Mensile di informazione - Aprile 2014 - Registrazione Tribunale di Roma n.144/99 del 7/04/99 - DISTRIBUZIONE GRATUITA
3
editoriale
m a g a z i n e
TANKO AL TRAMONTO
di letizia strambi
anko non è il bisonte di “balla coi lupi” ma
l’ultima trovata di carro armato “fai da te” ricavato da trattore in uso ad alcuni seguaci
di matteo salvini.
gli italiani ormai sfogano sui social network il loro
pensiero. nel 1994, ci fu un momento in cui Radio
Radicale consentì di lasciare in segreteria messaggi
che mandava in onda senza filtro. si scatenò un
putiferio di parolacce, bestemmie, insulti di tutti i
tipi. specchio del paese? no specchio di un certo
paese, il restante era molto amareggiato. oggi sui
social network si possono sfogare bassi istinti
osando quello che sarebbe inosabile faccia a faccia.
tuttavia si apre anche una libertà estrema di satira
che fa sì che chi di populismo ferisce di populismo
perisce. il primi sono gli estremisti della lega, il cui
segretario è vittima di vignette esilaranti. la storia
del trattore rivestito da carro armato è stata l’apice:
ha scatenato filmati, parodie e foto da far invidia a
crozza. poi, scherzando e ridendo, anche beppe
grillo scivola sulle sue negazioni: la legge contro le
dimissioni in bianco no, il taglio delle province no,
80 euro in più in busta paga no. “ci vuole ben
altro” dice il m5s a queste proposte e scatta il tormentone degli avversari“m5s? ci vuole ben altro”.
tramontata l’epoca degli insulti scattano le vignette
con il politico grillino seduto sullo scranno laterale
“mi metto qui perché se devo andare via prima…”.
insomma vige un grande punto interrogativo sul futuro, ma con meno violenza e più ironia.
T
APRILE
Registrazione Tribunale di Roma
n.144/99 del 07/04/99
z
EDITORE
TARGET MEDIA SERVICE S.r.L.
A
00144 ROMA - Via U. Tupini, 103
[email protected]
g
DIREZIONE
Federica Sbarra • direttore responsabile
A
CAPOREDATTORE
Letizia Strambi
35 parole di carta
37 piccoli eroi
bAmbino gEsù
08 costume & società
non ci sono più
lE gAttARE
di unA voltA
T
12 audacia e leggende
vAlEntino Rossi,
thE doctoR
17 sport
vElA: pER soldini
un nuovo REcoRd
E
ART DIRECTION
04 ritratto
RAFFAEllA,
bAstA il nomE
20 star&words
G
Flavia Collatina, Tina Aiello, P. Iacopino
m
COLLABORATORI
MR, Paola Mattu, Giulio Pantalei,
SOMMARIO
i
n
E
2 0 1 4
28 appuntamenti
ARS MEDIA GROUP
arsmediagroup.it
c/o ARS MEDIA GROUP
[email protected]
46 Un caffè con...
A. FioRAvAnti
48 per voi
FitnEss =
bEnEssERE=
sAlutE= vitA
50 benessere
STAMPA
A
Archivio TARGET Magazine,
Archivio ARS Media,
TEL. 06 933 770 24
www.dotvisual.eu • [email protected]
T
DOT SRL
00040 POMEZIA - RM
52 35 mm
dEvil's Knot
64 per voi
• cRdo
68 little kitchen
lA pizzA
pAsquAlinA
70 per voi
• quEllE dEllA pAstA
• sAlutE oK
• cRc
• RuE REstAuRAnt
78 trova&mangia
58 musica
R
FOTOGRAFIE
62 non posso
vivere senza...
38 news
00199 Roma - via Orvinio, 2
UFFICIO GRAFICO
60 colours
totAl WhitE
32 per voi
mAssARt
82 oroscopo
TARGET
per la tua pubblicità su TARGET scrivi a
mail: [email protected] • fax: 06.522.00.387
4
ritratto
m a g a z i n e
RAFFAELLA,
basta il nome
A quanti basterebbe il nome di battesimo per essere un mito?
Saviane l’ha definita una “Madonna Pellegrina” tanto è popolare e umile Raffaella Carrà, una donna che dal Tuca Tuca ai
fagioli fino alle lacrime di "Carramba" e agli insegnamenti di
“The Voice” non ha mai tradito la sua integrità.
5
ritratto
m a g a z i n e
di letizia strambi
rizzante, energica, inarrestabile. Eccola a “the voice
of italy” risorgere regina
quale non ha mai smesso di essere. gentile anche con i concorrenti più spiacevoli “la buona educazione sta bene in televisione e
ovunque”, rimane un’icona della
bontà di noi italiani nel mondo.
sulla cresta dell’onda anche grazie
all’oscar a “la grande bellezza”
che ha fatto ritornare in auge il remix di bob sinclair, della hit “A
Far l’Amore comincia tu”.
“sono figlia di genitori separati,
sono cresciuta bene da sola con
mia mamma, mi sembra”. stava
a igea marina e al bar del padre
trasmettevano ogni giorno “il musichiere”. da li ha iniziato a cantare e ballare anche se la sua
carriera iniziale è stata nel cinema
(Frank sinatra si innamorò perdutamente di lei).
lei che è così materna con tutti
senza essere mamma ha una particolare attenzione per chi è agli
esordi, ma avverte: “per avere successo ci vuole talento e fortuna,
desiderio e continua ricerca, apertura a mondi nuovi”.
sfondò facendo qualcosa di mai
visto prima: nella sigla di “canzonissima” mostrò il suo ombelico.
certo, non era la telecamera del
grande Fratello. sapeva cantare,
ballare, aveva studiato per anni,
aveva talento. l’ombelico era quello
che era: una trovata. non fu per
l’ombelico, ma perché era unica
che oggi appartiene ancora al
mito, anche se l’ombelico non lo
mostra da un bel pezzo. inventrice
del potere disco music con canzoni
come “Rumore”, anima rockettara,
bacino latino americano, ha creato
F
mode seguite da milioni di persone
come dopo di lei hanno fatto madonna e lady gaga. basti pensare
al tuca tuca. se viaggiate nel
mondo, oltre a “volare” di domenico modugno è una delle cose
che riconoscono persino le tribù
sperdute dell’Amazzonia.
E’ stata messa alla prova con
una trasmissione a mezzogiorno,
orario che non aveva precedenti
in televisione, con a sostegno
6
Tributi
“
“
Quando canto e danzo ho bisogno di
un’espressione da torero, da affondo.
Per ammazzare la paura che ho in me.
La mia è una femminilità aggressiva,
selvaggia. Ma nella vita sono più calma
una boule di fagioli da contare e
ha sbaragliato gli ascolti. E’ stata
lei la prima donna “più amata
dagli italiani”.
molti oggi la celebrano come una
dea. tuttavia in quegli anni in cui
la pubblicità giocava al raddoppio
per essere inserita nei suoi programmi non tutti gli rendevano la
vita facile, e furono in molti a contestare i suoi compensi milionari,
come facciamo ancora oggi con i
conduttori, senza contare gli sponsor con cui ripagano il proprio
compenso e i costi di tutte le persone coinvolte nella trasmissione.
proprio per queste polemiche che
la allontanarono dalla Rai, andò
all’estero, dove divenne una diva
senza “se” e senza “ma” in ogni
paese di lingua spagnola, mentre
tutta la sua discografia veniva rielaborata in inglese e stravenduta.
E’ una delle poche donne della
televisione ad essersi affrancata
subito dal ruolo di valletta per diventare conduttrice. tornata in
italia ha venduto 125
milioni di biglietti della
lotteria e il termine “carrambata”, è entrato nel
nostro dizionario per
definire il tipo di sorpresa “alla Raffaella”.
Ed eccola di nuovo a
The Voice seduta accanto a altri che non erano ancora
nati quando lei era una star, che lei
mette al suo livello e da cui dice
“di aver molto da imparare”.
• Due puntate de La Storia Siamo Noi.
• La canzone “E Raffaella è mia” di Tiziano
Ferro.
• Il libro “RAFFAbook”
di Fabio Canino
• Roser le dedica un album “Raffaella”
• Il libro “Mito in Tre Minuti”
di Antimo Verde
• In un episodio di Doctor
Who un monitor che trasmette
programmi di intrattenimento
per i viaggiatori di un'astronave si vede un frammento di
un videoclip in cui Raffaella
Carrà canta Do it do it Again,
versione in inglese di A far
l’amore comincia tu.
La prova
più grande
Roberto Benigni era atteso
con timore a Fantastico. I dirigenti Rai erano terrorizzati
temendo discorsi sul Papa
o sui socialisti, Roberto fa
un inno alla "gnocca" e poi
si lancia su
Raffa. Tutta
vestita
di
rosso, "con
un abito abbottonato
fino alle caviglie, meno
male",
la
stende, ma lei si rialza come
una molla. "Ridevo come una
pazza, non ne abbiamo più
parlato con Roberto".
8
costume & società
m a g a z i n e
NON CI SONO PIÙ
LE GATTARE
DI UNA VOLTA
COME CAMBIA IL MONDO
DEGLI AMANTI DEI GATTI
E COME LA TECNOLOGIA
SI SVILUPPA INTORNO
A UNA DOMANDA
A TRATTI DELIRANTE.
di letizia strambi
e siete rimasti alla vecchiettina che porta la
milza giù in cortile per i gatti randagi siete un
po’ indietro. A parte che la milza la devi
ordinare per trovarla in macelleria, le “gattare” della
tradizione hanno ormai capito che il cibo che lasciano
negli involti va a nutrire topi e sempre più prepotenti
gabbiani divenuti predatori anche di gatti in un ecosistema rovesciato.
il binomio gatti-Roma è però eterno e inconfutabile,
S
9
costume & società
m a g a z i n e
così cambiano le mode, ma i gatti
restano. oggi esiste addirittura un
telegiornale quotidiano: ogni giorno
ci dà notizie sui gatti. si chiama “I
gattidiRoma.net”. già ai titoli hanno
tutta la mia ammirazione come redazione per la ricerca delle fonti.
sono invece storiche e immutate le
associazioni che curano le colonie
feline di torre Argentina e piramide.
come i calendari “gatti e Roma”
che vantano imitazioni più che un
sandalo a pechino.
ma chi sono i gattari?
chi ama il gatto non è una persona
che “ama gli animali” in generale.
Alcuni non li sopportano, poi hanno con i gatti un rapporto viscerale
e simbiotico. una cosa è certa:
di solito chi ama il cane non ama
i gatti.
chi ama i gatti ammira la loro indipendenza che arriva fino alla disobbedienza in nome della libertà. diceva
Pessoa: "gatto che giochi per via /
come fosse il tuo letto /...senti solo
quel che senti; / sei felice perché sei
come sei, / il tuo nulla è tutto tuo”. il
cane è un libro aperto che parla
con gli occhi. chi ama il gatto ne
ammira invece il suo mistero, la sua
magia, il suo dire fino a un certo
punto, con i suoi gesti, i suoi comportamenti.
spesso tuttavia chi ama i gatti diviene
partigiano e “anticane” accusando i
proprietari dei cani di volere un
essere asservito per la necessità di
dominare l’animale. un giudizio affrettato e ingiusto, uno scatto felino
che il padrone del bonaccione cane
come il suo cane incassa con la
coda tra le gambe.
il gatto assomiglia quindi al suo padrone, che ama, ma senza rinunciare
a se stesso, seduce e si gode le
coccole. per questo è un animale
associato al sesso femminile, perché induce all’adozione “materna”
proprio per i suoi tratti e il suo comportamento, ma sa anche essere
seduttivo. Amato dalle streghe (che
non esistono però alcune si definiscono tali e hanno di solito un gatto)
il micio ha un forte carisma misterico
fin dall’antico Egitto e nella cultura Fenicia.
queste caratteristiche sono state
esaltate sul grande e piccolo schermo. il gatto è stato co- protagonista
di “Vita da Strega” e icona di eleganza insieme a Audrey Hepburn in “colazione da tiffany”. gli
occhioni e la fronte larga ispiranti
tenerezza e non potevano non colpire Walt disney che li ha “uma-
10
costume & società
m a g a z i n e
tecnologia c’è Friskies for cats. Un
mondo virtuale: un giardino con
insetti, uccelli, e altri animaletti.
più il gatto ne cattura più aumenta il
punteggio. si passa così al livello
dell’acqua con un laghetto pieno di
pesci. Alla cattura di alcuni si versano
le crocchette premio, con il rumore
annesso del cibo che esce dalla
scatola. infine c’è la sfida tra voi e il
gatto. chi cattura più animaletti vince.
non fatevi prendere la mano o potreste ritrovarvi a mangiar crocchette
anche voi.
se vi è venuta voglia di avere un
gatto, oggi c’è un social adatto: My
social Pet, per salvare gatti randagi
o ritrovare quelli persi.
nizzati” nel cartone “Gli Aristogatti”, un cult intramontabile. la
furba magia ritorna invece in “Alice
nel paese delle meraviglie” dove
troviamo lo Stregatto incantatore.
le modernità vedono invece i proprietari dei gatti come dei grandi
navigatori della rete. ha superato
un milione di download l’applicazione che fa dipingere i gatti.
c’è un topolino che si muove sullo
schermo e mentre il gatto cerca di
prenderlo con la zampa e costruisce
opere d’arte graffiandovi il tablet.
costa poco meno di 2 euro. se ne
volete una a 89 centesimi, no pittura,
ma sì al topo laser che si muove
sullo schermo, sempre con esito finale disastroso per il tablet. Optional
la colonna sonora che riproduce
miagolii. Di serie il conta punti
(ad ogni topo acchiappato). stessa cifra per l’App che consente al
gatto di farsi un selfie. Appoggiate
il telefonino o il tablet per terra e
scatta il laser che il gatto cerca di
prendere. se ce la fa, avrete il selfie
del gatto. se volete un'App gratuita,
cominciando a risparmiare sul tablet
che butterete visto che ci fate giocare
il gatto, esiste un topino fucsia il Cat
Toys Lite che voi stessi potete muovere alla velocità che consente di
prenderlo al vostro cucciolo. una
volta preso il topo squittisce come
nella realtà. certo non potrà mai accadere quello che avviene fuori dalla
proiezione 3d, dove nella lotta tra
gatti e topi, qualche volta i topi si alleano contro il cacciatore per vincere
la partita. ma stiamo parlando di
altre generazioni di topi e di gatti.
se invece volete proprio il top della
se invece siete più pigri del gatto
che potrebbe gironzolarvi intorno
c’è sempre Tom Cat da scaricare
sul telefonino: lo dovete nutrire, coccolare, comprargli gadget; in cambio
lui fa le fusa e ripete quello che dite
voi, senza mai contraddirvi, come
non farebbe vostro marito, vostra
moglie, vostra suocera, vostro figlio… cosa state aspettando?
