Untitled - SCIVAC

82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:19
Pagina 1
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:19
Pagina 2
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
COMITATO SCIENTIFICO CONGRESSUALE
MICHELE BORGARELLI, Med Vet, DrRic, Dipl ECVIM-CA (Cardiology), Virginia (USA)
DAVID CHIAVEGATO, Med Vet, Dr Ric, Padova
LUCA FERASIN, Med Vet, PhD, CertVC, PGCert (HE), Dipl ECVIM-CA (Card) GPCert (B&PS) MRCVS, UK
MARCO POGGI, Med Vet, Imperia - FEDERICA ROSSI, Med Vet, SVR, Dipl ECVDI, Bologna
ROBERTO SANTILLI, Med Vet, Dr Ric, Dipl ECVIM-CA (Cardiology), Samarate (VA)
CONSIGLIO DIRETTIVO SCIVAC
Alberto Crotti Presidente
Federica Rossi Presidente Senior
Walter Bertazzolo Vice Presidente
Ludovica Dragone Segretario
Guido Pisani Tesoriere
Bruno Peirone Consigliere
Marco Poggi Consigliere
DIRETTORE SCIENTIFICO
FULVIO STANGA, Med Vet, Cremona
COORDINATORE CONGRESSUALE
MONICA VILLA
Tel: +39 0372 403504 - E mail: [email protected]
SEGRETERIA MARKETING, SPONSOR E AZIENDE ESPOSITRICI
FRANCESCA MANFREDI
Tel: +39 0372 403538 - E mail: [email protected]
SEGRETERIA ISCRIZIONI
PAOLA GAMBAROTTI
Tel: +39 0372 403508 Fax: +39 0372 403512
E mail: [email protected]
ORGANIZZAZIONE CONGRESSUALE
Soc. Cons. a r.l.
Società con sistema qualità certificato ISO 9001:2008
EV - Eventi Veterinari - Via Trecchi 20 - 26100 CREMONA (Italia)
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 3
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
RELATORI
MICHELE BORGARELLI
Med Vet, Dott Ric, Dipl ECVIM-CA (Cardiology),
Blacksburg, VA, USA
MARCO POGGI
Med Vet,
Imperia, ITALIA
CLAUDIO MARIA BUSSADORI
Med Vet, DM, Dipl ECVIM (Cardiology),
Milano, ITALIA
SILVIA G. PRIORI
MD, PhD, Associate Professor of Cardiology,
Pavia ITALIA/New York, USA
DAVID CHIAVEGATO
Med Vet, Dr Ric,
Padova, ITALIA
CECILIA QUINTAVALLA
Med Vet, Dr Ric,
Parma, ITALIA
SERENA CROSARA
Med Vet, Dr Ric, Dipl ECVIM-CA (Cardiology),
Torino, ITALIA
FEDERICA ROSSI
Med Vet, SRV, Dipl ECVDI,
Sasso Marconi (BO), ITALIA
LUCA FERASIN
Med Vet, PhD, CertVC, PGCert (HE), Dipl ECVIMCA (Cardiology), GPCert (B&PS), MRCVS
di Bristol, UK
ROBERTO SANTILLI
Med Vet, Dipl ECVIM-CA (Cardiology),
Samarate (VA), ITALIA
JENS HÄGGSTRÖM
DVM, PhD, Dipl ACVIM-CA (Cardiology),
Uppsala, SWEDEN
MASAMI UECHI
DVM (Cardiology), PhD,
Tokyo, JAPAN
CHRISTOPHER ORTON
DVM, PhD, DIPL ACVS,
Fort Collins, (CO), USA
3
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 4
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
PROGRAMMA PRELIMINARE
VENERDì 28 MARZO 2014
9.45
SALUTO AI PARTECIPANTI, PRESENTAZIONE DEI RELATORI ED INIZIO LAVORI
CONTINUING EDUCATION
Chairperson: M. Poggi
SESSIONE AVANZATA
Chairperson: F. Migliorini
10.00
Auscultazione cardiaca: tutto quello che si deve sapere
J. Häggström (S)
Cardiomiopatia aritmogena del ventricolo destro nell’uomo
S.G. Priori
10.50
Perché i cani con malattia cardiaca tossiscono?
