Scarica il file in formato pdf

DOSSIER ­ UPI FVG_GORIZIA
Lunedì, 19 maggio 2014
DOSSIER ­ UPI FVG_GORIZIA
Lunedì, 19 maggio 2014
Dossier ­ Upi FVG_Gorizia
18/05/2014 Il Piccolo (ed. Gorizia) Pagina 51
Il festival "Acque di acqua" esordisce alla Fieste da viarte
18/05/2014 Il Piccolo (ed. Gorizia) Pagina 53
Spiaggia interdetta, è corsa alle analisi
18/05/2014 Il Piccolo (ed. Gorizia) Pagina 56
Oggi scatta la Staffetta della pace
18/05/2014 Messaggero Veneto (ed. Gorizia) Pagina 27
Anche il mitico Hirschman alle cinque serate di poesia
18/05/2014 Messaggero Veneto (ed. Gorizia) Pagina 55
Spiaggia, pronto un piano per la bonifica
1
2
3
4
5
18 maggio 2014
Pagina 51
Il Piccolo (ed. Gorizia)
Gorizia
CORMONS.
Il festival "Acque di acqua" esordisce alla Fieste da
viarte
CORMONS «Cormons ospiterà 5 serate di poesia con decine di poeti provenienti da tutta Italia e dal
mondo che si fermeranno a dormire e mangiare in città, tra cui l' americano Jack Hirschman, mito della
Beat Generation, qui dal 23 al 25 maggio prossimi». Il direttore artistico di CulturaGlobale Renzo
Furlano sottolinea così alcuni numeri e qualche nome della 6.a edizione di "Acque di acqua", il Festival
di poesia organizzato da Cultura Globale con il sostegno fra gli altri del Comune, della Fondazione
Carigo e dell' Apt. "Acque di acqua" partirà oggi tra Fieste da Viarte a Cormons e Festival
Vicino/Lontano di Udine. Il primo appuntamento cormonese con letture e musica avverrà a Ronc dai
Capucins: in contemporanea alle 18, nell' oratorio della chiesa di S. Francesco a Udine, il Festival di
Poesia chiuderà il Festival Vicino/Lontano Premio Terzani con letture degli autori del libro "Il pane
offeso" e le musiche della violinista giapponese Mariko Masuda, accompagnata al violoncello dall'
udinese Nicola Siagri. A suggellare l' importante collaborazione nata tra il Festival udinese e
Cormonslibri­ Culturaglobale sarà il Vino della pace, offerto dalla Cantina Produttori Cormons.
"Acque di acqua" è stato presentato a Villa Locatelli di Angoris da Renzo Furlano e dall' assessore alla
cultura Alessandro Pesaola, alla presenza di Roberto Collini, vicepresidente della Fondazione Carigo, l'
assessore provinciale Federico Portellie diversi rappresentanti delle molte associazioni partner di
Culturaglobale. Quest' anno, dopo Macor, Bartolini, Morandini, Maniacco e Giacomini, il Festival avrà
come poeta di riferimento Gian Giacomo Menon, originario di Medea.
La seconda tappa che coinvolgerà la città collinare è in programma il 23 maggio e vedrà 80 ragazzi dell'
Istituto Comprensivo di Cormòns raggiungere, grazie all' APT di Gorizia che ha messo a disposizioni 2
corriere, gli alunni della scuola bilingue di S. Pietro al Natisone per un incontro sulla poesia
contemporanea, con la presenza di poeti che leggeranno i propri versi in italiano, friulano e sloveno. «In
tutto le serate saranno 22 ­ ha sottolineato Furlano ­ che si intrecceranno a una serie di collaborazioni
che abbiamo istituito per implementare la qualità del Festival».
Collini della Fondazione Carigo ha sottolineato come «l' ente abbia capito l' importanza culturale delle
rassegne di CulturaGlobale e per questo abbiamo deciso di aiutarle: sono portatrici di valori e
garantiscono spessore al nostro territorio». A Furlano è andata la "profonda stima" del sindaco d i
Medea Alberto Bergamin, che ha spinto a «difendere le perle che abbiamo, come questa
manifestazione».
Matteo Femia.
Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2013­2016
1
18 maggio 2014
Pagina 53
Il Piccolo (ed. Gorizia)
Gorizia
Spiaggia interdetta, è corsa alle analisi
Partiranno nei prossimi giorni e dureranno 2 settimane. Gli esiti saranno valutati dall'
Arpa. La Procura: non c' è sequestro.
di Antonio Boemo Fare più in fretta possibile per porre rimedio a una situazione problematica che si
innesta in un periodo già di per sé difficile.
