„NUOVO“ ist Ihr Treffpunkt in Zürich West – und das den ganzen Tag

„NUOVO“ ist Ihr Treffpunkt in Zürich West – und das
den ganzen Tag über. Duftender Barista-Kaffee und
frisches Gebäck am Morgen, ein Lunch aus knackigem
Salat und köstlichem Sandwich am Mittag, spritzige
Drinks & feine Pasta am Abend.
"NUOVO" is your meeting place in Zurich West – all
day long. Aromatic barista-style coffee and fresh
pastries in the morning, a lunch consisting of a crisp
salad and tasty sandwich during the day, and lively
drinks with exquisite pasta dishes in the evening.
Täglich geöffnet|Open daily
Öffnungszeiten|Opening Hours
07:00 Uhr bis 01:00 Uhr|07:00am until 01:00am
E: [email protected]
T: +41 (0)44 285 4042
Alle Preise in CHF, inklusive MwSt|All prices in CHF, including VAT.
Herkunft Fleischprodukte: Bitte beachten Sie unseren Aushang in der Bar.
Meat declaration: Please note our declaration in the bar.
Frühstück 7-11 Uhr|
Breakfast 7am-11am
Smoothies, nach Saison
6
Seasonal Smoothie
Gipfeli
2
Croissants
Gefüllte Gipfeli|Schokolade|Marmelade|Vanillecrème
4
Filled Croissants|Chocolate|Jam|Vanilla cream
Muffino|Unser hausgemachter NUOVO Muffin
4
Muffino|Our homemade NUOVO muffin
Plundergebäck|Wechselndes Angebot
4
Danish pastries|Daily offer
Birchermüesli|Hausgemacht|Rahm|Frische Früchte
6
Bircher Muesli |Homemade|Cream|Fresh fruits
Ciabatta|Parmaschinken|Getrocknete Tomaten
Rührei|Spinat|Parmesan
16
Ciabatta|Parma Ham|Dried tomatoes
Scrambled egg|Spinach|Parmesan
Focaccia|Gegrilltes Gemüse|Pochiertes Ei|Taleggio
14
Focaccia|Grilled vegetables|Poached eggs|Taleggio
Italienisches Frühstück
Croissant|Brötli|Plunder|Marmelade|Butter
8
Italian breakfast
Croissant|Bread roll|Pastry|Jam|Butter
Einige Speisen auf unserer Karte können Nüsse oder Spuren von Nüssen enthalten. Falls
Sie allergisch auf Nüsse und oder andere Nahrungsmittel reagieren, sind Ihnen unsere
Mitarbeiter bei der Auswahl der Speisen gerne behilflich.
Some menu items may contain nuts or traces of nuts. If you are allergic to nuts or if you
have any other food allergies please do not hesitate to ask our staff for help.
All Day Dining 11-23 Uhr|11am-11pm
Unsere Klassiker|All time favourites
Rindscarpaccio|Rucola|Parmesan|Zitrone
17
Beef carpaccio|Rocket|Parmesan|Lemon
Minestrone|Marktfrisches Saisongemüse|Pasta
12
Minestrone|Seasonal vegetables|Pasta
Caprese|Tomate|Mozarella|Basilikumöl
14
Caprese|Tomato|Mozzarella|Basil oil
Antipasti|Auswahl italienischer Delikatessen
15
Antipasti Misti|Assorted Italian delicacies
NUOVO Salat|Rucola|Apfelbalsamico|Gorgonzola
Crôutons
12
NUOVO Salad|Rocket|Apple balsamic|Gorgonzola
Crôutons
Caesar Salat|Baby Lattich|Parmesan|Foccacia Crôutons
15
Cesar salad|Baby lettuce|Parmesan|Foccacia crôutons
Top up your salads
gegrillte Pouletbrust|Grilled chicken breast
Black Tiger Shrimps|Black tiger prawns
120gr. Rindstagliata|120g grilled beef tagliata
Gegrillte Champignons|Sauteed button mushrooms
8
10
14
6
Panini|Burger
Alle Panini und Burger werden mit Salat und Züri Frites