L. Ferasin
Cardiomiopatia aritmogena del ventricolo destro nel cane
R. Santilli
11.40
12.10
PAUSA CAFFÈ ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE
Quando e come utilizzare la radiologia in un animale
cardiopatico?
F. Rossi
13.00
Canalopatie cardiache nell’uomo: dalla fisiopatologia
al management clinico
S.G. Priori
PAUSA PRANZO
CONTINUING EDUCATION
Chairperson: F. Migliorini
SESSIONE AVANZATA
Chairperson: L. Ferasin
14.30
L’utilizzo nella clinica veterinaria dei biomarker cardiaci
M. Poggi
Studio della depolarizzazione atriale nei cani con aritmie
sopraventricolari
R. Santilli
15.20
Un cuore ipocinetico è sempre una cardiomiopatia dilatativa?
M. Borgarelli
La disfunzione sinusale nell’uomo: un update
S.G. Priori
16.10
PAUSA CAFFÈ ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE
16.50
Trucchi e trappole dell’ecocardiografia
D. Chiavegato
COMUNICAZIONI BREVI
17.40
La malattia degenerativa mitralica: una patologia semplice?
M. Borgarelli
Analisi della funzione sinusale nel cane
R. Santilli
18.30
DISCUSSIONE E TERMINE DELLA GIORNATA
4
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 5
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
SABATO 29 MARZO 2014
CONTINUING EDUCATION
Chairperson: M.Borgarelli
SESSIONE AVANZATA
Chairperson: D. Chiavegato
09.00
Una patologia cardiaca pre-clinica deve essere trattata?
J. Häggström (S)
La valutazione della funzione del ventricolo destro nelle cardiopatie
C.M. Bussadori
09.50
Qual è il significato clinico di un soffio nel gatto?
S. Crosara
Occlusione venosa del flusso: principi e applicazioni cliniche
C. Orton (USA)
10.40
PAUSA CAFFÈ ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE
11.20
Cardiopatie feline: quanto sono importanti le dimensioni?
L. Ferasin
PDA indicazione al tipo di procedura, valutazioni morfologiche
e funzionali pre e post operatorie e complicanze
C.M. Bussadori
12.10
Approccio diagnostico alle tachicardie
R. Santilli
Trattamento chirurgico delle patologie cardiache congenite
nel cane e nel gatto
M. Uechi (J)
13.00
PAUSA PRANZO
CONTINUING EDUCATION
Chairperson: M. Poggi
SESSIONE AVANZATA
Chairperson: F. Migliorini
14.30
Approccio diagnostico alle bradicardie
R. Santilli
Impianto di condotto polmonare e valvola tricuspide nel cane
M. Uechi (J)
15.20
Approccio terapeutico all’insufficienza cardiaca acuta
D. Chiavegato
Elementi valutativi morfologici e funzionali del paziente
con stenosi subaortica
C. Quintavalla
16.10
PAUSA CAFFÈ ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE
16.50
Approccio terapeutico all’insufficienza cardiaca cronica
M. Borgarelli
COMUNICAZIONI BREVI
17.40
L’incubo del tromboembolismo felino
L. Ferasin
Diagnosi ecocardiografica delle cardiopatie congenite rare
C.M. Bussadori
18.30
DISCUSSIONE E TERMINE DELLA GIORNATA
5
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 6
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
DOMENICA 30 MARZO 2014
CONTINUING EDUCATION
Chairperson: L. Ferasin
SESSIONE AVANZATA
Chairperson: F. Migliorini
09.00
Quale approccio interventistico è disponibile
per il mio paziente?
C.M. Bussadori
Implicazioni cliniche dei meccanismi di signaling
nella patologia degenerativa cronica mitralica nel cane
C. Orton (USA)
09.50
Pericardiocentesi, toracocentesi e centesi addominale
S. Crosara
Malattia mitralica degenerativa: genetica e programmi di selezione
J. Häggström (S)
10.40
PAUSA CAFFÈ ED ESPOSIZIONE COMMERCIALE
11.20
Come, quando e perché effettuare una pericardiectomia?
