LUBRICATING SYSTEM オートグリースタ AUTO GREASTAR 当社では下記の給油装置を製作販売しております。お問い合わせは特約店または下記へ。一元式給油装置オートグリースタワンウェイ給油装置定量供給装置第17版汎用機器事業部油機システム部〒135-0062 東京都江東区東雲一丁目7番12号電話（03）6703-0440 FAX（03）6703-0443 ホームページ http://www.ihs-lub.com E-mail : [email protected] ●お問い合わせは上記またはもよりの営業所へお問い合わせください。北海道事業所東北事業所いわき営業所宇都宮営業所千葉営業所横浜営業所新潟営業所柏崎営業所名古屋事業所松本営業所静岡営業所北陸営業所大阪事業所北海道札幌市中央区北 3 条西 1-1-11 （サンメモリア）〒060-0003 TEL （011） 252-2821 FAX （011） 252-2822 宮城県仙台市青葉区本町 1-12-30 （太陽生命仙台駅北ビル）〒980-0014 TEL （022） 227-9711 FAX （022） 227-9738 福島県いわき市平字小太郎町 1-6 （明治安田生命平ビル）〒970-8026 TEL （0246） 21-3116 FAX （0246） 21-3126 栃木県宇都宮市東宿郷 3-2-3 （カナメビル）〒321-0953 TEL （028） 610-1210 FAX （028） 610-1220 千葉県千葉市花見川区幕張本郷 1-2-24 （幕張本郷相葉ビル）〒262-0033 TEL （043） 213-5871 FAX （043） 213-5870 神奈川県横浜市西区北幸 2-10-33 （マニュライフプレイス横浜）〒220-0004 TEL （045） 321-0924 FAX （045） 321-0949 新潟県新潟市中央区南笹口 1-2-16 （新潟 CD ビル）〒950-0912 TEL （025） 245-6361 FAX （025） 243-6365 新潟市柏崎市土合 628-1 （スペース 21）〒945-0106 TEL （0257） 21-3400 FAX （0257） 21-3495 愛知県名古屋市中村区本陣通 2-30 〒453-0041 TEL （052） 482-3301 FAX （052） 482-3302 長野県松本市野溝木工 2-6-12-102 （KOKUEI BLDG.）〒399-0005 TEL （0263） 26-4223 FAX （0263） 26-4224 静岡県静岡市葵区追手町 2-12 （安藤ビル）〒420-0853 TEL （054） 255-8508 FAX （054） 273-6896 富山県富山市神通本町 2-3-14 （本町ビル）〒930-0008 TEL （076） 442-8815 FAX （076） 442-6001 大阪府吹田市豊津町 13-11 〒564-0051 TEL （06） 6386-4841 FAX （06） 6386-5984 ご注意京滋営業所姫路営業所広島事業所松江営業所倉敷営業所高松営業所福岡事業所長崎営業所大分営業所宮崎営業所鹿児島営業所沖縄営業所滋賀県草津市若竹町 7-10 （KB.21）〒525-0031 TEL （077） 565-4781 FAX （077）566-6356 兵庫県姫路市豊沢町 135 （姫路大同生命ビル 4F）〒670-0964 TEL （079） 284-3315 FAX （079）286-8612 広島県広島市西区横川町 1-12-5 〒733-0011 TEL （082） 295-8041 FAX（082）295-0821 島根県松江市浜乃木 2-6-9 （宅和ビル）〒690-0044 TEL （0852） 25-1356 FAX（0852）31-4761 岡山県倉敷市大内 1223-6 〒710-0817 TEL （086） 421-3858 FAX（086）421-2297 香川県高松市中新町 11-1 （アクア高松中新町ビル）〒760-0056 TEL （087） 835-0442 FAX（087）835-0410 福岡県福岡市南区塩原 2-2-5 〒815-0032 TEL （092） 512-6001 FAX（092）512-6076 長崎県大村市富の原 2-355-3 〒856-0806 TEL （0957） 28-8022 FAX（0957）28-8023 大分県大分市西春日町 4-1 （西春日ビル）〒870-0038 TEL （097） 532-7655 FAX（097）532-8840 宮崎県宮崎市恒久 4-5-8 （イチイハイツ）〒880-0913 TEL （0985） 54-2177 FAX（0985）54-2436 鹿児島県鹿児島市南栄 5-10-8 （第 5 ケイエスビル）〒891-0122 TEL （099） 260-5455 FAX（099）260-5456 沖縄県那覇市上間 199-1 〒902-0073 TEL （098） 836-7635 FAX（098）836-7637 特約店 ●正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず取扱説明書をよくお読みください。カタログに記載の外観および仕様は改良のため予告なしに変更する場合があります。 ISO 9001 MSA-QS-963 カタログNo. YC01- 015 （17-1007） FXSS DJ517_表1-表4_[001-002].indd 1 QMS Accreditation R023 10.8.12 4:08:24 PM AUTO GREASTAR AUTO GREASTAR オートグリースタ ●IHI給油装置サービス工場 ❶ 北海道 ❶（株）フジメック札幌市中央区南2条西12-324 〒060-0062 TEL（011）241-1041 FAX（011）271-0947 ❷ 東北まえがき汎用プレス、マシンニングセンタ等の工作機械および装置の自動化、高速化はめざましく、その構造はますます複雑化した給油箇所が増加し、その回転速度を高速化しました。このような背景から、給油に伴う危険作業の排除や高度な潤滑管理の必要性が増大しました。その結果、必然的に給油に人手を用いず、定期的に過不足なく給油を行う装置の採用が生じてきました。さらに近年では、有効適切な給油ということが、潤滑管理の重要課題となっています。弊社は、一元式（集中式）給油装置を1939年（昭和14年）以来製造・〒031-0071 ❷（有）青森グリスター工業八戸市沼館1-2-20 TEL（0178）44-2921 FAX（0178）44-2922 ❸（有）いわき油機いわき市佐糖町東1-16-2 〒974-8223 TEL（0246）63-2027 FAX（0246）62-3133 関東 ❹（有）横浜油機横浜市南区永田北2-55-1 〒232-0071 TEL（045）712-3838 FAX（045）741-5333 ❺（有）川北管工業所千葉市中央区浜野町1264 〒260-0824 TEL（043）264-6216 FAX（043）264-6216 ❻（株）コガネ ❻ ❹ ❺ ❾ 〒921-8063 ❼ 北陸グリースタサービス（株）金沢金沢市八日市出町88 TEL（0762）49-2221 FAX（0762）49-8597 備、ごみ焼却施設、化学機械、荷役運搬機械、鉱山機械、水門などに ❾（株）セレソ広く取付けられ、好評を得ています。オートグリースタです。 ❽ イ駒ケ根市飯坂2-6-1 〒399-4102 TEL（0265）83-5115 FAX（0265）82-3029 〒930-0834 ❽ 北陸グリースタサービス（株）富山富山市問屋町3-5 TEL（076）451-5800 FAX（076）451-5804 般軽機械、自動車などに採用できるよう応用範囲を広げたのが、この ❼ 中部・北陸販売しており、鍛圧機械、製紙機械、セメントプラント、下水処理設一元式給油装置は、主として重機械用として採用されています。一 ❸ ン名古屋市緑区鳴海町前之輪214-2 〒458-0834 TEL（052）622-0368 FAX（052）623-3424 関西三英（株）大阪市北区中津7-4-21 〒531-0071 TEL（06）6458-9521 FAX（06）6458-9508 四国（株）四国工作所高松市春日町1308-3 〒761-0101 TEL（0878）41-1439 FAX（0878）41-1073 （有）四国油器高知市稲荷町4-13 〒780-0814 TEL（0888）83-0814 FAX（0888）83-0815 九州日本グリスター工業（株）北九州市戸畑区土取町14-16 〒804-0014 TEL（093）861-1961 FAX（093）883-0296 2 DJ517_表1-表4_[001-002].indd 2 39 10.8.12 4:08:30 PM AUTO GREASTAR オートグリースタの概要と作動原理オートグリースタの主な構成は、給油ポンプ・分配弁・配管からなっています。その構成および給油動作原理分配弁は、第1図に示すとおりです。分配弁は進行作動方式になっているため、背圧に関係なく一定量が各軸受けに給油されます。タンクポンプ主管給油管給油箇所（軸受）第1図オートグリースタ作動原理図給油の問題点をすべてクリアします。機械運転休止時間の節約生産性の向上給油量の適正化潤滑剤の節約機械・ベアリングの寿命の延長給油の見落とし防止危険の防止グリース類に異物混入の防止 3 DJ517_本文_[001-036].indd 3 10.8.12 3:36:04 PM このような分野での利用に最適です。現在、オートグリースタを適用するのに最もよい分野と考えられる機械装置の主なものは、次のとおりです。給油装置の配管方式による分類表第1表構 ▶車両バス、各種トラック、鉄道車両、ゴミ収集車など。配管方式 ▶土木、建設用特殊車輛駆動方式油圧ショベル、バケットローダ、トラッククレーン、モーターグレーダ、ブルドーザ、トランシットミキサー、コンクリートポン給油ポンプ基本形式シングルエンドライン方式プ車、道路フィニッシャなど。 ▶農業用機械電動式 SK-505BM SK-505BM-AGT SK-521 空圧式 SKB-881（復動式） SKC-800（単動式）機械駆動式 SKA-722 手動式 SKA-244 SKA-214 トラクタ、動力運搬車、コンバイン、ヘーベーラ、ハーベスタなど。 ▶プレス機械メカニカルプレス、ハイドロリックプレス、インジェクションマシン、ダイキャストマシンなど。 ▶鉱山用機械各種巻上機、ウインチ、クラッシャ、セメント仕上機 ▶工作機械 ▶製鉄、鍛圧機械および付帯設備、小容量の各種圧延機、各種テーブル、各種シャ、各種レベラ、電縫管製造機、伸線機など。 ▶クレーン、コンベアおよび各種荷役機械、ロープウェイなど観光用施設トランスポートの一部、天井走行のクラブ回りなど。 ▶発電所用水車およびその付帯装置 ▶製紙機械 ▶繊維工業機械 ▶印刷機械 ▶その他各種機械および装置食品、薬品・化粧品工業機械、包装機、壜詰機、洗壜機、ポンプなど。なお、大形および重機械用グリース給油装置には、特に一元式グリース給油装置、ワンウェイ給油装置があります。 ■給油装置の配管方式による分類 ●オートグリースタは、給油装置のなかでも、小形の分野に属しており、設置する機械装置により、各種選べます。 ●各種方式の選択は、設置する機械装置の特性、また給油口の大注記.1 主管は、主管直径φ8×φ6（オイルの場合はφ6×φ4）とし、給油管は直径をφ6×φ4（オイルの場合はφ4×φ2）、長さを 3メートルとした場合を基準としています。注記.2 給油装置の計画に際し、給油口数が基準より多い場合、配管が長い場合にはお問い合わせください。小などに応じて、最適な方式を選べます。 4 DJ517_本文_[001-036].indd 4 10.8.12 3:36:05 PM AUTO GREASTAR 表成性能分配弁の基本形式グリース給油口数オイルグリースオイル主管1本の全長グリースオイル 25m 50m 分配弁の 1口当たりの標準吐出量適用分野 U-□R形 60口 MUM-□R（□-□）形自動車、鉄道車両、建設機械、クレーン、コンベア U-□RL形 0.3cm3 ／ストローク 60口製鉄機械、鍛圧小形機械、工作機械、圧縮機印刷機械、繊維工業機械、食品・薬品・化粧品等の化学工業用機械 − − 30m 60口 25m 50m チェーン関係、ポンプ類、その他 U-□R形 MUM-□R（□-□）形注記.3 給油ポンプならびに、分配弁のご注文の際には、グリース用または、オイル用のいずれかをご指示ください。注記.4 機械駆動式給油ポンプは、オイル専用です。注記.5 分配弁の組合せは30，31頁をご参照ください。注記.6 使用温度：−20℃∼ 60℃（結露なきこと）ただし、油脂によっては、使用出来ない場合があります。（特に、0℃以下は低温用グリースをお薦めします。） 5 DJ517_本文_[001-036].indd 5 10.8.12 3:36:06 PM 給油ポンプ（電動式）無人化は電動式におまかせください。 IHI電動式給油ポンプは、ポンプ本体、モータおよびタンクにより構成されています。電源を接続のうえ、スイッチのON・OFFにより作動し、グリース（オイル）を圧送します。電動式給油ポンプと使用できる分配弁の選択第2表電動式給油ポンプグリースオイル SK-505BM-04 SK-505BML-04 SK-505BM-1 SK-505BML-1 SK-505BM-1-LLS SK-505BML-1-LLS SK-505BM-04-AGT SK-505BML-04-AGT SK-505BM-1-AGT SK-505BML-1-AGT SK-505BM-1-LLS-AGT SK-505BML-1-LLS-AGT SK-521-2 SK-521L-2 SK-521-2-LLS SK-521L-2-LLS 使用電源 DC24V 分配弁（L）はオイル用 U-□R（L） U-□M（L） MUM-□R（□-□） MUM-□M（□-□） AC200V φ3 最大給油口数グリースオイル 60口 60口 120口 120口注：最大給油口数は、MUM分配弁を使用した場合です。（30ページ参照）配管系統図第2図第3図 6 DJ517_本文_[001-036].indd 6 10.8.12 3:36:07 PM AUTO GREASTAR 電動式給油ポンプ仕様第3表使用油品名コード形式グリースオイル RK990100 SK-505BM-04 RK990200 SK-505BM-1 RK991700 SK-505BM-1-LLS RK939300 SK-521-2 RK939400 SK-521-2-LLS RK991100 SK-505BML-04 RK991200 SK-505BML-1 RK991300 SK-505BML-1-LLS RK939500 SK-521L-2 RK939800 SK-521L-2-LLS 吐出口数吐出圧力吐出量タンクタンクローレベルスイッチ容量 0.4ℓ （0.3） 1口 13cm /min以上最高 14.7MPa （レリーフ圧力 20cm3/min 15.7±1MPa） ×2口 2口（50Hz時）（但し1口にも 25cm3/min できます） ×2口（60Hz時）以上 1ℓ （1.0） 2ℓ （1.8） 0.4ℓ （0.3） 1口 13cm /min以上（レリーフ圧力 6.9±1MPa） 1ℓ （1.0） 2.5 ∼ 20cm3/min ×2口 2ℓ （50Hz時） 3 ∼ 25cm3/min （1.8） ×2口（60Hz時）以上 DC24V 1.5A以下定格5分ありなしあり AC200V 0.1kWφ3 定格60分質量外形図 1.1kg 第4図 1.8kg 第5図 1.9kg 第6図 10.0kg 第8図 10.4kg 第9図 1.1kg なし 3 最高 5.9MPa 2口（但し1口にもできます）なし 3 モータ DC24V 1.5A以下定格5分ありなしあり 1.8kg 1.9kg AC200V 0.1kWφ3 定格60分第7図 10.0kg 10.4kg 第10図 ●タンク容量の（）内は有効容量です。 ●ポンプの吐出量数値はグリース用が9.8MPa時、オイル用は4.9MPa時の場合です。 SK-505BM-04（グリース用）丸形圧着端子（ＬＡ−１０３ φ３．３）フォロワープレートＨＩＧＨＨＩＧＨ φ６７タンク１５４リード線ＡＶ０．５ブラック（−）Ｌ＝２５０リード線ＡＶ０．５ブルー＆レッド（＋） φ７５モータＬＯＷ３２（９）１００４３エアー抜きネジ（８）（９）３３５２２０１４グリース補給口ＬＯＷＧ１／８（１８）取付穴３−φ９３３７７２吐出口Ｇ１／４第4図 7 DJ517_本文_[001-036].indd 7 10.8.12 3:36:09 PM 給油ポンプ（電動式） SK-505BM-1（グリース用） φ１０８丸形圧着端子リード線ＡＶ０．５ブラック（−）モータ５２１４フォロワープレート（９）１００３２４３（６３．５）（８）（９）３３２０ φ１００タンク２９３リード線ＡＶ０．５ブルー＆レッド（＋）Ｌ＝２５０（ＬＡ−１０３ φ３．３）取付ネジ３−Ｍ８×２８L グリース補給口Ｇ１／８エア抜きネジ吐出口Ｇ１／４３２３３１４第5図 SK-505BM-1-LLS（グリース用）ローレベルスイッチリード線ＡＶ０．５ブラック（−）タンク５２１４フォロワープレート１００３２４３（６３．５）（８）（９）３３２０Ｎ／Ｃ赤Ｎ／Ｏ白ＣＯＭ黒 φ１００モータ（９）５２９４Ｌ＝２５０リード線ＡＶ０．５ブルー＆レッド（＋）丸形圧着端子（ＬＡ−１０３ φ３．３）４１０リード線：ＡＶＳ０．５（３２） φ１０８グリース補給口Ｇ１／８取付ネジ３−Ｍ８×２８L エア抜きネジ吐出口Ｇ１／４３２３３１４第6図 8 DJ517_本文_[001-036].indd 8 10.8.12 3:36:13 PM AUTO GREASTAR SK-505BML-1-LLS（オイル用）リード線 φ１．５−０．５ｍｍ（９）ローレベルスイッチリード線ＡＶ０．５ブラック（−）タンクフィルター６６取付ネジ３−Ｍ８×２８L エア抜きネジ（９）１００４３（６３．５）（８）（９）３３２０モータ２９４Ｌ＝２５０リード線ＡＶ０．５ブルー＆レッド（＋）丸形圧着端子（ＬＡ−１０３ φ３．３）オイル注入口）４０（１Ｌ＝ φ１０８３３吐出口Ｇ１／４１４第7図 SK-521-2（グリース用） φ１３１タンク電動機Ｔ相（灰）Ｓ相（青）ターミナルボックス穴 φ２２Ｒ相（黒）グリース補給口Ｒ１／２（１１５）３７９フォロワープレート接地端子丸形（Ｍ４ネジ付き）ギヤーオイル補給口Ｒｃ１／４戻り口Ｒｃ１／４吐出口２−Ｒｃ１／８ドレン穴Ｒｃ１／４３５取付ボルト４−Ｍ８×4０L ８２２５１２４（２９６）（４７）１０（５５）１口吐出用短絡穴３０９０１１０ポンプ軸回転方向第8図第8-1図 DJ517_本文_[001-036].indd 9 9 10.8.12 3:36:23 PM 給油ポンプ（電動式） SK-521-2-LLS（グリース用）（３２）Ｎ／Ｃ赤Ｎ／Ｏ白ＣＯＭ黒電動機 410 ローレベルスイッチ（ＬＬＳ）リード線：AVS 0.5 ５タンクフォロワープレート接地端子丸形Ｔ相（灰）Ｓ相（青）ターミナルボックス穴 φ２２ギヤーオイル補給口Ｒｃ１／４Ｒ相（黒）（３７９）（Ｍ４ネジ付）グリース補給口Ｒ１／２（１１５）戻り口Ｒｃ１／４取付ボルト 4-M8×40L 吐出口２−Ｒｃ１／８３５ドレン口Ｒｃ１／４（４７）（８２）２５１２４（２９６）１口吐出用短絡穴（５５）１０３０９０１１０ポンプ軸回転方向第9図 SK-521L-2-LLS（オイル用）リード線 φ１．５−０．５ｍｍ長さ：Ｌ＝（１０５）オイル補給口 φ１３１タンク電動機接地端子丸形（Ｍ４ネジ付き）（３８９）フィルターＴ相（灰）Ｒ相（黒）Ｓ相（青）ターミナルボックス穴 φ２２ローレベルスイッチ４０メッシュギヤーオイル補給口Ｒｃ１／４戻り口Ｒｃ１／４油量調整ネジドレン穴Ｒｃ１／４吐出口２−Ｒｃ１／８取付ボルト 4-M8×40L ３５吐出口２−Ｒｃ１／８（８２）２５１２４（３３３）１０（９２）１口吐出用短絡穴３０９０１１０ポンプ軸回転方向第10図 10 DJ517_本文_[001-036].indd 10 10.8.12 3:36:25 PM AUTO GREASTAR フルオートポンプ（制御盤一体型）フルオートポンプSK-505-AGT形は、給油ポンプとコントローラをユニット化した、小型、軽量で取扱いが簡単な経済的給油ポンプユニットです。電源はAC100VまたはAC200Vの併用、長時間タイマーおよび停止方式の選択可能など高機能です。特長 1 2 3 電源（AC100VまたはAC200V共用）に接続するだけで運転できます。 4 5 ポンプはプランジャ式で、高圧吐出能力をもっています。小型・軽量ですから、狭い場所にも取り付けることができます。タイマーにより一定周期毎に給油ポンプを起動させ、分配弁のワンサイクル動作が行われ給油が完了します。また停止タイマーにより停止もできます。（切替スイッチで選択） IHI給油装置の分配弁と組合わせて使用することにより、多数の軸受に適量の潤滑油を確実に給油することができます。 