Programmazione - AMERIA FESTIVAL

www.ameriafestival.it
Il Comune di Amelia e la Società Teatrale
con il patrocinio
della regione dell’umbria
e della provincia di terni
presentano
AMERIA FESTIVAL 2014
una rassegna di musica, prosa, mostre d’arte
e appuntamenti di varia umanità, per lo sviluppo culturale,
sociale ed economico di amelia e dell’umbria meridionale
Per il sostegno economico si ringraziano:
Regione Umbria
Hanno contribuito inoltre, in ordine alfabetico
(elenco aggiornato al 4 Settembre 2014)
Agriturismo Tara
Az. Agricola Spernanzoni
Bar Bello
Bar Europa
Bar Il Chicco d’Oro
Bar Leonardi
Biancafarina Assicurazioni
Castello delle Regine
Cartoparty
Ceccarelli Olimpiade
Centro Revisioni Amerino
Conti Abbigliamento
D&D Trading
Elettrauto Miliacca Claudio
Emporio Vini & Specialità
Farmacia Bonanni
F.lli Tessicini
Frantoio Suatoni
Gioielleria Chiappafreddo
Icad Onlus
Idrosanitaria di Sgrigna C.
Immobiliare Quadraccia
La Gabelletta Resort
L'Enoteca del Gallo
Leoni Grafiche
Mettiamoci un punto
Musicolandia
Oreficeria Polidori
Porcelli Tavern
Pro Loco Fornole
Rist. Scoglio dell’Aquilone
Ristorante Anita
Sciloffi & Mizzella
Sister Act Cocktail Bar
Studio Tecnico Tomassini
Tabaccheria Perotti
si ringrazia il comitato cittadino di sostegno
presieduto da igea frezza federici
si ringraziano altresì per la preziosa vicinanza collaborativa
i rotary club, i lyons club, nonché le pro loco e le associazioni del territorio
2
In copertina: Sandro Bini - Manifesto per Ameria Festival 2014 (olio su tela)
www.ameriafestival.it
AMERIA FESTIVAL
Consulenza artistica generale: Peter Stein
COMITATO ORGANIZZATORE
Comune di Amelia
Operatori economici
Società Teatrale
Riccardo Maraga
Giulio Cerasi
Ascenzina Perotti
Elisabetta Roscini
Vice Presidente
Sindaco
Franco Santarelli
Assessore alla Cultura
e al Turismo
Consigliere
Maria Proietti
Carlo Sgrigna
Monica Di Stefano
Mauro Pagliaricci
Francesco Ragnoni
Country House
Consigliere
Ristorazione
Beatrice Coco
Assessore allo
Sviluppo Economico
Guglielmo Antonini
Teresa Di Lernia
Massimo Spernanzoni
Assessore alle
Politiche Sociali
Residenze d’epoca
Maria Vittoria Tinarelli
Consigliere
Terenzio Malvetani
Socio
Paolo Nodari
Socio
Elena Trippini
Maria Gabriella Carità
Sistema Museo
Assessore ai
Lavori Pubblici
Socio
David Greci
Cristina Bonanni
Agriturismo
Agriturismo
Consigliere
Azienda Agricola
Luciano Renzi
Giulio Mancini
Marco Cerasi
Commercio
Vice Sindaco
Assessore all’Urbanistica
Laura Dimiziani
Mario Mari
Socio
Giuditta Marsili Suadoni
Produzione Olivicola
Rodolfo Conti
Socio
STAFF OPERATIVO
UFFICIO STAMPA
Riccardo Passagrilli
Lucia Lucciarini
Mara Nori
Laura Novelli
Antonella Barcherini
Pietro Camporesi
Giorgio Paoluzzi
Studio Alfa www.alfaprom.com
Lorenza Somogiy Bianchi
Lara Maroni
UFFICIO P.R.
All In Event s.r.l.
www.allin-agency.com
Marco Bernardini
COORDINAMENTO GENERALE
Riccardo Romagnoli
3
Presidente della Società Teatrale
3
AMERIA
I nostri sette
Ven.12 sett.
Sab.13 sett.
