w w w . s a f r a s p a . c o m fili e bacchette in lega di alluminio, e lega di bronzo per saldatura fili e bacchette in lega di alluminio e lega di bronzo per saldatura Safra Spa _pag 02 Leghe di Alluminio _pag 04 Formati disponibili Alluminio _pag 06 Leghe di Bronzo _ pag 20 Formati disponibili Bronzo _pag 22 Omologazioni _pag 32 Veduta generale dello stabilimento w w w . s a f r a s p a . c o m SAFRA spa, fondata nel 1972, è specializzata nella produzione di fili in alluminio e bronzo per la saldatura MIG e TIG. Il punto di forza della SAFRA è costituito dalla qualità grazie all’alta specializzazione dei tecnici e delle maestranze. I prodotti SAFRA sono apprezzati in più di 50 paesi nel mondo. Controlli superficiali del filo Laboratorio di analisi chimica Laboratorio di saldatura Controllo prove meccaniche LEGHE DI ALLUMINIO SAFRA Al.99,7/1070 pag 08 SAFRA Al.99,5 Ti./1450 pag 09 SAFRA Al.Mg.2,7Mn./ER 5554 pag 10 SAFRA Al.Mg.3/5754 pag 11 SAFRA Al.Si.5/ER 4043 pag 12 SAFRA Al.Si.12/ER 4047 pag 13 SAFRA Al.Mg.5/ER 5356 pag 14 SAFRA Al.Mg.4,5Mn./ER 5183 pag 15 SAFRA Al.Mg.4,5Mn.Zr./5087 pag 16 SAFRA Al.Mg.5Mn./5556 A pag 17 SAFRA Al.Cu.6Mn.Zr.Ti./ER 2319 pag 18 w w w . s a f r a s p a . c o m Formati disponibili 1 _BOBINA D100 2 _BOBINA D200 3 _BOBINA D300 EN ISO 544:S100 EN ISO 544:S200 EN ISO 544:S300 100 45 45 300 52 200 52 100 16 ø Filo 0,8-1,0-1,2-1,6 mm 0,453 Kg (1 Lb) ø Filo 0,8-1,0-1,2-1,6 mm 2 Kg (4,4 Lbs) 4 _BOBINA D350 D300 5 Kg (11,03 Lbs):ø Filo 0,8 mm D300 6/7 Kg (13/15,4 Lbs) : ø Filo 1,0-1,2-1,6-2,4 mm 5 _BOBINA K400 6 _BOBINA KS300 EN ISO 544:BS300 200 185 100 400 350 52 180 ø Filo 1,2-1,6-2,4 mm 20 Kg (44 Lbs) 300 52 KS300 5 Kg (11,03 Lbs):ø Filo 0,8 mm KS300 6/7 Kg (13/15,4 Lbs): ø Filo 1,0-1,2-1,6-2,4 mm ø Filo 1,2-1,6-2,4 mm 40 Kg (88 Lbs) 7 _CESTI K300 8 _BOBINA D500 9 _ANELLO K370 EN ISO 544:B300 79 98 180 250 300 K300 5 Kg (11,03 Lbs):ø Filo 0,8 mm K300 6/7 Kg (13/15,4 Lbs) : ø Filo 1,0-1,2-1,6-2,4 mm 310 127 390 500 ø Filo 1,2-1,6 mm 40 Kg (88,8 Lbs) ø Filo 1,6-2,4-3,17 mm 7 Kg (15,4 Lbs) 400 350 300 180 52 w w w . s a f r a s p a . c o m Safra Spa si riserva il diritto di apportare qualunque modifica senza necessità di preavviso ø wire 1,2-1,6-2,4 mm KS300 5 Kg (11,03 Lbs):ø wire 0,8 mm KS300 6/7 Kg (13/15,4 Lbs): 40 Kg (88 Lbs) 1,6-2,0-2,4-3,2-4,0-5,0 mm ø Bacchette wire 1,0-1,2-1,6-2,4 mm 12 _SVOLGITORE PER 10/11 _BACCHETTE 10 Kg - (22 Lbs) BOBINE K400/40KG 8 _SPOOL D500 9 _RING K370 mm 79 250 1000 310 127 300 wire 0,8 mm ): m 390 500 ø wire 1,2-1,6 mm Kg (88,8 Lbs) 13 40 _FUSTI ECOLOGICI ø wire 1,6-2,4-3,17 mm 7 Kg (15,4 Lbs) 14 _FUSTI ECOLOGICI 15 _FUSTI ECOLOGICI OTTAGONALI QUADRATI TONDI ~ 1230 mm ~ 1140 mm ~ 900 mm ~ 1074 mm ~ 800 mm ~ 510 mm ø Filo 1,2-1,6 mm 80 Kg - (176,5 Lbs) ~ 800 mm ~ 600 mm ø Filo 1,2-1,6 mm 140 Kg - (309 Lbs) Accessori per i fusti su richiesta ~ 500 mm ø Filo 1,2-1,6 mm 80 Kg - (176,5 Lbs) w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. /ASTM A5.10: equivalente più vicino SAFRA Al.99,7/1070 DIN EN ISO 18273: S Al 1070 / Al99,7 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette in alluminio per saldare prevalentemente leghe di base di alluminio puro (0,5% massimo di elementi in lega), con applicazione in chimica, elettrotecnica, Al _ >99,7 Si <0,20 Fe <0,25 Cu <0,04 Mn <0,03 Mg <0,03 Zn <0,04 Ti <0,03 costruzioni ed industria alimentare. MATERIALI DA SALDARE Al.99,0 Al.99,5 Al.99,7 E-Al. VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Ar 99,99% min. Resistenza alla trazione Rm: 65 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 20 N/mm2 35% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I Be (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm <0,05 A LTRI <0,03 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 V <0,0003 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm ALTRI TOTALI <0,03 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 08 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S./ASTM A5.10: Senza equivalente DIN EN ISO 18273: S Al 1450 / Al 99,5Ti SAFRA Al.99,5 Ti./1450 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette in alluminio per saldare prevalentemente leghe di base di Alluminio puro (elementi in lega massimo 0,5%). Il Titanio agisce da affinante del grano e attribuisce Al _ >99,5 Si <0,25 Fe <0,40 Cu <0,05 Mn <0,05 Mg <0,05 Zn <0,07 Ti 0,10 - 0,20 speciali proprietà come per esempio aumento della resistenza alla corrosione. Applicazioni in chimica, costruzioni e industria alimentare. MATERIALI DA SALDARE Al.99,0 Al.99,5 Al.99,7 E-Al. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Resistenza alla trazione Rm: 65 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 20 N/mm2 35% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I Be (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm A LTRI <0,03 ALTRI TOTALI <0,03 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 <0,0003 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 09 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. /ASTM A5.10: ER 5554 DIN EN ISO 18273: S Al 5554-AlMg2,7 Mn SAFRA Al.Mg.2,7Mn./ER 5554 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA La lega Al.Mg.2,7Mn/ER 5554 è stata sviluppata per applicazioni ad alte temperature, senza diventare sensibile alla corrosione da tensione. La lega Al.Mg.2,7Mn./ER 5554 si Al rimanenza Si <0,25 Fe <0,40 Cu <0,10 Mn 0,50 - 1,0 Mg 2,40 - 3,0 Cr 0,05 - 0,20 Zn <0,25 Ti 0,05 - 0,20 presta anche per saldare il metallo di base 5454 alle serie 6000 ed è consigliata per un’ampia gamma di applicazioni per industria generale e strutturale, dove sono richieste alte temperature di esercizio. MATERIALI DA SALDARE Al Mg Mn Al Mg1 Al Mg2 Al Mg2,7Mn GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Al Mg3 Al Mg Si 0,5 Al Mg Si 0,8 VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Ar 75% + He 25% Ar 50% + He 50% Resistenza alla trazione Rm: 215 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 100 N/mm2 17% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm Be <0,0003 A LTRI <0,05 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA ALTRI TOTALI <0,15 10 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S./ASTM A5.10: Equivalente più vicino ER 5654 SAFRA Al.Mg.3/5754 DIN EN ISO 18273: S Al 5754-AlMg3 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette per saldare leghe di base alluminio con un contenuto massimo del 3% di Mg. Lega adatta per un’ampia gamma di applicazione, costruzioni in Al rimanenza Si <0,40 Fe <0,40 Cu <0,10 Mn <0,50 Mg 2,6 - 3,6 generale e industria strutturale. Buona resistenza alla corrosione. Eccellente uniformità di colore dopo l’anodizzazione. MATERIALI DA SALDARE Al Mg Mn Al Mg1 Al Mg Si 0,8 G-Al Mg3 Si. Al Mg2 Al Mg 2,7Mn GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Al Mg3 Al Mg3,5 Al Mg Si 0,5 VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Ar 75% +He 25% Ar 50%+ He 50% Resistenza alla trazione Rm: 190 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 80 N/mm2 20% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm <0,30 Zn <0,20 Ti <0,15 Be <0,0003 A LTRI <0,05 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 Cr 