SK-505-AGTシリーズ仕様第4表品名コード形式 RK993200 SK-505BM-1-AGT RK993300 SK-505BM-1-LLS-AGT RK993100 SK-505BM-04-AGT 使用油グリース吐出圧力吐出量最高 14.7MPa タンク容量ローレベルスイッチ質量外形図 1ℓ なし 5.7kg 第11図 1ℓ あり 5.8kg 第12図 0.4ℓ なし 5.0kg 第13図 1ℓ なし 5.7kg （第11図） 1ℓ あり 5.8kg 0.4ℓ なし 5.0kg （第13図） 13cm3/min以上 RK994200 SK-505BML-1-AGT RK994300 SK-505BML-1-LLS-AGT RK994100 SK-505BML-04-AGT オイル最高 5.9MPa ▶供給電源：AC100V又はAC200V、 φ1 50 ／ 60Hz ▶給油ポンプのモータ：DC24V・定格5分電流値：1.5A max. ▶起動タイマー設定時間：30min. 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200hr. 及び×1 ／ 100切替ディップスイッチにより選択する。更にバーニアで各レンジ×1 ／ 2まで ▶形式記号の説明 SK-505BM□-□-□-AGT コントローラ付ローレベルスイッチ調整可能。 ▶停止タイマー設定時間：1, 2, 4, 10, 20, 40min. 及び×1 ／ 10切替ディップスイッチにより選択する。更にバーニアで各レンジ×1 ／ 2まで調整可能。第14図タンク容量使用油無記入：なし LLS：あり 0.4：0.4ℓ 1：1ℓ 無記入：グリース L：オイル 11 DJ517_本文_[001-036].indd 11 10.8.12 3:36:27 PM フルオートポンプ（制御盤一体型） SK-505BM-1-AGT（グリース用）注：SK-505BML-1-AGT（オイル用）の外形も同じです。コントロ−ラＰＯＷＥＲＲＵＮＡＬＡＲＭＡＵＴＯ−ＧＲＥＡＳＴＡＲＣＯＮＴＲＯＬＬＥＲＭＦＧ．Ｎｏ．ＡＧＴ−５２５ＪＡＰＡＮ φ１０８タンク（３５０） φ１００モータグリース補給口Ｇ１／８１０１９０２１０（２２５）１１（２４）（８）２５３５８５エア抜きネジ２．３５５吐出口Ｇ１／４（１２８）取付穴４−φ９第11図 SK-505BM-1-LLS-AGT（グリース用）コントロ−ラローレベルスイッチＰＯＷＥＲＲＵＮＡＬＡＲＭＡＵＴＯ−ＧＲＥＡＳＴＡＲＣＯＮＴＲＯＬＬＥＲＡＧＴ−５２５ＭＦＧ．Ｎｏ．ＪＡＰＡＮ φ１０８（３５０） φ１００タンクモータグリース補給口Ｇ１／８２５（８）８５エア抜きネジ１０１９０２１０（２２５）（２４）吐出口Ｇ１／４取付穴４−φ９２．３５５（１２８）第12図 12 DJ517_本文_[001-036].indd 12 10.8.12 3:36:29 PM AUTO GREASTAR SK-505BM-04-AGT（グリース用）注：SK-505BML-04-AGT（オイル用）の外形も同じです。コントロ−ラＰＯＷＥＲＲＵＮＡＬＡＲＭＡＵＴＯ−ＧＲＥＡＳＴＡＲＣＯＮＴＲＯＬＬＥＲＭＦＧ．Ｎｏ．ＡＧＴ−５２５ＨＩＧＨ（350） φ７５タンクＪＡＰＡＮＨＩＧＨＨＩＧＨモータＨＩＧＨ φ６７グリース補給口Ｇ１／８ＬＯＷエア抜きネジＬＯＷＬＯＷ 190 ２１０ 10 １（１２４）（８） 25 ３５ 85 ＬＯＷ２．３５５吐出口Ｇ１／４取付穴４−φ９１１５第13図 SK-505BML-1-LLS-AGT（オイル用）コントロ−ラＰＯＷＥＲＲＵＮＡＬＡＲＭＡＵＴＯ−ＧＲＥＡＳＴＡＲＣＯＮＴＲＯＬＬＥＲＭＦＧ．Ｎｏ．ＡＧＴ−５２５ φ１０８タンクＪＡＰＡＮローレベルスイッチ（３５０） φ１００モータ１０１９０２１０（２２５）１１（２４）（８）２５３５８５エア抜きネジ２．３５５吐出口Ｇ１／４（１２８）取付穴４−φ９第14図 13 DJ517_本文_[001-036].indd 13 10.8.12 3:36:30 PM オートグリースタ用コントローラ（AGT-525形）〔フルオートポンプSK-505-AGTシリーズの専用コントローラです〕 AGT-525形コントローラ仕様第5表品名コード電源 RK844800 AC100VまたはAC200V、φ1共用起動タイマー設定時間（T1:min.9sec,max.200hr.） 30min.1,2,5,10,20,50,100,200hr.および×1 ／ 100切替ディップスイッチにより選択する。さらにバーニアで各レンジ×1 ／ 2まで調整可能。停止タイマー設定時間（T2:min.3sec,max.40min.） 1,2,4,10,20,40min.および×1 ／ 10切替ディップスイッチにより選択する。さらにバーニアで各レンジ×1 ／ 2まで調整可能。起動方式 ①T1タイマーによる自動起動（積算形）②外部信号③手動スイッチ（①と②はS3切換スイッチで選択する）停止方式 ①T2タイマー停止②ワンサイクル停止（LS）③手動スイッチ（①と②はS4切換スイッチで選択する。 ②の動作のときはT2タイマーは保護用として働く）出力 SK-505モータ用（DC24V,max. 1.5A）使用温度 −20℃∼＋50℃ 使用湿度 85% Rh以下（結露なきこと）質量約3kg 塗装色マンセル 5Y7 ／ 1 14 DJ517_本文_[001-036].indd 14 10.8.12 3:36:34 PM AUTO GREASTAR 外形図外部結線図 *5 アラ−ム電源スイッチヒュ−ズ + − 端子台ＴＢ２ AC電源 *1 ＡＬＡＲＭＣＯＮＴＲＯＬＬＥＲＭＦＧ．Ｎｏ．１８６１７０１９２ＲＵＮＡＵＴＯ−ＧＲＥＡＳＴＡＲＡＧＴ−５２５ＴＯＫＹＯ JAPAN ２０１１ *3 *4 ＬＬＳ AC200Vの場合は左端子と右端子に、AC100Vは左 TB1 ８０ *2 ＊1 電源（単相）はTB1端子台の2端子に接続してください。 TB2 １６第16図モ−タ DC24V Ｍタンクロ−レベルスイッチ − ＬＳ＋ ON ＰＯＷＥＲ COM P N１２３４５６７８９分配弁スイッチＡＣ１００ 2０００ＶＶＶ KEY 端子台ＴＢ１１０６ＫＥＹスイッチ 4-φ7 取付穴１２１１２１００膜付グロメット３−φ１１（加工穴φ１６）端子と中間端子に結線してください。＊2 KEYスイッチは給油するマシンの運転時間を積算し連動運転をする場合に使用します。マシン運転に連動する接点（1aドライ接点）に接続してください。この接点が第15図 OFFの時にはT1タイマーは積算しません。もし連動運転をしない場合は3、4端子を短絡してください。この場合は電源が入っている間はT1タイマーが作動します。電源取扱方法 OFFでタイマーはリセットされます。＊3 分配弁スイッチLSは1b接点を利用してください。（標準 ▶リード線コネクターを結線図の通り接続してください。のMスイッチは1c接点ですので残ったN ／ O線はテー ▶起動及び停止方式の切替は、S3とS4のスイッチで行ってピングし絶縁処理してください。）タイマー停止方式の場ください。納入時は、タイマー起動及びワンサイクル停止方式にセットされています。 ▶KEYスイッチがONしている時（マシン起動中）に起動タイマーが積算を開始し、OFFすると積算を中断します。 ▶ワンサイクル停止方式の場合は、ポンプがONすると同時に保護タイマーも積算を開始します。万一、T2時間を経過してもポンプが停止しない場合（分配弁等の作動不良または配管からの漏れ）は警報ランプが点灯し、ポンプを停止します。合には結線は不要です。＊4 タンクローレベルスイッチは1a接点を使用ください。接点がONになるとアラームがでてポンプが停止します。＊5 タンクローレベル信号が入ると8、9番端子間がONとなり警報信号がでます。（接点容量0.4A DC24V）ワンサイクル停止の場合は保護タイマT2のタイムオーバーでも警報となります。動作チャート（S4スイッチで切換選択） ▶この場合、停止ボタンを押せばリセットされ、ランプは消えます。異常原因を調べ修理してください。 ▶また、タイマー停止方式の場合はT2タイマーの設定時間で停止します。 ▶手動起動ボタンにより任意にポンプをONすることができます。この場合起動タイマーは初期状態にリセットされます。 ▶停止ボタンによりポンプを途中で停止させることもできます。 ▶T1タイマーはT2タイマーより長い時間に設定してください。第17図 15 DJ517_本文_[001-036].indd 15 10.8.12 3:36:36 PM 給油ポンプ（空圧式）エアー操作による給油は空圧式給油ポンプで。空圧式給油ポンプの特長この給油ポンプは圧縮空気の供給で作動しグリース（オイル）を圧送するもので、ポンプの制御は空気供給路の開閉で任意に操作できます。ポンプの吐出圧力は供給される空気圧力により2.9MPaから19.6MPaまで任意に得られる小形で強力な給油ポンプです。 SKB-881形は空気供給中は連続的に作動する復動式給油ポンプで、その動作速度は空気圧力で変化します。したがって必要な吐出量は供給する空気圧を調整して得られます。吐出圧力と空気供給圧力との関係および吐出量と空気供給第18図吐出圧力と空気供給圧力圧力との関係は第18図、第19図のとおりです。 SKC-800形は1回の空気供給により1回作動する単動式供給ポンプです。第19図吐出量と吐出圧力（SKB-881）（参考）空圧式供給ポンプと使用できる分配弁の選択第6表空圧式給油ポンプグリースオイル SKB-881-2 SKB-881L-2 SKB-881-2-LLS SKB-881L-2-LLS SKC-800A-2 SKC-800AL-2 SKC-800A-2-LLS SKC-800AL-2-LLS SKC-800M-2 SKC-800ML-2 SKC-800M-2-LLS SKC-800ML-2-LLS 空気圧力 0.3 ∼ 0.7MPa 分配弁（L）はオイル用 U-□R（L） U-□M（L） MUM-□R（□-□） MUM-□M（□-□）最大給油口数グリースオイル 60口 60口注：最大給油口数は、MUM分配弁を使用した場合です。（30ページ参照）配管系統図第20図シングルエンドライン方式 16 DJ517_本文_[001-036].indd 16 10.8.12 3:36:37 PM AUTO GREASTAR 空圧式給油ポンプ仕様第7表使用油品名コード形式吐出口数グリース RK948300 SKB-881-2 RK948500 SKB-881-2-LLS オイル RK985200 SKC-800A-2 RK985300 SKC-800A-2-LLS RK985500 SKC-800M-2 RK985600 SKC-800M-2-LLS RK948400 SKB-881L-2 RK985700 SKC-800AL-2 RK985800 SKC-800ML-2 吐出圧力吐出量エアー圧力タンク容量最高 19.6MPa 第19図参照タンクローレベルスイッチ質量外形図なし 3.2kg 第21図あり 3.4kg なし 7.2kg あり 7.4kg なし 4.1kg あり 4.3kg 1 ∼ 4cm ／ストローク 3 最高 14.7MPa 1口最高 19.6MPa 最高 14.7MPa 0.2 ∼ 1cm3 ／ストローク 0.3 ∼ 0.7MPa 2ℓ （1.8）第19図参照第22図第23図 3.2kg 1 ∼ 4cm3 ／ストローク 0.2 ∼ 1cm3 ／ストロークなし 7.2kg 4.1kg ●吐出圧力はエアー圧力0.7MPa時です。 ●タンク容量の（）内は有効容量です。 ●SKA-881形はエアーシリンダー部が改良され形式がSKB-881形となりました。 SKB-881-2 （グリース用） φ131 第21図 φ124 φ113 タンク 270 (328) フォロープレートグリ−ス補給口 Rc1/2 (115) 給油ポンプ本体グリ−ス吐出口 Rc1/8 10 ２８ 30 (223) 28 28 18 エア−入口 Rc1/8 3-M6×１４L取付ボルト 66 50 ６５第22図 φ１３１ φ１２４タンク φ１１３グリ−ス補給口Ｒｃ１／２フォロープレート３７３ SKC-800A-2 （グリース用）（１１５）給油ポンプ本体エア−注入口Ｒｃ１／４油量調整棒キャップ３０４８１３４第23図３４３（１１５）エア−注入口Ｒｃ１／４ (4) φ１３１ φ１２４ φ１１３フォロワ−プレ−トグリ−ス補給口Ｒｃ１／２給油ポンプ本体エア−抜き油量調整棒キャップ４−Ｍ８×３０L 取付ボルト９０７０ (246) ２０６２戻り口プラグ Rc1／8 ２６９４グリース吐出口 Rc1／8 ７３タンク１２７３５４１５４０８６ (290) １２ SKC-800M-2 （グリース用）１１４５２７３１０３ 4-Ｍ８×３０Ｌ取付ボルト (2) エアー抜きグリース吐出口 Rc1／8 17 DJ517_本文_[001-036].indd 17 10.8.12 3:36:40 PM 給油ポンプ（手動式）手動式給油ポンプと使用できる分配弁の選択第8表手動式給油ポンプグリースオイル SKA-214-04 SKA-214-1 SKA-214L-04 SKA-214L-1 SKA-244-04 SKA-244-1 SKA-244L-04 SKA-244L-1 吐出圧力 14.7MPa 最大給油口数分配弁（L）はオイル用 U-□R（L） U-□M（L） MUM-□R（□-□） MUM-□M（□-□）グリースオイル 60口 60口 120口 120口注：最大給油口数は、MUM分配弁を使用した場合です。（30ページ参照）配管系統図給油ポンプ SKA‒244 3 7 5 6 8 1 2 4 分配弁 U‒8R A 4 3 5 7 6 第24図シングルエンドライン方式 1 2 吐出口切換ハンドル 8 B 第25図 SKA-244方式手動式給油ポンプ仕様第9表使用油グリースオイル品名コード形式 RK942800 SKA-214-04 RK943000 SKA-214-1 RK956700 SKA-244-04 RK956800 SKA-244-1 RK943700 SKA-214L-04 RK943800 SKA-214L-1 RK956900 SKA-244L-04 RK957000 SKA-244L-1 吐出口数吐出圧力吐出量 1口 2口 14.7MPa 1口 2口約1cm3 ／ストロークタンク容量質量外形図 0.4ℓ（0.3） 1.3kg 第26図 1ℓ （1.0） 2.8kg 0.4ℓ（0.3） 1.5kg 1ℓ （1.0） 2.3kg 0.4ℓ（0.3） 2.0kg 1ℓ （1.0） 2.8kg 0.4ℓ（0.3） 1.5kg 1ℓ （1.0） 2.3kg 第27図 ●タンク容量の（）内は有効容量です。 18 DJ517_本文_[001-036].indd 18 10.8.12 3:36:42 PM AUTO GREASTAR SKA-214-04（グリース用）４７（ＭＡＸ２０８）球０ φ３ φ７５ＨＩＧＨポンプハンドルタンクフタ（１０）ＨＩＧＨＨＩＧＨＨＩＧＨ φ６７２８０（１６４）タンク本体グリース補給口Ｇ１／８フォロワ−プレ−トＬＯＷ（４０．６）１０２０７５（１８）（４４）（３） 3−M8×30L （１１）３０吐出口 Rc1/8 ＬＯＷ１０ハンドル止め金具７０８８（４９）１２０３−φ９キリ取付穴第26図 SKA-244-04（グリース用）４２ φ７４（ＭＡＸ．２０６）球０ φ３タンクフタポンプハンドルＨＩＧＨグリースタンクＨＩＧ２８０ (154) φ６７フォロワープレート３−φ９取付穴ＬＯＷＬＯＷ８２ B ３５ A ６２３−Ｍ８×３０Ｌ４５２０ハンドル止め金具グリース補給口Ｇ１／８吐出口切換ハンドル２−Ｒｃ１／８吐出口２０ (17) １０６０３０２４８０１１３第27図 19 DJ517_本文_[001-036].indd 19 10.8.12 3:36:44 PM 給油ポンプ（機械駆動式）機械駆動、チェーン駆動方式はルーバタイプにおまかせください。本機はオイル供給の専用機です。機械駆動式給油ポンプの特長このポンプは機械と連動して自動的にオイルを圧送するラ組あり、したがって吐出口は2口ですが1口にすることも出チェットフィード式ポンプです。（チェーン駆動式にもでき来ます。ます。）SKA-722形は油を加圧して排出するポンプ部分、注意：駆動部のレバーや回転部には、安全カバーを設けてくポンプを作動させるカムおよびカム軸を動かすレバーとラださい。チェットからなりたっておりカム、プランジャ、シリンダは2 機械駆動式給油ポンプと使用できる分配弁の選択第10表機械駆動式給油ポンプ分配弁最大給油口数 U-□RL U-□ML MUM-□R（□-□） MUM-□M（□-□） SKA-722R SKA-722L 60口機械駆動式給油ポンプと使用できる分配弁の選択第11表使用油品名コード形式吐出口数吐出圧力 RK293300 SKA-722R 1口又は 2口最高 5.9MPa オイル RK293400 SKA-722L 吐出量ポンプ軸ポンプ軸タンク容量レバー角度（ストローク当たり）最高回転数最低回転数 1口 2口 0 ∼ 1.8cm3 0 ∼ 0.9cm3×2 2ℓ （1.9）質量外形図第29図最小9° 80min ‒1 10min ‒1 約4.2kg ●タンク容量の（）内は有効容量です。 ●1口で使用する場合は短絡栓内の鋼球を取り除いてください。（9頁参照） SKA-722R 配管系統図第28図 1口でも使用できます。第29図 20 DJ517_本文_[001-036].indd 20 10.8.12 3:36:46 PM AUTO GREASTAR 分配弁スペースをとらないコンパクトタイプシングルエンドライン方式分配弁 ●分配弁の吐出口にはプラグ栓をしないでください。装置全体が作動不良となります。 U-R形分配弁仕様第12表形式吐出口数吐出量材質使用圧力品名コード質量グリース用オイル用 U-4R 4 約0.32kg RK670100 RK670500 U-6R 6 約0.31kg RK670200 RK670600 約0.31kg RK670300 RK670700 約0.42kg RK670400 RK670800 U-8R 0.3cm3/ストローク 8 U-12R 最高14.7MPa （オイル5.9MPa） ADC 12 （注）オイル用は形式の最後に"L"が付きます。（例U-4ML） U-M形分配弁仕様第13表形式吐出口数吐出量材質使用圧力品名コード質量グリース用オイル用 U-4M 4 約0.38kg RK630100 RK630500 U-6M 6 約0.37kg RK630200 RK630600 約0.37kg RK630300 RK630700 約0.48kg RK630400 RK630800 U-8M U-12M 0.3cm3/ストローク 8 最高14.7MPa （オイル5.9MPa） ADC 12 （注）オイル用は形式の最後に"L"が付きます。（例U-4ML）動作説明分配弁U-8R作動説明（第30，31図）注入口より入ったグリースは第1ピストン上部を加圧し押しのグリースを吐出口（8）より吐出させます。下げ下部のグリースを吐出口（6）より吐出させます。第1ピ第3ピストンが下降すると、第4ピストンと通じている上部ストンが下降すると、第2ピストンと通じている上部への斜への斜穴が閉じ下部への斜穴に通じます。又吐出口（1）は第穴が閉じ下部への斜穴に通じます。又吐出口（3）は第2ピス 4ピストン上部と斜穴にて通じます。加圧グリース第4ピストン上部と斜穴にて通じます。加圧グリースは第2ピストントン下部を加圧し押し上げ上部のグリースを吐出口（1）より下部を押し上げ、上部のグリースを吐出口（3）より吐出させ吐出させます。上記にて半サイクル供給は完了です。（第31 ます。第2ピストンが上昇すると（指示棒は上昇）第3ピスト図参照）更に作動すると上記と逆の作動をし最終的に第30 ンと通じている下部への斜穴が閉じ上部への斜穴に通じます。加圧グリースは第3ピストン上部を加圧し押し下げ下部図の様なピストン位置となります。（U-4R, U-6R, U-12Rの作動も基本的にはU-8Rと同様です。）指示棒指示棒グリ−ス注入口グリ−ス注入口グリ−ス注入口グリ−ス注入口 (1) (1) (2) (5) (5) (6) (2) (6) (3) (7) (3) (7) (4) (8) (4) (8) (1) (1) (5) (5) 吐出口No 吐出口No (1) (1) (2) (5) (5) (6) (2) (6) (3) (7) (3) (7) (4) (8) (4) (8) (1) (1) (5) (5) 吐出口No 吐出口No 本通路は内部にて本通路は内部にてＮｏ．３ＰＮｏ．４ＰＮｏ．１ＰＮｏ．２ＰＮｏ．３ＰＳＮｏ．３ＰＳＮＳｏ．４ＰＳＮＳｏ．１ＰＳＮＳｏ．２ＰＳＮＳｏ．３ＰＳ注入口と通じています。注入口と通じています。ピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストン第30図展開図（U-8R）Ｎｏ．３ＰＮｏ．４ＰＮｏ．１ＰＮｏ．２ＰＮｏ．３ＰＳＮｏ．３ＰＳＮＳｏ．４ＰＳＮＳｏ．１ＰＳＮＳｏ．２ＰＳＮＳｏ．３ＰＳピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストンピストン第31図展開図（U-8R） 21 DJ517_本文_[001-036].indd 21 10.8.12 3:36:49 PM 指示棒４１２３ U-4R 4.25+4.25st 分配弁（U-R形）８５６注入口Ｇ１／４２５７６８５４２６Ｕ４取付穴２−φ７２５４５吐出口４−Ｇ１／８３８５１５９第32図８．