Docon - Emolutions

TRASFUSIONE
S T R U M E N TA Z I O N E
Docon®
BILANCIA ELETRONICA PER
DONAZIONE
La raccolta del sangue nei centri fissi e/o mobili deve
essere rapida e confortevole per il donatore; deve però
garantire un elevato standard qualitativo degli
emocomponenti
E’ quindi importante che la strumentazione utilizzata per
la raccolta sangue risponda appieno a queste esigenze.
Docon®, Donation Controller, è una bilancia automatica
per la raccolta sangue intero. Garantisce un’ottimale
raccolta in conformità alle GMP, permettendo al
contempo un’elevata qualità per gli emocomponenti.
TECNOLOGIA
Le numerose caratteristiche DOCON riflettono gli impegni MacoPharma per facilità di utilizzo, tracciabilità ed
innovazione degli strumenti per il settore trasfusionale:
•
•
•
•
Precisione di pesatura
Sensoclamp : riconoscimento automatico tubo
Trasferimento dati bidirezionale
Ampio display con grafici di flusso
• Funzione di saldatura integrata
• Alimentazione a batteria per unità mobili
• Design ergonomico
D I S P L AY
FACILITA’ DI UTILIZZO
Il display decisamente ampio
(9cm x 12 cm) visualizza
informazioni sullo stato
attuale della donazione, data
e tempo, connessione e
carica dell e
b a t terie.
La misura del flusso del
sangue ed il grafico di
fluss o
p o ssono essere
visualizzati su richiesta
Docon rende la raccolta del sangue estremamente semplice
per l’utilizzatore.
•
•
•
•
•
4 tasti per navigare facilmente nel menu
Scanner portatile con cavo integrato o funzionalità wireless
Ampio piattello adatto a tutte le tipologie di sacca
Leggera e compatta per un facile trasporto
Valigetta robusta per il trasporto, raccomandata come
supporto bilancia durante le raccolte mobile.
FUNZIONALITA’ SALDANTE
SENSOCLAMP
La Docon Seal, l’opzione saldante per la Docon, offre il più alto
grado di sicurezza nel mantenere l’integrità della donazione. Le
operazioni di saldatura possono essere memorizzate nella
Docon.
La clamp è provvista di
dispositivo riconoscimento
tubo.
La funzione di auto clamp,
validata e testata, chiude
automaticamente la clamp
all’inserimento del tubo.
DOCON MOBILE
Il Docon Mobile consente all’operatore di ridurre il bisogno di chinarsi.
Il display visualizza lo stato della donazione.
In aggiunta alla principale funzione di lettura di codici a barra, il Docon Mobile è provvisto di tastiera
per l’inserimento di informazioni quali la temperatura, l’emoglobina, ecc.
Il Docon Mobile può essere utilizzato anche su un supporto flessibile.
T R A S F E R I M E N TO DATI
In caso di assenza di co m p u ter, la soluzione ideale per unità mobili è la Docon Card (memory ca rd).
Per altre situazioni, come anche per le unità mobili prov v i ste di PC, c’è una porta di facile utilizzo per
Docon RF via wireless.
Inoltre, la racco l ta dati è possibile anche via inte r faccia RS-232 o RS-485.
GESTIONE DATI
Un aspetto innovativo della Docon è quello di poter essere
integrato con il sistema completo di gestione dati Docon Network, che
consente di memorizzare, verificare e documentare in un
database l’intero processo di donazione. Questa caratteristica
consente uno scambio bidirezionale dei dati tra Docon e Docon
Network o il server del centro.
Docon può essere collegata a qualsiasi network grazie alle numerose
possibilità di connessioni dati, es. via wireless, RS-485 r RS-232.
Docon può anche essere programmata in modo individuale (per
applicazione singola) utilizzando la propria interfaccia.
Come opzione la Docon può essere fornita come sistema RFID (Radio
Frequency Identification) compatibile
TRASFUSIONE
S T R U M E N TA Z I O N E
Docon®
BILANCIA ELETTRONICA PER DONAZIONE
ACCESSORI PER USO MOBILE
VALIGETTA DI T R A S P O R TO
La funzione di ricaria delle batterie è
possibile anche quando la va l i g e t ta è chiusa.
Il co m p a r to in plastica rigida offre spazio sufficiente per tutti gli
acce ssori dello st r u m e n to.
La va l i g e t taè sta ta studiata per l’utilizzo mobile: è sta ta riposta infatti
particolare cura nel rendera leggera, facile pulire e robusta .
SISTEMA DI BATTERIE RICARICABILI
Il sistema di batterie ricaricabili garantisce l’utilizzo in assenza della normale alimentazione.
Le due batterie ricaricabili permettono l’utilizzo attivo della Docon per una settimana o fino a 70
donazioni prima della ricarica.
DATI TECNICI
Docon®
Peso :
Dimensioni :
3.4 kg
205 x 460 x 215 mm
(larghezza x profondità x altezza)
Barcode reader / remote control :
Interfaccia :
RS-232
PC RS-232, PC RS-485,
(wireless, memory card)
Frequenza Wireless :
Temperatura di utilizzo :
Umidità relativa di utilizzo :
Alimentazione :
Conformità :
433 MHz
da 10°C a 40°C
da 30 a 75%
230 V, 50/60 Hz, max. 40 VA,
2 batterie ricaricabili
MDD 93/42/CEE Class IIa
CODICI PRODOT TO
Docon® Standard:
Docon® RF :
Docon® Seal:
Docon® RF + Seal:
Software Docon® Card:
Docon® Card:
Software Docon® Com:
9DCN000
9DCN001
9DCN002
9DCN003
9DCN110
9DCN100
9CDN120
Docon® sistema ricarica:
Valigetta:
Supporto barcode, lungo:
Supporto barcode, corto:
Docon® Mobile:
Docon® Route RF:
Docon® Charge caricabatterie multiplo:
www.macopharma.com
Distribué par :
9DCN200
9DCN400
9DCN500
9DCN510
9DCN300
9DCN800
9DCN320
TRASFUSIONE
S T R U M E N TA Z I O N E
Docon
®
B I L A N C I A E L E T T R O N I CA P E R D O N A Z I O N E
Docon®
Bilancia Automatica per
raccolta sangue
9DCN000
Caratteristiche :



