h. 18.00 Cattedrale di Amelia: ENSEMBLE DELLE CORALI ROMANE
W.A. MOZART: Requiem - Direttore: Sergio La Stella
pag. 6/7
h. 20.30 Teatro Sociale: Prosa: “ITALIA MIA ITALIA”
di e con Maddalena Crippa - Regia: Peter Stein
pag. 8
Dom.14 sett. h.17.30
Palazzo Petrignani: Concerto (org. UniTre, Ass.Gemellaggi, Fans of Classical Music)
KIKUKO KUROSE, pianoforte / KOTOKO SAITOH, soprano
Teatro Sociale: CONCERTO DEI “SOLISTI VENETI”
Direttore: Claudio Scimone
Sab. 20 sett., h. 20.30 Teatro Sociale:
NINO FRASSICA & LOS PLAGGERS BAND show comico-musicale
Sab. 20 sett., orari vari Museo/Bibl./Sala Agorà:
Perfomances teatrali/installazioni multimediali
pag. 9
Ven. 19 sett. h. 20.30
(org. Verdecoprente)
Dom. 21 sett. h.10.00 Centro e Frazioni Itinerari culturali:
Passeggiate guidate nei siti più rilevanti
Ven. 26 sett. h. 20.30
Sab. 27 sett. h. 20.30
Dom. 28 sett. h. 12.00
Ven. 3 ott., h. 20.30
Sab. 4 ott. h. 20.30
pag. 12
pag. 13
pag. 13
Teatro Sociale: Opera: CAVALLERIA RUSTICANA
di P. Mascagni - Direttore: Stefano Seghedoni
pag. 14/15
Teatro Sociale: Varietà: DAL CAFÉ CHANTANT ALLA RIVISTA
Luigi Tani - Adriana Palmisano - Tania Di Giorgio - Patrizio Felici
pag. 16
Piazze Matteotti e Mazzini:
“Sapori del territorio”: itinerari storico-gastronomici
pag. 16
Teatro Sociale: Concerto: BRUNO CANINO, pianoforte
Orchestra Europa Musica
pag. 17
Teatro Sociale: UNA DONNA PER AMICO Serata in onore di Lucio Battisti
Egos Group - con la partecipazione straordinaria di MOGOL
Dom. 5 ott. h.10.00
pag. 10/11
pag. 18
Piazza XXI Settembre:
Raduno amatoriale delle “Ferrari” e delle moto d’epoca
(a cura del “Ferrari Club Passione Rossa” e dell’Assoc. “Il Magnete”)
pag. 19
PREVENDITA BIGLIETTI PER MANIFESTAZIONI IN TEATRO:
I.A.T. [email protected] - 0744.981453
PRENOTAZIONE DELLE VISITE GUIDATE:
SISTEMA MUSEO: 0744.978120 [email protected]
4
INFORMAZIONI:
I.A.T. 0744.981453 [email protected]
BIBLIOTECA 0744.982247 [email protected]
UFFICIO CULTURA COMUNE: 0744.976220 [email protected]
www.ameriafestival.it
FESTIVAL
Fine Settimana
Teatro Sociale: IL CAMPANELLO DELLO SPEZIALE
di G. Donizetti - Orchestra Roma Sinfonietta - Direttore: Fabio Maestri
pag. 20
Teatro Sociale: Concerto: SALVATORE ACCARDO, violino
Orchestra da Camera Italiana
pag. 21
Teatro Sociale: Prosa: “SENZA INCROCIAZIONI”
Francesco Stella/Giuliano Calandra - Regia di Michela Cangi
pag. 22
Piazza XXI Settembre: Rassegna dei mezzi d’epoca e di soccorso
delle Forze dell’Ordine (a cura del “Club Lampeggiante Auto Blu” e dell’Ass.”Il Magnete”)
pag. 22
Teatro Sociale: Concerto Jazz-Pop
RIK PELLEGRINO AND HIS BAND
OSPITE D’ONORE: GIGI PROIETTI
pag. 23
Ven. 17 ott. h. 20.30
Teatro Sociale: Concerto: CRISTIANA PEGORARO, pianoforte
pag. 24
Sab. 18 ott. h. 20.30
Teatro Sociale: Concerto: UTO UGHI, violino;
Orchestra dei Filarmonici di Roma
pag. 25
Giov. 9 ott. h. 20.30
Ven.10 ott. h. 20.30
Sab.11 ott. h. 20.30
Dom.12 ott. h. 10.00
Dom.12 ott. h. 17.30
Dom. 19 ott. h. 10.00
Dom. 19 ott. h. 15.00
Chiostro Boccarini: “Pane e dolci”: laboratorio attrezzato per bambini pag. 26
Chiostro Boccarini: “Enogastronomia all’aperto”
Degustazione gratuita di prodotti tipici (a cura dell’Istituto Alberghiero Casagrande) pag. 26
Ven. 24 ott. h. 20.30
Teatro Sociale: Concerto spettacolo
DI BATTISTA/NICOLAI JAZZ QUARTET
pag. 27
Teatro Sociale: Prosa: “QUASI UNA CANZONE D’AMORE”
Paolo Fosso / Laura Lattuada
pag. 28
Sab. 25 ott. h. 20.30
Dom. 26 ott. h.11.00
Teatro Sociale:
“PREMIO BARBAROSSA” per la MUSICA, il GIORNALISMO e il TEATRO
Proclamazione dei vincitori e consegna delle targe d’argento
Concerto conclusivo della Banda Musicale dell’Aeronautica Militare
pag. 29
I CONVEGNI /LE MOSTRE D’ARTE (date, luoghi e temi) - pag. 30
LE CONFERENZE, GLI INCONTRI, I NUOVI LIBRI (date, luoghi e temi) - pag. 31
OGNI SABATO h 8.00-12.30 CHIOSTRO BOCCARINI: MERCATINO A KM ZERO
Prodotti dell’agricoltura contadina, a cura delle Aziende Agricole del territorio
OGNI DOMENICA h 11.00-13.00: EXCLUSIVE TOUR - VISITE GUIDATE
in luoghi di Amelia solitamente non aperti al pubblico
(prenotazioni entro le ore 13.00 del sabato precedente: e-mail: [email protected])
5
www.ameriafestival.it
L’interno della Cattedrale, ristrutturato in forme barocche nel XVII secolo, dopo le ripetute devastazioni dell’antico Duomo,
risalente all’XI secolo. Ai lati della grande navata si aprono dieci cappelle, interamente affrescate. Tra le numerose opere
d’arte, notevoli i capolavori di Agostino di Duccio (Tombe dei Geraldini, 1476), Francesco Perini (Ultima Cena, 1538),
Ippolito Scalza (Sepolcro Farrattini, 1564), Niccolò Circignani, Antoniazzo Romano, Taddeo Zuccari, Luigi Fontana.