５ｓｔ U-6R ３４１２２５８６５注入口Ｇ１／４１５１０４５吐出口６−Ｇ１／８３８７５４６８２６Ｕ６取付穴２−φ７５１５９第33図４１２３８．５ｓｔ U-8R ８５６注入口Ｇ１／４１０１５１５１０４５吐出口８−Ｇ１／８３８７５４６８２６Ｕ８取付穴２−φ７５９５１第34図５４６１１１２３１２８．５ｓｔ U-12R １０１５１５５３５４４５吐出口１２−Ｇ１／８５９１０７９８注入口Ｇ１／４６８２６Ｕ１２取付穴２−φ７１５１５１０６６第35図 22 DJ517_本文_[001-036].indd 22 10.8.12 3:36:51 PM AUTO GREASTAR 分配弁（U-M形）・マイクロスイッチ付分配弁です。 U-4M 第36図 U-6M 第37図 U-8M 第38図 U-12M 第39図 23 DJ517_本文_[001-036].indd 23 10.8.12 3:36:59 PM 分配弁（MU形）・親分配弁としてMU形分配弁とM形分配弁を組合わせて使用します。・組立形式はMUM-※R（※-※）又はMUM-※M（※-※）となります。 MU-R形分配弁仕様第14表形式吐出口番号吐出量 cm3 1・5 4・8 1・5 3・4・7・8 2・6 1・3・4・5・7・8 3・9 1・2・4・5・6・7・8・10・11・12 M＊ 0.3 M＊ 0.3 M＊ 0.3 M＊ 0.3 吐出口数 MU-4R 4 MU-6R 6 MU-8R 8 MU-12R 12 品名コード質量グリース約0.32kg RK673100 約0.31kg RK673200 約0.31kg RK673300 約0.42kg RK673400 （注）1. M＊：M形分配弁のピストンストロークによる吐出量。2. 使用圧力：グリース用Max. 14.7MPa。3. M形分配弁と組合わせて使用します。 MU-M形分配弁仕様第15表マイクロスイッチ付分配弁形式吐出口番号吐出量 cm3 1・5 4・8 1・5 3・4・7・8 2・6 1・3・4・5・7・8 3・9 1・2・4・5・6・7・8・10・11・12 M 0.3 M＊ 0.3 M＊ 0.3 M＊ 0.3 吐出口数 MU-4M 4 MU-6M 6 MU-8M 8 MU-12M 12 ＊品名コード質量グリース約0.32kg RK635100 約0.31kg RK635200 約0.31kg RK635300 約0.42kg RK635400 （注）1. M＊：M形分配弁のピストンストロークによる吐出量。2. 使用圧力：グリース用Max. 14.7MPa。3. 材質（本体）：ADC。4. M形分配弁と組合わせて使用します。 M形分配弁仕様第16表品名コード形式吐出口数吐出口番号吐出量 cm3 質量 M（0-10＊＊） 2 M2・M4 0.3＊＊＊約0.28kg RK660100 M（0-15＊＊） 2 M2・M4 0.3＊＊＊約0.28kg RK660200 M（0-20＊＊） 2 M2・M4 0.3＊＊＊約0.28kg RK660300 M（0-30＊＊） 2 M2・M4 0.3＊＊＊約0.28kg RK660400 M（15＊＊-15） 4 RK660900 4 約0.38kg RK661500 M（30＊＊-30） 4 1.5 0.3＊＊＊ 2 0.3＊＊＊ 3 0.3＊＊＊約0.38kg M（20＊＊-20） M1・M3 M2・M4 M1・M3 M2・M4 M1・M3 M2・M4 約0.38kg RK662300 （注）1. 2. ＊＊はMU形分配弁の吐出口から吐出します。 3. M（□-□）グリース 4. 使用圧力：グリース用Max. 14.7MPa ＊＊＊ NO.6ピストンサイズ 0:ピストンナシ 20:2cm3/st 5. 材質（本体）：ADC 出量です。 NO.5ピストンサイズ 10:1cm3/st 6. 付属品：MU形分配弁と組付ける六角はMU形分配弁のピストンストロークによる吐（第56、57図参照） 15:1.5cm3/st 30:3cm3/st 穴付ボルトM6（2 ヶ）およびOリング（P4）4 ヶ 7. MU-R形又はMU-M形配分弁と組合わせて使用します。 24 DJ517_本文_[001-036].indd 24 10.8.12 3:37:00 PM AUTO GREASTAR 分配弁（MUM形）・MU-R形分配弁とM形配分弁を組合わせたものです。・MU形とM形に分けて納入いたします。・組立ては組付ボルト2本（M形分配弁に付属）により、簡単にできます。 MUM-4,6,8R（0-□）ＭＵ分配弁９４Ｍ２６０８５６３６注入口Ｇ１／４７Ｍ３Ｍ４２６Ｍ１ＭＵ４３４１２取付穴２−φ７ＭＵ−４，ＭＵ−６の時は吐出口なしＭ分配弁８．５ｓｔ指示棒１５１５５１．５６４２３１３ＭＵ−４の時は六角穴付プラグ７７．５６０６４ＭＵ−４の時はネジ栓付７８第40図 MUM-12R（0-□）ＭＵ分配弁５１０９４６０１５１５５１．５６０７９４６７８９注入口Ｇ１／４１５１５３６１１Ｍ３Ｍ４２６Ｍ１ＭＵ１２Ｍ２１２３取付穴２−φ７１２８．５ｓｔＭ分配弁２３１３９２．５６４７８第41図 MUM-4,6,8R（□-□）Ｍ分配弁１３２３９４６０８注入口Ｇ１／４５６ＭＵ−４，ＭＵ−６の時は吐出口なし１５１５５１．５６４７Ｍ３Ｍ４２６Ｍ１ＭＵ４Ｍ２４１２取付穴２−φ７３８．５ｓｔＭＵ分配弁６０２３１３ＭＵ−４の時は六角穴付プラグ７７．５６４ＭＵ−４の時はネジ栓付７８第42図 MUM-12R（□-□）Ｍ分配弁１５１５７９４５１１９４６０注入口Ｇ１／４１０７２３８９１３６Ｍ３Ｍ４２６Ｍ１ＭＵ１２Ｍ２１２３取付穴２−φ７１２８．５ｓｔＭＵ分配弁１５１５５１．５６０２３１３９２．５６４７８第43図 25 DJ517_本文_[001-036].indd 25 10.8.12 3:37:02 PM 分配弁（MUM形）・マイクロスイッチ付分配弁です。・MU-M形とM形分配弁を組合わせたものです。Ｒ形圧着端子（φ４．３）３１０ＭＵ分配弁Ｎ／Ｏ白ＣＯＭ黒５９４８６３６注入口Ｇ１／４１５１５５１．５６４７Ｍ３Ｍ４２６６０Ｍ１ＭＵ４Ｍ２４１２取付穴２−φ７ＭＵ−４，ＭＵ−６の時は吐出口なしＭ分配弁（２３）Ｎ／Ｃ赤３ MUM-4,6,8M（0-□）２３１３ＭＵ−４の時は六角穴付プラグ７７．５６０６４ＭＵ−４の時はネジ栓付７８第44図３１０ＭＵ分配弁１５１５５１．５１５１５７９４９４注入口Ｇ１／４１０７８９Ｍ３Ｍ４２６６０Ｍ１ＭＵ１２Ｍ２１２３取付穴２−φ７５ＣＯＭ黒６Ｎ／Ｏ白３６Ｍ分配弁（２３）Ｎ／Ｃ赤１１Ｒ形圧着端子（φ４．３）１２ MUM-12M（0-□）２３１３９２．５６０６４７８第45図Ｒ形圧着端子（φ４．３）３１０ＭＵ分配弁Ｎ／Ｏ白ＣＯＭ黒２３９４６０８５６１３注入口Ｇ１／４１５１５５１．５６４７Ｍ３Ｍ４２６Ｍ１ＭＵ４Ｍ２４１２取付穴２−φ７ＭＵ−４，ＭＵ−６の時は吐出口なしＭ分配弁（２３）Ｎ／Ｃ赤３ MUM-4,6,8M（□-□）６０２３１３ＭＵ−４の時は六角穴付プラグ７７．５６４ＭＵ−４の時はネジ栓付７８第46図３１０７２３８９１３１５１５７９注入口Ｇ１／４６０４９４１０Ｍ３Ｍ４２６Ｍ１Ｍ２１２３ＭＵ１２５ＣＯＭ黒６（２３）Ｎ／Ｏ白取付穴２−φ７Ｍ分配弁ＭＵ分配弁Ｎ／Ｃ赤１１Ｒ形圧着端子（φ４．３）１２ MUM-12M（□-□）５１．５１５１５６０９２．５２３１３６４７８第47図 26 DJ517_本文_[001-036].indd 26 10.8.12 3:37:05 PM AUTO GREASTAR 分配弁（MU-R形）１２３指示棒４ MU-4R 4.25+4.25st ・M形分配弁と組合わせて使用するものです。・単独では使用できません。５４８注入口Ｇ１／４２５７５６４−φ３６８２６ MＵ４取付穴２−φ７４５吐出口４−Ｇ１／８３８２５５１５９第48図４１２３８．５ｓｔ MU-6R ５４２５８注入口Ｇ１／４１５１０４５吐出口６−Ｇ１／８３８７５６４−φ３６８２６ MＵ６取付穴２−φ７５９５１第49図４１２３８．５ｓｔ MU-8R ８注入口Ｇ１／４１０１５１５１０４５吐出口８−Ｇ１／８３８７５６４−φ３６８５４２６ MＵ８取付穴２−φ７５１５９第50図５４６１１１２３１２８．５ｓｔ MU-12R １０１５注入口Ｇ１／４１５５３４５吐出口１２−Ｇ１／８５９６８１５１０７８９４−φ３５４２６ MＵ１２取付穴２−φ７１５１０６６第51図 27 DJ517_本文_[001-036].indd 27 10.8.12 3:37:07 PM 分配弁（MU-M形）・マイクロスイッチ付分配弁です。・M形分配弁を組合わせて使用するものです。・単独での使用はできません。 MU-4M 第52図 MU-6M 第53図 MU-8M 第54図 MU-12M 第55図 28 DJ517_本文_[001-036].indd 28 10.8.12 3:37:09 PM AUTO GREASTAR 分配弁（M形）・MU形分配弁と組合わせて使用するものです。・単独での使用はできません。・吐出口と吐出量の関係は第14 ∼ 16表を参照ください。 M （0-□） No.5ピストン吐出口２ーＧ１／８２−Ｍ６６０１３１３９4 Ｍ２Ｍ３６０Ｍ１Ｍ４Ｒ７Ｒ７１３取付穴２ーφ７６４第56図２７ M （□-□） No.6ピストン No.5ピストン吐出口４ーＧ１／８２−Ｍ６６０１３１３９4 Ｍ２Ｍ３６０Ｍ１Ｍ４Ｒ７Ｒ７６４１３取付穴２ーφ７第57図２７注入口・吐出口第58図第59図 29 DJ517_本文_[001-036].indd 29 10.8.12 3:37:11 PM 分配弁の選定表 MU分配弁、M形分配弁、UR形分配弁の標準的な組合せは56種可能です。給油口数およびその分散度合に応じ、適正な給油方式の設置計画ができます。給油口数と分配弁の選択方法は、第18表∼第22表をご参照ください。本表通りの組合せは各給油量が同じとなります。