6.6kV接続・端末 接続 レジン注入・圧入工法 差込式のゴムモールド絶縁筒と レジンの組合せで長年の 実績を誇る工法です。 工法 製品名 クイックスプライス 型番 QS3／QST／S6KDシリーズ 屋内、架空（ラック上） 地中（ハンドホール、マンホール) 直埋 用途 6.6kVCVT、CV3心、 CV3心コルゲート、 EM-CET、EM-CE3心 適用 ケーブル サイズ 22mm2∼400mm2 掲載ページ P.47∼50 JCAA K1301 規格品 端末 プレハブ差込工法 JCAA K1301 規格品 端末 一般構内用途として新たに差込式端末をラインナップ。 グリース内蔵型で幅広い サイズレンジをとりそろえました。 常温収縮チューブ工法 常温収縮工法のメリットを生かし、 最小限の部材構成で大幅な施行時間の短縮を実現。 耐火（FPT） ケーブル適用の選定も簡単に行えます。 工法 屋内用 製品名 型番 用途 適用 ケーブル サイズ 掲載ページ 屋外用 構内ハイ-K タームⅡ-EM PST端末-EM T6SAシリーズ T6PSシリーズ 一般用（屋内・屋外）、キュービクル用 一般用（屋内・屋外）、キュービクル用 6.6kV CVT、EM-CET、 CV3心、EM-CE3心 6.6kV CVT、 EM-CET、FPT、CV単心、CV3心 2 14mm2∼500mm（CVT） 2 14mm2∼150mm（CV3心） 2 2 22mm2∼500mm（CVT） 、38mm2∼325mm（FPT） 、22mm2∼1000mm2（CV単心屋内）、 2 2 22mm2∼500mm（CV単心屋外） 、22mm2∼325mm（CV3心） P.59∼60 P.61∼62 45 JCAA K1301 規格品 接続 常温収縮チューブ工法 常温収縮工法により部材挿入の 力作業が不要で、しかも 接続作業時間が大幅に短縮できます。 端末 プレハブ差込工法 引込用途として定評のある ハイ-Kシリーズをフルモデルチェンジ。 グリーズ内蔵により差込作業性を 大幅に改善しました。 JCAA K1301 規格品 端末 東京電力㈱殿エリア内高圧引込口 配線に対応した 製品ラインナップです。 屋内 ハイ-KタームⅡ-EM クイックスプライス6.6-EM 端末 屋外 耐塩 ハイ-K碍子Ⅱ-EM ハイ-KタームⅡ-EM／ハイ-K碍子Ⅱ-EM 関東ハイ-K タームⅡ-EM／関東ハイ-K碍子Ⅱ-EM 92-E7シリーズ／HG3、HGTシリーズ S6Q3シリーズ プレハブ差込工法 T6SA、T6SBシリーズ／カントウHGTシリーズ 屋内、架空（ラック上） 地中（マンホール） 一般引込用（屋内・屋外）／重塩害地区引込用 6.6kV CVT、EM-CET 6.6kV CVT、 EM-CET、 EM-CE3心、CV3心 22mm2∼600mm2 14mm2∼60mm2 14mm2∼60mm2 P.51∼52 P.53∼56 P.57∼58 常温収縮チューブ工法 耐塩用途として専用の特殊シリコーン ゴムを採用したポリマー端末です。 端末 一般引込用（屋内・屋外）／重塩害地区引込用 6.6kV CVT、EM-CET プレハブ差込工法 ストレスコーン型差込式端末で あらゆるケーブルサイズに適用する 万能型の端末です。 端末 レジン注入工法 3M™独自のレジン注入工法として 長年の実績を誇る碍子端末です。 屋内用 クイックターム端末キット 耐塩碍子端末 T6KDシリーズ T6KJシリーズ 重塩害地区用（屋外） 一般用（屋内・屋外） 重塩害地区用（屋外） 6.6kV CVT、 EM-CET 6.6kVCVT、 CV3心、 CV3心コルゲート 6.6kV CVT、 CV3心 22mm2∼400mm2 8mm2∼600mm2 14mm2∼500mm2 P.63∼64 P.65∼68 P.69∼70 PST端末耐塩用-EM T6PS-Bシリーズ 46 レジン注入・圧入工法 プレハブ型直線接続工法は、 ゴム成形品のスプライス クイックスプライス 高圧ケーブルの接続がより早く、 しかも確実な作業が ボディを、接続部に挿入することにより、従来の複雑な 行えます。 QS3/QST/S6KDシリーズ 特長 レジン注入・ 圧入工法 ●絶縁、遮蔽の復活がスプライスボディを挿入するだけで でき、個人差がまったくなく特性が安定するので、長期信 頼性が大幅に向上します。 ●テープ巻き工法に比べ1/2の作業時間で完了します。 QS3/QSTシリーズ 作業手順 ●ジャンパークランプ（クランプ付ジャンパー線）を採用して おりますので、火気を全く使いません。 接続 ●エコケーブル（EMケーブル）にも使用可能です。 ※レジン注入工法のみエコケーブル（EMケーブル）対応となります。 ●レジン注入工法 ●レジン圧入工法 1 ケーブルの前処理を 行います 2 各線心にスプライス ボディを挿入します 3心ケーブル 14ｍｍ2∼100ｍｍ2 3心ケーブル 150ｍｍ2∼325ｍｍ2 CVTケーブル 22ｍｍ ∼400ｍｍ CVTケーブル 500ｍｍ2∼600ｍｍ2 2 2 ※CVT500ｍｍ 、600ｍｍ はテープ圧入工法になります。 2 3 ケーブル導体の接続を 行います(圧縮接続子仕様) 4 2 ●透明テープの採用で作業性は一段と向上し、圧入工法本 来の防水性、機械的強度が期待できます。(S6KDシリーズ) スプライスボディを 接続部中央に引き戻します ●施工直後の耐圧試験通電が可能です。 性能 コロナレベル (10pc) 5 各線心にジャンパー クランプを取付けます 注入工法(QS3/QSTシリーズ) CV3心：14ｍｍ2∼100ｍｍ2用 2 2 CVT ：22ｍｍ ∼400ｍｍ 用 発生電圧 6.9kV以上 消減電圧 5.3kV以上 商 用 周 波 耐 電 圧 35kV/1時間で異常なし 雷 イン パ ル ス 耐 電 圧 −95kV/3回で異常なし その他の特性はJCAA A305、A306の各規格に準拠 圧入工法(S6KDシリーズ) 注意：圧入工法にはキット以外に圧入ガン（E-5）が工具として必要です。 CV単心：14mm2∼400mm2用 2 2 CV3心 ：150ｍｍ ∼325ｍｍ 用 2 CVT ：14ｍｍ CV3心、EM-CE3心ケーブル 材料内訳 6 ナイロンスペーサーを接続部 全体に巻きます 6 ナイロンスペーサーを接続部 全体に巻きます 7 エポキシレジン を接続部に圧入 します ※レジン圧入ガン （E-5） を用意して 下さい。 7 8 モールドケースの組み立てを 行います No,9407レジンを 注入して完了です 8 接続部全体にNo.88ビニル テープを巻き作業は完了です 47 キット型番 単位 QS3-xxC-EM 14 22 38 スプライスボディ 個 3 3 3 No9407レジン 袋 D×5 D×5 D×5 モールドケース 組 サイドカバー ゴムキャップ 1 1 1 J-11 J-11 J-11 個 12 12 12 個 1 1 1 スコッチフィル™ 電気絶縁パテ 巻 2 2 2 注入用じょうご 個 1 1 1 メタルバンド 個 2 2 2 シリコーングリース 5g 個 2 2 2 No.13半導電性テープ 巻 2 2 2 グランドクランプ 個 3 3 3 圧縮接続子 個 3 3 3 B-シール 巻 2 2 2 No.483ポリエチレンテープ 巻 1 1 1 ナイロンスペーサー 巻 4 4 4 結束バンド 本 2 2 2 すずメッキ軟銅線 個 2 2 2 色別テープEM 枚 1 1 1 A-2（CC-2）前処理キット 個 1 1 1 施工札 枚 1 1 1 ポリエチレン手袋 枚 2 2 2 作業用ゲージ 枚 1 1 1 工法書 冊 1 1 1 6.6kV接続 直線接続 CV3心、EM-CE3心ケーブル用キット型番 CV3心、EM-CE3心コルゲートケーブル用キット型番 圧縮接続子仕様 圧縮接続子仕様 14 QS3-14C-EM QS3-14C-EM 22 QS3-22C-EM QS3-22C-EM 38 QS3-38C-EM QS3-38C-EM 60 QS3-60C-EM QS3-60C-EM 100 QS3-100C-EM QS3-100C-EM 150 S6KD-P4-150 S6KD-S4-150 200 S6KD-P4-200 S6KD-S4-200 250 S6KD-P4-250 S6KD-S4-250 325 S6KD-P4-325 S6KD-S4-325 レジン注入・ 圧入工法 導体断面積 （mm2） ※圧縮接続子仕様キットは、ケーブル導体が円形圧縮導体か円形撚線導体かご確認のうえご発注ください。 2 14∼100mm は円形圧縮導体です。円形撚線導体の場合はご相談ください。 は圧入工法です。 ※直埋の場合は、接続部を堅牢なトラフ、その他の防護物に収めることをおすすめします。 ※異種・異径接続の場合は当社までご相談下さい。 導体断面積 （mm2） CVT、EM-CETケーブル用キット型番 CV単心ケーブル用キット型番 圧縮接続子仕様 圧縮接続子仕様 14 S6KD-R4-14 S6KD-N4- 14 22 QST-22C-EM S6KD-N4- 22 38 QST-38C-EM S6KD-N4- 38 60 QST-60C-EM S6KD-N4- 60 100 QST-100C-EM S6KD-N4- 100 150 QST-150C-EM S6KD-N4- 150 200 QST-200C-EM S6KD-N4- 200 250 QST-250C-EM S6KD-N4- 250 325 QST-325C-EM S6KD-N4- 325 400 QST-400C-EM S6KD-N4- 400 500 S6KF-R4-500 S6KF-N4- 500 600 S6KF-R4-600 S6KF-N4- 600 ※圧縮接続子仕様キットは、ケーブル導体が円形圧縮導体か円形撚線導体かご確認のうえご発注ください。 は圧入工法です。 ※直埋の場合は、接続部を堅牢なトラフ、その他の防護物に収めることをおすすめします。 ※異種・異径接続の場合は当社までご相談下さい。 S6KF-××-×××はテープ圧入工法です。 CVT、EM-CETケーブル QST-xxC-EM 400 60 100 22 38 60 100 150 200 250 325 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 D×7 D×7 D×4 D×4 D×7 D×7 D×7 D×7 D×10 D×10 D×10 C×1 C×1 B×1 B×1 C×1 C×1 C×1 C×1 C×1 C×1 C×1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 J-12 J-12 J-8 J-8 J-9 J-9 J-9 J-9 J-10 J-10 J-10 12 12 36 36 36 36 36 36 36 36 36 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 2 2 3 3 3 3 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 48 接続 CV単心、CVT、EM-CETケーブル仕上り図 圧入工法 14 13 12 11 10 8 9 5 6 7 3 4 2 1 6 D E レジン注入・ 圧入工法 接続 25 F A1 100 3以下 5 95 G A2 B C 5 100 ●各部の名称 No. ●各部の寸法 導体断面積 2 （mm ） スプライス ボディ型番 14・22・38 25 各部の寸法 （mm） ※1 名 称 1 No.13半導電性テープ 2 ケーブル半導電性テープ 3 ケーブル絶縁体 4 ケーブル導体 A1 A2 B C D※2 E F G B̶1 290 160 450 700 43 30 222 125 5 スプライスボディ 60・100 B̶2 320 170 490 740 73 40 239 135 6 導体接続子 150・200 B̶3 340 170 510 760 90 45 255 140 7 Ｐ-1B圧入口 8 ジャンパークランプ 250・325・400 B̶4 380 180 560 810 110 55 283 150 9 Ｐ-3スペーサテープ ※1.圧縮前の寸法となります。圧縮後の寸法は全体的に5∼10ｍｍ長くなります。 ※2.最大導体断面積での寸法を示します。 