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm ALTRI TOTALI <0,15 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 11 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. /ASTM A5.10: ER 4043 DIN EN ISO 18273: S Al 4043A-AISi5A SAFRA Al.Si.5/ER 4043 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette in alluminio per saldare leghe di base con un massimo del 2% di elementi leganti e per leghe di alluminio con contenuto di Silicio fino al 7%. Al rimanenza Si 4,5 - 6,0 Fe <0,60 Cu <0,30 Mn <0,15 Mg <0,20 Zn <0,10 Ti <0,15 Eccellenti caratteristiche di scorrevolezza e penetrazioni. Applicazione nelle costruzioni in generale e industria automobilistica. MATERIALI DA SALDARE Al Si 5 Al Mg Si 0,5 Al Mg Si 0,8 Al Mg Si 1 Al Zn Mg Al Cu Mg (la saldatura avrà un colore grigio scuro dopo l’anodizzazione). GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Resistenza alla trazione Rm: 120 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 40 N/mm2 8% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I Be (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE A LTRI <0,05 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm ALTRI TOTALI <0,15 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 <0,0003 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 12 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S./ASTM A5.10: ER 4047 DIN EN ISO 18273: S Al 4047 A - Al Si 12 A SAFRA Al.Si.12/ER 4047 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette in alluminio per saldatura per utilizzo generale in brasatura e saldatura. Ha buone caratteristiche meccaniche, eccellente resistenza alla corrosione ed il suo Al rimanenza Si 11,0 - 13,0 Fe <0,60 Cu <0,30 Mn <0,15 Mg <0,10 Zn <0,20 Ti <0,15 basso punto di fusione assicura una riduzione di deformazioni nel metallo di origine. Tipicamente usato per brasatura di fogli di alluminio, estrusione e fusione. (La saldatura avrà un colore diverso dal metallo di base, se anodizzata). MATERIALI DA SALDARE G-Al Si 10 Mg G-Al Si 11 G-Al Si 12 (Cu) G-Al Si 7 Mg G-Al Si 6 Cu 4 Al Mg Si 0.8 Al Mg Si 1 (per brasatura ossiacetilenica usare in combinazione con flusso). GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Resistenza alla trazione Rm: 130 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: Punto di fusione: 60 N/mm2 5% 573-585°c FORMATI DISPONIBILI D I A M E T R O D E L F I Be TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 <0,0003 (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O A LTRI <0,05 DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm ALTRI TOTALI <0,15 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 13 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. /ASTM A5.10: ER 5356 DIN EN ISO 18273: S Al 5356-AIMg5Cr A SAFRA Al.Mg.5/ER 5356 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette in alluminio per saldare leghe di base di alluminio magnesio con un contenuto massimo di Mg 5%. Al rimanenza Si <0,25 Fe <0,40 Cu <0,10 Mn 0,05 - 0,20 Mg 4,5 - 5,5 Eccellente resistenza alla corrosione. Applicazioni in costruzioni navali, cisterne, ferrovie e industria automobilistica. MATERIALI DA SALDARE Al Mg 3 Al Mg 5 Al Mg 1 Si Cu Al Mg Si 0,7 Al Mg Mn Al Zn Mg 1 GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW G-Al Mg 3 Si G-Al Mg 5 Si G-Al Mg 10 VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Ar 75% + He 25% Ar 50% + He 50% Resistenza alla trazione Rm: 240 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 110 N/mm2 17% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm 0,05 - 0,20 Zn <0,10 Ti 0,06 - 0,20 Be <0,0003 A LTRI <0,05 