•
Br. 6. - U Zadru, Subota 20
Siječnja
N. 6. ,.. Zara, Sabato 20 Gennaio l 917.
l 917.
Prezzo d' associozione per un anno: Peli' A v v i s a t or e D a l m a t o
e lo Rassegna Dalmata per la Monarchia A.=lL Cor. 12.-: per
l' Avvisatore Dalmo to soltanto Cor. 6.-; per la Ra ssecrna Dal=
m a t a sollanto Cor. 8.-. Semestre e trimestre in proporzione. Un singolo
numero dell'Avvisatore Dalmato cent. lO. Un singolo numero della
Ra sse gna Dalmata cent. 10. Numeri arretrali cent. 20.
Domande di abbonameuto seoza il relative importo non vengono
prese in considerazione; domande per inserzioni non accompagnate da un
anticipazione corrispondente vengono restituile. - Abbonamenti ed anticipazioni si spediscono mediante assegno postale. - Manoscritti non Sl
restituiscono. - Lettere non affrancate si respingono.
Corrispondenze e denari da indirizzarsi all' t Q ff i e io d e ll' Avv isa tore Dalmata in Zara~.
Cijena je na godinu O b j a v i t e l j u D a l m a t i n s l< o m u i S m o tr i
Dalmatinskoj za Austro=Ugarsku l<r. 12.-: samom Objavitelj u
Dalmatinskomu Kr. 6.-: samoj Smotri Dalmatinskoj Kr. 8.-.
Na polugodište i na tri mjeseca surazmjerno. Pojedini brojevi O b j a v i t e l j a
Dalmatinskoga 10 para. a pojedini brojevi Smotre Dalmatinske
10 para. Zastareni brojevi 20 para.
Pitanja za predbrojbu, uz koja nema dotičnih svota. ne će se ni u
kakav obzir uzeli; pitanja za uvrstbe uz koja nema pri! ične pretplate. biti
Pretplate se šalju poštanskim naputnicama. - Rukopisi
će povraćena. se ne vraćaju. - Neplaćena se pisma ne primaju.
Pisma i. no\•ce treba šiljati
skoga u Zadru•.
t
Ur e d u O b j a v i t e l j a D a l m a t i n:
Objavitelj Dalmatinski Avvisatore Dalmato.
Službene su jedino \'ijesti sadržane u
IZLAZI
t
Službenoj
SRI..JEDOM
strani~
l
i u
t
Službenim spisima •). (Sono ufficiali sol tanto le pubblicazioni compn:se nella
SUBOTOM
Sl
PUBBLICA
IUUIJII~IKC! blagajnice te
k Austriisko~ za·
·ovinu tn -njcseca
;učenja
nijesu još
po kr. 200 bro·
liS. 119, 120, 123. 131,
232. 234, 36~' 379.
MJ. 475, 485, 489. 506
- 9, 577, 584.
sijecnia 1911.
Upraviter ·!va.
UpraVItelj:
ED
AL
Atti ufficiali •).
SABATO
OBZnAnA.
NOTIFICAZIONE.
prebsjebanjem Njegove Preuzvišenosti gosp. Ministra trgovine
ustanovio se je pripomoćni Obbor, kojemu je zabaća ba pripomaže pomorce i ribare, obnosno njihove obitelji, koje su uslijeb rata upale u
potrebu.
Biti će uzete u obzir, kroz vrijeme trajanja rata tekuće pripomoći,
kano što i pripomoći jebanput toliko .
Tekuće pripomoći mogu biti ubijeljene samo u slučajevima, u kojima
je zaista bokazana nemogućnost kakve bruge zarabe.
Prositelji imaju pobastrijeti njihove obrazložene molbe putem nabležnog
lučkog ureba, koji će iste uz obnosno mnijenje proslijebiti na botični pripomoćni Obbor u Beč.
Beč, 12 prosinca 1916.
Za Presjebnika:
Inama v. r.
Derschatta v. r.
Zapisničar.