10 No.4又はNo.44レジン 11 レジン圧入用透明テープ 12 No.88ビニールテープ 13 ケーブル遮蔽銅テープ 14 ケーブルシース 注入工法 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 16 ●各部の名称 No. Ｄ Ａ1 Ｅ 95 Ｇ Ａ2 Ｃ 5 5 ●各部の寸法 A1 A2 C D※2 E G モールド ケース 最大外径 B̶1 290 160 650 43 30 125 84 60・100 B̶2 320 170 710 73 40 135 100 150・200 B̶3 340 170 710 90 45 140 100 250・325・400 B̶4 380 180 760 110 55 150 112 導体断面積 2 （mm ） スプライス ボディ型番 22・38 各部の寸法 （mm） ※1 ※1.圧縮前の寸法となります。圧縮後の寸法は全体的に5∼10ｍｍ長くなります。 ※2.最大導体断面積での寸法を示します。 名 称 1 メタルバンド 2 スコッチフィル™ 電気絶縁パテ 3 モールドケース 4 スコッチキャスト™ No.9407レジン 5 ナイロンスペーサ 6 ジャンパークランプ 7 スコッチ® No.13半導電性テープ 8 ゴムキャップ 9 導体接続子 10 スプライスボディ 11 ケーブル絶縁体 12 ケーブル半導電層 13 ケーブル遮蔽銅テープ 14 ナイロンバンド 15 Bシール 16 ケーブルシース ダイス対角寸法 接続子型番/ 円圧導体 適用六角ダイス 対角（mm） 銅導体 150 TJC-150SB 23 200 TJC-200SB 29 14 250 TJC-250SB 38 DJC-60SB 19 325 TJC-325SB 38 TJC-100SB 19 400 TJC-400SB 38 適用六角ダイス 導体断面積 対角（mm） （mm2） 銅導体 導体断面積 （mm2） 接続子型番/ 円圧導体 14 DJC-14SB 14 22 DJC-22SB 14 38 DJC-38SB 60 100 49 ※左記ダイス対角は３Ｍ™ 標準の圧縮接続子を使用する場合の寸法です。 ３Ｍ™ 標準接 続子は一般接続子より小型の圧縮接続子を用いています。従って左記の規定適用ダイ ス対角を必ず守ってください。円形撚線導体の場合はご相談ください。 6.6kV接続 接続 6.6kV CV3心、EM-CE3心ケーブル・コルゲートケーブル圧入工法仕上り図 ●各部の名称 圧入工法 CV 3心ケーブル 13 12 11 10 9 14 7 8 6 4 5 3 ３以下 5 Ｅ 2 1 5 Ｇ Ｆ 25 100 15 Ａ1 100 Ａ2 25 Ｃ CV 3心コルゲートケーブル 2 14 3 13 12 11 10 9 8 5 6 7 4 3 2 1 15 名 称 No.13半導電性テープ ケーブル半導電性テープ ケーブル絶縁体 ケーブル導 体 スプライスボディ 導体接続子 Ｐ-1B圧入口 ジャンパークランプ No.4又はNo.44レジン P-3スペーサテープ レジン用透明テープ No.88ビニルテープ ケーブル遮蔽銅テープ ケーブルシース 空気抜きチューブ レジン注入・ 圧入工法 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ●各部の寸法 CV3心ケーブル 各部の寸法 （mm） 導体断面積 2 （mm ） スプライス ボディ型番 A1 A2 C E G 14・22・38 B̶1 300 160 710 30 125 接続 60・100 B̶2 330 190 770 40 135 150・200 B̶3 380 210 840 45 140 250 B̶4 420 240 910 55 150 325 B̶4 430 250 930 55 150 CV3心コルゲートケーブル 6 ３以下 5 Ｅ 25 Ｇ Ｆ 25 25 75 5 Ａ1 Ａ2 25 25 75 25 Ｃ 各部の寸法 （mm） ※1 導体断面積 2 （mm ） スプライス ボディ型番 A1 A2 C D※2 E 250・325 B̶4 400 280 980 105 55 283 150 150・200 B̶3 360 280 940 90 45 255 140 60・100 B̶2 310 210 820 73 40 239 135 14・22・38 B̶1 280 180 760 43 30 222 125 F G ※1 圧縮前の寸法となります。 圧縮後の寸法は全体的に5∼10ｍｍ長くなります。 ※2 最大導体断面積での寸法を示します。 ●各部の名称 注入工法 CV 3心、EM-CE3ケーブル 1 2 3 4 5 6 10 11 12 9 8 7 Ｄ Ａ1 Ｅ Ｃ 95 Ｇ Ａ2 5 13 14 15 16 17 5 2 17 19 3 4 5 6 名 称 メタルバンド スコッチフィル™ 電気絶縁パテ モールドケース スコッチキャスト™ No.9407レジン 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ナイロンスペーサ ジャンパークランプ スコッチ® No.13半導電性テープ #483ポリエチレンレーブ ゴムキャップ 導体接続子（圧縮） スプライスボディ ケーブル絶縁体 ケーブル半導電層 ケーブル遮蔽銅テープ ナイロンバンド 金属コルゲートシース Bシール ケーブルシース IE線 ●各部の寸法 CV3心ケーブル CV 3心コルゲートケーブル 1 No. 1 2 3 4 7 9 10 11 12 8 13 14 8 15 16 17 18 導体断面積 2 （mm ） D※2 E G モールド ケース 最大外径 43 30 125 132 73 40 135 156 各部の寸法 （mm） ※1 A1 A2 C 14・22・38 300 160 720 60・100 330 190 780 CV3心コルゲートケーブル D 40 10 A1 C E 95 G A2 5 5 導体断面積 2 （mm ） スプライス ボディ型番 14・22・38 B̶1 60・100 B̶2 D※2 E G モールド ケース 最大外径 300 160 720 43 30 125 132 330 190 780 73 40 135 156 各部の寸法 （mm） ※1 A1 A2 C ※1.圧縮前の寸法となります。 圧縮後の寸法は全体的に5∼10ｍｍ長くなります。 ※2.最大導体断面積での寸法を示します。 50 常温収縮工法により、安定した施工品質と作業時間の 常温収縮チューブ工法 大幅な短縮を実現。 クイックスプライス6.6-EM 屋内、架空（ラック上）および地中（マンホール内）の S6Q3シリーズ CVT、EM-CETケーブルの直線接続材料として最適 です。 特長 チューブ工法 常温収縮 接続 ●常温収縮工法により、絶縁筒挿入のための力作業やレ ジン混合・注入工程が不要で、従来のレジン注入工法に 比べ、最大1/2の作業時間（当社比）で施工が可能。 ●作業者のスキルを必要とせず、均一で安定した仕上り が得られます。 作業手順 ●施工後、すぐに耐電圧試験や通電することができます。 ●熱収縮やはんだ上げ工程がないため、火気・熱源を必要 とせず安全です。 ●完全防水で作業環境を選ばず、スリムでコンパクトな仕 上りとなります。 ●ハロゲンフリーでエコケーブル（EMケーブル）にも対応。 1 段剥ぎしたケーブルの片側に防 水チューブ小・大⇨接地用金属メ ッシュ⇨絶縁筒の順に、もう片側 のケーブルに防水チューブ小を 挿入する。 2 導体接続子を圧縮し、専用グリ ースをケーブル 絶 縁 体 上に塗 布。規定の位置に絶縁筒を装着 する。 性能 商 用 周 波 耐 電 圧 35kV、1時間に耐えること 雷インパルス耐電圧 95kV（負極性）3回に耐えること 商用周波電圧部分放電 6.9kV（電圧上昇時）、5.3kV（電圧下降時）で10pc以下のこと 通 105℃で3時間、3回で異常のないこと 電 引 長 気 温 度 上 張 期 間 密 通 昇 強 導体断面積×69MPa（7kgf/mm2）以上のこと 電 10kV、導体温度：90℃、30回に耐えること 性 外水圧98kPa、1時間に耐え異常のないこと ※JCAA A305 「6,600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用直線接続部性能規格」を満足します。 対応ケーブル 3 5 接地用金属メッシュを絶縁筒上 にかぶせ、スプリングで両端部を 固定。メッシュ折返し部にNo.13 半導電性テープを巻く。 防水チューブを小（両端部）、大 （中央部）の順で装着する。 4 6 6.6kV CVT、EM-CET 絶縁筒からケーブル上規定の位 置までNo.2228自己融着テー プ、3MTM フィットテープを巻く。 ・屋内、架空（ラック上）および地中（マンホール内） のCVT、EM-CETケーブルの直線接続材料とし て最適です。 ・直 埋での 接 続 および ハンドホー ルでの 接 続には、 当社レジン注入式接続材料をご使用ください。 完成。 注意:チューブを切断して使用しないで下さい。 51 6.6kV接続 CVT、EM-CETケーブル キット構成材料 適用ケーブル接続選定表 導体断面積 適用ケーブル ④ ③ ② ⑦ ⑧ ⑤ ⑫ ⑨ ⑯ ⑮ ⑩ ⑬ 22 S6Q3-R4-22-EM 圧縮 14 38 S6Q3-R4-38-EM 圧縮 14 60 S6Q3-R4-60-EM 圧縮 19 100 S6Q3-R4-100-EM 圧縮 23 150 S6Q3-R4-150-EM 圧縮 29 200 S6Q3-R4-200-EM 圧縮 32 250 S6Q3-R4-250-EM 圧縮 38 325 S6Q3-R4-325-EM 圧縮 42 400 S6Q3-R4-400-EM 圧縮 47 500 S6Q3-R4-500-EM 圧縮 47 600 S6Q3-R4-600-EM 圧縮 47 ※付属の接続子は円形圧縮用が標準となります。円撚り導体ケーブルの接続には、別途接続子をお求めください。 単位 材 料 内 訳 番号 ケーブル適用サイズ （mm2） 150 200 250 325 400 500 600 1 導体接続子 個 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 常温収縮絶縁筒（QS-Ⅲ） 個 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 常温収縮防水チューブ（小） 個 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 常温収縮防水チューブ（大） 個 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 接地用遮蔽メッシュ 個 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 接地用スプリング 個 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 すずメッキ軟銅線 個 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 （50.8mm×1.5m） 巻 3 3 3 3 − − − − − − − （50.8mm×3m） 22 38 60 100 8 No.2228 自己融着性テープ 巻 − − − − 3 3 3 3 3 3 3 9 No.13 半導電性テープ（19mm×900mm） 巻 6 6 6 9 12 12 12 12 12 12 15 10 3MTM フィットテープ（40mm×5m） 巻 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 11 専用グリース 個 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 12 A-2 前処理キット 缶 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 プラスチック製手袋 枚 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 14 相色別テープ 組 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 施工札 枚 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 作業ゲージ 枚 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 仕上り図 ① ② ⑨ ⑤⑥ ③ ④ ⑦⑧ H ●各部の寸法 60 40 40 A E 40 40 60 F ●各部の名称 No. 