L’ENSEMBLE DELLE CORALI ROMANE riunisce tre sperimentate compagini di elevata
professionalità artistica: il CORO LIRICO ITALIANO, complesso di grande prestigio, che vanta
d’essere stato diretto da celebri virtuosi della bacchetta, quali Herbert von Karajan, Massimo de
Bernard, Romano Gandolfi, Daniel Oren, Paolo Olmi; l’ ISTITUZIONE CORALE ROMANA,
prezioso punto di riferimento per la formazione dei giovani talenti, avviati alla partecipazione a
stagioni operistiche/concertistiche in Italia e all’estero; il CORO DA CAMERA DEL TESTACCIO,
avente al suo attivo perfette esecuzioni musicali in prima assoluta, registrate per la Rai, la Radio
Vaticana e la Radio Svizzera, nonché per prestigiose case discografiche.
L’ORCHESTRA SINFONICA EUROPA MUSICA, composta di 60 elementi (molti dei quali
vincitori di concorsi nazionali e internazionali) opera con un vasto repertorio che spazia dalla musica barocca a quella contemporanea. Ha effettuato varie tournées in tutta Europa, riscuotendo
larghi consensi di pubblico e di critica. Di particolare risonanza la grande “Aida” eseguita a Dublino dinanzi
a 12.000 spettatori ed una serie di applaudite esecuzioni in Russia.
6
SERGIO LA STELLA, direttore d’orchestra, è anche pianista nonchè maestro di sala del
Teatro dell’Opera di Roma. Ha diretto le Orchestre del “Carlo Felice” di Genova, del “S. Carlo” di
Napoli, del “Cilea” di Reggio Calabria, del “Toscanini” di Parma, del “Verdi” di Milano, nonchè,
all’estero, la Taiwanese Philarmonic e la Württembergerische Philarmonie. Dal 2009 è responsabile musicale e pianista della Kermesse “Toccata & Fuga”, che ha portato la lirica nelle più belle
piazze del mondo, dalla nostra Piazza di Spagna a Tokyo, New York, Shangai.
www.ameriafestival.it
Venerdì 12 settembre - ore 18.00
CATTEDRALE DI AMELIA
(per g.c. del Capitolo)
Manifestazione inaugurale
ENSEMBLE DELLE CORALI ROMANE
Coro Lirico Italiano / Istituzione Corale Romana / Coro del Testaccio
Orchestra Europa Musica
Direttore Sergio La Stella
Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem in re minore K 626
Le voci soliste
Masha Carrera
soprano
7
Marco Santarelli
tenore
Antonella Capurso
contralto
Massimo Simeoli
baritono
7
Sabato 13 settembre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
PROSA
ITALIA MIA ITALIA
di e con
Maddalena Crippa
direzione musicale e arrangiamenti al pianoforte
Massimo Gagliardi
regia di
Peter Stein
Un affettuoso e suggestivo “viaggio in Italia”, scritto ed interpretato da un’attrice
di personalità forte e sensibile, nonché di indiscusso talento vocale. Un felice
esempio di teatro-canzone, che si avvale anche del prestigioso contributo di
un grande regista internazionale, che da tempo ha scelto di risiedere nella
campagna amerina. Di grande effetto l’accompagnamento musicale.
8
www.ameriafestival.it
Domenica 14 settembre - ore 18.00
PALAZZO PETRIGNANI
CONCERTO
KIKUKO KUROSE, PIANOFORTE
KOTOKO SAITOH, SOPRANO
(organizzazione UniTre, Associazione Gemellaggi, Fans of Classical Music)
con il patrocinio dell'Ambasciata Giapponese in Italia e dell'Istituto Giapponese di Cultura
La pianista Kikuko Kurose, artista di fama internazionale, fondatrice e
direttrice del “Concert for Classical Music fan”, partecipa una volta al mese, ad
Osaka, ad un grande concerto gratuito insieme ai più famosi artisti giapponesi.
Vincitrice di prestigiosi premi in Italia e all’estero, si è esibita come solista e con
orchestra, oltre che in Giappone, in molte città italiane. Ha effettuato registrazioni
per la Rai e per la Radio Vaticana, nonché per case discografiche.
Svolge da tempo anche un’intensa e benemerita attività concertistica in ambienti
quali cliniche, ospedali e case di riposo (i famosi “concerti da visita”), portando
il conforto della musica a chi non può accedere alle sale da concerto.
Il soprano Kotoko Saitoh svolge un’intensa attività concertistica, sia come
solista sia con l’orchestra, riscuotendo ampi consensi di critica e di pubblico.
Premiata in concorsi nazionali e internazionali, attualmente insegna presso
l’Università e il Conservatorio di Kobe.
9
www.ameriafestival.it
Claudio Scimone e il complesso orchestrale de “I Solisti Veneti”
I SOLISTI VENETI celebrano quest’anno la propria 55ma stagione concertistica. Questo famoso
complesso orchestrale, fondato nel 1959 da Claudio Scimone e tuttora da lui diretto, ha raggiunto
rapidamente la vetta dei valori mondiali, destando l’incondizionato entusiasmo del pubblico e l’apprezzamento della critica, con quasi 6.000 concerti in oltre 81 Paesi.
Partecipano ai massimi festival nazionali e internazionali (oltre 30 concerti al Festival di Salisburgo)
e vantano una discografia di oltre 350 titoli in LP,CD e DVD, oltre a una ricca serie di attività culturali
e promozionali e di edizioni musicali e storiche. “I Solisti Veneti” e Claudio Scimone hanno ottenuto
i più alti riconoscimenti mondiali in campo musicale, dal Grammy di Los Angeles al Grand Prix du
Disque dell’Académie Charles Cros di Parigi e dell’Académie du Disque Lyrique, oltre a numerosi
premi della critica discografica in Italia e all’estero, fino all’originale Premio del Festival Bar con
350.000 voti di pubblico giovanile.