12
audacia & leggende
m a g a z i n e
VALENTINO ROSSI,
THE DOCTOR
E’ L’UOMO CHE FA LA DIFFERENZA, DATEGLI DUE
RUOTE E VINCERÀ TUTTO, ANCHE IN SIMPATIA
il mito del motociclismo,
ha saputo vincere il titolo
mondiale in quattro diverse
classi, battendo ogni record. Amato
da tutti, grazie alla sua aria scanzonata e goliardica valentino è irresistibile, e non soltanto per il
pubblico femminile. Ripresosi da
un momento di crisi, con ripercussioni anche in pista, non ha
mai smesso di combattere, tornando a sbaragliare tutti gli avversari, da quelli storici a quelli giovani.
quanto è nato, una notte del 1979
,sembra che nel cielo di urbino si
È
13
audacia & leggende
m a g a z i n e
siano scatenati fulmini e saette.
una sorta di presagio favorito anche dal fatto che il papà di valentino Rossi, graziano, era un pilota
di moto che l’ha messo in sella
appena ha finito di camminare
carponi. “ho avuto prima il motorino del triciclo” racconta valentino.
A cinque anni era alla guida di un
Kart 60cc. come se non bastasse
il padre lo legava con la sua auto
a pedali (una lotus) al motorino e
nei parcheggi industriali vicino
casa gli insegnava a fare i “traversi”.
le sue prime esperienze agonistiche sono a quattro ruote: il 25
aprile 1990 il giovanissimo Rossi
vinse la sua prima gara di go-kart.
i costi per intraprendere uno sport
del genere erano però troppo elevati e così, di comune accordo
con il padre, decise di passare
alle minimoto. Fu la scelta vincente.
il giovane pilota cominciò a vincere
le gare e campionati a ripetizione,
e nel 1993 (a soli 14 anni), sulla
pista di magione, debuttò in sella
a una moto vera, una cagiva 125.
nel 1995 prima vinse il campionato
italiano classe 125 e poi si classificò
terzo nel campionato europeo. il
1996 è l'anno dell'esordio mondiale:
arriva alla prima vittoria (gp Repubblica ceca a brno), preceduta
dalla prima pole position. da qui
in poi una serie di podi interminabili.
nel 2001 in sella alla honda trionfò
anche nella classe regina vincendo
ben 11 volte (su 16 gare complessive). nel 2002 la 500 diventò
motogp, ma neppure il cambio di
nome spaventò il pilota che vinse
il campionato mondiale per 4 volte
consecutive, prima con la honda
e poi con la Yamaha, dimostrando
che la differenza era lui a farla e
non la moto.
ma valentino è soprattutto un campione mediatico. un ragazzo bravissimo, pulito. conquista tutti con
i suoi incredibili modi di festeggiare
ogni successo. travestimenti, prese in giro, scherzi. in tutti i circuiti
gli appassionati aspettano l'ennesima "trovata". A seconda delle
circostanze, si trasforma in Robin
hood, superman, o gladiatore. si
ricordano il giro di pista con a
bordo una bambola
gonfiabile, il giro
d'onore in tenuta da
spiaggia, la visita a
un bagno dei commissari di pista, la
finta pattuglia dei vigili
che lo multa dopo
l'arrivo di una gara al
mugello per eccesso
di velocità, o ancora
la festa a sepang nel
2005 coi fedelissimi
del suo Fan club vestiti da 7 nani per festeggiare il settimo
mondiale della carriera.
inutile imitarlo in
modo posticcio la sua spontaneità
spicca ancora di più. ora è recentemente tornato sul podio. E
nell’attesa di una rinascita ci sono
da registrare le prove con la Ferrari,
una laurea magistrale honoris causa in “comunicazione e pubblicità
per le organizzazioni” (da cui il
soprannome ironico “the doctor”)
e altri premi come quello, meritatissimo, per lo “spirito sportivo”
del laureus World sports Awards.
15
audacia e leggende
m a g a z i n e
l mito intramontabile continua a
rinnovarsi. il gruppo piaggio
dopo la 946 e la primavera presenta la nuova vespa sprint, un modello palesemente ispirato alle versioni più giovanili e moderne dello
scooter di pontedera che fecero la
loro comparsa dalla metà degli anni
60 e che conquistarono i ragazzi
dell’epoca. si trattava di mezzi dal
design più compatto e moderno rispetto a quello dei pur apprezzati
“vesponi”, mezzi leggeri e brillanti
che portavano nomi entrati nel mito,
come primavera, Et3, 90ss. piaggio
sta prendendo spunto da quei modelli inserendo nuove edizioni basate
sulle linee e sulla filosofia di quegli
anni d’oro ma con soluzioni tecniche
moderne. l’ultima nata tra le vespa
concepite secondo queste linee guida è la sprint, evoluzione in senso
sportivo della primavera. lo stile è
ovviamente un fattore centrale, con
la scocca in acciaio (recentemente
rivista con un occhio allo stile ma
anche all’ergonomia, all’abitabilità e
al comfort) abbinata a dettagli che
eleganti e sportivi, come la nuova
sella, i cerchi da 12”, il faro quadrato
e la strumentazione misto analogico
digitale. dominano la scena le nuove
I
In fascino delle 2 ruote
VESPA SPRINT
livree: blu gaiola e il giallo positano,
che si aggiungono alle già conosciute
in bianco, rosso e nero.
tre sono le motorizzazioni, in due
cilindrate. 125 cc (monocilindrico 4t
raffreddato ad aria con distribuzione
a 3 valvole e alimentazione ad iniezione, un motore al tempo stesso
brillante e parco nei consumi) e 50
cc, sia a 2 che 4 tempi. quest’ultimo
motore vanta la distribuzione a 4
valvole. la nuova vespa sprint sarà
in vendita a partire da aprile.
CAVALCATE IL MONSTER
NEL WEEK END
avrete ammirato senz’altro nei
saloni la nuova monster 1200.
il mostro di casa Ducati è stato
completamente rinnovato, sia
nella ciclistica che nel motore
(che scarta il due per il quattro
valvole), e va ad ereditare il
motore della ex superbike
della casa bolognese, ossia la
1198. adesso potete mettervi
casco e giacca e andare dal
vostro concessionario di fiducia per provarla voi stessi! Ci
sono infatti una serie di week
end di prova per le promozioni
in essere fino al 30 aprile.
17
sport
m a g a z i n e
VELA: PER SOLDINI
UN NUOVO RECORD
ncora un record per giovanni soldini, l’idolo della vela: da
cape town a Rio de Janeiro, con le onde dell’Atlantico da
domare prima e da cavalcare poi. A bordo di maserati
con soldini un team d’eccezione: guido broggi, corrado Rossignoli
e michele sighel; poi il tedesco boris herrmann; lo spagnolo
carlos hernandez; i francesi Jacques vincent e gwen Riou; il
danese martin Kirketerp ibsen; e per la prima volta il monegasco
pierre casiraghi come timoniere. la maserati ha battuto il record
di zephyrus iv, il maxi americano di 74 piedi che nel 2000 ha
compiuto il percorso in 12 giorni, 16 ore e 49 minuti. la barca
italiana ha impiegato 10 giorni, 11 ore, 29 minuti, 57 secondi.
partita dal sudafrica
alle 14 del 4 gennaio,
la regata che era alla
quattordicesima edizione, ha subito vissuto un momento tragico. una tempesta
poche ore dopo la
partenza che ha tolto
dalla gara diverse imbarcazioni e che ha
causato la morte di un velista angolano Antonio bartolomeu,
disperso in mare dopo il disalberamento di bille. dopo il primato
sulla rotta dell’oro da new York a san Francisco del 2013, il
nuovo anno si apre per maserati e soldini nel migliore dei modi.
prossima ambizione il nord Atlantico. dice soldini “andremo in
cantiere a prepararci per questa sfida”.
A
PORTO
SANTO STEFANO:
TRA POCO
IL SAILING WEEK
Nella seconda metà di giugno,
quando i venti soffiano più forti,
si creano le condizioni ideali per
regatare intorno all’antico porto
di santo stefano, sul versante
occidentale del monte argentario.
È proprio in quel periodo che si
svolge la argentario sailing Week,
la regata riservata alle barche a
vela classiche e d’epoca che
ogni anno ospita imbarcazioni
provenienti da tutto il mediterraneo per dar vita a sfide emozionanti all’insegna della bellezza e
dell’amore per il mare. Nato nel
1992 con il nome di Vele d’argento e ribattezzato argentario
sailing Week nel 1999, l’appuntamento di Porto santo stefano
è ormai uno dei grandi classici
della stagione delle vele d’epoca.
armatori, equipaggi ed appassionati si ritrovano presso il Porto
Vecchio, anche detto “la Pilarella”, dal nome di uno dei rioni in
cui tradizionalmente è suddiviso
l’affascinante borgo marinaro che
ospita la manifestazione.
18
motori
m a g a z i n e
ROMA
FESTIVAL
OF SPEED
RICORDANDO
SENNA A IMOLA
SI MOLTIPLICANO GLI EVENTI SPORTIVI
CHE CELEBRANO IL GRANDE PILOTA DI F1
n appuntamento immancabile per gli amanti delle
4 Ruote è quello a imola
per ventesimo anniversario della
morte di Ayrton senna, già protagonista della nostra rubrica audacia e leggende, proprio perché
è stato un pilota leggendario. il
“tribute 1994/2014″ lo celebrerà,
dal 1 al 4 maggio in tre gare
aperte al pubblico: la gara endurance di go-kart a squadre, “Kart
memorial senna 2014” che si svolgerà venerdì 2 maggio sul circuito
del santerno. il numero degli equipaggi ammessi in gara è di 25
fino a 8 conduttori per team. Kart
e assistenza saranno forniti dall’organizzazione. la gara seguirà
la prova “sprint” su kart prevista
al mattino tra i piloti di Formula 1.
U
la gara podistica di dieci chilometri, “Run memorial senna 2014″,
si svolgerà invece domenica 4
maggio lungo il tracciato del santerno, pari a due giri di pista. infine
la gara ciclistica di cento chilometri, “bike memorial senna 2014”,
domenica 4 maggio, sempre sull’asfalto dell’Autodromo Enzo e
dino Ferrari. la gara si svolgerà
sotto lo sguardo attento di tre
ospiti d’eccezione: il commissario
tecnico della nazionale di ciclismo
davide cassani, il trionfatore del
giro d’italia 1984 Francesco moser, che sarà lo starter, e vittorio
Adorni, che proprio a imola vinse
il campionato mondiale su strada.
la gara è aperta a tutti i ciclisti
che abbiano compiuto il 18° anno
di età.
500 fuoriserie e migliaia di
visitatori hanno affollato l'autodromo di
Vallelunga
per il terzo
raduno
della velocità capitolino, durante il quale
è stata presentata per
la prima
volta in italia la formula mitjet
2l, campionato di supercar
lowcost. Una rossa è stata
una delle protagoniste assolute, la F1 F2002, Campione
del mondo con michael schumacher, assediata dai visitatori. Grande interesse anche
per le altre supercar, sia vintage e d'epoca sia nuove. a
completare il tutto show di
stuntman.
la novità è stato il mitJet
italiaN series, campionato
riservato ad auto con telaio
tubolare, scocca in vetroresina e motori da 220 cavalli,
per un peso complessivo di
720 kg.
20
star&words
m a g a z i n e
Sveva Sagramola
“
Da grandi si ha la
consapevolezza necessaria
per fare certe scelte e non si
hanno frustrazioni. Petra, nata
quando avevo 46 anni, ha
cambiato la mia esistenza. Oggi
non mi pesano le rinunce. Ho
vissuto
tutto,
viaggiato
moltissimo, per cui ora adora far
crescere un bimbo.
“
Mammina aftertime
“
Francesco Testi
Siete voi giornalisti che mi
definite un sex symbol
delle fiction. A me la cosa non
interessa. Ormai è da tanto tempo
che il mio ego non viene solleticato
da commenti di questo tipo. Mi fa
piacere anche se preferirei che mi
si dicesse che sono considerato uno
dei più bravi attori italiani
“
“
Enrico
Brignano
Roma è piena de Rugantini, 10,
100, 1000… Perché noi Romani
semo tutti Rugantino.
Facce senti’
che è quasi primavera
“
Peccato senza vergogna
21
star&words
m a g a z i n e
“
Benedetta
Parodi
L’unico giudizio che temo è quello di mia madre. Per
quanto riguarda gli chef penso che abbiamo accettato il
fatto che la mia è una cucina casalinga totalmente
diversa dalla loro.
“
Intuizioni
22
star&words • vintage
m a g a z i n e
“
Audrey Hepburn
Ricorda, se hai bisogno di una
mano, la troverai alla fine del
tuo braccio e mentre diventi più
grande, ricorda che hai un'altra
mano: la prima serve ad aiutare
te stesso, la seconda serve ad
aiutare gli altri.
“
“
Jean-Paul
Belmondo
Il piacere del successo
per un attore è niente in
confronto a quello che
gli procura l'insuccesso di un collega.
Alfredo: Io sono rimasto affezionato
a McEnroe, però pure Boris è un gran
bel pesce, eh!
Renè: Sì, però lo sai cosa? McEnroe
era meno brillante.
“
Alfredo: No. Te ricordi, se gonfiava tutto così qua...
“
“
Boris
25
vaniglia
m a g a z i n e
Intimo Shaping,
questione di pancera
mi è capitato di comprare uno di quei vestiti che in genere evito come il
Karaoke, e siccome ho ancora i postumi dell’ultima vacanza in montagna
costellata da polenta e salsiccia, mi sono trovata di fronte allo specchio a
domandarmi come indossarlo. tutti gli escamotage sono praticamente
impossibili di fronte ad un tubino liscio, dritto, aderente, in microfibra.
tuttavia gironzolando in internet mi sono imbattuta nel settore “intimo
shaping”, ovvero pancere o giù di lì. sulle modelle erano addirittura sexy
quei mutandoni ascellari color carne, ma la realtà è invece durissima.
Quello che ha imbambolato me è stata una sottoveste, scollata in
modo tale da passare sotto al seno, lunga fino a metà coscia,
elegante, sobria, insomma: mettibile senza rischiare l’effetto nonna.