Sotto la presibenza bi Sua Eccellenza il Signor ministra bel Commercio si e costituito un comitato bi soccorso, che ha per compito bi aiutare i marittimi eo i pescatori, rispettivamente le toro famiglie, che in
seguito alla guerra sono cabuti nella miseria.
furono presi in consiberazione sussibi continuati per la burata bella
guerra, nonche sussibi per unci volta tanto.
Sussioi continuati potranno pero essere accorbati soltanto nel caso,
che sia realmente comprovata l' impossibilita bi altri guabagni.
I petenti hanno ba pres entare le loro istanze motivate al competente
ufficio bi porto e s. m., il quale esternato il suo parere, le inoltrera poi al
comitato bi soccorso a Vienna.
Vienna, 12 bicembre 1916.
Inama m. p.
Pet Presibe:
protocollista
Derschatta m. p.
NESlUŽBENI DIO
Telegrami Uredništva.
Pf\RTE NON UFFICIJ\LE
Telegrammi della Redazione.
Telegraphen=Korrespondenz=Bureau.
Telegraphen=Rorrespondenz-Bur ea lL
Izvještaji .austro-ugarskog glavnog stana.
I bollettini ()ello stato maggiore generale austro-ungarico.
~bavl]enog 32.og
l ' 29. 37. 41, 66, ,2,
..7, liO.
ob\'eznica stije·
§2 za]mOV111h uvjeta
MERCOLEDI
t
N. gov. 17525-16.
Br. 17525-16.
214, 512,
Parte ufficiale • e negli
PRRTE UFFICI1\LE
SLUŽBENI DIO
zaJma gra a Splita
1901 bili u izvučeni
AL
t
Pob
BEČ. 17. Službeno se javlja:
17. januara 1917.
Istočno bojište:
Vojna grupa gen er. maršala Mackensena:
Kod Vadenija turske su se pomaknute čete zaštitnice povukle pred premoćnim neprijateljskim snagama, na glavnu zaštitnu liniju. neprijateljski napad na poziciju, koja leži neka dva kilometra zapadno od Vadenija, ustavljen je od naše zaporne vatre.
Fronta generala pukovnika Nadvo; vode ]osipa:
lzmegju Casinua i Susitske doline Rusi su i Rumunji poduzeli sa
jakim snagama napad, te im uspije učvrstiti se na jednom visu, dok su
na ostalim dijelovima fronte odbijeni sasvim.
Vojna fronta gener. maršala princa Leopolda Bavarskoga:
Kod e. i k. četa nije bilo nikakvih dogagjaja
Talijansko bojište:
Na Kraškoj visoravni i u Vipavskoj dolini artilerijska je djelatnost
oživjela
Jugo-istočno bojište:
Stanje se nije izmijenilo.
BEČ. 18. Službeno se javlja:
18. januara 1917.
l s t o č n o b o j i š t e.:
Vojna . fronta gener. maršala Mackensena:
Ruska je artilerija bombardovala Tulceu i lsacceu u Dobrudži.
Vojna fronta generala pukovnika Nadvojvode ]osipa:
lzmegju Putnaske i Susitske doline mala su preduzeća imala potpun
uspjeh, iznijelo se jedan oficir, 230 ljudi i jedna mitraljeza. Južno od
Oitozske ceste ruski su se jaki napadi skršili u našoj artilerijskoj i mitraljeskoj vatri.
Vojna fronta gener. maršala princa Leopolda Bavarskoga:
U Voliniji porasla je djelatnost neprijateljske artilerije.
VIENNA, 17. Si comunica ufficialmente:
17 gennaio 1917.
Teatro bella guerra orientale:
• Gruppo d' esercito del generale maresciallo Mackensen:
•
Pressa Vadeni truppe di protezione ottomane avanza.te, vennero ntirate di fronte a preponderanti forze nemiche nella linea pnncipale di
protezione. L' attacco nemico alla posizione, circa due chilometTi ad
ovest di Vadeni, venne arrestato dal nostro fuoco di sbarramento.
Fronte del colonnello generale Arciduca Giuseppe:
Fra il Casinu e la valle deHa Susita Russi e Rumeni passarono
all' attacco con forze numerose. Al nemico riesd di prendere piede
sopra un' altura, mentre sulle altre parti del fronte venne completamente
ributtato.
