 ml E075 Cabina 30 g WB016 E034 fluid spray rosa | spray rinfrescante viso sinergia funzionale attiva LYMPHIP Fluid spray rosa tonifica la pelle e migliora l’efficacia dei trattamenti per il viso. Può essere utilizzato sia come fissativo per il trucco sia come idratante per la pelle; il prodotto dona una piacevole sensazione di freschezza. Per questi motivi il fluid spray rosa è un must per ogni istituto di estetica professionale. Questa efficace sinergia con oli essenziali puri al 100% aiuta nel massaggio cosmetico linfo-stimolante a influenzare positivamente il flusso linfatico e ha un delicato effetto stimolante sulla linfa. Lavanda, cipresso, elicriso e jojoba hanno un leggero effetto ‚disintossicante‘, oltre a un profumo gradevolmente rilassante. Poche gocce (4-12) della sinergia pura da mescolare con gli oli e le creme per massaggi e impacchi VITALIS Dr. Joseph sono sufficienti per un‘efficace trattamento individuale. Un‘incontro tra benessere e effetto. E034 WB016 Cabina VITALIS Dr. Joseph 50 ml Cabina 30 ml | 73 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions H003 H002 face oil night | olio viso spray rugiada night | tonico viso Face oil night con puro olio di enotera, olio d‘oliva e con i principi funzionali naturali dell’ incenso cura la pelle in modo ottimale durante il riposo notturno. Ideale se usato in sinergia con lo spray rugiada night. Spray Rugiada night è un tonico viso attivante per il trattamento della pelle durante il sonno. Ideale se usato in sinergia con il face-oil-night. H002 H003 Vendita e cabina 50 ml Vendita e cabina 30 ml E067 E038 hydro arom rosa pure | idrolato di rosa hydro arom neroli pure | idrolato di neroli Hydro-arom rosa pure è purissimo idrolato di rose e ha un effetto lenitivo e riequilibrante sulla cute. È un prodotto estremamente versatile: può essere utilizzato come calmante per gli occhi, per fare delle compresse calde per il viso o per la rimozione delle maschere viso. Hydro-arom neroli pure è purissimo idrolato di fiori d’arancio e ha un effetto rivitalizzante e stimolante. L’acqua di fiori di arancio può essere usata per fare delle compresse calde al viso, come anche per la rimozione delle maschere viso. E038 E067 Cabina 500 ml Cabina H024 500 ml H025 hand cream | crema mani BIO feet cream | crema piedi BIO Hand cream è una crema tonificante per le mani a rapido assorbimento. Contiene burro di karitè (sheabutter), camomilla, miele e olio d’oliva: tutti elementi ricchi di preziosi principi funzionali e di antiossidanti che donano alle vostre mani una perfetta protezione. Con un profumo delicato per una piacevole sensazione di benessere. Cream feet è un’efficacissima e piacevole crema per i piedi, ideale per il trattamento quotidiano. Gli estratti di salvia hanno un effetto deodorante e rinfrescante. Il burro di Karitè (sheabutter) è un trattamento ottimale per pelli tendenzialmente secche. H024 H025 74 | Vendita e cabina 50 ml Vendita e cabina 50 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions pulizia profonda del viso 75 H018 H017 E018 cream depurant | crema viso depurante BIO masque depurant | maschera viso depurante BIO Cream depurant è particolarmente indicata per una pulizia profonda della cute. È il trattamento ideale per pelli tendenzialmente giovani. Principi funzionali naturali come propoli, camomilla e melaleuca alternifolia depurano la pelle in profondità senza seccarla. La camomilla e la calendula leniscono e proteggono la pelle dagli agenti esterni. Masque depurant aiuta la cute a bilanciare gli eccessi di sebo e agisce delicatamente riportando all’equilibrio le aree di pelle tendenzialmente arrossita. L‘alta percentuale di miele, amamelide e lavanda concedono alla maschera un effetto calmante ed emolliente. Per una pelle liscia e chiara. H018 Vendita e cabina 50 ml H083 H017 E018 Vendita Cabina 50 ml 250 ml E074 depur serum | siero viso BIO Erbe speciali DetoxyVit face Trattamento intensivo per pelli tendenzialmente impure. Il potente siero detergente depura la pelle in modo naturale e in profondità. Le erbe speciali detoxyvit-face con lavanda, rosmarino, ginepro, alloro e timo hanno un effetto di pulizia profonda e vengono utilizzate per preparare decotti di erbe per i trattamenti del viso con compresse calde. Il prodotto ideale per pelli impure e tendenzialmente acneiche. H083 E074 Vendita e cabina VITALIS Dr. Joseph 30 ml Cabina 1000 g | 75 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions pelle secca 76 H009 H010 cream rugiada extra | crema viso idratante pelle matura cream rugiada hydro | crema viso idratante BIO Una crema per il viso, certificata bio, strutturante e vitalizzante. Con estratti di Aloe Vera, Rosa Mosqueta, rosmarino e vetiver. Per una sensazione speciale e gradevole sulla pelle. Il collagene naturale delle proteine di grano e riso rassoda e rinforza la pelle con delicatezza. A differenza della cream-rugiada-hydro, la cream-rugiada-extra ha una formulazione particolarmente indicata per pelli mature e secche. Una crema per il viso, certificata bio, che dona alla vostra pelle un aspetto splendido. Con olio di jojoba, Aloe Vera e rosmarino. Il trattamento ideale per pelli molto secche. H009 H010 Vendita e cabina 50 ml H070 Vendita e cabina 50 ml H080 E008 masque rugiada | maschera viso idratante BIO hydro serum | siero viso idratante BIO Masque rugiada è una maschera viso intensamente idratante. Il Ginseng ha un’azione rinforzante. Per una nuova freschezza e un aspetto splendido. Siero altamente idratante con Aloe Vera, proteine del grano e foglie di vite rossa. Un Plus di idratazione e leggerezza. H070 E008 H080 76 | Vendita Cabina 50 ml 250 ml Vendita e cabina 30 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions E039 E051 syn arom rugiada | sinergia funzionale attiva syn oil rubiginosa | sinergia da massaggio viso Sinergia funzionale attiva. Il syn-arom-rugiada è una composizione di principi funzionali di oli essenziali come Vetiver, alloro e mirra. Bastano poche gocce di questo preparato, diluite in acqua, per preparare un impacco per il viso adatto a pelli secche. Syn-oil-rubiginosa è uno speciale olio naturale per il massaggio del viso. È indicato per pelli secche e contiene principalmente olio puro naturale di Rosa Mosqueta. È ricco di vitamina A e di acidi grassi polinsaturi, che aiutano a mantenere la flora fisiologica della cute. E039 E051 Cabina 10 ml Cabina E052 10 ml E053 spray rugiada | tonico viso Composizione di fiori ed erbe per il viso Spray rugiada è un’eccezionale idrolato per il viso con fiori d’arancio e ha un effetto strutturante ed idratante. Questa composizione a base di erbe viene utilizzata per la produzione di sacchettini di fiori è composta da fiori secchi, come calendula, malva, tiglio e neroli. I fiori hanno un effetto delicato calmante e rilassante. Ideale per la pulizia del viso. E052 E053 Cabina 50 ml Erbe + teli fleece 1000 g Il mio prodotto preferito Per me la cura del viso è molto importante. Fin dall’inizio sono rimasta convinta da una linea così completa come ego – individual cosmetic, adatta in modo perfetto al mio tipo di pelle con i suoi ingredienti naturali e fitocomplessi efficaci. Gayane AVETISYAN Export & Sales Manager VITALIS Dr. Joseph | 77 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions pelle sensibile 78 H011 H012 cream quiete red | crema viso couperose BIO cream quiete iris | crema viso BIO Cream quiete red BIO è la cura ideale per pelli sensibili tendenti alla couperose. Tonificante e delicatamente calmante, grazie agli ingredienti nobili come camomilla, mirtillo e ippocastano che donano alla pelle un colorito sano e vitale. Cream-quiete-iris è la cura ideale per pelli sensibili. Per dare alla cute del Suo viso una sensazione di benessere profondo. Con estratti lenitivi di Aloe Vera, elicrisio e burro di karitè. H011 H012 Vendita e cabina 50 ml H008 Vendita e cabina E011 50 ml H081 masque quiete | maschera viso BIO calm serum | siero viso lenitivo BIO La masque-quiete, grazie ai principi funzionali del mirtillo, del pungitopo, dell’ippocastano e della camomilla è il trattamento ideale per le pelli sensibili. La pelle risulta vellutata, riposata e rafforzata. Calm-serum, grazie ai principi funzionali della camomilla e dell’estratto dell’altea ha un effetto lenitivo e rende la cute più morbida riducendone delicatamente l’irritazione. H008 E011 H081 78 | Vendita Cabina 50 ml 250 ml Vendita e cabina 30 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions E056 E064 syn arom quiete | sinergia funzionale attiva syn oil biennis | sinergia da massaggio Syn-arom-quiete è una sinergia funzionale attiva con proprietà delicatamente lenitive con le essenze di camomilla e rosa. Poche gocce, diluite in acqua, sono sufficienti per preparare un impacco viso indicato per pelli sensibili e tendenzialmente arrossite. Il syn oil biennis è uno speciale olio naturale per massaggi viso indicato per pelli sensibili. L‘olio di enotera, ricco di acido gamma-linolenico naturale, aiuta a proteggere la pelle dai fattori esterni. E056 E064 Cabina 10 ml ZB014 Cabina 10 ml ZB015 pennelli cosmetici viso e corpo Il mio prodotto preferito Pennelli cosmetici per viso e corpo con setole fini. Lavoro presso VITALIS Dr. Joseph da più di 14 anni. Fin dall‘inizio, ciò che mi ha letteralmente affascinata è stata la qualità e l‘onestà che veniva impiegata nella formulazione dei prodotti. Il mio prodotto preferito è il latte detergente con estratto di mirtillo nero della linea „ego - individual cosmetic“. La fragranza di questo prodotto è davvero speciale e il latte detergente agisce in modo semplicemente „perfetto“. ZB014 ZB015 Pennello viso Pennello mezzaluna corpo VITALIS Dr. Joseph Barbara TAUBER Accounting & Purchase | 79 