OUTDOOR DEPARTMENT 2014 www.sportlandweb.it INTRODUZIONE Un’estate fantastica che esaudisce qualsiasi vostro desiderio. Esiste però una cosa che ci accomuna tutti e che ci spinge in questo ambiente unico: la passione per la montagna”. Assaporiamo già i primi giorni tiepidi e sogniamo le moltissime possibilità di godere della natura. Alcune novità tecniche rendono il vostro tempo libero molto più spassoso ed all’avanguardia. Desideriamo augurarvi un’estate piena di vita e di gite che vi lascino senza parola per il panorama mozzafiato che vi possono offrire. Che siate amanti dell’escursionismo e del trekking o che pratichiate l’alpinismo o l’arrampicata sportiva: per ogni attività in montagna troverete il prodotto giusto. Cordialmente, Marco e Michele Odolini Amministratore Delegato e Direttore Generale Sportland srl Vivete le vostre esperienze alpine in modo completo: funzionalità e tecnicità che garantiscono maggiore sicurezza, ma anche forma e colore che regalano un’esperienza estetica appagante. Ti auguriamo buon divertimento nello sfogliare questo nuovissimo catalogo che nella versione 2014 si farà apprezzare ancora di più grazie al nuovo layout. “Nei riguardi di ciascuno, la natura opera una sua selezione: chi arriva ai rifugi, chi sale per i sentieri più impervi, chi raggiunge le cime lungo le difficili vie d’arrampicata. Diventa nostro fan su Facebook www.facebook.com/sportlandcompany Visita il nostro sito www.sportlandweb.it OUTDOOR NOVITA’ 2014 INDICE CALZATURE ACCESSORI EVANGELIST: PABLO AYALA IMBRAGHI ZAINI CAMPEGGIO AMBASSADOR: GUIDO DAMIANI LAMPADE FRONTALI EVANGELIST: GUIDO BONVICINI ABBIGLIAMENTO EVANGELIST: FRANZ CARRARA NEGOZI 3 6 10 14 16 18 22 24 25 28 30 40 42 NICOLA BASSI - MUSTANG TRAIL RACE verde rigogliosa molto simile in tanti aspetti all’india. La successiva, dell’alto Mustang invece nettamente simile al Tibet. Un altopiano arido, desertico, roccioso, con numerosi monasteri sparsi ovunque, dove la religiosità è palpabile. Le “cave”, antiche grotte scavate nella tenera roccia fino a costituire veri e propri piccoli centri abitativi, sono ovunque. Il paesaggio ci rende piccoli e umili. La gara ha inizio. Dopo la prima tappa che corro con Upendra, Pudorje e Andy, rispettivamente Nepalesi e del Colorado, nelle successive i distacchi si fanno evidenti... L’americano è da un mese in Nepal ad allenarsi in quota, fino ai 5000m, nemmeno i Nepalesi sembrano riuscire a tenerlo... I villaggi si susseguono, la maestosità delle valli e delle rocce ci avvolge. Si fa amicizia con gli altri concorrenti, si conoscono pregi e difetti. Siamo una piccola carovana che si sposta con i bagagli caricati sui muli fuori dal tempo: il fotografo tedesco che si corre tutte le tappe con tanto di Nikon e teleobiettivo sempre al collo, il triatleta inglese, Upendra soprannominato “The Warrior” per la sua espressione e Pudorje “The Prince” per la sua innata eleganza. Per quanto riguarda la gara sembra non esserci storia, il dominio dell’americano seppur di misura sembra totale. Ma un errore gli costa la gara. Decide di dormire fuori sotto le stelle, senza tenda e il forte freddo gli crea grossi problemi, facendogli perdere in due tappe quasi due ore. Vittoria al Guerriero Upendra e al Principe Pudorje... Andy, l’americano relegato al terzo posto. E io.... io fra un piatto di tal bath e un pezzo di speck mi aggiudico la quarta posizione.... Rimonto di 51’ la penultima tappa e di 26’ l’ultima, ma purtroppo questo non basta per il podio. Restano indelebili le immagini di posti incredibili... La visita ai monasteri nelle “Cave”... gli Stupa con le ruote di preghiera. Sapori e odori delle case in cui dormivamo e mangiavamo... L’immensità delle vallate. E l’amicizia con gli altri ragazzi e con tutto lo staff che ci ha permesso di vivere questa incredibile esperienza. Ricordi incredibili e posti stupendi, che ci ripagano appieno di tutte le nostre fatiche e dei rispettivi sacrifici fatti per riuscire a prendere parte a questa stupenda avventura. L’ultima sera passata in compagnia, tutti insieme, staff, corridori e chi passava di li per casa...scambiandoci indirizzi e-mail mettendosi in posa per numerose foto e promettendo di rivedersi.. L’abbraccio con la persona con la quale abbiamo instaurato un feeling particolare durante la gara... Per questo e per tanto altro nessuno di noi scorderà mai questa avventura, vissuta insieme. E scommetto che nelle teste di tutti ha già fatto capolino un altra pazza idea... Arrivati a Kathmandu il primo impatto è forte. 1.000.000 di abitanti. Si riassume molto facilmente con la parola caos! Il traffico è incredibile, polvere e smog si mischiano irritando la gola e gli autisti di taxi Nepalesi, non penso abbiano mai sentito parlare di cosa sia un segnale stradale. In breve si viene catapultati in una cultura e un modo di vivere diametralmente opposto al rigido stile di vita Europeo. Colori, suoni, odori si mischiano ed i sensi ne sono sopraffatti. Si viene inghiottiti in un altra dimensione. Da Kathmandu voliamo a Pokhara, tranquilla cittadina, con un breve volo interno. L’indomani il secondo volo per Jomso, porta d’accesso all’altro Mustang, salta a causa del brutto tempo. Ripieghiamo su 4 ore di auto fino a Beni, piccolo paese dove pernottiamo. E il giorno dopo affontiamo sei ore di pullman su una specie di mulattiera. Dopo la rottura di una ruota, il cambio di pullman e il rischio di uscire dal “sentiero” finalmente arriviamo a Jomso. Il 14/4/14 partiamo tutti in escursione fino al villaggio di Kagbeni, dove partirà ufficialmente la gara di 7 tappe e circa 200km. Organizzata Da Richard...un pazzo inglese che in 10 frasi mette 8 battute...inutile dire che questo non agevola la mia comprensione del suo velocissimo inglese! L’ingresso nell’alto Mustang è netto. Il passaggio da un mondo ad uno completamente differente. La parte precedente, Novembre 2014 Manaslu Trail Race!! THE NORTH FACE® Hedgehog IV GTX® SALEWA Firetail EVO GTX® SALOMON XA Pro 3D Ultra GTX® SCARPA Zen lite GTX® CON GORE-TEX ® ALL’INTERNO PRODUCTS LASCI L’UMIDITÀ ALL’ESTERNO. Englischer Garten, Monaco. 8°C. Ancora 1,3 km da percorrere: un parco con l’erba bagnata costeggia un sentiero in ghiaia. La natura del terreno cambia con la stessa velocità del tempo, ad ogni passo. Le scarpe progettate con la tecnologia di prodotto GORE-TEX® combinano in modo ottimale elevata traspirabilità e impermeabilità durevole nel tempo per le attività all’aperto, mantenendo i tuoi piedi comodi. Per saperne di più visita www.gore-tex.it Altamente traspirante Impermeabile nel tempo Experience more ... OUTDOOR CALZATURE NOVITA’ 2014 KAYLAND SCARPA VERTIGO K KAYLAND PEDULA MID WANDERN GTX 139,95 179,95 Calzatura bassa particolarmente adatta all’avvicinamento e l’arrampicata. Ideale anche per un utilizzo quotidiano. Fitting precisissimo grazie alla speciale costruzione tubolare. LA SPORTIVA SCARPONE TRANGO CUBE 299,00 249,95 SUPERPRICE Scarpone ultra leggero per alpinismo tecnico ed escursioni su vie ferrate. Fissa un nuovo standard di peso e comfort di calzata, grazie alla totale assenza di cuciture nella tomaia ed alla costruzione in sovra-iniezione unica sul mercato. Il sistema d’allacciatura di nuova concezione con ganci e passanti annegati nel materiale termoplastico di struttura: elimina le cuciture e riduce i volumi esterni. Massimo contenimento del peso e comfort di calzata senza precedenti grazie alla totale assenza di cuciture nella tomaia: la struttura ed i rinforzi classici sono sostituiti dalla nuova costruzione “Thermo Tech Injection” in materiale termo-plastico sovra-iniettato, tecnologia che esalta la massima repellenza superficiale del prodotto. Calzatura Hiking di nuova generazione, estremamente tecnica e leggera. Studiata per un utilizzo prolungato su terreni accidentati e su percorsi alpini con rapidi cambi di altitudine. Il grande livello di comfort e l’estrema traspirabilità rendono questa scarpa perfetta in caso di condizioni metereologiche avverse o per escursioni di lunga durata. Il sistema di allacciatura asimmetrico consente alla tomaia di avvolgere con la massima precisione ogni singola parte del piede conferendo alla calzatura comfort e sensibilità anche negli utilizzi più estremi. SALEWA SCARPA ESCAPE GTX SURROUND 179,95 La collaborazione con Gore ha portato alla creazione del nuovo standard Surround sulle scarpe Salewa, l’unico ad offrire una scarpa completamente impermeabile e traspirante a 360 gradi per viaggiare sicuri e nel massimo comfort climatico. I pellami Italiani e le finiture curate fanno sentire a proprio agio questa scarpa tra i pascoli di montagna come in una First Class Lounge. Gli alpinisti arrivano dove gli altri non osano. Quando si procede lateralmente su un terreno molto angolato, i legamenti vengono sottoposti a un forte stress. Le scarpe SALEWA forniscono tutto il sostegno necessario, garantendo al contempo la massima libertà di movimento. 7 SCARPA PEDULA R-EVOLUTION GTX SCARPA PEDULA R-EVOLUTION GTX 195,95 195,95 Scarpone con tomaia realizzata in pelle scamosciata idrorepellente 1,8mm con sistema costruttivo Scarpa® SOCK-FIT. Fodera in GORETEX®. Nella parte della lingua il GORE-TEX® è elastico. Puntale di protezione realizzato in poliuretano, Heel Tension. Allacciatura Speed leacing per un fitting perfetto. Suola Fagus lite in eva. Battistrada in gomma Vibram®. È sicuramente l’evoluzione del concetto di funzionalita, agilità e comfort. Sistema costruttivo che avvolge il piede come una calza, la sensazione è di essere tutt’uno con le proprie calzature. La parte che comprende lingua, flex-point e collarino è realizzata in un unico pezzo di tessuto elastico S-TECH SCHOELLER® resistente e traspirante. ACTIVimpact Technology: sistema impiegato nella costruzione delle suole che utilizza materiali con Caratteristiche fisico-chimiche in grado di assorbire gli impatti negativi con il terreno riducendo lo stress degli arti inferiori e sfruttando al massimo l’energia impiegata. Imbottitura automodellante posta nella zona della caviglia. Realizzata in Memory Foam, grazie al calore del piede, si adatta perfettamente alla conformazione anatomica individuale. Memory Foam lavora come una memoria dinamica di forma e spessore che riacquista ogni volta la sua forma originaria, evitando fastidiosi vuoti o compressioni. SALOMON PEDULA JR TRIAL MID CSWP 79,95 Scarpone con tomaia realizzata in pelle scamosciata idrorepellente 1,8mm con sistema costruttivo Scarpa® SOCK-FIT. Fodera in GORETEX®. Nella parte della lingua il GORE-TEX® è elastico. Puntale di protezione realizzato in poliuretano, Heel Tension. Allacciatura Speed leacing per un fitting perfetto. Suola Fagus lite in eva. Battistrada in gomma Vibram®. È sicuramente l’evoluzione del concetto di funzionalita, agilità e comfort. Sistema costruttivo che avvolge il piede come una calza, la sensazione è di essere tutt’uno con le proprie calzature. La parte che comprende lingua, flex-point e collarino è realizzata in un unico pezzo di tessuto elastico S-TECH SCHOELLER® resistente e traspirante. ACTIVimpact Technology: sistema impiegato nella costruzione delle suole che utilizza materiali con Caratteristiche fisico-chimiche in grado di assorbire gli impatti negativi con il terreno riducendo lo stress degli arti inferiori e sfruttando al massimo l’energia impiegata. Imbottitura automodellante posta nella zona della caviglia. Realizzata in Memory Foam, grazie al calore del piede, si adatta perfettamente alla conformazione anatomica