Scaricare il libro What Makes Day and Night

Fugato PLC-PLT
Version date16-09-2010
www.fugato.philips.com
Installation instructions
Instructions de montage
Montageanleitung
Montage instruktie
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Kokoonpano- ja kiinnitysohjeet
Szerelési utasítások
Instruções de montagem
Montaj yönergesi
Návod k montázi
Monteringsinstruktioner Οδηγ ι?ες συναρµολο?γησης
Monteringsvejledning
Instrukcja montazu
Návod k montáži
EN
60598
PL-C/2P G24d
FBS261
Compact
175
FBS263
GX24q
32W
PL-C/2P G24d
Performance
225
GX24q
FBS273
GX24q
Power
275
KBS280
194
127
225
244
135
32-42W
PL-C/2P G24d
18-26W
PL-C/4P G24q
PL-C/2P G24d
FBS280
175
192
18-26W
PL-C/4P G24q
PL-T
C
32-42W
PL-C/2P G24d
FBS271
B
18-26W
PL-C/4P G24q
PL-T
A
13-18W
PL-C/4P G24q
PL-C/2P G24d
FBS270
850˚
960˚
13-18-26W
PL-C/4P G24q
PL-T
IP20
26W
PL-C/4P G24q
PL-T
GX24q4
42W
PL-T
GX24q5
57W
275
294
203
55W
QL
85W
60
B+60mm
B
C
min. 200 mm
50 mm
100 mm
max. 30 mm
FBS/KBS280 : min. 10mm
441134064591
850˚
960˚
Installation
? A mm
1a
click
2
3x
click
1
1b
1d
1c
!
Chiffon doux
ZBS260 OCS.
Soft cloth
Weiches Tuch
Zacht doekje
Panno morbido
Tejido Suave
Blødt stykke stof
Pehmeä kangas
Miekka sciereczka
Páno macio
Click
1e
OK
ZBS260 GST
Female
!
=
ZBS260 C2W3
=
Female
Male
ZBS260 W3T
Male
Female
Female
=
Ø7.8-10.3
16A max
250V 3x1.5mm²
45
60
8
L
N
IC
HFP
/
PL-C/2P G24d
FBS261 PL-C/4P G24q
Compact
PL-T GX24q
175
/
PL-C/2P G24d
FBS263
PL-C/4P G24q
/
/
PL-C/2P G24d
Power
PL-C/4P G24q
FBS280
275
HFR/HFD
/ / -
/ -
/ -
/ -
IC
PL-C/2P G24d
PL-T
Performance
GX24q
PL-C/2P G24d
PL-T GX24q5
/
FBS271 PL-C/4P G24q
225
FBS273
/ / -
/
FBS270 PL-C/4P G24q
PL-T
PL-T GX24q4
HFP
Power 275
GX24q
PL-C/2P G24d
/
PL-C/4P G24q
KBS280 QL
HFR/HFD
/ / -
/ -
/ / -
/ -
/ / -
/ -
Miniature Circuit Breaker (MCB type) Relative quantity of luminaires
B
16A
100% (see table beside)
B
10A
63%
C
16A
170%
C
10A
104%
Lamp
Ø7.8-10.3
45
60
8
L
ZBS260 GST
Or Wieland
GST18i3B
N
a
HFP 113 PL-C
HFP 213 PL-C
HFP 118 PL-C
HFP 218 PL-C
HFP 126 PL-C
HFP 226 PL-C
HFP 326 PL-C
Max. qty per MCB
type B 16A
Inrush current
1/2 value time
27
27
27
27
27
27
10
20A/170μs
20A/170μs
20A/170μs
27A/250μs
20A/170μs
27A/250μs
31A/390μs
Lamp
Max. qty per MCB
type B 16A
Inrush current
1/2 value time
27
11
27
11
11
8
8
20A/170μs
45A/400μs
20A/170μs
45A/400μs
45A/400μs
45A/350μs
45A/350μs
HFP 132 PL-T
HFP 232 PL-T
HFP 142 PL-T
HFP 242 PL-T
HFP 257 PL-T
QL 55 HF
QL 85 HF
c
b
N
L
d
45
30
8
L
N
Ø6-13
60
45 8
Ø7.8-10.3
Inrush current
L
HFR 118 PL-T/C
HFR 218 PL-T/C
HFR 126 PL-T/C
HFR 226 PL-T/C
HFR 326 PL-C
HFR 132 PL-T
HFR 232 PL-T
HFR 142 PL-T
HFR 242 PL-T
HFR-TD 118 PL-T/C EII
HFR-TD 126-42 PL-T/C EII
HFR-TD 218 PL-T/C EII
HFR-TD 226-42 PL-T/C EII
N
23
9
2x0.752max
+ / DA / Ls
- / DA / N
Ø5.5-6.5
15
2x0.75 max
2
8
+ / DA / Ls
- / DA / N
N
Ø4-8
45
30 8
L
L
N
Ø6-13
Miniature Circuit Breaker
(MCB type)
B
B
C
C
16A
10A
16A
10A
Max. qty per MCB
type B 16A
28
28
28
12
14
28
12
28
12
28
28
28
28
Inrush current
1/2 value time
40A/110μs
35A/120μs
27A/250μs
45A/350μs
35A/360μs
27A/250μs
45A/350μs
27A/250μs
45A/350μs
40A/110μs
40A/120μs
40A/110μs
35A/120μs
Relative quantity of luminaires
HFR 126/132/142
HFR 118/218
HFR 226/232/242
HFR-TD
100%
100%
63%
63%
170%
170%
104%
108%
!
ZBS260 OCS.
Chiffon doux
Soft cloth
Weiches Tuch
Zacht doekje
Panno morbido
Tejido Suave
Blødt stykke stof
Pehmeä kangas
Miekka sciereczka
Páno macio
Removal
!
FBS261
FBS270
FBS271
FBS280
KBS280
FBS263
FBS273
1
2
2
1
2a
3x
2c
2b
3x
1
2
1
2d
2e