serviert
All Panini and Burgers are served with salad and Züri fries
Italienisches Baguette
Prosciutto|Mozzarella|Pesto|Rucola
16
Italian Baguette
Prosciutto|Mozzarella|Pesto|Rocket
Olivenciabatta
Mediterranes Gemüse|Tomatenpesto|Taleggio
14
Olive Ciabatta
Mediterranean vegetables|Tomato pesto|Taleggio
Club Sandwich
Pouletbrust|Pancetta|Ei|Rucola
25
Club Sandwich
Chicken breast|Pancetta|Egg|Rocket
NUOVO Burger|150g
Rindfleisch|Foccacia|Tomatenpesto|Rucola
25
NUOVO Burger|150g
Beef|Foccacia|Tomato pesto|Rocket
Top up your Burger
Knusprige Pancetta|Crispy pancetta
Büffelmozzarella|Buffalo mozzarella
Spiegelei|Fried egg
4
4
4
Risotto|Pasta|Pizza
Risotto|Poulet|Pilze|Estragon
19
Risotto|Chicken|Mushrooms|Tarragon
Risotto|Kürbis|Junger Spinat|Kürbiskerne
17
Risotto|Pumpkin|Baby spinach|Pumpkin seeds
Penne alla arrabiata|Tomate|Chili|Knoblauch
17
Penne alla arrabiata|Tomato|Chili|Garlic
Saffran Spaghettini|Black Tiger Shrimps|Rucola
26
Saffron spaghettini|Black tiger prawns|Rocket
Spaghetti Polpetti|Kalb|Pinienkerne| Rosinen|Tomate
21
Spaghetti Polpetti|Veal|Pine nuts|Raisins|tomato
Pizza Margarita|Büffelmozzarella|Tomate|Basilikum
16
Pizza Margarita|Buffalo mozzarella|Tomato|Basil
Pizza Cardinale|Schinken|Pilze|Büffelmozzarella
18
Pizza Cardinale|Ham|Mushrooms|Buffalo mozzarella
Pizza Picante|Scharfe Salami|Gorgonzola|Aubergine
18
Pizza Picante|Spicy salami|Gorgonzola|Aubergine
Pizza Quattro Formaggi
Gorgonzola|Taleggio|Mozzarella|Pecorino
Pizza Quattro Formaggi
Gorgonzola|Taleggio|Mozzarella|Pecorino
18
Desserts|Sweets
GELATO DI NATURA|pro Kugel
4
Vaniglia|Panna Amarena|Yogurt di Bosco
Bacio|Pistacchio Sicilia|Stracciatella
GELATO DI NATURA|per scoop
Vanilla|Cherry and cream|Berry Yogurt
Chocolate and hazelnut|Pistachio|Italian chocolate
Tages Minidessert
Bitte fragen Sie Ihren Servicemitarbeiter
5
Desserts of the day
Please ask your waiter
Ausgewählte Käse
Pecorino|Taleggio|Gorgonzola|Weintrauben|Brot
14
Assorted cheeses
Pecorino|Taleggio|Gorgonzola|Grapes|Bread
Panettone Tiramisu|Mascarpone|Espresso|Amaretto
Panettone Tiramisu|Mascarpone|Espresso|Amaretto
8
Prosecco|Franciacorta|Champagner
10cl
75cl
Risecco, Müller-Thurgau Vin Mousseux Zürich
9
54
Prosecco Le Contesse DOC Treviso Extra Dry
9
54
57
75
16
98
105
Moscato d'Asti DOCG, Castillo 16
Franciacorta Brut DOCG Il Mosnel
Champagne Laurent Perrier Brut, Tour-sur-Marne
Champagne Rosé De Castellane, Epernay
Blanc de Blancs Champagne 1999
Salon „S“, Le Mesnil
450
NUOVO Signatures
Daiquiri
Basilikum|Ananas|Erdbeer
Havanna 3 Jahre|Limettensaft|Zuckersirup
16
Basil|Pineapple|Strawberry
Havanna 3 years|Lime juice|Sugar syrup
Basequito
Wodka|Limettensaft|Zuckersirup|Basilikum|Soda
Vodka|Lime Juice|Sugar syrup|Basil|Soda
16
NUOVO Aperitives
Red Passion
15
Peach Tree|Prosecco|Himbeersirup
Peach Tree|Prosecco|Raspberry syrup
Bellini
12
Prosecco|Pfirsichnektar
Prosecco|Peach juice
Hugo
12
Prosecco|Holunderblütensirup|Minze|Limetten|Soda
Prosecco|Elderflower syrup|Mint|Limes|Soda