Ho ceduto, mi sono addirittura presa le misure per essere sicura di
scegliere la taglia giusta, messa nel carrello e dopo due giorni
arrivata a casa. ebbene, tolta dalla busta era stretta almeno la metà
di me. mi sono detta “sarà elasticizzata”. macchè! allora
ho cercato una zip o qualcosa che permettesse
l’ingresso del mio corpo oltre la formula magica
“sim sala bim”. ancora niente.
il cane nel frattempo si era venuto a sedere sul letto,
perché non si voleva perdere la scena. Ho provato prima
a farla passare dalle gambe, ma mi sono sentita come
quando da bambina mi volevo infilare la gonnellina di
barbie. allora ho deciso di iniziare da sopra,la mia testa è
pur sempre più piccola del mio sedere, e qui è successo
l’inevitabile, sono riuscita a tirarla fino alle spalle, tenendo le
braccia alzate.
mi sono incastrata, con le braccia a X sopra la testa, le spalle che
quasi si toccavano insieme e non sapevo come uscirne. mi
sono trovata in difficoltà, seriamente, sola in casa con il cane
perplesso.
appena libera l’ho gettata lontano da me e ho preparato un bel
reso, ho scaricato il modulo e al momento di compilarlo c’era
una sezione che ti richiedeva la motivazione. C’erano
varie opzioni, colore sbagliato, modello sbagliato,
difettoso ecc ecc. Niente che andasse bene, sarei stata
felice di scrivere “questa guaina fa fare cose allucinanti:
mi ha fatto pensare a come sono, preferisco che mi si
veda la pancia”.
http://aromadivaniglia.blog.tiscali.it/
27
1, 2, 3. Zero
m a g a z i n e
Social network: twitter
#PrOvacOstume
il BlOG:
Social network: FaceBOOK
Pagina: PruGna DarK
wwwtheitaliandogblog.com
The Italian Dog Blog un
blog per gli amanti degli
amici a quattro zampe che
racconta la quotidianità di
oltre la metà delle famiglie
italiane. Oltre a numerose
foto ed aneddoti divertenti
sul miglior amico dell’uomo, è possibile trovare
nel blog consigli e spunti
interessanti, dai luoghi
dove portare a spasso il
proprio amico, ai pet-shop
più forniti, alle novità in
materia di accessori. The
Italian Dog Blog è anche
sui social, dove in pochissimo tempo ha riscosso
un enorme successo:
quasi 11.100 fan su Facebook e circa 900 fan su Instagram.
28
appuntamenti
m a g a z i n e
WORD PRESS PHOTO
naugura presso il
Museo di Roma in
Trastevere, la mostra
World Press Photo 2014.
Il Premio World Press
Photo è uno dei più importanti riconoscimenti
nell’ambito del Fotogiornalismo. Ogni anno, da
57 anni, una giuria indipendente, formata da
esperti internazionali, è
chiamata a esprimersi su migliaia di domande di
partecipazione provenienti da tutto il mondo, inviate
alla World Press Photo Foundation di Amsterdam
da fotogiornalisti, agenzie, quotidiani e riviste.
Tutta la produzione internazionale viene esaminata
e le foto premiate, che costituiscono la mostra, sono
pubblicate nel libro che l’accompagna. Si tratta
quindi di un'occasione per vedere le immagini più
belle e rappresentative che, per un anno intero,
hanno accompagnato, documentato e illustrato gli
avvenimenti del nostro tempo sui giornali di tutto il
mondo.
La Foto dell’anno 2013 è dell’americano John stanmeyer di VII Photo Agency. L’immagine mostra dei
I
migranti africani con i
cellulari sulla spiaggia di
Gibuti nel tentativo di
prendere un segnale telefonico gratuito dalla
confinante Somalia, un
collegamento con i parenti lontani. La foto è
anche vincitrice del Primo Premio nella categoria Storie di attualità
ed è stata realizzata per
il National Geographic. Jillian Edelstein, membro
della giuria, ha così commentato l’immagine vincitrice:
“È una foto collegata a tante altre storie – apre la discussione sui temi della tecnologia, della globalizzazione, dell’emigrazione, della povertà, della disperazione, dell’alienazione e dell’umanità. Si tratta
un'immagine molto sofisticata, potentemente sfumata”.
Sono tre i fotografi italiani premiati: Bruno D’Amicis, Alessandro Penso e Gianluca Panella.
2- 23 MAGGIO
MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE
PI AZZA S. EGIDI O 1B
MUSEO D’ORSAY. CAPOLAVORI
l museo d'Orsay di Parigi porta a roma i suoi capolavori.
Nella Capitale arrivano, per la
prima volta, opere della collezione
del complesso museale firmato nel
1986 dall'architetto italiano Gae Aulenti, realizzate tra il 1848 e il 1914.
Una carrellata di cui fanno parte
tele di Gauguin, Monet, Degas, Sisley, Pissarro, Van Gogh, Manet,
Corot e Seurat. In tutto oltre 60
opere che raccontano un lungo periodo dell'arte che va dalla pittura accademica dei Solon fino al
simbolismo, attraverso l'epoca dell'impressionismo.
COMPL ESS O DEL VITTORIANO 21 FEBBRAIO – 8 GIUGNO
I
29
appuntamenti
m a g a z i n e
ENZO IACCHETTI,
Chiedo scusa al sig. Gaber
l Teatro Lo Spazio di
Roma, arriva Enzo Iacchetti col suo recital-show.
L’irriverente, fantasioso e appassionato Enzino si cimenterà in
una personale riscrittura del repertorio del Gaber in bianco e
nero, quello della tv degli anni
60. In Chiedo scusa al signor
Gaber, sul palco del teatro off di
punta della scena romana, assisteremo così a due ore di musica
e intrattenimento in cui storici
brani del compianto Maestro del
Teatro/Canzone verranno ripro-
A
posti in una riscrittura farcita da
contaminazioni, dal pop di Zucchero al rap di Jovanotti passando
per i cori alpini e la sfrontata
ironia di Enzo Jannacci. La Witz
Orchestra e Marcello Franzoso si
alterneranno a monologhi originali,
scritti insieme a Giorgio Centamore, in perfetto stile gaberiano,
all’interno di una scenografia arricchita dalle sculture luminose
di Marco Lodola che rappresentano immagini tratte dai testi dei
brani, come ad esempio la celeberrima Torpedo blu.
D all’ 8 al 27 aprile 2014
t eatro lo spazio
Via locri 42/44
t el. 06 77076486
06 77204149
info@tea trolospa zio. it
TRASPARENZE
i riparavano dal
freddo in alcune serre di un
giardino dormiente del
nord-est italiano. Attraverso i vetri umidi e
appannati si potevano
notare alcune piante dall’aria misteriosa e infreddolita
mentre, il fascino dominante dell’esterno era coinvolgente. Solamente l’occhio attento e curioso di un
fotografo come Ferruccio Carassale con la sua innata
passione per la natura, ha potuto catturare le suggestive immagini - le quali saranno esposte al pubblico
nel mese di maggio - nel mezzo della primavera,
quando tanti fiori, dai mille colori di numerose varietà
di piante, sono sbocciati annunciando la fine del
freddo. Sarà un contrasto da ammirare con le sue
mille chiavi di lettura.
S
Dal 15 al 25 maggio 2014
stUDiO arti FlOreali
Vicolo della Campanella 34/a, roma
tel. 06. 6877369
[email protected] • www.artiforeali.it
10,30 alle ore 19,30 ingresso libero.
ROLLING STONES
A ROMA,
APERTE LE PREVENDITE
nica data in Italia del tour mondiale “14
on Fire”, la Città di Roma apre il luogo
più prestigioso della storia per un concerto
che si preannuncia irripetibile.
Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood e
Charlie Watts, nel cuore della Roma antica, tra il
fascino della storia e la storia del rock.
"Non vedo l'ora che il tour arrivi in Europa. E' un
bel periodo dell'anno per suonare e il tour è un
bel mix tra festival, stadi ed arene. Ci vediamo li
!" dice Jagger.
infoline 0584.46477
Circo massimo • 22 giugno
U
31
appuntamenti famiglie
m a g a z i n e
A SPASSO PER
ROMA MISTERIOSA
è un’età, verso gli 11-12 anni, in cui i ragazzini cominciano ad appassionarsi alle
storie di mistero. Possono essere i gialli,
le storie fantasy, o l’horror dei vampiri e dei fantasmi,
non ha importanza. Sul sito Romaperbambini trovate
la Guida di Anna Lo Piano (con indicazioni di prezzi
e orari) per visitare alcuni posti di Roma come: La
Cripta dei Cappuccini di via Veneto (brivido, ma
anche spazio ai futuri anatomisti), la Chiesa delle
anime del Purgatorio (federe, o abiti che portano “il
marchio” a fuoco di mani e impronte di defunti). Il
Museo Criminologico (per detective in erba appassionati di Conan Doyle) e La porta magica seminascosta nei giardini di Piazza Vittorio c’è una porta di
passaggio verso altri mondi, uno stargate.
C’
www.romaperbambini.it
A Bracciano una domenica
nel castello tra favole
e leggende
gni seconda domenica del mese il Castello Odescalchi di Bracciano apre le
sue porte per una visita-spettacolo dedicata ai bambini. Un’occasione per divertirsi tutti assieme, ma anche
un modo per
arricchire la
fruizione del
Castello/Museo e del suo
bellissimo
contesto. Accompagnati da un topo birbante che
affiancherà la guida i bambini saranno impegnati
nella ricerca di alcuni elementi che serviranno
poi al racconto finale con attori e pupazzi: sarà
un percorso ricco di sorprese e avventure!
O
Prenotazioni (obbligatorie): tel. +39 06
[email protected]
COLAZIONE
ALL’HARD ROCK CAFE
CON IL CONIGLIETTO
PASQUALE!
otrete scegliere di gustare una colazione
americana o italiana nell’accogliente cornice dell’Hard Rock Cafe Roma! I vostri
piccoli saranno accolti dai ragazzi di Badaboom
Animazione e ad assisteranno ad uno Spettacolo
di Magia pensato appositamente per loro. Se
volete passare una mattinata all’insegna dell’allegria, prenotate subito il vostro posto.
P
tel 06-4203051 • Domenica 13 aprile,
Hard rock Cafe, via Veneto.
32
per voi
m a g a z i n e
ESTEBAN VILLALTA MARZI • Superman • 2013
MASSART
CONTINUANO FINO AL 22 APRILE
LE ESPOSIZIONI ALL'INTERNO
DEI NEGOZI DI EUROMA2
G
zanazzo e davide cortese. nonché
la presentazione, presso l'Elsa morante, dei cortometraggi di cristina
puccinelli, Andrea scavone e Francesco cinquemani e una performance interattiva video/musicale dei
breaking Wood, gruppo formato da
cristiano petrucci, Walter paradiso
e Alessandro Altarocca.
presenti anche Andrea santoro e
laura crivellaro, rispettivamente
presidente e Assessore alla cultura
del iX municipio.
il 9 aprile è la volta della proiezione
dei lavori di carlo Roberti e marco
colazzi di solobuio visual Factory
e di Roberto palma.
oltre trenta invece gli artisti della
ANONYMOUS ART - E. D'ESPERANCE SOCIETY DEBUT - 2011
rande successo per il progetto “massart - Watching experience”, rassegna artistica nata dalla
collaborazione tra il centro commerciale Euroma2 e il centro culturale Elsa morante.
la festosa inaugurazione, tenutasi
il 29 marzo, ha visto alternarsi
presso i locali di Euroma2 paola canestrelli in uno show case con duo
acustico, dj set a cura di sergio c e
dj chiaretta e un reading poetico a
cura del movimento dei poeti
d’Azione con Alessandro d’Agostini,
vittorio varano, pierluca dal canto,
claudia tifi, Francesca stajano e la
partecipazione di Adriano ottaviani
ANTONELLA CARACENI - Loving Petrus - 2013
33
per voi
m a g a z i n e
FERNANDO DI NUCCI - spycam - 2012
SILVIA FAIETA - In ludo veritas - 2013
ROBERTA GULOTTA scarpe ventaglio
ANGELO BARILE - Diavoletto - 2013
scena nazionale ed internazionale
che fino al 22 aprile continueranno
ad esporre le loro opere all'interno
dei negozi del centro commerciale.
tra questi enrico manera,
Franco Valente, esteban Villalta
marzi, Giampiero abate, anonymous art, sabrina barbagallo, angelo barile, mauro
bellucci, antonella Caraceni,
Daniele Carnovale, Daniele
Contavalli, Cunene, Gerlanda
di Francia, Fernando di Nucci,
lucio Fabale, silvia Faieta, Ga-
briele Giardina, Cleonice Gioia,
roberta Gulotta, micaela lattanzio, saverio magistri, letizia
marabottini, mauro molle, Claudio Orlandi, Daria Palotti, Yuri
Paolini, Paolo Pilotti, Guido
ricci, Valentina zummo.
come spiegato durante la conferenza stampa di presentazione dal
direttore del Centro Commerciale euroma2 Fabio zanino, dall'ideatore Pier luigi manieri e dai
curatori mauro tropeano e raffaele soligo, l'intento è quello di ri-
creare e valorizzare l’antico senso
comune di “Agorà” come luogo nel
quale l’Arte incontra il pubblico,
come quando i poeti dell’Antica
grecia presentavano e decantavano le loro poesie alla polis.
in quest’ottica il centro commerciale viene inteso come una piazza
rimodernata, una nuova dimensione
di Agorà nella quale l’Arte si fonde
con l’oggetto-indumento e l’uno si
integra con l’altro. perché in fondo…
cos’è un abito se non esso stesso
espressione di creatività?
eUrOma2
RomA, via cristoforo colombo
angolo v.le dell'oceano pacifico
tel. +39 06 5262161
Fax +39 06 526216145
[email protected]
35
parole di carta
m a g a z i n e
CENTOCOLTELLATE
e’ stato presentato nell'aula occorsio Del
tribunale penale Di roma, seDe Della prima
sezione Della corte D’assise
A
e malvagità. Il processo, le testimonianze, i ricordi e
il racconto della
donna, la ricostruzione dei fatti, le
conclusioni del
Dottore.
E una domanda,
che accompagna
tutto il libro: è davvero da considerarsi “folle” chi abbia il coraggio di
non andare contro
la propria natura; chi non voglia
forzatamente riversarsi in un’idea
di moralità collettiva, spiegabile,
controllabile; oppure i pazzi sono
coloro che vi rinunciano e sacrificano ogni felicità terrena?
CENTOCOLTELLATE
MYRIAM CAROLEO
GRIMALDI
ARMANDO CURCIO
EDITORE
“
Dante alighieri
Vita noVa
Tanto gentil e tanto onesta
pare
la donna mia quand'ella altrui saluta,
ch'ogne lingua deven tremando muta,
e li occhi no l'ardiscon di guardare.