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions pelle grassa e acneica 80 H015 H016 cream energia | crema viso rivitalizzante BIO cream foenum | crema viso equilibrante BIO Cream-energia ha un’azione stimolante e rivitalizzante su pelli tendenzialmente grasse. Dona alla pelle un aspetto attivo e vitale. Contiene vitamina C ed E, estratti di iperico, malva e il meraviglioso olio di Helichrysum italicum. Cream foenum è una crema viso con un delicato effetto equilibrante. È il trattamento ideale per pelli grasse con pori dilatati. Gli efficaci estratti di fieno esercitano un’azione disintossicante e hanno un effetto positivo sulla produzione di sebo. Per un equilibrio naturale della pelle e un colorito uniforme. H015 H016 Vendita e cabina 50 ml H014 Vendita e cabina E015 50 ml H082 masque energia | maschera viso rivitalizzante BIO aktiv serum | siero viso attivante BIO Masque energia, grazie ai suoi estratti di fieno rivitalizzanti è una maschera per il viso indicata per pelli tendenzialmente grasse. Dona nuova vitalità e freschezza migliorando la microcircolazione e il metabolismo cutaneo. Aktiv serum è il trattamento ideale per pelli grasse. Con i principi attivi di papaya e speronella questo siero agisce tonificando la pelle ed equilibrando leggermente l’eccessiva produzione di sebo. È il siero ideale per riattivare la pelle in modo naturale. H014 E015 80 | Vendita Cabina 50 ml 250 ml H082 Vendita e cabina 30 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions E068 E070 syn arom energia | sinergia funzionale attiva syn oil argania | sineriga per massaggio viso Syn arom energia è una sinergia funzionale attiva con i principi funzionali di origano e salvia. Poche gocce di questo composizione di oli essenziali, diluite in acqua, possono essere utilizzate negli impacchi viso per pelli impure, grasse e opache. Syn oil argania è un olio speciale per massaggi viso che contiene olio di Argan naturale e puro indicato particolarmente per pelli mature. Ricco di antiossidanti, questo è il trattamento ideale che dona alla pelle del vostro viso una sensazione meravigliosa di benessere. E068 E070 Cabina EM006 10 ml Cabina 10 ml EM008 VM001 EM003 Opuscoli e merchandising Il mio prodotto preferito Materiale informativo e merchandising con brevi descrizioni del prodotto della linea di cosmetici naturali ego - individual cosmetic. Ordinateli ora. La masque-energia mi piace particolarmente come anche ai clienti del nostro istituto di estetica a Brunico. Dopo l’applicazione lascia subito una sensazione molto gradevole di freschezza sul viso. Assolutamente da consigliare. Giuliana PELLEGRINELLI Technical Consultant EM008 EM003 EM006 EM007 EM002 VM001 Poster ego individual cosmetic trattamento viso | 40 x 80 cm Flyer ego individual cosmetic IT Poster ego individual cosmetic IT | 40 x 80 cm Poster ego individual cosmetic DE | 40 x 80 cm Brossura ego individual cosmetic DE Shopper VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 81 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions pelle matura | Anti-age 82 H023 H021 cream well age | crema viso rigenerante age serum | siero viso anti age BIO La cream well age è il trattamento ideale per pelli mature. I fitormoni vegetali contenuti nelle foglie di vite rossa, nel luppolo e nell’olio di semi di melograno donano alla pelle un aspetto di benessere profondo. Le proteine della seta hanno un effetto positivo sulla cute e aiuta a prevenire la formazione di rughe. Per un aspetto giovane e vitale. Un trattamento intensivo per pelli mature grazie alle proteine della seta, echinacea e speronella. Per una pelle meravigliosamente liscia. H023 H021 Vendita e cabina 50 ml E021 H020 Vendita e cabina 30 ml E079 masque well age | maschera viso strutturante syn oil age | sineriga da massaggio viso Masque well age è una maschera strutturante, che agisce grazie ai principi funzionali del melograno, del luppolo e della verbena. Alimenta la pelle matura con nutrienti essenziali, idrata e aiuta a facilitare il rinnovamento cellulare. Una protezione ideale contro gli agenti esterni. Syn oil age è uno speciale olio per i massaggi viso. È una pregiata composizione di oli naturali ed essenziali, studiata appositamente per pelli mature. I principi attivi contenuti nel melograno, nel rosmarino, nel vetiver e nell’ luppolo fanno risplendere il Suo viso e gli donano un aspetto giovanile. H020 E021 E079 82 | Vendita Cabina 50 ml 250 ml Cabina 10 ml VITALIS Dr. Joseph inNATURE® | cosmetic deluxe | feel young with nature Anti-age deluxe inNATURE® cosmetic deluxe 83 … Vi dona ogni giorno un pizzico di bellezza naturale. - protezione efficace anti-AGE - azione naturale profonda - cosmesi naturale certificata BIO - con gli ingredienti più nobili del mondo VITALIS Dr. Joseph | 83 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions feel young with nature 84 IN001 IN101 IN001P IN002 IN102 latte detergente | mirtillo & cisto tonico viso | fiori di cappero & fico d’india Pulizia profonda e azione efficace, per una pelle che respira naturalmente. Godetevi il vostro rituale personale per la cura del viso: una pulizia profonda e un’azione efficace per una pelle morbida, vellutata e pura grazie all’idratazione profonda dell’estratto di mirtillo nero e ai principi attivi unici del cisto. Rinfrescante e purificante: nuova energia e vitalità per la Sua pelle. Tonico delicato per il viso: un tocco di freschezza dopo la pulizia. Composto da essenze di fico d’India ed estratti di fiori di cappero del Mediterraneo, rassoda la pelle e purifica i pori. IN001 IN101 IN001P IN002 IN102 Vendita Cabina Campione 200 ml 500 ml 5 ml IN003 Vendita Cabina IN003P 200 ml 500 ml IN004 IN004P siero viso | rosa & incenso crema viso | melograno & olio di Argan Più vigore e luce alla pelle, per un colorito luminoso. Siero rigenerante alle essenze di incenso e agli estratti dei fiori di rosa. Questi straordinari principi attivi stimolano le pelli più mature donando loro maggiore idratazione ed elasticità. Una sferzata di energia naturale al 100%. Una sensazione di ricchezza, un profumo unico, un trattamento inconfondibile. Questa crema viso rigenerante e dall’azione idratante intensiva protegge la pelle dagli effetti degli agenti atmosferici rallentando il processo di invecchiamento. I principi attivi rigeneranti e vitalizzanti di fico d’India, Argan e cembro levigano e proteggono la pelle, mentre il prezioso olio dei semi di melograno migliora l’elasticità dei tessuti. Protezione e rigenerazione in una nuova dimensione. IN003 IN003P IN004 IN004P 84 | Vendita e cabina Campione 30 ml 2 ml Vendita e cabina Campione 50 ml 2 ml VITALIS Dr. Joseph inNATURE® | cosmetic deluxe | feel young with nature IN005 IN006 crema contorno occhi & labbra | enotera & baobab olio viso | rosa & incenso RegalateVi il meglio che la natura può dare. Rigenerazione profonda per occhi e labbra. Il complesso di principi attivi dell’olio di enotera, dell’argania, del baobab e del vetiver contribuisce a diminuire la formazione delle rughe, migliorando l’elasticità e assicurando una bellezza naturale e un aspetto vitale. Una sinfonia di preziosi elementi naturali, la fonte della giovinezza per la Vostra pelle. L’incenso e la rosa, l’olio di Argan e l’olio di fico d’India donano alla pelle elasticità e un aspetto sano, levigato e luminoso. Le pelli mature e secche vengono rigenerate, la funzione protettiva della cute viene supportata. IN005 IN006 Vendita e cabina 50 ml IN007 Vendita e cabina IN107 50 ml IN008 IN108 peeling viso | albicocca & olio di Argan maschera viso | Ylang Ylang & amamelide Rinfresca la pelle con nuova luminosità. Un peeling per il viso incomparabile, caratterizzato dalla dolcezza dei microgranuli dell‘albicocca e dall’olio di Argan che Vi avvolgerà con il suo profumo seducente. Elimina le cellule morte levigando dolcemente la pelle, donando colorito uniforme, freschezza e luminosità – per un aspetto più giovane. Regalatevi il lusso di cocollarvi. Questa maschera per il viso unica nel suo genere dona alla pelle nuova vita. Le rughe si assottigliano e la carnagione diventa più rosea e distesa. Questo prezioso prodotto attiva in modo naturale la rigenerazione della pelle, mentre con il suo seducente profumo rilassa il corpo e la mente. Oltre alle proprietà tonificanti dell’amamelide e protettive dell’olio di Argan, questa maschera contiene altre fitoessenze esclusive che levigano la pelle conferendole un aspetto luminoso e fresco. IN007 IN107 IN008 IN108 Vendita Cabina 50 ml 250 ml Vendita Cabina 50 ml 250 ml IN009 olio struccante | lavanda & legno di rosa Il mio prodotto preferito Struccarsi naturalmente. Questo innovativo olio struccante, caratterizzato dalle sostanze vegetali bioattive della lavanda e dalle proprietà lenitive del legno di rosa, deterge la pelle in profondità, liberandola dai residui di cosmetici, senza alterarne il film idrolipidico. Il suo effetto è potenziato dall’elisir di bellezza Ho Sho, dall’olio di Argan, con la sua efficacia protettiva e dal prezioso olio di rosa. Il mio prodotto preferito è la crema viso con melograno e olio di Argan. La mia pelle adora questa crema, il suo profumo naturale la rende molto piacevole. Come crema da giorno non posso fare altro che consigliarla. IN009 Vendita e cabina VITALIS Dr. Joseph Micheala PERKMANN Production & Laboratory 50 ml | 85 inNATURE® | cosmetic deluxe | feel young with nature IN011 IN012 bagnodoccia peeling | mirtillo & granuli di jojoba latte corpo | olio di Argan & rosa canina Per una pelle morbida e vellutata su tutto il corpo. La doccia quotidiana si trasforma in una festa dei sensi, per iniziare la giornata con energia, vitalità e gioia di vivere. I granuli di jojoba consetono un peeling profondo e delicato della pelle, i preziosi