ME2-CA_rev1.0

I
MANUALE DI PROGRAMMAZIONE
UK
PROGRAMMING INSTRUCTIONS
F
MANUEL DE RÉGLAGE
E
MANUAL DE REGULATIÓN
POMPE / PUMPS
POMPES / BOMBAS
ME2 – CA
Rev 1.0
Cod. 00.007.732
2
I
FUNZIONAMENTO
UK FUNCTIONING
F
FONCTIONNEMENT
E FUNCIONAMIENTO
CONSTANT FREQUENCY
I
Dosaggio costante. Portata costante e programmabile (0-120 imp/min).
UK Constant dosing. Constant and programmable flow rate (0-120 p/min).
F Fonction constant. Débit constant et programmable (0-120 inj/min).
E Regulación constante. Caudal constante y programable (0-120 iny/min).
I
PROGRAMMAZIONE E VISUALIZZAZIONE
F RÉGLAGE ET VISUALISATIONS
UK PROGRAMMING AND VISUALIZATION
E REGULATIÓN Y VISUALIZACIONES
I
Ruotare la manopola per scegliere il numero di impulsi al minuto da 0
al 100%. Led verde ON lampeggia ad ogni iniezione.
UK Turn the knob to select the number of pulses per minute from 0 to
100%. Green ON led flashes at every injection.
F Tournez la poignée pour sélectionner le nombre d'impulsions par
minute, de 0 à 100%. Led vert ON clignote à chaque injection.
E Gire la manija para seleccionar el número de pulsos por minuto de 0 a
100%. Led verde ON relampaguea a cada inyección.
I
INTERRUTTORE ON/OFF(A RICHIESTA)
F INTERRUPTEUR ON/OFF (SUR DEMANDE)
I
UK ON/OFF SWITCH (UPON REQUEST)
E INTERRUPTOR ON/OFF (A PETICION)
L’interruttore ON/OFF permette di spegnere e riaccendere la pompa.
UK The on / off switch allows to turn off and on the pump.
F L'interrupteur ON/OFF permet d’allumer et éteindre la pompe.
E El interruptor de on/off permite de activar y desactivar la bomba.
Rev 1.0
Cod. 00.007.732
3
MICRODOS SRL
Sede legale: Via maestri del lavoro, 5 - 02010 Vazia (Ri)
tel. +39 0746 229064 fax. +39 0746 221224 Web site: www.microdos.it E-mail: [email protected]
Rev 1.0
Cod. 00.007.732
4

Download Report