individuale. Memory Foam lavora come una memoria dinamica di forma e spessore che riacquista ogni volta la sua forma originaria, evitando fastidiosi vuoti o compressioni. Unione ideale tra una tomaia sostenuta e impermeabile e un’intersuola flessibile, ammortizzante e Natural Motion con suola Contagrip® per giocare su terreni misti. Il sistema Sensifit avvolge il piede, garantendo una calzata precisa e sicura. Stringa minimalista e robusta per un’allacciatura one-pull. Semplifica la calzata e lo sfilamento della scarpa. Una fodera resistente all’abrasione, traspirante e ad asciugatura rapida. Le suole Salomon Contagrip® offrono un’ottima trazione sulle superfici più disparate, utilizzando una combinazione di gomme progettata per un uso specifico. OUTDOOR CALZATURE NOVITA’ 2014 8 ZEN LITE GTX DI SCARPA E LITTLEWAVE GTX DI NORTH FACE, LE CALZTURE PER AVVICINAMENTO E CAMMINATE VELOCI SCARPA SCARPA ZEN LITE GTX 159,95 Scarpone con tomaia realizzata in pelle scamosciata idrorepellente 1,8mm con sistema costruttivo Scarpa® SOCK-FIT. Fodera in GORE-TEX®. Nella parte della lingua il GORE-TEX® è elastico. Puntale di protezione realizzato in poliuretano, Heel Tension. Allacciatura Speed leacing per un fitting perfetto. Suola Fagus lite in eva. Battistrada in gomma Vibram®. È sicuramente l’evoluzione del concetto di funzionalita, agilità e comfort. Sistema costruttivo che avvolge il piede come una calza, la sensazione è di essere tutt’uno con le proprie calzature. La parte che comprende lingua, flex-point e collarino è realizzata in un unico pezzo di tessuto elastico S-TECH SCHOELLER® resistente e traspirante. ACTIVimpact Technology: sistema impiegato nella costruzione delle suole che utilizza materiali con Caratteristiche fisico-chimiche in grado di assorbire gli impatti negativi con il terreno riducendo lo stress degli arti inferiori e sfruttando al massimo l’energia impiegata. Imbottitura automodellante posta nella zona della caviglia. Realizzata in Memory Foam, grazie al calore del piede, si adatta perfettamente alla conformazione anatomica individuale. Memory Foam lavora come una memoria dinamica di forma e spessore che riacquista ogni volta la sua forma originaria, evitando fastidiosi vuoti o compressioni. THE NORTH FACE SCARPA LITEWAVE GTX 99,95 The North Face® Women’s Litewave GTX sono scarpe da escursionismo leggere e impermeabili studiate allo scopo di garantire velocità e protezione nelle escursioni sulle lunghe distanze. La membrana impermeabile e traspirante mantiene il piede asciutto e confortevole, mentre le altre caratteristiche tecniche offrono ammortizzazione e stabilità eccezionali. Le suole in gomma assicurano l’aderenza. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. er troppo tempo, gli atleti outdoor hanno condiviso una lamentela: un puntale protegge il piede, ma ci sono soggetti che preferiscono una miglior sensibilità rispetto al terreno. Protezione e flessibilità possono dunque coesistere? Ora, finalmente, possono, e The North Face Snake Plate™ lo rende possibile. Il brevettato Snake Plate™ consiste in un puntale che assiste i lati mediale e laterale del piede. Non essendo un elemento solido, non risulta irrimediabilmente rigido da un lato all’altro e dall’avanti all’indietro. Il risultato è un puntale che consente al piede di fare ciò che è fisiologicamente disegnato per fare: flettersi, piegarsi e contorcersi in base ai terreni mutevoli. Al tempo stesso, Snake Plate™ fornisce rigidità dove è ancora necessaria. Lo spessore, la composizione e la dimensione di Snake Plate™ variano appropriatamente in base al modello. Per esempio, uno Snake Plate™ più spesso e rigido s’indirizza alle esigenze sempre mutevoli della corsa tecnica in montagna. Uno Snake Plate™ più sottile e flessibile riconcilia la flessibilità con una minor necessità di protezione su terreni più agevoli. Sui sentieri, The North Face Snake Plate™ concretizza una nuova era futuristica in cui la protezione del sottopiede e la flessibilità dell’avampiede non sono più antitetiche. OUTDOOR AMBASSADOR SPORTLAND GUIDO DAMIANI 9 GUIDO DAMIANI L’EMOZIONE DELLA COPPA DEL MONDO. Un numero su uno zaino può raccontare molte cose. Può raccontare di un’emozione vissuta per la prima volta, quella che si prova quando ci si rende conto di far parte di qualcosa di grande, di un evento vissuto prima d’ora solo sulle pagine di una rivista. Lo sogni, lo immagini e oggi gli sei talmente vicino che quasi ti vergogni di farne parte, quasi come se non ne fossi degno. Incredibile!! Un anno fa scendevi a spazzaneve nella pista baby e oggi sei qui: Coppa del Mondo, World Cup…quasi vorresti scusarti con i volontari lungo il percorso e con la gente che ti incita per esserci anche tu. Un numero sullo zaino può raccontare dello stupore che hai provato nel vedere i campioni di questo sport che si comportano come se fossero i tuoi compagni di allenamento da sempre, niente trattamenti particolari per loro, così può capitare che ti trovi a parcheggiare la macchina proprio in parte al furgone della Nazionale. Si può raccontare anche dell’ansia dell’attesa, della paura di non farcela, del pensiero insistente che forse “è troppo presto, sai a malapena sciare…”, ma anche della voglia di esserci e di portarla a termine. Ora che tutto è passato quello zaino e quel numero sembrano guardarti sorridendo e quasi ti rincresce togliere le spille perché ti sembra di porre la parola “fine” ad una giornata che ti ha regalato emozioni che comunque non torneranno perché sono le prime, proprio come fosse il primo bacio… Ora sei tu che puoi raccontare un’emozione: quella di esserci stato, tra gli ultimi, ma di esserci stato fino in fondo! www.facebook.com/ guido.damiani OUTDOOR ACCESSORI Il casco TRIOS è destinato agli speleologi che richiedono un prodotto «due in uno», completo, robusto e confortevole. L’illuminazione è garantita dalla lampada frontale ricaricabile ULTRA VARIO. Con i suoi quattro livelli d’illuminazione multifunzione, è ideale in qualunque situazione, ad esempio per vedere nelle vicinanze con la massima autonomia o per illuminare a lunga distanza. Illuminazione omogenea ultrapotente fino a 520 lumen. Fascio luminoso focalizzato o di lunga portata fino a 210 metri. Illuminazione costante per garantire prestazioni che non diminuiscono per tutta l’autonomia prevista (quando la batteria è quasi scarica, l’illuminazione passa alla funzione riserva). Quattro livelli d’illuminazione per consentire all’utilizzatore di scegliere il tipo d’illuminazione in base alle proprie esigenze: • livello ambiente: fascio luminoso ampio di bassa potenza per PETZL privilegiare l’autonomia ed evitare l’abbagliamento di altre persone; • livello prossimità: fascio luminoso ampio con intensità adatta per una CASCO TRIOS visione di prossimità; • livello spostamento: fascio luminoso misto che privilegia la potenza 419,95 per spostarsi comodamente e illuminare grandi spazi; • livello visione lontana: fascio luminoso molto focalizzato per sondare con una portata massima. Quando il peso gioca un ruolo importante.... Ultraleggero, resistente copricapo per tutti gli amanti della montagna. Il casco da arrampicata Vapor di Black Diamond vanta una comoda vestibilità e BLACK DIAMOND una ventilazione fuori dal comune. CASCO VAPOR BLIZZARD Ulteriori dettagli tecnici: • guscio in policarbonato con espanso EPS preformato 149,95 • clip per lampada frontale rimovibili • sistema di regolazione preciso (rimovibile in caso di trasporto più comodo) • imbottitura interna particolarmente comoda. Il casco da arrampicata VAPOR pesa soltanto 188 gr ( taglia S/M ), vanta di ampie aperture per la ventilazione e di un ottima regolazione e comodità nell’indossarlo. PETZL CASCO METEOR 4 • • • La leggerezza e il comfort hanno fatto del casco METEOR un punto di riferimento per la pratica dell’arrampicata e dell’alpinismo. Questo modello beneficia di grandi aperture per un’eccellente ventilazione. Il suo innovativo 79,95 sistema di regolazione permette ad ogni arrampicatore di adattare il casco alla propria morfologia. Il METEOR dispone anche della nuova fibbia magnetica che permette di chiudere il sottogola con una sola mano. Utilizzo confortevole in ogni circostanza: • leggero e discreto sulla testa; •eccellente ventilazione; •girotesta morbido che si adatta perfettamente alla forma della testa; • fibbia magnetica che consente di chiudere il sottogola con una sola mano (brevetto Petzl); • punti di attacco del sottogola integrati per evitare un eccessivo spessore; imbottitura interna confortevole e traspirante posizionata per stabilizzare il casco sulla testa; regolazione della fibbia del sottogola e dell’altezza del girotesta per una perfetta sistemazione; girotesta che rientra all’interno del casco per facilitare lo stoccaggio e il trasporto. PETZL CASCO ELIOS 54,95 Molto polivalente e robusto, il casco ELIOS è adatto per arrampicata, alpinismo, speleologia, via ferrata, torrentismo... Garantisce una protezione efficace contro gli urti grazie alla calotta in ABS e al guscio in polistirene. Interamente regolabile, si adatta a tutte le morfologie. Le ante d’aerazione scorrevoli consentono di aprire o chiudere la ventilazione in base alle condizioni. Progettato per garantire la massima robustezza e polivalenza: • calotta leggera e robusta in ABS iniettato; • guscio interno in polistirene espanso; • casco adatto per arrampicata, alpinismo, speleologia, via ferrata, torrentismo... 11 PETZL, CORDA VOLTA PER LA RICERCA DI PERFORMANCE ESTREME IN ARRAMPICATA BEAL CORDA EVOLUTIO 9,8MM 60MT PETZL CORDA VOLTA 9,2MM 60MT 109,95 195,95 CORDA EVOLUTIO 9,8MM 70MT 159,95 119,95 CORDA EVOLUTIO 9,8MM 80MT 129,95 La corda Evolution 9,8 mm di Beal è particolarmente adatta all’arrampicata sportiva sia in falesia che in palestra. Il suo generoso diametro garantisce una lunga durata nel tempo e permette un utilizzo di tutti gli attrezzi per assicurare concepiti per l’arrampicata sportiva. MAMMUT CORDA HIKING LINE 8,3MM 30MT 59,95 CORDA VOLTA 9,2MM 70MT 220,95 SUPERPRICE 179,95 SUPERPRICE La corda singola VOLTA 9.2 offre la leggerezza necessaria ai praticanti di alto livello ai quali garantisce, grazie al trattamento Duratec Dry, la massima longevità e performance in qualsiasi condizione. La sua certificazione contemporaneamente come corda singola, mezza corda e corda gemella le permette molteplici utilizzi per avere la massima flessibilità in base al terreno. Escursioni corda per il supporto in luoghi chiave o per assicurare i bambini. Soddisfa lo standard corda alpinismo per la mezza corda con Superdry. Disponibile solo in 20 e 30 m di lunghezza. In nessun caso essere utilizzata come corda singola per l’alpinismo o rockclimbing! OUTDOOR ACCESSORI BLACK DIAMOND CRASH PAD IMPACT PETZL BORSA PORTACORDA KAB 169,95 42,95 Il sacco portacorda KAB integra un telo trapezoidale per delimitare uno spazio pulito lungo 140 cm destinato alla corda per proteggerla da sporco, foglie, ghiaia... Portato a tracolla, beneficia di una grande stabilità grazie alla cintura a scomparsa. È anche pratico con tasche e portamateriali situati all’interno del sacco. Impact di Black Diamond è un allroundpad semplice, adatto ai principianti del boulder e per un uso giornaliero. Strato a cellule chiuse in schiuma PE nella parte superiore, e in schiuma PU nella parte inferiore. CAMP ZAINO PORTACORDA ROX 46,00 39,95 SUPERPRICE ROX è lo zaino ideale per l’arrampicata. Ti permette di organizzare efficientemente tutto il materiale necessario per una perfetta