（0.3cm3/st） 1 第60図分配弁個数 M MU U 給油口 0 0 0 0 15 20 30 4 6 8 12 4 6 8 12 数 R R R R R R R R 10 15 20 30 15 20 30 8 10 10 12 12 12 14 1 14 16 16 16 18 20 20 24 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 給油方式 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 第18表 2 第61図 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 分配弁個数給 M MU 油口 0 0 0 0 15 20 30 4 6 8 数 R R R 10 15 20 30 15 20 30 12 1 1 14 1 1 16 1 1 16 1 1 18 1 1 20 1 1 20 1 1 20 1 1 22 1 1 24 1 24 1 1 28 1 給油方式 U 12 4 6 8 12 R R R R R 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 第19表 3 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 分配弁個数給 M MU U 油口 0 0 0 0 15 20 30 4 6 8 12 4 6 8 12 数 R R R R R R R R 10 15 20 30 15 20 30 28 1 1 2 30 1 1 2 1 32 1 1 2 36 1 1 2 給油方式第20表第62図 30 DJ517_本文_[001-036].indd 30 10.8.12 3:37:14 PM AUTO GREASTAR 4 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 分配弁個数給 M MU 油口 0 0 0 0 15 20 30 4 6 8 数 R R R 10 15 20 30 15 20 30 20 1 1 22 1 1 24 1 1 28 1 28 1 1 30 1 1 32 1 1 36 1 1 36 1 1 38 1 1 40 1 1 44 1 52 1 1 54 1 1 56 1 1 60 1 給油方式第64図 U 12 4 6 8 12 R R R R R 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 第21表第63図 5 ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ ∼ 分配弁個数給 M MU 油口 0 0 0 0 15 20 30 4 6 8 数 R R R 10 15 20 30 15 20 30 20 1 1 22 1 1 24 1 1 28 1 1 28 1 1 30 1 1 32 1 1 36 1 給油方式 U 12 4 6 8 12 R R R R R 4 4 4 1 4 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 第22表 6 注1. P2給油ポンプの場合は2系統の分配弁の組合せができます。注2. P2給油ポンプは吐出口が2口あるSK-521,SKA-722,SKA-244 形ポンプです。第65図 31 DJ517_本文_[001-036].indd 31 10.8.12 3:37:17 PM 充填機器 ─グリースパック─ タンクのグリース充填にはグリースパックをご使用ください。タンクのグリース充填にはグリースパックをご使用ください。給油ポンプのグリースタンク下部にある充填用プラグを外グリースパックには3種類があり、おのおの使用目的に応じし、充填ポンプのホース金具を接続し、操作ハンドルを動て選択できます。このグリースパックは、2.5kg缶又は16、かして使用します。このポンプを使用することによって、グ 18kg缶のグリースを供給ポンプのグリースタンクに充填すリースを空気中にさらすことがないので、塵埃などの混入をる場合に使用します。防ぐことができます。グリースパック仕様第17表用途形式吐出量吐出圧力ホース長さ補給口接続口径グリース缶タンク容量（参考） SGP-16 45cm3/ストローク 1MPa 1.5m R1/8 2.5、16kg缶 400cm3 RK701000 SGP-15 16cm /ストローク 0.5MPa 1.5m R1/8 2.5kg缶 400cm RK700900 SGP-104 40cm /ストローク 1MPa 2.0m R1/2 16kg缶 2ℓ RK700100 3 3 3 品名コード（注）1. 特殊な使用方法をご希望の方は、当社または特約店にご相談ください。 φ８×φ６×1500L ナイロンチュ−ブロックナットフタ缶固定ボルト MIN.273∼MAX.358 G1/8 戻し口 Rc1/8 待機中の接続口 φ22 R1/8 接続部 0∼226St ハンドルを上下動させると油脂が吐出する。 R1/8 接続部吸込口 φ２２ 2.5kg缶（客先購入品）ハンドルを上下動させると油脂が吐出する。握り MIN.471∼MAX.707 ハンドル 390 φ８×φ６×1500L ナイロンチュ−ブ吸込口第66図 SGP-15 第67図 SGP-16 第68図 SGP-104 ワンタッチグリースグリース補給のわずらわしさを解消するワンタッチグリースがあります。ワンタッチグリースは既設のグリースタンクを撤去して、代わりにカートリッジタイプのワンタッチグリースをねじこむだけで使用できます。形式品名コード容量石鹸基ワンタッチグリースL No.0 RK265100 350g リチウム系注文単位：1箱（20本入）、使用対象ポンプ：SK-505BM、SKA-214、SKA-244形第69図取付図 32 DJ517_本文_[001-036].indd 32 10.8.12 3:37:20 PM AUTO GREASTAR カートリッジ式グリースポンプ SK-505BM-04JH形／ SK-505BM-1 JH形 SK-505BM-04-JH形蛇腹式カートリッジグリースを使用するオートグリースタ用グリースポンプ ●グリースのセットが簡単・スピーディに行えます。 ●グリースを補給の時にゴミやエアー混入の心配がありません。 ●グリースの交換時に手や衣類を汚すことがありません。 ●1JH形は1㍑の大形カートリッジグリースで経済的です。 ●1JH形タンクケースにはローレベルスイッチが付いています。仕様ポンプ名称組立形式吐出圧力 SK-505BM-04JH 電動式ポンプ SK-505BM-1JH SKA-214-04JH 手動式ポンプ吐出量質量 13cm /min.以上 1.8kg 13cm3/min.以上 2.1kg 3 最高 14.7MPa SKA-244-04JH 1cm3/st. 2.0kg 1cm3/st. 2.2kg SK-505BM-1-JH形ご注文〈ポンプ本体、タンクケース、グリース及びポンプベースはそれぞれ別売りになります。〉 ▶タンクケース ▶グリースポンプポンプ名称形式電動式ポンプ手動式ポンプ品名コード SK-505BM 本体 RK990700 SKA-214 本体 RK958400 SKA-244 本体 RK956600 適合カートリッジグリース品名コード T04JH 400g RK488500 T1JH 1L RK488700 形式 ※T1JH（1L）は手動式ポンプには組付けられません。 ▶400gカートリッジグリースオートグリースタにはIHI純正グリースを使用してください。尚、No.2は配管流動抵抗を考慮して使用してください。形式 NLGI. No. 品名コード G04J-L0 No.0 RK254100 G04J-L1 No.1 RK254200 G04J-L2 No.2 RK254300 400g×20本入／ケース（リチウム系） ▶1Lカートリッジグリース（リチウム系）オートグリースタにはIHI純正グリースを使用してください。 T1JH T04JH 既設のグリースポンプのタンクと交換して使用することも出来ます。 ▶ポンプベース（SK-505BM-1 JH用）形式 NLGI. No. 品名コード（1本）形式品名コード G1J-L1 No.1 RK254500 B505J RK488800 1㍑×15本／ケース（壁面に取付ける場合に必要です。） 33 DJ517_本文_[001-036].indd 33 10.8.12 3:37:26 PM 配管材料第70図 1 補助金具Ｇ１／８吐出口Ｇ１／８２１５７５．５プラグボルト１９．５２１５７５．５１２吐出口ボルトＧ１／８ AU-15 ３０１５パッキンＧ１／８Ｇ１／８呼称品名コード吐出口ボルト AU-15 RK864401 プラグボルト AU-26 RK864404 １９．５４０２６１２ AU-26 Ｇ１／８吐出口定格使用圧力：7MPa パッキン 2 Hユニオンφ6 G1/8 G1/8 1 G G1//88 15 15 25 25 15 15 25 25 3 SF継手 5 5 55 4 LF継手 B AB A B B A A D∅ D∅ D∅ D∅ B B B B BB B B ゴム管ゴム管ゴム管ゴム管 BB B B 継手ナットト継手ナッ A A A A バネ座金バネ座金バネ座金 2バネ座金本用 2 本用 2 2 本用本用 φ6 RK864301 呼称 Dφ A B C 品名コード φ6×M6 M6 約20 15 12 RK864106 φ6×1/8 1/8 23 18 12 RK864191 φ6×1/4 1/4 24 19 14 RK864103 定格使用圧力：3MPa D∅傾斜付ガス管ネジ D∅傾斜付ガス管ネジ継手ナット D∅傾斜付ガス管ネジ D∅傾斜付ガス管ネジ継手ナット AA A A BB B B 5 管支え品名コード 10 10 12∅ 12∅ 10 10 12∅ 12∅ C C C C 10.5 10.5 15.5 15.5 10.5 10.5 15.5 15.5 呼称定格使用圧力：3MPa D∅傾斜付ガス管ネジ D∅傾斜付ガス管ネジ D∅傾斜付ガス管ネ D∅傾斜付ガス管ネジジ継手ナット継手ナット継手ナッ継手ナットト 6.2∅ 6.2∅ 6.2∅ 6.2∅ 4∅ 4∅ 4∅ 4∅ 継手ナット継手ナット継手ナッ継手ナットト 6∅ 6∅ 6∅6∅ ユニオン本体ユニオン本体ユニオユニオン本体ン本体呼称 Dφ A B 品名コード φ6×M6 M6 約12 12 RK864206 φ6×1/8 1/8 17 12 RK864201 φ6×1/4 1/4 19 14 RK864203 定格使用圧力：3MPa A A A A D∅ D∅ D∅ D∅ バネ座金バネ座金 1バネ座金本用バネ座金 1 本用 1 1 本用本用呼称 Dφ A B 品名コード φ8×2 8 49.6 20 RK866206 φ8×1 8 39.6 15 RK866205 φ6×2 6 43 18 RK866204 φ6×1 6 35.5 15 RK866203 34 DJ517_本文_[001-036].indd 34 10.8.12 3:37:28 PM 6 チューブクランプ 7.2∅キリ D∅ 10 20 1.6 14 B E∅ X 1.6 1.61.6 Y X Y D∅ D∅ E∅ D∅ D∅ C 六角対辺六角対辺 A B 継手ナットスリーブ継手本体 A d XBA Y 継手ナット C 継手本体 B 六角対辺六角対辺継手ナット継手本体スリーブ d X C