Fronte del maresciallo generale pr incipe Leopolda di Baviera:
Presso le i. e r. truppe nessun avvenimento.
T e a t r o d e ll a g u e r r a i t a l i a n o.
Su ll' alti piano Carsico e nella valle del Vippaco si ravvivo l' attivita
dell' artiglieria.
Teatro della guerra sud-orientale:
Situazione invariata.
ViENNA. 18. Si comunica ufficialmente :
18 gennaio 1917.
Teatro bella guerra orientale:
Gruppo cf esercito del generale maresciallo Mackensen:
nella Dobrugia vennero cannoneggiate dall' artiglieria russa T1 .lcea
e lsaccea.
Fronte del colon nello generale Arciduca Giuseppe:
Una piccola operazione tra la valle della Putna e della Susita ebbe
pieno successo. Furono catturati un ufflciale, 230 uomini ed una mitragliatrice. A sud della strada dell' Oitoz forti attacchi russi crollarono
sotto il fuoco della nostra artiglieria e delle mitragliatrici.
Fronte del maresciallo generale principe Leopolda di Baviera:
nella Volinia azione intensificata dell' artiglieria nemica.
•
Br. 7. "
Teatro ~ella guerra italian o:
Sull' altipiano Carsico e nella valle del Vippaco si mantenne anche
ieri piu forte il fuoco di artiglieria
Teatro della guerra sud-or ientale :
Situazione inalterata.
ll sostituto capo dello stato maggiore generale
von Hofer tenente maresciall o.
Talijans ko bojište:
na kraškoj visoravni i u vipavskoj dolini jaka je artilerijska vatra
potraja a i jučer.
jugo-istočno bojište:
Stanje se nije izmijenilo.
Zamjenik poglavice generalnog štaba
v. Hi5ier podmaršaL
Izvještaji
njemačkog
velikog glavnog stana.
BERLin. 11. Wolff Bureau javlja:
Veliki gla,'lli stan. 17. januara 1917 :
Zapadno bojište:
a više mjesta fronte uspješna preduzeća naših patrola_
ls•očno bojiš e:
Ruski napadi što su popodne preduzeti. poslije žestoke artilerijske
·atre. južno od Smorgona. odbijeni su. Veliki broj popadalih Rusa pokriva polje. Odbijeni su i izvidnički odjeljci, koji su po no ~i zakroči! i
protiv naših linija_ U is očnim Karpatima , sjeverno od Zlote Bistrice
n·emačke su patro 1e iznijele zarobljenik a i jednu mitraljezu iz neprijaeljskog opkopa_ lzmegju Casinuske i Susitske doline Rusi su i Rumunji
nas a ·ljali svoje ljuto napadanje sa jakim masama_ na jednom visu
a svim ostalim mjestima 0dbijeni su
uspjelo im je da se uČ\TS e.
nizini izmegju Braile i GamOČ\·arnoj
U
gubicima..
krvavo sa "-elikim
atza turske su pomaknute čete po,-učene. prema zapo,;jedi . na glavnu
zaštitnu liniju_ Ruski odjeljci, koji su se otisnuli prema Laburtiji. ustavljeni su našom artilerijsko m ·alTom.
U mjesecu decembru izgubili smo 17 letjelica. a naši protivnici 66,
od kojih 22 su u našim rukama_
l bo ll e ttin i oe l gr anue quartie r e ge n erale germanic o.
BERUnO. 17. ll Wolff Bureau comu nica:
Gran~e quartiere generale, 17 gennaio 1917.
Teatro della guerra occiden tale:
ln parecchi punti del fronte operazioni di nostre pattuglie, ricche
di successo.