Sprizz
12
Aperol|Prosecco|Soda
Aperol|Prosecco|Soda
Negroni
16
Wermuth Rosso|Campari|Gin
Vermouth Rosso|Campari|Gin
Campari Cocktail
16
Campari|Wodka|Angostura
Campari|Vodka|Angostura
Tequila Sunrise
12
Tequila|Orangensaft|Grenadine
Tequila|Orange juice|Grenadine
Deep Blue Sea
Gin|Blue Curaçao|Tonic|Crème de Cassis
Gin|Blue Curaçao|Tonic|Crème de Cassis
16
NUOVO Classics
Caipirihna
15
Cachaca|Limetten|Rohrzucker|Soda
Cachaca|Limes|cane sugar|Soda
Martini Cocktail
16
Gin|Noilly Prat|Grüne Olive
Gin|Noilly Prat|Green Olive
White Russian
15
Wodka|Kahlua|Sahne
Vodka|Kahlua|Cream
Whiskey Sour
15
Bourbon Whiskey|Zitronensaft|Zuckersirup
Bourbon Whiskey|Lemon juice|Sugar syrup
Bloody Mary
15
Wodka|Tomatensaft|Zitronensaft
Vodka|Tomato juice|Lemon juice
Margarita
Tequila|Triple Sec|Limettensaft
Tequila|Triple Sec|Lime juice
15
NUOVO FANCIES
Cosmopolitan
16
Wodka|Cranberrysaft|Triple Sec|Zitronensaft
Vodka|Cranberry juice|Triple Sec|Lemon juice
Mary Pickford
16
Rum|Maraschino|Grenadine|Ananassaft
Rum|Maraschino|Grenadine|Pineapple juice
Apple Martini
16
Wodka|Melonen Sirup|Calvados|Galliano|Apfelsirup
Vodka|Melon sirup|Calvados|Galliano|Apple syrup
Pina Colada
16
Rum|Crème de Coco|Ananassaft|Sahne
Rum|Crème de Coco|Pineapple juice|Cream
Sex on The Hardbruck
Wodka|Peach Tree|Zitronensaft|Melonen Sirup
Grenadine|Cranberrysaft|Red Bull
17
Vodka|Peach Tree|Lemon juice|Melon Sirup
Grenadine|Cranberry juice|Red Bull
Vanilla Sky
Wodka|Galliano|Zitronensaft|Ananassaft|Orangensaft
Vanilla Sirup
17
Vodka|Galliano|Lemon juice|Pineapple juice|Orange juice
Vanilla syrup
Tokyo Iced Tea
Wodka|Gin|Rum|Tequila|Zuckersirup|Kiwisirup|Sprite
Vodka|Gin|Rum|Tequila|Sugar syrup|Kiwi syrup|Sprite
18
NUOVO FANCIES
Chao Praya
16
Gin|Limettensaft|Zuckersirup|Ingwer|Koriander|Minze|Soda
Gin|Lime juice|Sugar syrup|Ginger|Coriander|Mint|Soda
Orange Blossom
16
Gin|Orangensaft|Triple Sec
Gin|Orange juice|Triple Sec
Mojito
16
Rum|Limette|Zuckersirup|Minze|Soda
Rum|Lime|Sugar syrup|Mint|Soda
Singapore Sling
17
Gin|Cointreau|Benedictine|Cherry Brandy|Ananassaft|Zitronensaft
Gin|Cointreau|Benedictine|Cherry Brandy|Pineapple juice|Lemon juice
Boulevardier
16
Bourbon Whiskey|Campari|Wermuth süss
Bourbon Whiskey|Campari|Vermouth sweet
Mai Tai
Weisser Rum|Brauner Rum
Curaçao|Grenadine|Mandelsirup|Limettensaft
17
White rum|Dark rum|Curaçao|Grenadine|Almond syrup|Lime juice
New Yorker
Bourbon Whiskey|Limette|Grenadine
Bourbon Whiskey|Lime|Grenadine
16
NUOVO NON ALCOHOLICS
Coconut Kiss
13
Orangensaft|Ananassaft|Kokossirup|Sahne
Orange juice|Pineapple juice|Coconut syrup|Cream
Ipanema
13
Limette|Rohrzucker|Ginger Ale
Lime|Cane sugar|Ginger Ale
Strawberry Coffee
13
Erdbeersirup|Milch|Doppio Espresso|Sahne
Strawberry syrup|Milk|Double Espresso|Cream
Black Currant Collins
Schwarzer Johannisbeersirup|Zitronensaft
Alkoholfreier Prosecco
Black currant syrup|Lemon juice
Alcohol-free Prosecco
13
Cognac / Brandy / Armagnac
Calvados / Port / Sherry
VOL%
2CL
Rèmy Martin VSOP