Display panoramico di ampie dimensioni per facilità di lettura (1/4 VGA)
Visualizzazione peso in gr e in ml: dopo lo start il peso si azzera e inizia la raccolta reimpostata
in ml
Visualizzazione di tutti i parametri di donazioni e stato bilancia: data, ora, volume impostato e
raccolto, flusso istantaneo e andamento grafico, numero donazioni memorizzate, parametri
tecnici bilancia.
Clamp con sensori di presenza tubo e chiusura automatica all’inserimento del tubo
Allarme acustico e visivo con suonerie differenziate per ogni evento
Arresto automatico con chiusura clamp al raggiungimento del volume impostato
Possibilità di arresto per volume donazione raggiunto o per tempo donazione raggiunto, con 2
soglie temporali impostabili
Volume di donazione personalizzabile fino a 750 ml ad ogni procedura con step di 1 gr e
modificabile anche durante la donazione
Con presenza di Docon-Mobile, possibilità di leggere codici a barre come Cod.Donazione,
provette, lotto sacca, ref sacca, operatore, ecc. Prima, durante o dopo la donazione con
possibilità di confronto tra codici a barre, gruppi di codici a barre o porzioni di essi anche di
diverso formato
Piatto di ampie dimensioni e profondità per ospitare tutti i tipi di sacche e doppio holder portafiltro
per sistemi in-line, facilmente rimovibile per pulizia e disinfezione.
Elevato angolo di basculamento (40°) per massimizzare la miscelazione sangue-anticoagulante
Pinza saldante sempre attiva (opzionale) o gestita dal software per la sigillatura del tubo a fine
donazione o per tutti gli eventi dove una pinza saldante può essere utile
Intero processo di donazione guidato da messaggistica a contesto
Visualizzazione grafica dell’andamento del flusso durante la donazione
Allarmi acustici e visivi per: posizione tubo nella clamp, flusso basso, flusso alto, errore lettura
codici a barre, batteria bassa, fine donazione
Con batteria (opzionale) capacità di utilizzo fino a 70 donazioni
Due Batterie (senza effetto memoria) ricaricabili dal corpo bilancia anche durante la donazione
Interfacciabilità bidirezionale (con presenza di computer) con il software gestionale di SIMT
Trasmissione dati in tempo reale al PC di gestione a fine donazione
Dimensioni :
Peso :
Alimentazione :
Consumo elettrico
Autonomia Batterie:
Tempo di ricarica :
Accuratezza :
Agitazione:
205 x 460 x 215 mm (lungh x prof x altezza).
~ 4,8 kg* con due batterie ricaricabili
(* 3,3 kg senza batterie e senza opzioni)
alimentatore esterno 230 volts, 50/60Hz o con batterie
2 x 12 volts, 2,3 Ah
0,35 A - 0,15 A
fino a 70 raccolte
8 - 10 ore
+/- 5mL da 0 a 999mL
16 cicli/minuto
Docon-Mobile - Lettore barcode / controllo remoto :
Lettore scanner standard per codici a barre:
Connesso tramite cavo RS-232
Docon Mobile (opzionale):
Connesso tramite cavo RS-232
Controllo remoto per tutte le funzioni operative della bilancia. Dotato di cavo per massimizzare
l’ergonomicità di utilizzo, la libertà di movimento e ridurre drasticamente i piegamenti degli operatori.
Dotato di:
 display a matrice riportante tutte le principali indicazioni del display della bilancia







visualizzazione del peso in gr e del volume in ml
allarme acustico e visivo per una immediata individuazione nella sala donazioni
lettore scanner di codici a barre integrato, con attivazione automatica della lettura
lettura di TAG RFID per sacche dotate di microchip (opzionale)
tastierino alfanumerico per la digitazione manuale di barcode danneggiati
password di accesso a 3 livelli
dotato di supporto flessibile svincolato dalla bilancia
Data Transfer / Interfaccia :
LAN connection :
RS-485 per connessione network o
RS-232 per connessione singola
Connessione Wireless (opzionale)
frequenza = 433 MHz
Memory Card (opzionale):
MMC ( MultiMediaCard)
Capacità Data storage
fino a 1000 raccolte (senza memory card)
Data management via PC :
Via Docon Com (software data transfer), ASCII Format ( es:
export verso excel)
SW integrato per lettura scrittura con TAG RFID (opzionale)
Condizioni di utilizzo:
Temperatura :
Umidità relativa :
+10°C a + 40°C
30 to 75%
Condizioni di trasporto e conservazione :
Temperatura :
umidità relativa :
-10°C fino a + 50°C
< 90%
Norme :
Conforme alle norme
Protezione
Protezione internazionale
CIVAB - CND :
MDD 93/42/CEE Classe IIa
CEI 62.5 (EN60601-1)
Classe II Tipo B
D.Lgs. 626/94
IP20
BPR CWQ DC - Z121799
Accessori :
Valigia di trasporto
Saldatore
Può essere utilizzata come supporto per unità mobili,
Possibilità di ricarica delle batterie con connessione esterna
Produttore:
Möller Medical GmbH & Co. KG
Docon Mobile e supporto
flessibile per Docon
Mobile e saldatore