giornata in falesia, con un ampia apertura frontale che garantisce un accesso completo ed immediato senza più perdere tempo alla ricerca del moschettone mancante che immancabilmente finisce in fondo allo zaino. Può contenere una corda da 70 mt. due paia di scarpette, rinvii ed altro materiale. Tasche esterne in rete e tasca interna ottima per contenere la guida. Capacità: 40 lt Peso: 560 gr. Dopo gli zaini che si piegano e CAMP si portano come un marsupio MARSUPIO UP ecco il marsupio che in un attimo può diventare un comodo 35,95 zaino. Ideale per le escursioni più brevi e anche in città, l’Up è una piccola meraviglia all’insegna della versatilità che, come marsupio, presenta diverse tasche in cui riporre in perfetto ordine tutto ciò che si porta con sé durante ogni breve uscita all’aria aperta: barrette e snack, borraccia, capi antivento, portafoglio, documenti, chiavi, telefono cellulare... Se poi, durante qualche uscita occorre più spazio, nessun problema: basta un secondo per trasformare il marsupio in un vero e proprio zaino con comodi spallacci in rete traspirante, collegabili al marsupio grazie alle pratiche fibbie rapide. Due prodotti in uno, insomma, per la gioia degli appassionati delle brevi gite a piedi e anche in bicicletta, che da oggi non dovranno più per forza scegliere tra compattezza e capienza: con il nuovo Up avranno sempre a disposizione ciò che serve. • Marsupio che si trasforma in zaino in caso di necessità • Tasca principale del marsupio con 2 taschini in rete elasticizzata, studiata per i capi Essential (guscio e sovrapantaloni) o altri oggetti che è utile avere sempre a portata di mano • Porta borraccia/accessori laterale in rete elasticizzata con cordino e tanka • Tasca centrale con zip per documenti e piccoli oggetti • Tasca laterale in rete elasticizzata per barrette e accessori • Cintura con strato esterno in rete tridimensionale traspirante, 2 tasche con zip e strisce catarifrangenti • Soffietto con zip da cui si estrae lo zaino • Spallacci dello zaino in rete superleggera e traspirante, collegabili al marsupio con fibbia rapida • Schienale dello zaino in leggerissima rete tridimensionale traspirante, con imbottitura da 3 mm nella parte inferiore (dorso del marsupio) • Disponibile in 3 combinazioni di colore: arancione/nero, verde/nero, nero/verde 13 MAMMUT L’ESSENZIALE ANCHE NELLA LINEA TRAVEL. MAMMUT BORSA SHOULDER BAG SQUARE 4 34,95 MAMMUT BORSA SHOULDER BAG ROUND 4 29,95 Semplice ed essenziale borsa per viaggi brevi o per un utilizzo giornaliero. Il grande scompartimento interno è imbottito e protegge gli oggetti da eventuali urti. Varie tasche multi unzione rendono questa borsa particolare ed utile. Semplice ed essenziale borsa dalla forma squadrata per viaggi brevi o per un utilizzo giornaliero. Il grande scompartimento interno è imbottito e protegge gli oggetti da eventuali urti. Varie tasche multi unzione rendono questa borsa indispensabile. THE NORTH FACE BORSELLO BARDU 34,95 DEUTER BORSA TABLET ROADWAY 46,95 Questa borsa a tracolla entusiasma chi la porta per l’altissima funzionalità! Ci stanno ben custoditi sia documenti in formato Din-A4 sia lo snello Tablet PC nel suo scomparto imbottito. Con lei si può andare direttamente dall’ufficio all’appuntamento serale. Per escursioni urbane o per i tuoi viaggi minimalisti, The North Face Bardu Bag è una tracolla compatta perfetta per i tuoi essenziali. Organizza chiavi, passaporto, penne, soldi, media e altri effetti personali in uno dei tre comparti a scelta, tra cui uno principale dalla chiusura in velcro e fibbia. The North Face Bardu Bag è realizzata in robusto nylon ballistico per assicurarti un servizio durevole e resistente. OUTDOOR PABLO AYALA EVANGELIST SPORTLAND PABLO AYALA L’ALLENAMENTO FUNZIONALE PER LA CORSA IN MONTAGNA. Cosa intendiamo per Allenamento Funzionale? E soprattutto cos’è? è davvero utile anche per la corsa? Per Allenamento Funzionale si intende qualcosa che deve essere appunto Funzionale per corsa, ma per sapere questo dobbiamo capire quali componenti entrano in funzione quando corriamo in montagna e quindi allenarli, sia in maniera globale che analitica. Possiamo dire che ormai è finito il periodo dove bastava uscire a correre e si ottenevano risultati, oggi se uno ambisce ad avere anche solo un piccolo risultato, deve allenarsi in maniera scientifica,chi di noi non ha mai provato delle tabelle di allenamento!?! Ebbene allenarsi alla corsa significa allenare la resistenza ma anche i piedi, l’equilibrio, le ginocchia, il tronco, gli addominali, le spalle e la testa. Prendersi o meno una storta non è mai questione di fortuna o sfortuna ma è questione di abilità motorie. Nelle nostre tabelle di allenamento corte o lunghe che siano dobbiamo sempre trovare posto per allenare tutti i distretti coinvolti, saltare da un sasso all’altro in discesa come uno stambecco, come correre con disinvoltura su un sentiero a strabiombo richiede esperienza, e la differenza in una prestazione la fa proprio chi ha aquisito queste abilità in ore di allenamento. è chiaro che uno che ha la fortuna di correre sempre su www.facebook.com/ pablo.ayala www.facebook.com/ Pablofunctionaltraining sentiero avra piu’ abilita’ di uno che corre solo su asfalto. L’Allenamento Funzionale si inserisce, quindi in un’ottica sia di prevenzione sia di vero e proprio allenamento. Allenare il nostro corpo sia in salita che in discesa, ma anche in palestra per ottimizzare al massimo le nostre prestazioni. Allenarsi vuol dire anche risparmiare energia e spesso aver un buon controllo addominale, riuscire ad essere elastici e reattivi anche sui piccoli sassi significa fare una buona prestazione. Ecco quindi che con il termine Allenamento Funzionale alla Corsa si intende una serie di metodiche e di esercizi che ci permettono di migliorare le nostre performance. Tanto per cominciare bisogna allenare il nostro sistema propiocettivo volgarmente chiamato equilibrio. L’equilibrio si allena!!! Spesso mi sentito dire: “Eh, ma io non ho mai avuto equilibrio!”. Sbagliato!!! Forse non hai mai allenato l’equilibrio. Allenare il nostro sistema propiocettivo ci permette di sprecare meno energia nell’appoggio monopodalico su terreni scoscesi, ci permette di essere più reattivi e quindi di evitare storte, ci permette di essere più esplosivi e rapidi nei cambi di direzione, ci permette di essere più espolsivi anche nella fase di spinta perchè abbiamo allenato i muscoli della caviglia e delle gambe ad essere reclutati nel miglior modo possibile. Esercizi su tavoletta, esercizi su medusine, esercizi su bosu con e senza salto, esercizi su pressa con tavoletta, esercizi su slackline. 15 Tra tutti questi esercizi un particolare momento lo merita la pedana pripiocettiva compiuterizzata, che ci permette non solo di tenere monitorati i nostri miglioramenti, ma anche di lavorare con un sistema di riferimento visivo a biofeedback, che ci permette di correggere i nostri errori durante l’esecuzione dell esercizio stesso. Sia quando saliamo, ma sopratutto quando scendiamo le ginoccchia , le anche e il tronco subiscono molte sollecitazioni, allenare in maniera analitica la muscolatura delle gambe non vuol dire fare pesistica, ma significa rinforzare certi muscoli che durante la corsa vengono particolarmente sollecitati come il vasto mediale che è un potente stabilizzatorore del ginocchio e della rotula. Importantante è anche alla fine di una prestazione fare molto streching per ridare elasticita ai muscoli. Bisogna eseguire una serie di esercizi sia per l’equilibrio che per migliorare l’elasticità e l’espolosività. Un capitolo molto importante è anche quello degli addominali che insieme agli stabilizzatori del tronco giocano un ruolo molto importante, ci permettono di stare in equilibrio ma anche di non cadere, e se attivati in maniera corretta, ci permettono di attutire tutti i contraccolpi del terreno soprattutto nella fase di discesa. Allenare gli addominali in maniera classica sdrati per terra oltre a essere particolarmente noiso è anche poco utile. Bisogna saperli reclutare quando ci servono ecco perchè fare degli esercizi propiocettivi con lo sbilanciamento del tronco oltre ad essere un esecizio molto utile per l’equilibrio diventa anche un esecizio per attivare gli addominali e i muscoli stabilizzatori. Fare gli adominali sulla fitball ci permette di usare i muscoli con angoli diversi ma anche di creare un po di insatbilità che attiva i muscoli stabilizzatori. La metodica di allenamento con i sospen sion trainer chiamati dal nome originale della casa TRX, ci permettono di allenarli in maniera globale attivandoli in maniera funzionale, così mentre si allenano i pettorali o i quadricipiti si contraggono gli addominali e gli stabilizzatori delle spalle. Allenare almeno una volta a settimana senza grossi carichi anche le spalle e il tronco superiore ci permette di poter spingere in maniera corretta con le braccia e di avere un maggior controllo dei nostri arti superiori questo significa una maggior gestione del nostro corpo e un risparmio in termini di energia. Bisogna quindi riuscire almeno una volta a settimana a inserire un programma che permette di allenare in maniera analitica tutti i distretti muscolari che ci servono e di poterli poi allenare in maniera globale in un contensto funzionale. Una seduta tipo potrebbe essere impostata con un Circuit Training a tre stazioni fatto in 3/4 blocchi in modo da avere almeno 12 esercizi. Il Circuit Traning a tempo o a ripetizioni ci permette di fare anche un allenamento aerobico . Esempio di una scheda di allenamento tipo: 1° BLOCCO: Addominali su palla Petto trx Salti rapidi su medusine bipodalico 2° BLOCCO: Addominali su fitball con pesini al petto Squot monogamba monobraccio trx Salto su bosu monogamba 3° BLOCCO: Squotsu bosu bipodalici Dorso trx Addominali trx da terra 4° BLOCCO: Extra rot su bosu con elastico affondi su medusa con spinte pesini Addominali tenuta Se c’è la possibilità, a seconda del periodo di allenamento, effettuare un po’ di pressa e leg exstension per le gambe e delle sedute di tavoletta propiocettiva computerizzata. Il tutto per una durata di circa 40/45 minuti piu una serie di stretching. OUTDOOR ACCESSORI BEAL IMBRAGO SHADOW 49,95 SUPERPRICE CAMP IMBRAGO JASPER CR3 56,00 SUPERPRICE 39,95 49,95 Beneficiando della tecnologia Web-core, ma trattato in stile sobrio, con dei porta materiali standard, il SHADOW è un imbrago classico totalmente regolabile grazie alle sue 4 fibbie metalliche. Al fine di ripartire la pressione sulle anche e sulle cosce in modo più omogeneo durante l’attesa in sosta o al momento della caduta, e quindi risentire meno gli effetti della forza di caduta, BEAL ha ideato un nuovoed innovativo processo di fabbricazione, il Web-Core : una cinghia larga, fine e leggera tagliata al laser della forma dell’imbragatura e successivamente laminata ad alta temperatura attraverso i rivestimenti interni ed esterni. Questa cinghia, della stessa largheza delle zone di confort, assicura una perfetta ripartizione della pressione sulle superfici corporee a contatto con l’imbrago, senza punti di compressione. Gli effetti di una tale innovazione sono molteplici : un’imbragatura più sottile, compatta e leggera, ma allo stesso tempo più confortevole. L’imbracatura per l’arrampicata e le multipitch sportive su roccia, con imbottitura scorrevole che permette di centrare esattamente la cintura per un comfort eccezionale, si rinnova nei colori e nelle soluzioni tecniche per essere