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 Cr 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm ALTRI TOTALI <0,15 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 14 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S./ASTM A5.10: ER 5183 SAFRA Al.Mg.4,5Mn/ER 5183 DIN EN ISO 18273: S Al 5183Al Mg4,5 Mn0,7 A DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette per saldare quando sono richiesti alti valori di trazione e resistenza alla corrosione dell’acqua marina. Al rimanenza Si <0,40 Fe <0,40 Cu <0,10 Mn 0,50 - 1,0 Mg 4,3 - 5,2 Applicazioni in costruzioni navali, offshore, apparecchiature criogeniche, costruzioni ferroviarie e industria automobilistica. MATERIALI DA SALDARE Al Mg 4,5 Mn Al Mg 5 Al Mg 2 Mn 0,8 G-Al Mg 10 G-Al Mg 5 G-Al Mg 3 Si Al Zn Mg 1 Al Zn Mg Cu 0,5 Al Mg Si 0,5 Al Mg Si 1 G-Al Mg 5 Si GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Ar 75% +He 25% Ar 50%+ He 50% Resistenza alla trazione Rm: 275 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 125 N/mm2 17% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm 0,05 - 0,25 Zn <0,25 Ti <0,15 Be <0,0003 A LTRI <0,05 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 Cr 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm ALTRI TOTALI <0,15 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 15 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. /ASTM A5.10: Senza equivalente SAFRA Al.Mg.4,5 Mn.Zr./5087 DIN EN ISO 18273: S Al 5087 Al Mg4,5 Mn Zr ANALISI CHIMICA DESCRIZIONE Al rimanenza Zr 0,10-0,20 Si <0,25 Fe <0,40 Cu <0,05 Mn 0,70 - 1,10 Mg 4,5 - 5,2 Filo e bacchette per saldare leghe di base di alluminio magnesio con un contenuto massimo del 5% di Mg. Lo Zirconio agisce da affinante del grano e conferisce speciali caratteristiche come per esempio un aumento della resistenza al piegamento ed alla corrosione. Applicazioni in costruzioni navali, off-shore, apparecchiature criogeniche, costruzioni ferroviarie e industrie automobilistiche. MATERIALI DA SALDARE Al Mg 4,5 Mn Al Zn Mg Cu 1,5 Al Mg 5 Mn Al Mg 3 Al Mg 5 G-Al Mg 3 Si G-Al Mg 10 Al Mg 1 Si Cu Al Mg Si 0,7 G-Al Mg 5 Si GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Al Mg Mn Al Zn Mg1 VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Ar 75% + He 25% Ar 50% + He 50% Resistenza alla trazione Rm: 275 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 125 N/mm2 17% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm 0,05 - 0,25 Zn <0,25 Ti <0,15 Be <0,0003 A LTRI <0,05 DIAMETRO FILO MINI-MIG: 0,5 Kg su bobine D100 Cr 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm ALTRI TOTALI <0,15 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 16 w w w . s a f r a s p a . c o m SAFRA Al.Mg.5Mn./5556 A A.W.S./ASTM A5.10: Equivalente più vicino ER 5556 DIN EN ISO 18273: S Al 5556A Al Mg 5Mn DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA Filo e bacchette in alluminio per saldare leghe di base di alluminio magnesio con un contenuto massimo di Mg del 5,3%. Al rimanenza Si <0,25 Fe <0,40 Cu <0,10 Mn 0,60 - 1,0 Mg 5,0 - 5,5 Tutti gli elementi di questa lega sono strettamente controllati per ottenere ottime caratteristiche meccaniche nella saldatura. Applicazione nell’industria militare, costruzioni in generale e industria strutturale. MATERIALI DA SALDARE Al Mg 4,5 Mn Al Mg 5 Al Zn 4,5 Mg 1 Al Mg 5 Mn GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Al Mg 2,7 Mn Al Mg Si 1 VALORI MINIMI DELLE CARATTERISTICHE MECCANICHE (METALLO SALDATO) Ar 99,99% min. Ar 75% +He 25% Ar 50%+ He 50% Resistenza alla trazione Rm: 275 N/mm2 Resistenza allo snervamento