a b c GAS TURBINES INTERFACE NEWS La Newsletter dalla Divisione Turbine a Gas di Centrax Primavera 2014 Numero 47 AVETE VISTO IL NOSTRO NUOVO FANTASTICO SITO WEB? www.centraxgt.com Il nuovo sito è stato totalmente aggiornato è speriamo più chiaro e più semplice da navigare. Quando hai tempo date un'occhiata e fateci sapere cosa ne pensate. Potete contattarci all'indirizzo [email protected] per inviarci i vostri commenti. CENTRAX SI AGGIUDICA APPALTI IMPORTANTI PER UNITÀ CX400 IN FRANCIA Centrax si è aggiudicata l'ordine di due package con turbine industriali a gas SGT-400 per la Francia. La SGT-400 è la turbina a gas a 12 MWe più efficiente sul mercato e soddisfa il limite di 12 MWe per la cogenerazione impostato dal governo francese. Grazie al gas di scarico ad alta temperatura, la turbina SGT-400 è un'eccellente fonte di energia per gli impianti di cogenerazione. Il recente volume di vendite riflette la fiducia del mercato nelle unità Siemens 400 e quella dei clienti in Centrax. Ad oggi Centrax ha venduto gruppi generatori alimentati da turbine Siemens ai tre principali fornitori di energia in Europa. Le due unità per la cogenerazione saranno installate in impianti separati di proprietà e gestiti da due dei principali fornitori di energia in Europa. Il primo contratto è per la fornitura di un gruppo generatore esterno CX400 che sarà installato in un impianto in Francia settentrionale. Qui il package Centrax CX400 produrrà 12 MWe di energia, oltre a recuperare calore per soddisfare le necessità energetiche del cliente. Il nuovo package sostituirà una vecchia Package Centrax CX400 installato in Italia unità da 42 MW appartenente alla concorrenza, ormai poco efficiente a causa del limite di 12 MW imposto dal governo francese. Anche il secondo contratto è per l'installazione di un package CX400 da 12 MWe in Francia orientale. Qui il nuovo package sostituirà un vecchio gruppo generatore della concorrenza da 10 MW. Continua a pagina 2 www.centraxgt.com Continua da pagina 1 Il contratto comprende inoltre l'installazione di un'ampia rete di condutture di scarico per il package. L'unità installata sarà usata per la cogenerazione presso il sito, con il calore di scarico canalizzato verso un generatore di vapore a recupero di calore per produrre vapore per il processo di produzione. “Il mercato europeo di generazione di energia è molto importante per Siemens,” ha affermato Simon Cooper, Direttore Vendite di Siemens Industrial Turbomachinery Limited. “Grazie a nostra associazione con Centrax, ci occupiamo dello sviluppo e della revisione dell'infrastruttura nel suo complesso, garantendo la generazione di Un gruppo generatore CX400 quasi terminato presso Centrax energia affidabile e stabile per il futuro. Il fatto che questi progetti siano stati assegnati a Centrax conferma ulteriormente il desiderio del mercato di utilizzare la migliore tecnologia in circolazione, tramite l'uso di partner testati e affidabili.” CINQUE UNITÀ DI SOSTITUZIONE 501-KB7 VENDUTE AD AZIENDE FRANCESI Centrax si è aggiudicata appalti per la fornitura di altri cinque gruppi generatori alimentati da turbine a gas in Francia. I gruppi generatori 5,2 MW di Centrax sono alimentati da turbine a gas Rolls-Royce 501-KB7. Questi vengono integrati in schemi di cogenerazione esistenti nei siti e sostituiscono vecchi package pronti per essere smessi, in base ai termini contrattuali di 12 anni dal governo francese per impianti di cogenerazione. Le nuove unità verranno installate a: Rousselot, Siniat, La Chapelle-Saint-Luc, Épinal e GIE Evry. Rousselot (che sostituisce un vecchio package della concorrenza) Siniat (in passato chiamata LaFarge, sostituisce un vecchio package di Centrax) La Chapelle-Saint-Luc (in passato chiamata Troyes, sostituisce un vecchio pacchetto di Centrax) Épinal (sostituisce un vecchio package di Centrax) GIE Evry (sostituisce un vecchio package della concorrenza KB7) Rousselot, Siniat, La Chapelle-Saint-Luc ed Épinal sono stati venduti alla società francese di gestione dell'energia Cofely, che li gestirà in questi siti. Rousselot è il primo produttore mondiale di gelatina e collagene idrolizzato. L'azienda sviluppa, produce e