Ella si va, sentendosi laudare,
benignamente d'umiltà vestuta;
e par che sia una cosa venuta
da cielo in terra a miracol mostrare.
Mostrasi sì piacente a chi la mira,
che dà per li occhi una dolcezza al core,
che 'ntender non la può chi no la prova;
e par che de la sua labbia si mova
uno spirito soave pien d'amore,
che va dicendo a l'anima:
Sospira.
COME MANGIARE VERMI FRITTI
Billy non riesce a resistere alle scommesse. Questa volta deve mangiare
quindici vermi in quindici giorni.
I vermi potranno essere bolliti, impanati e fritti, inondati di ketchup e salse
varie,ma per nessun motivo se ne
possono fare polpette.Perché il
verme deve essere coscienziosamente masticato.Altrimenti, dov’è lo
schifo?La posta in palio: 50 dollari
per comprarsi la macchinina che ha
stralci D’autore
“
Daniela
Vergara è
spettato il
compito di presentare il romanzo,
dando la parola in
Tribunale a “Melissacentocoltellate”,
pluriomicida in attesa di giudizio, accompagnata da
Enzo Provenzano,
il suo Dottore, per
raccontare in prima
persona il movente
degli omicidi, le sue ragioni e
farle vedere esattamente come
lei stessa le ha vissute. Imputata,
la follia, in questa regia teatrale
rappresentata nell’aula di Piazzale
Clodio per narrare il romanzo.
La vicenda racconta di quattro
uomini uccisi in una notte con
cento coltellate, senza motivi apparenti. A essere accusata una
donna – Melissa - affascinante e
gravemente seducente. Uno psichiatra studia il confine tra pazzia
sempre sognato.
Tra imbrogli, alleanze, trappole e
qualche rissa, riuscirà Billy nella sua
vomitevole impresa?
Un libro disgustoso e divertente per ragazzi intorno ai 10 anni.
autore thomas rockwell
editore bianco e Nero
Prezzo: € 12,50
37
piccoli eroi
m a g a z i n e
BAMBINO
GESÙ
COsa C’È
Di Più bellO
Di salVare
UN bambiNO?
utiamo il Futuro a diventare grande: E’ questa missione della fondazione dell’ospedale pediatrico bambino gesù che si declina in diverse
missioni. “intendiamo condividere
con tutte le persone che desiderano
sostenere la possibilità e la qualità
di vita delle migliaia di bambini italiani ed esteri che, con fiducia, si
rivolgono all'ospedale pediatrico
bambino gesù” spiegano.
il contributo alla fondazione aiuta
a sostenere le nuove sfide che ha
avviato l'ospedale bambino gesù:
tra cui quella importantissima di
dare vita al più grande laboratorio
per la ricerca pediatrica d'Europa.
donando si sostiene la ricerca pediatrica su diversi fronti. tra le ultime operazioni ad esempio troviamo www.metticilcuore.net
che aiuta il bambino Gesù nella
lotta per le malattie Oncoematologiche. gli aiuti non sono solo
per la Ricerca scientifica ma anche
per sostenere la costruzione di
nuovi e importanti laboratori e l’assunzione di giovani ricercatori altrimenti costretti a espatriare.
tra le campagne di quest’anno
quelle per l’acquisto della Risonanza magnetica, e per una migliore accoglienza delle mamme
dei bambini malati.
i piccoli malati sono infatti spesso
costretti a stare mesi lontano dalle
A
nelle missioni internazionali dei
paesi più poveri al mondo così
che i bambini possano essere curati ed assistiti nella loro casa e
nella loro terra, con molte più speranze di guarigione.
sostenere l'ospedale pediatrico
bambino gesù significa difendere
il diritto alle migliori cure a chi è
colpito dalla malattia, nel rispetto
universale dei loro diritti. con semplicità, con impegno.
loro città, accompagnati dalla
mamma che dorme in una poltrona
letto accanto al piccolo. i pasti
che vengono passati sono solo
per i piccoli. le donazioni aiutano
invece le mamme ad avere almeno
un pasto al giorno “donato” dall’ospedale. sembra una sciocchezza, ma vivere di panini del
bar dell’ospedale per un mese
non è salutare oltre a essere una
spesa per le mamme che hanno
bisogno di non preoccuparsi, almeno di questo, quando hanno
un figlio malato.
molto denaro è inoltre impegnato
COme
DONare
bonifico bancario intestato a:
FONDaziONe bambiNO
Gesù ONlUs
ibaN it 88 J 02008 05365
0004002157 58 - agenzia 61
Unicredit banca di roma
Conto corrente postale
intestato a:
FONDaziONe bambiNO
Gesù ONlUs n. 1000425874
Per il 5 per mille
codice fiscale 80 40 39 30 581
nella sezione ricerca sanitaria
38
news
m a g a z i n e
ALL’EUR TELECAMERE
DI SICUREZZA
IL NUOVO PROVVEDIMENTO DI EUR SPA PER TUTELARE
IL TERRITORIO CONTRO CRIMINALITÀ E PROSTITUZIONE
sono 162 le nuove telecamere di videosorveglianza che verranno installate all’Eur per tutelare la sicurezza
del quartiere e il patrimonio di Eur
s.p.A. il consiglio di amministrazione
della società ad aver deliberato un
ampliamento del sistema di controllo
con il progetto denominato tsp,"territorial security project". l’intenzione
è quella di coprire le
aree “interessate da atti
di microcriminalità e prostituzione”, spiega una
nota del presidente pierluigi borghini. il progetto
si attua in tre fasi: prima
verranno modernizzate
le colonnine sos e le telecamere già esistenti
(16), che saranno sostituite con 29 telecamere nuove;
poi, si passerà all'installazione delle
nuove nelle aree ora non coperte.
nel rispetto della privacy le telecamere
sono collegate con la caserma dei
carabinieri di zona. nella caserma
si trova un server che riceverà le
informazioni con un software "nervale" in grado di riconoscere azioni
di violenza, presenza di autoveicoli
sospetti, comportamenti potenzialmente pericolosi.
le telecamere saranno predisposte:
al laghetto e al palazzo
unicredit, negli archi del
palazzo della civiltà (presto sede della Fondazione Fendi), a piazza
guglielmo marconi sotto
l’obelisco, nel cantiere
del centro congressi in
costruzione, vicino alla
sede di confindustria,
a viale Egeo, via tupini,
via Romolo murri, nell’area intorno
alla basilica di san pietro e in quella
dell'ex velodromo e in via dell'Arte
fino all’ex luneur.
n tutto le 162 postazioni avranno un
costo totale di 1.852.710 euro. la
decisione di Eur spa arriva dopo le
proteste dei cittadini, che da molto
tempo convivono con il problema
della prostituzione che sembra non
trovare soluzione. questo nuovo sistema dovrebbe quantomeno fungere da deterrente. “E’ lo stesso sistema che viene usato dall’Autorità
del porto di civitavecchia – spiega
borghini - e vogliamo, dopo questa
prima fase, estenderlo in tre tappe
diverse a tutti quartieri dell’Eur”. le
telecamere dovrebbero anche arginare il fenomeno dei giovani rapinatori
che si aggirano nella zona del laghetto, dove agiscono bande di giovani rapinatori che terrorizzano e impediscono a chiunque di fare delle
passeggiate. “serviva una misura
anticriminalità per tutta la zona, speriamo che abbia degli effetti positivi»,
conclude borghini.
39
news
m a g a z i n e
STADIO DELLA ROMA
un perfetto ovale, gli spalti divisi
in tre gradinate per contenere
52.500 spettatori. sarà così il nuovo
stadio della Roma che dovrebbe
sorgere a tor di valle. i 300 milioni
di euro necessari per edificarlo
verranno tutti da fondi
privati. plauso, dunque
del sindaco ignazio
marino, il quale prevede l’apertura dell’impianto per il campionato 2016/17, mentre
James pallotta, presidente della Roma afferma di “non temere
la burocrazia”. Entro
tre mesi l'amministrazione capitolina darà
il suo parere sulla fattibilità dell'intervento.
in seguito bisognerà
attendere 180 giorni
per la conferenza dei
servizi che, una volta
approvata, sancirà il
via libera ai lavori di
costruzione. “il progetto dello stadio dovrà
passare doverosamente attraverso i lavori
dell’aula consiliare del
SÌ MA CON
NUOVA VIABILITÀ
E RISOLUZIONE
DELLA QUESTIONE
DEL DEPURATORE
municipio e abbiamo presentato
la richiesta di una seduta urgente
di consiglio straordinario nella
quale i soggetti privati e pubblici
protagonisti dovranno rappresentare a noi e alla cittadinanza tutti
gli aspetti relativi a questa opera”
ha detto paolo pollak, ex presidente
del municipio iX. “siamo convinti
– ha proseguito - che un’opportunità così imponente e importante
di intervento privato è assolutamente da non lasciarsela sfuggire,
ma è bene ricordare che su questo
tema il municipio ha già dato da
tempo le indicazioni che derivano
anzitutto dalle preoccupazioni legittime di 40mila residenti nell’area
interessata e che riguardano in
primis la realizzazione degli interventi di viabilità e la risoluzione
della questione del depuratore”.
40
news
m a g a z i n e
IL FORO DI AUGUSTO
DIVENTA VIRTUALE
il 21 Aprile, in occasione del 2767° natale di Roma, si
accenderanno le luci sul Foro di Augusto e prenderà
vita il progetto “Foro di Augusto. 2000 anni dopo” pro-
mosso da Roma capitale, e prodotto da zètema progetto cultura con l’ideazione e la cura di Piero angela
e Paco lanciano con la storica collaborazione di
gaetano capasso. utilizzando le tecnologie il progetto
illustrerà il sito archeologico situato lungo via dei Fori
imperiali e adiacente a via Alessandrina partendo da
pietre, frammenti e colonne presenti. gli spettatori saranno accompagnati dalla voce di piero Angela e da
magnifici filmati e ricostruzioni che mostreranno i luoghi
così come si presentavano all'epoca di Augusto: una
rappresentazione emozionante ed allo stesso tempo
ricca di informazioni dal grande rigore storico e
scientifico.
l’evento sarà ripetuto tutte le sere dal 21 aprile al 21
ottobre (dal lunedì alla domenica ore 21, 22 e 23;
durata 40 minuti; max 200 persone) e sarà replicabile
negli anni successivi. il racconto di piero Angela sarà
trasmesso da un'audio-guida in 5 lingue oltre l’italiano.
LA GRANDE MONNEZZA:
CHI COMPRA LA PATTUMIERA?
“l’sos lanciato dal sindaco marino
non rimarrà senza risposta, ma no
allo scaricabarile”. Risponde così
al sindaco di Roma ignazio marino
che avverte in anticipo che tra un
po’ non sa dove mettere l’immondizia. lui e zingaretti hanno il “merito
di aver chiuso la discarica di malagrotta”. uno scandalo che si protraeva nel tempo di deroga in deroga. zingaretti tace. siamo ad un
passo dal baratro e
la nostra “grande bellezza” sta per diventare la “grande monnezza”, anche perché
noi siamo specialisti
nel lavare i nostri panni
sporchi all’estero, tafazzisti di natura. ma
l’ironia che sottolinea
velatamente il ministro
è che sia proprio quello che deve trovare la soluzione a
lanciare l’allarme. E’ come se avessi
un sacchetto della pattumiera provvisorio attaccato alla maniglia della
cucina e mi vantassi del merito di
aver buttato una pattumiera stracolma prima di averne comprata
una nuova. la legge dice che sono
io, mamma sindaco, e papà presidente di regione, a dover individuare
la nuova pattumiera da comprare.
perché chiedo a nonno? nonno
dice: ti voglio bene, sei della mia
stessa famiglia, sangue del mio
sangue, ma sei tu che devi comprare
la pattumiera. E mentre si ha questa
discussione in famiglia il pavimento
si riempirà di rifiuti (le periferie) fino
ad arrivare al salotto (i monumenti)
e i vicini di casa se ne accorgeranno
e a casa nostra non verrà nessuno
a prendersi un caffè (perdite in turismo, commercio e terziario), oltre
al fatto che noi vivremo il disagio di
abitare nell’immondizia. Forse è il
caso di comprare una pattumiera,
con tutti i fastidi che ne derivano.
perché a chiudere, a distruggere,
ci vuole poco, è a costruire qualcosa
di nuovo che ci consegna alla storia
di un’amministrazione, qualcosa
che rimanga oltre le parole, che è
difficile.
l.s.
44
per voi
m a g a z i n e
PROGRAMMI DI EDILIZIA
AGEVOLATA FINANZIATA
EX D.G.R.L. 355/2004
NEI PIANI DI ZONA 167;
ALLOGGI DA CEDERE
IN AFFITTO CON PATTO
DI FUTURA VENDITA
CON UN MUTUO AGEVOLATO
DELLA REGIONE LAZIO IN AREE IN DIRITTO
DI SUPERIFCIE CHE SARANNO CEDUTI
AI SOCI AL PREZZO MASSIMO DI CESSIONE
CHE VERRÀ STABILITO DAL COMUNE
DI ROMA CAPITALE.
ottoponiamo alla vostra attenzione le possibilità offerte dalla Regione Lazio e dal Comune di Roma Capitale relativamente all’opportunità di poter soddisfare le esigenze
abitative di coloro che risiedono e/o lavorano nel
S
Comune di Roma Capitale tramite l’acquisto di alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica. Il nostro intento è di farvi conoscere i programmi in corso di
realizzazione: a tal proposito, vi forniamo l’elenco
dei Piani di zona già assegnati:
ROMA SUD
1) P.d.Z. C30 - Tenuta Vallerano – zona Via Laurentina/Via delle Libellule
(3 palazzine di 3 piani – in affitto con patto di futura vendita di cui 1
palazzina riservata agli appartenenti alle Forze dell’Ordine - in proprietà da subito)
2) B60 - Infernetto Nord - zona Via Cristoforo Colombo (1 palazzina di 3
piani - in affitto con patto di futura vendita)
3) B57 – Acilia Madonnetta - zona Via di Casal Palocco (1 palazzina di 3
piani - in affitto con patto di futura vendita)
4) A10 - Dragoncello 2 - zona Via dei Romagnoli/Via M. Theodoli/Via O.