Teatro della guerra orienta le:
Attacchi rossi, intrapresi nel pomeriggio , dopo un violento fuoco
d' artiglieria a sud di Smorgon. vennero ribattuti. numerosi morti russi
coprono il campo dell' altacco. Riparti di ricognizion e. avanzanti questa
notte contra le nostre linee. vennero respintL nei Carpazi orientali a
nord della Zlota I3istritza, pattuglie germanich e riportarono da un foss a to
nemico prigionieri ed una mitragliatr ice. Tra la valle del Cas inu e quella
della Susila {<ussi e Rumeni continuaro no i loro attacchi accaniti con
forti masse. E riescito loro di prcnder piede sopra una cresta. ln tutti
gli altri punti essi furono sanguinos amente respinti, con grandi perdite.
ella bassura paludosa fra I3raila e Galatz truppe turche avanzate
vennero. giusta gli ordini ricevuti. rilirate nella linea principale di protezione. Riparti russi, avanzanti contro Laburtea, furono cos tretti dal no s tro
fuoco d' artiglieria a far alto.
1
el mese di decembre abbiamo perduto 17 aeroplani. l nostri a v\'ersari perdettero 66 '·elivoli. 22 dei quali sono in nostr o possesso.
BERU • 18. o l ff Bureau javlja:
\eliki gla...-ni stan, 18. januara 1917.
Zapa~no bojište:
a englesko lagumanje kod Loosa nadovezali su se kratki bojevi.
u kojima je neprijatelj koJi bijaše zakročio naprij('d, u ljutom rvanju iz
bliza uzbijen. U noći izmegju 12 i 13 januara napustili smo, poslije
boje---a kod Serre. dijelove prednje pozicije koje smo zapremali, i to
prema planu i da nam neprijatelj nije ometao. Od tada napušteni su
se prazni opkopi svaki. dan tukli iz teških topova. Jučer su pak Englezi.
preduzei na tom mjestu očekivani udar iz zraka. koji je napadaća zapao
teških gubitaka
Is oč o boji- e:
U -iše odsječaka fronte princa ba ·arskoga djelatnost Je obostrane
artilerije oži i ela. za jasne ...;d ivosti, znatno. Sjeverno od Kraš i na ruske
prednje čete prodrle su sa deseterostr uvom premoći u pomaknute
poljske straže. Pozicija poljske straže iznova je u našim rukama. na
drugim mjes ·ma lovačke su komande i patrole odbijene.
ron t a:
d o n s ka
Pojedinačka neznatna borbena djelatnosl .
Prvi general kvartinn.ajs tor Ludendorff .
će
Ma
lze
'll
B~. ~ ex
•
9 7-P.
š.
• •
Atti uffieiati
S lSl
2-3
V.
S P l S.
R
P-e a o~ is ' e. k. rrhis ars 1a za bogo š o l' e i nas a vu o() L pros: ea 916 br. 37 ~5. i 23 prosi ea 1916 br. 39377, po rebno bi ilo 5-10
osposob je. i učirelja ili ući eli ea pučkih škola hrva':ke naro~nos j za pouća'.a"je ~je<:e is•arskih bje-;u aca. koji su smještem u moravskoj.
U p :om će se re~u uze i u obzir ak< . nas a •nici (nas a nice). koji
sa~a nijes:1 amješ e i ili su wiro !ljeni
P .aćen će im bi i u i roša k. a uži •at će uz s JOja e rentualna be1:"'':-o . ·r ) prim e:-e!lu na_ra~u. koju će o~mjef.ti e. k namjesniš 'O u
B• , a konačno us a o · i e. k. min. u :rašrji posloJa.
Poti' , se s · koji a o 1ako o mjesto re.,el<tiraju, ~a svoje, ispra1ama p • • 'jeplje. e ::10!be, ra· i 'i os i po()astru najkasnije ~o 25 siječnja
9 7 ~ rro e. k. poKr . .ŠKOL .rijeć u Za~ru.
Za()ar, 9 s:·ečnja 19 10~ e. k. pokra-insko g školskos vijeća.
v
NATJECAj
Br. 71 e.x
1-3
911.
T
3a ouško· pu•.;oj mjes~
stručnoga
či~elja
J
E Č A
_ra~jansl<oj školi
za p:e~me e II 1.
s"' -.:p!-e, a e :en alno za L skupinu.