estratti di mirtillo nero e fico d‘India rinvigoriscono e idratano la pelle in profondità. Per un benessere quotidiano. Prendersi cura del proprio corpo. Il latte corpo inNATURE® dona alla pelle un aspetto vitale, levigato e luminoso, risvegliando delicatamente i sensi. LasciateVi sedurre dai fitoestratti di mela, rosa canina e olio di Argan, l’oro liquido del Marocco. Queste preziose sostanze nutritive, con il loro eccellente effetto stimolante per le cellule dell’epidermide e il delicato e caldo profumo, regalano alla pelle tutta la rigenerazione di cui ha bisogno. IN011 IN012 Vendita e cabina 200 ml Vendita e cabina 200 ml IN015 IN014 crema mani | fiori di tiglio & miele sapone artigianale | fango & olio d‘oliva extra vergine Per mani belle e curate. Un’ esclusiva crema mani rigenerante: per una protezione perfetta e una rigenerazione ottimale. Gli estratti dei fiori di tiglio e i principi attivi del miele e della mela idratano la pelle e la proteggono dalle aggressioni esterne, mentre la radice di liquirizia regala alle mani morbidezza e un aspetto luminoso ed affascinante. Lavorazione naturale ispirata alla vecchia tradizione della Saponeria Artigianale. Un sapone BIO morbido, emolliente, schiumoso, indicato per una detersione profonda e delicata. IN014 IN015 Vendita e cabina 50 ml Vendita e cabina 100 g INM001 INM007 IN018 IN001P IN003P IN004P bustine e campioni 86 | Bustina con 3 campioni Campione Cleaning Milk Campione Face Serum Campione Face Cream INM006 INM014 INM008 INM011 opuscoli e merchandising Per presentare la linea inNATURE® – cosmetic deluxe dal suo lato migliore. IN018 IN001P IN003P IN004P INM005 5 ml 2 ml 2 ml INM014 INM001 INM002 INM008 INM011 INM012 INM006 INM007 INM005 Porta leaflet inNATURE® Leaflet inNATURE® | DE | 16 pagine Leaflet inNATURE® | IT | 16 pagine Display presentazione inNATURE® | DE IT Cartello vetrina inNATURE® | DE IT Carta info punto vendita inNATURE® Poster inNATURE® viso Poster inNATURE® prodotti Poster inNATURE® grafica VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions prodotti monouso 87 VITALIS Dr. Joseph | 87 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions prodotti monouso 88 Bestseller MU001 MU002 slip DONNA monouso slip UOMO monouso Slip perizoma con elastico in TNT, imbustati singolarmente. Per offrire igiene e comfort al cliente, ideali per depilazioni, trattamenti corpo e massaggi. Confezione da 100 pezzi. Slip per uomo in TNT con elastico, imbustati singolarmente. Per offrire igiene e comfort al cliente, ideali per depilazioni, trattamenti corpo e massaggi. Confezione da 100 pezzi. MU001 MU001 MU002 MU002 Cabina Offerta 100 x 3 x 100 x Cabina Offerta 100 x 3 x 100 x Bestseller MU004 MU005 coprilettino in TNT 140 x 240 cm salvietta ingienica con fessura Coprilettino / telo in panno monouso TNT, piacevolmente morbido, ideale per lettini da massaggio e poltrone per trattamenti cosmetici. Ideato per proteggere il vostro lettino e dare ai vostri clienti una piacevole sensazione d’igiene. Colore: bianco. Dimensioni: 140 x 240 cm Salvietta igienica con fessura per il naso, in carta morbida monouso, garantendo ai clienti un cuscino sempre pulito e igienizzato. Protegge da sudore e cosmetici, prolungandone la vita del cuscino. MU004 MU004 MU005 GAR070 88 | Cabina Offerta 100 x 3 x 100 x GAR070 gel pad Il gel pad è ideale per evitare fastidiosi punti di pressione sul viso. Il gel fluido e morbido dona una piacevole sensazione di freschezza. Colore trasparente. salvietta con fessura cuscino gel pad 100 x VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions MU007 MU009 guanti in lattice strisce depilatorie 7 x 22 cm Guanti in lattice di medie dimensioni con all’interno un sottile strato di talco per dare una protezione ottimale. La superficie è appositamente ruvida per dare un buon senso di tatto a chi li indossa. Ogni scatola contiene 100 pezzi. Certificati CE. Ideale per l‘utilizzo con cera e pasta depilatoria naturale di zucchero sweet depil. Poliestere resistente agli strappi. MU007 MU009 Cabina 100 x Cabina 100 x MU010 MU013 spatola di legno bastoncini in legno per manicure Spatole di legno igieniche adatte per la miscelazione e applicazione di creme. 100 pezzi, 15x1,8 cm Ideale per la cura delle cuticole e la pulizia delle unghie. MU010 MU013 Cabina 100 x Cabina 10 x MU014 MU015 teli in cartene per impacchi 180 x 200 cm rotoli di carta Teli in cartene / nylon adatto per trattamenti con il fango ed impacchi. Dimensioni: 180x200 cm, confezionati in un cartoni da 50 pezzi Rotolo di carta in cellulosa 100% - 2 strati, morbido. Una protezione igienica e adatta per i lettini da massaggio e poltrone di estetica. Larghezza 60 cm, lunghezza 70 m, confezione da 6 pezzi MU014 MU015 Cabina VITALIS Dr. Joseph 50 x Cabina 6x | 89 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions lettini e poltrone per estetica e benessere, arredamento 90 90 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni Group Germania Made in Germany Qualità certificata da TÜV Nord ISO 9001 & ISO 13485 Innovazione e design Ogni anno un design nuovo e innovativo, un meraviglioso comfort per i vostri clienti e voi stessi. Benessere basato esclusivamente sulla migliore qualità Ottimo rapporto qualità prezzo Vi offriamo ciò di cui avete veramente bisogno, prodotti fatti su misura. Varietà infinita e individuale Molti clienti desiderano che i locali per i trattamenti vengano allestiti secondo i loro gusti personali. Per questo motivo, Gharieni vi propone la sua vasta gamma DecorLegno, con la quale potrete scegliere la combinazione giusta di cabine, lettini e attrezzature da utilizzare nel vostro ambiente. Partner esclusivo per l’Italia VITALIS Dr. Joseph è il distributore ufficiale di Gharieni per l’Italia. Richiedete il catalogo completo “SPA equipment & furniture”. Best Price Guarantee Se trovate un prodotto Gharieni a un miglior prezzo, non esitate a contattarCi. Vi garantiamo lo stesso prezzo con il nostro abituale servizio. VITALIS Dr. Joseph Are You The Next? Monastero Santa Rosa Hotel & Spa, Amalfi Coast, Italy // Marina Verde Wellness Resort, Caorle Italy // Park Hotel Mignon*****, Merano, Italy // MUSA Luxury dayspa, Rome, Italy // Alpenresort Schlosshotel Fiss****, Austria // MES – Medical Esthetic Space Bolzano, Italy // The Bauers Hotel Luxury 5* Venezia, Italy // Hotel Weisses Kreuz****, Burgeis, Italy // Bärnehotel*****, Olang, Italy // Alpenschlössl ****s, Ahrntal, Italy // Aqua Dome Tirol Therme Längenfeld, Austria // Luxus-Flusskreuzfahrtschiff MS Mozart // TUI Cruises, Mein Schiff 2 // Best Western Konrad Zuse Hotel**** Hünfeld, Germany // Grand Hotel & SPA Kurhaus Ahrenshoop***** Ahrenshoop, Germany // Welcome Hotel Bad Arolsen**** Germany // Grand Hyatt Berlin***** Germany // Jumeirah Frankfurt***** Frankfurt a. M., Germany // Le Meridien***** Stuttgart, Germany // Heide Spa Hotel & Resort**** Bad Düben, Germany // The Ritz-Carlton***** Wolfsburg, Germany // Badrutt‘s Palace*****S St. Moritz, Switzerland // Crans Ambassador***** Crans Montana, Switzerland // Crowne Plaza***** Amman, Jordan // Crowne Plaza***** Kuwait City, Kuwait // Grand Hotel Huis ter Duin***** Noordwijk, The Netherlands // Hotel Okura***** Amsterdam, The Netherlands // Fort Resort Beemster**** Zuidoostbeemster, The Netherlands // Grand Hotel Kempinski***** Strba-Strbské Pleso, Slovakia // Alpin Hotel**** Pioana Bravoz , Romania // Gstaad Palace***** Gstaad, Switzerland // Grand Tirolia***** Kitzbühel, Austria // Falkensteiner Hotel & Spa**** Bad Leonfelden, Austria // Falkensteiner Hotel Sonnenalpe**** Nassfeld, Austria // Hotel Alpenhof****S Tux, Austria // Hapimag Resort St. Michael**** Lungau, Austria // Grand Hotel Wien***** Vienna, Austria // Hotel Sans Souci***** Vienna, Austria // Hotel Schloss Lebenberg***** Kitzbühel, Austria // Hotel Palanga Spa***** Palanga, Lithuania // Hotel Prezydent***** Krynica-Zdrój | 91 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions il bagno VITALIS un’amaca di vapore per sognare 92 Tutti i bagni del mondo in un’unica soluzione I vostri clienti saranno entusiasti Bagni ed impacchi Bagni di surriscaldamento, Bagni di vapore, Hammam, Swedana, Ayurveda, Bagni mediterrani, Bagni alpini, Bagno al fieno, Impacchi von alghe, Fango, Thalasso, … Fare il bagno è uno dei piaceri più antichi dell‘uomo. Sin dalle sue origini nei palazzi lungo il Tigri e l‘Eufrate, fare il bagno era più di un atto d‘igiene. Fare il bagno è un rito, favorisce la guarigione, regala rilassamento e crea benessere. Fare il bagno è da sempre un fulcro della vita umana. Alpicare® Sanum per Alpes® Con il bagno VITALIS potete creare questo fulcro all’interno della vostra SPA. Originale bagno VITALIS alle mele©, Originale bagno VITALIS al fieno©, Fiori di fieno & ginepro©, Timo serpillo & pino cembro©, Arnica montana & iperico©, Fango alpino & pino mugo©, Calendula & camomilla©, Vinacciolo & olivello spinoso©, Mela & rosa canina©, … Bagni salutari Bagni di surriscaldamento, Bagno alle alghe marine, Bagno con sali del Mar Morto, Bagno con limo del Mar Morto, Bagni con argilla marina, Bagno all‘arnica, Bagno al fieno, … Bagni benessere Bagni di vapore, Galatea - bagno al latte, Bagno all‘olio di vinacciolo, Bagno all‘olivello spinoso, … Bagni terapeutici Dopo consulenza medica.. Il mio prodotto preferito Ciò che mi ha affascinato fin dall‘inizio è il bagno VITALIS. Si tratta di una novità tecnica assoluta, l‘utilizzo è così versatile che chiunque può personalizzare i trattamenti in base alle proprie esigenze e programmi. Il nuovo design rappresenta un vero miglioramento, è confortevole e molto elegante. Helmut SCHÖTZER District Manager 92 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions il bagno wellness per eccellenza, brevettato