Ubaldini (2 villini - in affitto con patto di futura vendita)
ROMA EST
5) A11 – Via Lucrezia Romana - zona Via Cezanne (1 palazzina di 4 piani in affitto con patto di futura vendita)
6) D11- Grotte Celoni - zona Via Casilina/Via E. Marelli (1 palazzina di 4
piani - in affitto con patto di futura vendita)
45
per voi
m a g a z i n e
ROMA NORD
7) B71 - Cerquette – zona Via della Storta/Via Vignone/Via Rivoli (1 palazzina di 3 piani - in affitto con patto di futura vendita)
8) B63 - Pian Saccoccia 2 – zona Via G.B. Paravia (1 palazzina di 3 piani in affitto con patto di futura vendita)
ROMA OVEST
9) B69 - Monte Stallonara 2 – zona Via Tertenia (1 palazzina di 3 piani - in
affitto con patto di futura vendita)
a proprietà degli appartamenti verrà trasferita
al socio dopo 25 anni dalla data di assegnazione
in diritto di godimento dell’alloggio; (se il reddito
del nucleo familiare fosse invece superiore ad €
44.483,42 lordi, meno le detrazioni di legge, si potrebbe
comunque prendere l’alloggio, non usufruendo del
mutuo agevolato della Regione Lazio, prendendo
quindi un mutuo ordinario: in questo caso l’appartamento sarebbe ceduto in proprietà al socio, alla fine
della costruzione). Sembra però, che la “Giunta Zingaretti” sia orientata a modificare il contributo regionale:
promuovendo una riduzione degli anni di affitto a 10
o 15 anni ed erogando una somma definita “attualizzazione di interessi”, di circa € 18.000,00 ad alloggio,
da corrispondere ai soci delle cooperative finanziate,
in 4 tranches durante la costruzione.
Il costo degli appartamenti è presumibile in circa €
2.000,00 al Mq Complessivo; sarà poi il Comune
di Roma Capitale a stabilirlo determinando il Prezzo
Massimo di Cessione dell’alloggio sia Inziale che
Finale.
Tutti gli edifici saranno dotati di:
a) pannelli solari;
L
b) pannelli fotovoltaici per la fornitura di energia
per i servizi Condominiali;
c) vasche per il recupero delle acque meteoriche.
Le metrature disponibili sono da 50 a 90 Mq calpestabili.
Il costo presunto di un appartamento medio composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto,
2 bagni, balcone, cantina e posto auto di 74 mq
utili netti dovrebbe essere intorno a € 230.000,00
(di cui circa €70.000,00/90.000,00 in contanti e
circa € 140.000,00/160.000,00 come mutuo agevolato e/o ordinario).
Vi invitiamo, qualora foste interessati, a richiedere i
progetti e informazioni più dettagliate, relativamente
al P.d.Z. di vostro gradimento, contattandoci telefonicamente, inviando un messaggio di posta elettronica o consultando il nostro sito. Siamo a disposizione per ogni ulteriore chiarimento in merito
e cogliamo l’occasione per inviare distinti saluti.
Consorzi Midicoop
I Presidenti
Bruno e Gianluca Pignataro
VIA GIOVANNONI, 53
00128 ROMA,
TEL 06 5073312
FAX 06 5073720
[email protected]
WWW.CONSORZIMIDICOOP.IT
46
un caffè con...
m a g a z i n e
Arianna
FIORAVANTI
Belli o intelligenti?
intelligenti.
Lavorare stanca
o galvanizza?
galvanizza.
Cosa le dà l’orticaria?
l’invidia.
Cosa la eccita?
le sfide.
Un vizio irrinunciabile?
il cibo.
Il suo portafortuna?
veramente non ho
un portafortuna.
Atletica o Palestra?
piscina.
Canzone preferita?
difficile. ne ho diverse. mi piace
soprattutto la musica italiana.
Citazione preferita?
Ama il tuo sogno seppur ti
tormenta (Gabriele D’Annunzio)
Proverbio Preferito?
Fai del bene e poi scordatelo.
Un mito?
mia madre.
Roma o Lazio?
lazio.
Un caffè con...
Cani o Gatti?
cani.
Facebook o Twitter?
Facebook.
Il luogo più propizio
per fare l’amore?
ovunque ci sia intimità.
CARTA D’IDENTITÀ
ARIANNA
FIORAVANTI
LAVORA PRESSO:
In Media Res Comunicazione
48
per voi
m a g a z i n e
FITNESS =
BENESSERE=
SALUTE=
VITA
er molti anni l’attività fisica
è stata valutata e concepita
solo per essere più belli
/e, aitanti e muscolosi, ossia per
piacere di più. E’ chiaro che in un
mondo che vive di esteriorità ciò
ha avuto la sua importanza. questo
in italia, perché negli altri paesi è
da oltre dieci anni che tale attività
è riconosciuta a scopo sociale e
salutare per combattere obesità,
cattiva circolazione, patologie psicofisiche. nelle aziende è inserita
come benefit per sconfiggere l’assenteismo e migliorare le performance dei propri dipendenti .
Finalmente anche per noi italiani
si è fatta largo la percezione che
lo sport è salute. ormai è assodato
che, un’attività idonea, moderata
e continuativa, garantita da trainer
qualificati e di esperienza certificata,
eseguita in strutture idonee con
locali areati e puliti, norme di sicurezza (defibrillatore in sede, richiesta di certificato medico di idoneità,
cassette primo soccorso), assicura
quegli elementi fondamentali, che
sono dei veri e propri salvavita,
per garantire la piena sicurezza
dell’attività da svolgere. E’ ormai
riconosciuto che l’attività fisica
vista con queste caratteristiche e
in queste modalità determini l’in-
P
nalzamento della qualità della vita
contrastando molte patologie quali
l’ipertensione arteriosa, diabete,
patologie cardiovascolari, e contrata efficacemente patologie depressive (ricordiamo che stimola
la produzione di endorfine ele-
mento imprescindibile dell’equilibrio
emotivo dell’uomo).
oggi pero assistiamo al proliferare
di palestre con locali e personale
non adeguato, tale sistema permette alle stesse di offrire servizi
alla metà della metà del prezzo
49
per voi
m a g a z i n e
(sono arrivati ad offrire annuali a
9.90 al mese o 199 euro annui!!) ,
cosa che centri seri con adeguati
costi tali da garantire sicurezza e
qualità non possono fare. purtroppo molta gente non percepisce
tutto questo valutando solo il prezzo irrisorio (come si può pensare
che una struttura di livello aperta
350 giorni l’anno dalla mattina alla
sera con costi che si possono immaginare possa garantire tutto ciò
con 10 20 30 euro al mese omnicomprensivi? creando situazioni
che penalizzano i centri seri che
divulgano l’attività sportiva in maniera professionale a prezzi idonei.
offrire un servizio adeguato e gestire la salute fisica di una persona
non sono scelte che si possono
demandare a chiunque, tanto
meno a persone non qualificate,
ignare, in alcuni casi, delle basilari
conoscenze anatomiche, che si
basano alcune volte solo su esperienze di allenamento personale
in palestra.
per sensibilizzare chiunque a vedere e scegliere con attenzione
dove fare sport in sicurezza consigliamo alcuni piccoli principi da
adottare per la scelta del luogo
dove fare sport.
• non basiamo tutto sul prezzo,
la vita e il nostro benessere non
hanno prezzo.
• visitate sempre la struttura con
occhio attento alla pulizia, alla cortesia, all’areazione e all’attenzione
che hanno per gli ambienti (chi è
poco attento a questo difficilmente
sarà attento a voi e alla vostra salute).
• scegliete strutture dove c’è varietà di attività ad ogni orario, questo vi faciliterà nel stimolarvi a frequentare senza fare salti mortali
per seguire poche lezioni in orari prestabiliti.
• chiedete sempre e
verificate se il centro è
dotato delle basilari norme per il soccorso (defibrillatore, cassette di
primo soccorso dislocate e visibili) e quindi
personale preparato per
tali evenienze (molte
volte per qualche euro in meno
sull’abbonamento questo aspetto
è sottovalutato).
• chiedete delucidazioni sugli insegnanti, quale qualifica hanno e
ove è possibile, conoscere e parlare con loro per percepire il grado
di attenzione che la struttura vi
presta.
• Richiedete qualora aveste dei
dubbi sulla reale validità dell’offerta
del centro una giornata di prova
per respirare anche l’ambiente e
magari scambiare due chiacchere
con soci già frequentanti in modo
tale da capire i lati positivi e negativi
evitando i sempre presenti soci
criticoni
e
disfattisti
a
prescindere,ma che magari fre-
quentano il centro da dieci anni!
E poi non vi resta che iniziare la
vostra nuova vita che vi porterà
energia, benessere, allegria e tanta,
tanta salute!
EUR GYM
Fitness Club
A.S.D. EUR SPORT
QUADRATO DELLA
CONCORDI 2/A
00144 ROMA
tel: 065916446
[email protected]
50
benessere
m a g a z i n e
CELLULITE:
ECCO I RIMEDI
IN ERBORISTERIA
E DALL’OMEOPATA
Di letizia strambi
a prova costume si avvicina e ognuna di noi
ha avviato la sua personale lotta contro la cellulite,
ma bisogna distinguere tra
donne magre che accumulano pelle a buccia d’arancia
nelle parti basse del corpo e
donne in sovrappeso che
hanno anche grasso localizzato. tra i rimedi che ci possono essere d’aiuto se siamo
magre, visto che la dieta può
ben poco, ci sono tutta una
serie di sostanze che aiutano
il microcircolo dei liquidi. in
Fitoterapia la Centella asiatica, rafforza le pareti dei capillari, mentre per il drenaggio
possiamo aggiungere ortica
e pilosella. Anche spirea
ulmaria e betulla drenano,
mentre Orthosipon stimola
L
i reni aumentando la diuresi.
per chi si affida all’omeopatia
sono invece indicati il Natrum
sulfuricum 30CH (1 dose
alla settimana) oppure 7ch
(tre granuli ogni mattina) o la
Pilosella Compositum (25
gocce 3 volte al giorno).
per chi lotta con la bilancia
per il sovrappeso invece è
d’obbligo la dieta priva di
grassi. oltre ai drenati bisogna aggiungere rimedi che
riattivino il metabolismo, come
fucus e quercia marina, se
possibile abbinati al cromo
che accelerano il ricambio
generale favorendo la mobilitazione dei grassi. utile anche il gambo d’ananas. in
omeopatia il rimedio base è
il thuja 30CH, un tubo dose
alla settimana. (fonte manuale
del benessere Rcs).
Kaloderma presenta la linea
EXTRA NUTRIENTE
Kaloderma coniuga il suo
tradizionale utilizzo di ingredienti naturali per prodotti di bellezza con il vissuto di un ingrediente super
efficace come l’OliO PUrO
di arGaN, conosciuto da
secoli per le sue proprietà: elasticizzanti,
nutrienti, emollienti ,protettive, idratanti,
le formule Kaloderma extra Nutrimento
regalano un tocco vellutato alla pelle per
un senso di protezione e morbidezza che
dura a lungo. le formule incontrano il PH
fisiologico per il rispetto della pelle e del
suo equilibrio. Fatti solo con ingredienti di
origine naturale accuratamente selezionati
e bilanciati
la linea extra Nutrimento si compone di
quattro elementi: il bagnocrema extra Nutrimento, (€ 3,99) • Fluida Corpo extra Nutrimento. (€ 5,25) • burro Corpo extra Nutrimento (€ 7,99).
52
35 mm
m a g a z i n e
negli anni al centro di documentari
che hanno in qualche modo contribuito alla riapertura del caso. interpretato tra gli altri anche da
colin Firth, per la regia di Atom
Egoyan, il film ha vinto il premio
del pubblico all'ultimo Festival di
toronto dove è stato presentato.
FINO A PROVA CONTRARIA
DEVIL'S KNOT
La storia vera di tre ragazzi accusati
ingiustamente e ingiustamente detenuti per 18
anni dell'omicidio di tre bambini
Di tiNa aiellO
corpi senza vita di christopher
byers, stevie branch e michael
moore vennero ritrovati il pomeriggio del 6 maggio 1993 nel torrente
di un campo noto come Robin hood
park. le ricerche erano iniziate il
giorno prima, quando alle 20 il patrigno di christopher aveva segnalato
che i tre non erano rientrati in casa
dopo essere stati visti uscire da
scuola ore prima. le indagini si rivelano da subito terreno impervio per
l'inesperta polizia di West memphis,
Arkansas, piccola comunità religiosa
che di casi come questo in passato
non ne aveva mai davvero visti. E
così tra scene del crimine contaminate, confessioni quasi estorte e
conclusioni molto, troppo, affrettate,
nel giro di pochi giorni damien
Echols, Jessie misskelley Jr. e Jason
I
baldwin vennero arrestati. Erano tre
ragazzi un po' strani, vistose le loro
acconciature, inquietanti le magliette
che indossavano, pochi rapporti con
il resto della comunità che non ha
dubbi: sono loro gli assassini. condannati a pena di morte uno, ad ergastolo gli altri due, trascoreranno
in prigione 18 anni nonostante il
forte clamore suscitato dal loro caso
in un'opinione pubblica sconvolta
dall'assoluta mancanza di prove a
loro carico. sarà proprio la madre di
una delle tre piccole vittime a far riaprire le indagini, mossa dal senso di
giustizia e soprattutto dal bisogno
di sapere chi realmente avesse ucciso suo figlio.
proprio al racconto della donna,
interpretata da Reese Witherspoon
è ispirato devil's Knot, primo film
sulla vicenda che è stata invece
la sentenza di colpevolezza
apparve subito basata su prove
insufficienti costruite ad hoc
per incastrare tre ragazzi con
una cattiva reputazione. mentre
si susseguivano appelli e ricorsi,
Joe berlinger e bruce sinofsky
girarono il primo documentario
sulla vicenda, Paradise lost:
the Child murders at robin
Hood Hills del 1996, cui seguì
Paradise lost 2: revelations
del 2000. Grazie a questi due
lavori la vicenda dei tre di West
memphis arrivò a coinvolgere
vari personaggi famosi che iniziarono a mobilitarsi per ottenere la riapertura del caso. tra
questi anche Johnny Deep che
non ha mai esitato a pubblicizzare la sua amicizia con echols,
portandolo anche su red carpet
e facendosi fotografare spesso
con lui.
50
54
35 mm
Di tiNa aiellO
m a g a z i n e
TI RICORDI DI ME?