ancora più performante. La cintura e i cosciali sono muniti di nuove fibbie rapide autobloccanti in acciaio il cui design, con una particolare sagomatura della parte anteriore e spessori differenziati, ne facilita l’utilizzo. L’anello di servizio con sistema brevettato No-Twist è ancora più funzionale e compatto (larghezza 15 mm). Migliorato il sistema Flat-Link dei cosciali che ora, con due speciali linguette, permette una regolazione rapidissima ed estremamente precisa degli elastici di collegamento. Nuovo design per i 4 portamateriali rinforzati: quelli anteriori sono sagomati per un minore ingombro, mentre quelli posteriori hanno un tubetto interno per essere più morbidi e flessibili. CAMP IMBRAGO FLINT 46,00 CAMP IMBRAGO JASPER CR4 Se siete climber da grandi pareti, la Jasper CR 4 è la vostra imbracatura: rinnovata 63,00 nell’estetica e migliorata nelle SUPERPRICE soluzioni tecniche, è perfetta per l’alpinismo e le big wall dove il comfort deve essere 49,95 assoluto, garantito dalla cintura più larga rispetto alle normali imbracature da arrampicata. Senza dimenticare il nuovo rivestimento esterno in robusto tessuto antiabrasione. Le 2 fibbie rapide autobloccanti della cintura, oltre a garantire una perfetta centratura, consentono una facile e veloce regolazione: una caratteristica particolarmente utile nelle scalate in cui è necessario aggiungere o togliere capi di vestiario. Le fibbie della cintura e quelle dei cosciali, tutte in acciaio, presentano inoltre un nuovo design con una particolare sagomatura e spessori differenziati che ne facilitano l’utilizzo. Anello di recupero posteriore e anello di servizio con sistema brevettato No-Twist, ancora più funzionale e compatto (larghezza 20 mm). Migliorato il sistema Flat-Link dei cosciali che, con due speciali linguette, permette una regolazione rapidissima ed estremamente precisa degli elastici di collegamento. SUPERPRICE 39,95 Per i climber in cerca di un’imbragatura dall’ottimo rapporto qualità-prezzo. Col suo design essenziale, rinnovata nell’estetica e nei colori per un perfetto abbinamento con il casco Armour, la Flint è confortevole e funzionale in ogni situazione, dalla palestra di arrampicata alla montagna. Con 4 portamateriali rinforzati, anello di recupero posteriore, cosciali regolabili e anello di servizio con sistema brevettato No-Twist con nuova cucitura, la Flint è pronta per seguirti ovunque. CAMP IMBRAGO JASPER 44,00 SUPERPRICE 39,95 L’imbracatura per bambini proprio come quella di papà: la Jasper JR, rinnovata nei colori e nei dettagli tecnici, riprende le caratteristiche del modello Jasper CR 3, tra cui l’imbottitura scorrevole che permette di centrare esattamente la cintura per il massimo comfort. La cintura e i cosciali sono muniti di nuove fibbie rapide autobloccanti in acciaio il cui design, con spessori differenziati, ne facilita l’utilizzo. L’anello di servizio presenta il sistema brevettato No-Twist; non manca il sistema Flat-Link per la regolazione dei cosciali che, con due speciali linguette, permette un adattamento rapidissimo ed estremamente preciso degli elastici di collegamento. 17 PETZL SET 6 RINVII DJINN AXESS 85,65 SUPERPRICE 69,95 Black Diamond punta su un nuovo sistema di chiusura nei moschettoni. Nel sistema del moschettone Magnetron Vaporlock vengono utilizzati dei fermi magnetici all’apertura di uno dei ganci in acciaio posti nel naso del moschettone e formano un meccanismo sicuro, forte e semplice per tutti i tipi di arrampicata. Per aprire il gancio sono così necessarie due staffe indipendenti, che provvedono pertanto a massima sicurezza. Il fermo permette una semplice manovra monomano con la mano destra e sinistra. Ultraleggera e versatile. Ideale per lunghe arrampicate sportive di più tiri. Ulteriori dettagli tecnici: • naso Keylock: impedisce alla corda di impigliarsi • utilizzabile con corde fino a 9,4 mm e per nodo mezzo barcaiolo • forma a pera: aumenta l’atrito in calata del 30 % con l’utilizzo di dispositivi di sicurezza • apertura leva: 20 mm PETZL ASSICURATORE UNIREVERSO 41,95 L’UNIREVERSO è un sistema di assicurazione completo molto leggero, particolarmente confortevole da utilizzare e molto efficace su tutti i diametri di corda. Questo sistema comprende un assicuratore REVERSO 4 e un moschettone con ghiera a vite ATTACHE, tenuti in posizione ottimale da un elemento di collegamento scorrevole. L’insieme è imperdibile e affidabile. Questo assicuratore-discensore è polivalente e consente un frenaggio adeguato. PETZL MOSCHETTONE SPIRIT SCREW-LOCK BLACK DIAMOND MOSCHETTONE MAGNETRON VAPORLOCK 29,95 12,95 Progettato sulla base del moschettone SPIRIT, lo SPIRIT SCREW-LOCK dispone del sistema di bloccaggio manuale a vite Petzl. Questo moschettone è destinato a manovre specifiche, come moschettone principale di una sosta per esempio. Molto compatto, presenta un profilo a forma di H per la leggerezza e dispone del sistema Keylock per evitare l’aggancio improvviso del moschettone durante le manovre. • • • • Black Diamond punta su un nuovo sistema di chiusura nei moschettoni. Nel sistema del moschettone Magnetron Vaporlock vengono utilizzati dei fermi magnetici all’apertura di uno dei ganci in acciaio posti nel naso del moschettone e formano un meccanismo sicuro, forte e semplice per tutti i tipi di arrampicata. Per aprire il gancio sono così necessarie due staffe indipendenti, che provvedono pertanto a massima sicurezza. Il fermo permette una semplice manovra monomano con la mano destra e sinistra. Ultraleggera e versatile. Ideale per lunghe arrampicate sportive di più tiri. Ulteriori dettagli tecnici: naso Keylock: impedisce alla corda di impigliarsi utilizzabile con corde fino a 9,4 mm e per nodo mezzo barcaiolo forma a pera: aumenta l’atrito in calata del 30 % con l’utilizzo di dispositivi di sicurezza apertura leva: 20 mm OUTDOOR ZAINI SALEWA, CONTACT FIT E L’UNIONE PERFETTA TRA LO ZAINO E CHI LO INDOSSA SALEWA ZAINO CAMMINO 60+10 109,95 Lo zaino da trekking è molto capiente ed è un comodo compagno anche durante i tragitti più lunghi grazie alla sua generosa imbottitura, aperture di ventilazione e schienale regolabile sulla schiena attraverso il sistema Multi-Fit-Vario. SALEWA ZAINO MIAGE 30 99,95 Classico zaino alpino molto capiente e con schiena confortevole Contact Fit Pro per un’ottimale aderenza. Il leggero peso rende Miage un perfetto compagno durante la Via Ferrata. L’obiettivo del nostro sistema Contact Fit è fare in modo che il peso sulle spalle non venga quasi avvertito. Non avviene alcun movimento, e lo zaino si colloca in una posizione neutra sulla schiena. SALEWA ZAINO MIAGE 36 109,95 Classico zaino alpino molto capiente e con schiena confortevole Contact Fit Pro per un’ottimale aderenza. Il leggero peso rende Miage un perfetto compagno durante la Via Ferrata. SALEWA ZAINO CREST 28 99,95 Un vero allrounder multiuso adatto all’escursionismo e all’alpinismo. Escursionisti dinamici con ambizioni alpine apprezzano questo zaino per il suo design pulito, le sue molteplici funzioni e le sue suddivisioni ben pensate. 19 MAMMUT ZAINO TRION ELEMENT 149,95 Un buon sistema di trasporto caratterizza la buona qualità di uno zaino. Il Trion Element 45+7 di Mammut è uno zaino da arrampicata che punta a tutto questo tramite lo schienale Motion V Frame , composto da un telaio flessibile e anatomico in alluminio (6 mm): ottimale ripartizione del carico, grande libertà di movimento della parte superiore del corpo e dei fianchi, posizione aderente al corpo e allo stesso tempo buona traspirazione grazie ai pochi punti di appoggio. Zaino da arrampicata leggero con taglio stretto per una migliore libertà di movimento durante l’arrampicata. BLACK DIAMOND ZAINO EPIC35 149,95 Epic 35 di Black Diamond è adatto a coprire tutte le specialità alpine sia su ghiaccio che su roccia in vero stile “guida alpina”. Dotato di sistema di trasporto ergoActiv che grazie alla tecnologia Swing-Arm degli spallacci segue armoniosamente l’andatura e garantisce così un ottimo bilanciamento del peso. DEUTER ZAINO ACT LITE 40+15 SL I poliedrici modelli ACT Lite, sportivi e snelli, 154,95 sono appassionati amanti della leggerezza e ciononostante zaini da percorsi d’alta quota e trekking molto affidabili. Anche grazie al cappuccio regolabile in altezza vi trova posto tutto l’equipaggiamento per il Cammino di Santiago, per un posto al rifugio o in alta quota. La snella sacca e le alette lombari compatte garantiscono molta libertà di movimento. I modelli SL offrono alle sportive il miglior comfort durante il trasporto grazie agli spallacci SL più stretti con bordature Soft-Edge su ambedue i lati e alette lombari a forma ancor più conica. BLACK DIAMOND ZAINO SPEED 30 129,95 Zaino tecnico Speed 30 di Black Diamond perfetto per vie alpinistiche veloci e leggere su roccia o su ghiaccio. Si può rimpicciolire, non è dotato di inutili funzioni e vanta un sistema di trasporto reACTIV con spallacci SwingArm che permettono allo zaino di seguire armoniosamente i movimenti dell’andatura e garantiscono così un ottimo bilanciamento del peso. Più che leggero, addirittura impalpabile come un fantasma! È lo zaino Ghost – il nome non è stato scelto a caso – che vi accompagnerà senza farsi sentire durante le vostre escursioni in giornata, le vostre corse e persino sulle vie di roccia. Gli spallacci in rete sono traspiranti, leggerissimi e morbidi, mentre la cintura, la sottile cinghia sternale e il sistema di compressione e avvicinamento del carico lo mantengono stabile durante l’azione. CAMP ZAINO GHOST 29,95 OUTDOOR ACCESSORI 20 GABEL BASTONI TRAIL ALU 89,95 Peso: 245 gr / 8,64 oz | Lunghezza: 81-142 cm / 32”-56” | Materiale: Alu F60 | Diametro: 18/16 mm | Impugnatura: Pro Dual Gummy TCS 01/2DD | Passamano: Automatic TCS 02/11N | Rotella: S.S. Power 03/27F | Punta + Puntale: Multi Fit 05/5 + Carbide 08/9 BLACK DIAMOND BASTONI TELESCOPICI TRAIL 74,95 Un mix di comfort, di funzionalità e di ottimo rapporto qualità/prezzo. Il bastoncino da trekking a tre sezioni Trail di Black Diamond è un quattro stagioni allround, ideale su tutti i tipi di terreno. Versatile e leggero, è il compagno ideale nelle tue avventure outdoor. GABEL BASTONI TELESCOPICI MULTIGRIP 74,95 Peso: 238 gr / 8,40 oz | Lunghezza: 66-144 cm / 26”-58” | Materiale: Alu F60 | Diametro: 18/16/14 mm | Impugnatura: Ergo Lite 01/28 + Touring 01/58 | Passamano: Ergo Fit 02/61 | Rotella: Trekking Lite 03/24F + S.S. Power 03/27F | Punta + Puntale: Multi Fit 05/5 + Carbide 08/9 GABEL BASTONI TELESCOPICI MONT BLANC 39,95 Peso: 248 gr / 8,74 oz | Lunghezza: 66-144 cm / 26”-58” | Materiale: Alu F56 | Diametro: 18/16/14 mm | Impugnatura: Ergo Dual Gummy 01/27 | Passamano: Automatic TCS 02/62 | Rotella: Trekking Lite 03/24F | Punta + Puntale: Vario Fit 05/15 + Carbide 08/9 GABEL BASTONI TELESCOPICI OVERLAND 24,95 19,95 SUPERPRICE Peso: 208 gr / 7,34 oz | Lunghezza: 58-128 cm / 23”-51” | Materiale: Alu F56 | Diametro: 18/16/14 mm | Impugnatura: Dual Lite 01/29 | Passamano: Comfort Automatic TCS 02/13 | Rotella: Performance Disc 03/10F + S.S. Power 03/27F | Punta + Puntale: Vario Fit 05/15 + Carbide 08/9 OUTDOOR ACCESSORI BLACK DIAMOND 21 BLACK DIAMOND LAMPADA GIZMO 19,95 ampada frotale Gizmo Black Diamond,economica e leggera, fascio luminoso ampio e poco profondo, ideale per campeggio, 35 lumens. Modalità: Illuminazione: massima potenza, oscuramento, strobo. Ampia scelta di colori. BLACK DIAMOND LAMPADA COSMO La lampada frotale Cosmo è versatile, pratica e ha una potenza fino a 70 Lumen. Ideale per tutte le avventure outdoor. fornita con un Led Double Power,, due Single Power Bianchi ed un Single Power rosso. 