il bagno VITALIS distendersi comodamente // assorbimento percutaneo ed intracutaneo dei principi attivi // miglioramento della circolazione sanguina dei tessuti // migliore penetrazione dei principi attivi grazie al vapore micromolecolare // disintossicazione e depurazione - eliminazione di liquidi fino a 250 ml // aumento gradevole della temperatura corporea Altezza: ca. 70 cm // Lunghezza: 244 cm // Larghezza: 101 cm Portata della superficie di appoggio*: 150 kg *I valori esprimono un fattore di sicurezza Prezzo su richiesta grafico della temperatura per bagni benefici HEALTH grafico della temperatura per bagni bellezza CARE impostazione manuale VITALIS Dr. Joseph | 93 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLW Amphibia Lettino benessere esclusivo deluxe // Superficie di appoggio con cuscino Aqua riscaldato // Superficie di appoggio e lati illuminati // Altezza, inclinazione, schienale e poggiapiedi a regolazione elettrica // Braccioli abbassabili // Poggiatesta inclinabile di +/- 30° // Possibilità di memorizzare quattro posizioni di trattamento // Cuscino morbido in PU sostituibile con cuscino Aqua // Raccordo di gonfiamento per appoggio Ayurveda opzionale // Con opzione di diverse decorazioni e varianti Altezza: 54 cm - 90 cm // Lunghezza: 202 cm // Larghezza: 55 cm // Potenza di sollevamento*: 160 kg // Portata della superficie di appoggio*: 180 kg // *I valori esprimono un fattore di sicurezza. MLW Amphibia Opzioni Tecnica Triple Airback: sistema elettrico-pneumatico di supporto a 3 zone lordosi del cuscino Smart-Thermo sistema di riscaldamento Vibro Wellness: sistema di vibrazioni ad oscillazione lieve con diverse possibilità di regolazione Cuscino-Color PU: choco o crema (standard: bianco) Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Componenti metalliche in colore speciale (bianco, titanio o marrone scuro sono compresi nel prezzo) Superfici di decorazione a partire da: (bianco e wengé sono compresi nel prezzo) Ruote ad abbassamento meccanico Interruttore a pedale per le operazioni di base 94 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLX Quarzo In legno vero (noce) // Riempimento con sabbia di quarzo alpha (a scelta colore neutro o colore oro) // Sistema di riscaldamento a regolazione continua // Rilassamento intensivo grazie al lieve calore persistente // Due colonne di sollevamento per la regolazione di altezza e inclinazione // Scomparto a due cassetti // Appoggio cuscino opzionale per il massaggio // Opzione con appoggio viso // Altezza: circa 65 cm - 105 cm // Lunghezza: 216 cm // Larghezza: 86 cm // Potenza di sollevamento*: 130 kg // Portata della superficie di appoggio*: 150 kg MLX Quarz Appoggio cuscino Quarzo in oro *I valori esprimono un fattore di sicurezza Opzioni Special Smart Thermo: sistema di riscaldamento programmabile con spegnimento automatico Cuscino-Color PU: possibilità di max. 2 colori diversi Similpelle standard, a colore Similpelle Ferrari Stamskin Top, a colore Componenti metalliche in colore speciale (bianco, titanio o marrone scuro sono compresi nel prezzo) Altri tipi di legno e lacca Interruttore a pedale per le operazioni di base Telecomando manuale a raggi infrarossi: comando senza fili per il controllo del lettino VITALIS Dr. Joseph | 95 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLW EVO 1 Altezza di entrata estremamente bassa a 50 cm // Fino a sei motori per la regolazione di altezza, schienale, poggiagambe e poggiapiedi nonché come opzione di regolazione dei braccioli // Braccioli orientabili (meccanicamente) // Possibilità di memorizzare otto posizioni di trattamento // Funzione di blocco // Particolarmente sollecitabile // Cuscino morbido trapuntato in PU // Ripostiglio flessibile alla base, aperto o chiuso // Estrazione meccanica (o come opzione elettrica) delle ruote per spostare il lettino // Adatto per persone con handicap fisico // disponibile in diversi design // Altezza di appoggio: circa 50 cm // Lunghezza: 205 cm // Larghezza: 85 kg // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg MLW EVO 1 Braccioli abbassabili elettricamente È possibile controllare simultaneamente entrambi i braccioli. Coppia di braccioli elettrici Opzioni Tecnica Triple Airback: sistema elettrico-pneumatico di supporto a 3 zone lordosi del cuscino Special Smart Thermo: sistema di riscaldamento programmabile con spegnimento automatico Vibro Wellness: sistema di vibrazioni ad oscillazione lieve con diverse possibilità di regolazione Cuscino-Color PU possibilità di max. 2 colori, a colore Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Componenti metalliche in colore speciale (bianco, titanio o marrone scuro sono compresi nel prezzo) Superfici di decorazione a partire da: (bianco e wengé sono compresi nel prezzo) Ruote ad abbassamento elettrico (abbassamento meccanico è compreso nel prezzo del lettino) Contatto a pedale con funzione di memoria: per le operazioni di base e le posizioni di memoria Telecomando manuale a raggi infrarossi: comando senza fili per il controllo del lettino 96 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLW F1 Soft Rivestimento base stretto per una maggiore libertà di movimento per le gambe // Dotazione configurabile // Pannelli laterali intercambiabili in legno Decor // Altezza, inclinazione, schienale e poggiapiedi a regolazione elettrica // Braccioli abbassabili e orientabili // Poggiatesta inclinabile per +/- 30° // Possibilità di memorizzare quattro posizioni di trattamento // Cuscino morbido in PU in tre misure di larghezza // Controllo selezionabile tra interruttore cablato, contatto a pedale o telecomando manuale a raggi infrarossi // Conforme ai requisiti secondo la norma EN 60601-1 // Opzione possibile per bracciolo ad abbassamento elettrico // Illuminazione base a LED opzionale // Con cuscino estremamente morbido // Cuscino in PU in materiale pieno // Altezza: 60 cm - 93 cm // Lunghezza: 203 cm // Larghezza: S 76 cm / M 85 cm / L 92 cm // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg *I valori esprimono un fattore di sicurezza MLW F1 Wood small MLW F1 Wood medium MLW F1 Wood large Braccioli abbassabili elettricamente È possibile controllare simultaneamente entrambi i braccioli. Coppia di braccioli elettrici Opzioni Tecnica Triple Airback: sistema elettrico-pneumatico di supporto a 3 zone lordosi del cuscino Special Smart Thermo: sistema di riscaldamento programmabile con spegnimento automatico Vibro Wellness: sistema di vibrazioni ad oscillazione lieve con diverse possibilità di regolazione Cuscino-Color PU possibilità di max. 2 colori, a colore Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Componenti metalliche in colore speciale (bianco, titanio o marrone scuro sono compresi nel prezzo) Superfici di decorazione a partire da: (bianco e wengé sono compresi nel prezzo) Ruote ad abbassamento meccanico Contatto a pedale con funzione di memoria: per le operazioni di base e le posizioni di memoria Telecomando manuale a raggi infrarossi: comando senza fili per il controllo del lettino VITALIS Dr. Joseph | 97 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLE Lettino perfettamente adatto per trattamenti cosmetici, di benessere e massaggio // Regolazione dei braccioli e del poggiatesta con ammortizzatore a gas // Regolazione altezza, schienale e poggiagambe grazie a tre motori // Braccioli abbassabili // Poggiatesta inclinabile per +/- 30° // Spessore cuscino: 6 cm // Disponibile in colore wengé (marrone scuro) con angoli in colore nero marronastro e cioccolato // Altezza: 54 cm - 88 cm // Lunghezza: 204 cm // Larghezza: 84 cm // Portata della superficie di appoggio*: 200 kg // *I valori esprimono un fattore di sicurezza MLE Opzioni Smart-Thermo sistema di riscaldamento 98 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLW Classic small Lettino benessere classico // Superficie di appoggio in tre misure di larghezza (S, M e L) // Possibilità di regolare elettronicamente altezza, inclinazione, schienale e poggiapiedi // Braccioli abbassabili // Poggiatesta inclinabile per +/- 30° // Possibilità di memorizzare quattro posizioni di trattamento // Cuscino morbido in PU // A scelta disponibile in diverse decorazioni e varianti Altezza: 57 cm - 92 cm // Lunghezza: 203 cm // Larghezza: S 74 cm / M 85 cm / L 92 cm // Portata della superficie di appoggio*: 200 kg La MLW Classic è disponibile nelle seguenti varianti: MLW medium // Basic (senza elettronica) MLW medium // 1 motore MLW medium // 2 motori MLW medium // 3 motori + 4 memory MLW medium // 4 motori + 4 memory MLW small // 4 motori + 4 memory MLW large // 4 motori + 4 memory 76 cm medium *I valori esprimono un fattore di sicurezza Opzioni Tecnica Triple Airback: sistema elettrico-pneumatico di supporto a 3 zone lordosi del cuscino 85 cm Smart-Thermo sistema di riscaldamento Vibro Wellness: sistema di vibrazioni ad oscillazione lieve con diverse possibilità di regolazione lar ge Cuscino-Color PU possibilità di max. 2 colori, a colore Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Componenti metalliche in colore speciale (bianco, titanio o marrone scuro sono compresi nel prezzo) Superfici di decorazione a partire da: (bianco e wengé sono compresi nel prezzo) 92 cm Ruote ad abbassamento meccanico Interruttore a pedale per le operazioni di base VITALIS Dr. Joseph | 99 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni RLX-Electric Lettino di riposo Gharieni RLX-Electric con imbottitura morbida in similpelle // Regolazione motorizzata dell‘inclinazione // In oltre 1000 abbinamenti di colori // Design di lusso // Lampada da lettura e poggiatesta opzionali per un rilassamento piacevole. Altezza ingresso: 45 cm // Lunghezza di proiezione: 190 cm // Larghezza: 70 cm // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg RLX Electric *I valori esprimono un fattore di sicurezza Opzioni Special Smart Thermo: sistema di riscaldamento programmabile con spegnimento automatico Cuscino-Color PU: possibilità di max. 2 colori diversi Similpelle standard, a colore Similpelle Ferrari Stamskin Top, a colore Ricamo logo: a seconda del lavoro Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Componenti metalliche in colore speciale (bianco, titanio o marrone scuro sono compresi nel prezzo) Interruttore a pedale per le operazioni di base Accessori modello-RLX poggia capo // bianco poggia capo // a colori lampada // con tecnologia LED 100 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni MLK ABS Con braccioli abbassabili // regolazione elettrica dell’altezza // Poggiatesta regolabile di 30° mediante un ammortizzatore a gas // Braccioli abbassabili mediante un ammortizzatore a gas Altezza: 61 cm - 91 cm // Lunghezza: 196 cm // Larghezza: 70 cm // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg MLK ABS *I valori esprimono un fattore di sicurezza Ripiano per MLK e MLK ABS colore bianco e titanio // Predisposizione di uno o due scomparti sotto la superficie di appoggio // 82 x 45 cm Scomparti Opzioni Smart-Thermo sistema di riscaldamento Cuscino-Color: Similpelle standard Similpelle Ferrari Stamskin Top Ricamo logo: a seconda del lavoro Colore rivestimento in titanio Set ruote frenabili, Art. G73006 Interruttore a pedale per le operazioni di base VITALIS Dr. Joseph | 101 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni SPL Soft Tecnologia SPL con imbottitura particolarmente morbida, comprensivo di airback meccanico // Completamente elettrico // Quattro motori veloci // Regolazione elettrica di altezza, schienale, inclinazione sedile e poggiagambe // Cuscino morbido ergonomico in materiale PU o cuscino similpelle // Poggiatesta e poggiapiedi estraibili // Quattro posizioni di memoria a scelta libera // Interruttore manuale // Tecnologia di sicurezza Spline // Disponibile anche in versione podo // Altezza: 59 cm - 100 cm* // Lunghezza: 144 cm - 203 cm // Larghezza con/senza poggiabraccia: 62 / 80 cm // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg // SPL Soft Opzioni Tecnica Triple Airback: sistema elettrico-pneumatico di supporto a 3 zone lordosi del cuscino Smart-Thermo sistema di riscaldamento Vibro Wellness: sistema di vibrazioni ad oscillazione lieve con diverse possibilità di regolazione Cuscino-Color PU: possibilità di max. 2 colori diversi Similpelle standard o PU, a colore Similpelle Ferrari Stamskin Top, a colore Supporto multifunzione senza poggiatesta: serve per montare un poggiatesta a forma di corno o a U acquistabile separatamente Allargamento XL: alzata per allargare il lettino nella parte superiore della schiena Color-XL allargamento: max. 2 colori diversi Similpelle standard, a colore Similpelle Ferrari Stamskin Top, a colore Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Rotonde 330° (salita rialzata di circa 2 centimetri): superficie della seduta rotabile di 330° Colore rivestimento in titanio Set ruote frenabili, Art. G73006 Interruttore a pedale per le operazioni di base 102 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni SL XP Disponibile in cinque varianti di azionamento // Fino a quattro motori // A seconda del modello regolazione elettrica o mediante ammortizzatore a gas di altezza, schienale, inclinazione seduta e poggiagambe // Cuscino comfort in similpelle ergonomico in materiale pieno // Poggiapiedi e poggiatesta estraibili // Quattro posizioni di memoria a scelta libera // Interruttore manuale // Tecnologia di sicurezza Spline // Disponibile anche in versione podo // Altezza: 59 cm - 90 cm* // Lunghezza: 144 cm - 203 cm // Larghezza con/senza poggiabraccia: 62 / 80 cm // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg *I valori esprimono un fattore di sicurezza Opzioni Tecnica Airback: sistema pneumatico di supporto lordosi del cuscino Smart-Thermo sistema di riscaldamento Vibro Wellness: sistema di vibrazioni ad oscillazione lieve con diverse possibilità di regolazione SL XP 1 Controllo elettrico dell’altezza Schienale, inclinazione, poggiapiedi regolabile meccanicamente Cuscino-Color PU: possibilità di max. 3 colori diversi Similpelle standard, a colore Similpelle Ferrari Stamskin Top, a colore SL XP 2 Controllo elettrico dell’altezza, dello schienale e dell’inclinazione poggiapiedi regolabile meccanicamente Ricamo logo: a seconda del lavoro SL XP 3 Controllo elettrico dell’altezza, dello schienale e dell’inclinazione poggiapiedi regolabile meccanicamente // tre posizioni memory Color-XL allargamento: max. 2 colori diversi Similpelle standard, a colore Similpelle Ferrari Stamskin Top, a colore SL XP 4 Controllo elettrico dell’altezza, dello schienale, dell’inclinazione e poggiapiedi // tre posizioni memory Poggiatesta Audio Relax: con altoparlanti incorporati per collegare riproduttori disponibili in commercio Allargamento XL: alzata per allargare il lettino nella parte superiore della schiena Rotonde 330° (salita rialzata di circa 2 centimetri): superficie della seduta rotabile di 330° Colore rivestimento in titanio Gharieni SL XP Hydraulic Sistema idraulico senza elettricità // Regolazione idraulica dell‘altezza // sedile con rotazione a 360° // Cuscino comfort ergonomico in materiale pieno con airback meccanico // Superficie in similpelle // Poggiapiedi e poggiatesta estraibili // Tre possibilità di regolazione per inclinazione, schienale e poggiagambe // Disponibile anche in versione podo Altezza: 64 cm - 83 cm* // Lunghezza: 144 cm - 203 cm // Larghezza con/senza poggiabraccia: 62 / 80 cm // Portata della superficie di appoggio*: 160 kg Set ruote frenabili, Art. G73006 Contatto a pedale con funzione di memoria: per le operazioni di base e le posizioni di memoria SL XP Hydraulic VITALIS Dr. Joseph | 103 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Gharieni colonna di estetica “Wankelform” Colonna di estetica compatto // Design snello e con angoli smussati // Corpo in alluminio // Breve fase di riscaldamento // Braccio di vaporizzazione orientabile // Facile utilizzo // Alimentazione d‘acqua attraverso un imbuto dall‘alto // Recipiente d‘acqua facilmente estraibile // Rondella di feltro per aromaterapia // Dispositivo per le erbe (opzionale) // Vasto raggio di azione // Struttura modulare // Componibile a seconda delle esigenze dell‘utente // Possibilità di selezionare fino a quattro moduli // Possibilità di estensione ad altri apparecchi, lampada da ingrandimento e altri accessori // Colori della dotazione standard bianco, marrone nerastro e titanio // Possibilità di altri colori su richiesta Modulo di base Comprensivo di Power Block Base legno decor Vaporizzatore AluVap Vaporizzatore AluVap Opzione erbe Luce cromatica Moduli (fino a 4 selezionabili) Peeling Vac/Spray Pulse Vac/Spray Iono Alta frequenza Cassetto girevole Altri apparecchi Hot/Cold Lampada da ingrandimento DeLuxe Plus Biancho Art. G41833 Titanio Art. G41834 Adattatore per lampade da ingrandimento Accessori Recipiente igienico con supporto Base per bicchiere e tazza Art. G90300 Rondelle di feltro, 10 pezzi Art. G90318 104 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Carrello attrezzi Vario Select Utilizzo versatile // Opzione per il montaggio con dispositivo di riscaldamento Hot Cabi o Hot Stone // Scomparto superiore orientabile lateralmente // Possibilità di montare le superfici interne scomparti ad altezze diverse // Con ruote // Legno decor in colore bianco o wengé // Arrotondamenti metallici in colore bianco, titanio o marrone nerastro // Possibilità di dotazioni speciali Altezza: 80 cm // Larghezza: 43 cm // Lunghezza: 70 cm Vario Select Vario Select con porte VITALIS Dr. Joseph | 105 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions arredamento 106 K9 Carrello per la biancheria sporca K9 Carrello per cosmetici Per riporre la biancheria sporca // Facile inserimento grazie all’ampia fessura // La biancheria da lavare può essere facilmente estratta attraverso una botola frontale // Cassetto con tecnologia Tip On // Ruote gommate per lo spostamento del carrello // Disponibile in diverse decorazioni Semplice ed elegante // Quattro cassetti spaziosi // Estrazione modulata dei cassetti grazie alla tecnologia automatizzata “Tip On“ // Impugnatura sagomata per spostare il carrello // Ruote ammortizzate // Disponibile in diverse decorazioni Altezza: 81,5 cm // Larghezza: 43 cm // Lunghezza: 66 cm Altezza: 81,5 cm // Larghezza: 43 cm // Lunghezza: 66 cm K9 Armadio per lavatoio K9 Armadio per Hot Cabi Maxi Flessibile ed elegante // Tre sezioni per asciugamani, diversi apparecchi, biancheria sporca e molto altro // Possibilità di montare su di esso un lavabo // Composizione individuale // Disponibile in diverse decorazioni Armadio per Hot Cabi Maxi (art. G98610) Disponibile in diverse decorazioni Altezza: 38,5 cm // Larghezza: 42 cm // Lunghezza: 49,5 cm Altezza: 77 cm // Larghezza: 50 cm // Lunghezza: 176,5 cm 106 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Carrello per attrezzi Lamica WoodDecor Carrello per attrezzi Lamica GlasDecor Superficie con due mensole: 41 cm x 64 cm // Mensola inferiore a 22 cm di altezza // Mensola superiore a 72 cm di altezza Superficie con tre mensole: 41 cm x 64 cm // Mensola inferiore a 22 cm di altezza // Mensola intermedio a 56 cm di altezza // Mensola superiore a 90 cm di altezza Possibilità di scegliere diversi tubi: in titanio, cromati, neri (indicare nell‘ordine) Superficie con due mensole in vetro: 42 cm x 65 cm // Mensola inferiore a 22 cm di altezza // Mensola superiore a 70 cm di altezza Superficie con tre mensole in vetro: 41 cm x 64 cm // Mensola inferiore