NOAH
l'incontro tra Roberto e bea è figlio
dei nostri tempi: i
due infatti si vedono
per la prima volta davanti la porta della
loro terapista. cleptomane lui, narcolettica e smemorata lei,
i due iniziano timidamente a frequentarsi.
tra furti, dimenticanze ed equivici avranno insieme l'occasione
per guarire. Ambra Angiolini ed Edoardo leo
portano sugli schermi la piece teatrale di massimiliano bruno che già li aveva visti protagonisti. Regia di Rolando Ravello, alla sua
seconda prova dopo tutti contro tutti, che
firma anche la sceneggiatura insieme a paolo
genovese, Edoardo Falcone e lo stesso Edoardo leo.
da sempre affascinato
dalla figura del personaggio biblico di noè, il regista
Aronofsky già nel 2007
aveva lasciato intendere nel
corso di un'intervista al the
guardian che presto la sua
ossessione sarebbe diventata un film. Arriva così nelle
sale il primo vero colossal del regista di the
Wrestler e Requiem for a dream con Russel
crowe nel ruolo del protagonista, sconvolto
da continue visioni circa un diluvio che si
abbatterà sulla terra. costato 130 milioni di
dollari, girato tra islanda messico e stati
uniti, il film vede non a caso tra gli sceneggiatori John logan, autore tra gli altri de il
gladiatore e the Aviator, preferito dal regista
all'amico Ari handel.
GIGOLÒ PER CASO
Fioravante e murray, amici in condizioni economiche precarie, decidono di arricchiarsi praticando la professione più antica del mondo. nei
panni di gigolò il primo e di protettore il secondo, dovranno confrontarsi con le difficoltà
dei rispettivi mestieri: Fioravante (con il nome
d'arte virgil) si destreggerà tra menage a trois e
incontri platonici con Avigal, vedova di un rispettato Rabbino e murray (nome d'arte bongo)
dovrà gestire i sospetti che la loro organizzazione clandestina inizierà presto a destare nella
comunità ebrea ortodossa a cui appartengono.
scritto,
diretto e interpretato
da John turturro che
per l'occasione, nonostante le sue origini
siciliane, si cimenta
nei panni di un ebreo
ortodosso.
THE AMAZING
SPIDER-MAN 2: IL POTERE
DI ELECTRO
costretto a dividersi tra la vita ordiaria di
peter parker e le enormi responsabilità che
derivano dall'essere un supereroe, spiderman dovrà questa volta combattere contro
un nemico molto più potente di lui: Electro.
E quando il suo vecchio amico harry osborn
ritorna, spider-man si renderà conto che tutti
i suoi avversari hanno qualcosa in comune:
la oscorp. Annunciato già nel 2011, addirittura prima dell'uscita del prequel the Amazing spider-man, il nuovo capitolo sulle
avventure dell'uomo Ragno della marvel ha
suscitato preoccupazione nei moltissimi fan,
angosciati dalla
presenza di troppi
nemici
potenti
contro cui il loro
beniamino dovrà
combattere.
TORRINO NORD – PIANETI
via del pianeta terra 2° piano affaccio nel verde 65 mq ca ottimo stato
salone a vista cucina abitabile camera bagno terrazzo vivibile cantina e
posto auto coperto.
A.P.E: E - 83
€ 299.000
TORRINO NORD
viale dell’oceano indiano 2° piano luminoso 100 mq ca ingresso
ampio salone cucina abitabile 3 camere 2 bagni terrazzo 30 mq
cantina e posto auto scoperto.
A.P.E: G - 175
€ 525.000
TORRINO SUD
via del deserto dei gobi contesto signorile 1° piano affaccio nel
verde 120 mq salone doppio a vista cucina abitabile 3 camere 2
bagni ripostiglio terrazzo cantina box e posto auto condominiale
A.P.E: G - 175
€ 499.000
Piazza del Popolo 18
Via dell'Orsa Minore 50
06 97840637 - www.romusre.it
ACQUA ACETOSA OSTIENSE / PAPILLO
via italo calvino ideale come investimento nuova costruzione mai
abitato completamente arredato soggiorno a vista con angolo cottura
camera servizio terrazzo vivibile box auto.
A.P.E: B - 44
€ 259.000
TORRINO NORD
viale della grande muraglia 2° piano doppia esposizione 130 mq
ca ingresso salone doppio cucina abitabile 4 camere 2 bagni 2
balconi terrazzo 17 mq cantina e posto auto coperto.
A.P.E: E - 60
€ 650.000
MOSTACCIANO B
via Elio chianesi 3° piano luminoso 60 mq ca soggiorno a vista
angolo cottura camera bagno con soppalco disimpegno con
armadio a muro posto auto coperto
A.P.E: G - 175
€ 165.000
Di GiUliO PaNtalei
57
rivediamoli
m a g a z i n e
ANNI FELICI
uido è un pittore-scultore che aderisce alla moda dell'arte concettuale
e d’avanguardia in voga negli anni '70, convinto della propria vena
creativa ma costretto al susseguirsi di stroncature e fallimenti uno
dopo l’altro. serena è la moglie-madre di famiglia, tenuta in disparte dal
marito quanto al suo lavoro. insoddisfatta del proprio ruolo subalterno, la
donna inizia finalmente un proprio percorso culturale avvicinandosi alle idee
del femminismo e trovando nell’amicizia con una militante – convogliata
presto in un nuovo sentimento - conforto per i propri struggimenti coniugali.
il regista daniele luchetti è invece il maggiore dei due figli della coppia, che
descrive con profondo coinvolgimento psicologico la peculiare vita condotta
in quegli anni dalla propria famiglia. Ennesima
grande interpretazione
per i protagonisti Kim
Rossi stuart e micaela
Ramazzotti, che trasmettono il senso ed il
sentimento di anni travagliati e difficili, ma forse “felici” proprio nel
loro anticonformismo.
G
C L A S S I C I
R E S T A U R A T I
Moulin Rouge
estaurato in edizione blu-ray il musical campione
d’incassi del 2002, diretto da baz luhrman. satine
(nicole Kidman) è la prima stella del più famoso locale
notturno di parigi, lo storico “moulin Rouge”, che ospita l'elite
decadente della società fine ottocentesca. All'apice della sua
sensualità, l'ambiziosa e sorprendente cortigiana infiamma i
desideri più reconditi di ogni uomo che incontra. senza volerlo
cattura con il suo incantesimo seducente anche christian
(Ewan mcgregor), un aspirante scrittore alla ricerca di se stesso,
dell'amore ideale e di una vita da bohèmien che stimoli la sua
vena artistica. la loro sensuale avventura farà scandalo ed
avrà conseguenze esplosive, in un’epopea dolceamara sulle
note dello scoppiettante e colorato musical. da ricordare le apparizioni di figure storiche quali il pittore toulouse lautrec e la
cover attualizzata del brano “lady marmalade” dalle voci di
christina Aguilera, pink, lil’ Kim e mya.
R
KIM ROSSI STUART
classe 1969, l’attore romano ha
esordito nella serie televisiva Fantaghirò, per poi scegliere ruoli più
impegnati e collaborazioni con registi di qualità, da “senza pelle”
di d’Alatri, “Al di là delle nuvole” di
Wim Wenders e Antonioni, “le
chiavi di casa” di Amelio. nel 2006
ha esordito alla regia con “Anche
libero va bene”.
58
musica
m a g a z i n e
Luglio Suona Bene
2
0
1
4
Di GiUliO PaNtalei
ast di prim’ordine, cornice eccezionale e acustica
impeccabile: con questa collaudata formula torna
anche quest’estate l’appuntamento con “Luglio Suona
Bene” all’Auditorium – Parco della Musica. La manifestazione
di concerti sotto le stelle, organizzata dalla Fondazione
Musica per Roma e giunta ormai alla XII edizione, ha già rivelato i nomi di alcuni tra i prestigiosi artisti che si esibiranno
nella Cavea: ad inaugurare la cerimonia ci sarà la chitarra
del virtuoso Jeff Beck (1 Luglio), mostro sacro della seicorde,
seguito dal “crooner” Rufus Wainwright (3 Luglio), dalle sinuose atmosfere dei Massive Attack (8 Luglio), dal pop elegante di Asaf Avidan (10 Luglio), dall’eclettico brit rock di
Damon Albarn (15 Luglio), arrivando fino al post-rock dei
The National (23 Luglio). Tuttavia, l’evento più atteso avrà
luogo nella serata del 13, in cui Robert Plant – la storica
voce dei Led Zeppelin – presenterà il suo nuovo progetto
con la band “The Sensational Space Shifters. Basterebbero
questi nomi a delineare un festival di grandissimo rilievo,
ma le sorprese fino a Luglio non tarderanno ad arrivare …
C
BAND OF SKULLS
avorando con l’influente produttore Nick Launay (Arcade
Fire, Nick Cave, YYYs), l’ultimo
lavoro “Himalayan” vede la band
americana combinare potenti riff
blues, marchio di fabbrica, ed armonie vocali impeccabili in un album
come sempre pieno di energia, anticipato dal singolo “Asleep at the
Wheel”. Appuntamento l’11 Aprile
all’Atlantico Live.
L
60
colours
m a g a z i n e
TOTAL WHITE
Forse non è la novità più
inaspettata della primavera, ma è di sicuro la tendenza della stagione
calda. Il più neutro e luminoso dei non-colori vive una vita nuova grazie a
trasparenze, sovrapposizioni, ricami, vedo-non
vedo e giochi di sfumature che contribuiscono a
vivacizzarlo. Un look rigorosamente bianco, dalla
testa ai piedi, declinato in
versioni classiche, vintage, bohemien, retrò: accorrono romantici abiti di
pizzo, gonne a pieghe e
bluse di seta, bustini strutturati di raso e morbide
tuniche. Per non parlare degli accessori, oggetti
di design di ogni forma e grandezza, irrinunciabili
pezzi unici dei nostri guardaroba estivi.
rivestirsi di candore e luce per la prossima stagione, con un piglio casual
chic. semplice, essenziale e dal look
sportivo la donna stella mcCartney
dell’estate 2014, che propone un mini
abito accollato che gioca però sulle
lunghezze mostrando le gambe come
unico elemento di seduzione.
È la passione di tutte le fashion
addict con quelle forme geometriche e la pulizia white che porta
luce al look estivo. Compatta, da
portare rigorosamente a mano,
Prada propone una clutch in saffiano bianco ottico con chiusura
in metallo oro.
lo stiletto total white è must. anche
se delicato e non proprio comodissimo è una delle scarpe per eccellenza
della stagione a venire. Una vasta
categoria, in cui includere
pumps – senza plateau, a punta- sandali con tacco alto e ankle
boots. la nostra scelta, il rigore evergreen di décolleté in morbida
nappa, Jimmy Choo.
F.C.
62
non posso vivere senza...
m a g a z i n e
IL COLLARE
onsiderato l’anima glam di
qualsiasi outfit primaverile,
è in grado di dare volto e
personalità anche alla più semplice
T-shirt bianca, a un sobrio tubino o
little black dress.
Non si tratta di gioielli, ma della più
stravagante bigiotteria, e non di collane, ma propriamente di collari.
Evoluzione contemporanea della
famosa gorgiera Elisabettiana, oggi
questo insolito accessorio si presenta in tutto il suo rinnovato splendore e la sua originalità.
In versione choker a catena oppure
nella forma di un sofisticato merletto di metallo e rigorosamente
gold, il collare è ormai considerato
dalle fashion addict un vero e proprio passepartout capace di dare
ogni giorno un volto differente al
più semplice dei look.
Apre le danze Marni con i suoi impareggiabili bijoux dall’anima ecosostenibile: gioielli primavera 2014
i cui petali sono ricavati riciclando
fondi di bottiglia di plastica e con-
C
tenitori in pvc. Segue il giovane
brand londinese disegnato da Nicole Akong, che velocemente sta
emergendo nel dinamico mondo
del gioiello. Originalità, fantasia e
colore, sono le parole che descrivono il marchio, che per la stagione
calda ha rivestito i tessuti con catene e foglie dorate di ottone, ispirandosi alla mitologia classica.
Prodotti unici e artigianali le creazioni di Katerina Psoma, in cui con-
vivono materiali e forme diverse, in
una fantasia di coralli, giade, turchesi, finding vintage, cristalli, resine. Lisa Salzer in Lulu Frost,
brand da lei avviato nel 2004, ha
voluto creare dei classici senza
tempo, dove i materiali vintage rivivono in un design contemporaneo.
Le collane sono eleganti, sofisticate
ma assolutamente originali.
F.C.
64
per voi
m a g a z i n e
artirà il 18 aprile e durerà
fino all’11 maggio la nuova
category promotion di
mcArthurglen denominata colour
me happy.
i protagonisti sono gli accessori
che godranno di sconti del 20%
su prodotti già scontati dall’outlet
di castel Romano.
Colour me Happy è una campagna internazionale che si fonda
su una filosofia mcArthurglen secondo la quale i colori sono espressione di un mondo di sentirsi e di
essere. scegliere una borsetta fucsia in una giornata grigia testimonia
quale è la nostra personalità. scegliere un determinato colore per
P
COLOUR
ME
HAPPY
Un mondo di colori
a CASTEL ROMANO
DESIGNER OUTLET
65
per voi
m a g a z i n e
un accessorio racconta chi siamo e come affrontiamo la vita.
Colour me Happy sarà declinata anche in eventi in tutti gli
outlet esistenti in Europa, oltre a quello di castel Romano.
non solo sconti quindi, ma una campagna di comunicazione
e di promozione che esplode in piena primavera colorando
ogni outlet. colour me happy sarà promossa attraverso
radio e stampa e vedremo spuntare degli accessori giganteschi a castel Romano. la campagna di comunicazione sarà focalizzata su un caleidoscopio che produrrà, attraverso diverse forme e dimensioni, nuovi
accessori coloratissimi.
oltre agli accessori giganti a
castel Romano outlet troveremo un viale di ombrelli
tutti colorati, e potremmo
camminare su tappeti cromatici con sopra scritto
colour me happy che ci
accolgono a tutti gli ingressi del centro.
All’ingresso della piazza della fontana, un grande caleidoscopio.
Accanto agli accessori giganti, durante tutti i week end ci saranno delle
hostess che inviteranno le persone a registrarsi al concorso on line:
“vinci una gift card”, abbinato alla campagna.
E non solo: sempre in questo periodo ci sono altre grandi
soprese… ma le scopriremo nel prossimo numero.
MCARTHURGLEN
CASTEL ROMANO
DESIGNER OUTLET
Via Ponte di Piscina Cupa, 64
00128 Castel Romano
(Roma) - Italy
Tel: 0650 50050
[email protected]
Lunedì/Giovedì dalle 10 alle 20
Venerdi/Domenica dalle 10 alle 21
67
per voi
m a g a z i n e
PER TORNARE
A SORRIDERE
SENZA
IMBARAZZO
dimEnticAtE i vEcchi AppAREcchi.
gRAziE Al mEtodo oRtodontico
invisAlign®, il soRRiso è
AssicuRAto... in ogni occAsionE!
ella vita di tutti i giorni è
difficile coniugare la necessità di allineare i
denti, con le esigenze della propria vita professionale e sociale.
grazie a invisalign® ora si può
ottenere un sorriso “sano”,
senza sottostare alle controindicazioni estetiche tipiche degli
apparecchi ortodontici di vecchia generazione.
