HPV-O 2800rpm - Annovi Reverberi

HPV-O
2800rpm
65
64
70
54
50
47
52
53
101
103
102
56
58
55
44
41
40
61
39
106
38
1
2
3
76
72
74
78
23
63
62
91
99
96
93
87
92
90 86
85
43
42
60
57
97 59
95
94
98
68
75
49
46 45
67
73 74
22
21
19
80
18
20
32
17
34
16
15
11
10
9
31
30
29
12
88 89
7
6
5
4
14
12
100
9
33
10
105
37
UN003440-FR
84
79
1348666
47
51
36
28
27
26
25
13
104
83
1348629
48
69
66
KIT RICAMBI / PART KITS
C
B
C
B-F
F
B
F
D
H
D
D
D
F
F
F
F
F
F
F
A
F
F
F
F
(1348678)
A
F
UN003441-CU
265
sp_18145_HPV-O
134 Series
Pos.
1
2
3
4
56
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
3839
4041
42
43
4445
46
47
48
49
Cod.
2840400
740290
2901060
800560
1080091
3780450
2901070
1460430
1349055
1349058
1465720
1344800
1344790
850850
620301
1342701
600180
2021900
820510
1080190
600180
1080401
740290
1344870
1343450
1460190
1980220
1344881
1980470
1060120
1981780
1981770
1344770
1460151
1080070
1344850
1345160
2460180
3200690
770260
1344750
1345190
1260440
1344760
1344050
1260050
1345210
1040710
1344060
1260780
1340050
1340170
1341490
Denominazione
Raccordo
3/8”G(M)-M22x1,5(M)
Guarnizione OR Ø 14x1,78
Iniettore
Guarnizione OR Ø 8,73x1,78
Molla
Molla
Otturatore
Guarnizione OR Ø 4x2,5
Valvola
Valvola
Guarnizione OR Ø 9,75x1,78
Tappo
Forcella
Vite
TCEI M6x30
Tappo
1/8" G
Sede
Guarnizione OR Ø 7,66x1,78
Pistone
superiore
Guarnizione OR Ø 10,82x1,78
Guarnizione OR Ø 2,90x1,78
Guarnizione OR Ø 7,66x1,78
Anello
antiestrusione
Guarnizione OR Ø 14x1,78
Guida pistone
Piattello
Molla
Piattello
Inserto
Vite
M6x20
Dado
M6
Manopola
Tappo
Distanziale
Pistone
Spina
Testa
Testa
Guarnizione
Ø 15
Guarnizione
Ø 15
Guarnizione OR Ø 23,52x1,78
Guida pistone
Guida pistone
Tenuta acqua
Ø 15
Anello
appoggio Ø 15
Corpo pompa
Boccola
Boccola
Guarnizione OR Ø 56x2
Coperchio
Vite
TCEI M5x25
Tappo
Albero
marcato 1
Albero
marcato 3
HPV-O 2800 rpm
8.13 (23851) - EM TSS
8.15 (25047) - EM TSS
11.09 (23906) - EM TSS
Description
Fitting
O-ring
Injector
O-ring
Spring
Spring
Shutter
O-ring
Valve
Valve
O-ring
Plug
Fork
Screw
Plug
Seat
O-ring
Piston
O-ring
O-ring
O-ring
Ring
O-ring
Piston guide
Wobble plate
Spring
Wobble plate
Insert
Screw
Nut
Knob
Plug
Spacer
Piston
Pin
Head
Head
Gasket
Gasket
O-ring
Piston guide
Piston guide
Water seal
Ring
Pump body
Bushing
Bushing
O-ring
Cover
Screw
Plug
Shaft
Shaft
Qt
1
1
1
2
1
1
1
1
6
6
6
3
6
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
8
1
1
1
Note
Pos.
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
72
73
74
75
76
78
79
80
❍●
■
❍●
■
C=10Nm
C=25Nm
83
84
❍●
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
❍●
■
❍●
■
❍●
■
❍●
■
C=5Nm
❍■
●
KIT RICAMBI - PART KITS
A=KIT 42566 ❍ ● A=KIT 43032 ■ B=KIT 2623 ø 15
valvole
valvole
pistoni
valves
valves
pistons
Pos.
9
Q.ty
6
Pos.
9
Q.ty
6
Pos.
59
61
62
Q.ty
3
3
3
C=KIT 1876
tenute olio
oil sealss
Pos.