Hanno collaborato con i massimi cantanti e solisti della nostra epoca, quali Placido Domingo, Josè
Carreras, June Anderson, Ruggero Raimondi, Andrea Bocelli, Sam Ramey, Itzaak Perlman, Svjatoslav Richter, Jean Pierre Rampal, James Galway, Uto Ughi e Salvatore Accardo.
10
www.ameriafestival.it
Venerdì 19 settembre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
CONCERTO DEI SOLISTI VENETI
Musiche di Albinoni, Vivaldi, Paganini, Ponchielli, Rossini
Direttore: Claudio Scimone
Tomaso Albinoni: Concerto per archi in sol minore op. 5 n. 11
Antonio Vivaldi: Concerto n. 11 in re minore (da “L’Estro Armonico”)
Niccolò Paganini: Variazioni sul “Carnevale di Venezia” op. 10
Amilcare Ponchielli: “Capriccio” per oboe e archi
Giovanni Bottesini: Fantasia su “La Sonnambula” di Bellini
Gaetano Braga: “Leggenda Valacca” per violoncello e archi
Gioachino Rossini: Variazioni in mi b. maggiore per clarinetto e archi
su temi di “Mosè in Egitto” e de “La Donna del Lago”
Solisti
Chiara Parrini, Michelangelo Lentini, Lucio Degani, violini;
Giuseppe Barutti, violoncello; Ugo Orlandi, mandolino;
Fabio Maini, clarinetto; Paolo Grazia, oboe;
Gabriele Ragghianti, contrabbasso
11
Sabato 20 settembre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
NINO FRASSICA
&
LOS PLAGGERS BAND
show comico-musicale
Ivano Girolamo: voce, tastiere
Natale Pagano: tastiere, cori
Umberto Bonasera: voce, chitarre
Eugenio Genovese: basso
Paolo Bonasera: batteria
12
www.ameriafestival.it
Sabato 20 settembre - orari vari
MUSEO ARCHEOLOGICO/BIBLIOTECA/SALA AGORà
Performances teatrali
Installazioni multimediali
(Organizzazione Verdecoprente)
h. 19.00 Museo Archeologico
“PULse: Amelia & me” di Lorna Moore (performance multimediale)
h 21.00 Biblioteca, Sala Conti Palladini
“STRATEGIA K” di Dehors/Audela con S. Insana, E. Turco Liveri (teatro)
h 22.00 Sala Agorà
“TO|GET|HER” - con Alice Gosti (danza)
h 23.00 Ostello Giustiniani
“VIDEOART E SPAGHETTI” a cura dell’Ostello
Domenica 21 settembre - ore 10.00
CENTRO STORICO E FRAZIONI
Itinerari culturali
Passeggiate guidate nei siti più rilevanti
13
“Inneggiamo, il Signore è risorto!”
“Cavalleria rusticana” fu la prima opera composta da Mascagni ed è certamente la più nota
fra le sedici composte dal compositore livornese (anche se, oltre a Cavalleria rusticana, solo Iris
e L'amico Fritz sono rimaste nel repertorio stabile dei principali enti lirici).
Il suo successo fu enorme già dalla prima volta in cui venne rappresentata al Teatro Costanzi di
Roma, il 17 maggio 1890, e tale è rimasto fino ad oggi, sia in Italia che nel resto del mondo.
Basti pensare che, ai tempi della morte di Mascagni, avvenuta nel 1945, l'opera era già stata
rappresentata più di quattordicimila volte solo in Italia.
L'intermezzo sinfonico dell'opera, collocato tra la ottava e la nona scena, è uno dei pezzi più
popolari. Grazie al suo carattere orchestrale, interamente basato sull'uso degli archi, ha avuto uno
straordinario ed universale successo, anche al di fuori del repertorio operistico.
La suggestiva trama dell’opera, l’orecchiabilità delle melodie, la bellezza coinvolgente della musica
di Mascagni sono gli ingredienti di una composizione veramente unica nel suo genere , che resta
ad attestare l’imperitura grandezza del genio dell’Autore.
• Impianti idraulici
e di riscaldamento
tradizionali e a pavimento
• Analisi fumi di combustione
• Vendita materiale
termoidraulico
e arredobagno
14
www.ameriafestival.it
Venerdì 26 settembre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
CAVALLERIA RUSTICANA
Opera in un atto di Pietro Mascagni
Turiddu: Gianluca Zampieri; Santuzza: Paola Di Gregorio; Alfio: Stefano Meo;
Mamma Lucia: Stefania Scolastici; Lola: Monica Cucca
ORCHESTRA EUROPA MUSICA - CORO LIRICO ITALIANO
Direttore: Stefano Seghedoni; Regia: Gianmaria Romagnoli
Maestro del Coro: Renzo Renzi; Costumi: Andrea Sorrentino
Scenografie: Giuseppe Izzo; Direttore di scena: Teresa Gasperi
Maestro di palcoscenico: Alberto Spanu; Maestro alle luci: Emanuele Lepore;
Luci e fonica: Audiophase; Trucco: Alice Circi; Ufficio stampa: Esa Ugazzi;
Coordinamento: Eugenio Falanga; Scenografie storiche: Camillo Parravicini
Elementi scenici: CineArs De Angelis (Cinecittà)
“Io vi aspetto di fuori, dietro l’orto!”
15
Sabato 27 settembre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
DAL CAFé CHANTANT ALLA RIVISTA
Un viaggio dalla Roma di Trilussa, della Cavalieri, della Fougez a quella di
Petrolini, di De Sica e di Fabrizi, accompagnato dalle più belle canzoni
dell’epoca e dai più esilaranti sketches dello stupidario rivistaiolo.