N
Che cosa è Invisalign®?
“il metodo ortodontico invisalign® – spiega il dottor daniele
puzzilli titolare dello studio di
odontoiatria olistica – è composto da una serie di mascherine trasparenti invisibili e
rimovibili.
ciascuna mascherina sposta
lentamente i denti in posizione e
viene sostituita ogni 2 settimane
dal dentista, per seguire il movimento dei denti del paziente e
quindi raggiungere il risultato finale. oltre a essere invisibile e
removibile, invisalign® è anche
efficace e comodo. “i primi risultati – continua il dottor puzzilli – si vedono fin da subito e il
metodo non irrita le gengive.
con invisalign® si ottiene il sorriso che si è sempre desiderato
senza però il fastidio e l’imbarazzo del tradizionale apparecchio ortodontico.”
Come funziona?
“dopo aver stabilito che invisalign® è adeguato alle esigenze
del paziente – spiega il dottor
puzzilli – il dentista elabora un
piano di trattamento. vengono
prese delle impronte che verranno digitalizzate per avere
un’immagine 3d computerizzata. prima di iniziare il trattamento, è possibile vedere una
rappresentazione virtuale dei
denti prima, durante e dopo la
terapia invisalign®. dopo aver
concordato il piano di trattamento, vengono realizzati su
misura gli allineatori invisibili (o
mascherine).”
Quanto dura la terapia?
il numero degli allineatori e
quindi la durata della terapia
varia in base alla complessità
del caso. “per completare il proprio trattamento entro le date
stabilite – sottolinea il dottor
puzzilli – le mascherine vanno
portate giorno e notte, rimuovendole soltanto per mangiare e
per lavare i denti. non vi sono
quindi fastidi legati all’utilizzo
dell’apparecchio durante la masticazione o durante l’igiene
orale domiciliare, evitando così
l’aumento della possibilità di
carie. né vi sono limiti d’età. invisalign®, può essere utilizzato
sia per piccoli inestetismi, sia
per casi complessi, sia per terapie combinate con riabilitazioni
proteiche o implantologiche.”
Cosa chiedere di più?
info: 06.5925129
www.olisticsmile.com
68
little kitchen
m a g a z i n e
LA PIZZA
PASQUALINA
È
Di PaOla mattU
uno dei piatti della tradizione dell’Appennino centrale. si prepara
in umbria, Alto lazio e Abruzzo e marche con molte varianti. si
prepara al meglio usando il lievito madre ma in mancanza va
bene anche il lievito normale. si mangia per tradizione la mattina di
pasqua a colazione insieme al salame.
INGREDIENTI:
500 GRAMMI DI FARINA • 20 GRAMMI LIEVITO DI BIRRA FRESCO •
100 GRAMMI DI PECORINO • 150 GRAMMI DI PARMIGIANO • 150
GRAMMI DI EMMENTHAL • 1 BICCHIERE DI OLIO • 1 BICCHIERE DI
LATTE • 4 UOVA . SALE • PEPE
COME SI PREPARA
1. Sciogliere il lievito nel latte e
metterlo a riposare. Mescolare
uova, pecorino, parmigiano, farina, olio, sale e pepe a piacimento e alla fine aggiungere
anche il lievito sciolto nel latte.
2. Sbattere per bene il composto
quindi lavorarlo con le mani o,
ancora meglio, con l’impastatrice quindi una volta che tutti
gli ingredienti sono ben amalgamati versarli in due stampi
alti se si sceglie di prepararne
due o in uno grande se si preferisce avere una sola pizza ma
sempre arrivando poco sotto la
metà, aggiungere l’emmenthal
a pezzi infilandolo direttamente
nella pasta e far lievitare per
un paio di ore coperte con uno
straccio di cotone.
3. Scaldare il forno al massimo
quindi abbassarlo a 180-190
gradi e infornare le pizze sfornandole quando sono belle dorate in superficie. Far raffreddare
nel forno aperto e spento.
70
m a g a z i n e
per voi
m a g a z i n e
LECCORNIE
DI OGNI TIPO,
E CATERING
GENUINO
i chiamano Antonella e
graziella, ma a Fonte laurentina sono note come
“quelle della pasta”, quindi la loro
insegna è infallibile. “ci conosciamo da una ventina d’anni io e
graziella” racconta Antonella.
“sono cresciuta in cucina con mia
madre cuoca, e per me il cibo è
calore, ricordi” poi l’incontro con
l’amica e socia: un sogno che si
realizza piano piano.
Quelle della Pasta è innanzi tutto
un laboratorio di pasta all’uovo
dove si può acquistare pasta di
tutti i tipi e formato: tagliatelle, fettuccine, paccheri…
pronti anche vari tipi di lasagne,
cannelloni, pomodori con il riso,
parmigiane, tutto da cuocere. dagli
uffici e dai luoghi vicini le chiamano
spesso per ordinare pranzi da preparare secondo tutte le esigenze.
basta saperlo mezz’ora prima.
così è garantita la freschezza e la
qualità dei prodotti e non c’è mai
nulla di riscaldato.
preparano intere cene su ordinazione, sia per singole famiglie, per
donne che lavorano, ma anche in
importanti occasioni. il catering risponde a qualsiasi esigenza, non
solo pasta, ma anche secondi di
carne e verdure, menù vegani e
vegetariani.
il menù della domenica per chi
vuole avvalersene consta di un
pasto completo: primo, secondo,
S
QUELLE
DELLA PASTA
m a g a z i n e
per voi
71
m a g a z i n e
contorno e dolce a 15 euro.
Antonella e graziella preparano
cene anche per occasioni particolari,
feste, ricevimenti, con menù a partire
da 17 euro. la loro è una cucina a
richiesta, tanto che si rivolgono a
loro anche persone che hanno desideri improvvisi.
per pasqua preparano specialità
della tradizione, come la torta pasquale umbra, tramandata in una
segreta e antica ricetta, per chi ama
il salato, e la pastiera napoletana.
i golosi trovano qui un assortimento
di dolci caserecci da leccarsi i
baffi: crostate, torte di mele, mimose, torte della nonna, brutti e
buoni, tiramisù, ciambelloni…”garantisco che sono tutti squisiti”
promette Antonella.
QUelle Della Pasta
Via Bruno de Finetti, 22 • Tel. 06 5068 9077
Orari: dalle 9.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 21.00
72
per voi
m a g a z i n e
TENDINOPATIE:
COME RICONOSCERLE,
COME PREVENIRLE E COME CURARLE
iffusa e spesso molto trascurata è la comunissima
tendinite, una patologia infiammatoria che colpisce uno o più
tendini provocando dolore e limitazioni funzionali.
generalmente la tendinite è provocata
dal ripetersi di microsollecitazioni a
carico del tendine (movimenti identici
ripetuti a lungo), che possono danneggiarlo causandone una perdita
di elasticità ed una infiammazione
progressiva. spesso l’infiammazione
interessa la guaina che lo riveste,
impedendo in tal modo il libero scorrere del tendine al suo interno. immaginiamo, infatti, che alcuni tendini
siano come i freni di una bicicletta,
scorrono all’interno della guania che
li avvolge.
i tendini possono infiammarsi, tuttavia,
anche a seguito di traumi o di eccessivi sovraccarichi funzionali, (come
D
spesso capita nello sport) così come
possono lacerarsi o, nei casi più
gravi, rompersi.
Altre cause di danni tendinei sono
le patologie di natura dismetabolica
come l’insufficienza renale cronica,
la gotta o il diabete, oppure patologie
infiammatorie croniche come l’artrite
reumatoide o il lupus eritematoso
sistemico.
tra gli altri fattori di rischio si possono
citare le variazioni ormonali o l’avanzare dell’età o comportamenti sbagliati che possono verificarsi a casa,
a lavoro o nello sport.
la lacerazione del tendine provoca
un dolore intenso seguito dall’impossibilità di muovere l’arto e da tumefazione ed ecchimosi.
la tendinite, invece, può manifestarsi
anche con l’ insorgenza di un dolore
che cresce gradualmente e si acutizza durante il movimento, spesso
in corrispondenza della giunzione
tra il tendine e l’osso, come nel caso
delle tendinopatie inserzionali.
se trascurate, le lesioni tendinee
andranno incontro ad un processo
di degenerazione, che causerà
un’alterazione delle caratteristiche
istologiche e ultrastrutturali del tendine provocando l’insorgenza di
uno stato cronico della malattia
detto “tendinosi”.
tra le tendiniti più comuni abbiamo:
l’epicondilite o gomito del tennista,
la tendinopatia del rotuleo, la tendinopatia Achillea e la periartrite scapolo
omerale (tendinopatia della cuffia
dei rotatori).
Epindicolite
l’epicondilite, detta comunemente
gomito del tennista, è una patologia
dolorosa che interessa l’inserzione
sull’osso esterno del gomito, l’epicondilo, appunto, dei muscoli epicondilei, responsabili dell’estensione
delle dita e del polso. nonostante
sia comunemente conosciuta come
“gomito del tennista”, non colpisce
soltanto i tennisti veri e propri ma
anche coloro che per studio o lavoro
sono costretti ad utilizzare in modo
eccessivo un braccio, le dita o il
polso come ad esempio chi sta per
molto tempo al computer.
73
per voi
m a g a z i n e
Tendinopatia del rotuleo
il tendine rotuleo è la continuazione
di un altro tendine, quello del quadricipite; passa sopra la rotula e si
va ad inserire sulla tibia. le sue funzioni principali sono quelle di trasmettere la forza del muscolo quadricipite alla tibia e di estendere il ginocchio.
Tendinopatia dell’achilleo
il tendine d’Achille si trova nella parte
postero-inferiore della gamba, vicino
al tallone. il tendine d'Achille è il più
grande tendine del corpo umano e
collega i muscoli del polpaccio al
calcagno permettendoci di camminare, correre e saltare.
Periartrite scapolo omerale
la “periartrite scapolo-omerale” (termine in disuso) è una sindrome dolorosa che colpisce la spalla. E’ conosciuta anche come “sindrome degenerativa della cuffia dei rotatori”.
la “cuffia dei rotatori” è costituita
dai tendini dei muscoli che consentono la rotazione esterna e interna
della spalla. l’ infiammazione acuta
o cronica di queste strutture o la
loro lesione provoca la sindrome
dolorosa che si manifesta in un
primo momento durante alcuni movimenti della spalla come le rotazioni
o l’allargamento del braccio.
nelle fasi più avanzate, però, il dolore
può manifestarsi anche durante pic-
coli movimenti o in assenza degli
stessi, costringendo il paziente a
muovere sempre meno la spalla.
quest’ultima, se non trattata, tenderà ad andare incontro ad un
vero e proprio “blocco articolare”,
conosciuto con il nome di “spalla
congelata”.
Come prevenire
Adottare una postura corretta, variando le posizione di lavoro e i gesti
automatici, effettuare un’attività fisica
costante, con molto stretching; controllare il peso corporeo; utilizzare
per l’attività sportiva idoneo abbigliamento e attrezzature ed idonee
superfici.
Cosa fare
le tendinopatie vanno trattate in
modo tempestivo per evitare l’eccessiva degenerazione dei tendini.
Anzitutto è importante valutare l’entità
del problema attraverso una visita
specialistica fisiatrica ed appositi accertamenti strumentali.
valutato il grado d’infiammazione
del tendine o il livello di lacerazione
dello stesso, lo specialista procederà
con un corretto piano terapeutico.
qualunque tipo di tendinopatia richiede riposo e applicazione di
ghiaccio durante la prima fase del
trattamento.
l’ossigeno-ozono terapia è particolarmente efficace nel trattamento
delle tendinopatie in fase acuta o
cronica, somministrata attraverso infiltrazioni sottocutanee che agiscono
a livello locale senza effetti collaterali
e in modo del tutto naturale per il
paziente.
nei casi persistenti si potranno
abbinare infiltrazioni di acido ialuronico.
All’ossigeno-ozono terapia è possibile associare tecniche fisioterapiche
d’avanguardia come la laserterapia
e l’innovativa ozocrioultrasuonoterapia che sfrutta le proprietà antiinfiammatorie degli ultrasuoni in associazione alla terapia del freddo
ed al passaggio transdermico di un
gel a base di ozono.
consigliati anche gli esercizi di stretching eseguiti sotto lo stretto controllo
medico e il kinesiotaping, una metodica che consente di ridurre il
dolore ed alleggerire i movimenti
muscolari attraverso l’applicazione
di appositi cerotti.
nelle tendinopatie di vecchia data,
con calcificazioni, potranno risultare
utili applicazioni di onde d’urto.
nel caso estremo, invece, di una
rottura parziale o totale del tendine
si dovrà necessariamente procedere
con l’intervento chirurgico.
Prof. Dario apuzzo
Medico Fisiatra, Specialista
in Medicina Riabilitativa
Docente presso la Facoltà
di Medicina e Chirurgia
dell’Università Sapienza di Roma
e dell’Università di Pavia
Presidente Centri di Medicina
Riabilitativa SALUTE OK
SALUTE OK
Via Benedetto Rogacci, 4
(Piazza Zamagna),
00143 Roma
Tel. 06.5292237
06.5041847
PER INFORMAZIONI:
www.saluteok.it
[email protected]
74
per voi
m a g a z i n e
di martiNa De meis
a dislessia non è mancanza di intelligenza, ma
mancanza di accesso”.
questo riferisce orlando bloom, famosissimo attore hollywoodiano
dislessico, diagnosticato all’età di
sette anni.
per dislessia s’intende difficoltà di
controllo del codice scritto, riguardante solo ed esclusivamente la
capacità di leggere e scrivere in
modo corretto e fluente.
l’attore utilizza la parola “mancanza”, sarebbe tuttavia più appropriato
il termine “differenza”: nei bambini
dislessici, infatti, la struttura cerebrale
e le connessioni neuronali, utili nell’attuazione di tali capacità, si sviluppano in modo differente, ne deriva la loro diversa modalità di apprendimento.
A dar prova che tale neuro diversità
non sottenda un’inferiorità intellettiva
sono proprio due personalità del
passato, ambedue dislessici: albert
einstein, ideatore di teorie fisiche
avanguardiste e stravolgenti, e leonardo Da Vinci, che, con i suoi disegni e modellini, concepì il primo
sommergibile ed il primo elicottero
o, come lui usava chiamarlo, vite
aerea, secoli prima che la scienza
congegnasse meccanismi atti a
pompare via l’acqua da un sottomarino o mettere in moto una macchina volante.
creatività, pensiero multi-dimensionale e disorientamento spazio-temporale, caratteristiche dei ragazzi
dislessici, hanno permesso a questi
scienziati di travalicare i tempi e di
immaginare soluzioni che, solo centinaia di anni dopo, si sarebbero
potute concretizzare.