I tecnici della ditta che dovrà eseguire le analisi sulla sabbia presenteranno il loro piano­preventivo già
domani. Subito dopo, la Provincia, ente che dà esecuzione ai provvedimenti di carattere ambientale,
convocherà una Conferenza dei servizi per dare il via all' operazione che dovrebbe concludersi, dal
momento dell' affidamento dell' incarico, entro una quindicina di giorni. L' intervento complessivo per l'
esecuzione delle analisi dovrebbe costare attorno ai 20mila euro. Una volta ultimate, le analisi dovranno
passare al vaglio dell' Arpa per la relativa validazione.
Ieri intanto, la Procura della Repubblica di Gorizia, con una nota a firma del sostituto procuratore
Valentina Bossi, ha precisato che «l' area non è stata sottoposta a sequestro» aggiungendo altresì «che
in relazione a detto tratto di spiaggia, è stata inoltrata notifica di contaminazione». Ciò, dunque, significa
che su quella sabbia si devono eseguire ulteriori controlli e analisi, poiché evidentemente da analisi
precedentemente fatte sono stati accertati, come dispone la legge, livelli di contaminazione superiori ai
valori di concentrazione della soglia di contaminazione. Da parte sua, il presidente della Git, Marino de
Grassi, afferma di comprendere la grande agitazione, mediatica e psicologica, che si è creata attorno
alle notizie circa il fenomeno di contaminazione di 400 metri di spiaggia all' interno del comprensorio
Git. «Invito tutti ­ ha detto ­, prima di proferire affrettati giudizi, ad attendere l' esito del piano di
caratterizzazione e dell' analisi del rischio eventuale che, anche ai sensi della nota ricevuta dalla
Provincia di Gorizia, Git ha già commissionato alla ditta Multiproject Srl». Quindi entro una ventina di
giorni questa fase dovrebbe venir completata. Poi ci vorrà il tempo necessario alla validazione delle
analisi da parte dell' Arpa.
De Grassi ha inoltre ribadito che «il tratto di spiaggia non è sotto sequestro, bensì, come prevede la
normativa, è stato messo in sicurezza da Git precludendone la fruizione e l' accesso agli ospiti con la
vigilanza costante di due bagnini». Il presidente della Git ha aggiunto: «A scanso di equivoci, per quanto
risulta a Git, il ripascimento è stato eseguito dalla Protezione civile e dal Comune di Grado nel rispetto
delle autorizzazioni loro rilasciate dalle competenti autorità e dall' Arpa».
Sulla vicenda è intervenuto anche l' assessore ai Lavori pubblici, Riccardo Ronchiato, confermando che
nella primavera del 2013 il ripascimento era stato eseguito da parte del Comune con fondi della
Protezione civile. L' assessore ha spiegato che l' iter tecnico­amministrativo è durato quasi un anno per
ottemperare a tutte le procedure autorizzative previste in ordine ai ripascimenti ottenendo al termine l'
autorizzazione (decreto regionale del 15 gennaio 2013) del servizio Ambiente della Regione. «La
Procura, non si sa per quale motivo ­ ha osservato Ronchiato ­, ha aperto un' indagine, dalla quale è
emerso che i valori relativi ai metalli di alcuni campioni prelevati nel tratto di arenile prospicente la
spiaggia sottoposta a ripascimento, sono superiori rispetto a quanto previsto dalla Tabella 1 del dgls
152/2006. Questi campioni rappresentano una piccola porzione dell' area interessata. I paramentri presi
in considerazione per le analisi della sabbia sono quelli stabiliti per i terreni ad uso verde pubblico,
equiparabili alle spiagge». Ronchiato ha poi spiegato che nei giorni scorsi è stato aperto un tavolo
tecnico promosso dalla Provincia, assieme a Regione, Comune, Arpa, Azienda Sanitaria e il Prefetto di
Gorizia. Da qui è scaturita la comunicazione alla Git di eseguire la caratterizzazione dell' area e
successivamente l' eventuale analisi del rischio per la salute.
©RIPRODUZIONE RISERVATA.
Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2013­2016
2
18 maggio 2014
Pagina 56
Il Piccolo (ed. Gorizia)
Gorizia
Guerra/4.
