Festa del Miele Nuovo

ore 11.00 e 15.00 Località Plazze
Show Cooking
Martedì 15 luglio ore 20.30
Caldes Località Contre
ore 11.30 Palazzina Centro Sportivo
Apicoltura bonsai
Corso accelerato per addomesticare un’ape,
a cura di Paolo Fontana
Giovedì 17 luglio ore 20.30
Caseificio Sociale Presanella - Mezzana
Incontro tra Associazione Apicoltori Valli di Sole, Peio e
Rabbi e Caseificio Sociale Presanella.
Serata di apicoltura, zootecnia e prodotti caseari con
assaggi finali.
sabato 19 luglio
ore 16.00
Apertura della festa
ore 17.00
Concerto Gruppo Strumentale Malè
ore 17.30 Località Mulino
Inaugurazione MMape, Mulino Museo dell’ape.
A seguire Visite guidate al MMape e alle attività
di Smielatura del miele nuovo
ore 18.00 Località Mulino
AperiMiele musicale con Dj Mikelectro
a cura di Gruppo Giovani e Ass. Culturale Il Mulino
dalle 18.30 alle 20.00
Visite guidate agli apiari,
alla camera di volo ed al MMape
ore 19.00
Apertura stand Gastronomici
ore 21.30 Località Plazze
“George in the garden” in concerto
ore 15.00 Palazzina Centro Sportivo
Proiezione film documentario “More than honey un mondo in pericolo” di Markus Imhoof
Comune di Croviana tel. 0463.901165
cell. 328.3285780 - 339.2835356
[email protected]
www.mmape.it
ore 17.30 Località Plazze
Spettacolo di narrazione e canzoni
“La solitudine dell’Ape” con Andrea Pierdicca e Yo Yo
Mundi, regia Antonio Tancredi
Cosa c’entrano la vita del chimico Justus Von Liebig, il
modo di coltivare la terra e di alimentarsi con l’attuale
diminuzione delle api negli alveari? Il Raccontocanzone cerca di mettere insieme i tasselli di una
storia che ci riguarda da molto vicino, perché ciò che
uccide la vita intorno a noi mette in pericolo la nostra
stessa esistenza.
razion
e
A
NUOVION
T
A
C
O
L
Plazze
-
PROVINCIA
AUTONOMA
DI TRENTO
Comunità della
VALLE DI SOLE
ore 19.00 Località Laghetto
Aperitivo... a km 0
Degustazioni guidate a cura della Strada della Mela e
dei Sapori delle Valli di Non e di Sole
ore 19.30 Località Plazze
I canti della tradizione popolare
Con gli “Armonici Cantori Solandri”
ore 21.00 Località Plazze
Musica a 360° con Mauro e Catia Borgogno
Istituto Agrario
di San Michele all’Adige
Fondazione Edmund Mach
festa del miele nuovo
Un dolce, sostenibile viaggio
alla scoperta del cibo degli dei.
Nasce dalla collaborazione di: Comune di Croviana,
Associazione Apicoltori e Fondazione Mach, con lo scopo di
divulgare e valorizzare l’attività dell’apicoltura ed il mondo delle
api. In Val di Sole sono più di 140 i piccoli apicoltori, riuniti in
un’Associazione che ne sostiene e promuove l’attività.
All’interno dell’antico Mulino di Croviana, si può
sperimentare un affascinante viaggio sensoriale
alla scoperta del mondo delle api, assistere alla
smielatura, degustare il dolce nettare ed acquistare
direttamente i prodotti dell’alveare, provenienti
esclusivamente dalle piccole aziende locali.
