Wochenprogramm Wochenprogramm

Wochenprogramm
Von Freitag, 17. bis Sonntag, 26. Oktober 2014
Kurz notiert, doppelt informiert!
Anmeldung für Kultur- Wander- und Kinderprogramm: im Tourismusverein Brixen, Tel. +39 0472 836401 innerhalb
des Vortags bis 12.00 Uhr, ansonsten kann eine Teilnahme an den Veranstaltungen nicht garantiert werden.
Montag
STADTFÜHRUNG „Brixen auf einen Blick“ – Treffpunkt: 17.00 Uhr im Tourismusverein Brixen
Dienstag
GEFÜHRTE TÖRGGELEWANDERUNG mit Weinverkostung von 10 bis 15 Uhr
Mittwoch
STADTFÜHRUNG „Brixens blaues Gold“– Treffpunkt: 10 Uhr im Tourismusverein Brixen
Donnerstag
GEFÜHRTE WANDERUNG „Auf den Spuren der Archäologie in Brixen “–- Start um 10 Uhr ab
Tourismusbüro
Freitag
GEFÜHRTE TÖRGGELEWANDERUNG mit Weinverkostung von 10 bis 15 Uhr
GEFÜHRTE WANDERUNG „Kastaniengenuss, Wein und wandern“ von Brixen nach Feldthurns mit
Einkehr - Beginn: 10.30 Uhr – Kosten: € 25 pro Person
FÜHRUNG durch den Hofburggarten und Besichtigung des Chinesischen und Japanischen Turms –
Treffpunkt: 16.30 Uhr am Eingang zum Hofburggarten, Kassianstraße – Kosten: € 5,00 pro Person
Samstag
FÜHRUNG im Turmmuseum Weißen Turm – Beginn: 10.30 Uhr – Treffpunkt: Weißer Turm
Veranstaltungen in Brixen und Umgebung
Bis Dienstag, 21. Oktober
IMS International Mountain Summit – Das Bergfestival zum Erleben und Staunen im Forum Brixen mit
Workshops, Kongress, Impulsgesprächen- Vorträgen, Filmen, Ausstellungen, Wanderungen und vieles mehr
Freitag, 17. Oktober
IMS BRIXEN – Vortag „Alain Robert – Der wahre Spiderman“ um 20.00 Uhr im Forum Brixen
KABARETT „Auch Veganer welken“ mit Holger Paetz im Anreiterkeller – Beginn: 20.30 Uhr
Samstag, 18. Oktober
KONZERT „Aus der Tiefe EMPOR“ mit dem Ensemble VocalArt in der Seminarkirche – Beginn: 19.30 Uhr
LIEDERABEND in der Cusanus Akademie mit Emanuela Pattis, Sopran, Peter Doss, Bariton und Margot
Federspieler am Klavier – Beginn: 20 Uhr
HANDBALL-ITALIENMEISTERSCHAFT Serie A1 Herren „SSV Brixen gegen Eppan“ in der Sportzone Süd.
Beginn: 19 Uhr
IMS – BRIXEN – Vortrag „Wille zur KRAFT zum Willen“ – Kein Weg zu weit, kein Berg zu hoch“ im Forum
Brixen - Vortrag und Podiumsdiskussion um 20 Uhr
KABARETT „Auch Veganer welken“ mit Holger Paetz im Anreiterkeller – Beginn: 20.30 Uhr
Sonntag, 20. Oktober
IMS BRIXEN - FILMVORFÜHRUNG „Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance“ mit Thomas Dirnhofer
im Forum Brixen – Beginn: 17 Uhr
IMS BRIXEN – Kiku Photo Award und Mountain Xtreme by Gore-Tex „Der Weg ins Unbekannte“ Vortrag
mit Podiumsgespräch um 19.30 Uhr
THEATERAUFFÜHRUNG „Bei Charly H. ist Mumps“ der Heimatbühne Vahrn im Haus Voitsberg um 18
Uhr – Kartenreservierung unter der Mobilnummer 331 8054445
Montag, 20. Oktober
IMS BRIXEN – Cerro Torre – Die Geschichte hinter der Geschichte – Vortrag mit Podiumsgespräch mit David
Lama, Reinhold Messner, Hanspeter Eisendle, Robert Bösch, Thomas Dirnhofer um 20 Uhr
Mittwoch, 22. Oktober
JAZZKONZERT mit Karlheinz Miklin & Quinteto Argentina im Anreiterkeller – Beginn: 20.30 Uhr
Freitag, 24. Oktober
40. FESTIVAL ZEITGENÖSSISCHER MUSIK – Konzert im Forum Brixen – Beginn: 20.00 Uhr
THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie „Bei Charly H. ist Mumps“ im Haus Voitsberg um 20 Uhr –
Kartenreservierung unter der Mobilnummer 331 8054445
Freitag, 24. und Samstag, 25. Oktober
