fulírcirîey*tú{ÍV.rtrrdr.íor"drd,rfef tWtefu r:r"rilrÈedè&Xa:e-rtra ?"4F-fjlJìll-e'atlJ""N-{:1ft.{} }{Í"!ii{}:&':!1s"'Ì't}'f::È -îs." 1:"..4J,r{} SSNVEffi'* N&&BSSèALE e {Ffggceie ,srpsxygpsreie dfl $€IJSLÉ I}ITHRruM 5{Ìrt}LÀ. FFqtM,\$d{.r... scut}L,,\ $ft{:(},\{),\K{.d r}I { $xL\rx} {-ICE(} CL"dS$iCú * !-ICE0 SCIF^-TìFiCú - Í-ILIEó CLi{S$tCú E{_ffi-(rpEo $EZ{$NS L{(]EO SCIET\*TIFSC$ À I}{t}t$t{UZ* St $RTi1'O t,I{.r}1ù siL}$i{c,\I.h. g {:{"}i{H{_! x'r{l{} ". sF.xt{ì}ì{H {t{}t{Èt{-{,à.à{1.4, X..{(:[](} SCÈXiN l'gtri{:{ì} l}'{l'Eil4N-{:49{}}d,4f,H {:$}"; {}:};{${]ìqÈi F.,E**{ifiÀ CINÉi$Èì éEJL& C&FSFEBfrì* piùre$ Msnte CrsFÈ*,5 * - ssi$s fi*ifA $€e.F*L€?,e -Tel. c6.3?ú99d1 * &n&g&$€* &ss*<É*èsd $cheels , Fsx *$.i:.ca5Ì4 * t_F. sots4S60gs? C.F. $*i95siúses - Prot. n. 39I8/C del2s/03/zoLa All'Albo OGGETTO: AWISO Dl SELEZIONE PUBBLICA PER LA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE PER LA REALTZZAZIONE Dt CORST LtNGUtSTtCt PER L'INSEGNAMENTO DI UNA DNL IN LINGUA INGLESE SECONDO LA METODOLOGIA CLIL. IL RETTORE-DI RIGENTE SCOLASTICO i nn. 88, 89/2010 attuativi della Riforma della Scuola Sec. Superiore di secondo grado, che introducono nell'ultimo anno dei Licei e lstituti Tecnici e negli ultimi tre anni dei Licei Linguistici l'insegnamento di discipline non linguistiche (DNL) in lingua straniera secondo la metodologia CLIL; VISTI DD.PP.RR il D. M. (12A03799) i requisiti per il riconoscimento della validità delle certificazioni delle competenze linguistico-comunicative in lingua straniera del VISTO del 7/03/201.2 che individua personale scolastico; VISTA la Nota AOODGPER 2934 del 17/04/2012 che comunica il dettaglio dei corsi di formazione linguistico-comunicativa e metodologico-didattica per docenti di discipline non linguistiche (DNL) secondo la metodologia CLIL in servizio nei Licei Linguistici; VISTO il D. D. prot. n. AOODGPER-10899 del 12/07/2012 che dettaglia l'elenco degli Enti Certificatori riconosciuti, e successivi aggiornamenti; prot. 2097 del 23/04/2013 che comunica ai Direttori Generali degli Uffici Scolastici Regionali le reti regionali a supporto della metodologia CLIL e corsi di formazione docenti; VISTA la Nota MIURAOODGOS DATA la comunicazione Prot. n. 8401 del 2L/I2/2OI2 di attribuzione al Convitto Nazionale di Roma difondi con oggetto "Attività diformazione CLIL"; VISTA la C.M. NOTA AOODGPER Prot. n. 001L536 del3O/LO/20L3 che indica criteri e modalità di utilizzazione deifondi attribuiti ai referenti regionali CLIL; CONSIDERATA la contemporanea pubblicazione del DM 821'/2O13; D.D. n.89/2OL3 con il quale si individuano le caratteristiche dei corso di formazione in lingua straniera per i docenti di discipline non linguistiche e le linee di finanziamento per le attività medesime; CONSIDERATO il CONSTDERATA la C.M. n. A00DGPER0000730 del29/OL/201-4 con la quale vengono fornite le linee guida per lo svolgimento dei corsi diformazione di cui al DD n.89/2}t3; EMANA il seguente avviso di selezione pubblica per la realizzazione di corsi linguistici per l'insegnamento di una DNL in lingua inglese secondo la metodologia CLIL. Art. 1 Oggetto dell'incarico L'Avviso è finalizzato al reperimento di personale docente per la realizzazione di corsi di lingua inglese di livello A2-8, Bl--82, (in base al livello degli iscritti accertato con test diagnostico) del QCER destinati al personale docente dei licei e degli istituti tecnici, con relativo rilascio di attestato di competenza. L'incarico prevede la somministrazione e la lettura di un test diagnostico, ai sensi dell'art.6 del DD n. 89/20L3, per l'assegnazione dei partecipanti ai corsi per livelli di competenza e il rilascio di attestato di competenza raggiunto. Arl.2 Struttura dei corsi - Corso standard A2-B e 8L-82 della durata massima complessiva di 130 ore, di cui 90 in presenza e 40 on-line, destinato ad un numero di corsisti non superiore a 25. - Corso di integrazione (60 ore complessive, di cui 40 in presenza e 20 on-line) per