EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI E ACCESSORI

ELETTRICO / ELECTRIC
E15 EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI E ACCESSORI
ELECTRICAL EQUIPMENTS AND ACCESSORIES
SS93-SS94-SS95-SS96 (Electronic transponder switch) wireless or GPRS
• Multitensione/ Multitension 12-120VDC
Sistema progettato per gestire l’utilizzo
di veicoli semoventi:
• Carrelli elevatori
• Macchine movimento terra
• Spazzatrici piattaforme aeree
Questi dispositivi sono stati ideati per il monitoraggio dei mezzi a noleggio e il controllo del loro corretto utilizzo.
Realizzati con alimentazione multitensione 12-120 vdc, sono adatti al montaggio sia su macchine Elettriche che Diesel o Benzina, carrelli elevatori, spazzatrici mezzi semoventi, agricoli, industriali aziendali......
Il controllo può essere effettuato dal gestore direttamente in sede con i dati trasferiti in tempo reale via Web o Wireless interna a richiesta (modelli SS95-SS96) o per versioni più economiche (modelli SS93-SS94) tramite un PC portatile e cavo USB collegato alla macchina. Sono costituiti da un lettore FNC e da una centarlina collegata in can bus
tramite cavo cablato. L’attivazione del veicolo viene effettuata tramite badge tipo ISO/IEC 14443A (precedentemente
memorizzati con i dati e autorizzazioni decisi dal cliente) letto e riconosciuto dal lettore NFC. Ogni dispositivo supporta fino a 500 badge con diverse programmazioni. I dispositivi SS95-SS96 se non equipaggiati con wirless necessitano
di scheda telefonica con relativo contratto per trasmissione dati e istallazione software gestionale su server (quotato
separatamente). Il modello SS96 oltre alla tecnologia GPRS o wireless è dotato di GPS, il gestore è in grado di conoscere esattamente la sua posizione e riassumere in un dato periodo tutti i suoi spostamenti.
System designed to monitor the use
of the following equipments:
• Forklift trucks
• Earthmoving equipments
• Street sweeper, aerial platforms
These devices are realized to monitor the rental machines and the control of their use.
Made with 12-120 vdc multi-voltage power supply, their are suitable for installation on both electric and
IC cars, forklift trucks, sweepers, agricultural and industrial vehicles. The control can be made directly
by operator in real time via web or wireless (SS95-SS96) or, for the cheaper version, via USB cable on
PC “SS93-SS94” . They consist of a NFC reader and a control unit connected via wired cable Can bus.
The activation of the vehicle is done by ISO/IEC badge 14443a (previously stored with the data and
authorization decided by the customer), read and recognized by player NFC. Each device supports up to
500 badges with different schedules . SS95-SS96, if wireless is not included, require a phone card and
its contract (wind-vodafone-Tim...) and dedicated space on the server on which you can install the software that can organize the received data (listed separately). The SS96, in addition to GPRS is equipped
with GPS. The operator is able to know its exact position and summarize in a given period all his movements.
I nostri ricambi non sono originali ma con essi perfettamente intercambiabili
Our spare parts are not original but with them perfectly interchangeable
1
ELETTRICO / ELECTRIC
E15 EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI E ACCESSORI
ELECTRICAL EQUIPMENTS AND ACCESSORIES
MODELLI / MODELS
SS93-SS93W
SS94-SS94W
SS95-SS95W
SS96-SS96W
Funzioni / Functions
Monitoraggio periodo di utilizzo
Monitoring time of use
X
X
X
X
X
X
X
X
Identificazione dell’operatore
operator’s identification
X
X
X
X
X
X
X
X
N° Relè gestiti per personalizzazioni
N° Relè for personalizatrion
3
3
3
3
3
3
3
3
Accelerometro(rilevatore urti)
Accelerometer(crach detector)
X
X
X
X
X
X
Inclinometro(rischio ribaltamento)
Bank and turn indicator(upending risk)
X
X
X
X
X
X
N° ingressi analogici 0,5v (per sensori)
N° analogue inputs 0,5v(sensor)
1
1
1
1
1
1
N° ingressi analogici 0,10v (per sensori)
N° analogue inputs 0,10v(sensor)
1
1
1
1
1
1
N° ingressi negativi (per sensori)
N° negative inputs (sensor)
2
2
2
2
2
2
N° ingressi positivi (per sensori)
N° posititive inputs (sensor)
2
2
2
2
2
2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Lettura dati con PC dalla macchina
Data reading with PC on the machine
X
X
Trasmissione dati GPRS
Data comunication GPRS
Localizzatore GPS
GPS finder
Trasmissione dati Wireless
Data comunication Wireless
X
X
X
X
Composizione / Composition
Lettore badge NFC
Badge reader NFC
X
X
X
X
N° Badge ISO/IEC 14443A
1
1
1
1
Centralina di controllo
Control unit
X
X
X
SD card 1G
X
X
X
X
Antenna GPS
Kit cavi alimentazione
Power cable kit
X
X
X
X
CD software lettura dati
CD software to read data
X
X
X
X
X
X
Software gestionale per server
Software for server
2
Quotato separatamente
Separately quoted
I nostri ricambi non sono originali ma con essi perfettamente intercambiabili
Our spare parts are not original but with them perfectly interchangeable
ELETTRICO / ELECTRIC
E15 EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI E ACCESSORI
ELECTRICAL EQUIPMENTS AND ACCESSORIES
Chiusura di sicurezza/Security Lock
SS91
Sistema di sicurezza semplificato per controllare
l’uso non autorizzato dei veicoli.