名 称 No. 名 称 導体 断面積 （mm2） A E F H 22 65 320 640 56 38 65 320 640 56 60 75 320 640 60 100 85 340 660 63 150 110 360 660 66 200 110 360 710 66 寸法 （mm） 1 圧縮接続子 6 3MTM フィットテープ 250 120 360 710 67 2 常温収縮絶縁筒 7 No.2228自己融着性テープ 325 120 360 705 68 3 No.13半導電性テープ 8 防水チューブ（小） 400 125 400 760 71 4 接地用スプリング 9 防水チューブ（大） 500 135 400 760 73 5 接地用遮蔽メッシュ 600 170 400 780 75 52 チューブ工法 ⑭ 6.6kV CVT， EM-CET 適用端子 ダイス寸法 常温収縮 ⑥ ⑪ ① キット型番 （mm2） 接続 長年にわたって実績を誇る3M独自のプレハブ端末を改 プレハブ差込工法 良・モデルチェンジ。現場でのグリース （潤滑剤）塗布工 程が不要のため、作業性の大幅な向上を実現。エコケ ハイ-KタームⅡ-EM ーブルにも対応。 92-E7シリーズ 特長 JCAA K1301規格品 （JCAA認証：第11001号） ※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 プレハブ 差込工法 ●軽量、コンパクト、簡単施工。抜群の作業性。 ●端末本体にシリコーンゴム素材を採用し、差込作業性を向上。 ●端末本体内部にシリコーングリース（潤滑剤）を内蔵。現 場でのシリコーングリース塗布作業が不要なため、手や 部材を汚すことなく、スムーズな作業が行えます。 ●端末下部内蔵のOリングシールで気密性能を保持しま す。端末本体を装着するだけで、テープ巻きなど防水処理 は不要です。 ●無半田接地クランプを採用し、接地線の半田付け作業が 不要です。火気、熱源を必要とせず、安全です。 ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、 エコケーブル（EMケーブル）にも使用可能。 端末 性能 CVT・EM-CET・CV3心・EM-CE3心ケーブル 導体断面積（mm2 ） 14 22 38 60 CV3心、EM-CE3心 92-E731J（N）-EM 92-E71J（N）-EM 92-E732J（N）-EM 常温：22kV、1時間／高温（90° C） ：19kV、1時間 雷インパルス耐電圧 常温：±85kV、3回／高温（90° C） ：±70kV、3回 商用周波電圧部分放電 10kVで発生しない、または5.5kVで消滅 長 期 課 通 電 8.5kV、導体温度95∼100℃となる通電8時間を30回 気 49kPa（内圧）、1時間 密 注水商用周波耐電圧 （屋外用のみ） キット型番 CVT、EM-CET 商用周波数耐電圧 92-E72J（N）-EM 8.5kV、1分間でフラッシュオーバーなし 商用周波電圧汚損 8.5kV、5回でフラッシュオーバーなし 2 、 塩分付着密度：0.01mg/cm（屋内用） 2 、 0.06mg/cm（屋外用） 耐トラッキ ン グ 性 （屋外用のみ） 噴霧回数101回で0.5A未満、または焼損なし 本品は、JCAA K 1301「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」の規格取得品です。 JCAA認証：第11001号〈一般用〉※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 ※端子は、圧着タイプです。 作業手順 1 端末本体の挿入 2 ※ケーブル段剥ぎ部表面への シリコーングリース（潤滑剤） 塗布は不要です。 構造図 端子を圧着 外被チューブ （シリコーンゴム製） 半導電性テープ 3M™ フィットテープ 高誘電率層 （ハイ-K材料） Oリングシール部 無半田接地クランプ 53 3 完成 6.6kV端末 キット構成材料 ●ハイ-KタームⅡ-EM CVT、EM-CETケーブル用キット 番号 ① 個 3 3 個 3 3 3M™ フィットテープ（5m巻） 巻 1 1 1 端末本体 銅管圧着B端子 ② （ボルト・ナット付） ③ No.13半導電性テープ ④ （700mm小巻品） 巻 1 ⑤ 接地クランプ（パテ付） 個 3 ⑥ 接地クランプ（三叉管用） 個 ⑦ すずメッキ軟銅線 個 ⑧ ラバー三叉管 個 ⑨ スチールバンド 個 ⑩ 相色別テープ（赤、白、青） 組 1 1 ⑪ ブラケット （施工ラベル付） 個 1 1 ⑫ ゴムスペーサー 個 1 1 ⑬ 作業ゲージ 枚 1 1 1 1 1 1 1 ※シリコーングリース（潤滑剤）は、端末本体に内蔵されていますので、キットに含まれません。 仕上り図 CVT、EM-CETケーブル 200以上 CV3心、EM-CE3心ケーブル 200以上 200 200 φC ① B ① B φC A 135 ④ ⑤ ⑥ ② ⑦ 105 A ③ ② 25 ③ L L ④ ⑧ケーブルブラケット ⑨ゴムスペーサー F ⑤ ⑥ 70 ⑦ ⑧ ⑨ G ①端末本体 ②No.13半導電性テープ ③3M™ フィットテープ ④相色別テープ ⑤三叉分岐管 ⑥接地用クランプ ⑦スチールバンド ⑧ケーブルシース ⑨ブラケット G ①端子 ②粘着ポリエチレン絶縁テープ ③端末本体 ④高誘電率層（端末本体内蔵） ⑤半導電性自己融着テープ ⑧ ⑥接地用クランプ ⑨ ⑦相色別テープ F ●各部の寸法 キット型番 導体断面積 (mm2) 寸法 (mm) A B ∅C F G L 92-E731J（N）-EM 14／22 245 16 5.5 55 50 325 92-E732J（N）-EM 38／60 275 32 11 75 60 375 キット型番 ※上記L寸法は当社標準寸法です。合わない場合はケーブル許容曲げ半径をご考慮のうえ、現 場状況に合わせ長さ調整を行ってください。 ※端子穴径はJCAA規格端子と同一です。従来品とは異なりますのでご注意ください。 導体断面積 (mm2) 寸法 (mm) A B ∅C F G L 92-E71J（N）-EM 14／22 245 16 5.5 55 50 390 92-E72J（N）-EM 38／60 275 32 11 75 60 395 ※上記L寸法は当社標準寸法です。合わない場合はケーブル許容曲げ半径をご考慮のうえ、現 場状況に合わせ長さ調整を行ってください。 ※端子穴径はJCAA規格端子と同一です。従来品とは異なりますのでご注意ください。 54 プレハブ 差込工法 ●ハイ-KタームⅡ-EM CV3心、EM-CE3心ケーブル用キット CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 ケーブル用 ケーブル用 単位 材 料 内 訳 端末 長年にわたって実績を誇る3M独自のプレハブ端末を改 プレハブ差込工法 良・モデルチェンジ。現場でのグリース （潤滑剤）塗布工 程が不要のため、作業性の大幅な向上を実現。エコケ ハイ-K碍子Ⅱ-EM ーブルにも対応。 HG3/HGTシリーズ 特長 JCAA K1301規格品 （JCAA認証：第04001号） プレハブ 差込工法 ●軽量、コンパクトで柱上での作業性を一新。 ●端末本体をケーブルに挿入後、端子を圧着するだけで、 ほとんどの作業が完了。テープ巻き箇所も極めて少なく 簡単施工。 ●端末本体内部にシリコーングリース（潤滑剤）を内蔵。現 場でのシリコーングリース塗布作業が不要なため、手や 部材を汚すことなく、スムーズな作業が行えます。 ●端末本体に接地クランプを内蔵。ケーブル挿入と同時に 接地処理も完了。 ●端末本体の保護栓がないため、保護栓引抜きの手間がい りません。 ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、エ コケーブル（EMケーブル）にも使用可能。 端末 性能 CVT・EM-CET・CV3心・EM-CE3心ケーブル 導体断面積（mm2） 14 22 38 60 キット型番 CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 HGT-22（N）-EM HG3-22（N）-EM HGT-60（N）-EM HG3-60（N）-EM 商用周波数耐電圧 常温：22kV、1時間／高温（90° C） ：19kV、1時間 雷インパルス耐電圧 常温：±85kV、3回／高温（90° C） ：±70kV、3回 商用周波電圧部分放電 10kVで発生しない、または5.5kVで消滅 長 期 課 通 電 8.5kV、導体温度95∼100℃となる通電8時間を30回 気 49kPa（内圧）、1時間 密 注水商用周波耐電圧 8.5kV、1分間でフラッシュオーバーなし 商用周波電圧汚損 8.5kV、5回でフラッシュオーバーなし 塩分付着密度：0.35mg/cm2 耐トラッキ ン グ 性 噴霧回数101回で0.5A未満、または焼損なし 本品は、JCAA K 1301「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」の規格取得品です。 JCAA認証：第04001号〈耐塩用〉※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 ※端子は、圧着タイプです。 作業手順 1 端末本体の挿入 構造図 絶縁パッキン 3 2 ※ケーブル段剥ぎ部表面への シリコーングリース（潤滑剤） 塗布は不要です。 完成 端子を圧着 高誘電率層 （ハイ-K材料） 碍管 無半田接地クランプ （端末本体内蔵） 3M™ フィットテープ 半導電性テープ 55 6.6kV端末 キット構成材料 ●ハイ-K碍子Ⅱ-EM CVT、EM-CETケーブル用キット 番号 ① 端末本体 銅管圧着B端子 ② （ボルト・ナット付） 個 3 3 個 3 3 ③ 端子カバー 個 3 3 ④ 3M™ フィットテープ（5m巻） 巻 1 2 ⑤ No.1245銅箔テープ 枚 3 3 ⑥ 位置決めテープ 枚 3 3 No.13半導電性テープ ⑦ （700mm小巻品） 巻 1 1 ⑧ すずメッキ軟銅線 個 1 1 ⑨ ラバー三叉管 − 1 ⑩ 三叉管用スペーサー − 1 ⑪ 自在バンド − ⑫ 相色別テープ（赤、白、青） 組 1 1 ⑬ ブラケット 個 1 1 ⑭ ゴムスペーサー 個 1 1 ⑮ 施工札、ナイロンロープ 組 1 1 ⑯ 作業ゲージ 枚 1 1 1 ※シリコーングリース（潤滑剤）は、端末本体に内蔵されていますので、キットに含まれません。 仕上り図 CVT、EM-CETケーブル CV3心、EM-CE3心ケーブル 250 250 ⑪ ② A ⑪ ⑦ ③ ④ ④ φE ⑧ ⑨ ⑨ D D ⑩ ①端子 ②ケーブル導体 ③碍管 ④碍管ブラケット ⑤相色別テープ ⑥ケーブル用ブラケット ⑦ケーブル絶縁体 ⑧No.13半導電性テープ ⑨ケーブル半導電層 ⑩ケーブル遮蔽銅テープ ⑪3M™ フィットテープ ⑫三叉分岐管 ⑬自在バンド L ⑤ ⑥ φ11 F ⑩ ⑪ L ⑧ ⑪ ② ⑦ ③ φE ①端子 ②ケーブル導体 ③碍管 ④碍管ブラケット ⑤相色別テープ ⑥ケーブル用ブラケット ⑦ケーブル絶縁体 ⑧No.13半導電性テープ ⑨ケーブル半導電層 ⑩ケーブル遮蔽銅テープ ⑪3M™ フィットテープ B ① B ① 250 φC φC A 250 ⑫ ⑤ ⑬ ⑥ φ11 F ●各部の寸法 キット型番 導体断面積 (mm2) 寸法 (mm) A B ∅C D ∅E F キット型番 L HGT-22（N）-EM 14／22 268 16 5.5 80 14 55 700 HGT-60（N）-EM 38／60 280 32 11 80 14 75 700 ※上記L寸法は当社標準寸法です。合わない場合はケーブル許容曲げ半径をご考慮のうえ、現 場状況に合わせ長さ調整を行ってください。 ※端子穴径はJCAA規格端子と同一です。従来品とは異なりますのでご注意ください。 導体断面積 (mm2) 寸法 (mm) A B ∅C D ∅E HG3-22（N）-EM 14／22 268 16 5.5 80 14 55 700 HG3-60（N）-EM 38／60 280 32 11 80 14 75 700 F L ※上記L寸法は当社標準寸法です。