Oggi scatta la Staffetta della pace
Oggi si svolgerà la Staffetta della pace. L' evento fa parte del progetto "Tempo di guerra, tempo di
pace" che la Zskd Zveza slovenskih kulturnih drutev ­ Unione dei circoli culturali sloveni propone nell'
ambito delle iniziative collegate al centeneraio della Grande guerra. La partenza è fissata alle 8 da
piazza Transalpina dove un gruppo di podisti prenderà in consegna il testimone e lo porterà in cime ala
monte Sabotino, dove avverrà il primo passaggio dello stesso ai motociclisti, che passando da Oslavia
e sul monte Calvario lo consegneranno ai canoisti che li attenderanno sull' Isonzo sotto il quartiere
fieristico dell' Expomego.
A Savogna il testimone verrà accolto da un gruppo di ciclisti, che lo poterà sino al Sacrario di
Redipuglia. La staffetta verrà prelevata da un gruppo a cavallo che la porterà sino in cima al
monumento di Cerje per poi consegnarla ai ciclisti, che passando da Merna, Gabria, Savogna e Sant'
Andrea arriveranno sino al Kulturni dom di Gorizia. Arrivo previsto alle 13.15 in piazza Transalpina.
Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2013­2016
3
18 maggio 2014
Pagina 27
Messaggero Veneto (ed.
Gorizia)
Gorizia
CORMÒNS.
Anche il mitico Hirschman alle cinque serate di
poesia
CORMÒNS «Cormòns ospiterà 5 serate di poesia con decine di poeti provenienti da tutta Italia e dal
mondo che si fermeranno a dormire e mangiare in città. Fra essi anche l' americano Jack Hirschman,
mito della Beat Generation, qui dal 23 al 25 maggio». Il direttore artistico di CulturaGlobale Renzo
Furlano sottolinea così alcuni numeri e qualche nome della sesta edizione di "Acque di acqua", il festival
di poesia organizzato da Culturaglobale con il sostegno, fra gli altri, del Comune, della Fondazione
Carigo e dell' Apt.
"Acque di acqua" partirà oggi tra Fieste da Viarte a Cormòns e Festival Vicino/Lontano a Udine. Il primo
appuntamento cormonese con letture e musica avverrà a Ronc dai Capucins: in contemporanea alle 18,
nell' oratorio della chiesa di San Francesco a Udine, il festival di poesia chiuderà Vicino/Lontano con
letture degli autori del libro "Il pane offeso" e le musiche della violinista giapponese Mariko Masuda,
accompagnata al violoncello dall' udinese Nicola Siagri. A suggellare l' importante collaborazione nata
tra il festival udinese e Cormonslibri­ Culturaglobale sarà il Vino della pace, offerto dalla Cantina
Produttori Cormòns.
"Acque di acqua" è stato presentato a Villa Locatelli di Angoris da Renzo Furlano e dall' assessore alla
cultura Alessandro Pesaola, alla presenza di Roberto Collini, vicepresidente della Fondazione Carigo,
dell' assessore provinciale Federico Portelli e dei rappresentanti delle associazioni partner di
Culturaglobale.
Quest' anno, dopo Macor, Bartolini, Morandini, Maniacco e Giacomini, il festival avrà come poeta di
riferimento Gian Giacomo Menon, originario di Medea.
La seconda tappa che coinvolgerà la città collinare è in programma il 23 maggio e vedrà 80 ragazzi dell'
istituto comprensivo di Cormòns raggiungere, grazie all' Apt di Gorizia (che ha messo a disposizione
due corriere) gli alunni della scuola bilingue di San Pietro al Natisone per un incontro sulla poesia
contemporanea, con i poeti che leggeranno i propri versi in italiano, friulano e sloveno. «Le serate
saranno 22 ­ ha sottolineato Furlano ­: si intrecceranno con una serie di collaborazioni che abbiamo
istituito per implementare la qualità del festival». Collini, per la Fondazione Carigo, ha sottolineato come
«l' ente abbia capito l' importanza culturale delle rassegne di Culturaglobale e per questo abbiamo
deciso di aiutarle: sono portatrici di valori e garantiscono spessore al nostro territorio». A Furlano è
andata la «profonda stima» del sindaco Alberto Bergamin».
Matteo Femia.
Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2013­2016
4
18 maggio 2014
Pagina 55
Messaggero Veneto (ed.