• Multitensione/ Multitension 12-90 VDC
• Impermeabilità / Waterproof IP65
Il veicolo può essere utilizzato solo dopo aver digitato
il codice a 4 cifre del sistema di sicurezza.
Solo l’operatore in possesso del codice può avviare il veicolo.
Per ragioni di sicurezza questo codice può essere modificato
solo dal supervisore.
119
With our SS91 installed, the vehicle cannot be started without
entering the 4 digit user code. Only the person with the user
code can start and operate the vehicle. For security reasons,
the SS91 user code can be changed by the supervisor only.
132
Basic Safety System to prevent
unauthorized use of vehicles
70
SS92
25,5
Chiusura di sicurezza programmabile /Programmable Security Lock
Sistema di sicurezza programmabile per controllare
l’uso non autorizzato e il modo di utilizzo dei veicoli
• Multitensione/ Multitension 12-90 VDC
• Impermeabilità / Waterproof IP65
• Il veicolo può essere utilizzato fino a 99 operatori possibili con 99 codici
diversi, senza la cui digitazione il veicolo non può essere avviato. Per
ragioni di sicurezza questo codice può essere modificato solo dal
supervisore.
• Identificazione dell’ultimo operatore che ha utilizzato il veicolo.
• Spegnimento della macchina dopo un tempo di non utilizzo,
programmabile dal supervisore.
• Avviso acustico di manutenzione della macchina programmata.
• Tempo totale di utilizzo del veicolo.
119
• The vehicle can be used up to 99 different operators with 99
different codes; without entering the user code the vehicle cannot
be started. For security reasons, the SS92 user code can be
changed by the supervisor only.
• Last user identification.
• Automatic shut-off after a pre-set period of vehicle inactivity.
• Maintenance alert after a pre-set number of hours.
• Total vehicle usage time.
132
Programmable Safety System to prevent
unauthorized use and way of use of vehicles.
70
I nostri ricambi non sono originali ma con essi perfettamente intercambiabili
Our spare parts are not original but with them perfectly interchangeable
25,5
3
ELETTRICO / ELECTRIC
E15 EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI E ACCESSORI
ELECTRICAL EQUIPMENTS AND ACCESSORIES
SS92S
Chiusura di sicurezza programmabile /Programmable Security Lock
Sistema di sicurezza programmabile per controllare
l’uso non autorizzato e il modo di utilizzo dei veicoli
• Il veicolo può essere utilizzato fino a 99 operatori possibili con 99 codici
diversi, senza la cui digitazione il veicolo non può essere avviato. Per
ragioni di sicurezza questo codice può essere modificato solo dal
supervisore.
• Identificazione degli ultimi 25operatori che hanno utilizzato il
veicolo.
• Spegnimento della macchina dopo un tempo di non utilizzo,
programmabile dal supervisore.
• Controllo sequenza sedile-cinture con la possibilità di programmare
con la possibilità di programmare gli ingressi e le uscite da
utilizzatore
• Tutte le impostazioni possono essere fatte attraverso la tastiera e
con l’ausilio di un software per PC
• Multitensione/ Multitension 11-120 VDC
• Impermeabilità / Waterproof IP65
• Temperatutìra di utilizzo -25° +80°c
Rated temperature -25° + 80°c
• Uscita Contatto Relè 8A continui
Output relay contact 8A continuous
Programmable Security System to prevent
unauthorized use and way of use of vehicles.
• The vehicle can be used up to 99 different operators with 99
different codes; without entering the user code the vehicle cannot
be started. For security reasons, the user code can be changed by
the supervisor only.
• 25 Last users identification.
• Automatic shut-off after a pre-set period of vehicle inactivity.
• Maintenance alert after a pre-set number of hours.
• Set-belt sequence control with possibility to program the inputs
and outputs by the user.
• All settings can be made througt the keyboard and with the Help of
a PC software
98
.
64
4
31
I nostri ricambi non sono originali ma con essi perfettamente intercambiabili
Our spare parts are not original but with them perfectly interchangeable
ELETTRICO / ELECTRIC
E15 EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI E ACCESSORI
ELECTRICAL EQUIPMENTS AND ACCESSORIES
SS97
Dispositivo controllo sequenza sedile -cintura
Seat-belt sequence control device
Sistema di sicurezza programmabile per controllare
l’effettivo utilizzo delle cinture di sicurezza
• Questo dispositivo elettronico controlla la sequenza corretta della seduta
dell’operatore sule sedile ed il successivo allacciamento della cintura.
Due relè in uscita si chiudono in modo sistematico ,uno quando
quando è avvenuta una sequenza corretta e uno quando e avvenuta
una sequenza sbagliata
• I parametri di sequenza vengono impostati con l’ausilio di una porta
USB attraverso un software fornito unitamente al dispositivo
• Tre led rosso ,giallo e verde indicano gli stati di funzionamento
• Multitensione/ Multitension 10-110 VDC
• Impermeabilità / Waterproof IP65
• Temperatutìra di utilizzo -25° +80°
• Uscita Contatto Relè 8A continui
Programmable Safety System to monitor the use of
safety belts
• This electronic device check the correct sequence of operator’s
seat on the seat and belt connection. Two output relays are closed
in a systematic way. One for the correct sequence and one for the
wrong one.
• The sequence parameters are set by a USB port through a software
provided with the device
• Red,yellow and green led indicate the opration
98
64
I nostri ricambi non sono originali ma con essi perfettamente intercambiabili
Our spare parts are not original but with them perfectly interchangeable
31
5

Download Report