合わない場合はケーブル許容曲げ半径をご考慮のうえ、現 場状況に合わせ長さ調整を行ってください。 ※端子穴径はJCAA規格端子と同一です。従来品とは異なりますのでご注意ください。 56 プレハブ 差込工法 ●ハイ-K碍子Ⅱ-EM CV3心、EM-CE3心ケーブル用キット CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 ケーブル用 ケーブル用 単位 材 料 内 訳 端末 東京電力（株）殿エリア内高圧引込に配線に対応した プレハブ差込工法 製品ラインナップです。 3MTM 関東ハイ-KタームⅡ-EM 特長 屋内・屋外終端接続部／T6SA、T6SBシリーズ ※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 プレハブ 差込工法 ●端末本体にシリコーンゴム素材を採用し、差込作業性を向上。 ●端末本体内部にシリコーングリース（潤滑剤）を内蔵。現 場でのシリコーングリース塗布作業が不要なため、手や 部材を汚すことなく、スムーズな作業が行えます。 ●端末下部内蔵のOリングシールで気密性能を保持します。 端末本体を装着するだけで、テープ巻きなど防水処理は 不要です。 ●無半田接地クランプを採用し、接地線の半田付け作業が 不要です。火気、熱源を必要とせず、安全です。 ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、エ コケーブル（EM-CETケーブル）にも使用可能。 6600V CVT、EM-CET 端末 キット型番 導体サイズ （mm2） 14 22 38 60 JCAA K1301規格品 （JCAA認証：第11001号,第11002号） 屋内用 屋外用 T6SA-R3-I14/22-EM T6SB-R3-O14/22-EM T6SA-R3-I38/60-EM T6SB-R3-O38/60-EM 外被チューブ （シリコーンゴム製） 構造図 半導電性テープ 3M™ フィットテープ ※端子は、圧着タイプです。 無半田接地クランプ 作業手順 番号 ① 完成 ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ 端子を圧着 3 完成 性能 密 49kPa（内圧）、1時間 φC ① 注水商用周波耐電圧 8.5kV、1分間でフラッシュオーバーなし （屋外用のみ） 屋内：200 キュービクル内：180 B 屋内：200 キュービクル内：180 ② ③ ④ ⑤ ⑥ ② ⑦ 135以上 気 3 1 3 3 組 − 6 組 個 個 枚 1 1 1 1 1 1 1 1 屋内用 ①端子 ②粘着ポリエチレン絶縁テープ ③端末本体 ④高誘電率層（端末本体内蔵） ⑤半導電性自己融着テープ ⑥接地用クランプ ⑦相色別テープ ⑧ケーブルブラケット ⑨ゴムスペーサー ●屋外用 屋外用 200 φC ① 200 ③ ④ ⑤ ⑥ ② ⑦ φE (mm) 導体断面積 各部の寸法 (mm2) A B ∅C F G L 14 245 16 5.5 55 50 325 22 38 275 32 11 75 60 375 60 L 8.5kV、5回でフラッシュオーバーなし 2 、 商用周波電圧汚損 塩分付着密度：0.01mg/cm（屋内用） 2 0.06mg/cm（屋外用） 耐トラッキング性 （屋外用のみ） 噴霧回数101回で0.5A未満、または焼損なし ⑧ G 本品は、JCAA K 1301「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接 続部性能基準」の規格取得品です。JCAA認証：第11001号〈屋内用〉、 第11002号〈屋外用〉※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 1 3 1 − − 25 8.5kV、導体温度95∼100℃となる 長 期 課 通 電 通電8時間を30回 1 個 個 個 個 仕上り図 仕上り図 （最小A） 商用周波電圧部分放電 10kVで発生しない、または5.5kVで消滅 巻 ※屋外用は、銅管圧着B端子（ボルト・ナット付） ：開閉器リード線用の端子をキットに含 みません。別途ご用意ください。 商用周波数耐電圧 常温：22kV、1時間／高温（90°C） ：19kV、1時間 雷インパルス耐電圧 常温：±85kV、3回／高温（90°C） ：±70kV、3回 個 個 個 巻 B 2 端子カバー 水密型圧着端子 銅管圧着B端子（ボルト・ナット付） 3M™ フィットテープ No.13半導電性テープ （700mm小巻品） 接地クランプ（パテ付） すずメッキ軟銅線 サドルクランプ サドル用ゴムブッシュ 固定用ボルトナット セット （M12×100(60)） 相色別テープ（赤、白、青） 多心用ブラケット（施工ラベル付） ゴムスペーサー 作業ゲージ 3 3 （端子別体型）（端子一体型） − 3 3 − 3 − 1巻（10m巻）1巻（5m巻） 135 端末本体の挿入 ※ケーブル段剥ぎ部 表面へのシリコーン グリース（潤滑剤） 塗布は不要です。 ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ 個 ●屋内用 屋外用 25 3 端末本体 屋内用 ⑨ F ※屋内用の場合、A寸法は最小寸法 を示しており、現場状況に合わせ、 3M™ フィットテープ巻きにより、端 末長の調整をしてください。 57 ⑧ ⑩ ⑪ F ①端子 ②粘着ポリエチレン絶縁テープ ③端末外被 ④高誘電率層（端末本体内蔵） ⑤半導電性自己融着テープ ⑥接地用クランプ ⑦相色別テープ ⑧サドルクランプ ⑨サドル用ゴムブッシュ ⑩ケーブルブラケット ⑪ゴムスペーサー 導体断面積 (mm2) A 14 245 22 38 275 60 ⑨ D L 端子を圧着 単位 G 2 材 料 内 訳 A 端末本体の挿入 ※ケーブル段剥ぎ部 表面へのシリコーン グリース（潤滑剤） 塗布は不要です。 ② ③ ④ ⑤ ●屋外用 1 高誘電率層 （ハイ-K材料） キット構成材料 ●屋内用 1 Oリングシール部 各部の寸法 (mm) B ∅C ∅E F G L 16 5.5 15 55 50 325 32 11 15 75 60 375 ※上記L寸法は当社標準寸法です。合わ ない場合はケーブル許容曲げ半径をご 考慮のうえ、現場状況に合わせ長さ調 整を行ってください。 6.6kV端末 東京電力（株）殿エリア内高圧引込に配線に対応した プレハブ差込工法 製品ラインナップです。 3MTM 関東ハイ-K碍子Ⅱ-EM 特長 耐塩害終端接続部／カントウHGTシリーズ JCAA K1301規格品 （JCAA認証：第04001号） 高誘電率層 （ハイ-K材料） 構造図 絶縁パッキン 6600V CVT、EM-CET 導体サイズ （mm2） 碍管 無半田接地クランプ （端末本体内蔵） キット型番 3M™ フィットテープ 14 カントウHGT-14/22-EM 22 38 半導電性テープ カントウHGT-38/60-EM 60 ※端子は、圧着タイプです。 作業手順 1 性能 3 2 端末本体の挿入 ※ケーブル段剥ぎ部表 面へのシリコーングリ ース（潤滑剤）塗布は 不要です。 端子を圧着 完成 商用周波数耐電圧 常温：22kV、1時間／高温（90° C） ：19kV、1時間 雷インパルス耐電圧 常温：±85kV、3回／高温（90° C） ：±70kV、3回 商用周波電圧部分放電 10kVで発生しない、または5.5kVで消滅 長 期 課 通 電 8.5kV、導体温度95∼100℃となる通電8時間を30回 気 49kPa（内圧）、1時間 密 注水商用周波耐電圧 8.5kV、1分間でフラッシュオーバーなし 商用周波電圧汚損 8.5kV、5回でフラッシュオーバーなし 塩分付着密度：0.35mg/cm2 耐トラッキ ン グ 性 噴霧回数101回で0.5A未満、または焼損なし 本品は、JCAA K 1301「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」の規格取得品です。 JCAA認証：第04001号〈耐塩用〉※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 キット構成材料 ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ 組 個 巻 枚 枚 巻 個 3 3 1 3 3 1 1 組 6 枚 個 個 組 枚 1 1 1 1 1 200 200 φC ① B 端末本体 端子カバー 3MTM フィットテープ（10m巻） No.1245銅箔テープ 位置決めテープ No.13半導電性テープ（700m小巻品） すずメッキ軟銅線 固定用ボルトナット セット （M12×100(60)） 相色別テープ（赤、白、青） 多心用ブラケット ゴムスペーサー 施工札、ナイロンロープ 作業ゲージ 単位 耐塩用 耐塩用 ② ⑥ A ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 材 料 内 訳 仕上り図 ③ ④ φE ⑦ ⑧ D ② ⑨ ⑩ ⑤ ①端子 ②3M™ フィットテープ ③碍管 ④碍管ブラケット ⑤相色別テープ ⑥ケーブル絶縁体 ⑦半導電性テープ ⑧ケーブル半導電層 ⑨ケーブル遮蔽銅テープ ⑩接地クランプ L 番号 仕上り図 電柱 立上りケーブル支持バンド ※本品は、開閉器リード線用の端子を含みません。別途ご用意ください。 58 (mm) 導体断面積 各部の寸法 (mm2) A B ∅C D ∅E L 14 268 16 5.5 80 14 700 22 38 280 32 11 80 14 700 60 プレハブ 差込工法 ●端末本体をケーブルに挿入後、端子を圧着するだけで、 ほとんどの作業が完了。テープ巻き箇所も極めて少なく 簡単施工。 ●端末本体内部にシリコーングリース（潤滑剤）を内蔵。現 場でのシリコーングリース塗布作業が不要なため、手や 部材を汚すことなく、スムーズな作業が行えます。 ●端末本体に接地クランプを内蔵。ケーブル挿入と同時に 接地処理も完了。 ●端末本体の保護栓がないため、保護栓引抜きの手間がい りません。 ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、エ コケーブル（EM-CETケーブル）にも使用可能。 端末 現場でのグリース （潤滑剤）塗布工程が不要なため、 プレハブ差込工法 作業性の大幅な向上を実現。 エコケーブルにも対応。 構内ハイ-KタームⅡ-EM 特長 T6SAシリーズ JCAA K1301規格品 （JCAA認証 第11002号/第11008号） ※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 ●端末本体にシリコーンゴム素材を採用し、差込作業性を向上。 ●端子を端末本体と別体とすることで、さまざまな種類の端 子取付けに対応できます。 ●端末本体内部にシリコーングリース（潤滑剤）を内蔵。現 場でのシリコーングリース塗布作業が不要なため、手や 部材を汚すことなく、スムーズな作業が行えます。 プレハブ 差込工法 ●端末下部内蔵のOリングシールで気密性能を保持します。端末本 体を装着するだけで、テープ巻きによる防水処理は不要です。 ●無半田接地クランプを採用し、接地線の半田付け作業が 不要です。火気、熱源を必要とせず安全です。 端末 ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、エ コケーブル（EMケーブル）にも使用可能。 