completare il raggiungimento del livello successivo - Test diagnostico di cui all'art. 6 del citato DD n.89/201-3, da somministrare ad un numero di docenti pari al doppio del numero dei posti-formazione. - formazione on-line, su piattaforma propria o su moodle fornita dalla scuola capofila regionale, comprensiva di possibilità di tracciare gli accessi e il numero di ore svolte dai corsisti, fornire materiali di studio, assistenza digitale, monitoraggio delle attività, disponibilità a creare materiali originali a sostegno della didattica CLIL destinati al corso e alle future formazioni. La formazione avrà cadenza di norma settimanale o bisettimanale per un totale non superiore a 4 ore. ll calendario dei corsi verrà concordato con corsisti e formatori. I corsi verranno effettuati presso il Convitto Nazionale "V. Emanuele ll" di Roma e presso lstituti delle province di Frosinone e Latina. ll test diagnostico dovrà essere effettuato entro il 12 aprile 2014, in modo da permettere l'avvio dei corsi prima delle festività pasquali. ll completamento dei corsi è previsto entro l'anno solare 2OL4. Art. 3 Requisiti richiesti Possono concorrere all'affidamento degli incarichi i soggetti di cui all,art.4 del citato D.D. gg/2o13 comma L,2,3,4 in possesso dei requisiti previsti dalla stessa: 1. Università e Centri Linguistici diAteneo (CLA); 2. Le lstituzioni private in possesso dei requisiti di seguito elencati: 2'1' certificazioni europee (lso o altra certificazione, per es., per l'insegnamento delle lingue straniere, l'uso delle tecnologie informatiche, la capacità logistica, altro, secondo nota MluR Prot.n.AooDGAl/L0899 del L2 luglio 2Qr2) sui vari versanti lungo i quali si declina l'insegnamento delle lingue straniere; 2'2. disponibilità deiformatori a recarsi nelle sedi diformazione individuate; 2'3' essere sede di certificazione accreditata per gli esami di competenza riferiti certificatori riconosciuti (D.M. 7 marzo ZOLI); 2'4' ll possesso a Enti di know how tecnologico adeguato alla gestione di attività di insegnamento/apprendimento in line e uso sistematico delle Tlc nelta propria prassi didattica; 2'5' capacità/competenza di gestire la formazione on line, avuto riguardo alla specifica destinazione di questo tipo di attività. Essa, infatti, può essere impiegata per sostenere l'apprendimento e/o integrare le competenze linguistiche già acquisite, tenuto conto che l'utenza è costituita da docenti in attività di servizio 2'6' capacità di organizzare l'apprendimento in isole di cooperazione. L,alto numero di partecipanti, infatti (massimo 25 per corso) comporta quasi necessariamente una simile organizzazione che rispetta, nei fatti, l'organizzazione laboratoriale che i docenti stessi mettono in essere per i propri allievi; 2'7' disponibilità ad inviare i propri insegnanti nelle sedi che saranno indicate; 2'8. dichiarazione di disponibilità a creare materiali originali a sostegno della didattica CLIL dedicati ad apprendenti adulti professionisti essi stessi dell'insegnamento; 2'9. disponibilità a condividere uso e materiali su piattaforma moodle dedicata. 3' 4' Le Associazioni di docenti di lingua straniera accreditati, associazioni accreditate dal MIUR dagli stessi UU.Ss.RR. per la formazione dei docenti nelle lingue straniere. I docenti interni al sistema scolastico con esperienze dimostrate nel campo di cui trattasi in grado di garantire il servizio appena descritto in presenza e on_line. o e Art.4 lmporto dei corsi ll costo massimo di un corso standard - comprensivo ditutti gli oneri di legge - non potrà superare la cifra di7.200,00 € e dovrà essere comprensivo ditest diagnostico. Per i corsi di integrazione il costo sarà rapportato al corso standard. ll pagamento verrà effettuato al termine dei corsi e comunque dopo effettiva erogazione dei fondi all'lstituto Scolastico da parte del MIUR. Art. 5 Modalità di partecipazione I soggetti interessati dovranno far pervenire la proposta per la