C C C 1 9.6 11.2 RK866109 8 2 9.6 19.2 RK866110 呼称 D φ4×1/8 4 d A B 1/8 30.5 23 C E X Y 品名コード 10 2.5 10 10 RK865620 φ6×1/8 6 1/8 32 24 11 4 10 12 RK865621 φ6×1/4 6 1/4 37 29 11 4 14 12 RK865622 φ6×3/8 6 3/8 39 31 11 4 17 12 RK865623 RK865624 RK865625 φ8×3/8 8 3/8 39 31 12 6 17 14 RK865626 B C E X Y 品名コード定格使用圧力：7MPa スリーブ Y 呼称六角対辺継手ナットスリーブ Y 継手ナット六角対辺継手ナットスリーブ継手ナット継手本体 D∅ D d A φ4×1/8 4 1/8 23 16 17 2.5 8 10 RK865630 φ6×1/8 6 1/8 26.5 19 19 4 8 12 RK865631 φ6×1/4 6 1/4 26.5 19 22 4 8 12 RK865632 φ6×3/8 6 3/8 28.5 21 25 4 12 12 RK865633 φ8×1/8 8 1/8 26.5 19 19 4 10 14 RK865634 φ8×1/4 8 1/4 26.5 19 22 6 10 14 RK865635 φ8×3/8 8 3/8 28.5 21 25 6 12 14 RK865636 定格使用圧力：7MPa スリーブ A B スリーブ Y 呼称継手本体継手ナット六角対辺 A B六角対辺スリY ーブ D∅ 六角対辺継手本体ト A 六角対辺継手ナッ B スリーブ継手ナット Y A 継手ナット六角対辺 AB D∅ D A B C X Y 品名コード φ4 4 35 20 10 8 10 RK865650 φ6 6 38 22 11 10 12 RK865651 φ8 8 39 23 12 11 14 RK865652 定格使用圧力：7MPa ス継手本体リーブ L 木柄 G1/8 対辺 10 2 つ割スリー10 ブ対辺 24∅ L L L 品名コード 1/8×500 500 RK867352 1/8×1000 1000 RK867353 使用圧力：最高2.9MPa 対辺 10 押金呼称 G1/8 2 つ割スリー対辺ブ 10 12∅ 12∅ 12∅ 9∅ 4.8∅ D∅ D∅ L 4.8∅ C 9∅ 4.8∅ 12∅ 継手本体六角対辺 Y 六角対辺 G1/8 Y 10 対辺六角対辺 L六角対辺六角対辺六角対辺対辺 10 G1/8 9∅ 4.8∅ 12∅ C D∅ B 六角対辺スリーブ継手本体 Y 37 11 管端成形具 130 木柄押金 L ポリエチレンチューブ 6∅×4∅H G1/8 呼称 A B 品名コード φ6×φ4 8 4 RK880902 G1/8 24∅ 11 37 11 37 11 37 8 14 9∅B 9∅ 9∅ B 4.8∅ 4.8∅ 11 φ8×2 14 Y スリーブ 12∅ 11 37 φ8×1 12 継手本体 10 ラバーホース C 11 37 RK866107 14 B C 21.2 4 d 六角対辺継手本体スリーY ブ E∅ 継手本体 d 六角対辺 Y 継手ナット E∅ A d 六角対辺 C 7.6 6 Y A Bd A B C 3 12 B 継手本体 9 銅管ユニオン 6 12 d E∅ φ6×3 25 D∅ 二面巾 X 二面巾 RK866106 29 D∅ D∅ C X RK866105 15.2 継手ナット A X 二面巾E∅ 9.2 7.6 1/8 33 A E∅ 7.6 1/4 37 D∅ C 二面巾 2 8 六角対辺スリーブト継手ナッ B 継手本体 X 1 6 8 継手本体 d 6 φ6×2 D∅ 8 銅管エルボE∅ φ6×1 φ8×1/8 A B 品名コード φ8×1/4 D∅ X B Y C 六角対辺 d 六角対辺 X Y A C 継手ナッ六角対辺六角対辺ト X B 二面巾 A スリー Yブ X スリーブ六角対辺 C 六角対辺二面巾 n スリーブ C 六角対辺六角対辺 B スリーブト継手ナッ継手本体 d Dφ （注）n：管本数継手ナット A d 呼称 D∅ E∅ 7 銅管継手 d E∅ A 継手本体 D∅ A A D∅ D∅ D∅ A D∅ 1414 A 7.2∅キリ 10 B 20 7.2∅キリ B 7.2∅キリ 2010 B 20 A 10 B 継手ナッ 10 ト継手本体 B E∅ E∅ 1.6 1.6 7.2∅キリ B 20 7.2∅キリ10 B 20 D∅ 14 A A 14 14 AUTO GREASTAR 130 B 24∅ 2 つ割スリーブ 6∅×4∅H ポリ押金エチレンチューブ木柄 B 押金 130 6∅×4∅H ポリエチレンチューブ B DJ517_本文_[001-036].indd 35 木柄 35 24∅ 木柄押金 2 つ割スリーブ 4∅ 24∅ B 2 つ割スリーブ130 押金 6∅×4∅H ポリエチレンチュ木柄ーブ 2 つ割スリーブ 130 10.8.12 3:37:31 PM 設置計画設置計画に際しての注意事項 A. 給油ポンプ、分配弁の取付位置各用品の取付位置は保守点検が容易で熱および水などの影響が少 ②分配弁は給油確認指示棒がよく見える場所に取り付けます。なく、かつ損傷の心配のない場所に取り付けるように決定します。 ③分配弁は主管および給油管が短く配管が容易な場所に取り付けなお、次の事項は特に注意します。ます。 ①給油ポンプはグリースおよび油の補給並びに操作の容易な所に取り付けます。 B. 配管について（1）給油主管（銅管） ●ラバーホース：給油主管には銅管を使用します。銅管の長さについては第1 ラバーホースは、両端が、ナットを組み込んでフレヤ成形した状態表「主管1本の全長」の項を参照してください。になっていますのでそのまま使用できます。（2）給油管（ポリエチレンチューブ、ラバーホース、銅管）給油管の長さは3mを基準としますが、給油条件によってはラバーホースはポリエチレンチューブに比し次のような利点があります。多少長くすることもできます。（イ）耐振動性が良い。 ●ポリエチレンチューブ：（ロ）曲げに対して強い。ポリエチレンチューブの場合、後述の管端成形具により管端をフ（ハ）ホース自体のネジレに対して強い。ランジ形に成形して使用します。（ニ）ホースがつぶれにくい。ポリエチレンチューブは可撓性に富み耐圧、耐水性にすぐれてい ●銅管：ます。したがって、可撓部給油箇所、固定給油箇所両方に使用でき銅管継手または銅管エルボを使用して接続します。ます。いずれの場合もチューブの長さはその動きと接続部の形状銅管は機械装置の諸条件（温度）が悪いときに使用します。を考えて長さに余裕をもたせる必要があります。温度によって選択するには、機械を運転する際、ポリエチレンチューブに無理が生じたり、機周辺温度：60℃以上の場合は銅管械部などに接触したりしないように、特に高温度の箇所はさけ周辺温度：60℃∼−20℃の場合はポリエチレンチューブ・ラバーて配管願います。継手ナットを締付けるときは、チューブが共回りしない様に押さえて約2N・mのトルクで締めてください。ホース周辺温度：−20℃以下の場合は当社にご相談ください。 C. 配管工事上の注意配管工事に際して以下注意すべき点について述べます。 ①ポンプなどの給油装置用品と給油主管、給油管との連絡は長さと取り付け方に無理を生じないように特に注意してください。 ②管は必要な箇所を管支えで固定してください。 ③給油主管内の空気はグリースまたはオイルで完全に抜いてください。 ④銅管の曲げ加工を要する場合はできるだけパイプベンダの使 ⑥可動部の配管は十分余裕を持たし、取り付け方向も無理を生じないようにしてください。 ⑦給油管にはあらかじめグリースをチューブガンまたはグリースパックで充填して取り付けてください。 ⑧管の最小曲げ半径は次のとおりです。銅管φ8（φ6）の場合は管径の4倍以上、ポリエチレンチューブの場合は管径の8倍以上。用をおすすめします。 ⑤管の加工時の切屑、その他塵埃、異物は必ず空気で吹き払ってください。 36 DJ517_本文_[001-036].indd 36 10.8.12 3:37:32 PM AUTO GREASTAR D. ポリエチレンチューブの管端成形についてポリエチレンチューブは管端成形具により、管端をフランジ形に置になるようにして柄を強く握りしめ、一方の手で押金をチュー成形して継手に組込みます。ブ内に挿入して成形します。組込んだ状態は第71図のようになります。この作業はチューブが軟化している間に迅速に行ってください。管端成形具は二ツ割りスリーブと押金からできています。この使そのためには管端を加熱する時にスリーブにポリエチレン管を用方法は次のとおりです。挿入しておき、管端が軟化したら、ポリエチレン管を適当な位置 ①まず成形しようとするポリエチレンチューブの管端を電熱器まになるように調整して押金で成形する方法がよいと思います。スたはコンロなどにかざして加熱すると先端から次第に軟化しリーブを外すと管端が成形されており、第71図のように継手にてきます。軟化した部分は透明化し、かつ外側に膨張してきま接続できます。すから容易に確認できます。管端部が5mm程度軟化したら成形具を用いて成形します。 ③フランジ成形の厚さは約2mmを標準とします。厚さが薄すぎたりしますと油漏れ、切断の原因となりますから注意してくださ ②管端の軟化したチューブを次頁のように二ツ割りスリーブに挿入します。この時チューブの成形しようとする先端がスリーブ端にそろうか、またはスリーブ端面からわずかに中に入った位い。 ④継手ナットは約2N・m｛20kg・cm｝のトルクで締付けてください。ポリエチレンチューブ 6∅×4∅ H ポリエチレンチューブ継手ナット 130 24∅ 8 4 2 つ割スリーブ押金木柄継手第71図推薦グリースをご採用ください。グリースの選択は給油箇所の条件に左右されますが、その目的にグリースは耐熱性は低いが耐水性を有し、Naグリースは耐水性適した耐久度の高い良質のものを採用する必要があります。グはあまりよくありませんが、耐熱性を有し、かつ機械的安定性もリースは品質によってそれぞれ特性を有しますから、ご使用の条かなりあります。件に適応するものをご採用願います。 Liグリースは、いわゆる万能形といわれるもので耐水、耐寒、耐現在、オートグリースタ用としてご使用できるグリースは、第24 熱、機械的安定性に優れています。表のとおりです。また、オートグリースタ性能が十分に発揮出来る使用温度範囲はなお、グリースには種類により耐水、寒冷、高温、高荷重に優れた性グリース銘柄により異なります。