ORGANIZZA:
Comune Croviana
Associazione Apicoltori delle Valli di Sole, Peio e Rabbi
Associazioni di Croviana
Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e Sole
CON LA COLLABORAZIONE DI:
Associazione Ambasciatori del miele
Servizio bibliotecario - Malé
Gruppo Donne Croviana
Corpo VVFF di Croviana
Croce Rossa Italiana - sezione Dimaro
Sergio Rizzi e Vittorio Menghini
Gruppo Teatrale “Un Paese nelle Nuvole”
Cittadini, amici e commercianti del Comune di Croviana
www.nitidaimmagine.it
ore 10.00 Palazzina centro sportivo
Tavola Rotonda
“Lo stato di salute dell’apicoltura negli ultimi anni: un trend negativo da invertire”
ore 11.00 e 14.30
Percorso itinerante di letture
“Dirò del dono celeste dell’aereo miele. Ti canterò
mirabili spettacoli di modeste cose”
A cura del gruppo teatrale “Un Paese nelle nuvole”
Inaugu
ore 16.30 Località Laghetto
Melissa, miele e dolci assaggi
Degustazioni guidate a cura della Strada della Mela e
dei Sapori delle Valli di Non e di Sole
ore 10.00
Apertura della festa
ore 10.00
Nordic Walking Botanico
C
SPE IALE
Imhoof ha girato tutti i continenti per raccontare le
api con uno sforzo tecnico che ha dell’incredibile
(memorabile la sequenza della fecondazione in volo
dell’ape regina, e le riprese macro dentro le arnie),
ma soprattutto per raccontare il rapporto tra le api
e l’uomo, fornendo uno spaccato antropologico
estremamente interessante.
domenica 20 luglio
dalle ore 10.00 alle 20.00
Visite guidate al MMape, Smielatura con assaggi
del miele nuovo e Degustazioni
Visite agli apiari ed alla camera di volo
E
Mulino
Stampato dalla Litografica Editrice Saturnia,
azienda certificata FSC® SA-COC-002406
Incontro tra Associazione Apicoltori Valli di Sole, Peio e
Rabbi e Caseificio Sociale Cercen. Serata di apicoltura,
zootecnia e prodotti caseari con assaggi finali.
Con la collaborazione del Comune di Caldes.
EDI ZI O
N
ASPETTANDO
Croviana - Val di Sole Trentino
Località Mulino - Plazze
19 e 20 luglio 2014
Comune di Croviana
Dall’arnia al miele
Attività didattiche rivolte a tutti coloro che vogliono
conoscere da vicino l’affascinante mondo delle api
accompagnati dagli esperti dell’Associazione Apicoltori
delle Valli di Sole, Peio e Rabbi, della Fondazione
E. Mach e dall’Associazione Ambasciatori del Miele.
DENTRO L’ARNIA
Con la guida dell’esperto e le necessarie protezioni
ci si può trasformare in veri apicoltori, visitare l’arnia
e conoscere da vicino le sue operose abitanti.
Sabato: ore 18.30 e 19.30
Domenica: ogni ora dalle 10.30 alle 19.30
Prenotazione al punto Info Apicoltori, in località Plazze
UNA CAMERA PER VOLARE
Visite alla camera di volo per scoprire tutti
i segreti dell’alveare in compagnia dell’apicoltore
Sabato: ogni ora dalle 18.00 alle 20.00
Domenica: ogni ora dalle 10.00 alle 20.00
Loc. Plazze
VISITE GUIDATE AL MMAPE
Smielatura e liberi assaggi con miele appena estratto
Sabato: dalle 18.00 alle 20.00
Domenica: dalle 10.00 alle 12.00, dalle 14.00 alle 20.00
Loc. Mulino
DEGUSTAZIONI DEI MIELI
A cura dell’Associazione Ambasciatori del Miele
Domenica: dalle 10.00 alle 12.00, dalle 14.00 alle 20.00
Loc. Mulino
TAVOLA ROTONDA
“Lo stato di salute dell’apicoltura negli ultimi anni: un trend
negativo da invertire” Interverranno: Prof. Sergio Angeli,
Libera Univ. di Bolzano, dr. Paolo Fontana e dr. Valeria
Malagnini Fond. E. Mach, dr. Giorgio Della Vedova e dr.