29,95 BLACK DIAMOND LAMPADA STORM BLACK DIAMOND LAMPADA SPOT 39,95 perfetta per l’uso quotidiano, la lampada frontale Spot di Black Diamond è particolarmente luminosa e leggera. è dotata di numerose impostazioni di luminosità in grado di soddisfare le singole esigenze. 59,95 Storm di Black Diamond è una lampada frontale versatile ed impermeabile che con i suoi 100 Lumen garantisce luminosità e sicurezza anche in cattive condizioni del tempo. Dotata di TriplePower LED, due SinglePower LED bianchi e due SinglePower LED rossi. Accanto alla modalità d’illuminazione per vicino e lontano, funzione Dimm e lampeggiante la lampada dispone di una modalità night vision. La modalità visione notturna (LED rosso) viene attivata direttamente, senza il normale modus e offre un’illuminazione ridotta e lampeggiante. OUTDOOR CALZATURE NOVITA’ 2014 PETZL LAMPADA TIKKINA NEW 17,95 La lampada frontale TIKKINA è perfetta per l’illuminazione di prossimità, in campeggio, rifugio o anche per l’emergenza. La sua piccola dimensione e il suo fascio luminoso ampio ne fanno la lampada della vita quotidiana per eccellenza. La potenza massima rilasciata è di 60 lumen, abbinata ad una portata di 30 metri. Questa lampada dispone di due livelli d’illuminazione per adattare la quantità di luce in base alla situazione. PETZL LAMPADA TIKKA 39,95 Con il suo fascio luminoso ampio e i suoi due livelli, la lampada frontale TIKKA garantisce una piacevole illuminazione di prossimità per consentire piccoli spostamenti. La potenza massima rilasciata è di 80 lumen, abbinata ad una portata di 40 metri. Questa lampada dispone di due livelli d’illuminazione per adattare la quantità di luce in base alla situazione. PETZL LAMPADA NAO PETZL LAMPADA TIKKA R 69,95 La tecnologia REACTIVE LIGHTING al servizio della lampada compatta di riferimento TIKKA per le massime performance. La potenza d’illuminazione si adatta immediatamente all’ambiente ed è ottimizzata per garantire l’autonomia scelta. Il fascio luminoso misto consente di beneficiare di un’illuminazione adatta alla visione di prossimità e agli spostamenti (da 7 a 170 lumen, da 2 a 65 metri). La batteria ricaricabile Lithium-Ion con la porta USB è adatta agli utilizzi frequenti. 129,95 La lampada frontale ricaricabile NAO adatta immediatamente e automaticamente i suoi due Led di elevate prestazioni in base alle esigenze d’illuminazione per maggiore comfort, ridotti interventi manuali e maggiore autonomia. NAO è la prima lampada frontale Petzl con tecnologia REACTIVE LIGHTING: un sensore misura e analizza la quantità di luminosità percepita. Il programma OS by Petzl, scaricabile gratuitamente sul sito www.petzl.com/OS, consente di sfruttare al meglio tutte le potenzialità di NAO, grazie alla personalizzazione della lampada e delle sue prestazioni. Lampada con tecnologia REACTIVE LIGHTING in grado, con il suo sensore di luminosità, di adattare immediatamente ed automaticamente la forma del fascio luminoso e la potenza di entrambi i LED in base alle esigenze d’illuminazione. La lampada NAO: - garantisce un’illuminazione adeguata e confortevole, - consente di tenere le mani completamente libere, - aumenta la durata d’illuminazione grazie all’utilizzo ottimale della fonte di energia. Due livelli d’illuminazione disponibili: - livello REACTIVE LIGHTING, - livello costante. Illuminazione personalizzabile con il programma PETZL LAMPADA TIKKA RXP 89,95 La tecnologia REACTIVE LIGHTING al servizio della lampada compatta di riferimento TIKKA. La potenza d’illuminazione e la forma del fascio luminoso si adattano immediatamente all’ambiente. La potenza d’illuminazione è ottimizzata per garantire l’autonomia scelta. I fasci luminoso ampio, misto o focalizzato permettono di beneficiare di un’illuminazione adatta ad ogni situazione, dalla visione di prossimità alla visione lontana (da 7 a 215 lumen, da 2 a 110 metri). La batteria ricaricabile Lithium-Ion con la porta USB è adatta agli utilizzi frequenti. 23 LED LENSER LAMPADA SEO3 90 LUMEN 29,95 Il debutto delle lampade frontali con design giovanile e accattivante di Led Lenser inizia con SEO3. Irradia luce tramite tre Led fino a 90 Lumen, e ottiene una durata fino a 40 ore in modalità risparmio a 15 Lumen. E’ dotata inoltre di sicura del tasto ON/OFF utile ad evitare un’ accensione accidentale. LED LENSER LAMPADA SEO5 180 LUMEN LED LENSER LAMPADA SEO7 RICARICABILE 220 LUMEN 49,95 89,95 Perfetta per chi è in cerca di performance eccezionali! Le prestazioni di luce della lampada frontale SEO5 di Led Lenser sono praticamente raddoppiate nei confronti del modello SEO3. Molto pratica la funzione Dimm continua, che memorizza il grado d’intensità usato la volta precedente. L’autonomia di circa 25 ore con un’intensità di 20 Lumen è piuttosto ragguardevole. LED LENSER LAMPADA H7.2 69,95 Un classico in una potente riedizione. La lampada frontale H7R.2 di LED Lenser ha ottenuto dei miglioramenti nei confronti del modello precedente riguardanti i materiali utilizzati e integrando nuove pratiche funzioni. Non è diventata soltanto più luminosa, ma ha anche aumentato l’autonomia. Un’ottica calcolata al computer sfrutta l’emissione luminosa in maniera ottimale e crea un cono di luce particolarmente omogeneo e utile. E’ la prima scelta per chi sostiene all’ecologia! Il modello top SEO7R di Led Lenser è ricaricabile ed è la perfetta sintesi di massima prestazione abbinata ad un design in linea con i tempi. Una nuova funzione Dimm (Optisense Technology) regola l’intensità di luce a seconda delle luci di riflesso evitando così fastidiosi effetti abbaglianti. LED LENSER LAMPADA H7.2 RICARICABILE 89,95 Un classico in una potente riedizione. La lampada frontale H7R.2 di LED Lenser ha ottenuto dei miglioramenti nei confronti del modello precedente riguardanti i materiali utilizzati e integrando nuove pratiche funzioni. Non è diventata soltanto più luminosa, ma ha anche aumentato l’autonomia. Un’ottica calcolata al computer sfrutta l’emissione luminosa in maniera ottimale e crea un cono di luce particolarmente omogeneo e utile. Alimentazione: batteria ricaricabile agli ioni di litio con durata di carica di 4 ore indicatore di batteria: si illumina all’accensione OUTDOOR CAMPEGGIO IL FASCINO DI MILLE ED UNA NOTTE IN TENDA. SALEWA TENDA ATLAS III 149,95 99,95 SUPERPRICE Il sistema SRS di Salewa è il segreto per montare facilmente questa tenda molto venduta per 3 persone. Dotata di tutto ciò che serve per i tour di trekking di difficoltà media o il campeggio nei pressi di una parete di arrampicata. Tendaa doppia parete che abbina una fodera impermeabile al telo interno traspirante. L’umidità creata dal respiro può fuoriuscire dal telo interno e depositarsi sul sovra telo, scivolando giù fino al terreno. Non serve arrotolare la porta e fissarla sul lato superiore. Ilsistema Salewa è più rapido e semplifica la vita. THE NORTH FACE TENDA STORMBREAK 2 199,95 Affidabile e spaziosa tenda a due posti Stormbreak 2 di The North Face, facile e veloce da montare. Ideale per tre stagioni, offre grande protezione dalle intemperie grazie al sistema double-wall. Ampio e abbondante spazio per la testa. 25 DEUTER SACCAPELO PIUMINO NEOSPHERE -4O 294,95 Deuter Neosphere - i sacchi a pelo in piuma Deuter turbo e con un comfort veramente unico per dormire! Tutto l’involucro interno è allargabile del 25%, in quanto è dotato delle cuciture elastiche del sistema Thermo Stretch Comfort. In questo modo l’involucro elastico interno, dentro il rivestimento esterno dal taglio confortevole, offre molta libertà di movimento nel sonno. Allo stesso tempo si stringe bene al dormiente e si riscalda velocemente, perché non si riscalda aria inutile. DEUTER SACCAPELO SYNT EXOSPHERE -4O 179,95 Thermo Stretch Comfort si chiama la particolare costruzione di Deuter tramite cui questi sacchi a pelo in fibra sintetica ad alta funzionalità si lasciano allargare del 25%. Grazie alle speciali cuciture elastiche delle camere su tutta la lunghezza del sacco a pelo all’interno e all’esterno, il dormiente può girarsi e rigirarsi come vuole – senza svegliarsi. MAMMUT SET STARTER KIT SPRING 149,95 Kit funzionale ed essenziale. saccoapelo caldo e confortevole per temperature dai 5° in su. Il set comprende anche un materassino autogonfiante ed un comodo cuscino. Con questo completo non ti mancherà niente per la notte in campeggio. DEUTER SACCOAPELO SYNT ORBIT 0O 112,95 Gli Orbit sono dei robusti sacchi a pelo in tessuto sintetico senza tante complicazioni, con tutte le importanti funzioni di base. L’Orbit +5° è il compagno leggero per l’estate, con l’Orbit 0° può fare anche un po’ più freddo e l’Orbit -5° è adatto anche a escursioni autunnali. Data l’utilizzazione di una morbida e funzionale fibra polimerica, questi protettori privi di complicazioni danno una sensazione ancora più lieve sulla pelle OUTDOOR evangelist sportland GUIDO BONVICINI 26 GUIDO BONVICINI DOLOMITI DEL BRENTA. GIUGNO 18, 2012. I Rifugi stanno aprendo, la neve si sta sciogliendo, le gambe sono pronte a faticare, gli occhi pronti a correre veloci sulle bellezze della natura che ci circonda. Appuntamento h 17: presso la hall dell’albergo. I miei ospiti vengono da lontano quest’anno, hanno viaggiato fin dal Colorado, USA, per poter camminare qualche giorno tra le vette di alcune delle montagne più belle del mondo. Serata tranquilla, jetlag da gestire con una bella cena, un buon rosso e una lunga notte di riposo. Domani si parte. È stata una settimana meravigliosa, ma non avevo dubbi, il Brenta è una garanzia, gli imprevisti e i cambi di programma sono occasioni per nuove avventure ed esperienze. Già il primo giorno, trovammo troppa neve sulla ferrata, non si riusciva a proseguire e allora,… giù dal canale innevato! Dopo i primi timori di scivolamento e gestione dell’equilibrio, grande divertita a fare “boot-skiing”, “sciare con gli scarponi”. Con un breve giro alternativo recuperammo il nostro itinerario originario avendo ancora con noi il desiderio non soddisfatto di arrampicarci sulla ferrata. Il Brenta, comunque, non è avaro di bellezze e ti lascia sempre grandi emozioni da ricordare. Già il giorno successivo le bocchette ci permisero il passaggio in quota, un po’ di neve qua e là non ci disturbò granché, anzi rese l’ascensione più gratificante. Alle 14:20 stavamo già entrando nel bellissimo Rifugio Alimonta con un temporale di medie dimensioni esploderci alle spalle. Alle 14:30 tutto era già zuppo, alla sorpresa dei miei ospiti per tale tempismo diede risposta alla fretta che insinuavo in loro già dalle ore precedenti. Per quei pochi che non hanno mai ancora sperimentato i rifugi del Brenta: Alimonta, Brentei, XII Apostoli e tutti gli altri, sappiate che raramente si può mangiare così bene ed essere così piacevolmente ospitati come tra queste nostre Dolomiti. Stupende giornate si sono susseguite, le bocchette di mezzo, la cima Tosa, la vedretta D’ambiez, la bocchetta due denti, la vedretta dei camosci. Proprio qui, il penultimo giorno a dimostrare la grande efficacia organizzativa delle Guide Alpine Italiane, dopo avergli fatto fare un po’ di “ice walking” e successivamente del “boot skiing”, la sorpresa finale, le impronte dell’Orso, che risalivano il ghiacciaio che stavamo scendendo, fresche, di quella stessa mattina; Forse ci ha sentito schiamazzare e si è nascosto mentre scendevamo, o forse è passato 10 minuti prima di noi. Grande Emozione! Le dolomiti del Brenta, roccia e ghiaccio, neve ed erba, bovini e ursidi, buon cibo e sempre, sempre, meravigliose sensazioni. Guido Bonvicini (Guida Alpina) organizza tutti gli anni una settimana di vacanza nelle dolomiti del brenta, con le ferrate o senza di esse; normalmente a Giugno e a Settembre (poca gente, un po’ di neve o di ghiaccio duro, giornate più fresche, cielo più limpido). E-MAIL: [email protected] www.facebook.com/ guido.bonvicini OUTDOOR ABBIGLIAMENTO TREKKING SALEWA LA PASSIONE DELLA MONTAGNA NEL DNA DI SALEWA SALEWA PILE ARWA 2.0 149,95 Questa leggera giacca in Polarlite, resistente ed elasticizzata, offre un ideale rapporto calore-peso. Il suo taglio sportivo e gli inserti sul retro e ai lati che favoriscono la traspirazione e le tasche facilmente accessibili sul petto, la rendono un compagno ideale per l’arrampicata. SALEWA PANTALONE EQUATION LIGHT 149,95 Questo pantalone in Durastretch miniripstop, ergonomico e con finitura DWR, si completa con un cordino elastico alla vita per una migliore vestibilità. Fondo gamba con zip e bordino elastico che aiuta a indossare gli scarponi. SALEWA T-SHIRT LOVE PAIN 39,95 La mano è un elemento fondamentale nell’arrampicata e lo diventa anche in questa t-shirt casual. SALEWA JEANS EL CAPITAN 119,95 L’urban look del denim molto elastico e funzionale adatto per gli ampi movimenti dell’arrampicata. Tassello all’altezza del cavallo, anello portaspazzola, vita bassa per sistemare al meglio l’imbragatura, un orlo sulla gamba per regolare la larghezza. 