特に寒冷地で使用する場合は低質を有するものがあります。一般的にグリースは成分の金属石鹸温流動性の良い銘柄を使用してください。基も種類が変ると性質に大きい変化があらわれます。たとえばCa 第24表（順不同）油脂製造会社 JX日鉱日石エネルギー（株）出光興産（株）協同油脂（株）（株）日本礦油銘柄石鹸基及添加剤グリースタグリースＡＣａグリースタグリースＢＬｉグリースタグリースＣＬｉオートグリースＣＣａオートグリースＬＬｉアポロイルマルチレックスNo.0 備考一般用油脂製造会社銘柄オートグリースNo.0 マコトフックス（株）メタオートグリース耐寒用石鹸基及添加剤ＬｉＬｉオートグリースS-0 ＣａＣａ備考一般用耐寒用一般用コスモ石油ルブリカンツ（株）コスモオートグリースNo.00 コスモオートグリーススーパー No.0 ＬｉＣａ一般用日本グリース（株）サンルーブオートコールドグリースＬｉ耐寒用アポロイルマルチレックスNo.00 Ｃａ耐寒用センタルブNo.0 Ｃａ一般用シンプレックスＷＣａ一般用ハイレックスNo.0 ＬｉハイレックスE ＣａハイレックスW Ｌｉ一般用耐寒用中央油化（株）一般用センタルブNo.00 Ｃａ耐寒用中京化成工業（株）ルブリエースＣａ一般用大同油脂（株）ダイアオートＡＣａ一般用（注）１．食品加工機械に使用するグリースの有害性については油脂メーカーにお問い合わせください。 37 DJ517_本文_[001-036].indd 37 10.8.12 3:37:33 PM 取付例 ●産業用給油装置 U形分配弁プレス電動式給油ポンプSK-505BM形 ●車両用給油装置トラック U形分配弁電動式給油ポンプSK-505BM形 38 DJ517_本文_[001-036].indd 38 10.8.12 3:37:36 PM AUTO GREASTAR AUTO GREASTAR オートグリースタ ●IHI給油装置サービス工場 ❶ 北海道 ❶（株）フジメック札幌市中央区南2条西12-324 〒060-0062 TEL（011）241-1041 FAX（011）271-0947 ❷ 東北まえがき汎用プレス、マシンニングセンタ等の工作機械および装置の自動化、高速化はめざましく、その構造はますます複雑化した給油箇所が増加し、その回転速度を高速化しました。このような背景から、給油に伴う危険作業の排除や高度な潤滑管理の必要性が増大しました。その結果、必然的に給油に人手を用いず、定期的に過不足なく給油を行う装置の採用が生じてきました。さらに近年では、有効適切な給油ということが、潤滑管理の重要課題となっています。弊社は、一元式（集中式）給油装置を1939年（昭和14年）以来製造・〒031-0071 ❷（有）青森グリスター工業八戸市沼館1-2-20 TEL（0178）44-2921 FAX（0178）44-2922 ❸（有）いわき油機いわき市佐糖町東1-16-2 〒974-8223 TEL（0246）63-2027 FAX（0246）62-3133 関東 ❹（有）横浜油機横浜市南区永田北2-55-1 〒232-0071 TEL（045）712-3838 FAX（045）741-5333 ❺（有）川北管工業所千葉市中央区浜野町1264 〒260-0824 TEL（043）264-6216 FAX（043）264-6216 ❻（株）コガネ ❻ ❹ ❺ ❾ 〒921-8063 ❼ 北陸グリースタサービス（株）金沢金沢市八日市出町88 TEL（0762）49-2221 FAX（0762）49-8597 備、ごみ焼却施設、化学機械、荷役運搬機械、鉱山機械、水門などに ❾（株）セレソ広く取付けられ、好評を得ています。オートグリースタです。 ❽ イ駒ケ根市飯坂2-6-1 〒399-4102 TEL（0265）83-5115 FAX（0265）82-3029 〒930-0834 ❽ 北陸グリースタサービス（株）富山富山市問屋町3-5 TEL（076）451-5800 FAX（076）451-5804 般軽機械、自動車などに採用できるよう応用範囲を広げたのが、この ❼ 中部・北陸販売しており、鍛圧機械、製紙機械、セメントプラント、下水処理設一元式給油装置は、主として重機械用として採用されています。一 ❸ ン名古屋市緑区鳴海町前之輪214-2 〒458-0834 TEL（052）622-0368 FAX（052）623-3424 関西三英（株）大阪市北区中津7-4-21 〒531-0071 TEL（06）6458-9521 FAX（06）6458-9508 四国（株）四国工作所高松市春日町1308-3 〒761-0101 TEL（0878）41-1439 FAX（0878）41-1073 （有）四国油器高知市稲荷町4-13 〒780-0814 TEL（0888）83-0814 FAX（0888）83-0815 九州日本グリスター工業（株）北九州市戸畑区土取町14-16 〒804-0014 TEL（093）861-1961 FAX（093）883-0296 2 DJ517_表1-表4_[001-002].indd 2 39 10.8.12 4:08:30 PM LUBRICATING SYSTEM オートグリースタ AUTO GREASTAR 当社では下記の給油装置を製作販売しております。お問い合わせは特約店または下記へ。一元式給油装置オートグリースタワンウェイ給油装置定量供給装置第17版汎用機器事業部油機システム部〒135-0062 東京都江東区東雲一丁目7番12号電話（03）6703-0440 FAX（03）6703-0443 ホームページ http://www.ihs-lub.com E-mail : [email protected] ●お問い合わせは上記またはもよりの営業所へお問い合わせください。北海道事業所東北事業所いわき営業所宇都宮営業所千葉営業所横浜営業所新潟営業所柏崎営業所名古屋事業所松本営業所静岡営業所北陸営業所大阪事業所北海道札幌市中央区北 3 条西 1-1-11 （サンメモリア）〒060-0003 TEL （011） 252-2821 FAX （011） 252-2822 宮城県仙台市青葉区本町 1-12-30 （太陽生命仙台駅北ビル）〒980-0014 TEL （022） 227-9711 FAX （022） 227-9738 福島県いわき市平字小太郎町 1-6 （明治安田生命平ビル）〒970-8026 TEL （0246） 21-3116 FAX （0246） 21-3126 栃木県宇都宮市東宿郷 3-2-3 （カナメビル）〒321-0953 TEL （028） 610-1210 FAX （028） 610-1220 千葉県千葉市花見川区幕張本郷 1-2-24 （幕張本郷相葉ビル）〒262-0033 TEL （043） 213-5871 FAX （043） 213-5870 神奈川県横浜市西区北幸 2-10-33 （マニュライフプレイス横浜）〒220-0004 TEL （045） 321-0924 FAX （045） 321-0949 新潟県新潟市中央区南笹口 1-2-16 （新潟 CD ビル）〒950-0912 TEL （025） 245-6361 FAX （025） 243-6365 新潟市柏崎市土合 628-1 （スペース 21）〒945-0106 TEL （0257） 21-3400 FAX （0257） 21-3495 愛知県名古屋市中村区本陣通 2-30 〒453-0041 TEL （052） 482-3301 FAX （052） 482-3302 長野県松本市野溝木工 2-6-12-102 （KOKUEI BLDG.）〒399-0005 TEL （0263） 26-4223 FAX （0263） 26-4224 静岡県静岡市葵区追手町 2-12 （安藤ビル）〒420-0853 TEL （054） 255-8508 FAX （054） 273-6896 富山県富山市神通本町 2-3-14 （本町ビル）〒930-0008 TEL （076） 442-8815 FAX （076） 442-6001 大阪府吹田市豊津町 13-11 〒564-0051 TEL （06） 6386-4841 FAX （06） 6386-5984 ご注意京滋営業所姫路営業所広島事業所松江営業所倉敷営業所高松営業所福岡事業所長崎営業所大分営業所宮崎営業所鹿児島営業所沖縄営業所滋賀県草津市若竹町 7-10 （KB.21）〒525-0031 TEL （077） 565-4781 FAX （077）566-6356 兵庫県姫路市豊沢町 135 （姫路大同生命ビル 4F）〒670-0964 TEL （079） 284-3315 FAX （079）286-8612 広島県広島市西区横川町 1-12-5 〒733-0011 TEL （082） 295-8041 FAX（082）295-0821 島根県松江市浜乃木 2-6-9 （宅和ビル）〒690-0044 TEL （0852） 25-1356 FAX（0852）31-4761 岡山県倉敷市大内 1223-6 〒710-0817 TEL （086） 421-3858 FAX（086）421-2297 香川県高松市中新町 11-1 （アクア高松中新町ビル）〒760-0056 TEL （087） 835-0442 FAX（087）835-0410 福岡県福岡市南区塩原 2-2-5 〒815-0032 TEL （092） 512-6001 FAX（092）512-6076 長崎県大村市富の原 2-355-3 〒856-0806 TEL （0957） 28-8022 FAX（0957）28-8023 大分県大分市西春日町 4-1 （西春日ビル）〒870-0038 TEL （097） 532-7655 FAX（097）532-8840 宮崎県宮崎市恒久 4-5-8 （イチイハイツ）〒880-0913 TEL （0985） 54-2177 FAX（0985）54-2436 鹿児島県鹿児島市南栄 5-10-8 （第 5 ケイエスビル）〒891-0122 TEL （099） 260-5455 FAX（099）260-5456 沖縄県那覇市上間 199-1 〒902-0073 TEL （098） 836-7635 FAX（098）836-7637 特約店 ●正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ず取扱説明書をよくお読みください。カタログに記載の外観および仕様は改良のため予告なしに変更する場合があります。 ISO 9001 MSA-QS-963 カタログNo. YC01- 015 （17-1007） FXSS DJ517_表1-表4_[001-002].indd 1 QMS Accreditation R023 10.8.12 4:08:24 PM