Luigi Tani, capocomico Adriana Palmisano, soubrette
Tania Di Giorgio, soprano Patrizio Felici, pianista
Domenica 28 settembre - ore 12.00
PIAZZA MATTEOTTI / PIAZZA MAZZINI
Sapori del territorio
Itinerari storico-gastronomici
con la collaborazione delle Pro Loco di Amelia e del Territorio
Un percorso nella parte alta del Centro Storico della città, alla scoperta
degli angoli più nascosti e antichi, dove ancora è vivo il culto della cucina
tradizionale e il gusto dei sapori di un tempo.
16
www.ameriafestival.it
Venerdì 3 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
BRUNO CANINO, PIANOFORTE
ORCHESTRA DA CAMERA EUROPAMUSICA
Direttore Giovanni Pelliccia
Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto per pianoforte e orchestra n. 12 in la magg. K.414
Sinfonia n. 29 in la magg. K.201
BRUNO CANINO, napoletano, ha studiato pianoforte e composizione al Conservatorio di Milano,
dove poi ha insegnato per 24 anni. Per dieci anni ha tenuto il corso di pianoforte e musica da camera al Conservatorio di Berna. Come solista e pianista da camera, ha suonato nelle principali
sale da concerto e in vari Festival in Europa, America, Australia, Unione Sovietica, Giappone,
Cina. Suona in duo pianistico con Antonio Ballista e collabora con illustri strumentisti come Accardo, Ughi, Amoyal,Perlman, Blacher. è stato dal 1999 al 2002 direttore della Sezione Musica
della Biennale di Venezia. Dedicatosi alla musica contemporanea ha collaborato con con Pierre
Boulez, Luciano Berio, Karl-Heinz Stockhausen, Georgy Ligeti, Bruno Maderna, Luigi Nono, Sylvano Bussotti, di cui spesso ha eseguito opere in prima esecuzione.
Ha suonato sotto la direzione di Abbado, Muti, Chailly, Sawallisch, Berio, Boulez, con Orchestre
come La Filarmonica della Scala, Santa Cecilia, Berliner Philarmoniker, New York Philarmonia,
Philadelphia Orchestra, Orchestre National de France. Tiene regolarmente master-class per pianoforte solista e musica da camera in Italia, Germania, Giappone, Spagna e partecipa al Marlboro
Festival negli Stati Uniti. Attualmente insegna all’Istituto Música de Cámara a Madrid.
SCUOLA DI MUSICA
Musicolandia
CORSI BASE - CORSI ACCADEMICI
S. Maria del Rivo - Terni
Tel. 0744.243555 - Cell. 329.1524207
17
Sabato 4 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
SERATA
IN ONORE DI LUCIO BATTISTI
EGOS GROUP
Massimo Baghini, chitarra;
Alessandro Milani, pianoforte; Luca Cristofori, tastiere;
Serena Cioni e Silvana Quattrone, voci
con la partecipazione strordinaria di
MOGOL
18
www.ameriafestival.it
Domenica 5 ottobre - ore 10.00
PIAZZA XXI SETTEMBRE
Raduno amatoriale delle “Ferrari”
e delle moto d’epoca
A cura del “Ferrari Club Passione Rossa” e dell’Associazione “Il Magnete”
RIV. N. 9 - RIC. LOTTO N° 3383/RM 3369
Perotti Valerio
Piazza XXI Settembre, 3 - Amelia (TR)
Tel. 0744.982778
19
Giovedì 9 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
IL CAMPANELLO DELLO SPEZIALE
Farsa in un atto di Gaetano Donizetti (1836)
Don Annibale Pistacchio: Simone Alberti
Enrico: Maurizio Leoni Serafina: Chiara Pieretti
Mamma Rosa: Giada Frasconi Spiridione: Paolo Pellegrini
Produzione
Orchestra Roma Sinfonietta
Ensemble vocale In Canto
Direttore: Fabio Maestri
Regia: Cesare Scarton
Allestimento
La vicenda si svolge a Napoli. La giovane e bella Serafina viene promessa in sposa allo speziale
Don Annibale Pistacchio, con gran dispetto del giovane Enrico, di lei innamorato. Nonostante i tentativi
di impedire il matrimonio, la cerimonia viene fissata per il giorno precedente la partenza di Don Annibale per Roma, ove lo speziale deve assolutamente recarsi per l’apertura del testamento di una sua
zia defunta e dove si fermerà per più d’un mese. Poiché lo speziale è obbligato per legge a fornire i
suoi prodotti medicinali a chi ne faccia richiesta anche di notte, il campanello esterno alla bottega,
sita sotto la sua abitazione, sarà lo strumento di Enrico per disturbare la prima notte di nozze dello
speziale. Presentandosi via via sotto spoglie diverse (un francese ammalato, un cantante rauco e un
vecchietto ironico che canterà la famosa e difficilissima aria “Mio signore venerato”) Enrico continuerà
a farsi ricevere da Don Annibale, suonando appunto il campanello, con i pretesti più strampalati,
finché, giunta l'alba, lo speziale dovrà partire in diligenza per Roma, lasciando Serafina sola a casa.