Ad oggi la dislessia colpisce circa
il 4,5% della popolazione scolastica
“L
IL DONO
DELLA DISLESSIA
Così lo definisce Ronald D. Davis,
dislessico e fondatore del
READING SEARCH COUNCIL,
direttore del DYSLEXIA CORRECTION
CENTER e presidente della DAVIS
RESEARCH FOUNDATION
italiana.
purtroppo l’accento non è sempre
posto sulla diversità, che si traduce
in peculiarità e dunque in unicità
dell’individuo, ma sulla mancanza:
mancanza d’interesse, mancanza
di volontà, mancanza d’attenzione,
e, peggio di tutto, mancanza di intelligenza.
i ragazzi, specialmente nella prima
età scolastica, sono delle spugne,
assorbono la sfiducia che insegnanti
e genitori riservano loro e facendola
propria, imparano a vivere il loro
essere unici, speciali, come un segno di inferiorità rispetto ai loro
compagni, più veloci.
è importante comprendere, riferisce
75
per voi
m a g a z i n e
la dottoressa martina massini,
logopedista del CrC balbuzie,
specializzata nel trattamento
del Dsa, che il non studiare, il
non andare bene e a scuola, non
è la causa, bensì la conseguenza
della difficoltà di apprendimento,
ecco perché risulta di primaria importanza un riconoscimento e di
un intervento precoce con trattamenti specifici.
è possibile fare diagnosi di dislessia
dalla fine della seconda elementare,
epoca in cui lettura e scrittura dovrebbero diventare automatiche,
ma difficoltà in questi campi possono essere riscontrate già in prima
elementare e addirittura all’ultimo
anno della scuola dell’infanzia, se i
bambini sono stimolati con esercizi
di pre-lettura e pre-scrittura.
proprio da qui, prosegue la dottoressa massini, deriva l’importanza di screening nella scuola
materna, atti non solo ad individuare bambini a rischio, ma anche
ad estirpare alla radice la possibilità
che si generino processi dannosi
che non solo influirebbero negativamente sui suoi.
Apprendimenti, ma anche sulla
sia sfera emotiva e sociale. l’invito
è quello dunque di comprendere
le difficoltà dei nostri ragazzi, potenziarli e collaborare con loro
verso il raggiungimento del successo scolastico e della soddisfazione personale.
le frustrazioni non stimolano, ma
portano il più delle volte all’ab-
bandono dell’obiettivo e questo
non ce lo possiamo proprio permettere.
CRC Balbuzie
Viale Beethoven, 56
00144 - Roma
T. +39.06.5910595
F. +39.06.5919557
Per informazioni:
[email protected]
www.crc-balbuzie.it
76
m a g a z i n e
per voi
m a g a z i n e
RUE
PINZA
e AMICI
i sono dei luoghi che rappresentano la forza della
gioventù, in cui si sommano i grandi sforzi economici di chi
ha passato molto tempo a sognarli,
rimboccandosi le maniche ogni
giorno. E poi eccolo un locale di
novanta metri quadri, una cinquantina di posti a sedere due sorrisi
di ragazzi instancabili leo pucci e
lorenzo de Rosa. hanno scelto
tutto moderno, bianco e nero, minimal, giocato coi controsoffitti e
cascate di luce in microfibra per
mantenere l’atmosfera che li rappresenti nel loro sguardo al futuro,
S
e ricordi allo stesso tempo i cieli
stellati delle loro ambizioni.
sono cresciuti all’Eur, hanno frequentato le scuole qui, hanno tanti
amici e hanno voluto creare per
tutti un luogo dove si mangiasse
bene e ci fosse il piacere di stare
insieme.
il Ristorante Rue sarà uno dei
pochi di Roma a servire l’antica
pinza Romana. “E’ un antico piatto
della tradizione – racconta leo
pucci – la lievitiamo, con i suoi tre
tipi di farina, per 72 ore, in modo
che sia perfettamente croccante
e digeribile”.
m a g a z i n e
per voi
77
m a g a z i n e
tutti i fritti sono fatti dallo chef e
non congelati, e anche i dolci sono
preparati in casa.
per la cucina troviamo i piatti romani
classici rivisitati, carne di alta qualità
esclusivamente italiana, cotta su
pietra lavica che la rende ancora
più morbida. bisogna solo andarli
a trovare per provare queste delizie.
cosa state aspettando?
RUE • Pizzeria Ristorante
Via Amsterdam, 38/40/42
Tel. 06.59 60 52 55
78
trova e mangia
trova&mangia
m a g a z i n e
i locali giusti, i ristoranti più ricercati... i consigli di target
Via
Ma
rco
ni
12
na
olo
lia
ag
M
Via
C.
C
a
Vi
lla
de
mb
o
NEWTON
Via del Tintoretto
4
SERAFICO
S SI
RUE
10
RE
G
IL FUNGO
o
ific
ac
.P
ll’O
de
9
Via
di V
igna
M
THE LONG
HALL
GLI ARTISTI
DELLA PIZZA
d
Via
TORRINO
MEZZOCAMMINO
a
Vi
C
in&out
ei C
ri
zzie
ora
11
V.le dell’O. Atlantico
LAURENTINO
CHECCO
SCAPICOLLO
na
urenti
Via La
A
GR
8
3
urata
1
le
V.
TORRINO
ZZ O C ON
Via Laurentina
e
ns
ie
st
O
5
LA
Via del Serafico
i
inett
a
Vi
V.le E
uropa
PA
2
v
aldo
Via B
GLI ARTISTI
DELLA PIZZA
DARUMA
bo
om
ol
C
.
MEZZOCAMMINO 69
VITINIA
Via
Pon
t
ina
VILLAGGIO
AZZURRO
7
LA SALIERA
6
PINGUSTO
GRA
CASTEL
DI LEVA
TRIGORIA
79
trova e mangia
m a g a z i n e
01 IL FUNGO
14° PIANO
02 DARUMA RESTAURANT EUR
Specialità: cucina mediterranea
Posti: 80/100
Carte di credito: Tutte
Chiusura: sabato a pranzo e domenica sera
Aperto: Pranzo e cena
Prezzo medio: 40/50 €
Email: [email protected]
Sito Internet: www.ristoranteilfungo.it
Specialità: sushi, sashimi, tempura e teriyaki
Posti: 40
Carte di credito: Visa, Mastercard, Amex
Chiusura: sabato e domenica a pranzo
Aperto: tutti i giorni
Email: [email protected]
Sito Internet: www.darumasushi.com
Piazza Pakistan, 1 - Tel. 06 5921980
Viale America, 9 - Tel. 06 5910067
03 AL MEZZOCAMMINO 69
04 GLI ARTISTI DELLA PIZZA
EUR
Specialità: carne alla griglia • pizza a legna
Posti: 200
Giardino: Si
Carte di credito: Tutte
Chiusura: Lunedì a pranzo
Prezzo medio: € 25
Via di Mezzocammino, 69
Tel. 06 52373295
Specialità: pizza alla pala, pizze tonde,
Kebab, Friggitoria, tavola calda,
insalateria, bar, cornetteria
Posti: 60
Carte di credito: Nessuna,
ACCETTIAMO TUTTI I BUONI PASTO
Chiusura: Mai
Aperto: tutti i giorni dalle 07,00 alle 24,00
anche nei festivi e prefestivi.
Venerdi e Sabato aperto tutta la notte
Ampio parcheggio
Prezzo medio: €4 a persona escluse bevande
P.zza Don L. Sturzo, 28 (EUR)
80
trova e mangia
m a g a z i n e
05 RUE RESTAURANT
Specilità: cucina romana
Posti: 50
Carte di credito: Tutte tranne amex
Chiusura: Martedì sera e sabato a pranzo
Giardino: No
Prezzo medio: 20/25€
Sito Internet: www.ruerestaurant.com
Via Amsterdam, 38/42
Tel. 06 59605255
07 LA SALIERA
06 PINGUSTO EDEN WOK
Specialità: sushi, griglia giapponese, Wok,
cucina Asian Fusion, cucina internazionale
Posti: 400
Carte di credito: tutte esclusa American Express. si accettano buoni pasto
Giardino: Sì (area giochi e parcheggio privato)
Aperto: tutti i giorni pranzo e cena
Sito Internet: www.pingusto.com
Via Pontina, 501 • Roma
Tel. 06 94534327
08 In & Out
Specialità: carne, pesce, pizza
Posti: 320
Carte di credito: tutte
Giardino: Sì
Aperto: 12,30-15,00 /19,30-23,00
Email: [email protected]
Prezzo medio: € 35
Specialità: cucina italiana
Posti: 70
Carte di credito: Tutte esclusa Diners
Giardino: Si (Terrazza, area giochi
e parcheggio privato)
Aperto: pranzo e cena • chiuso Domenica
Sito Internet: www.ineout271.it
Mail: [email protected]
Via Pontina, 401 - Tel. 06 50781139
Viale dell’Oceano Atlantico, 271
Tel. 06.98963236
81
trova e mangia
m a g a z i n e
09 GLI ARTISTI DELLA PIZZA
10 THE LONG HALL
TORRINO
Specialità: pizza alla pala, pizze tonde,
Kebab, Friggitoria, tavola calda
Posti: 60
Carte di credito: Nessuna,
ACCETTIAMO TUTTI I BUONI PASTO
Chiusura: Mai
Aperto: tutti i giorni dalle 10,00 alle 23,30,
anche nei festivi e prefestivi
Ampio parcheggio
Prezzo medio: €4 a persona escluse bevande
Via Del Pianeta Terra, 89 (Torrino)
11 CHECCO DELLO SCAPICOLLO
Specialità: birra guinnes, menu pub, pizza
Posti: 130 interni + 30 esterni (estivi)
Carte di credito: Visa, MC
Giardino: Sì, 150 posti
Aperto: 20,00 - 02,00
Ampio Parcheggio
Sito Internet: www.thelonghall.it
Viale Città d’Europa, 803/805
Tel./Fax 06 5201375
12 NEWTON
Specialità: carne, pesce, cucina romana
Posti: 400
Carte di credito: Tutte
Chiusura: Lunedì
Aperto: Pranzo e Cena
Prezzo medio: 30€/40€ escluso bevande
Sito Internet: www.checcoscapicollo.it
Domenica e festivi servizio di baby sitter
Specialità: carne, pesce e pizza
Posti: 100 (divisi sala sopra e sala sotto)
Giardino: 100 posti
Carte di credito: Visa • Mastercard
Chiusura: Lunedi sera
Sito Internet: www.ristorantenewton.it
Via dei Genieri, 7 (angolo via Laurentina)
Tel./Fax 06.50.10.251 - 06.50.18.502
Viale Isacco Newton, 100 • Roma
Tel. 06.65740559
TARGET
ARIETE (21 marzo - 20 aprile)
con gli amici e per la vita sociale ci sarà una netta e
bella ripresa nel corso del mese. probabilmente, in vista
delle festività o della stagione più mite, avrai voglia di
uscire, di andare in gita, di vedere mostre e posti diversi.
TORO (21 aprile - 21 maggio)
questo mese non sarà scorrevolissimo per l’amore.
venere passerà in opposizione e potrebbe esasperare eventuali insoddisfazioni già esistenti. il cielo
racconta di alcuni bisticci in arrivo con il partner.
GEMELLI (22 maggio - 21 giugno)
dopo una partenza stentata, le stelle si metteranno in
moto e potrebbero offrirti situazioni davvero positive per
questo aprile. per soldi e affari punta tutto a metà aprile.
CANCRO (22 giugno - 22 luglio)
Ancora alti e bassi nel tuo cielo, oscillazioni dell’umore.
se ci sono questioni in sospeso con la famiglia affrontale dopo il 23. sta alla larga dalle tensioni più che puoi.
oroscopo
VERGINE (23 agosto - 22 settembre)
i mesi passati per voi non sono certo stati molto positivi sotto il profilo dell'amore dopo aprile le cose
possono cambiare. saturno si formerà una nuova
forza vitale che vi colpirà.
BILANCIA (23 settembre - 22 ottobre)
ottima partenza ma sarà nel cuore di aprile che potresti ricevere occasioni per migliorare la tua attuale
posizione lavorativa. lucidità, astuzia e prontezza,
per quanto riguarda qualità e doti.
SCORPIONE (23 ottobre - 22 novembre)
la situazione energetica vive una forte ripresa, in
tutti i settori, tranne in quello sentimentale. in compenso tutto il resto va a gonfie vele.
SAGGITTARIO (23 novembre - 22 dicembre)
gli amori stabili sono al sicuro: protetti dai pianeti
lenti, si rafforzano con una nuova complicità. state
Aprile potrebbe essere un mese piuttosto movimentato e frizzante per la vita sociale e il divertimento. or- diventando bravissimi anche nel cedere all’irruenza
ganizzarti per rilassarti e riprendere fiato dalla routine. del desiderio.
LEONE (23 luglio - 22 agosto)
Sara Jessica
PARKER
CAPRICORNO (22 dicembre - 20 gennaio)
Farete degli sforzi per riequilibrare il vostro budget,
o il budget dell'azienda in cui lavorate. vi farete
molte domande sulla vostra relazione, ma non oserete parlarne con la persona amata.
ACQUARIO (21 gennaio - 18 febbraio)
Ariete
È un vero Ariete perché è intraprendente, determinata e non accetta di vivere all’ombra di un
uomo, pur essendo fedele e monogama. E’ una
vera donna in carriera con una forte propensione
manageriale. I riflettori dello showbiz sono sempre puntati su di lei.
sei un carro armato quando si tratta di risolvere problemi quotidiani e chi ti conosce lo sa, ma questo
mese potrebbe avere qualcosa da ridire.
PESCI (19 febbraio - 20 marzo)
se in ufficio le cose non vanno ancora come speri o
un collega ti fa arrabbiare, respira, pensa ai tuoi affetti e a quello che davvero vale per te. la resa dei
conti è vicina.

Invito expo PDF

invito completo - Serenissima Cat Club

invito completo - Serenissima Cat Club

scarica la brochure del corso

clicca qui - Irpinia Annunci

clicca qui - Irpinia Annunci

PLANIMETRIA DISPOSIZIONE ARREDI CUCINA PROFESSIONALE

COLONIE FELINE Servizio Veterinario

guarda la tabella con il dettaglio del portafoglio per quarantenni

Menù PDF - Hotel REGINA ADELAIDE