a 22 cm di altezza // Mensola intermedio a 56 cm di altezza // Mensola superiore a 90 cm di altezza Possibilità di scegliere diversi tubi: in titanio, cromati, neri G42188 Con due mensole G42189 Con tre mensole G42190H284 Cassetto LegnoDecor G42186 Con due mensole in vetro G42187 Con tre mensole in vetro G42191 Dispositivo per cassetto G42190H103 Cassetto DecorLine G41180 G41820 Carrello per attrezzi Lamica DecorLine Opzioni per carrello Lamica DecorLine Superficie con due mensole: 42 cm x 52 cm // Mensola inferiore a 22 cm di altezza // Mensola superiore a 72 cm di altezza Superficie con tre mensole: 41 cm x 64 cm // Mensola inferiore a 22 cm di altezza // Mensola intermedio a 56 cm di altezza // Mensola superiore a 90 cm di altezza Possibilità di scegliere diversi tubi: in titanio, cromati, neri Tutti i carrelli e le apparecchiature della serie DecorLine possono essere dotati con i seguenti dispositivi: G42180 Con due mensole G42185 Con tre mensole G42190H103 Cassetto DecorLine G42498 G41820 G41180 G42412 Adattore per lampada Ciotola con fissaggio G42505 G42503 Seggiolino sedia e sgabello Sedia e sgabello con seduta rotonda Superficie sedile oscillabile, che si adegua al movimento // Disponibile in due gradi di durezza (morbido e medio) // Regolazione pneumatica dell‘altezza, 47 - 63 cm // Seggiolino girevole // Base di sicurezza a 5 ruote // Ruote gommate con funzione Roll Stop // Rivestimento resistente // Rivestimento in similpelle in colore bianco o colorato Regolazione pneumatica in altezza, 50 - 62 cm // Seduta rotonda girevole // Piedino di sicurezza a 5 ruote // Ruotini gommati con funzione Roll-Stop // Imbottitura morbida // Rivestimento lavabile e resistente // Rivestimento in cuoio, colore bianco o colorato (a richiesta) G42498 G42412 Sedia anatomica small Sgabello anatomico large air VITALIS Dr. Joseph G42505 G42508 G42503 Dotazione di base sedia con piedino nero Sedia con modalità inclinabile Dotazione di base sgabello con piedino nero | 107 VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions G98630HC G98630CC Hot-Cabi & Cool-Cabi Beauty-Globe Hot Cabi | Dispositivo di riscaldamento per compresse, regolabile a due livelli (L/H) e adatto per l‘esercizio continuo. Capienza: circa 8 litri. Temperatura: (L) 60-70 °C, (H) 70-80 °C Nel Beauty Globe i prodotti usati per il trattamento rimangono soffici e caldi per un’ora. Versate il prodotto nel contenitore estraibile, collegate il Globe alla stazione di riscaldamento: la luce LED segnala il raggiungimento della temperatura opportuna. A questo punto il Globe è pronto per essere spostato e continuare il suo lavoro senza fili. Cool Cabi | Dispositivo di raffreddamento per compresse, adatto per l‘esercizio continuo. Capienza: circa 6 litri. Temperatura: 7-10 °C G98630HC Hot-Cabi G98630CC Cool-Cabi G64200S G64200W G64209 G64208 Beauty Globe nero Beauty Globe bianco Ciotola di ricambio Beauty Globe nero Ciotola di ricambio Beauty Globe bianco Personalizzazione Molti hanno l‘esigenza di personalizzare i propri locali per il trattamento a piacimento. Perciò la nostra offerta comprende una ampia gamma di legno decor che permette di uniformare la cabina, i lettini e gli apparecchi al proprio ambiente di trattamento. Le applicazioni in legno e colori permettono di uniformare cromaticamente determinati locali per il trattamento, i lettini e i carrelli apparecchi e fonderli in un unico ambiente. Cogliete l‘opportunità di una cabina completamente personalizzata! Chiedete dei nostri modelli e riceverete una consulenza individuale! 108 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Coprilettino riscaldato BODYTRONIC Coperta elettrica BODYTRONIC Coprilettino riscaldato estremamente comodo con timer personalizzabile. La stoffa è morbida, con uno spessore elevato e facilmente lavabile. La superficie di appoggio del lettino si riscalda in poco tempo ed è subito pronta per essere utilizzata. La temperatura può essere regolata a 6 livelli ed è distribuita in modo omogeneo sulla superficie di appoggio del lettino. Interruttore di sicurezza Electro Block®. Potenza: 230V - 150W // Timer: regolazione personalizzabile Temperatura: 6 livelli Questa coperta elettronica con riscaldamento piacevole è dotata di timer personalizzabile. La stoffa è morbida, con uno spessore elevato e facilmente lavabile. La coperta si riscalda in poco tempo ed è subito pronta per essere utilizzata. La temperatura può essere regolata a 6 livelli ed è distribuita in modo omogeneo su tutto il corpo. Interruttore di sicurezza Electro Block®. Potenza: 230V - 150W // Timer: regolazione personalizzabile Temperatura: 6 livelli TC001 TC003 Coprilettino riscaldato BODYTRONIC 60 x 150 cm Coperta elettrica BODYTRONIC 190 x 120 cm Coperta per impacchi Thermonet POWER3 Lettino per massaggi Earthlite HARMONY La coperta per impacchi riscaldata consiste in una stoffa impermeabile, antistrappo e facile da pulire ed è richiudibile a strappo. I 3 settori sono dotati di timer e possono essere riscaldati individualmente con una temperatura interna fino a 48°C. La coperta è stata provvista con un termoregolatore elettronico che protegge l‘ospite in caso di un malfunzionamento. Potenza: 230V - 450W // Settori riscaldati: 3 Timer: regolazione individuale per ciascun settore Il lettino per massaggi Earthlite Harmony è l‘ideale per l‘utilizzo professionale e flessibile. Il lettino per massaggi reclinabile viene fornito completo di poggiatesta regolabile e borsa con tasca esterna applicata. Esso consiste in legno d‘acero montano di elevata qualità proveniente da boschi a gestione sostenibile. La stoffa di rivestimento consiste in vinile PU al 100%, la resistenza è pari a 300 chili di peso utile, l‘imbottitura è a 2 strati (6,5 cm). Dati tecnici: dimensioni 76 x 185 cm (comprensivo di poggiatesta 215 cm) // Regolabile in altezza 58 - 84 cm // Peso circa 15 kg // Supporti per poggiatesta alle due estremità del lettino // Stoffa di rivestimento: 100% vinile PU (colore: bordeaux) TC006 EL005 Coperta per impacchi POWER3 | 200 x 186 cm Earthlite HARMONY Lettino per massaggi Earthlite INFINITY Lettino per massaggi Earthlite AVALON Lettino per massaggi deluxe reclinabile in acero montano, forma ergonomica. Tutta la larghezza del lettino è utilizzabile grazie all‘imbottitura Stiched Fit (7 cm a 3 strati). Aperto su ambo i lati - l‘ideale per qualsiasi tipo di trattamento. Stoffa di rivestimento in poliuretano al 100%, la resistenza è pari a 340 kg di peso utile, la larghezza è pari a 76/66 cm. Particolarità: area spalle più larga del centro lettino. L‘ideale per pazienti e terapeuti! La fornitura comprende il poggiatesta e la borsa. Dati tecnici: Regolabile in altezza 61 - 86 cm // Lunghezza 185 cm (comprensivo di poggiatesta 215 cm) // Supporti per poggiatesta alle due estremità del lettino // Colore: beige (altri colori da richiedere prima dell‘ordine) // Peso: circa 15 kg Il lettino per massaggi AVALON soddisfa qualsiasi desiderio per l‘uso professionale di lettini per massaggi. Reclinabile, leggero e resistente per sopportare qualsiasi sollecitazione. Il lettino è dotato di piastra laterale di Reiki. La fornitura comprende il poggiatesta multifunzione flessibile e borsa con tasca esterna. Tutta la larghezza del lettino è utilizzabile grazie all‘imbottitura morbida piacevole (6,8 cm a 2 strati). Stoffa di rivestimento in poliuretano al 100%, la resistenza è pari a circa 300 kg di peso utile. Dati tecnici: Regolabile in altezza 58 - 84 cm // Lunghezza 185 cm (comprensivo di poggiatesta 215 cm // Supporti per poggiatesta alle due estremità del lettino // Colore: beige (altri colori da richiedere prima dell‘ordine) // Peso: circa 15 kg EL006 EL003 Earthlite INFINITY VITALIS Dr. Joseph Earthlite AVALON | 109 VITALIS Dr. Joseph | vitalis massage 110 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions natural SPA treatments 111 VITALIS Dr. Joseph | 111 VITALIS Dr. Joseph | vitalis massage vitalis massage VITAL BOLI massaggio attivante con tamponi di erbe aromatiche BIO 112 I vantaggi di questo trattamento • Tamponi di erbe aromatiche pronti per l’uso • 3 composizioni BIO specifiche • Rigenerante, disintossicante, rinforzante • Meravigliosa esperienza aromatica • Ideale per sportivi • Amato da donne e uomini • Con preziosi oli essenziali • Trattamento per l’intero corpo Durata del trattamento 50 minuti ZB051 GR002 ZB047 ZB048 ZB049 WB003 WB004 WB187 WB186 WB030 WB020 WB014 WB023 OM004 OM005 OM006 AH052 AH058 WBM019 OMM003 WBM011 112 | Panoramica dei prodotti Griglia per riscaldatore in INOX 25 x 36 cm Riscaldatore per pietre e tamponi deluxe Prodotti da cabina deluxe Tamponi di erbe DETOX | BIO Tamponi di erbe VITALITY | BIO Tamponi di erbe REGENERATION | BIO vitalis massage oil HEALTH vitalis massage oil CARE olio vegetale naturale ALBICOCCA olio vegetale naturale SENAPE oleolito puro CENTELLA sinergia funzionale attiva ROSIS DELUXE sinergia funzionale attiva BALSAMING sinergia funzionale attiva SPORT RELAX Prodotti da rivendita olio aroma-massaggio BIO ARMONIA olio aroma-massaggio BIO VITALITÀ olio aroma-massaggio BIO EQUILIBRIO Profumo d’ambiente RESPIRO LIBERO | Airspray Profumo d’ambiente SOGNI BALSAMICI | Airspray Merchandising Flyer vitalis massage VITAL BOLI | DE + IT Flyer vitalis massage oil | DE + IT Poster foenum | 40 x 80 cm 6x 6x 6x 1000 ml 1000 ml 500 ml 500 ml 500 ml 30 ml 30 ml 30 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions vitalis massage VITALSTONE rilassamento profondo – massaggio con pietre basaltiche 113 I vantaggi di questo trattamento • Dall’energia delle pietre all’armonia di corpo e spirito • Pietre di basalto originali • Sinergie Chakra deluxe • Movimenti ritmici • Energia positiva ed equilibrio psichico • Scioglie le tensioni • Con oli