J.
u Irno skome ima se popum 1
(ma ematično- ekn ičke) stručne
BERU '0, 18. ll Wolff Bureau cornunica:
Grande quartiere generale. 18. gennaio 1917.
T e a r o () e ll a g u e r r a o e e i ~ e n t a l e:
Allo scoppio di una mina inglese pressa Loos si associaron o brevi
combattim enti. nei quali il nemico spintosi innanzi venne in un a mis chia
accanita. di nuovo rapidamen te ributtato. nella notte dal 13 al 14 gennaio, dopo i combattim enti pressa Serre. parti dell' avamposiz ione ancora
da noi occupate. vennero sgomberat e. secondo il piano. senza mo1estie
da parte del nemico. Da allora un fuoco pesante cadde quotidiana mente
sui vuoti fossati abbandona ti. leri all' i neon tro segu1 ivi un attacco aereo
inglese. da noi atteso, che reco gravi perdite agli assalitori.
Teatro ()ella guerra oriental e:
ln parecchi settori del fronte del principe di Ba,;era, con \'i.sibilita
chiara, si ravvivo notevolme nte da ambo le parti l' azione dell' č.rtiglieria.
A nord di Krašin truppe d' attacco russe. con decupla preponder anza,
penetraron o nella posizione av-anzata di guardia. La posizione e nuovamente in nostro possesso. ln altri punti furono respinti coma ndi di caccia e pattuglie.
fr o n t e m a e e~ o n e:
Sairsa. isolata, azione combattiv-a .
U primo quartierma stro ge nerale Ludendorf f. '
Beriva prema pos O)ectm zakonskim o~re()bama
Pre()r:o.st će se ~ati onima, koji ~okažu, ~a su usro spos obni ~a pou·
ča aju njemački ili alijanski jezikU pomanjkan ju na jecarelja, osposoblje nih za pomenutu stručnH skupin~ gra~ja~ske ško~e, uz:. ć~ se u .?bz:ir ra~i privremeno ga ~o~ijeljenja
ono) škoh 1 molbemce uc1 elJa pučkin ško a, koji se pripravljaju za ispit
osposoblje n 1a iz ll l. stručne sim ine za gra~janske škole.
Ka()a ne bi bilo pobesnih muških natjecatelja , ~Q~ijelit će se even.tualno
rečenoj školi privremeno i prikla~na nastavnica, pa stoga mogu p ()astrije i svoje molbe i uči eljice.
olbenice se imaju po~astrijeti ~o 15. veljače re~ovitim putem.
Za~ar. 13 siječnja 1917.
0() e. k. ~almatinskog pokrajinsko g školskog vijeća
RAZGLASI
Poslovni broj T. Ill. 4-16
8
UPUĆE 'JE POSTUPKA DA SE
DOKAŽE S\ RT.
An ice Elez pok Marijana žene Pera Gabele, koja bi navo~no bila
preminula u Umljano iću neg~je go~ine 1894. a što Kata žena frana
Deutsch iz Spli a hoće ~a ()okaže
sre~stvom svje~oka za naslje~ne svrhe, a i župski u e~ u Kljadma tako
izvješćuje, ()ok smrt niie zabilježena
u ma 1cam umrlijeh.
Pošto je po tome vjerojatno ~a je
Antica Elez pok. marijana žena Pe-
3-3
tra Gabele poginula go~ine 1894 u
Umljanovićima na pre~log Kate žene
frana Deutsch iz Splita upućuje s e
postupak ~a se ~okaže smrt nestale.
S toga se svakoga poziva ~a ~o
~ana 31 svibnja 1917 ~ojavi su~u ili
škrbniku go§p. o~vjetniku ~.r Justu
Mata_čiću u Sibeniku vijesti o nesta loj. Cim progje taj rok i bu~u uglavljeni ()okazi o~lučiće se ~a Ii je
~okazana smrt.
Šibenik, 30 prosinca 1916.
0() e. k. okružnog su~a. O~io Ill.
D. KASA• 'ORl
t
odgovorni urednik
© Copyright 2024 Paperzz