MUSIKKABARETT „schlachtreif – das Rind im Mann“ mit Holger Edmaier im Anreiterkeller um 20.30 Uhr
Samstag, 25. Oktober
KONZERT im Dom zu Brixen – Felix Mendelssohn: Christus op. 97 und Otto Nicolai: Te Deum für Soli, Chor
und Orchester – Ausführende: Collegium Musicum Bruneck – Beginn um 18 Uhr
THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie „Bei Charly H. ist Mumps“ im Haus Voitsberg um 20 Uhr
Sonntag, 26. Oktober
FILMVORFÜHRUNG „Jimmy’s Hall“ von Ken Loach im Forum Brixen – Beginn: 20 Uhr
KONZERT des Südtiroler Liedermachers Dominik Plangger im Saal Regensburg/Forum Brixen – Beginn: 20.30
THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie „Bei Charly H. ist Mumps“ im Haus Voitsberg um 18 Uhr
WANDERMEILE ZUR GESUNDHEIT in Vahrn von 13.30 bis 17 Uhr – Kneipp-Ralley mit 5 Stationen – Start
Wanderweg bei der Brimi- Brücke Vahrn
KulturKultur - und Shoppinggenuss
Öffnungszeiten Hofburg Brixen Diözesanmuseum mit den Sonderausstellungen „Ulrich Glantschnigg, der
Bozner Barockmaler“ von Di-So von 10-17 Uhr, Montag geschlossen – Sa 11 Uhr Führung durch die Ausstellung!
Ausstellung „Burning“ von Roland Senoner von Di-Sa von 10-12 und 16.30-18.30 Uhr in der Stadtgalerie Brixen
Öffnungszeiten des Hofburggartens täglich von 9-20 Uhr – Eintritt frei
Öffnungszeiten des Pharmaziemuseums mit der Sonderausstellung „Marmor, Stein und Eisen… Werkstoffe in
der Pharmazie“ in der Adlerbrückengasse: Dienstag und Mittwoch von 14-18 und Samstag von 11-16 Uhr
Führungen im Kloster Neustift von Mo bis Sa um 10, 11, 14, 15, 16 Uhr, an Sonn- und Feiertagen geschlossen.
Ausstellung von Federico Romero Bayter „Vette urbane“ in der Galerie Hofburg geöffnet von Montag bis
Samstag von 9-12.30 und 15-18 Uhr
Öffnungszeiten der Festung Franzensfeste mit der Ausstellung „Die Brennerautobahn – gebaute Landschaft
in Bewegung“ 100% TobeUs und ARCHE. Eine Festung für Tiere: Dienstag – Sonntag von 10-18 Uhr, Montag
geschlossen, Führungen jeden Sonntag um 15.00 Uhr
Die idyllische Fußgängerzone mit den wunderschönen Lauben in Brixens Altstadt lädt zum Flanieren und
Einkaufen ein. Montag bis Freitag von 9-12.30 und 15-19 Uhr, Samstag von 9-12.30 und von 15-18 Uhr.
Sport und Relax
Öffnungszeiten der Acquarena, Tel. 0472 268 433: Hallenbad täglich von 9-22 h, Sauna täglich von 11-22 h,
Donnerstag 10-16.45 Damensauna sowie die Panoramasauna bis 22 h
Kletterhalle Vertikale: Mo bis Fr von 12-23 Uhr, Sa von 10-23 Uhr und Sonn- und Feiertage von 10-21 Uhr
Öffnungszeiten der Plose-Umlaufbahn: Samstag 18. und Sonntag 19. Oktober durchgehender Betrieb von 9 - 18
Öffnungszeiten der Eishalle Brixen jeweils am Dienstag und Donnerstag von 14.30 bis 16.15 und Samstag und
Sonntag von 14 – 17 Uhr
Die Bergbahnen Gitschberg& Jochtal (bis 19.10.2014) täglich von 8.30 – 12 und 13 - 17 Uhr in Betrieb
Geführte Mountainbike-Touren täglich (außer So) durch geprüfte Mountainbike-Guides, Di auch geführte
Rennrad Touren, Sa geführte Freeridetour - Anmeldung bei BrixBike tel. 0472 835154
Märkte
Wochenmarkt jeden Montag am Parkplatz in der Brennerstrasse von 8 – 15 Uhr
Bauernmarkt jeden Mittwoch und Samstag am Hartmannsplatz/Großer Graben 8 - 13 Uhr, Samstag Tirtlstand
Gumperermarkt – Flohmarkt am Samstag 18. Oktober in der Albuingasse von 8 – 17 Uhr
Wir wünschen allen eine schöne und erholsame Zeit in Brixen!