20
www.ameriafestival.it
Venerdì 10 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
SALVATORE ACCARDO, VIOLINO
ORCHESTRA DA CAMERA ITALIANA
Direttore Salvatore Accardo
Johann Sebastian Bach
Concerto in la minore BWV 1041 per violino, archi e basso continuo
Concerto in re minore BWV 1043 per due violini, archi e basso continuo
Antonin Dvorak
Serenata per orchestra d’archi in mi maggiore op. 22
Salvatore Accardo, solista e direttore d’orchestra tra i più prestigiosi della scena musicale
internazionale, esordisce all’età di 13 anni con i Capricci di Paganini, a 15 anni vince il Concorso
di Ginevra e nel 1958 il Concorso Paganini di Genova. Il suo vastissimo repertorio spazia dalla musica barocca a quella contemporanea. Compositori quali Sciarrino, Donatoni, Piston, Piazzolla, Xenakis gli hanno dedicato loro opere. Suona regolarmente con le maggiori orchestre e i più importanti
direttori della scena internazionale, affiancando all’attività di solista quella di direttore d’orchestra.
Nel 1992 fonda il Quartetto Accardo e nel 1986, insieme a B. Giuranna, R. Filippini e F. Petracchi,
istituisce i corsi di perfezionamento alla Fondazione W. Stauffer di Cremona, dedicati ai giovani talenti. Nel 1996 ridà vita all’Orchestra da Camera Italiana (OCI), formata dai migliori allievi ed ex
allievi della Fondazione, con la quale svolge un'intensa attività concertistica e discografica. Tante e
pregiate sono le incisioni per varie etichette; illustri e numerosi i premi e riconoscimenti che gli vengono
attribuiti. Suona uno Stradivari (Hart ex Francescatti 1727) e un Guarneri del Gesù (Reade 1733).
21
Sabato 11 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
PROSA
SENZA INCROCIAZIONI
di e con Francesco Stella
Un’elegante commedia – esilarante ma in fondo pungente e un po’ amara – giocata sul brillante contrasto tra due amici, diversi in tutto ma uniti da una profonda amicizia e dal comune
esercizio di un’attività socialmente disistimata e scaramanticamente canzonata: sono
insomma due “becchini”, che intercalano il loro lavoro con riflessioni e battute di limpida e
mai banale ironia sull’alternarsi della morte e della vita. Opera prima di vivida intelligenza e
di grande suggestione.
Coprotagonista Giuliano Calandra - Regia di Michela Cangi
Domenica 12 ottobre - ore 10.00
PIAZZA XXI SETTEMBRE
Rassegna dei mezzi d’epoca
e di soccorso delle Forze dell’Ordine
A cura del “Club Lampeggiante Auto Blu” e dell’Associazione “Il Magnete”
22
www.ameriafestival.it
Domenica 12 ottobre - ore 17.30
TEATRO SOCIALE
CONCERTO JAZZ-POP
RIK PELLEGRINO AND HIS BAND
Rik Pellegrino, violino; Eddy Palermo, chitarra;
Riccardo Biseo, pianoforte; Giorgio Rosciglione, basso;
Gegè Munari, drums
Ospite d’onore
GIGI PROIETTI
AMELIA (TR) VIA FARRATTINI, 73 - 0744.983639 - 335.7105386
INFO@PORCELLI TAVERN.IT - APERTO TUTTE LE SERE DALLE 19.00
23
Venerdì 17 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
CRISTIANA PEGORARO, PIANOFORTE
Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini:
Celebri arie da opere (trascrizioni per pianoforte)
Ludwig van Beethoven
Sonata in fa minore op. 57 “L’appassionata”
Sonata in do diesis minore op. 27 n. 2 “Al chiaro di luna”
Cristiana Pegoraro, pianista e compositrice, ormai internazionalmente nota ed apprezzata, è stata
la prima donna italiana ad eseguire il ciclo integrale delle 32 Sonate per pianoforte di Ludwig van
Beethoven. Ideatrice, Presidente e Direttore Artistico del Narnia Arts Academy, nato per amalgamare musica, arte, studio e turismo, è riuscita a proporre una convincente saldatura tra cultura e
territorio con una formula interdisciplinare intelligente ed innovativa. è ambasciatrice Unicef.
24
www.ameriafestival.it
Sabato 18 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
UTO UGHI, VIOLINO
ORCHESTRA DEI FILARMONICI DI ROMA
Ottorino Respighi: Antiche danze e arie per liuto
Jules Massenet: Méditation (dall’operaThais)
Antonin Dvorak: Humoresques op.101 n.1, n.2, n.7
Pablo de Sarasate: Zingaresca per violino e orchestra op. 20 n. 1
Uto Ughi è uno dei più grandi violinisti del nostro tempo. Enfant prodige, già a sette anni eseguì
in pubblico la Ciaccona dalla Partita n.2 di Bach e alcuni Capricci di Paganini,
sbalordendo gli astanti. Si è esibito con le principali orchestre del mondo, sotto la direzione di maestri
come Barbirolli, Celibidache, Cluytens, Giulini, Lu Ja, Maazel, Mehta, Penderecki, Prêtre, Rostropovic,
Sinopoli, Temirkanov. Intensissima la sua attività discografica. I violini di Ughi sono un Guarneri del
Gesù del 1744, dal suono caldo e dal timbro scuro, e uno straordinario Stradivari del 1701, chiamato
“Kreutzer”, perché appartenuto al grande violinista cui Beethoven dedicò la celebre Sonata.