Pier Antonio Belletti Univ. di Udine, Melixa.
Domenica: ore 10.00
Palazzina centro sportivo
APICOLTURA BONSAI
Corso accelerato per addomesticare un’ape,
a cura di Paolo Fontana
Domenica: ore 11.30
Palazzina centro sportivo
Attività e laboratori
per bambini
Prenotazioni al punto Info
COSTRUIAMO UNA CASETTA
PER LE API SELVATICHE
Con l’aiuto degli esperti del Parco Nazionale dello Stelvio
si costruirà una piccola arnia di legno per ospitare le api
selvatiche. Ognuno potrà portare con sé la casetta da
sistemare nel giardino o sul balcone di casa.
Domenica: ore 10.30; 11.30; 14.30; 16.00; 17.30
Su prenotazione - costo euro 5
Campo tennis
LABORATORIO PASTA DI ZUCCHERO
Con tanta dolcezza i partecipanti potranno cimentarsi con
la creazione di forme zuccherose.
A cura di Progetto Giovani Val di Sole
Domenica: ore 11 e 14.30
Su prenotazione - costo euro 2
Campo Tennis
LABORATORIO MORBIDI PUNGIGLIONI
SU MAGICI FIORI
A cura di Museo Usi e Costumi della Gente Trentina
Domenica: dalle 10.00 alle 18.00
Campo Tennis
C’ERA UNA VOLTA... L’OM DE LE STORIE
Un cantastorie per tutti i bimbi che amano ascoltare
i racconti che parlano del magico mondo dei boschi,
atmosfere antiche, emozioni dimenticate...
Domenica: 10.30, 11.30, 15.30, 16.30, 17.30
Ritrovo presso punto INFO
API ED INSETTI COL FELTRO
Creazione oggetti con il feltro a cura di “Pica de Uva”
Sabato: 16.00-19.00
Domenica: 10.30-18.00
Costo euro 5
MUOVERSI COME API
Attività e giochi a corpo libero
Percorsi motori, giochi ed esperienze corporee con piccoli
attrezzi; giochi di gruppo; baby dance dalle 17 alle 18.00
A cura di Gymnastic Team
Domenica: dalle 10.30 alle 18.00 c/o campo sportivo
Percorsi
nel Verde
RI-CREA
Laboratorio creativo con tecniche di riciclo materiali. A cura
di Progetto 92.
Domenica: ore 14 e 16 c/o campo tennis
Su prenotazione - costo euro 3
NORDIC WALKING BOTANICO
Passeggiata guidata con i bastoncini soste
botaniche alla scoperta di fiori e piante mellifere.
Prenotazioni entro il giorno prima
presso Punto Info o al 339.2835356
Domenica: dalle 10.00 alle 12.00
Ritrovo ore 9.45 presso Punto Info
MINI CORSI di CANOA
A cura del Canoa Club Val di Sole-Campo Beach volley
Domenica: dalle 11.00 alle 17.00
PASSEGGIATA LETTERARIA
“Dirò del dono celeste dell’aereo miele.