29 SALEWA SOFTSHELL CIR SALEWA PILE PLOSE 130,00 85,00 SUPERPRICE SUPERPRICE 89,95 59,95 Giacca in Drytron leggera, antivento e molto confortevole. Vestibilità atletica, cappuccio ergonomico e tasche facili da raggiungere garantiscono massima funzionalità. Giacca in Drytron leggera, antivento e molto confortevole. Vestibilità atletica, cappuccio ergonomico e tasche facili da raggiungere garantiscono massima funzionalità. SALEWA T-SHIRT LOVE PAIN 24,95 T-shirt leggera, traspirante, ad asciugatura rapida, con protezione UV, cuciture piatte e inserti mesh sui lati per una ventilazione e comfort maggiore. SALEWA PANTALONE STEGER 79,95 Leggero pantalone da donna, ideato per la montagna in Dryton ripstop ad asciugatura rapida e protezione UV. Inserti in Durastretch sulle ginocchia e parte bassa della gamba per una maggiore resistenza e flessibilità; zip sul fondogamba. SALEWA PANTALONE STEGER 79,95 Leggero pantalone, ideato per la montagna in Dryton ripstop ad asciugatura rapida e protezione UV. Inserti in Durastretch sulle ginocchia e parte bassa della gamba per una maggiore resistenza e flessibilità; zip sul fondogamba, tassello e vestibilità ergonomica per un maggiore comfort atletico. OUTDOOR ABBIGLIAMENTO TREKKING THE NORTH FACE THE NORTH FACE SUL TETTO DEL MONDO SCOPRIRAI VERAMENTE TE STESSO THE NORTH FACE GIACCA PRIMALOFT DNP HOODIE 199,95 Imbottito con PrimaLoft® One sintetico approvato bluesign®, The North Face® Men’s DNP Hoodie è un leggero strato intermedio o esterno ideale per l’alpinismo primaverile. Questa giacca della linea Summit Series™ presenta un’innovativa costruzione ibrida con busto imbottito e pannelli elasticizzati e offre calore, traspirabilità e flessibilità eccezionali con peso e volume minimi. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. THE NORTH FACE SHORT CLASS V BELT TRUNK 44,95 SSno short tecnici elasticizzati da escursionismo studiati per affrontare i percorsi più impegnativi. La tecnologia VaporWick® aiuta a regolare la temperatura corporea allontanando l’umidità dalla pelle per poi farla evaporare. Una fascia in vita fissa con cintura in tessuto assicura una vestibilità aderente e precisa. Le tasche per mani e quelle sulla coscia con cerniera permettono di tenere al sicuro gli oggetti essenziali. Grazie al rivestimento DWR resistente all’acqua che garantisce l’asciuttezza in caso di scrosci improvvisi di pioggia e al fattore UPF 5 che protegge dai raggi solari nelle giornate più calde, The North Face® Men’s Paseo Short sono short da tenere sempre a portata di mano. THE NORTH FACE POLO PIQUET 39,95 The North Face® Men’s Polo Piquet è una polo a manica corta con chiusura a bottoni ideale per le occasioni di relax. La scollatura con due bottoni si traduce in un’ottima vestibilità intorno al collo. Realizzata in cotone per il massimo comfort, questa polo è disponibile in diversi colori da adattare al proprio stile. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. THE NORTH FACE PANTALONE ACADIA 79,95 The North Face® Men’s Hitchline Short sono confortevoli short in cotone leggermente elasticizzati, ideali per le escursioni e le attività outdoor. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. 31 THE NORTH FACE PANTALONE SPEEDLIGHT THE NORTH FACE PILE STORM SHADOW 99,95 99,95 Indossata come strato intermedio o di base, la giacca in pile The North Face® Men’s Storm Shadow Jacket elimina l’umidità durante le scalate e gli sport di montagna. Questa versatile giacca della linea Summit Series™ è realizzata in tessuto leggero e traspirante altamente efficiente. Il volume ridotto e l’alto livello di protezione termica si traducono in un capo leggero e comprimibile ideale per muoversi velocemente. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. The North Face® Women’s Speedlight Shortè un pantalone tecnico elasticizzati ad asciugatura rapida resistenti all’acqua ideali per escursioni ed esplorazioni in montagna. Realizzati in tessuti soft shell antivento, questi short accessoriati offrono un’eccezionale protezione nelle avventure nel backcountry. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. THE NORTH FACE BERMUDA SPEEDLIGHT 69,95 THE NORTH FACE T-SHIRT MANEUVER 44,95 The North Face® Women’s Maneuver Tee è una T-shirt termica tecnica altamente traspirante ideale per tutti gli sport d’azione. Le eccezionali proprietà traspiranti garantiscono l’asciuttezza e il calore durante le attività di varia intensità. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. The North Face® Women’s Speedlight Short sono short tecnici elasticizzati ad asciugatura rapida resistenti all’acqua ideali per escursioni ed esplorazioni in montagna. Realizzati in tessuti soft shell anti-vento, questi short accessoriati offrono un’eccezionale protezione nelle avventure nel backcountry. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. THE NORTH FACE SHORT SPEEDLIGHT 69,95 The North Face® Women’s Speedlight Short sono short tecnici elasticizzati ad asciugatura rapida resistenti all’acqua ideali per escursioni ed esplorazioni in montagna. Realizzati in tessuti soft shell anti-vento, questi short accessoriati offrono un’eccezionale protezione nelle avventure nel backcountry. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. THE NORTH FACE PANTALONE SPEEDLIGHT 99,95 The North Face® Women’s Speedlight Shortè un pantalone tecnico elasticizzati ad asciugatura rapida resistenti all’acqua ideali per escursioni ed esplorazioni in montagna. Realizzati in tessuti soft shell antivento, questi short accessoriati offrono un’eccezionale protezione nelle avventure nel backcountry. Per un elenco completo delle caratteristiche del prodotto vedi sotto. OUTDOOR ABBIGLIAMENTO TREKKING KARPOS KARPOS GIACCA FITZ ROY GTX AS 299,95 Giacca impermeabile in Gore-Tex® Active Shell, leggera, comprimibile e traspirante con rinforzi forati termoapplicati per uso con zaino. Ideale per alpinismo, arrampicata, trekking, adventure bike e viaggio. KARPOS PANTALONE ROCK 99,95 Pantalone tecnico in tessuti mono e bi-stretch resistenti e molto traspiranti. Rinforzi cuciti in Dyneema®. Ideale per arrampicata ed alpinismo leggero. KARPOS GIACCA VETTA 139,95 Giacca impermeabile estremamente leggera, comprimibile e traspirante, con inserti elastici per facilitare i movimenti. Ideale per il trekking, adventure bike ed il viaggio. KARPOS T-SHIRT PATH 54,95 T-shirt in tessuto bi-elastico particolarmente leggero e traspirante, con trattamento batteriostatico. Asciuga rapidamente. Tessuto termico traspirante, rinforzato in fibra di carbonio, assicura calore e robustezza con poco peso. KARPOS T-SHIRT 1 2 ZIP ROCK 79,95 Maglia mezza zip, leggera e resistente in tessuti bistretch particolarmente confortevoli e traspiranti. Rinforzi per uso con zaino ed imbrago cuciti con filo in poliestere ultraresistente. Ideale per alpinismo ed arrampicata, adatta anche al trekking all’adventure bike ed al viaggio. KARPOS PANTALONE WALL 119,95 Pantalone tecnico in tessuti bi-stretch resistenti al vento, idrorepellenti e molto traspiranti. Rinforzi in Kortec cuciti in Dyneema®. 33 KARPOS GIACCA DEFENCE 154,95 Giacca resistente al vento con maniche staccabili, in tessuti bi-stretch idrorepellenti e particolarmente traspiranti. Rinforzi cuciti in Dyneema®. Ideale per alpinismo ed arrampicata, adatta anche al trekking, al mountain bike ed al viaggio. KARPOS GIACCA DEFENCE KARPOS TOP SCAR 154,95 54,95 Giacca resistente al vento con maniche staccabili, in tessuti bi-stretch idrorepellenti e particolarmente traspiranti. Rinforzi cuciti in Dyneema®. Ideale per alpinismo ed arrampicata, adatta anche al trekking, al mountain bike ed al viaggio. KARPOS PANTALONE ROCK 99,95 Pantalone tecnico in tessuti mono e bi-stretch resistenti e molto traspiranti. Rinforzi cuciti in Dyneema®. Ideale per arrampicata ed alpinismo leggero. Top tecnico da arrampicata in tessuti performanti e robusti, leggeri e traspiranti. KARPOS SHORT SCAR 54,95 Pantalone tecnico in tessuti mono e bi-stretch resistenti e molto traspiranti. Rinforzi cuciti in Dyneema®. Ideale per arrampicata ed alpinismo leggero. OUTDOOR EVANGELIST SPORTLAND MATTEO RIVADOSSI MATTEO RIVADOSSI Etiopia: prima discesa assoluta della cascata di Jinbar e della sua gola. Probabilmente il percorso torrentistico più bello del mondo! Ci troviamo sugli acrocori del nord dell’Etiopia, nella regione di Amhara: dalla cittadina di Debark entriamo nel parco naturale dei Monti Simien (patrimonio dell’Unesco) lungo uno dei trekking più frequentati d’Africa che, articolandosi per 5 tappe sempre oltre i 3000m di quota, conduce sulla vetta del Ras Dashen (4533m). Un paesaggio mozzafiato quello dei Monti Simien, una sorta di altopiano circondato da scarpate ed orridi che precipitano verso una distesa tormentata da ambe e campanili di origine vulcanica che avevano catturato l’attenzione anche del grande Bonatti. Notevoli gli endemismi: oltre ai celeberrimi babbuini Gelada, il Wayla Ibex (lo stambecco del Simien) e il Lupo d’Abissinia, troviamo ben 6 speci di uccelli tra cui l’enorme Gipeto delle Vulture. Tra le specie vegetali spicca la Lobelia Gigante. Uno degli spot più fotografati dai visitatori dei Monti Simien è la superba cascata di Jinbar, una delle cadute d’acqua più alte del mondo, che si getta nel tetro Geech Abyss per oltre 500 metri e la cui portata è variabile secondo le precipitazioni. Dal 15 al 17 novembre una squadra italo-spagnola composta dal bresciano Matteo Rivadossi, dal vicentino Stefano Panizzon e da 5 di navarresi di Pamplona José Zubikoa, Evaristo Retegui, Ismael Izquierdo, Inigo San Martin e Iker Castel, ha effettuato la prima discesa assoluta di Jinbar Fall percorrendo sia il tratto di canyon superiore che la profondissima gola inferiore. La tecnica utilizzata è quella torrentistica che consiste nel discendere i corsi d’acqua più stretti lungo il flusso dotati della sola muta in neoprene, tuffandosi nelle vasche più profonde, scivolando sui toboga e utilizzando