Rèmy Martin XO
Hennessy VSOP
Hine Rare VSOP
Brandy Vecchia Romagna Etichetta Nera
Brandy Gran Duque d’Alba
Armagnac Ferte de Partenay VSOP
Boulard Calvados Grand Solage
Porto Taylor’s 10 years old
Porto Taylor’s 20 years old
Sherry Dry Sack Medium dry
40
40
40
40
38
40
40
40
20
20
19.5
14
24
13
13
11
14
18
12
12
16
11
Obstbrände/Fruit Distillates
VOL%
2CL
Etter Vieille Poire Williams, Barrique
Etter Vieille Prune, Barrique
Etter Framboise
Gunzwiler Lauerzer Kirschbrand sortenrein
Gunzwiler Vieille Apricotine
Käser Schloss Züri Birne
Käser Schloss Berner Rosenapfelbrand
Käser Schloss Quitte
40
41
41
40
40
40
40
40
9
9
9
13
13
15
15
15
Scotch Whisky
VOL%
4CL
Single Malts
Glenkinchie Distillers Edition
Dalwhinnie Single Malt 15 Jahre
Glenmorangie 18 Jahre
Macallan 12 Jahre Fine Oak
Glenfiddich 12 Jahre
Oban Single Malt 14 Jahre
Talisker 10 Jahre
Ardbeg Ten 10 Jahre
Bruichladdich Islay Single Malt 1998
Lagavulin Single Malt 16 Jahre
Laphroaig Quarter Cask Islay
43
43
43
40
40
43
45.8
40
46
43
48
22
18
22
17
17
18
20
17
26
17
19
Blended Scotch
J&B Rare
Johnnie Walker Red Label
Johnnie Walker Black Label
Chivas Regal 12 Jahre
40
40
40
40
12
12
15
15
American Whiskey
Maker‘s Mark
Jack Daniel‘s Old No.7
Jim Beam Black Label
Wild Turkey
45
40
43
40.5
15
12
12
13
Canadian Whisky
Canadian Club
40
13
Irish Whiskey
Jameson 12 years
Tullamore Dew
40
40
13
12
Whisk(e)y
Rum / Cachaça / Pisco
VOL%
4CL
Bacardi Superior Carta Blanca
Bacardi 8 Anos Reserva Superior
Captain Morgan Spiced Rum
Havana 3 Jahre
Havana Club Anejo Blanco
Havana Club 7 Jahre
Myer‘s Dark Rum
Matusalem Cuba Gran Reserva
Ron Zacapa 23 Jahre Centenario
37.5
40
35
40
40
40
40
40
40
12
15
13
12
12
15
12
16
19
Pitú do Brasil Cachaça
40
13
Pisco Capel
40
12
Tequila
VOL%
4CL
Jose Cuervo Especial Silver
Jose Cuervo Especial Reposado
Herradura Silver
Patron Silver 100 % Agave
38
38
40
40
13
13
15
15
Gin
VOL%
4CL
Bombay Sapphire
Gin Mare
Gordon´s London Dry
Hendrick‘s
Monkey 47
Plymouth Dry
Tanqueray No.10
40
42.7
40
41.4
40
41.2
47.3
13
16
12
14
18
15
15
Vodka
VOL%
4CL
Absolut
Absolut Citron
Absolut Peppar
Absolut Kurant
Stolichnaya
Belvedere
Grey Goose
Xellent
40
40
40
40
40
40
40
40
12
12
12
12
13
16
16
12
Vermouth / Bitters / Absinthe
VOL%
4CL
Vermouth Martini Bianco
Vermouth Martini Rosso
Vermouth Noilly Prat
15
15
18
8
8
12
Averna Amaro
Amaro d´erbe e radici, Villa de Varda
Appenzeller
Aperol Aperitivo
Campari Bitter
Cynar
Fernet Branca
Jägermeister
Ramazzotti
32
28
29
11
23
16.5
40
35
30
11
11
10
11
11
10
10
10
11
Ricard Pastis
Absinthe Studer
45
55
11
15
Grappa Villa de Varda
Luigi Dolzan-Trentino
VOL%
2CL
Selezione Limitata per NUOVO
Chardonnay
Moscato
Riserva Triè
Amarone Riserva Selezione Barrique Bertani
Stravecchia Müller-Thurgau
Stravecchia Nonno Giovanni
Acquavite di Uva “GRANDUVA”
Acquavite di Vino “BRANDY” 10 Anni
40
40
40
40
40
40
40
43
40
9
12
12
12
17
17
17
16
16
Liköre / Liqueur
VOL%
4CL
Amaretto Disaronno
Bailey‘s Original Irish Cream
Bénédictine DOM Liqueur
