R t e a r w r k s o W BUGATTI 1 VALVOFIT® VALVOFIT® Raccordi a compressione in ottone per tubo PE filetto ISO228-1, Gas-Acqua, PN30 Brass compression fittings for PE pipes thread ISO228-1, Gas-Water, PN30 CORPO GHIERA RONDELLA O-RING DADO CORPO BODY RING NUT WASHER O-RING NUT OTTONE STAMPATO E SABBIATO CW617N DADO OTTONE STAMPATO E SABBIATO CW617N GUARNIZIONE O-RING NBR RONDELLA OTTONE CW614N GHIERA OTTONE CW614N ATTACCHI FILETTO ISO 228/1 TEMPERATURE DI ESERCIZIO -20°C +80°C PRESSIONE MAX PN 30 BAR BODY CW617N FORGED AND SANDBLASTED BRASS NUT CW617N FORGED AND SANDBLASTED BRASS SEAL O-RING NBR WASHER CW614N BRASS COMPRESSION NUT CW614N BRASS THREAD ISO 228/1 WORKING TEMPERATURES -20°C +80°C MAX PRESSURE PN 30 BAR RACCORDERIA BUGATTI WATERWORKS_121 R t e a r w r k s o W BUGATTI PE / MASCHIO - Raccordo diritto in ottone PE / MALE - Brass straight fitting ART. 8005 PN 8000 30 30 30 30 30 30 8000574 8000582 8000587 8000590 8000593 8000596 MISURE / SIZE PN 8005 20 mm x ½“ 25 mm x 3/4“ 32 mm x 1“ 40 mm x 1“ 1/4 50 mm x 1” ½ 63 mm x 2“ 30 30 30 30 30 30 8005574 8005582 8005587 8005590 8005593 8005596 PE / PE - Raccordo con dado girevole PE / PE - Fitting with swivel nut ART. 8007 ART. 8015 PN 8007 30 30 30 30 8007575 8007582 8007584 8007587 CODE MISURE / SIZE 20 mm x 25 mm x 25 mm x 32 mm x 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ PE / PE - Raccordo diritto in ottone PE / PE - Brass straight fitting tube to tube 122_RACCORDERIA BUGATTI WATERWORKS MISURE / SIZE PN 8015 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 30 30 30 30 30 30 801520 801525 801532 801540 801550 801563 CODE CODE MISURE / SIZE 20 mm x ½“ 25 mm x 3/4“ 32 mm x 1“ 40 mm x 1/4“ 50 mm x 1“ ½ 63 mm x 2“ CODE ART. 8000 PE / FEMMINA - Raccordo diritto in ottone PE / FEMALE - Brass straight fitting R t e a r w r k s o W BUGATTI PE / FEMMINA - Raccordo a “T” in ottone PE / FEMALE - Brass “T” fitting, central way threaded ART. 8030 PN 8025 30 30 30 30 30 30 8025574 8025582 8025587 8025590 8025593 8025596 PE / MASCHIO - Raccordo ad angolo in ottone PE / MALE - Brass elbow fitting ART. 8035 MISURE / SIZE PN 8035 30 30 30 30 30 30 8035574 8035582 8035587 8035590 8035593 8035596 CODE PN 8030 30 30 30 30 30 30 803020 803025 803032 803040 803050 803063 PE/FEMMINA - Raccordo a gomito in ottone PE / FEMALE - Brass elbow fitting ART. 8037 20 mm x 25 mm x 32 mm x 40 mm x 50 mm x 63 mm x ½“ 3/4“ 1“ 1“ 1/4 1“ ½ 2“ MISURE / SIZE 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm MISURE / SIZE PN 8037 20 mm x ½“ 25 mm x 3/4“ 32 mm x 1“ 40 mm x 1“ 1/4 50 mm x 1“ ½ 63 mm x 2“ 30 30 30 30 30 30 8037574 8037582 8037587 8037590 8037593 8037596 CODE ½“ 3/4“ 1“ 1“ 1/4 1“ ½ 2“ CODE MISURE / SIZE 20 mm x 25 mm x 32 mm x 40 mm x 50 mm x 63 mm x CODE ART. 8025 PE / PE - Raccordo a “T” in ottone PE / PE - Brass “T” fitting tube to tube RACCORDERIA BUGATTI WATERWORKS_123 R t e a r w r k s o W BUGATTI PE / PE - Raccordo a gomito in ottone PE / PE - Brass elbow fitting tube to tube ART. 6200A PN 8039 20 20 20 20 20 20 803920 803925 803932 803940 803950 803963 CODE MISURE / SIZE 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm MISURE / SIZE 20 x 2,0 mm 25 x 2,3 mm 32 x 3,0 mm 40 x 3,7 mm 50 x 4,6 mm 63 x 5,8 mm PE / PE - Inserto per tubo PE GAS PE / PE - Insert for Gas PE pipe ART. 6200G* PN 6200G CODE MISURE / SIZE 20 x 3,0 mm 25 x 3,0 mm 32 x 3,0 mm 40 x 3,7 mm 50 x 4,6 mm 63 x 5,8 mm 6200G615 6200G617 6200G618 6200G619 6200G620 6200G621 * OBBLIGATORIO PER USO GAS * COMPULSORY FOR GAS USE 124_RACCORDERIA BUGATTI WATERWORKS PN 6200A CODE ART. 8039 PE / PE - Inserto per tubo in PE PE / PE - Bushing for PE-tubing 6200A614 6200A616 6200A618 6200A619 6200A620 6200A621