una corda recuperabile dove chiaramente non è possibile farne a meno. La gola di Jinbar ha i numeri per essere considerata uno dei canyon più incredibili al mondo mai scesi: ben 1400 metri di dislivello con una cascata infinita di ben 500 nel mezzo e un incassamento titanico. Si tratta di un’impresa sportiva di livello mondiale ma al tempo stesso di una vera e propria esplorazione geografica che ha avuto come scopo la descrizione e la documentazione di un luogo assolutamente imperscrutabile dall’esterno. “Sono veramente soddisfatto”, esclama Matteo Rivadossi. “L’avevo notata in secca nel marzo 1997 durante un trekking con il compianto Giacomo Rossetti, Luca Tanfoglio e Paolo Pezzolato. Poi, anni dopo, le immagini su internet della cascata in acqua ed il progetto di ritornarvi. L’anno scorso, biglietto alla mano, l’amico Giorgio si rompe una caviglia, quindi tutto rimandato… Lo scorso ottobre la vera batosta: finalmente partiti in compagnia di altri 5 amici italiani e 1 francese (tutti membri di Odissea Naturavventura), purtroppo abbiamo dovuto arrenderci dopo 12 gironi di snervante attesa. Prima dei difficili permessi poi per la coda della stagione delle piogge ed il meteo avverso. Dopo un mesto rientro ad aggravare il morale la notizia di una spedizione spagnola che a breve sarebbe partita con lo stesso obiettivo. Tornato a casa ho cercato di organizzare un secondo tentativo ma senza di fatto riuscire a ricostruire una squadra autosufficiente. A me e Stefano, prima di eroismi e competizioni sciocche, non rimaneva altro che chiedere una collaborazione ai ragazzi spagnoli. Dopo una comprensibile valutazione, essi hanno accettato la proposta e quindi via, con una squadra più performante in caso di autosoccorso e con il bonus tutt’altro che trascurabile offerto da chi come noi era già stato sul posto.” “Ora Jinbar è un sogno realizzato. Un sogno ancor più grande perché avveratosi dopo la disfatta di ottobre. Questa volta tutto è filato per il verso giusto e in una sola incredibile settimana siamo riusciti ad incasellare ogni attimo di una grande 35 avventura, umana e tecnica: grande sintonia da subito con i ragazzi spagnoli e la rapidità con cui abbiamo avuto i permessi. Poi, una volta in acqua, fugati tutti i dubbi e le minacce di un meteo ancora capriccioso. ” Potremmo dividere il canyon del torrente Jinbar in 4 parti: quella superiore (dal guado d’entrata posto a quota 3200m fino alla sommità della cascata a q.2980) dove troviamo un lungo corridoio incassato con uno sviluppo di 1500m, costellato da varie cascate; la grande cascata che precipita per ben 500metri fino a quota 2500; l’incredibile incassamento inferiore profondo oltre 1km che nella sua semioscurità nasconde una serie infinita di pozze e cascate di rara bellezza; infine il tratto inferiore, sempre incassato e privo di vie di fuga pur tra pareti minori, lungo 3km (da q.2200 a q.1800) e caratterizzato da caos di blocchi intervallati da almeno 3 approfondimenti oscuri. Finalmente a q.1800 la prima uscita comoda in riva dx dove abbandoniamo il fiume (che si approfondisce ancora!) per il lungo e difficile sentiero di rientro. “Venerdì 15 la prima giornata in allegria dedicata alla parte alta. Poi sabato 16, partiti all’alba, abbiamo sceso la cascata in 7 ore: mentre eravamo tutti e sette appesi a metà circa di quel vuoto magnetico un forte temporale ha trasformato il circo in un imbuto infernale. In un attimo parecchi metri cubi di acqua al secondo hanno spazzato il lontano corridoio alla base. La rapidità del deflusso fortunatamente ci ha consentito di arrivarvi 3 ore dopo (Josè il primo a toccar terra!) senza problemi ma ormai nell’oscurità della sera. Alla luce di una piccola lampada frontale, non senza apprensione, ho attrezzato una successiva cascata da 80m tra la nebulizzazione della grande cascata che continuava a crescere. Alla base un lago tenebroso, spazzato dal vento e dal turbinio d’acqua. Abbiamo deciso che oltre in quelle condizioni non si sarebbe potuti andare. In meno di 2 ore abbiamo trasformato l’unica piazzola pietrosa in un buon bivacco: un muretto a secco e un telo, il pavimento di corde e sacchi. Nemmeno il tempo per entrarvi che un secondo temporale, tuonante tra le altissime pareti come un terremoto, aveva trascinato ancora acqua e pietre proprio sopra di noi. Comprensibile una certa apprensione ma in fondo non avevamo nessun posto migliore per consumare una zuppa calda, spogliarci dalle mute gelate e infilarci nei sacchi a pelo. L’alba del 3° giorno è tragica al momento di rinfilarci le mute poi la giornata si riscatta: con una rapidità armai automatica attrezzammo la parte più incredibile del percorso, trovando il tempo di stupirci e divertirci in quello che probabilmente è l’incassamento più profondo mai sceso. Sono ben 30 calate senza respiro poi fuori al sole, le palme all’orizzonte ma con tanta strada ancora da fare… Infinito infatti il tratto di trasferimento: eravamo carichi di materiale inzuppato, di centinaia di metri di corde, trapani e materiale da bivacco. Per ben 3 volte il canyon si strinse in profondi budelli costringendoci ad attrezzare ancora parecchio. L’uscita pareva non arrivare mai. Pur muovendoci rapidi ci trovammo ancora una volta nell’oscurità, con il materiale che ormai scarseggiava e senza l’ombra di un’uscita e delle guide che avremmo dovuto incontrare. Io davanti con Stefano ero comunque determinato attrezzando senza sosta: ancora l’ennesima calata, sempre più difficile per il getto e la pozza rotante alla base. Poi, in fondo al lungo nero corridoio, finalmente la luce di una torcia! Erano gli scout armati, le nostre guide, commossi più di noi. Urla abbracci anche pianti. Siamo fuori, tutto era davvero alle spalle. Mentre aspettavamo gli ultimi compagni apprendemmo dalle guide la loro apprensione: ci avevano visto sparire nei flutti della piena il giorno prima. Ora un giorno intero d’attesa trepidanti per il fatto di aver notato anche un leopardo scendere verso il greto. Semmai fossimo sopravvissuti al temporale, bello sapere che potevamo essere prede dell’animale più aggressivo dei Simien! Il terzo bivacco fu sotto un enorme albero poco sopra il greto, sotto la luna piena, trangugiando le ultime provviste pieni di una gioia irreale. Una notte incantata, di quelle che capitano troppo poco spesso nella vita. Lunedì 18 avremmo sopportato volentieri anche la grande fatica, un rientro da ben 2500 metri di dislivello con i suoi faticosissimi e pericolosi passaggi esposti di 2° e 3° grado ed alcuni attrezzamenti rudimentali piuttosto precari. Ormai sappiamo cosa c’è in fondo alla gola segreta di Jinbar, sappiamo che diventerà oggetto di tante ambite ripetizioni. Soprattutto sappiamo di avere dei fratelli a Pamplona. Sappiamo di essere vivi.” I ringraziamenti vanno alla nostra guida Melese Beza, alla direzione del parco dei Simien, agli scout e ai portatori di Muchila Camp, agli sponsor tecnici Gaibana, Alp Design, Raumer, Amphibius, ai tanti amici, soprattutto ai compagni del primo tentativo senza i quali non avremmo mai potuto raccontare questa bellissima avventura. OUTDOOR ABBIGLIAMENTO CLIMBING E9 Un nome stravagante e no, non si tratta di un pianeta, di una costellazione o la sigla di una macchina! Dietro questo marchio dal nome ‘stringato’ si cela un tipo originale e fantasioso, un arrampicatore entusiasta, appassionato, fanatico, di origini ascolane, che decide nel lontano 1998 di progettare qualcosa per la ‘new bouldering generation’. Lui si chiama Mauro Calibani ed è stato campione mondiale di bouldering nel 2001: la collezione d’abbigliamento E9 è frutto del suo genio creativo ed esplode di originalità. No limits in parete, no limits alla fantasia! e9 pianeta climbing E9 CANOTTA BOOM E9 PANTALONE RONDO STORY 29,95 Il tipico stile E9, fantasioso e stravagante, mostra tutto il suo potenziale anche in questi pantaloni da uomo per arrampicata e bouldering. Perfetti anche per il tempo libero, i Rondo SP sono realizzati dall’italiana E9 in cotone elasticizzato e presentano un taglio ampio, con inserto nel cavallo e ginocchia preformate, per la massima libertà di movimento. 74,95 Il tipico stile E9, fantasioso e stravagante, mostra tutto il suo potenziale anche in questi pantaloni da uomo per arrampicata e bouldering. Perfetti anche per il tempo libero, i Rondo SP sono realizzati dall’italiana E9 in cotone elasticizzato e presentano un taglio ampio, con inserto nel cavallo e ginocchia preformate, per la massima libertà di movimento. E9 T-SHIRT FRID 32,95 C’è cotone e cotone, ed il cotone impiegato da E9 è di qualità eccezionale! L’accattivante T-shirt Frid affascina chiunque la guardi grazie alla particolarità di dettagli e design: colletto ed estremità delle maniche sono infatti realizzati con tre colori differenti per uno stile senza precedenti, con ampio logo variopinto E9 sulla schiena. Ideale per arrampicata, bouldering ma anche per il tempo libero. L’elasticità del tessuto permette ampia libertà di movimento! 37 E9 PANTALONE ONDA E9 T-SHIRT TRIPPA 69,95 32,95 I pantaloni da roccia Onda SP del marchio italiano E9 sono incredibilmente comodi e ti permettono ampia libertà di movimento in ogni fase dell’arrampicata e del bouldering. La vita elastica e morbida a costine fascia il corpo alla perfezione, grazie anche al cordino di regolazione interno, e le ginocchia preformate regalano massimo comfort. Tipiche dello stile E9 sono le tasche con apertura ovaleggiante (due davanti e una dietro) e sfondo in contrasto di colore. Gli Onda SP sono provvisti di fondo elastico e passante per spazzolino da bouldering e infine, questi pantaloni da donna sono interamente Made in Italy. Leggera ed elasticizzata in cotone, pensata per tutte le amanti dell’arrampicata e del bouldering. Trippa è una simpatica T-shirt di E9, con cuciture a contrasto, di cui una asimmetrica che corre lungo la schiena per terminare in un piccolo originale spacco, e taschino a righe sul lato cuore. Fantasia e realizzazione sono made in Italy! E9 ABITO ANDY 49,95 E9 T-SHIRT ROCK 31,95 Ri-One SP T-shirt di E9: accattivante maglietta per arrampicata e bouldering, in soffice cotone, con inconfondibile grafica davanti e orli arricciati. E9 SHORT INDIA 49,95 Una vera delizia per gli occhi! India, il pantaloncino della rinomata ditta italiana E9, è realizzato in robusto Denim ed è ideale per l’arrampicata, il bouldering, ma anche per tante attività del tempo libero ! Un look originale per le praticanti d’arrampicata e bouldering? Eccolo! Andy è un vestito corto elasticizzato e assolutamente confortevole per aggiungere un tocco di moda alle tue performance! Gonna ampia, fantasioso design color-block, allacciatura dietro il collo. Perfetto anche per il tempo libero! “Nel 1997, durante una delle tante scorribande in cerca di posti adatti al bouldering, Mauro ha la fortuna di incontrare Meschia.... che non è una donna, bensì un magnifico luogo nella zona di Ascoli Piceno. Da quel momento l’arrampicata diventa sempre meno un semplice hobby. In quello stesso periodo andava affermandosi e allargandosi un vero “movimento di boulderer”. La nuova generazione di giovani arrampicatori si cimentava in questo sport ed esplorava nuovi posti e nuovi movimenti. Mauro si considera uno dei pochi privilegiati ad aver trascorso molto tempo a contatto con la natura in quella zona e ad aver ‘testato’ giorno dopo giorno nuove manovre sui massi che di primo acchito sembravano impossibili, e che gli mostravano invece tutta la potenzialità