Product information: Dräger Evita V300

Evita V300
D-63374-2012
Più opzioni, decisioni più semplici.
DATI TECNICI
adulti, pazienti pediatrici, neonatali (opzionale)
Impostazioni di ventilazione
Modalità di ventilazione
VC-CMV
VC-SIMV
VC-AC
VC-MMV (opzionale)
PC-CMV
PC-BIPAP1) / SIMV+
PC-SIMV
PC-AC
PC-APRV (opzionale)
PC-PSV (opzionale)
SPN-CPAP/PS
SPN-CPAP/VS (opzionale)
SPN-CPAP (opzionale)
SPN-PPS*
Ulteriori funzioni – AutoFlow™/Volume Guarantee (opzionale) –
adattamento automatico del flusso inspiratorio in modalità
a volume controllato (VC-AC)
– Smart Pulmonary View (opzionale)
– ATC™ – Automatic Tube Compensation™ (opzionale)
– NIV – ventilazione con maschera (opzionale)
– CO2 – monitoraggio della CO2 (opzionale)
– Monitoring Plus - trend e loop aggiuntivi (opzionale
– SmartCare®/PS 2.0 (opzionale)
protocollo clinico automatizzato in SPN-CPAP/PS
– ossigenoterapia
Frequenza respiratoria (Freq) da 0,5 a 98/min (adulti)
da 0,5 a 150/min (pazienti pediatrici, neonati)
Tempo di inspirazione (Ti) da 0,11 a 10 s (adulti)
da 0,1 a 10 s (pazienti pediatrici, neonati)
Volume corrente (VT) da 0,1 a 3,0 L (adulti) con BTPS
da 0,02 a 0,3 L (pazienti pediatrici) con BTPS
da 0,002 a 0,1 L (neonati) con BTPS
Flusso inspiratorio (Flusso) da 2 a 120 L/min (adulti)
da 2 a 30 L/min (pazienti pediatrici, neonati)
D-43497-2012
Tipologia pazienti Dräger Evita V300
02 |
DRÄGER EVITA V300
Pressione di inspirazione (Pinsp)
da 1 a 95 mbar (o hPa o cmH2O)
Limite della pressione di inspirazione (Pmax) da 2 a 100 mbar (o hPa o cmH2O)
PEEP/PEEP intermittente (intPEEP)
da 0 a 50 mbar (o hPa o cmH2O)
Pressione di supporto (Psupp) da 0 a 95 mbar (o hPa o cmH2O)
Tempo di aumento per la pressione da 0 a 2 s
di supporto (Rampa)
Concentrazione di O2 (FiO2)
da 21 a 100 % in vol.
Sensibilità trigger (trigger di flusso)
da 0,2 a 15 L/min
Compensazione automatica (ATCTM) diametro interno del tubo (Ø tubo)
della resistenza del tubo
– tubo endotracheale (ET)
adulti: da 5 a 12 mm (da 0,2 a 0,47 pollici)
pazienti pediatrici: da 2 a 8 mm (da 0,08 a 0,31 pollici)
– neonati: da 2 a 5 mm (da 0,08 a 0,2 pollici)
– tubo per tracheotomia (Trach.)
adulti: da 5 a 12 mm (da 0,2 a 0,47 pollici)
pazienti pediatrici: da 2,5 a 8 mm (da 0,1 a 0,31 pollici)
grado di compensazione da 0 a 100 %
Ossigenoterapia flusso continuo da 2 a 50 L/min
concentrazione di O2 FiO2 da 21 a 100 % in vol.
Valori misurati visualizzati
Misurazione della pressione delle vie aeree
Misurazione del flusso
Misurazione del volume minuto
Misurazione del volume corrente
Misurazione della frequenza Misurazione di O2 (lato inspiratorio)
Misurazione di CO2 nel flusso principale (solo pazienti adulti e pediatrici) (opzionale)
VMe, VMi, VMe cont, VMe spon, VM
intervallo da 0 a 99 L/min BTPS
VT, VTi cont, Vte cont, Vti spon, Vtrap
intervallo da 0 a 5500 mL BTPS
frequenza respiratoria Freq
frequenza respiratoria spontanea Freq spon
intervallo da 0/min a 300/min
concentrazione inspiratoria di O2 FiO2
intervallo da 18 a 100 % in vol.
concentrazione di CO2 di fine espirazione etCO2
intervallo da 0 a 100 mmHg
Valori calcolati visualizzati
Compliance C
Resistenza R
Volume minuto in caso di perdite VMperdita
Respirazione rapida e superficiale (RSB) Pressione negativa inspiratoria (NIF)
Pressione di occlusione P0.1 Forme d’onda visualizzate
intervallo da 0 a 650 mL/mbar (o mL/cmH2O)
intervallo da 0 a 1000 mbar/ (L/s) (o cmH2O/(L/s))
intervallo da 0 a 99 L/min BTPS
intervallo da 0 a 9999 (/min/L)
intervallo da -80 mbar a 0 mbar (o hPa o cmH2O)
intervallo da -60 a 130 mbar (o hPa o cmH2O)
pressione delle vie aeree Paw (t) da -30 a 100 mbar
(o hPa o cmH2O)
flusso (t) da -180 a 180 L/min
volume V (t) da 2 a 3000 mL
concentrazione di CO2 esp. etCO2 da 0 a 100 mmHg (opzionale)
pressione di plateau Pplat
pressione positiva di fine espirazione PEEP
pressione inspiratoria di picco Ppicco
pressione media delle vie aeree Pmedia
pressione minima delle vie aeree Pmin
intervallo da -60 a 120 mbar (o hPa o cmH2O)
DRÄGER EVITA V300
Allarmi /monitoraggio
Volume minuto espiratorio Pressione delle vie aeree Concentrazione di O2 insp.