性能 CVT・EM-CET・CV3心・EM-CE3心ケーブル 導体断面積 （mm2 ） キット型番 屋内用 屋外用 CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 14 22 38 60 商用周波耐電圧 常温：22kV、1時間／高温（90℃） ：19kV、1時間 雷インパルス耐電圧 常温：±85kV、3回／高温（90℃） ：±70kV、3回 商用周波電圧部分放電 10kVで発生しない、または5.5kVで消滅 長 期 課 通 電 8.5kV、導体温度95∼100℃となる通電8時間を30回 気 49kPa（内圧）、1時間 密 T6SA-RX-I 14/22-EM T6SA-PX-I 14/22-EM T6SA-RX-O 14/22-EM T6SA-PX-O 14/22-EM 注水商用周波耐電圧 （屋外用のみ） 8.5kV、1分間でフラッシュオーバーなし T6SA-RX-I 38/60-EM T6SA-PX-I 38/60-EM T6SA-RX-O 38/60-EM T6SA-PX-O 38/60-EM 商用周波電圧汚損 8.5kV、5回でフラッシュオーバーなし 2 塩分付着密度：0.01mg/cm（屋内用） 、 2 0.06mg/cm（屋外用） 100 T6SA-RX-I100-EM T6SA-PX-I100-EM T6SA-RX-O100-EM T6SA-PX-O100-EM 150 T6SA-RX-I150-EM T6SA-PX-I150-EM T6SA-RX-O150-EM T6SA-PX-O150-EM 200 T6SA-RX-I200-EM − T6SA-RX-O200-EM − 250 T6SA-RX-I250-EM − T6SA-RX-O250-EM − 325 T6SA-RX-I325-EM − T6SA-RX-O325-EM − 400 T6SA-RX-I400-EM − T6SA-RX-O400-EM − 500 T6SA-RX-I500-EM − T6SA-RX-O500-EM − 耐トラッキング性（屋外用のみ） 噴霧回数101回で0.5A未満、または焼損なし ※本品は、JCAA K 1301「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」の規格取得品です。 ※JCAA認証：第11002号（屋内用）、第11008号（屋外用） ※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 屋内用 3 端子を取付け、充電部に テープを巻いて完成。 ※キットに端子を含みません。別途ご用意ください。 ※端子は水密型端子のご使用を推奨します。 作業手順 1 屋外用 接地クランプの取付け後、ケーブルシース部に 防水テープ巻き処理をする。 2 端末本体を挿入する。 3 ※ケーブル段剥ぎ部表面へ のシリコーングリース（潤 滑剤）塗布は不要です。 端末本体上に雨覆を 装 着 する。 （勘合位 置まで挿入する。） 4 端子を取付け、充電 部にテープを巻 い て完成。 無半田接地用クランプ 3M™ フィットテープ 外被チューブ（シリコーンゴム製） 雨覆 3M™ フィットテープ No.23 自己融着テープ 構造図／屋外用 Oリングシール部 シリコーングリース内蔵。 現場でのグリース塗布不要。 手が汚れず、 工程がスムーズ。 半導電性テープ 高誘電率層（ハイ-K材料） 59 Oリングシールでテープ 巻きによる防水処理不要。 接地線取付けは クランプをはめるだけ。 半田上げ不要。 6.6kV端末 ■屋内用 ■屋外用 ●CVT、EM-CETケーブル用キット キット構成材料 端末本体 個 3M™ フィットテープ（10m巻き） 巻 ③ No.13 半導電性テープ（700mm小巻品） 巻 ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ No.23 自己融着テープ（9m巻き） 接地クランプ（CVT用） 接地クランプ（CV3心用） すずメッキ軟銅線 三叉分岐管 含浸黄麻布 相色別テープ（赤、白、青） ブラケット ゴムスペーサー 施工ラベル 作業ゲージ 3 1 3 1 14-100mm2：1 14-100mm2：1 150-500mm2：3 150mm2：3 巻 個 個 個 個 巻 組 個 個 枚 枚 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ※シリコーングリース（潤滑剤）は、端末本体に内蔵されていますので、キットに含まれません。 単位 材 料 内 訳 番号 ●CV3心、EM-CE3心ケーブル用キット ① ② ③ 端末本体 個 雨覆 個 3M™ フィットテープ（10m巻き） 巻 ④ No.13 半導電性テープ（700mm小巻品） 巻 ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ No.23 自己融着テープ（小巻品） No.23 自己融着テープ（9m巻き） 接地クランプ（CVT用） 接地クランプ（CV3心用） すずメッキ軟銅線 三叉分岐管 含浸黄麻布 相色別テープ（赤、白、青） ブラケット ゴムスペーサー 施工ラベル 作業ゲージ CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 ケーブル用 ケーブル用 3 3 1 3 3 1 14-100mm2：1 14-100mm2：1 150-500mm2：3 150mm2：3 巻 巻 個 個 個 個 巻 組 個 個 枚 枚 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ※シリコーングリース（潤滑剤）は、端末本体に内蔵されていますので、キットに含まれません。 仕上り図 H ② 135∼1000 導体断面積 (mm2) G E ⑧ ⑨ φD F 14 22 38 60 100 150 200 250 325 400 500 200 ⑥接地用クランプ ⑦相色別テープ ⑧ケーブルブラケット ⑨ゴムスペーサー E 60 60 70 70 70 70 80 80 80 90 100 ② ⑥ F 55 55 75 75 80 80 110 110 110 120 150 G 350 350 400 400 410 420 450 460 460 460 480 ①端子 ②3M™ フィットテープ ③雨覆 ④端末外被 ⑤高誘電率層（ハイ-K材料） ⑥No.23 自己融着テープ ① 寸法 (mm) ∅D 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 18 200 ③ ⑤ ⑦ ⑧ ④ ② ⑨ H 40 40 40 40 45 50 60 70 70 80 80 H ① ③ ④ ⑤ ⑥ ② ⑦ ■屋外用 CVT、EM-CETケーブル ①端子 ②3M™ フィットテープ ③端末外被 ④高誘電率層（端末外被内蔵） ⑤No.13 半導電性テープ 導体断面積 (mm2) J G 200 ⑩ E 200 135 ■屋内用 CVT、EM-CETケーブル ⑪ φD F ※H寸法はJIS圧縮端子使用時の参考寸法です。 165 ⑧ 14 22 38 60 100 150 寸法 (mm) ∅D 11 11 11 11 14 14 E 60 60 70 70 70 70 F 55 55 75 75 80 80 G 565 565 585 585 595 615 H 40 40 40 40 45 50 ③ ⑤ ⑦ J K 440 440 440 440 445 450 ⑪ 導体断面積 (mm2) ④ ⑥ ⑧ ② ⑨ G 350 350 400 400 410 420 450 460 460 460 480 H 40 40 40 40 45 50 60 70 70 80 80 J 69 69 69 69 79 79 79 89 89 89 89 ② ⑥ ⑪ ⑫ φD F 14 22 38 60 100 150 寸法 (mm) ∅D 11 11 11 11 14 14 φD F 【注意】上記G寸法は、当社標準寸法です。合わない場合は、ケーブル許容曲げ半径をご考慮のうえ、現場状況に合わせ長さ調整を行ってください。 60 ⑦No.13 半導電性テープ ⑧相色別テープ ⑨三叉分岐管 ⑩接地用クランプ ⑪ケーブルブラケット ⑫含浸黄麻布 E 60 60 70 70 70 70 F 55 55 75 75 80 80 G 565 565 585 585 595 615 H 40 40 40 40 45 50 ※H寸法はJIS圧縮端子使用時の参考寸法です。 ⑩ E ② ⑤ ⑩ H ② ⑥ ※H寸法はJIS圧縮端子使用時の参考寸法です。 ⑨ F 55 55 75 75 80 80 110 110 110 120 150 ①端子 ②3M™ フィットテープ ③雨覆 ④端末外被 ⑤高誘電率層（端末外被内蔵） ⑥No.23 自己融着テープ ① 105 導体断面積 (mm2) 200 E ⑤ ⑦ ② K∼1000 G以上 ③ ④ ⑥ 105以上 H ② 200 ⑦相色別テープ ⑧三叉分岐管 ⑨接地用クランプ ⑩ケーブルブラケット ⑪含浸黄麻布 165 ①端子 ②3M™ フィットテープ ③端末外被 ④高誘電率層（端末外被内蔵） ⑤No.23 自己融着テープ ⑥No.13 半導電性テープ ① E 60 60 70 70 70 70 80 80 80 90 100 CV3心、EM-CE3心ケーブル G 200 寸法 (mm) ∅D 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 18 ※H寸法はJIS圧縮端子使用時の参考寸法です。 CV3心、EM-CE3心ケーブル 200 14 22 38 60 100 150 200 250 325 400 500 ⑦No.13 半導電性テープ ⑧接地用クランプ ⑨相色別テープ ⑩ケーブルブラケット ⑪ゴムスペーサー J 69 69 69 69 79 79 プレハブ 差込工法 ① ② ●CVT、EM-CETケーブル用キット CVT、EM-CET CV3心、EM-CE3心 ケーブル用 ケーブル用 単位 材 料 内 訳 番号 ●CV3心、EM-CE3心ケーブル用キット 端末 常温収縮チューブ工法 常温収縮工法（Pre-Stretched Tube）のメリットを最大に PST 端末-EM 現。耐火（FPT） ケーブル適用の選定も簡単に行えます。 生かし、最小限の部材構成で大幅な施工時間の短縮を実 T6PS シリーズ JCAAK1301 規格品 （JCAA 認証：第 05001 号 / 屋内用、第 05002 号 / 屋外用） ●常温収縮工法により、ストレスコーンの挿入に必要な力作 業は一切いりません。 チューブ工法 常温収縮 ● 外 被 の 両 端 部に防 水 パ テを内 蔵 することにより、防 水処理に必要なテープ巻き工程が不要です。 スパイラルコアを引抜くだけで、チューブの収縮によりパ テがケーブルに密着し、優れた防水特性を維持します。 ●テープ巻き工程は、ストレスコーン処理のストレスリリーフ ※1 ※2 テープ巻きのみ となり、さらに施工時間の短縮 を実現 しました。 端末 ●新設計のスパイラルコアを採用し、スムーズなコアの引 ※2 抜き性能と位置決めのしやすさを実現 しました。 ●シリコーングリース塗布が不要のため、手や部材を汚すこ となく、スムーズな作業が行えます。 ●無半田接地クランプを採用し、火気、熱源を必要とせず、 安全です。 ② ⑥ ① ●種類は、CVT、CV単心、CV3心用を揃え、幅広く適合し ます。 ●CVT用は、耐火（FPT）ケーブルにも適合します。 しかも 製品選定が簡単です。 ●コンパクトで、屋内用はキュービクル用途に最適です。 ●JCAA K1301認定品 です。 ※3 ⑦ ⑧ 屋内用⑫ ●外被に特殊配合のシリコーンゴム材料を採用し、優れた耐 トラッキング性能を発揮します。 ③ ⑨ ⑩ ●シュリンクバック抑制に効果のある設計 を独自に採用し ました。 ※4 屋外用 ① ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、エ コケーブル（EMケーブル）にも使用可能。 ⑥ ※1屋内用に関しては、テープ巻き工程として端子充電部の3M フィットテープ巻きも標 TM ⑦ ⑧ ⑨ ⑫ 準工法としています。 ③ ※2当社旧仕様との比較。 ※3JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 ⑩ ※4電気学会研究会資料を参考に、当社規定の試験方法に基づき検証しています。 キット構成材料 適用ケーブル キット構成材料 ① 常温収縮チューブ（端末外被） ② 3M ③ ストレスリリーフテープ TM フィットテープ CVT/FPT用 単位 屋内 CV単心用 屋外 屋内 CV3心用 屋外 屋内 屋外 数 量 個 3 3 1 1 3 3 巻 3 − 1 − 1 1 巻 3 3 1 1 3 3 ④ 3MTM 自己融着性テープ No.23 巻 − − − − 1 1～2 2 22～100mm ：1巻 2 150～325mm ：2巻 ⑤ 三叉分岐管（グリース付） 個 − − − − 1 1 ⑥ 接地クランプ 個 3 3 1 1 1 1 ⑦ すずメッキ軟銅線 個 1 1 1 1 1 1 ⑧ 相色別テープ（赤・白・青） 組 1 1 1 1 1 1 ⑨ ケーブル用ブラケット 個 1 1 1 1 1 1 ⑩ ゴムスペーサー 個 1 1 − − − − ⑪ 含浸黄麻布 巻 − − 1 1 1 1 ⑫ 施工ラベル 個 1 1 1 1 1 1 ⑬ 作業ゲージ 枚 1 1 1 1 1 1 ※本キットは端子を含みません。