C. Orton (USA)
Ecocardiografia 3D in cani con malattia mitralica: vantaggi e limiti
M. Borgarelli
12.10
Review sull’ipertensione polmonare
D. Chiavegato
Nuove terapie interventistiche per l’insufficienza mitralica tecniche transcatetere
C. Orton (USA)
13.00
PAUSA PRANZO
CONTINUING EDUCATION
Chairperson: D. Chiavegato
SESSIONE AVANZATA
Chairperson: C. Bussadori
14.30
Farmaci antiaritmici: come e quando utilizzarli?
R. Santilli
Malattia degenerativa mitralica: l’opzione chirurgica
M. Uechi (J)
15.20
Review sull’ipertensione sistemica
M. Poggi
Tavola rotonda sulla malattia mitralica
Tutti i relatori
16.10
DISCUSSIONE E TERMINE DEL CONGRESSO
6
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 7
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
NORME CONGRESSUALI
VIETATO FUMARE
È severamente vietato fumare in tutti i locali del
Centro Congressi, area espositiva inclusa.
Per gli Accompagnatori e gli espositori l’ingresso
è gratuito per la sola area espositiva MA È NECESSARIO REGISTRARSI PRESSO LA SEGRETERIA
CONGRESSUALE PER OTTENERE IL BADGE IDENTIFICATIVO
TELECAMERE E MACCHINE
FOTOGRAFICHE
È severamente proibito filmare o fotografare le presentazioni dei relatori nelle sale congressuali.
TERMINI DI PAGAMENTO
Sono previsti pagamenti a mezzo vaglia, assegno bancario,
assegno circolare e con carta di credito VISA, MASTERCARD,
EUROCARD, CARTASI. In seguito al ricevimento del Modulo
di Iscrizione debitamente compilato e accompagnato dal relativo pagamento, l’ufficio contabilità della SCIVAC (EV) emetterà una ricevuta contabile che verrà inviata a tutti gli iscritti.
TELEFONI CELLULARI - È severamente vietato
l’uso dei telefoni cellulari all’interno delle sale congressuali.
PUBBLICAZIONI - Non possono essere riprese in qualsiasi formato e utilizzate, integralmente o anche parzialmente, per altri scopi, ad
esempio pubblicazioni o relazioni, le presentazioni dei relatori, i testi o le immagini degli atti, senza il relativo consenso rilasciato dall’autore e dall’organizzatore
dell’evento.
ANNULLAMENTI E RIMBORSI
Eventuali annullamenti devono essere comunicati esclusivamente per iscritto alla Segreteria Organizzativa SCIVAC
(Sig.ra Paola Gambarotti) Via Trecchi 20, 26100 Cremona,
Fax 0372 403512, E-mail [email protected]
• Entro il 20 FEBBRAIO 2014: rimborso del 75% della
quota di iscrizione versata.
• Dopo il 20 FEBBRAIO 2014: non è previsto alcun rimborso.
Per la scadenza farà fede il timbro postale di spedizione.
Qualora, per ragioni del tutto indipendenti dalla volontà degli
organizzatori, il Congresso dovesse essere annullato, le quote
di iscrizione saranno rimborsate al netto di inevitabili spese.
Si darà corso a tutti i rimborsi a congresso concluso.
REGISTRAZIONE CONGRESSUALE
La scadenza per l’iscrizione al congresso a quota agevolata
è prevista entro e non oltre il 20 Febbraio 2014
L’iscrizione può essere effettuata:
on line sul sito www.scivac.it
oppure
via Fax o per posta inviando il modulo allegato a:
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC CARDIOLOGIA - Paola Gambarotti
Via Trecchi 20, 26100 Cremona - Italy
E-mail [email protected] - Fax 0039 0372 403512
Dopo il 20 FEBBRAIO 2014 l’iscrizione si potrà effettuare SOLO in sede congressuale.