Concentrazione di CO2 di fine espirazione
Monitoraggio della tachipnea
Monitoraggio del volume
Durata apnea
max/min
max/min
max/min
max/min
max
max/min
da 5 a 60 secondi
Caratteristiche prestazionali
Principio di controllo a controllo di tempo, con volume costante,
con pressione controllata
Durata della PEEP intermittente da 1 a 20 cicli espiratori
Nebulizzazione di farmaci per 5, 10, 15, 30 minuti (opzionale)
Aspirazione endotracheale
Riconoscimento di una disconnessione automatico
Riconoscimento di una riconnessione automatico
Ossigenazione max. 3 minuti
Fase attiva di aspirazione max. 2 minuti
Ossigenazione finale max. 2 minuti
Ossigenazione per una manovra di aspirazione
Fattore per pazienti pediatrici e neonati da 1 a 2
Sistema di alimentazione per la respirazione sistema CPAP adattivo con flusso iniziale elevato
spontanea e Psupp
Flusso inspiratorio (BTPS) max. 180 L/min
Flusso di base flow, adulti 2 L/min
Flusso di base, pazienti pediatrici 3 L/min
Flusso di base, neonati 6 L/min
Valvola di sicurezza si apre se l’alimentazione dell’aria compressa medicale
viene a mancare (il flusso di gas alimentato non è
sufficiente a fornire il flusso inspiratorio richiesto),
consente la respirazione spontanea con l’aria ambiente.
Parametri di esercizio
Alimentazione di rete
Collegamento alla rete elettrica da 100 V a 240 V, 50/60 Hz
Assorbimento di corrente
a 230 V e max. 1,1 A con un’unità di ventilazione con il Medical Cockpit
a 230 V e max. 1,6 A con GS500
max. 0,8 A con PS500
max. 1,4 A con GS500 e PS500
a 100 V e max. 2,5 A con un’unità di ventilazione
con il Medical Cockpit
a 100 V e max. 3,7 A con GS500
Potenza assorbita
max. 2,5 A con un’unità di ventilazione
con il Medical Cockpit
max. 3,7 A con GS500
max. 1,8 A con PS500
max. 3,0 A con GS500 e PS500
in funzione, senza caricamento circa 100 W con un’unità di ventilazione
con il Medical Cockpit
della batteria interna
circa 180 W con GS500
Uscita digitale del dispositivouscita e ingresso digitali mediante un’interfaccia RS232 C
Dräger MEDIBUS e MEDIBUS.X
Alimentazione di gas
Pressione dell’indicatore di O2 da 2,7 a 6,0 bar (o da 270 a 600 kPa o da 39 a 87 psi)
Pressione dell’indicatore dell’aria da 2,7 a 6,0 bar (o da 270 a 600 kPa o da 39 a 87 psi)
compressa medicale
| 03
DRÄGER EVITA V300
Specifiche fisiche
Dimensioni (L x H x P)
Evita V300 e Infinity C300 Evita V300 e Infinity C300 su carrello GS500 (solo in caso di montaggio su carrello)/ PS500 (solo in caso di montaggio su carrello) Peso
Evita V300 e Infinity C300 Evita V300 e Infinity C300 su carrello PS500 GS500
Montaggio: struttura di supporto Adattatore per asta da 38 mm
Diagonale dello schermo di Infinity C300 Porte di ingresso/uscita (su Infinity C300)
1)
390 mm × 680 mm × 410 mm
(15,4 in × 26,8 in x 16,1 in)
577 mm × 1400 mm × 677 mm
(22,7 in × 55,1 in x 26,7 in)
291 mm × 218 mm × 381 mm
(11,46 pollici × 8,58 pollici × 15 pollici)
circa 24 kg (52,9 lb)
circa 58 kg (127,9 lb)
circa 27 kg (59,5 lb)
circa 10,5 kg (23 lb)
1,65 kg (3,64 lb)
2,35 kg (5,18 lb)
display touch screen a colori TFT da 15,4”
–2 connettori esterni RS232 (a 9 pin)
–2 porte USB (sul pannello posteriore)
–1 porta USB (sul pannello laterale)
–1 DVI (non utilizzata)
–1 porta LAN
IPAP, marchio utilizzato su licenza; ATC™, utilizzato come marchio di Dräger; AutoFlow™, utilizzato come marchio di Dräger.
B
BTPS - acronimo di Body Temperature Pressure Saturated; valori misurati relativi alle condizioni dei polmoni del paziente
(98,6 °F), gas saturato in vapore e pressione ambientale.
1 mbar = 100 Pa
SEDE PRINCIPALE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germania
www.draeger.com
Fabbricante:
Dräger Medical GmbH
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germania
Il sistema di gestione della qualità utilizzato
da Dräger Medical GmbH è certificato secondo
ISO 13485, ISO 9001 ed
opera in conformità all’ Allegato II.3 della
Direttiva 93/42/EEC (Dispositivi Medici).
ITALIA
SVIZZERA
Draeger Medical Italia S.p.A.
Via Galvani 7
20094 Corsico/Milano
Tel +39 02 45 87 21
Fax+39 02 45 84 515
[email protected] Dräger Schweiz AG
Waldeggstrasse 38 (30)*
CH-3097 Liebefeld
Tel +41 31 978 74 74
(Tel+41 58 748 74 74)
Fax +41 31 978 74 01
(Fax+41 58 748 74 01)
[email protected]
* Valido della 5 settembre 2014
90 67 952 | 05.14-2 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany |Livre de cloro - ecológico | Sujeito a modificações | © 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA
04 |