L'Orchestra da camera "I Filarmonici di Roma" - odierna denominazione dell'Orchestra da Camera di Santa Cecilia - nasce per iniziativa di alcuni componenti dell'organico orchestrale dell'Ente
Ceciliano e subito si afferma come un complesso artistico di altissimo livello. Ha suonato con
direttori quali Wolfgang Sawallisch, Carlo Zecchi e Yehudi Menuhin. Attualmente svolge intensa
attività con Uto Ughi in veste di solista e direttore, presentando un vasto repertorio che spazia
dalla musica barocca a quella contemporanea. Ha svolto applaudite tournées in Italia e all'estero
e ha conseguito numerosi premi, tra cui una targa del Parlamento Europeo “per aver elevato ai
massimi livelli l'espressione della musica italiana nel mondo intero”.
25
Domenica 19 ottobre
ore 10.00
CHIOSTRO BOCCARINI
“Pane e Dolci”
Un laboratorio attrezzato per i bambini
(A cura dell’Istituto Alberghiero Casagrande di Terni)
Come educare i bambini alla conoscenza e alla preparazione
dei cibi essenziali della nostra tavola.
ore 15.00
CHIOSTRO BOCCARINI
Enogastronomi all’aperto
Degustazione gratuita di prodotti tipici
(A cura dell’Istituto Alberghiero Casagrande di Terni)
26
Gli studenti dell’Istituto offrono alla degustazione dei visitatori
i deliziosi prodotti della tradizione amerina.
www.ameriafestival.it
Venerdì 24 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
CONCERTO SPETTACOLO
DI BATTISTA/NICOLAI JAZZ QUARTET
Stefano Di Battista, sassofono Andrea Rea, pianoforte
Michele Sorrentino, contrabbasso Roberto Pistolesi, batteria
Nicky Nicolai, voce
Uno dei sassofonisti più acclamati, una delle voci femminili più belle in assoluto, una band
dallo swing trascinante, in un delizioso viaggio nelle più popolari melodie degli anni ’60 e ’70.
27
Sabato 25 ottobre - ore 20.30
TEATRO SOCIALE
PROSA
QUASI UNA CANZONE D’AMORE
di e con Paolo Fosso
Recital a due voci - una femminile ed una maschile - sul sentimento dell’Amore, espresso
attraverso i secoli dalla poesia e dalla prosa della grande tradizione europea. Amor sacro e
amor profano, amore sensuale e amore spirituale rivivono dalle pagine di rimatori e prosatori
del Due e del Trecento, dagli stilnovisti ai trovatori, dai libertini ai cicisbei, dai grandi autori
del Rinascimento ai poeti e ai letterati delle corti di Francia e d’Inghilterra, fino ai giorni nostri.
Musiche d’epoca contribuiscono a ricreare le atmosfere delle varie epoche.
Coprotagonista Laura Lattuada - Regia di Paolo Fosso
Domenico Bruschi: L’assedio di Amelia da parte di Federico I Barbarossa (1880)
(telone principale del Teatro Sociale)
28
www.ameriafestival.it
Domenica 26 ottobre - ore 11.00
TEATRO SOCIALE
CONCERTO DELLA BANDA MUSICALE
DELL’AERONAUTICA MILITARE ITALIANA
Direttore: Mo. Patrizio Esposito
Manifestazione conclusiva del Festival in occasione del
CONFERIMENTO DEL PREMIO BARBAROSSA
Costituita con decreto ministeriale il 1° Luglio 1937, la Banda dell’Aeronautica fu tenuta a battesimo da Pietro Mascagni.
Nella foto: la Banda sfila davanti alla tribuna d’onore durante la Festa della Repubblica, a Roma.
Il "Premio Barbarossa"
Istituito dalla Società Teatrale, dal 1995 viene annualmente assegnato “per onorare coloro che,
nei campi dell'arte, della scienza, dello spettacolo e del giornalismo, abbiano dato lustro ai valori
della nostra tradizione civile e culturale in Italia e nel mondo”. Il nome deriva dalla presenza nel
Teatro Sociale del prezioso dipinto di Domenico Bruschi, raffigurante l'assedio di Amelia da
parte di Federico I Barbarossa (foto nella pagina accanto), ma vuole altresì essere “un omaggio
alla grandiosa visione politica e culturale, che la dinastia Sveva intese realizzare nel mondo occidentale, privilegiando e diffondendo la civiltà, le tradizioni e la nascente lingua del nostro Paese”.
Questi i precedenti vincitori: Goffredo Petrassi e Franco Mannino (composizione musicale),
Paolo Portoghesi (architettura teatrale), Elsa De Giorgi ed Ileana Ghione (recitazione),
Michele Mirabella e Franco Bracardi (intrattenimento tv), Corrado Mantoni e Rosanna
Vaudetti (presentazione tv), Romano Mussolini e Lino Patruno (jazz), Giorgio Albertazzi (regia),
Giovanni Minoli (divulgazione). Quest’anno il conferimento riguarda musica, giornalismo, teatro.
