serie
J
CI LI NDRI TONDI IN OX
STAINLESS STEEL ROUND CYLINDERS
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pressione di esercizio
Working pressure
1 ÷ 10 bar
Temperatura di esercizio
Working temperature
0 ÷ +80°C (-20°C con aria secca - with dry air)
Versioni - Versions
doppio effetto, stelo passante - double acting, double rod
Alesaggi - Bores
Ø 32 - 40 - 50 - 63
Corse - Strokes
Ø 10 - 25 - 50 - 80 - 100 - 125 - 160 - 200 - 250 - 320 - 400 - 500
Fluido - Fluid
aria compressa, filtrata, non lubrificata - compressed air, filtered, no lubrication
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTIVE CHARACTERISTICS
1
2
5
3
8
4
6
12
11
9
10
7
serie
J
152
Stelo - Piston rod
acciaio inox AISI 316 - AISI 316 stainless steel
Dado - Nut
acciaio inox AISI 304 - AISI 304 stainless steel
Guarnizioni - Seals
poliuretano, nbr - polyurethane, nbr
Boccola - Bush
bronzo sinterizzato - sintered bronze
Testate - Covers
acciaio inox AISI 304 - AISI 304 stainless steel
Tubo - Tube
acciaio inox AISI 304 - AISI 304 stainless steel
Magnete - Magnet
plastoferrite - rubber magnet
Pistone - Piston
alluminio - aluminium
Ammortizzo - Cushioning
elastico - elastic
CHIAVE DI CODIFICA
KEY CODE
J DM
0 3 2 .0 5 0 . G S .M X 6
ALESAGGIO - BORE (Ø) CORSA - STROKE (mm)
STELO - ROD
032-040-050-063
stelo in acciaio inox AISI 316
X6
010-025-050-080-100
125-160-200-250-320
VERSIONE - VERSION
400-500
STELO - ROD
stelo passante
P
double rod
maschio - male
Ø32 M10x1,25
M
Ø40 M12x1,25
Ø50-63 M16x1,5
VERSIONE - VERSION
M
AISI 316 stainless steel piston rod
maschio - male
Ø32 M10x1,5
M1
Ø40 M12x1,75
Ø50-63 M16x2
magnetico
magnetico
non magnetico
non-magnetic
GUARNIZIONI - SEALS
VERSIONE - VERSION
D
doppio effetto
double acting
SERIE - SERIES
J
GS
guarnizioni standard
standard seals
VR
guarnizione stelo per alte temperature
high temperature rod seal
VA
tutte le guarnizioni per alte temperature
all seals for high temperature
tubo tondo INOX 304 cianfrinato
crimped AISI 304 stainless steel round tube
se rie
J
FORZE TEORICHE DI TRAZIONE (P=6bar)
THEORETICAL FORCES OF TRACTION (P=6bar)
JDM
JDMP
ø
32
40
50
63
SPINTA THRUST
[N]
432
660
1050
1680
TRAZIONE TRACTION
[N]
472
570
888
1500
SPINTA THRUST
[N]
472
570
888
1500
TRAZIONE TRACTION
[N]
472
570
888
1500
153
JDM
DOPPIO EFFETTO MAGNETICO
MAGNETIC DOUBLE ACTING
Y
MM
EE
EE
B
BE
KK
A
BE
C
D
CH
PB +
AM
BF
H
H
XC +
WF
VA
ZN +
DIMENSIONI - DIMENSIONS
serie
J
Ø
A
AM
ØB
BE
BF
C
CH
D
EE
H
KK
Ø MM
PB +
VA
WF
XC +
Y
ZN +
32
36,5
20
38
M30x1,5
30
33,6
10
17,5
1/8" G
M8x1
M10x1,25
12
78
14
38
96
47
148
+ = lunghezza corsa - stroke length
154
40
44
24
46
M38x1,5
35
41,6
13
21
1/4" G
M10x1
M12x1,25
16
89
16
45
113
57
174
50
55
32
57
M45x1,5
38
52,4
17
26,5
1/4" G
M12x1,5
M16x1,5
20
96
18
50
120
62
188
63
67,5
32
70
M45x1,5
38
65,4
17
32,5
3/8" G
M14x1,5
M16x1,5
20
98
18
50
124
63
192
JDMP
DOPPIO EFFETTO MAGNETICO STELO PASSANTE
MAGNETIC DOUBLE ACTING WITH DOUBLE ROD
PB +
MM
EE
EE
MM
CH
BF
B
BE
C
KK
A
BE
D
CH
H
H
BF
G1 ++
AM
G2 ++
AM
DIMENSIONI - DIMENSIONS
Ø
A
AM
ØB
BE
BF
C
CH
D
EE
G1 ++
G2 ++
H
KK
Ø MM
PB +
32
36,5
20
38
M30x1,5
30
33,6
10
17,5
1/8" G
134
172
M8x1
M10x1,25
12
78
40
44
24
46
M38x1,5
35
41,6
13
21
1/4" G
158
203
M10x1
M12x1,25
16
89
50
55
32
57
M45x1,5
38
52,4
17
26,5
1/4" G
170
220
M12x1,5
M16x1,5
20
96
63
67,5
32
70
M45x1,5
38
65,4
17
32,5
3/8" G
174
224
M14x1,5
M16x1,5
20
98
se rie
J
+ = lunghezza corsa - stroke length
++ = 2x lunghezza corsa - stroke length
155

Download Report