SEDE DEL CONGRESSO
Atahotel Expo Fiera
Via Keplero 12, 20016 Pero (MI), Italy
Tel.: +39.02 300551 - Fax: +39.02 3535959
E-mail: [email protected]
e dal sito www.atahotels.it
L’iscrizione comprende:
• Borsa congressuale con atti in formato elettronico in lingua
originale
• Attestato di frequenza
• Servizio di traduzione simultanea in cuffia dall’inglese all’italiano per tutta la durata del Congresso
COME RAGGIUNGERE IL CENTRO CONGRESSI
Per raggiungere l’Atahotel Expo Fiera dalla Stazione Centrale con i mezzi pubblici: dalla Stazione
Centrale prendere la metropolitana (MM2, linea verde - dire7
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 8
82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
zione Abbiategrasso) fino alla fermata “Cadorna”.
Lì procedere con il cambio linea e prendere la MM1, linea
rossa - direzione Rho-Fiera.
Per raggiungere l’Atahotel Expo Fiera dall’Aeroporto di Linate, con i mezzi pubblici: prendere l’autobus n° 73 che parte dall’aeroporto (zona arrivi nazionali),
scendere in Piazza San Babila. Prendere la metropolitana
MM1 linea rossa - direzione Rho-Fiera.
Per raggiungere l’Atahotel Expo Fiera dall’Aeroporto di Malpensa, con i mezzi pubblici: direttamente al terminal è previsto il servizio “Malpensa Express”
(uno ogni 30 minuti) che porta alla Stazione di Cadorna in
circa 45 minuti. Da Cadorna prendere la metropolitana MM1
linea rossa - direzione Rho-Fiera.
TAXI dall’aeroporto di Malpensa: durata della corsa circa
45 minuti.
Per ogni altra informazione rivolgersi direttamente al personale incaricato presso il Ricevimento della struttura.
PARCHEGGI
Parcheggio libero di fronte e nelle vicinanze del Centro Congressi.
Parcheggio custodito a pagamento per 500 posti auto:
• € 5,00 IVA inclusa per mezza giornata
• € 8,00 IVA inclusa per giornata intera
• € 12,00 IVA inclusa al giorno, con pernottamento
SERVIZI CONGRESSUALI
La Segreteria Congressuale SCIVAC rimane aperta nei seguenti orari:
Venerdì 28 Marzo 2014
08.00 - 19.00
Sabato 29 Marzo 2014
08.00 - 19.00
Domenica 30 Marzo 2014
08.00 - 16.30
ULTERIORI INFORMAZIONI
Dalla fermata della stazione della metropolitana
al centro congressi
Negli orari in cui è attivo il servizio transfer da e per Atahotel Expo Fiera, consigliamo di proseguire fino alla fermata
Molino Dorino da dove è previsto un servizio gratuito attivo dalle ore 7.30 alle 10.00 e dalle 17.30 alle 20.00 su richiesta e a chiamata.
Al di fuori di queste fasce orarie, è consigliato scendere alla
fermata di Pero che dista circa 600 metri dall’Hotel, proseguire a piedi in via Olona, girare a destra in via Pisacane e
al semaforo a sinistra in via Keplero, l’hotel è a 100 mt sulla
destra.
SERVIZIO DI TRADUZIONE SIMULTANEA
È previsto un servizio di traduzione simultanea dall’inglese all’italiano.
Le cuffie per la traduzione simultanea saranno distribuite all’interno dell’area espositiva, previa consegna di un documento di identità.
I congressisti sono pregati di riconsegnare la cuffia al termine di ogni giornata congressuale così
che si possa effettuare la ricarica della batteria.
In caso di mancata riconsegna, il costo della cuffia sarà addebitato al congressista interessato.
Per raggiungere l’Atahotel Expo Fiera in auto
USCITA PERO SUD sulla SP11 “Gallaratese” Milano-Novara (uscita Tangenziale Ovest). Una volta usciti, a 300 metri,
mantenere la sinistra al bivio per proseguire verso via Keplero.
TAXI dall’aeroporto di Linate: durata della corsa circa 45 minuti.
PAUSE CAFFÈ E PRANZI
Caffè e pranzi NON sono inclusi nella quota d’iscrizione al
Congresso.
SISTEMAZIONE ALBERGHIERA
Chi desidera soggiornare presso Atahotel Expo Fiera
dovrà rivolgersi
All’ufficio booking di Milano +39.02.300.551 o all’ufficio
Prenotazioni Centralizzato +39 06/69646964.