essenziali e vegetali naturali • Stimola la disintossicazione del corpo Durata del trattamento 50 / 80 minuti ZB009 GR002 ZB051 E187 E102 E104 WB016 WB019 WB064 WB065 WB066 WB067 WB068 WB069 WB070 WBM015 WBM007 Panoramica dei prodotti Set pietre basaltiche corpo Riscaldatore per pietre e tamponi deluxe Griglia per riscaldatore in INOX 25 x 36 cm Prodotti da cabina deluxe vitalis massage oil VITALSTONE spray stone care syn arom exclusive stone sinergia funzionale attiva LYMPHIP sinergia funzionale attiva RELAXING olio Chakra deluxe 01 olio Chakra deluxe 02 olio Chakra deluxe 03 olio Chakra deluxe 04 olio Chakra deluxe 05 olio Chakra deluxe 06 olio Chakra deluxe 07 Merchandising Flyer vitalis massage VITALSTONE | DE + IT Poster vitalis massage VITALSTONE | 40 x 80 cm 1000 ml 50 ml 10 ml 30 ml 30 ml 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml Richiedete l‘offerta speciale compreso formazione gratuita, CD-dati e materiali di comunicazione, merchandising e prodotti da cabina e rivendita. Siamo a Sua piena disposizione per qualsiasi domanda. VITALIS Dr. Joseph | 113 VITALIS Dr. Joseph | vitalis massage vitalis massage RESONANZ CELLULITE l’innovativo ed efficace programma cellulite 114 I vantaggi di questo trattamento • Efficace con un effetto a lunga durata • Tecnica di massaggio con coppettazione e campane sonore • Migliora l’aspetto della cute • Favorisce la microcircolazione • Pediluvio e peeling enzimatico • Prodotti efficaci per cabina e vendita • Impacco a base di piante e alghe Durata del trattamento 50 minuti ZB005 ZB020 ZB006 E089 WB089 E197 WB025 WB016 T004 WB086 WB030 H079 ZB018 WB016 AH039 H079 H041 AH035 OM002 WBM017 WBM008 114 | Panoramica dei prodotti Set campane sonore | originali | 3 pezzi Battecchio Coppette grande e piccola con pompette Prodotti da cabina deluxe vitalis massage oil RESONANZ Sale originale del Mar Morto CREAM-CELLUEX | crema cellulite ecoBIO Sinergia funzionale attiva ZELLULIP Sinergia funzionale attiva LYMPHIP Tisana di erbe SILHOUETTE Alghe marine VITALGHE Oleolito puro CENTELLA TONIC PAPAYA | peeling enzimatico ecoBIO Spugna luffa sinergia funzionale attiva LYMPHIP ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide Prodotti da rivendita TONIC PAPAYA | peeling enzimatico ecoBIO CREAM-CELLUEX | crema cellulite ecoBIO ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide olio aroma-massaggio ecoBIO ECCELLENTE Merchandising Flyer vitalis massage RESONANZ | DE + IT Poster vitalis massage RESONANZ | 40 x 80 cm ca. 4kg 1000 ml 1000 g 500 ml 30 ml 30 ml 1000 g 1100 g 500 ml 200 ml 30 ml 200 x 2,5g 200 ml 200 ml 15 x 2,5g 100 ml VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions vitalis massage RESONANZ DORSALIS l ’esclusivo programma per la schiena 115 I vantaggi di questo trattamento Il mio prodotto preferito Ogni giorno sono in viaggio nel Trentino per conto di VITALIS Dr. Joseph. Dopo una giornata in viaggio, non c‘è nulla di più rilassante per la schiena del trattamento vitalis massage RESONANZ - DORSALIS, il mio metodo preferito. • Percorsi e tecniche di massaggio specifici • Campane sonore, coppettazione, rotolo caldo • Scioglie le tensioni della muscolatura della schiena • Migliora la dinamica della colonna vertebrale • Rilassante • Amato anche dagli uomini • Balsamo d’arnica super-efficace Erik Simon PIAZZA District Manager Durata del trattamento 50 minuti ZB005 ZB020 ZB006 AH074 AH038 E089 WB015 E095 ZB011 ZB011 AH025 AH036 WBM017 WBM008 Panoramica dei prodotti Set campane sonore | originali | 3 pezzi Battecchio Coppette grande e piccola con pompette Prodotti da cabina deluxe Unguento ecoBIO ARNICA & IPERICO DOLOMITI DIGESTIV | tisana di erbe | filtri piramide vitalis massage oil RESONANZ sinergia funzionale attiva DOLORES sinergia funzionale attiva SPASMALIS Cuscino termico | autoriscaldante Prodotti da rivendita Cuscino termico | autoriscaldante Unguento ecoBIO ARNICA & IPERICO DOLOMITI DIGESTIV | tisana di erbe | filtri piramide Merchandising Flyer vitalis massage RESONANZ | DE + IT Poster vitalis massage RESONANZ | 40 x 80 cm ca. 4kg 250 ml 200 x 2,5g 1000 ml 30 ml 10 ml 50 ml 15 x 2,5g Richiedete l‘offerta speciale compreso formazione gratuita, CD-dati e materiali di comunicazione, merchandising e prodotti da cabina e rivendita. Siamo a Sua piena disposizione per qualsiasi domanda. VITALIS Dr. Joseph | 115 VITALIS Dr. Joseph | vitalis massage vitalis massage RESONANZ ADDOME rassodamento addominale – body forming 116 I vantaggi di questo trattamento • Efficace decongestione della zona addominale • Riduzione delicata del volume • Rassodamento efficace della linea • Applicazione con bastoncini di zolfo, coppettazione e campane sonore Durata del trattamento 50 minuti ZB005 ZB020 ZB006 Panoramica dei prodotti Set campane sonore | originali | 3 pezzi Battecchio Coppette grande e piccola con pompette ZB011 E089 E090 H046 ZB013 AH022 Prodotti da cabina deluxe Cuscino termico | autoriscaldante vitalis massage oil RESONANZ syn arom ADDOME cream-RASSODEX | crema corpo rassodante ecoBIO Bastoncini di zolfo, 5 pezzi Amaro alle erbe AH039 WB016 H046 OM002 AH035 WBM017 WBM008 ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide sinergia funzionale attiva LYMPHIP Prodotti da rivendita cream-rassodex | crema corpo rassodante ecoBIO olio aroma-massaggio ecoBIO ECCELLENTE ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide Merchandising Flyer vitalis massage RESONANZ | DE + IT Poster vitalis massage RESONANZ | 40 x 80 cm ca. 4kg 1000 ml 10 ml 200 ml 200 ml 200 x 2,5g 30 ml 200 ml 100 ml 15 x 2,5g Richiedete l‘offerta speciale compreso formazione gratuita, CD-dati e materiali di comunicazione, merchandising e prodotti da cabina e rivendita. Siamo a Sua piena disposizione per qualsiasi domanda. 116 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions vitalis massage RESONANZ STRIAE attenuazione delle smagliature da dimagrimento o gravidanza 117 I vantaggi di questo trattamento • Rinnovamento dei tessuti • Massaggio di “pizzicottamento” speciale • Impacco caldo per il fegato, coppettazione e campane sonore • Attiva le cellule con il massaggio sonoro • Prodotti speciali da rivendita Durata del trattamento 50 minuti ZB005 ZB020 ZB006 Panoramica dei prodotti Set campane sonore | originali | 3 pezzi Battecchio Coppette grande e piccola con pompette ZB011 E089 H045 H044 Prodotti da cabina deluxe Cuscino termico | autoriscaldante vitalis massage oil RESONANZ syn oil CICATREX cream-cicatrex | crema corpo smagliature ecoBIO AH039 AH022 AH035 OM001 H045 H044 WBM017 WBM008 ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide Amaro alle erbe Prodotti da rivendita ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide olio aroma-massaggio ecoBIO DOLCE ATTESA syn oil CICATREX cream-CICATREX | crema corpo smagliature ecoBIO Merchandising Flyer vitalis massage RESONANZ | DE + IT Poster vitalis massage RESONANZ | 40 x 80 cm ca. 4kg 1000 ml 30 ml 200 ml 200 x 2,5g 200 ml 15 x 2,5g 100 ml 30 ml 200 ml Richiedete l‘offerta speciale compreso formazione gratuita, CD-dati e materiali di comunicazione, merchandising e prodotti da cabina e rivendita. Siamo a Sua piena disposizione per qualsiasi domanda. VITALIS Dr. Joseph | 117 VITALIS Dr. Joseph | vitalis massage vitalis massage AROMA PURE aromamassaggio con oli essenziali puri 118 I vantaggi di questo trattamento • Oli essenziali e vegetali naturali • Rilassamento profondo ed equilibrio • Trattamento olistico • Benefici movimenti delle mani • Un’intensa esperienza di aromi • 3 temi: armonia, vitalità, equilibrio • Plusvalore per il massaggio classico • Oli da massaggio BIO per cabina e vendita Durata del trattamento 50 minuti WB196 WB197 WB198 OM004 OM005 OM006 OM001 OM002 OM003 OMM003 OMM009 Prodotti da cabina deluxe olio aroma-massaggio ecoBIO HARMONY olio aroma-massaggio ecoBIO VITALITY olio aroma-massaggio ecoBIO BALANCE Prodotti da rivendita olio aroma-massaggio ecoBIO ARMONIA olio aroma-massaggio ecoBIO VITALITÀ olio aroma-massaggio ecoBIO EQUILIBRIO olio aroma-massaggio ecoBIO DOLCE ATTESA olio aroma-massaggio ecoBIO ECCELLENTE olio aroma-massaggio ecoBIO TONIFICANTE Merchandising Flyer vitalis massage oil | DE IT Flyer vitalis massage AROMA PURE | DE IT 1000 ml 1000 ml 1000 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml Richiedete l‘offerta speciale compreso formazione gratuita, CD-dati e materiali di comunicazione, merchandising e prodotti da cabina e rivendita. Siamo a Sua piena disposizione per qualsiasi domanda. 