45
54
58
Q.ty
1
1
3
D=KIT 42567 ø 15 ❍ ●
tenute acqua
water seals
Pos.
38
39
41
42
104
105
106
Q.ty
3
3
3
3
Cod.
880111
1341070
480890
111120
1341080
1340060
1340080
1340070
1260460
600180
1341010
1342740
1341020
850670
1340340
1260760
1340320
1340350
1260300
1342040
1269100
1340780
1341831
1261560
1263520
1340280
1340660
1340650
1340640
44451
44690
1349282
1349283
1349519
1560520
1250280
480480
1344890
2560870
1120680
600180
2022040
2021630
2021650
1260820
1344830
2022201
2029752
1982520
1461470
1341840
320350
550331
1345150
1981190
1344800
1345040
3200700
Denominazione
Linguetta
Cuscinetto
Anello
seeger Øe 17
Anello
seeger Øi 47
Anello
tenuta
Biella
Spina
Pistone
di guida
Tenuta olio
Guarnizione OR Ø 7,66x1,78
Disco
Pistone
Ø 15
Rondella
Vite
TCEI M6x35
Cuscinetto
Vite
TCEI M5x20
Scudo
Tenuta
Ventola
Copriventola
Morsetto
Guarnizione
Scatola
Vite
TC 3,9x16
Condensatore
40 µF
Fascetta
Passacavo
Passacavo
Ghiera
Motore
S.134
Motore
S.134
Premontaggio pompa TSS
Premontaggio pompa TSS
Premontaggio pompa TSS
Molla
Sfera
Guarnizione OR Ø 4,48x1,78
Tappo
Guarnizione OR Ø 4,7x2
Guarnizione OR Ø 3,69x1,78
Guarnizione OR Ø 7,66x1,78
Asta
Molla
Rondella
Guarnizione OR Ø 1,78x1,78
Raccordo
Forcella
Premontaggio scatola TSS marcato AA
Portagomma
Ø8
Raccordo
3/4” G F
Piede
Vite
TE M6x12
Rondella
Z/B
Vite
M4x5
Vite
M3x5
Tappo
Tappo
Anello
antiestrusione
Description
Key
Bearing
Ring
Ring
Ring
Connecting-rod
Pin
Piston
Oil seal
O-ring
Plate
Piston
Washer
Screw
Bearing
Screw
Shield
Seal
Fan
Fan cowling
Clamp
Gasket
Box
Screw
Capacitor
Clamp
Gland
Gland
Ring nut
Motor
Motor
TSS pump assembly
TSS pump assembly
TSS pump assembly
Spring
Ball
O-ring
Plug
O-ring
O-ring
O-ring
Pin
Spring
Washer
O-ring
Fitting
Fork
TSS box assembly
Hose tail
Fitting
Foot
Screw
Washer
Screw
Screw
Plug
Plug
Ring
Qt
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
4
4
4
3
3
3
Note
C=10Nm
C=3Nm
❍ ● 1,7 HP
■ 3,15 HP
❍
●
■
C=8Nm
C=4Nm
C=10Nm
❍ ● (a)
■ (a)
❍●
■ (b)
■
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
❍ Per / For
HPV-O 8.13
C
■ Per / For
HPV-O 8.15
● Per / For
HPV-O 11.09
Tolleranza coppia di serraggio 0÷10% / Tightening torque tolerance 0÷10%
Avvitare con Loxeal 55-14 / Screw with Loxeal 55-14
D=KIT 43033 ø 15 ■
tenute acqua
water seals
Pos.
38
39
41
42
Q.ty
3
3
3
3
MI 18145_HPV-O / 91449
F=KIT 42568
OR
O-Ring
Pos.
2
4
7
10
16
18
19
Q.ty
1
2
1
6
1
1
1
Pos.
20
21
22
59
89
90
H=KIT 42580
Retrofit TSS
TSS Retrofit
Q.ty
1
1
1
1
1
1
90
91
92
93
94
95
96
Lubrificare con grasso Molykote PG54 / Lubricate with grease Molykote PG54
Avvitare con Loxeal 83-21 frenafiletti FORTE / Screw with Loxeal 83-21 thread lock STRONG
(a) Avvitare a filo del corpo / Screw in until flush with body
(b) Avvitare con una goccia di Mastice PIK / Screw with a drop of Mastice PIK
1
1
1
1
1
1
1
Olio - Oil
Tipo / Type
SAE 15W40
266
Quantità / Quantity
0,13 Kg
(3128) (30774) (CM 3014)