Cherry Liqueur Heering
Chartreuse
Cointreau
Drambuie
Galliano L‘Autentico
Grand Marnier
Frangelico
Kahlua
Soho Litchi Liqueur
Malibu Tropical Coconut
Marie Brizard Manzanita Apple
Karibso Passion
Pimm‘s No. 1 Cup
Sambuca Molinari
Liquore Mela verde, Villa de Varda
Liquore Fragoline di Bosco, Villa de Varda
Liquore Limoncino, Villa de Varda
29
17
40
25
55
40
40
35
40
24
20
24
21
20
24
25
40
28
28
28
11
11
11
12
13
12
10
12
12
11
11
11
11
11
11
12
11
13
13
13
Wines
White Wine
10cl
75cl
Räuschling Lattenberg AOC Zürichsee
Pinot Grigio Valdadige Santa Margherita Alto Adige
Arneis Langhe DOCG Montebertotton Piemont
Verdejo Marques de Riscal Rueda
Chardonnay Hess Selection Monterey California
7.5
7
8.5
7
8
49
52
61
48
58
8
49
10
9
8.5
10
7
9
72
64
58
73
48
66
Rose Wine
Oeil de Perdrix Neuchatel
Red Wine
Roncaia Riserva Ticino DOC
Rosso di Montalcino Castello Banfi Toskana
Chianti Classico DOCG Toskana
Tempranillo Reserva Marques de Riscal Rioja
Shiraz Blaauwklippen Cultivar South Africa
Cabernet Sauvignon Hess Selection California
Soft Drinks
Valser classic / silence
Valser classic / silence
Valser classic / silence
San Pellegrino / sparkling water
Acqua Panna / still water
33cl
50cl
75cl
50cl
50cl
5
7
9
8
8
Nuovo Homemade Lemonade
30cl
7
Coca Cola / Light / Zero
Sprite
Nestea Lemon
Fanta
Rivella rot / blau / grün / Swiss wellness drink
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
6
6
6
6
6
Gent’s Swiss Tonic
Thomas Henry Soda Water
Thomas Henry Bitter Lemon
Thomas Henry Ginger Ale
Feever Tree Ginger Beer
20cl
20cl
20cl
20cl
20cl
6
6
6
6
6
Galvanina Chinotto / Pompelmo Rosso / Limonata
Gassosa
35cl
7.5
Red Bull
25cl
7
Frisch Gepresster Orangensaft
freshly squeezed orange juice
20cl
7
Grappilon roter Traubensaft / Swiss grape juice
Michel Orangensaft / orange juice
Michel Ananassaft / pinapple juice
Michel Cranberrysaft / cranberry juice
Michel Pink Grapefruit / pink grapefruit juice
Michel Tomatensaft / tomato juice
Granini Aprikosensaft / apricot juice
Ramseier Apfelsaft / apple juice
Ramseier Apfelschorle / sparkling apple juice
20cl
20cl
20cl
20cl
20cl
20cl
20cl
33cl
33cl
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Draft Beer
30cl
50cl
30cl
50cl
6
8
7
9
Fürstenberg Pils
Appenzeller Quöllfrisch
Turbinenbräu Record dunkel
Nastro Azzurro
Menabrea 150 Lager
Corona
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
35.5cl
7
7
7
7
7
8
Clausthaler alkoholfrei / non alcohol
Paulaner Hefe alkoholfrei / non alcohol Wheat Beer
33cl
33cl
7
8
Turbinenbräu Gold Sprint / Lager
Turbinenbräu Gold Sprint / Lager
Paulaner Hefe Weissbier / Wheat Beer
Paulaner Hefe Weissbier / Wheat Beer
Bottled Beer
Hot Drinks
Café Crème / black coffee
Espresso
Espresso doppio
Ristretto
Cappuccino
Milchkaffee / White coffee
Latte Macchiato
Irish Coffee
5
5
7
5
6
5.5
7
13
Heisse Schokolade / Ovomaltine
Hot chocolate / Ovomaltine
6
Diverse Eilles Teesorten, Tasse
Assortment of teas, cup
5
Diverse Eilles Teesorten, Kännchen
Assortment of teas, pot
8