Rp 0,2: Allungamento L=5d: 125 N/mm2 17% FORMATI DISPONIBILI TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I (x 1000 mm lunghezza) L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm-5,0 mm Cr 0,05 - 0,20 Zn <0,20 Ti 0,05 - 0,20 Be <0,0003 A LTRI <0,05 A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA ALTRI TOTALI <0,15 17 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. /ASTM A5.10: ER 2319 SAFRA Al.Cu.6Mn.Zr.Ti./ER 2319 DIN EN ISO 18273: Al Cu 6Mn Zr TiS Al 2319 ANALISI CHIMICA DESCRIZIONE Al rimanenza Zr 0,10-0,25 Si <0,20 Fe <0,30 Cu 5,8 - 6,8 Mn 0,20 - 0,40 Mg <0,02 Zn <0,10 Ti 0,10 - 0,20 La lega AlCu6MnZrTi/ER 2319, è una lega a trattamento termico che presenta maggiori caratteristiche di resistenza e duttilità rispetto alle leghe d’apporto serie 4xxx, quando le saldature con leghe 2014, 2036, 2219 e con le leghe per fonderia in Al-Cu sono trattate termicamente post-saldatura. PROPRIETA’ TIPICHE DEI GIUNTI DI METALLO SALDATO MIG E TIG MATERIALE D’APPORTO: METALLO DI BASE: RESISTENZA ALLA TRAZIONE: 2219-T62 2319 248 N/mm2(1) o 344 N/mm2(2) 2219-T81 2219-T81 2319 2319 262 N/mm2(1) 282 N/mm2(1) o 296 N/mm2(2) NOTE: (1) come saldato (2) Trattato termicamente post-saldatura e invecchiato GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Ar 99,99% min. Ar 75% + He 25% Ar 50% + He 50% Be FORMATI DISPONIBILI V TIG in cartoni da Kg. 10 MIG: 6-7 kg su bobine D300 o K300/KS300 <0,0003 0,05 - 0,15 (x 1000 mm lunghezza) A LTRI <0,05 D I A M E T R O D E L 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm F I L O DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 18 ALTRI TOTALI <0,15 w w w . s a f r a s p a . c o m LEGHE DI RAME SAFRA SF-Cu.Al.8 pag 24 SAFRA SF-Cu.Al.9Fe. pag 25 SAFRA SF-Cu.Si.3 pag 26 SAFRA SF-Cu.Sn. pag 27 SAFRA SF-Cu.Sn.6 pag 28 SAFRA SF-Cu.Mn.13Al.7 pag 29 SAFRA SF-Cu.Al.8Ni2 pag 30 SAFRA SF-Cu.Al.8Ni6 pag 31 w w w . s a f r a s p a . c o m Formati disponibili 1 _BOBINA D200 2 _BOBINA D300 EN ISO 544:S200 EN ISO 544:S300 100 45 300 200 52 52 ø Filo 0,8-1,0-1,2-1,6 mm 2 Kg (4,4 Lbs) - 5 Kg (11 Lbs) ø Filo 0,8-1,0-1,2-1,6-2,4 mm 12,5 Kg (27 Lbs) - 15 Kg (33 Lbs) 3 _BOBINA D350 4 _BOBINA K300 EN ISO 544:B300 185 98 350 52 ø Filo 1,2-1,6-2,4 mm 40 Kg (88 Lbs) 180 300 ø Filo 0,8-1,0-1,2-1,6-2,4 mm 12,5 Kg (27 Lbs) - 15 Kg (33 Lbs) 5 _BOBINA KS300 6 _MATASSA EN ISO 544:BS300 100 52 300 ø Filo 0,8-1,0-1,2-1,6-2,4 mm 12,5 Kg (27 Lbs) - 15 Kg (33 Lbs) ø Filo 2,4-3,2 mm 20 Kg (44 Lbs) 400 350 180 300 52 w w w . s a f r a s p a . c o m Safra Spa si riserva il diritto di apportare qualunque modifica senza necessità di preavviso 2-1,6-2,4 mm 4 Lbs) 7/8 _BACCHETTE KS300 5 Kg (11,03 Lbs):ø wire 0,8 mm KS300 6/7 Kg (13/15,4 Lbs): ø Bacchette wire 1,0-1,2-1,6-2,4 mm 1,6-2,0-2,4-3,2-4,0 mm 10 Kg 9 _RING K370 ø wire 1,2-1,6-2,4 mm 40 Kg (88 Lbs) ET K300 1000 8 _SPOOL D500 4:B300 79 98 250 300 310 127 390 500 9 _FUSTI ECOLOGICI OTTAGONALI ø wire 1,2-1,6 mm 40 Kg (88,8 Lbs) 3 Lbs):ø wire 0,8 mm /15,4 Lbs) : ,6-2,4 mm 10 _FUSTI ECOLOGICI ø wire 1,6-2,4-3,17 mm TONDI 7 Kg (15,4 Lbs) ~ 1074 mm ~ 1140 mm ~ 800 mm ~ 800 mm ~ 510 mm ~ 500 mm ø Filo 1,0-1,2-1,6 mm 200 Kg (441 Lbs) ø Filo 1,0-1,2-1,6 mm 200 Kg (441 Lbs) Accessori per i fusti su richiesta w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: ER Cu Al- A1 SAFRA SF-Cu.Al.8 DIN 1733: SG-Cu Al 8 WERKS.2.0921 BS 2901 Pt.3: C 28 EN ISO 24373: S Cu 6100 - CuAl7 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 La lega SF-Cu.Al.8 è designata per saldare leghe di rame, ricariche su acciaio, fusioni di acciaio, leghe di nickel e riparazioni in fonderie