29
I convegni
Giovedì 16 ottobre, ore 9.30 - Teatro Sociale
L’INGEGNO, IL CANTIERE, LE OPERE
CONVEGNO NAZIONALE DI ARCHITETTURA
patrocinato dagli Ordini degli Architetti e degli Ingegneri delle Province di Perugia e di Terni
“La Roma urbana ai tempi di Sisto V”
Arch. Francesco Andreani - Università di Roma La Sapienza
“Il sollevamento di opere”
L'obelisco di Piazza San Pietro a Roma e della volta affrescata di Palazzo Barnabò a Foligno
Arch. Mario Struzzi
“L'ingegno di Borromini”
Dalla Chiesa di San Carlo alle Quattro Fontane alla Chiesa della Madonna del Prato a Gubbio
Prof. Ing. Paolo Belardi - Università di Perugia Dip. Ingegneria Civile e Ambientale
Giovedì 23 ottobre, ore 17.00 - Palazzo Venturelli
LA CITTà E IL PAESAGGIO: IMMAGINI DEL TERRITORIO
Prof. Gian Luca Grassigli - università di Perugia
Prof. Fabio Bianconi - università di Perugia
Prof. Marco Filippucci - università di Perugia
Coordina Franco Santarelli, Assessore all’urbanistica del Comune di Amelia
Le mostre d’arte
Sale del Museo Archeologico
MOSTRA DEL MAESTRO SANDRO BINI
e dei suoi allievi della Scuola di Terni
Sale del Teatro Sociale
MOSTRA DEI GRANDI MAESTRI DELLA GRAFICA DEL NOVECENTO
Pablo Picasso, Renato Guttuso, Aligi Sassu, Salvatore Fiume, Domenico Purificato, Sandro Trotti,
Orfeo Tamburi, Giuseppe de Gregorio, Osvaldo Licini, Sante Monachesi, Luca Alinari
(con la collaborazione di Francesco Ansidei, Presidente dell’Associazione Culturale Montemarte)
Chiostro di San Francesco
MAESTRI SCULTORI ITALIANI CONTEMPORANEI
Piergiorgio Maiorini, Elvira Forgione, Pio Pelosi, Silvio Amato
Palazzo Cansacchi
(per g. c. della Famiglia Bona Galvagno)
MAESTRI A CONFRONTO AL FEMMINILE
Solvejg Cogliani, Paola Biadetti, Maria Pia Luli Jones
Sala dello Zodiaco di Palazzo Petrignani
MAESTRI DEL SURREALISMO CONTEMPORANEO
Salvo Lombardo, Nestore Bernardi, Valan, Lucio Gatteschi, Giuliano Rossi, Luciano Preti
Direzione organizzativa: Prof. Luca Filipponi, Presidente di Spoleto Festival Art
Consulenza e supervisione artistica: Prof. Claudio Strinati
TuTTE LE MOSTRE SONO VISITABILI LA DOMENICA DALLE 10.00 ALLE 12.30
E NEI GIORNI FERIALI ANChE DALLE 15.30 ALLE 18.30
30
www.ameriafestival.it
Le conferenze, gli incontri, i nuovi libri
Sabato 13 settembre, ore 17.00 - Ridotto del Teatro Sociale
LA meSSA IN SCeNA NeLL’oPeRA LIRICA
Peter Stein. musicologo e regista teatrale
Venerdì 26 settembre, ore 17.00 - Palazzo Petrignani - Sala dello Zodiaco
I PeTRIgNANI DI AmeLIA
Fasti, committenze e mecenatismo ai tempi del Caravaggio
Prof. Massimo Moretti: presentazione del proprio volume sul tema
Prof. Stefania Macioce - Università di Roma La Sapienza
Prof. Alessandro Zuccari - Università di Roma La Sapienza
Prof. Emilio Lucci - Archivio Storico Diocesano di Amelia
Giovedì 9 ottobre, ore 17.00 - Sala della Pinacoteca
oLIo, oRo DeLL’UmBRIA - LA RISCoPeRTA DeL “RAjo”
Prof. Francesco Spada, Ordinario di Botanica - Università di Roma La Sapienza
Venerdì 10 ottobre, ore 17.00 - Sala della Pinacoteca
LA gRANDe gUeRRA: UN ANNIVeRSARIo Che PeSA
Presentazione del volume “Nel libro, figlio, tu vivrai” di Paolo Ciampi
Interventi dell’Autore, della Coautrice Tania Maffei e dello storico Lorenzo Baratter
Introduce il Dott. Riccardo Maraga
Giovedi 16 ottobre ore 17.00 - Palazzo Venturelli
LA “PRImAVeRA ARABA”: L’AUTUNNo DeI DIRITTI
Prof. Maria Caterina Federici, Ordinario di Sociologia - Università di Perugia
Giovedì 23 ottobre ore 17.00 - Palazzo Petrignani - Sala dello Zodiaco
LeTTURe DANTeSChe e… BoCCACCeSChe
Dall’Inferno: canti I, V e XXVI - Dal Paradiso: canto XXXIII
Dal Decameron: Chichibio e la gru, Peronella, Masetto, Frate Cipolla
Lettore: Enrico Paris - Oboe: Oretta Orengo
Sabato 25 ottobre, ore 17.00 - Sala della Pinacoteca
LA VIA AmeRINA: oRIgINe e SToRIA DI UNA STRADA
Prof. Filippo Coarelli, Emerito di Archeologia Greca e Romana - Università di Perugia
Prof. Mario Pagano Soprintendente ai Beni Archeologici dell’Umbria
31
Prezzo unico d’ingresso alle manifestazioni in Teatro (posti di platea e nei palchi):
INTERO € 20,00 - RIDOTTO (under 18, over 70 e categorie protette) € 15,00
POSTI DI LOGGIONE € 10,00;
ABBONAMENTO “Musica classica” 7 eventi
19-26 sett. / 3-9-10-17-18 ott.: € 100,00;
ABBONAMENTO “Teatro leggero/Jazz” 4 eventi
27 sett. / 4-12-24 ott.: € 50,00;
ABBONAMENTO “Prosa” 3 eventi
13 sett. / 11-25 ott.: € 35,00;
L’ingresso è libero per tutti gli altri eventi in programma
Lo spettacolo di Nino Frassica (20 settembre) è fuori abbonamento
Nel sottotetto: l’antico meccanismo di discesa del lampadario della platea, manovrato da
Pino Vincenzini, custode per oltre 50 anni, alla cui memoria verrà dedicata una sala del Teatro.

Download Report