別途ご用意ください。なお、端子は水密型端子のご使用を推奨します。 ※常温収縮チューブは、刃物等で傷を入れたり、切断したりしないでご使用ください。チューブの裂けなどの不具合が生じる場合があります。 61 6.6kV端末 作業手順 ■ 屋内： CVT/FPT用 1 接地クランプの取付け。 2 ストレスリリーフテープ巻き。 3 4 チューブ工法 端 子 取 付け 後 、充 電 部を テープで防水処理し、完成。 常温収縮 ■ 屋外： CVT/FPT用 端末外被の装着。 ※ケーブルシース部の防水 処理にテープ巻きが不要 です。 端末 1 接地クランプの取付け。 2 ストレスリリーフテープ巻き。 3 端子取付け後、端末外被を 装着。 ※ケーブルシース部および 端子充電部の防水処理 にテープ巻きが不要です。 4 端末外被をすべて収縮させ、 完成。 端末外被装着前 防水パテ 端末外被に内蔵の防水パテによりテープ巻き不要！ 切断写真 防水パテ 無半田接地クランプ 切断写真 ストレスリリーフテープ スパイラルコア 端末外被（シリコーン製） 端末外被装着後 被覆付き接地線の 採用により、リード線の テープ巻き不要！ 接地線の取付けは、 無半田接地クランプを はめ込むだけで完了！ 常温収縮工法により力作業が不要！ 屋内用 ストレスコーン処理は専用 テープを巻くだけで完了！ 62 屋外用 キット種類、 適用ケーブルおよび選定表 適用ケーブル CVT/FPT用 CV単心用 導体サイズ 2 （mm ） 屋内 屋外 22 T6PS-I-1-EM T6PS-O-1-EM 38 T6PS-I-2-EM T6PS-O-2-EM 60 T6PS-I-3-EM 100 T6PS-I-4-EM 屋内 CV3心用 屋外 屋内 屋外 T6PS-NX-I22-EM T6PS-NX-O22-EM T6PS-PX-I22-EM T6PS-PX-O22-EM T6PS-NX-I38-EM T6PS-NX-O38-EM T6PS-PX-I38-EM T6PS-PX-O38-EM T6PS-O-3-EM T6PS-NX-I60-EM T6PS-NX-O60-EM T6PS-PX-I60-EM T6PS-PX-O60-EM T6PS-O-4-EM T6PS-NX-I100-EM T6PS-NX-O100-EM T6PS-PX-I100-EM T6PS-PX-O100-EM キット型番 FPT選定のみ T6PS-I-5-EM T6PS-O-5-EM − − − − 150 T6PS-I-6-EM T6PS-O-6-EM T6PS-NX-I150-EM T6PS-NX-O150-EM T6PS-PX-I150-EM T6PS-PX-O150-EM チューブ工法 T6PS-I-7-EM T6PS-O-7-EM − − − − 200 T6PS-I-8-EM T6PS-O-8-EM T6PS-NX-I200-EM T6PS-NX-O200-EM T6PS-PX-I200-EM T6PS-PX-O200-EM 常温収縮 FPT選定のみ 端末 250 T6PS-I-9-EM T6PS-O-9-EM T6PS-NX-I250-EM T6PS-NX-O250-EM T6PS-PX-I250-EM T6PS-PX-O250-EM 325 T6PS-I-10-EM T6PS-O-10-EM T6PS-NX-I325-EM T6PS-NX-O325-EM T6PS-PX-I325-EM T6PS-PX-O325-EM 400 T6PS-I-11-EM T6PS-O-11-EM T6PS-NX-I400-EM T6PS-NX-O400-EM − − 500 T6PS-I-12-EM T6PS-O-12-EM T6PS-NX-I500-EM T6PS-NX-O500-EM − − 600 − − T6PS-NX-I600-EM − − − 800 − − T6PS-NX-I800-EM − − − 1000 − − T6PS-NX-I1000-EM − − − 耐火（FPT）ケーブルの選定は、以下の選定表により行ってください。 ■耐火（FPT）ケーブル選定表【屋内・屋外用共通】 キット型番：屋内用 T6PS-I- 導体断面積（mm ） 100 150 200 250 325 400 500 4 6 8 9 10 11 12 -EM 2 CVT、CETケーブル 22 1 38 2 60 3 耐火（FPT）ケーブル メーカー名 ケーブル型番 エコグリーン NH-FPT 住電日立社 エコグリーン EM-FPT 古河電工社 EM-FT-8-C (-T) フジクラ社 EM-STC-T フジクラダイヤ社 NH-FPT NH-PFAK-HV-T 昭和電線社 NH-DFMC-T 三菱電線社 DFMC-T 1〜12 屋外用 T6PS-O- 導体断面積（mm ） 100 150 200 250 325 7 8 10 11 12 5 8 9 10 11 6 8 10 11 11 6 8 9 10 11 8 9 10 11 12 5 7 9 10 11 6 8 9 10 11 8 8 9 11 12 2013年11月現在 38 4 3 4 4 4 4 3 4 60 5 4 4 4 6 4 4 5 1〜12 左記選定表の番号が適用ケーブルサイズに相当します。 選定表の見方 表中の番号：1～12がキット型番の末尾数字となります。 例）3 ⇨ 屋内用 T6PS-I-3-EM 屋外用 T6PS-O-3-EM ※適合するキット型番は、CVTケーブルおよび各社FPTケーブルの型番・サイズ毎に異 なります。 選定に際しては、ケーブル型番・サイズを十分に確認のうえ、左記選定表をご利用くだ さい。 性能規格 シュリンクバック抑制効果について 本品は、JCAA K 1301 「6600V架橋ポリエチレン絶縁 ※ 電力ケーブル用接続部性能基準」の規格取得品 です。 JCAA認証：第05001号／屋内用 第05002号／屋外用 下記設定条件に基づき試験を実施し、シュリンクバック現象 抑制に効果のあることを検証しています。 【シュリンクバック抑制効果検証試験】 98Nをシースに加える ※JCAA標準規格適合の水密端子使用時。 試験項目 -EM 2 −15℃〜70℃の温度変化を 30サイクル加える 性 能 商用周波耐電圧 常温：22kV、1時間／高温（90℃）：19kV、1時間 雷インパルス耐電圧 常温：±85kV、3回／高温（90℃）：±70kV、3回 商用周波電圧部分放電 10kVで発生しない、または5.5kVで消滅 長期課通電 8.5kV、導体温度95～100℃となる通電8時間を30回 気密 49kPa（内圧）、1時間 シュリンクバック現象とは 8.5kV、1分間でフラッシュオーバーなし ケーブル製造時の残留応力が日射や通電等による ヒートサイクルにより開放され、シースが収縮する 事象をいいます。 端末部においてシュリンクバック現象が発生すると、 シース端部が露出して水がケーブルに浸入したり、 遮蔽銅テープが破断して絶縁破壊に至ることがあり ます。 注水商用周波耐電圧 （屋外用のみ） 商用周波電圧汚損 耐トラッキング性 （屋外用のみ） シースが20mm以上 ずれないことを確認 8.5kV、5回でフラッシュオーバーなし 2 塩分付着密度：0.01mg/cm（屋内用）、 2 0.06mg/cm（屋外用） 噴霧回数101回で0.5A未満、または焼損なし シースの ずれを計測 98N 63 〈参考文献〉 電気学会研究会資料 No.EWC-11-021 「CVTケーブルのシュリンクバック対策について」 ※シュリンクバック抑制効果は、設置環境、ケーブルの 種類等により 異なる場合があります。 6.6kV端末 仕上り図 ■屋内：CVT適用時 ■屋外：CVT適用時 屋内：200mm 屋内：200mm キュービクル内：180mm キュービクル内：180mm 200mm 200mm ① ① 55mm ④ （C） 135mm ⑤ 135mm ⑥ ④ チューブ工法 ⑤ ③ ⑥ 端末 L 150mm 以上 55mm ⑦ ⑦ ⑧ ①端子 フィットテープ ②常温収縮チューブ（端末外被） ③常温収縮チューブ（端末外被） ④防水パテ ⑨ ③防水パテ ④ストレスリリーフテープ ⑤ストレスリリーフテープ ⑤接地クランプ A ⑥接地クランプ ⑧ B TM ①端子 B ② 3M A ⑥相色別テープ ⑦相色別テープ ⑦ゴムスペーサー ⑧ゴムスペーサー ⑧ケーブル用ブラケット ⑨ケーブル用ブラケット 導体公称 断面積 2 （mm ） 各部の寸法（mm） A B 導体公称 断面積 2 （mm ） C JIS 圧縮端子 JCAA 圧着型銅管端子 JCAA 圧縮型銅管端子 各部の寸法（mm） A B C JIS 圧縮端子 JCAA JCAA 圧着型銅管端子 圧縮型銅管端子 L 22 55 60 320 270 310 22 55 60 320 270 310 350 38 75 70 320 280 310 38 75 70 320 280 310 365 60 75 70 330 280 315 60 75 70 330 280 315 385 100 80 70 345 － 315 100 80 70 345 － 315 405 150 80 70 365 － 325 150 80 70 365 － 325 440 200 110 80 375 － 330 200 110 80 375 － 330 475 250 110 80 405 － 330 250 110 80 405 － 330 490 325 110 80 410 － 340 325 110 80 410 － 340 520 400 120 90 420 － － 400 120 90 420 － － 550 500 150 100 420 － － 500 150 100 420 － － 590 ※上記C寸法は、最小寸法を示しており、現場状況に合わせ3M 調整をしてください。 TM フィットテープ巻きにより、端末長の ※上記L寸法は、当社標準寸法です。合わない場合は、ケーブル許容曲げ半径をご考慮のうえ、現場状 況に合わせ、テープ巻き等により長さ調整を行ってください。 64 常温収縮 ③ ③ ② 55mm ④ 135mm 以上 ② 調整可能 （最小C） 長尺処理 の場合 常温収縮チューブ工法 3M™の長年培ってきた常温収縮技術（Pre-Stretched PST 端末耐塩用-EM 耐塩用途としてシリコーン製端末を新提案。 Tube） をここに結集。 T6PS-B シリーズ ●常温収縮工法により、端末装着における力作業が不要で、 作業者の熟練度に左右されないため、安全かつ確実な施 工ができ、施工時間が大幅に削減できます。 チューブ工法 常温収縮 ●電界緩和部に独自のストレスリリーフテープ巻きを採用し たことにより、簡単な作業で電界緩和処理部を組立てる ことができます。 ●端末本体は、外被に耐トラッキング性能に優れた専用シリ コーンゴムを採用。また、深溝モートル笠形状の採用によ り耐塩害特性の強化を図っています。 端末 ●従来の磁器碍子端末と比較し、極めて軽量であり、衝撃 に強く、柱上での作業性に優れます。 ●無半田の接地線用スプリングを採用し、火気、熱源を必要 とせず安全です。 ●キット構成材料のハロゲンフリー、鉛フリー化をはかり、エ コケーブル（EM-CETケーブル）にも使用可能です。 性 能 商用周波耐電圧 35kV、 1 時間（通電温度上昇後は 6.9kV、 10 分間） 雷インパルス耐電圧 － 95kV、 3 回 商用周波電圧部分放電 6.9kV（昇圧時）、 5.3kV（下降時）で 10pC 以下 注水閃絡 17kV 以上 汚損閃絡 0.35mg/cm で 6.9kV 以上のこと 引張強度 導体断面積 ×6.9×10 N/m 以上のこと 通電温度上昇 105℃、 3 時間、 3 回で異常なし 長期課通電 10kV、 導体温度：90℃、 30 回に耐えること 水密性 49kPa（内圧）、 1 時間 耐トラッキング性 噴霧回数 101 回で 0.5A 以上の電流が流れない、 または焼損なし（JCAA K 1301 規格準拠） ●JCAA A 304「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケー ブル用耐塩害終端接続部性能規格」に準拠します。 