118 | VITALIS Dr. Joseph VITALIS Dr. Joseph | 360° natural wellness solutions Alpicare® Sanum per Alpes® massaggi, peeling ed impacchi con principi attivi alpini 119 I vantaggi di questo trattamento • Ricette individuali a tema • Trattamenti per la salute e la bellezza • Semplici da usare, imbattibili nel risultato • Con sinergie funzionali attive uniche • Prodotti certificati BIO per cabina e vendita • Percorsi di trattamento a seconda dell’esigenza: 30/50/80 minuti • Favorisce la circolazione e rinforza il corpo • Stimola il metabolismo della pelle Durata del trattamento 50 minuti WB001 WB003 WB004 WB012 AH018 AH019 AH014 AH010 AH016 AH012 AH011 AH015 AH017 AH013 AH020 T002 AH039 WB016 AH022 WB096 WB072 Prodotti da cabina deluxe olio da massaggio naturale BASIC olio da massaggio ecoBIO HEALTH olio da massaggio ecoBIO CARE crema per massaggi e impacchi ecoBIO BASIC crema per massaggi e impacchi ecoBIO HEALTH crema per massaggi e impacchi ecoBIO CARE crema per massaggi e impacchi ecoBIO PINO MUGO & PINO SILVESTRE crema per massaggi e impacchi ecoBIO FIENO & GINEPRO crema per massaggi e impacchi ecoBIO MELA & ROSA CANINA crema per massaggi e impacchi ecoBIO ARNICA & IPERICO crema per massaggi e impacchi ecoBIO TIMO & PINO crema per massaggi e impacchi ecoBIO CALENDULA & CAMOMILLA crema per massaggi e impacchi ecoBIO VINACCIOLO & OLIVELLO SPINOSO FANGO ALPINO PEELING AL FIENO ecoBIO ANTACIDID | tisana di erbe | sfuso ANTACIDID | tisana di erbe | filtri piramide sinergia funzionale attiva LYMPHIP Amaro alle erbe Sale dell’Himalaya CRYSTAL SALT | fine Fieno certificato dell’Alto Adige 1000 ml 1000 ml 1000 ml 1000 ml 1000 ml 1000 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 1100 g 500 ml 1000 g 200 x 2,5g 30 ml 200 ml 1000 g ca. 25 kg prodotti alpini da rivendita e merchandising disponibili nella sezione Alpicare® Sanum per Alpes® pagina 53 Richiedete l‘offerta speciale compreso formazione gratuita, CD-dati e materiali di comunicazione, merchandising e prodotti da cabina e rivendita. Siamo a Sua piena disposizione per qualsiasi domanda. VITALIS Dr. Joseph | 119 thank you for your choice. VITALIS Dr. Joseph s.r.l. via San Cristoforo, 5 39031 Brunico [BZ], Italia per fax +39 0474 531 108 per tel +39 0474 554 726 [email protected] onlinehttp://store.Vitalis.bz Foglio d‘ordine Cliente nuovo INDIRIZZO DI FATTURAZIONE INDIRIZZO SPEDIZIONE Rag. Sociale Rag. Sociale Nome | Cognome Strada | N° Strada | N° CAP | Luogo Cliente N° Indirizzo di spedizione corrisponde all‘indirizzo di fatturazione CAP | Luogo Tel | Fax P.iva email Codice fiscale www IBAN codicequantitàarticoloprezzo totale Ordine minimo 125,00€ | spedizione gratuita in IT, AT, DE a partire da 250,00€ | primo ordine: pagamento anticipato | Consiglio: copiare il foglio ordine. Con l’ordine accetto le condizioni generali di contratto (pag. 122) Data di consegna Immediato CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO (CGC) Versione: luglio 2012 1 AMBITO DI APPLICAZIONE 1.1 Le presenti CGC della società Vitalis Dr. Joseph Srl (“Vitalis”) si applicano a tutti i contratti di compravendita conclusi tra Vitalis e l’Acquirente che non sono concluse tramite negozi online. 1.2 L’Acquirente è la persona fisica o giuridica che effettua l’Ordine (l’”Acquirente”). Con l’inoltro dell’Ordine, l’Acquirente dichiara di disporre della piena capacità di agire richiesta per la conclusione del contratto e che i dati personali dallo stesso comunicati sono esatti. 2 CONCLUSIONE DEL CONTRATTO 2.1 L’Ordine dell’Acquirente costituisce un’offerta vincolante per la conclusione di un contratto di compravendita (l’”Ordine”). 2.2 Il contratto di compravendita si ha per concluso esclusivamente a seguito dell’espressa accettazione scritta dell’Ordine da parte di Vitalis, ovvero per fatti concludenti, con la consegna della merce ordinata (la “Conferma d’Ordine”). 3 PREZZI E ACQUISTO MINIMO 3.1 I prezzi sono quelli indicati nell’attuale listino prezzi ovvero nelle offerte speciali (i „Prezzi“). Vitalis si riserva il diritto di modificare i Prezzi anche senza preavviso. 3.2 Salvo espressa diversa pattuizione scritta, i Prezzi non comprendono l’IVA, né eventuali spese di spedizione e di confezione di cui alle presenti CGC. 3.3 Consegne intracomunitarie esenti IVA richiedono l’indicazione, al momento dell’Ordine, della partita IVA dell’Acquirente, nonché la consegna ad un indirizzo non situato in Italia, restando salve le diverse ed ulteriori disposizioni di legge al riguardo. 3.4 Salvo diverso accordo, l’importo di acquisto minimo è pari ad Euro 125,00 netti. 4 PAGAMENTO, MORA, SOLVE ET REPETE 4.1 Salvo diverso espresso accordo scritto, il pagamento del Prezzo complessivo è dovuto al momento del ricevimento, da parte dell’Acquirente, dell’espressa o implicita Conferma d’Ordine. 4.2 Il pagamento dovrà avvenire secondo le modalità espressamente accettate da Vitalis. 4.3 Luogo di adempimento del pagamento è Brunico (BZ). 4.4 In caso di mancato o ritardato pagamento l’Acquirente sarà tenuto a corrispondere gli interessi moratori applicabili, oltre ad Euro 7,50 per ogni singola monitoria a titolo di spese amministrative, restando salvo il diritto di Vitalis al risarcimento dell’ulteriore danno. 4.5 Vitalis si riserva il diritto di incaricare terzi, quali studi legali o agenzie di recupero credito, per il recupero di quanto ad essa dovuto, addebitando all’Acquirente moroso le relative spese. 4.6 Ai sensi e per gli effetti dell’art. 1462 c.c., l’Acquirente non può opporre eccezioni al fine di evitare o ritardare il pagamento. 5 RISERVA DI PROPRIETA’ 5.1 La merce rimane di proprietà di Vitalis sino a quando la stessa non sia stata integralmente pagata. 5.2 In caso di pignoramento della merce da parte di un terzo o di procedura concorsuale o altro procedimento che espongano la merce ad interventi di terzi prima del pagamento del prezzo integrale, l’Acquirente è tenuto ad ammonire il terzo circa la proprietà della merce in capo a Vitalis, nonché di avvisare immediatamente quest’ultima e di fornire tutta l’assistenza per salvaguardare i diritti ed interessi di Vitalis. 6 CONSEGNA, SPEDIZIONE E PASSAGGIO DEL RISCHIO 6.1 Qualsiasi riferimento a tempistiche di consegna non è vincolante, salvo che Vitalis non indichi espressamente per iscritto tali tempistiche come vincolanti. 6.2 La consegna può avvenire, a discrezione di Vitalis, anche mediante consegne parziali. 6.3 Salvo diverso espresso accordo scritto, la merce verrà consegnata, di regola, ad avvenuto pagamento, EXW (sede di Vitalis a Brunico) Incoterms® 2010, le cui regole si intendono qui incorporate mediante riferimento. 6.4 Anche in ogni caso di spedizione all’indirizzo indicato dall’Acquirente, il 122 | rischio passa all’Acquirente con la consegna della merce al primo trasportatore. 6.5 Per la spedizione della merce in Alto Adige, l’Acquirente dovrà corrispondere a Vitalis costi di trasporto pari ad Euro 9,70 IVA esclusa, per la spedizione nel resto d’Italia, in Austria e Germania pari ad Euro 14,30 IVA esclusa. Per la spedizione in altri paesi si applicano condizioni speciali. 6.6 A partire da un importo di fattura pari ad Euro 250,00 IVA esclusa, la spedizione in Italia, Austria e Germania è gratuita. Per la spedizione in altri paesi si applicano condizioni speciali. 6.7 Per confezioni speciali si applicano condizioni speciali. L’acquirente è in ogni caso tenuto a smaltire qualsiasi imballaggio a propri costi e rischio. 7 GARANZIA 7.1 L’Acquirente è tenuto ad esaminare immediatamente e approfonditamente la merce consegnata. Vizi riconoscibili devono essere denunziati entro 8 giorni dal ricevimento della merce, vizi occulti entro 8 giorni dalla loro scoperta, a pena di decadenza dal diritto alla garanzia. 7.2 La motivata denunzia deve essere accompagnata da copia della fattura e del documento di trasporto. I vizi devono essere adeguatamente provati. 7.3 Evidenti danni da trasporto devono essere annotati sul documento d’accompagnamento merci e comunicati per iscritto, per conoscenza, anche a Vitalis. L’Acquirente dovrà far valere in ogni caso qualsivoglia danno da trasporto direttamente nei confronti del trasportatore. 7.4 In presenza di vizi della cosa attribuibili a Vitalis, quest’ultima può innanzitutto rimediare a tali vizi, a propria scelta, tramite sostituzione o riparazione. Nel caso in cui il rimedio non dovesse avere successo entro un congruo termine nonostante l’espresso invito scritto dell’Acquirente, quest’ultimo potrà, a propria scelta, chiedere la riduzione del Prezzo oppure la risoluzione del contratto. Il diritto alla risoluzione del contratto potrà essere fatto valere, tuttavia, soltanto in presenza di vizi importanti. 8 RESPONSABILITA’ 8.1 Qualsiasi indicazione relativa a prodotti, prezzi e servizi non è impegnativa né vincolante. Le immagini dei prodotti non corrispondono necessariamente con l’aspetto della merce fornita. 8.2 La responsabilità di Vitalis è esclusa anche in presenza di errori quali di scrittura, tipografici e di battitura. Vitalis informerà gli interessati di tali errori non appena scoperti. 8.3 Qualsiasi responsabilità di Vitalis è in ogni caso limitata alle ipotesi di dolo e colpa grave ed esclusa categoricamente, se il mancato e ritardato inadempimento è causato da forza maggiore, da terzi o da caso fortuito. La responsabilità di Vitalis è, in particolare, anche esclusa nel caso di una totale o parziale indisponibilità della merce per qualsivoglia motivo. 9 PRIVACY Con l’inoltro dell’Ordine, l’Acquirente dichiara di essere a conoscenza dell’informativa di Vitalis di cui all’art. 13 D.lgs. 196/2003, reperibile anche sul sito http://www.vitalis-dr-joseph.com/, e presta il consenso al trattamento dei propri dati personali. 10 LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE 10.1 Le presenti GCG sono soggette alla legge della Repubblica Italiana con l’esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci (CISG). 10.2 Per tutte le controversie derivanti da o in relazione alle presenti CGC sarà competente in via esclusiva il Foro di Bolzano (Italia). 11 VARIE 11.1 Nel caso in cui delle clausole delle presenti CGC (o parti di esse clausole) siano o diventino inefficaci, restano pienamente valide ed efficaci le altre disposizioni (e le altre parti delle clausola inefficace). 11.2 Modifiche, aggiunte e postille richiedono la forma scritta. 11.3 La versione in lingua tedesca delle presenti CGC è prevalente. VITALIS Dr. Joseph Egregio cliente, saremmo lieti di pubblicare sul nostro elenco delle referenze anche il suo logo. A questo proposito, la preghiamo di inviarci una email: [email protected] VITALIS Dr. Joseph | 123 VITALIS Dr. Joseph S.r.l. natural products, created with intelligence. via San Cristoforo 5 | 39031 Brunico [BZ], Südtirol, Italy Tel +39 0474 554 726 | Fax +39 0474 531 108 [email protected] 360° natural wellness solutions | with love, since 1986 natural products | innovative treatments | customized product development | academy | hardware | dayspa www.VITALIS.bz
© Copyright 2025 Paperzz