artistiche. Eccellente per metallizzazione a spruzzo. Questo materiale offre un’alta resistenza alla corrosione dell’acqua marina e acqua salmastra e resistenza ai più comuni e usati acidi, in varie concentrazioni e temperature. Eccellente resistenza all’erosione. Spesso usata per saldare lamiere zincate CAMPI DI APPLICAZIONE Costruzioni navali: eliche, alberi di trasmissione e valvole, supporti, alberi motore. Industria chimica: valvole a saracinesca, manicotti, tubi, scambiatori di calore, gabbie di trasmissione. Industria automobilistica: manutenzione di parti di macchine e utensili, supporti in generale e lamiere zincate. Costruzioni in generale: saldature e ricariche su bronzo alluminio con base acciaio, raccomandato per l’uso come rivestimento di metalli soggetti a usura. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW 390 - 450 N/mm2 45%<= Allungamento L=5d: 80 - 110 HB Durezza: Indurimento dopo la lavorazione: 140 HB Conduttività: 8 m/OHM mm2 Resistenza alla trazione Rm: Portata del gas: 14-18 L./min. I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. FORMATI DISPONIBILI MIG: 12,5 kg – 15 kg su bobine D300 o K300/KS300 I A M E T R O 6,0 - 8,5 Si <0,2 Mn * Ni * Zn <0,2 Pb <0,02 Fe * Cu rimanenza CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 D Al D E L F I L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O TIG in cartoni da Kg. 10 o Kg. 25 (x 1000 mm lunghezza) DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 24 ALTRI TOTALI <0,4 * Il totale di tutti gli altri elementi, incluso quelli di cui è presente il valore massimo o un asterisco (*), non dovrà eccedere il valore specificato in “Altri totali” w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: ER Cu Al- A2 SAFRA SF-Cu.Al.9Fe DIN 1733: SG-Cu Al 10 Fe WERKS.2.0937 BS 2901 Pt.3: C 13 EN ISO 24373: S Cu 6180-CuAl10Fe DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 Questo metallo d’apporto è un bronzo alluminio ed è generalmente usato per Al 8,5 - 11,0 Si <0,1 congiunzione di alluminio bronzo o composizioni similari, manganese silicio bronzo, ed alcune leghe rame-nickel. La lega SAFRA SF-Cu.Al.9Fe. è ampliamente usata per la saldatura di componenti soggetti alla corrosione dell’acqua marina ed è anche usata per unire leghe dissimili Mn – Ni – Zn <0,02 Pb <0,02 Fe <1,5 Cu rimanenza come per esempio rame e acciaio, fusioni di ferro, bronzi ed una ampia gamma di applicazioni di riporto. Eccellente anche per metallizzazione a spruzzo. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 Resistenza alla trazione Rm: 390 - 500 N/mm2 45%<= Allungamento L=5d: Durezza: 90 - 120 HB Indurimento dopo la lavorazione: 140 - 160 HB Portata del gas: 14-18 L./min. I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. FORMATI DISPONIBILI MIG: 12,5 kg – 15 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O TIG in cartoni da Kg. 10 o Kg. 25 (x 1000 mm lunghezza) DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 25 ALTRI TOTALI <0,5 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: ER Cu Si-A SAFRA SF-Cu.Si.3 BS 2901 Pt.3: C 9 EN ISO 24373: S Cu6560-CuSi3Mn1 DIN 1733: SG-Cu Si 3 WERKS.2.1461 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 Usato per saldatura ad arco in gas inerte di metalli di base rame, rame-silicio, rame-zinco e lamiere zincate tra di loro ed anche con acciaio. Utilizzato anche per riparazioni in fonderie artistiche. Frequentemente usato per i riporti su acciai con sistema MIG e TIG. Usato anche per aree di superfici soggette a corrosione e per saldature su lamiere zincate. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Resistenza alla trazione Rm: Portata del gas: 14-18 L./min. Allungamento L=5d: Durezza: 330 - 370 N/mm2 40%<= 80 - 90 HB I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. MIG: 12,5 kg – 15 kg su bobine D300 o K300/KS300 A M E T R O Si 2,8 - 4,0 Mn 0,5 - 1,5 Sn <0,2 Zn <0,4 Pb <0,02 Fe <0,5 P <0,05 Cu rimanenza ALTRI TOTALI <0,5 FORMATI DISPONIBILI I <0,02 CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 D Al D E L F I L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O TIG in cartoni da Kg. 10 o Kg. 25 (x 1000 mm lunghezza) DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 26 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: ER Cu SAFRA SF-Cu.Sn. DIN 1733: SG-Cu Sn WERKS.2.1006 BS 2901 Pt.3: C7 EN ISO 24373: SCu1898A-CuSn1MnSi DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 Filo di rame per saldatura di alta qualità che può essere usato sia con il processo di Al <0,01 Si 0,1 - 0,4 Mn 0,1 - 0,4 saldatura MIG che TIG. Una prerogativa del filo è l’eccellente caratteristica di scorrevolezza che lo rende ideale per la saldatura del rame. Il disossidante nel materiale d’apporto aiuta una solida saldatura senza porosità. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Resistenza alla trazione Rm: Portata del gas: 14-18 L./min. Durezza: Conduttivutà: 210 - 245 N/mm2 60 - 80 HB 15-20m/OHMmm2 I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. FORMATI DISPONIBILI MIG: 12,5 kg – 15 kg su bobine D300 o K300/KS300 I A M E T R O <0,1 Sn 0,5 - 1,0 Pb <0,01 Fe <0,03 P <0,015 CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 D Ni D E L F I L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O TIG in cartoni da Kg. 10 o Kg. 25 As – Cu rimanenza ALTRI TOTALI <0,2 (x 1000 mm lunghezza) DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 27 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: ER Cu Sn-A SAFRA SF-Cu.Sn.6 BS 2901 Pt.3: C11 EN ISO 24373: S Cu 5180A-CuSn6P DIN 1733: SG-Cu Sn6 WERKS.2.1022 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 Filo in bronzo di alta qualità con alto contenuto di Stagno, adatto sia per il processo di Al <0,01 Sn 4,0 - 7,0 Zn <0,1 Pb <0,02 Fe <0,1 P 0,01 - 0,4 saldatura MIG che TIG. Eccellente per riparazioni in fonderie artistiche. Ideale per superfici, questo materiale porta un incremento della durezza e può essere usato anche per riparare superfici consumate in metallo di base similare. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 Resistenza alla trazione Rm : Portata del gas: 14-18 L./min. 320- 360 N/mm2 Allungamento L=5d : 25%<= Durezza : 80 - 90 HB Indurimento dopo la lavorazione : 130 HB Conduttività : 9 m/OHM mm2 I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. FORMATI DISPONIBILI MIG: 12,5 kg – 15 kg su bobine D300 o K300/KS300 D I A M E T R O D E L F I L 0,8 mm - 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm - 2,0 mm - 2,4 mm O TIG in cartoni da Kg. 10 o Kg. 25 (x 1000 mm lunghezza) DIAMETRO BACCHETTE 1,6 mm-2,0 mm-2,4 mm-3,2 mm-4,0 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 28 Cu rimanenza ALTRI TOTALI <0,2 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: ER Cu MnNiAL SAFRA SF-Cu.Mn.13Al.7 DIN 1733: SG-Cu Mn 13 AL 7 WERKS.2.1367 BS 2901 Pt.3: C22 EN ISO 24373: S Cu 6338 CuMn13Al8Fe3Ni2 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 La lega SAFRA SF-Cu.Mn.13Al.7 è un filo manganese-nickel-alluminio-bronzo per saldatura usato per unione o riparazione di fusioni o saldatura di metalli di base con composizione simile. Altre applicazioni includono la resistenza all’uso della superficie delle