耐塩害特性について 2 7 2 ●従来の磁器碍子と同等以上の性能を有します。 ●「はっ水性」が高く、深溝モートル笠形状の採用などにより 長期にわたり少ない表面漏洩電流の状態が保持されます。 ●JCAA K 1301に規定された端末としての耐トラッキン グ試験において、規格を満たすことを確認しています。 JCAA K1301「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部性能基準」に準拠。 作業手順 1 接地線用スプリング取付 ストレスリリーフ 2 テープ巻き 端末外被装着 端子充電部および 3 4 （常温収縮工法） 接地線露出部に 65 3M™ フィットテープ巻き アームに固定後 ド線接続後 5 6 リー 端子カバーストッパー 端子カバー装着 挿入 6.6kV端末 構造図 3M™ フィットテープ 防水用 絶縁テープ 端末外被 サドルクランプ 防水用絶縁テープ ストレスリリーフ テープ 防水用 絶縁テープ 端子 端子カバーストッパー 接地線用 （耐トラッキング性 シリコーンゴム製） スプリング 3M™ フィットテープ 適用ケーブルおよびキット型番 キット構成材料 キット構成材料 ⑦ ① ③ ⑬ ⑧ ⑫ ⑪ ⑨ ⑮ ④ ⑤ ⑩ ⑭ ② ⑯ 数量 端末外被 3個 適用ケーブル 導体サイズ （mm ） キット型番 2 ② 圧縮端子（JIS 規格端子：2 ツ穴） 3 個 22 T6PS-B-22-EM ③ ストレスリリーフテープ 3巻 38 T6PS-B-38-EM ④ 3M™ フィットテープ 3巻 ⑤ 防水用絶縁テープ 6枚 ⑥ 接地線用スプリング 3個 ⑦ 端子カバー 3個 ⑧ 端子カバーストッパー 3個 ⑨ サドルクランプ 3個 6600V CVT、 EM-CET 60 T6PS-B-60-EM 100 T6PS-B-100-EM 150 T6PS-B-150-EM 200 T6PS-B-200-EM ⑩ ゴムブッシュ 3個 250 T6PS-B-250-EM ⑪ シリコーングリース 1個 325 T6PS-B-325-EM ⑫ すずメッキ軟銅線 3個 ⑬ 相色別テープ（赤、 白、 青） 1組 400 T6PS-B-400-EM ⑭ 多心用ブラケット 1個 ⑮ ゴムスペーサー 1個 ⑯ 1個 施工札 ※支持アーム固定用ボルト、ケーブルクリーナーは 含みません。 仕上り図 200以上 200以上 E ① ② ⑤ ③ ⑥ ⑦ ⑩ φ15 ⑨ ④ ⑪ ④ ⑤ （L） F ⑧ 165 ④ ① 端子カバー ⑧ 端末外被 ② 端子 ⑨ サドルクランプ ③ 端子カバーストッパー ⑩ ゴムブッシュ ④ 3M™ フィットテープ ⑪ 接地線 ⑤ 防水用絶縁テープ ⑫ ゴムスペーサー ⑥ ストレスリリーフテープ ⑬ 多心用ブラケット ⑦ 接地線用スプリング 導体公称断面積 2 （mm ） A ⑫ A B C D E F L 22 90 55 60 11 240 545 240 38 90 75 70 11 240 545 240 60 90 75 70 11 295 550 240 100 90 80 70 14 295 540 260 150 90 80 70 14 355 560 260 200 90 110 80 14 355 570 255 250 90 110 80 14 425 595 255 325 100 110 80 14 425 610 285 400 100 120 90 14 425 620 280 C ⑬ 各部の寸法（mm） D B 66 チューブ工法 ⑥ 常温収縮 ① 端子カバー 端末 プレハブ差込端末工法 クイックタームは従来のテープ巻き端末に比べ作業性、 クイックターム 種類に応じて三叉管の仕様、端子の仕様を自由に選定 特性をより向上させています。現場の状況、 ケーブルの できるように多くの製品をとりそろえております。 T6KDシリーズ 特長 ●差込み式の端末本体採用により少ないテープ巻きで 端末の組立てができます。 プレハブ差込 端末工法 ●無半田接地クランプにより火気・熱源が不要であり、作業 時間も短縮できます。 ●端子の種類によりキットをお選びください。 端末 性能 商 用 周 波 耐 電 圧 雷 イン パ ルス耐 電 圧 商用周波電圧部分放電 通 電 温 度 上 昇 引 張 り 強 さ 長 期 課 通 電 気 密 性 屋内用 汚 損 閃 絡 注 水 閃 絡 35kV、1時間で異常なし −95kV、3回で異常なし 6.9kV(電圧上昇時) 5.3kV(電圧下降時)で10pC以下 105℃、3時間を3回で異常なし 導体断面積(mm2)×69MPa以上 10kV、導体温度90℃を30回で異常なし 49kPa、1時間で異常なし 0.06mg/cm2(屋外用) 0.01mg/cm2(屋内用)で6.9kV以上 17kV以上(屋外用) 製品ラインナップ 6.6kV CV3心ケーブル ケ ー ブ ル 6.6kV CV3心コルゲートケーブル 用 途 屋外 屋内 屋外 屋内 三 叉 管 の 仕 様 ゴム三叉管 ゴム三叉管 ゴム三叉管 ゴム三叉管 8∼325 8∼325 8∼150 8∼150 圧着端子仕様 T6KD-P3(V)-0サイズ T6KD-P3(V)-Ⅰサイズ T6KD-S3(V)-0サイズ T6KD-S3(V)-Ⅰサイズ 圧縮端子仕様 T6KD-P4(V)-0サイズ T6KD-P4(V)-Ⅰサイズ T6KD-S4(V)-0サイズ T6KD-S4(V)-Ⅰサイズ 導 体 断 面 積（ mm2 ） 製品型番 ケ ー ブ ル 用 途 三 叉 管 の 仕 様 6.6kV CV単心ケーブル 屋内 屋外 屋内 ̶ ̶ ̶ ̶ 8∼600 8∼600 8∼600 8∼600 圧着端子仕様 T6KD-R3-0サイズ T6KD-R3-Ⅰサイズ T6KD-N3-0サイズ T6KD-N3-Ⅰサイズ 圧縮端子仕様 T6KD-R4-0サイズ T6KD-R4-Ⅰサイズ T6KD-N4-0サイズ T6KD-N4-Ⅰサイズ 導 体 断 面 積（ mm2 ） 製品型番 6.6kV CVTケーブル 屋外 67 6.6kV端末 CV3心ケーブル屋外用 導体断面積 （mm2） 水密型圧着端子仕様 圧縮端子仕様 導体断面積 （mm2） 水密型圧着端子仕様 圧縮端子仕様 T6KD-P3(V)- O 8 T6KD-P4(V)- O 8 100 T6KD-P3(V)- O 100 T6KD-P4(V)- O 100 14 T6KD-P3(V)- O 14 T6KD-P4(V)- O 14 150 T6KD-P3(V)- O 150 T6KD-P4(V)- O 150 22 T6KD-P3(V)- O 22 T6KD-P4(V)- O 22 200 T6KD-P3(V)- O 200 T6KD-P4(V)- O 200 38 T6KD-P3(V)- O 38 T6KD-P4(V)- O 38 250 T6KD-P3(V)- O 250 T6KD-P4(V)- O 250 60 T6KD-P3(V)- O 60 T6KD-P4(V)- O 60 325 T6KD-P3(V)- O 325 T6KD-P4(V)- O 325 8 ※圧縮端子仕様キットは、ケーブル導体が円形圧縮導体か円形撚線導体かご確認の上ご発注ください。 A No. 45 1 以上 200 10 以上 200 5 5 ① ② ③ ④ ⑤⑥ ⑦ ⑧ ② ③ ⑨ ⑩ ⑩⑪ ③②⑫ ⑬ 2 スーパー33+ビニルテープ 3 No.23自己融着テープ 4 ケーブル絶縁体 5 ストレスコーン 6 雨覆 7 No.13半導電性テープ 8 ケーブル半導電性テープ 9 ケーブル遮蔽銅テープ 10 ゴム三叉管 11 グランドクランプ ※ A寸法 （mm） 12 ケーブルブラケット 475 13 ケーブルシース 485 500 510 ※端子の穴数、形状は端末仕様によって異なります。 515 ※3M圧着端子をご使用の場合は、A寸法が異なります。 導体断面積 （mm2 ） 8・14・22・38 60・100 150 200 250・325 ●各部の寸法 (圧縮端子) 名 称 端子 CV3心ケーブル屋内用 導体断面積 （mm2） 圧着端子仕様 圧縮端子仕様 導体断面積 （mm2） 圧着端子仕様 圧縮端子仕様 T6KD-P3(V)- Ⅰ8 T6KD-P4(V)- Ⅰ8 100 T6KD-P3(V)- Ⅰ100 T6KD-P4(V)- Ⅰ100 14 T6KD-P3(V)- Ⅰ14 T6KD-P4(V)- Ⅰ14 150 T6KD-P3(V)- Ⅰ150 T6KD-P4(V)- Ⅰ150 22 T6KD-P3(V)- Ⅰ22 T6KD-P4(V)- Ⅰ22 200 T6KD-P3(V)- Ⅰ200 T6KD-P4(V)- Ⅰ200 38 T6KD-P3(V)- Ⅰ38 T6KD-P4(V)- Ⅰ38 250 T6KD-P3(V)- Ⅰ250 T6KD-P4(V)- Ⅰ250 60 T6KD-P3(V)- Ⅰ60 T6KD-P4(V)- Ⅰ60 325 T6KD-P3(V)- Ⅰ325 T6KD-P4(V)- Ⅰ325 8 ※圧縮端子仕様キットは、ケーブル導体が円形圧縮導体か円形撚線導体かご確認の上ご発注ください。 仕上り図 ●各部の名称 以上 200 以上 200 10 5 1 2 3 4 5 6 7 No. 45 A 1 5 2 3 8 9 9 10 3 ●各部の寸法 (圧縮端子) 2 11 12 導体断面積（mm2） 8・14・22・38・60 100 150 200 250・325 ※ A寸法 （mm） 475 485 500 510 520 2 スーパー33+ビニルテープ 3 No.23自己融着テープ 4 ケーブル絶縁体 5 ストレスコーン 6 No.13半導電層 7 ケーブル半導層 8 ケーブル遮蔽銅テープ 9 ゴム三叉管 10 接地用クランプ 11 ケーブルブラケット 12 ケーブルシース ※端子の穴数、形状は端末仕様によって異なります。 ※3M圧着端子をご使用の場合は、A寸法が異なります。 68 名 称 端 子 プレハブ差込 ●各部の名称 端末工法 仕上り図 端末 CVTケーブル 屋外用 導体断面積 （mm2） 水密型圧着端子仕様 導体断面積 （mm2） 水密型圧着端子仕様 圧縮端子仕様 T6KD-R3- 08 T6KD-R4- 08 200 T6KD-R3- 0200 T6KD-R4- 0200 14 T6KD-R3- 014 T6KD-R4- 014 250 T6KD-R3- 0250 T6KD-R4- 0250 22 T6KD-R3- 022 T6KD-R4- 022 325 T6KD-R3- 0325 T6KD-R4- 0325 38 T6KD-R3- 038 T6KD-R4- 038 400 ̶ T6KD-R4- 0400 60 T6KD-R3- 060 T6KD-R4- 060 500 ̶ T6KD-R4- 0500 100 T6KD-R3- 0100 T6KD-R4- 0100 600 ̶ T6KD-R4- 0600 150 T6KD-R3- 0150 T6KD-R4- 0150 導体断面積 （mm2） 圧着端子仕様 8 屋内用 導体断面積 （mm2） 圧着端子仕様 圧縮端子仕様 圧縮端子仕様 T6KD-R3-Ⅰ8 T6KD-R4-Ⅰ8 200 T6KD-R3-Ⅰ200 T6KD-R4-Ⅰ200 14 T6KD-R3-Ⅰ14 T6KD-R4-Ⅰ14 250 T6KD-R3-Ⅰ250 T6KD-R4-Ⅰ250 22 T6KD-R3-Ⅰ22 T6KD-R4-Ⅰ22 325 T6KD-R3-Ⅰ325 T6KD-R4-Ⅰ325 38 T6KD-R3-Ⅰ38 T6KD-R4-Ⅰ38 400 ̶ T6KD-R4-Ⅰ400 60 T6KD-R3-Ⅰ60 T6KD-R4-Ⅰ60 500 ̶ T6KD-R4-Ⅰ500 100 T6KD-R3-Ⅰ100 T6KD-R4-Ⅰ100 600 ̶ T6KD-R4-Ⅰ600 150 T6KD-R3-Ⅰ150 T6KD-R4-Ⅰ150 8 仕上り図（屋外用） A以上 以上 200 以上 200 プレハブ差込 端末工法 端末 圧縮端子仕様 5 5 20 25 ●各部の名称 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 11 12 13 ●各部の寸法 ※端子の穴数、形状は端末仕様によって異なります。 