realizzazione dei corsi, con tutta la documentazione allegata, a mezzo raccomandata postale A/R owero consegnata a mano, a pena di esclusione, all'ufficio protocollo dell'lstituzione Scolastica Convitto Nazionale "V. Emanuele ll" di Roma in plico sigillato entro e non oltre le ore 12.00 del eiorno 7 aprile 2014. ll plico dovrà recare i dati del mittente, nonché la seguente dicitura: "AVVISO DI SELEZIONE PUBBLICA PER LA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE PER LA REALIZZAZIONE DI CORSI LINGUISTICI PER L'INSEGNAMENTO DI UNA DNL IN LINGUA INGLESE SECONDO LA METODOLOGIA CLIL." Dovrà contenere: '/ La domanda redatta in lingua italiana ed in formato cartaceo, dovrà contenere '/ generalità complete del richiedente e dovrà essere sottoscritta dallo stesso. A corredo della domanda debbono essere prodotti, pena I'esclusione, documenti: i le seguenti curriculum vitae et studiorum in "Formato Europeo" fotocopia di un valido documento di riconoscimento. propria proposta didattica dettagliata e articolata perparte in presenza e on-line offerta economica dichiarazione di poter effettuare il test diagnostico entro i termini fissati dichiarazione di poter attivare i corsi entro il 18 aprile 20L4 di poter utilizzare piattaforma propria (oppure fornita dalla scuola capofila regionale) per la parte on-line prevista per il corso, secondo le modalità dichiarazione indicate nell'art. 2 aulorizzazione al tratta mento dei dati. Curriculum e domanda devono essere firmati in calce dal proponente, pena l'esclusione. ln caso di domanda presentata da CLA o da lstituzioni o Associazioni è necessario che queste specifichino i nominativi e i relativi curricula del personale che mettono a disposizione, curriculum vitae et studiorum in formato europeo del personale docente, dichiarazione di disponibilità alla mobilità dei propri docenti formatori. Saranno escluse dalla valutazione le domande: pervenute fuori termine, incomplete, non veritiere o condizionate o prive di uno dei documenti richiesti, sprovviste di curriculum vitae in formato europeo e/o delle dichiarazioni sostitutive. Art. 6 Nomina Commissione e Criteri divalutazione Una Commissione, nominata con Determina Dirigenziale, presieduta dal Rettore (o da un suo sostituto) vaglierà le domande pervenute e indicherà la proposta ritenuta più qualificata secondo i seguenti criteri: lndicatori Punteggio massimo Progetto didattico 40 Curricula presentati 20 Espenenza atttvaztone corsi specifici in lingua inglese Esperienza attivazione corsi specifici rivolta a docenti DNL 1"5 L0 Offerta economica 15 Totale L00 ll Dirigente Scolastico si riserva, comunque, la facoltà di non affidare l'incarico qualora venisse meno l'interesse pubblico o nel caso in cui nessuna delle proposte pervenute sia ritenuta idonea rispetto alle esigenze di professionalità e alla disponibilità economica dell,lstituto. L'esito della selezione sarà comunicato agli interessati e pubblicato all'Albo dell,lstituto. Art.7 Pubblicazione ll presente avviso sarà reso noto con le seguenti modalità di pubblicità, secondo normativa vigente, mediante pubblicazione su sito web dell'lstituto www.convittonazionaleroma.it Art. 8 Riservatezza delle informazioni Ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, i dati personali forniti dai singoli candidati saranno raccolti e trattati per le finalità di gestione della selezione e per finalità inerenti gestione la del rapporto di lavoro che si dovesse instaurare. ll conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti e deititoli. L'interessato gode dei diritti di cui alla norma citata, tra i quali il diritto di accesso ai dati che lo riguardano e quello di far rettificare i dati erronei o incompleti. Art. 9 -responsabile del procedimento: D.S.G.A. Dott.ssa Lucia Latini, e-ma il : l.latin i @convittonazionaleroma.it, t el. O6 / 32699ggg. Per informazioni rivolgersi al referente CLIL d'lstituto, prof.ssa Eleonora Sanna, e-mail: e Scolastico