leghe di bronzo e applicazioni superficiali su acciai CMn e fusioni di ferro che richiedono diffusione di ottenute con riporti con questa lega. Eccellente in componenti di impianti marittimi, centrali elettriche ed impianti chimici come per esempio eliche navali, pompe ed allestimenti in acqua marina. Resistenza alla trazione Rm: Portata del gas: 14-18 L./min. Allungamento L=5d: Durezza: Indurimento dopo la lavorazione: 800 - 900 N/mm2 10%<= 180 - 220 HB 200 - 240 HB I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. <0,1 11,0 - 14,0 Ni 1,5 - 3,0 Sn – Zn <0,15 Fe 2,0 - 4,0 Pb <0,02 Cu rimanenza ALTRI TOTALI <0,5 FORMATI DISPONIBILI MIG: 12,5 kg – 15 kg su bobine D300 o K300/KS300 I Si CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 D 7,0 - 8,5 Mn bronzo. Una alta resistenza alla corrosione, erosione e cavitazione possono essere GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Al A M E T R O D E L F I L O 1,2 mm - 1,6 mm 29 w w w . s a f r a s p a . c o m A.W.S. A5.7: No equivalent SAFRA SF- Cu.Al.8Ni2 DIN 1733: SG-CuAl8Ni2 WERKS. 2.0922 BS 2901 Pt.3: C29 EN ISO 24373: S Cu6327 CuAl8Ni2Fe2Mn2 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 Lega di alluminio-bronzo contenente Nickel, Manganese e Ferro. E’ usata per i riporti Al 7,0 - 9,5 Si <0,2 sull’acciaio. Ha un’ottima resistenza all’usura ed alla corrosione da acqua salmastra e cloruro. L’alta resistenza alla trazione la rende adatta per saldare ghisa. E’ raccomandato il preriscaldo per saldatura di pezzi di grosso spessore. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Resistenza alla trazione Rm: Portata del gas: 14-18 L./min. Allungamento L=5d: Durezza: 430 - 540 N/mm2 30% 130 - 150 HB I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. FORMATI DISPONIBILI MIG: 15 kg su bobine K300/KS300 I 0,5 - 2,5 Ni 0,5 - 3,0 Zn <0,2 Fe 0,5 - 2,5 Pb <0,02 Cu rimanenza CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 D Mn A M E T R O D E L F I L O 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 30 ALTRI TOTALI <0,4 w w w . s a f r a s p a . c o m DIN 1733: SG-CuAl8Ni6 WERKS. 2.0923 A.W.S. A5.7: ER CuNiAl SAFRA SF- Cu.Al.8Ni6 BS 2901 Pt.3: C26 EN ISO 24373: S Cu6328 CuAl9Ni5Fe3Mn2 DESCRIZIONE ANALISI CHIMICA secondo EN ISO 24373 E’ una lega di Bronzo-Alluminio-Nickel usata per la saldatura di componenti e accessori in leghe similari (Cu Ni Al).Questo metallo d’apporto ha un’ottima resistenza alla corrosione ed all’usura, che ne favorisce l’utilizzo in applicazioni per componenti in ambito marino, energetico ed impianti chimici (ad esempio: in eliche, per navi, pompe e accessori in ambito marino). I riporti su acciaio e leghe di bronzo conferiscono un’ottima resistenza alla corrosione, erosione e cavitazione. GAS DI PROTEZIONE PER GMAW/GTAW Resistenza alla trazione Rm: Portata del gas: 14-18 L./min. Allungamento L=5d: Durezza: 450 - 560 N/mm2 10% 150 - 170 HB I valori delle proprietà meccaniche sopra elencati sono approssimativi, solo a titolo informativo. FORMATI DISPONIBILI MIG: 15 kg su bobine K300/KS300 I 8,5 - 9,5 Si <0,1 Mn 0,6 - 3,5 Ni 4,0 - 5,5 Zn <0,1 Fe 3,0 - 5,0 Pb <0,02 Cu rimanenza CARATTERISTICHE MECCANICHE: Argon: DIN 32526 I1 D Al A M E T R O D E L F I L O 1,0 mm - 1,2 mm - 1,6 mm A LT R I D I A M E T R I E D I M B A L L I D I S P O N I B I L I S U R I C H I E S TA 31 ALTRI TOTALI <0,5 Omologazioni vitaminika.it Safra Spa Via Averolda 13/15 25039 Travagliato (Bs) Italy Tel +39 0306863241 Fax +39 0306863246 [email protected] www.safraspa.com C.F. e R. Imprese 00451080170 P.IVA 00451080170 Rea C.C.I.A.A. Bs 175834
© Copyright 2024 Paperzz