Programma settimanale
Da venerdì, 17 a domenica, 26 ottobre 2014
2014
Informazioni
Per le visite e le escursioni guidate e il programma per bambini occorre una prenotazione entro le ore 12.00 del
giorno precedente presso l’Associazione turistica di Bressanone, tel. 0472 836401.
Lunedì
VISITA GUIDATA “Bressanone a prima vista” – Punto di ritrovo: ore 17 presso l’Associazione Turistica
Martedì
ESCURSIONE GUIDATA AI VIGNETI con degustazione di vini dalle ore 10 alle ore 15
Mercoledì
VISITA GUIDATA „L’Oro blù di Bressanone“– Ritrovo: ore 10 presso l’Associazione Turistica Bressanone
Giovedì
ESCURSIONE GUIDATA “Tracce archeologiche a Bressanone”– Ritrovo: ore 10.00 presso l’Associazione
Turistica di Bressanone
Venerdì
ESCURSIONE GUIDATA AI VIGNETI con degustazione di vini dalle ore 10 alle ore 15
ESCURSIONE GUIDATA sul sentiero delle castagne “Il piacere delle castagne, il vino e le passeggiate“ da
Bressanone a Velturno con degustazione – Costo Euro 25,00
VISITA GUIDATA alla Torre Cinese e Giapponese nel Giardino del Palazzo Vescovile – Punto di ritrovo: ore
16.30 all’ingresso del Giardino Vescovile in via San Cassiano – Costo: € 5,00 a persona
Sabato
VISITA GUIDATA alla Torre Bianca con inizio alle ore 10.30 – Punto di ritrovo: Torre Bianca
Manifestazioni a Bressanone e dintorni
Fino a martedì, 21 ottobre
IMS International Mountain Summit – Il Festival della montagna con workshop, congresso, relazioni,
presentazioni, escursioni, mostre ed altro al Forum Bressanone
Venerdì, 17 ottobre
IMS BRESSANONE – Alain Robert “Il vero Uomo Ragno” – presentazione con successiva tavola rotonda al
Forum – Inizio ore 20.00
Sabato, 18 ottobre
CONCERTO dell’Ensemble VocalArt nella chiesa del Seminario Maggiore – Inizio: ore 19.30
SERATA DI CANTI “Liederabend” all’Accademia Cusanus con Emanuela Pattis soprano, Peter Doss baritono e
Margot Federspieler al pianoforte – Inizio ore 20
CAMPIONATI ITALIANI di pallamano serie A1 maschile “SSV Bressanone contro Appiano” nella zona sportiva
sud – Inizio: ore 19.00
IMS BRESSANONE – “Forza di volontà – Se vuoi puoi” – Nessun cammino troppo lungo, nessuna cima troppo
alta – Presentazione con successiva tavola rotonda alle ore 20 al Forum Bressanone
Domenica, 19 ottobre
IMS – BRESSANONE Kiku Photo Award e Mountain Xtreme by Gore-Tex “Il cammino verso l’ignoto” alle ore
19.30 al Forum Bressanone
Lunedì, 20 ottobre
IMS – BRESSANONE Cerro Torre – La storia dietro la storia – presentazione con successiva tavola rotonda con
David Lama, Reinhold Messner, Hanspeter Eisendle, Robert Bösch, Thomas Dirnhofer alle ore 20 al Forum
Bressanone
Mercoledì, 22 ottobre
PROIEZIONE FILM “ I nostri ragazzi” al cinema Stella – Inizio: ore 18.30 e 20.30
CONCERTO JAZZ con Karlheinz Miklin & Quinteto Argentina nella cantina Anreiter – Inizio: ore 20.30
Venerdì, 24 ottobre
FESTIVAL DI MUSICA CONTEMPORANEA al Forum Bressanone – Inizio: ore 20.00
Sabato, 25 ottobre
CONCERTO NEL DUOMO DI BRESSANONE - Felix Mendelssohn: Christo, oratorio e Otto Nicolai: Te Deum
per solisti, coro e orchestra con il Collegium Musicum Brunico diretto da Heinrich Walder – Inizio: ore 18