del bouldering e del settore in ogni senso. E9 nasce dall’ispirazione di questo ragazzo di 20 anni che si tuffa totalmente nel bouldering, nel bosco di Meschia, lasciando emergere la sua creatività ad ogni presa sulla roccia. OUTDOOR ABBIGLIAMENTO CLIMBING LA SPORTIVA 38 LA SPORTIVA T-SHIRT VINTAGE LOGO 29,95 T-Shirt realizzata in cotone organico al 100% e senza cuciture nelle maniche per aumentare il comfort e la libertà di movimento. Dedicata a tutti coloro che vogliono sentirsi parte de “La Sportiva Family”, presenta la stampa con il logo aziendale cerchiato in stile anni ’80. Si differenzia da una classica t-shirt in cotone per la presenza di una speciale fascia laterale elastica che aumenta ulteriormente la libertà di movimento in arrampicata. LA SPORTIVA MAGLIA EST 1928 LA SPORTIVA PANTALONE ARCO 39,95 119,95 Arco Pant nasce per garantire una perfetta libertà nei movimenti e per agevolare l’utilizzo dell’imbrago se utilizzati in falesia o su vie lunghe, ma può essere indossato anche per sessioni di boulder all’aperto o in palestra. T-Shirt a manica lunga indicata per l’arrampicata ed utilizzo free-time soprattutto nei mesi primaverili ed autunnalli in situazioni di temperature incerte. La grafica celebra l’anno della fondazione de La Sportiva, quel 1928 nel quale la Bottega Artigiana di Narciso Delladio aprì I battenti in Val di Fiemme (Trentino) ai piedi delle Dolomiti. La tradizione è richiamata anche dal taglio estetico riconducibile immediatamente al brand La Sportiva ed impreziosito dalla tecnica di stampa tridimensionale. Il tessuto in cotone organico, la tasca integrata con occhiello per passaggio cuffie e mp3 donano al prodotto un contenuto tecnico inaspettato su una long sleeve classicamente intesa. Soluzioni e design Made in Italy, in piena tradizione laspo. LA SPORTIVA T-SHIRT LASPODIVA 39,95 LaSpoDiva è, come richiama il nome stesso, la maglietta in assoluto più femminile dell’intera collezione Woman Tee. Grazie ai colori ed alla stampa “floccata” con i dettagli dei lacci che compongono la scritta in leggero rilievo, questa t-shirt rappresenta il capo perfetto per uscire con le amiche per una serata assieme in palestra. Il cotone organico 120g è leggero, fresco e pensato per l’attività fisica, come dimostra anche la banda laterale elastica inserita per favorire i movimenti arrampicatori KARPOS JEANS KENDO 129,95 Kendo Jeans è il masterpiece della collezione climbing apparel: pensato per I boulderisti più moderni può essere utilizzato tanto in arrampicata quanto nel tempo libero grazie alla vocazione lifestyle e al suo taglio morbido e rilassato. KARPOS JEANS TAO 129,95 Tao Jeans è il masterpiece della collezione climbing apparel woman: pensato per boulderiste moderne può essere utilizzato tanto in arrampicata quanto nel tempo libero grazie alla vocazione lifestyle e al suo taglio morbido e rilassato. OUTDOOR FRANZ CARRARA USA, LA NEVE D’OLTRE OCEANO FRANZ CARRARA USA, LA NEVE D’OLTRE OCEANO. G.A. Franz Carrara Dopo un lungo viaggio, un’interminabile coda e una serie infinite di controlli alla dogana di NY, finalmente riusciamo ad entrare ufficialmente negli States. Ritiriamo i nostri bagagli con un occhio di riguardo alle sacche sci, e via di nuovo verso il nostro gate per l’ultimo volo che ci porterà a Salt Lake City, nostra prima destinazione di questa nuova avventura che ci condurrà alla ricerca di quella tanto invidiata farina d’oltre oceano! Giunti a destinazione sbrighiamo le pratiche per il ritiro delle due auto a noleggio e via verso il nostro albergo. Impatto forte con la realtà degli States, strade cittadine a sei corsie, corridoi del nostro albergo lunghi almeno cento metri, a tavola porzioni inaudite, coca cola servita come acqua, ghiaccio in ogni bevanda e all’esterno la temperatura è ben sotto gli zero gradi, camion a tre rimorchi, pickUp grossi come camion, colazioni da non credere, piatti e bicchieri di plastica usati e gettati come nulla, corsie di supermercati di soli integratori. Pazzesco! Nel bene e nel male, in effetti, questa America ha una dimensione per noi completamente fuori e a volte, per me personalmente, inaudita. Senza voler far retorica ma con lo spreco che abbiamo incontrato, si potrebbe regalare una vita dignitosa, ad almeno uno dei continenti, passatemi il termine “meno fortunati’’. A questo punto del primo giorno americano, tutti ci chiediamo: ma allora anche la neve sarà così, “alla grande” come tutto sembra essere qui negli States? Fabrizio il mio collega Guida Alpina, il veterano del viaggio conferma: è tutto vero!!! Il giorno dopo il nostro arrivo, siamo già operativi con gli sci ai piedi, e siamo già al tanto sospirato momento: la discesa. Purtroppo i primi approcci con la neve dello Utah nelle Wasatch Mountains non è proprio dei più entusiasmanti, bello si ma non è quello che ci si aspettava! Le raccomandazioni mie e di Fabri di stare attenti alle prime curve non bastano e dopo poche centinaia di metri Stefano è tradito del suo stesso entusiasmo, una curva sulla coltre insidiosa e ci siamo giocati il più giovane del gruppo, nulla di preoccupante, neanche è caduto, ma un piccolo stiramento al ginocchio lo fermerà per l’intero viaggio. Dopo alcuni giorni trascorsi a Salt Lake City, ci trasferiamo con 41 lunga cavalcata in macchina, dallo Utah, all’Idaho per arrivare nel Wyoming, viaggio accompagnato dal maltempo che tra l’altro non ci abbandonerà mai, ma che a tratti ci regala degli scorci di America veramente fantastici! La sera la trascorriamo in un Road House Lodge, in un piccolo paese stile Far West, è qui che la neve della notte comincia a coprire per intero la nostra macchina, dove le strade si fanno bianche e le tracce di salita cominciano ad essere fonde e l’America assume un altro sapore. Giunti sulla cima, ci accorgiamo che il pendio non è quello previsto, due valutazioni veloci con Fabri, la condivisione del nuovo programma con il gruppo e finalmente si scende! Ha vinto l’istinto freeride, almeno per ora, cominciamo cosi a “tirar” curve, e intuiamo il perché siamo arrivati fino a qua! La voglia di discesa ci premia, e riusciamo ad entrare nel canyon evitandoci cosi una risalita non indifferente! La sera siamo in un locale tipico stile saloon, ci sediamo a bere birra e ad ascoltare un concerto di un gruppo locale, una sera come questa ci fa capire che davvero quell’America dei telefilm più volte vista in Tv esiste davvero, l’americano medio (nel senso bello della parola) esiste ancora, una serata davvero caratteristica, bella e a volte strana, dove nei locali la gente balla e canta, gioca a biliardo, dove ci si veste con lo stivale da cawboy, blueJeans con le maniche della camicia, dove all’apparenza non si vedono slot machine, il tutto ovvio in una veste tipicamente West! Il giorno seguente si parte per il pezzo forte del viaggio: Jackson Hole. Le strade si fanno bianche, i cartelli stradali indicano di stare attenti agli orsi e di non lasciare il cibo in vista, compaiono i primi skialper, e soprattutto, il manto di neve diventa consistente. Abbandoniamo il nostro infortunato a Jackson per la sua giornata da turista non certo per caso, infatti si organizza una splendida gita al parco di Yellowstone, mentre noi, come affa- mati, partiamo alla ricerca della neve, oggi tra l’altro il meteo non ci sarà neppure così nemico! Da oggi ai giorni a venire, una cosa da non credere, seppur sempre e costantemente con un meteo non troppo favorevole, finalmente conosciamo una neve mai vista, che ancor oggi, ripensandoci, mentre scrivo e cerco di aggiustare le foto mi emoziona! Versanti scoscesi, talvolta ripidi, talvolta con fitta vegetazione o nei boschi radi (qui la vegetazione arriva ben oltre i 3000mt), con salite da 1400metri di dislivello, oppure nei backcountry a vista tra le colline, e altre volte ancora con sci in spalla, ma sempre in compagnia della neve polverosa sin oltre le ginocchia o fino al torace! Uno skialp un po’ diverso da quello a cui siamo generalmente abituati nelle nostre valli alpine, salite non sempre legato alla cima, al cronometro, al dislivello, agli sci leggeri o alla tutina! Neve a parte non possiamo dimenticare Jackson Hole, altra cittadina da far-west, molto turistica, delle praterie sterminate che la circondano, dei parchi naturali appena fuori dalla porta di casa, dei cervi che brucano nel giardino di casa. Puntiamo alla volta del Mount Glory, sci a spalle per 400mt di salita nella bufera, per regalarci gli ultimi 1500mt di polvere! Giunti al parcheggio, foto di gruppo, carichiamo gli sci e si riparte, direzione Salt Lake City, sosta pranzo in fast food e poi via… autostrada! Troppe ore in macchina per non pensare a dove…dove sarà la prossima volta oltreoceano? Britsh Columbia… Canada… Alaska?? www.facebook.com/ franz.carrara OUTDOOR DOVE SI TROVANO LE NOSTRE FILIALI SPORTLAND BRESCIA Viale S. Eufemia, 108/E c/o Centro Comm. Italmark 25135 Brescia T. +39 030 360140 Laboratori SPORTLAND CHIARI Via Brescia, 31 c/o Centro Comm. Italmark 25032 Chiari (BS) T. +39 030 7002461 Laboratori SKISERVICE - BIKESERVICE SKISERVICE ORARIO: lunedì: 15.00 - 19.30 martedì - sabato: 9.30-13.00/15-19.30 domenica: chiuso ORARIO: lunedì: 15.00 - 19.30 martedì - sabato: 9.30 - 19.30 domenica: chiuso REFERENTE: Andrea Torosani [email protected] REFERENTE: Renzo Rossetti [email protected] SPORTLAND LONATO Via Mantova, 36 c/o Il Leone Shopping Center 25017 Lonato del Garda (BS) T. +39 030 9158194 Laboratori SPORTLAND PISOGNE Via della Repubblica, 1 c/o Centro Comm. Italmark 25055 Pisogne (BS) T. +39 0364 880869 Laboratori SKISERVICE - BIKESERVICE SKISERVICE ORARIO: lunedì - domenica: 9.00 - 22.00 ORARIO: lunedì: 14.00 - 19.30 martedì - domenica: 9.30 - 19.30 REFERENTE: Andrea Fraccalini [email protected] REFERENTE: Franco Bani [email protected] 43 SPORTLAND SONICO Via Nazionale, 48/L c/o Centro Comm. Italmark 25048 Sonico (BS) T. +39 0364 75314 Laboratori SPORTLAND stezzano Via Guzzanica, c/o Centro Comm. Le Due Torri 25040 Stezzano (BG) T. +39 035 4379956 Laboratori SKISERVICE SKISERVICE - BIKESERVICE ORARIO: lunedì - domenica: 9.00 - 19.30 ORARIO: lunedì - sabato: 9.00 - 22.00 domenica: 9.00 - 21.00 REFERENTE: Franco Bani [email protected] SPORTLAND SUZZARA REFERENTE: Massimo Vacchi [email protected] Via Europa 2/a, c/o Centro Comm. Po 46029 Suzzara (MN) T. +39 0376 5331451 SPORTLAND VILLANUOVA Via Zanardelli, 79 c/o Centro Comm. Italmark 25089 Villanuova s/Clisi (BS) T. +39 0365 374973 Laboratori Laboratori SKISERVICE - BIKESERVICE SKISERVICE ORARIO: lunedì: 15.00 - 20.00 martedì - sabato: 9.00 - 20.00 ORARIO: lunedì: 14.00 - 20.00 martedì - sabato: 9.30 - 20.00 domenica: 9.30 - 19,30 REFERENTE: Walter Cordara [email protected] REFERENTE: Giacomo Grassi [email protected] CON GORE-TEX ® ALL’INTERNO PRODUCTS SCOPRI NUOVI SENTIERI ALL’ESTERNO. Lenggries, Bavaria, inizio di marzo, temperatura dell’acqua 10°C: Grandi spazi aperti davanti a te, km di terreno impervio dietro di te, acqua gelata sotto di te. E’ il momento di respirare a fondo e rilassarti. Proprio come i tuoi piedi. Le calzature progettate con la tecnologia di prodotto GORE-TEX® combinano traspirabilità, comfort climatico e impermeabilità durevole nel tempo per le attività all’aperto, come piace a te. Per saperne di più visita www.gore-tex.com. Traspirabilità ottimale Impermeabile nel tempo Experience more ... © 2011-2014 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE e disegni sono marchi della W. L. Gore & Associates
© Copyright 2024 Paperzz