Ti canterò mirabili spettacoli di modeste cose”
Percorso itinerante di letture a cura del gruppo teatrale
“Un Paese nelle nuvole”
Domenica: ore 11.00 e ore 14.30
Prenotazione e ritrovo presso Punto Info
Mercatino del miele
e dei prodotti locali
In collaborazione con la Strada della Mela e dei Sapori delle
Valli di Non e di Sole
Sabato: dalle 16.00 alle 22.00
Domenica: dalle 10.00 alle 22.00
Il gusto
Musica e spettacolo
STAND GASTRONOMICI
Menu di Pesce a cura di Ass. Sportiva Croviana
Località Plazze
CONCERTO GRUPPO STRUMENTALE MALÉ
Sabato: ore 17.00
Loc. Mulino
Menu tipico trentino a cura di Ass. Naz. Alpini
Località Plazze
Menu pic-nic
La domenica potrai provare un gustoso “Pic-Nic” preparato
con i prodotti del nostro territorio a cura dell’Ass. Culturale
“Il Mulino” e Strada della Mela
Località Mulino
Mini bar “Street Food” a cura dell’Ass. Culturale Il Mulino
Località Mulino
SHOW COOKING
A cura dell’Associazione Ristoratori Val di Sole
Domenica: ore 11.00 e ore 15.00
Località Plazze
DEGUSTAZIONI GUIDATE
di miele, vini, formaggi, prodotti locali
a cura della Strada della Mela
Domenica: ore 16.30 Miele e dolci assaggi
Domenica: ore 19.00 Aperitivo a km 0
Su prenotazione - costo euro 3
Località Laghetto
Mostre ed esposizioni
ATTREZZATURA APISTICA DI IERI E DI OGGI
A cura Museo Usi e Costumi della Gente Trentina
S. Michele all’Adige
MMape
API: COLTE SUL FATTO!
Mostra fotografica del Parco Nazionale dello Stelvio, con le
immagini tratte dal concorso Swarovski
MMape
MOSTRA DEI LIBRI E DEI LIBRI ANTICHI SULL’APICOLTURA, LE API ED IL MIELE
In coll. con la Biblioteca comunale di Malè e Carlo Gentilini
MMape
MOSTRA MERCATO DEI MANUFATTI ARTIGIANALI
A cura del Gruppo Donne di Croviana
Il provente sarà destinato ai missionari boliviani
Zambotti e Comina e ai bambini del Myanmar
LE PIANTE MELLIFERE
Nelle immagini del Parco Adamello Brenta
Località Laghetto
LE API E L’ORSO
Servizio Faunistico Provincia Autonoma di Trento
Località Mulino
MOSTRA FOTOGRAFICA “CROVIANA IN VOLO”
Il campo di aviazione Austro-Ungarico di Croviana nel 1918
Dal 19 al 30 luglio: dalle 16.30 alle 19.30
Inaugurazione venerdì 18 ore 17.00
Scuola Materna
“GEORGE IN THE GARDEN” IN CONCERTO
Sabato: ore 21.30
Località Plazze
PROIEZIONE FILM DOCUMENTARIO
“More than honey - un mondo in pericolo”, di Markus
Imhoof
Domenica: ore 15.00
Palazzina Centro Sportivo
DEEP NOS E THE BLOND GUYS IN CONCERTO
Domenica: ore 15.00-17.00
Località Mulino
“LA SOLITUDINE DELL’APE” SPETTACOLO
DI NARRAZIONE E CANZONI
Con Andrea Pierdicca e Yo Yo Mundi, regia Antonio
Tancredi
Domenica: ore 17.30
Località Plazze
I CANTI DELLA TRADIZIONE POPOLARE
CON GLI “ARMONICI CANTORI SOLANDRI”
Domenica: ore 19.30
Località Plazze
MUSICA A 360°
Con Mauro e Catia Borgogno
Domenica: ore 21.00
Località Plazze
INTERMEZZI MUSICALI
A cura di Dj Mikelectro
Punto sosta famiglie
BABY LITTLE HOME
Un luogo tranquillo e protetto dove riposare, allattare,
preparare un pasto caldo per i più piccini.
Località Mulino
è sostenibile
perchè...
Puoi venire a Melissa anche con il treno
della ferrovia Trento-Malè-Marilleva o con la bicicletta
lungo la ciclabile della Val di Sole.
L’evento che proponiamo utilizza carta ecologica
ed energia elettrica da fonti rinnovabili.
Disponibili sul territorio corner per la raccolta
differenziata. Le stoviglie sono riciclabili e/o
riutilizzabili. L’acqua che vi disseterà proviene
direttamente dalle nostre sorgenti
e non contiene cloro.