SPETTACOLO TEATRALE del Teatro La Ribalta “Personaggi” al Forum Bressanone – Inizio: ore 20.30
Domenica, 26 ottobre
CONCERTO di Dominik Plangger nella sala Regensburg del Forum Bressanone – Inizio: ore 20.30
Cultura e shopping
Museo Diocesano nel Palazzo Vescovile con la mostre temporanea “Ulrich Glantschnigg” da martedì a domenica
ore 10-17, lunedì chiuso; ogni sabato alle ore 11 visita guidata alla mostra
Orario d’apertura del giardino del Palazzo Vescovile ogni giorno dalle ore 9 alle 20
Mostra di Federico Romero Bayter “Vette urbane” nella Galeria Hofburg da lunedì a sabato dalle ore 9.00 alle 12.30 e
dalle 15.00 alle 18.30
Mostra “Burning” di Roland Senoner nella Galleria Civica da martedì a sabato ore 10-12 e 16.30-18.30
Montagnalibri – Rassegna internazionale di libri al cinema Ex-Astra in via Roma dal 19 al 26 ottobre, dom-mar ore
11-20, mer – dom ore 10-18
Museo della Farmacia con la mostra temporanea „Marmo, pietra e ferro – materiali usati in farmacia“- Orario
d’apertura: martedì e mercoledì dalle 14-18 e sabato ore 11-16
Visite guidate all’Abbazia di Novacella: da lunedì a sabato (min. 10 persone) alle ore 10, 11, 14, 15, 16, chiuso
domenica e giorni festivi. Informazioni e prenotazione tel. 0472 836189
Mostra “Audio installazioni” di Stefano Bernardi al Castel Sant’Angelo a Novacella da lunedì a sabato ore 11 - 17
Orario d’apertura del Forte di Fortezza con le mostre “L’autostrada del Brennero – un paesaggio costruito, in
movimento”: 100% TobeUs e Animali nell’arte da martedì a domenica ore 10 - 18, lunedì chiuso. Visite guidate: ogni
domenica alle ore 15.00
La zona pedonale nel cuore del centro storico di Bressanone invita alle passeggiate e allo shopping. Negli esclusivi
negozi troverete tutto ciò che il vostro cuore può desiderare, dall'alta moda ai raffinati accessori, fino alle specialità
gastronomiche locali e italiane. Orari d'apertura: da lun a ven ore 9-12.30 e 15-19, sab 9.30-12.30 e 15-18.
Sport e relax
Orari d’apertura dell’Acquarena, tel. 0472 268433: Piscina coperta: ogni giorno ore 9-22, Sauna ogni giorno ore 1122, giovedì ore 10-16.45 sauna esclusiva per signore e la sauna panoramica fino alle ore 22
Centro d’arrampicata VERTIKALE, tel. 0472 671066: da lunedì a venerdì ore 12 - 23, sabato ore 10 - 23 e domenica e
giorni festivi ore 10 – 21
Apertura della cabinovia Plose: sabato 18 e domenica 19 ottobre ore 9-19
Orario d’apertura del palaghiaccio di Bressanone ogni martedì e giovedì dalle 14.30 alle 16.15 e sabato e domenica
dalle 14.00 alle 17.00
Tour guidati in mountainbike giornalmente esclusa la domenica con guide professionali, martedí tour guidati con la
bici da corsa e sabato Freeridetour – Prenotazione presso BrixBike tel. 0472 835154
Mercati
Mercato agricolo con prodotti nostrani ogni mercoledì e sabato in piazza Hartmann/Bastioni Maggiori ore 8-13, ogni
sabato “Tirtln”
Mercato settimanale ogni lunedì al parcheggio in via Brennero dalle ore 8 alle ore 15
Mercato delle pulci in via S. Albuino sabato 18 ottobre dalle ore 8 alle ore 17
Auguriamo a tutti una rilassante vacanza!