Gorizia)
Gorizia
Spiaggia, pronto un piano per la bonifica
Grado: sarà presentato domani dalla ditta incaricata di effettuare gli esami per verificare
la presenza di mercurioIl presidente della Git invita alla calma: vediamo le analisi prima
di emettere giudizi.
GRADO Fare più in fretta possibile per porre rimedio a una situazione che si innesta in un momento già
di per sé difficile. I responsabili della ditta che dovranno effettuare le analisi sulla sabbia e verificare la
possibile presenza di tracce di mercurio presenteranno un piano­preventivo già domani. Subito dopo la
Provincia, l' organo che dà esecuzione ai provvedimenti di carattere ambientale, convocherà una
conferenza dei servizi per dare il via all' operazione che dovrebbe concludersi entro una quindicina di
giorni. L' intervento complessivo per effettuare le analisi dovrebbe costare attorno ai 20 mila euro.
Ultimati gli esami, questi dovranno passare al vaglio dell' Arpa.
Ieri, intanto, la Procura della Repubblica di Gorizia con una nota a firma del sostituto procuratore,
Valentina Bossi, ha precisato che «l' area non è stata sottoposta a sequestro», sottolineando altresì
«che in relazione a detto tratto di spiaggia è stata inoltrata una notifica di contaminazione». Non
significa, cioè, che quella sabbia sia inquinata, bensì che si devono effettuare ulteriori controlli e analisi
poiché, evidentemente, da analisi precedentemente eseguite sono stati accertati, come dispone la
legge, «livelli di contaminazione superiori alla soglia minima». Da parte sua, il presidente della Git,
Marino de Grassi, afferma di comprendere la grande agitazione, mediatica e non solo, che si è creata
attorno alla notizia dell' eventuale contaminazione di 400 metri di spiaggia all' interno del comprensorio
Git. «Invito tutti ­ dice ­, prima di proferire affrettati giudizi, ad attendere l' esito del piano di
caratterizzazione e dell' analisi del rischio eventuale che, anche ai sensi della nota ricevuta dalla
Provincia di Gorizia, Git ha già commissionato alla ditta Multiproject srl». Quindi entro una ventina di
giorni questa fase dovrebbe venir completata. Poi ci vorrà il tempo necessario a convalidare le analisi
da parte di chi di competenza. De Grassi interviene inoltre per ribadire che «il tratto di spiaggia non è
sotto sequestro, bensì, come prevede la normativa, è stato messo in sicurezza da Git precludendone la
fruizione e l' accesso agli ospiti con la vigilanza costante di due bagnini». E' altresì l' occasione per il
presidente della Git di affermare che «a scanso di equivoci, per quanto risulta a Git, il ripascimento è
stato eseguito dalla Protezione civile e dal Comune di Grado nel rispetto delle autorizzazioni rilasciate
dalle competenti autorità e dall' Arpa». Sulla vicenda interviene anche l' assessore ai lavori pubblici,
Riccardo Ronchiato, confermando che nella primavera del 2013 il ripascimento è stato eseguito da
parte del Comune con fondi della Protezione civile e sottolineando che l' iter tecnico­amministrativo è
durato quasi un anno per ottemperare a tutte le procedure autorizzative previste per i ripascimenti, con
l' autorizzazione (il riferimento è al Decreto regionale del 15 gennaio 2013) del servizio ambiente della
Regione.
«La Procura non si sa per quale motivo ­ afferma Ronchiato ­ ha aperto un' indagine, da cui è emerso
che i valori relativi ai metalli di alcuni campioni prelevati nel tratto di arenile prospicente la spiaggia
sottoposta a ripascimento sono superiori rispetto a quanto previsto dalla tabella 1 del dgls 152/2006.
Questi campioni rappresentano una piccola porzione dell' area interdetta: i parametri presi in
considerazione per le analisi della sabbia sono quelli stabiliti per i terreni ad uso verde pubblico,
equiparabili alle spiagge». Ultima delucidazione di Ronchiato: nei giorni scorsi è stato aperto un tavolo
tecnico promosso dalla Provincia con Regione, Comune, Arpa, Azienda sanitaria e prefetto di Gorizia.
Da qui la comunicazione alla Git di eseguire la caratterizzazione dell' area e l' analisi del rischio per la
salute. (a.b.)
Riproduzione autorizzata licenza Ars Promopress 2013­2016
5