導体断面積 （mm2） 8・14 22・38 60 100 150 200 250・325・400 500 600 69 A寸法（mm） 530 540 560 570 590 600 610 630 650 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 名 称 端 子 ビニルテープ No.23自己融着テープ ケーブル絶縁体 ストレスコーン 雨 覆 No.13半導電性テープ ケーブル半導電層 ケーブル遮蔽銅テープ 接地用クランプ ゴムスペーサ ケーブルブラケット ケーブルシース 6.6kV端末 CV3心コルゲートケーブル 屋外用 導体断面積 （mm2） 水密型圧着端子仕様 導体断面積 （mm2） 圧縮端子仕様 水密型圧着端子仕様 圧縮端子仕様 T6KD-S3(V)- 08 T6KD-S4(V)- 08 T6KD-S3(V)- 060 T6KD-S4(V)- 060 14 T6KD-S3(V)- 014 T6KD-S4(V)- 014 100 T6KD-S3(V)- 0100 T6KD-S4(V)- 0100 22 T6KD-S3(V)- 022 T6KD-S4(V)- 022 150 T6KD-S3(V)- 0150 T6KD-S4(V)- 0150 38 T6KD-S3(V)- 038 T6KD-S4(V)- 038 8 60 2 ※200mm 以上の場合はコルゲート層を三叉管より外に出して自己融着テープとビニルテープで防水処理をします。 したがって通常のCV3心用端末を使用してください。 仕上り図 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 200以上 A 200以上 5 5 10 25 15 5 ①②③④⑤⑥⑦⑧②③⑨⑩ ⑩⑪⑫⑬⑭②③ ⑮ ⑯ ●各部の寸法(圧縮端子) 導体断面積 （mm2） ※（mm） A寸法 8・14・22・38・60 100 150 505 515 530 名 称 端子 スーパー33+ビニルテープ No.23自己融着テープ ケーブル絶縁体 ストレスコーン 雨覆 No.13半導電性テープ ケーブル半導電性テープ ケーブル遮蔽銅テープ ゴム三叉管 接地用クランプ 内部シース 接地線 コルゲートシース ケーブルブラケット ケーブル外部シース ※端子の穴数、形状は端末仕様によって異なります。 ※3M圧着端子をご使用の場合は、A寸法が異なります。 CV3心ケーブルコルゲート ケーブル屋内用 導体断面積 （mm2） 圧着端子仕様 導体断面積 （mm2） 圧縮端子仕様 圧着端子仕様 圧縮端子仕様 T6KD-S3(V)- Ⅰ8 T6KD-S4(V)- Ⅰ8 T6KD-S3(V)- Ⅰ60 T6KD-S4(V)- Ⅰ60 14 T6KD-S3(V)- Ⅰ14 T6KD-S4(V)- Ⅰ14 100 T6KD-S3(V)- Ⅰ100 T6KD-S4(V)- Ⅰ100 22 T6KD-S3(V)- Ⅰ22 T6KD-S4(V)- Ⅰ22 150 T6KD-S3(V)- Ⅰ150 T6KD-S4(V)- Ⅰ150 38 T6KD-S3(V)- Ⅰ38 T6KD-S4(V)- Ⅰ38 8 60 ※200mm2以上の場合はコルゲート層を三叉管より外に出して自己融着テープとビニルテープで防水処理をします。 したがって通常のCV3心用端末を使用してください。 仕上り図 ●各部の名称 200以上 200以上 No. A 10 5 5 25 15 5 ①②③④⑤⑥⑦②③⑧⑨ ⑨⑩⑪⑫⑬ ②③⑭ ⑮ ●各部の寸法(圧縮端子) 導体断面積 （mm2） 8・14・22・38・60 100 150 ※端子の穴数、形状は端末仕様によって異なります。 ※（mm） A寸法 505 515 530 ※3M圧着端子をご使用の場合は、A寸法が異なります。 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 名 称 端 子 スーパー33+ビニルテープ No.23自己融着テープ ケーブル絶縁体 ストレスコーン No.13半導電性テープ ケーブル半導電層 ケーブル遮蔽銅テープ ゴム三叉管 接地用クランプ 内部シース 接地線 コルゲートシース ケーブルブラケット ケーブルシース プレハブ差込 No. 端末工法 ●各部の名称 端末 レジン注入工法 3M™の碍子型端末は、重塩害、塩雪公害など苛酷な 耐塩碍子端末 ような碍管の材質、構造を持っています。 また同時に 条件下で長期間耐え、 しかも安定した特性が得られる 作業性をさらに向上させるべくトップキャップを圧着タイプ、 T6KJシリーズ 圧縮タイプとし、接地線部をクランプ方式にするなど 火気を全く使用しないよう設計されています。 特長 レジン 注入工法 ●塩害、汚損、塩雪害に耐えられるような碍管構造として 良質な無機質磁器碍子を使用しています。 ●Kテープによるストレス緩和方式を採用。 端末 ●無半田式で火気は全く不要です。 ●14mm 2∼100mm 2には圧着端子仕様が、また22mm 2 ∼500mm 2は圧縮端子仕様と豊富な製品ラインが揃っ ています。 圧着仕様 導体断面積（mm2） 圧縮仕様 性能 キット型番 端子仕様 22 38 92-E803J 92-E804J ※ 圧縮端子 ※ 圧縮端子 60 100 150 200 250 92-E805J 92-E806J 92-E89J 92-E90J 92-E91J ※ ※ ※ ※ ※ 325 400 92-E92J 92-E93J ※ 圧縮端子 ※ 圧縮端子 500 92-E94J ※ 圧縮端子 圧縮端子 圧縮端子 圧縮端子 圧縮端子 圧縮端子 14・22 38・60 100 35kV、1時間で異常なし 雷インパルス耐電圧 −95kV、3回で異常なし 商用周波電圧部分放電 6.9kV(電圧上昇時） 5.3kV(電圧下降時)で10pC以下 通 電 温 度 上 昇 105℃、3時間を3回で異常なし 引 張 り 強 さ 導体断面積×69MPa以上 長 期 課 通 電 10kV、導体温度90℃を30回で異常なし 気 密 4.9×104Pa、1時間で異常なし 汚 損 閃 絡 0.35mg/cm2で6.9kV以上 注 水 閃 絡 17kV以上 JCAA A304「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用耐塩害終端接続部性能規格」に準拠。 ※円形撚線導体には使用できません。 ※100mm2以下は、端末本体3本で1組となっております。 導体断面積（mm2） 商用周波耐電圧 キット型番 端子仕様 92-E807J 92-E808J 92-E809J 圧着仕様 圧着仕様 圧着仕様 6.6kV CV3心ケーブル 材料内容(ご発注キット型番) 導体断面積 （mm2） 端子仕様 14・22 圧着仕様 T6KJ-P3（V）-22 92-E807J T6KH-P（V）-22 38・60 圧着仕様 T6KJ-P3（V）-60 92-E808J T6KH-P（V）-60 100 圧着仕様 T6KJ-P3（V）-100 92-E809J T6KH-P（V）-100 22 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-22 92-E803J T6KH-P（V）-22 38 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-38 92-E804J T6KH-P（V）-38 60 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-60 92-E805J T6KH-P（V）-60 100 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-100 92-E806J T6KH-P（V）-100 150 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-150 92-E89J×3 T6KH-P（V）-150 200 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-200 92-E90J×3 T6KH-P（V）-200 250 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-250 92-E91J×3 T6KH-P（V）-250 325 圧縮仕様 T6KJ-P4（V）-325 92-E92J×3 T6KH-P（V）-325 参考型番 碍子型端末キット型番 ※圧着端子仕様の場合、一部メーカーの工具が使用できないものがありますので、当社までお問い合せください。 71 付属品キット型番 6.6kV端末 6.6kV CVTケーブル 導体断面積 （mm2） 材料内容(ご発注キット型番) 端子仕様 参考型番 14 22 38 60 100 圧着仕様 T6KJ-R3-14 92-E807J T6KH-R-14 圧着仕様 T6KJ-R3-22 92-E807J T6KH-R-22 圧着仕様 T6KJ-R3-38 92-E808J T6KH-R-38 圧着仕様 T6KJ-R3-60 92-E808J T6KH-R-60 圧着仕様 T6KJ-R3-100 92-E809J T6KH-R-100 22 38 60 100 150 200 250 圧縮仕様 T6KJ-R4-22 92-E803J T6KH-R-22 圧縮仕様 T6KJ-R4-38 92-E804J T6KH-R-38 圧縮仕様 T6KJ-R4-60 92-E805J T6KH-R-60 圧縮仕様 T6KJ-R4-100 92-E806J T6KH-R-100 圧縮仕様 T6KJ-R4-150 92-E89J×3 T6KH-R-150 圧縮仕様 T6KJ-R4-200 92-E90J×3 T6KH-R-200 圧縮仕様 T6KJ-R4-250 92-E91J×3 T6KH-R-250 325 400 500 圧縮仕様 T6KJ-R4-325 92-E92J×3 T6KH-R-325 圧縮仕様 T6KJ-R4-400 92-E93J×3 T6KH-R-400 圧縮仕様 T6KJ-R4-500 92-E94J×3 T6KH-R-500 碍子型端末キット型番 付属品キット型番 レジン 注入工法 端末 ※圧着端子仕様の場合、一部メーカーの工具が使用できないものがありますので、当社までご相談ください。 仕上り図 圧着タイプ 圧縮タイプ CVTケーブル装柱図 ● トップキャップの寸法 上部 腕木 ● トップキャップの寸法 E 接地用 ボルト 2-φ14 D 60 ブラケット 碍管 φN M 40 B 2-φF C C 247 A 接地用 ボルト ブラケット 60 2-φ14 80 2-φ14 120 φ65 下部腕木 H J ケーブルブラケット ●各部の寸法 ●各部の寸法 導体 断面積 キット型番 2 （mm ） 700mm以上 φ105 L L 碍管 F B A 250mm 250mm 以上 以上 トップキャップ （圧縮端子仕様） トップキャップ （圧着端子仕様） 各部の寸法 （mm） 導体 断面積 キット型番 2 （mm ） 各部の寸法 （mm） A B C E F L A B C 14・22 92-E807J 14.0 10 16 130 7 377 22 92-E803J 40 18 90 210 457 247 105 80 120 38・60 92-E808J 20.5 12 32 160 9 407 38 92-E804J 40 18 90 210 457 247 105 80 120 100 92-E809J 31.5 15 40 185 11 432 60 92-E805J 40 18 90 210 457 247 105 80 120 100 92-E806J 50 20 95 215 462 247 105 80 120 150 92-E89J 50 25 110 235 522 287 145 120 160 200 92-E90J 50 25 110 235 522 287 145 120 160 250 92-E91J 50 25 110 240 527 287 145 120 160 325 92-E92J 50 25 110 260 547 287 145 120 160 400 92-E93J 60 25 115 275 562 287 145 120 160 500 92-E94J 60 25 115 275 562 287 145 120 160 72 D L M N H J
© Copyright 2024 Paperzz