distribuisce un'ampia gamma di prodotti per il settore alimentare, farmaceutico e tecnico. Siniat è specializzato in quattro prodotti principali: cemento, aggregati per la costruzione, calcestruzzo e pannelli di rivestimento in gesso. L'azienda è il primo produttore mondiale di cemento. La Chapelle-Saint-Luc ed Épinal sono fornitori di sistemi teleriscaldamento regionali nell'est della Francia per i settori domestici e commerciali. Il package presso GIE Evry è stato acquistato dalla società di gestione dell'energia Dalkia per essere messo in funzionamento presso l'azienda di teleriscaldamento regionale situata a sud di Parigi. 2 Package installato in Francia FESTEGGIANDO 25 ANNI CON CENTRAX Paul Knapman (a sinistra), Ingegnere Superiore delle Applicazioni, ha ricevuto un riconoscimento per i suoi 25 anni con Centrax. Paul iniziò a lavorare presso Centrax nel 1977 (37 anni fa) e fu impegnato per 4 anni come apprendista tecnico, prima di diventare Progettista Meccanico nell'ufficio progetti. Dopo una breve pausa da Centrax, nel 1989 tornò come designer CAD e lavorò principalmente al package 501, partecipando in prima linea alla progettazione dell'attuale design del Modello 2000. Nel 1999 Paul diventò un Ingegnere delle Applicazioni nel rèparto vendite di turbine a gas, dove fece ampia esperienza in tutti I campi. Recentemente Paul è stato promosso a Ingegnere Superiore delle Applicazioni e continua a fornire supporto alle applicazioni per tutti i package (gamme 501, Trent e Siemens), oltre ad aver contribuito alla recente sostituzione dei sistemi di controllo nei package esistenti. Anche il Responsabile Generale di Finanza Bryan Mellows ha raggiunto il traguardo dei 25 anni presso Centrax. Bryan iniziò a lavorare presso Centrax nel 1989 nel ruolo di Contabile di Gestione del Gruppo e iniziò il suo ruolo attuale nella Divisione Turbine a Gas come Responsabile Generale Finanza nel 2000. Bryan ha la responsabilità complessiva di contabilità e finanza nella divisione, compresi il controllo finanziario e la produzione di contabilità di gestione in valuta multipla, i budget annuali e l'amministrazione dei salari, oltre alla contabilità annuale ufficiale e uditive. Bryan iniziò la sua formazione e carriera presso Lucas Industries come apprendista commerciale, per poi ricoprire posizioni di contabilità di gestione in diverse aziende britanniche prima di passare a Centrax nel 1989. Durante la sua carriera in Centrax, la Divisione Turbine a Gas si è ampliata notevolmente diventando un'azienda di successo internazionale con oltre il 90% di vendite all'estero. 3 Nomi importanti I RESPONSABILI NAZIONALI SI INCONTRANO PRESSO CENTRAX Il team (da sinistra a destra): Tony Vignali (Italia), Arnaud Le Lan (Francia), Luca Zanelli (Italia), Graham Pye (Responsabile Assistenza Regno Unito/Irlanda), Koos Fockens (Paesi Bassi), Marco Pohlig (Germania, Austria, Europa dell'est), Peter Robinson (Direttore Generale Supporto Clienti), Peter Da Silva (Responsabile Assistenza dei Controlli del Gruppo), Guy West (Direttore della Divisione Turbine a Gas, Dave Lambert (Responsabile Messa in Ezercizio ), Vladimir Skvortsov (Russia), Alan Waldron (Vice-responsabile Operazioni, Chris Dumont (Responsabile Operazioni), Jeremy Booker (Spagna e Portogallo). RELAZIONE SULLA FIERA RUSSIA POWER 2014 A marzo di quest'anno, Centrax ha partecipato nuovamente alla fiera Russia Power 2014 a Mosca. La fiera è frequentata da molte aziende nel settore della generazione di energia in Russia e all'estero. Grazie alla forza del marchio, Centrax ha avuto grande visibilità e lo staff inglese e della nostra base russa a San Pietroburgo si è occupato delle richieste dei potenziali clienti e della clientela attuale, oltre a prendere e mantenere contatti interessanti nell'industria energetica russa. Quest'anno Centrax presenzierà inoltre a NEFTEGAZ, la fiera russa del petrolio e del gas, che si terrà a Mosca alla fine di maggio. CENTRAX GAS TURBINES INTERFACE IS PUBLISHED BY: CENTRAX POWER PROJECTS LIMITED SHALDON ROAD, NEWTON ABBOT ENGLAND TQ12 4SQ EDITOR: RICHARD WILLOWS Tel: +44 (0)1626 358 079 Email: [email protected] www.centraxgt.com
© Copyright 2024 Paperzz