8
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 9
ISCRIZIONE ALL’82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC
LA CARDIOLOGIA VETERINARIA NEL 2014: DALLO STETOSCOPIO ALLA CARDIOCHIRURGIA
28/30 MARZO 2014 - MILANO
Iscrizioni da effettuare entro il 20 Febbraio 2014
QUOTE DI ISCRIZIONE
Entro il 20 Febbraio 2014
Dopo il 20 Febbraio 2014
SOLO in sede congressuale
Socio SCIVAC/SICARV/ESVC
❑ € 135,00 (110,66+IVA)
❑ € 200,00 (163,93+IVA)
*Studente o Neolaureato 2013-2014 Socio SCIVAC
❑ € 60,00 (49,18+IVA)
❑ € 90,00 (73,77+IVA)
**Neo iscritto o Neolaureato 2013-2014 Socio SCIVAC
❑ Gratuito
❑ Gratuito
Veterinario NON Socio
❑ € 280,00 (229,51+IVA)
❑ € 430,00 (352,46+IVA)
*Studente o Neolaureato 2013-2014 NON Socio
❑ € 120,00 (98,36+IVA)
❑ € 180,00 (147,54+IVA)
*Allegare al modulo di iscrizione al congresso il certificato d’iscrizione alla facoltà o copia del certificato di laurea.
**La gratuità è valida per un Congresso a scelta tra quelli previsti nel corso dell’anno SOLO per gli iscritti per la prima volta alla SCIVAC
MODALITÀ DI ISCRIZIONE
1) On line tramite il sito http://registration.evsrl.it/
OPPURE
2) Con modulo cartaceo da inviare a EV - 82° CONGRESSO INTERNAZIONALE SCIVAC - Via Trecchi, 20 - 26100 Cremona
E-mail: [email protected] - Fax 0039 0372 403512
Cognome..................................................................................… Nome ..............................................................................…………………
Via ........................................................................................................N ° .................... CAP..............................................…………………
Città ................................................................. Provincia....................................................... Paese ....................................…………………
Tel. (in orari di ufficio ) ..........................................................................e-mail ...................................................................…....………………
Cod. Fiscale
MODALITÀ DI PAGAMENTO
❑ Assegno bancario/circolare - Intestati a E.V. Soc. Cons. a R.L. - Non si accettano assegni post-datati
❑ Vaglia postale ordinario - Intestato a E.V. Soc. Cons. a R.L. - Via Trecchi 20 - 26100 Cremona.
Si prega di indicare la causale del versamento (allegare la fotocopia del versamento)
❑ Carta di Credito: ❍ Carta Si ❍ Mastercard ❍ Visa ❍ Eurocard
Intestata a ................................................................................................................
Numero della carta
(Non si accettano CCR elettroniche, riconoscibili dalla dicitura Electronic Use Only)
(7 numeri sul retro)
Scadenza (mese e anno)
❑ Bonifico bancario - (allegare la fotocopia del versamento):
IBAN: IT80Y0623011402000030152589
Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza - Agenzia 3 di Cremona - Piazza Risorgimento 3 - 26100 Cremona
CIN: Y - BIC CODE: CRPPIT2P041
BENEFICIARIO: E.V. Soc. Cons. a R.L.
CAUSALE: Indicare nella causale di versamento il titolo del Congresso e cognome/nome del partecipante
Ai sensi del Decreto Legislativo 30 Giugno 2003, n. 196 (G.U. 29 Luglio 2003, Serie generale n. 174, Supplemento ordinario n. 123/L), il sottoscritto acconsente al trattamento dei dati sopra
indicati, consapevole che l’esecuzione dei servizi richiesti non può avere luogo senza la comunicazione dei dati personali alla Società organizzatrice dell’evento e/o ai soggetti a cui la stessa
deve rivolgersi.
Firma ........................................................................................................................................
✃
FATTURAZIONE
Intestazione fattura ..........................................….......................…………….........................………………………………………………….
Domicilio fiscale completo ..................................................................………....……………..............................……………………………..
Partita IVA ..................................................................... Cod. Fiscale .....................................................................................................
Data ............................................................. Firma ..............................................................................................................................
82 Milano Scivac Programma 21x24:ok
28-11-2013
15:20
Pagina 10