SIGE International Live Course - EUS and ERCP connection

Endorsement
International Live Course
SIGE Educational Program 2014
EUS and ERCP connection:
new concepts and new devices in
biliopancreatic disease management
President: Mario Rizzetto
Directors: Claudio G. De Angelis, Todd H. Baron
Turin, Italy. November 23 - 25, 2014
Città della Salute e della Scienza
Ospedale Molinette, Aula Lenti
Organising Secretariat
Mrs. Daniela Toscano - Project Leader
M.A.F. Servizi S.r.l. Part of GL events Italia S.p.a. Group - Torino/Genova
Phone +39 011 505900 - Fax +39 011 505976 - [email protected] - www.mafservizi.it
International Live Course
SIGE Educational Program 2014
President: Mario Rizzetto
EUS and ERCP connection: new concepts and new devices
in biliopancreatic disease management
La sinergia EUS/CPRE: nuovi concetti e nuovi strumenti nella gestione della patologia biliopancreatica
Directors: Claudio G. De Angelis (Turin, Italy)
Todd H. Baron (Chapel Hill, North Carolina, USA)
Local Scientific Committee
Paolo Bocus (Negrar, VR)
Mauro Bruno (Torino)
Stefania Caronna (Torino)
Wilma De Bernardi-Venon (Torino)
Roberta Fasulo (Torino)
Silvia Gaia (Torino)
Selene Francesca Manfrè (Torino)
Milena Marietti (Torino)
Flavia Puglisi (Torino)
Alessandro Risso (Torino)
Rodolfo Rocca (Torino)
Thomas Togliani (Mantova)
Italian Faculty
Paolo Arcidiacono (Milano)
Helga Bertani (Modena)
Paolo Bocus (Negrar, VR)
Giacomo Bonanno (Catania)
Renato Cannizzaro (Aviano, PN)
Vincenzo Cennamo (Bologna)
Rita Conigliaro (Modena)
Carlo Fabbri (Bologna)
Telemaco Federici (Roma)
Alberto Larghi (Roma)
Massimiliano Mutignani (Milano)
Vincenzo Savarino (Genova)
Ilaria Tarantino (Palermo)
Thomas Togliani (Mantova)
Local Faculty
Mauro Bruno (Torino)
Stefania Caronna (Torino)
Claudio De Angelis (Torino)
Wilma De Bernardi-Venon (Torino)
Silvia Gaia (Torino)
Luigi Ghezzo (Cuneo)
Mario Grassini (Asti)
Marcello Martini (Torino)
Pietro Occhipinti (Novara)
Lucietta Olivetti (Torino)
Sergio Peyre (Cuorgnè-Ivrea, TO)
Flavia Puglisi (Torino)
Serafino Recchia (Torino)
Mario Rizzetto (Torino)
Rodolfo Rocca (Torino)
Giorgio Saracco (Orbassano, TO)
International Faculty
Todd H. Baron (Chapel Hill, North Carolina, USA)
Vinay Dhir (Mumbai, India)
Maria Angels Ginès (Barcelona, Spain)
Colin McKay (Glasgow, Great Britain)
Laurent Palazzo (Paris, France)
Andrada Seicean (Cluj-Napoca, Romania)
Sunday - November 23rd, 2014
Domenica, 23 novembre 2014
13.00 Registration
Registrazione dei partecipanti
13.30 Welcome reception buffet
Buffet di benvenuto
14.30 Course introduction
Introduzione al Corso
T. Baron, C. De Angelis, M. Rizzetto, V. Savarino
15.00 1st Theoretical session
I sessione teorica
Chairs: W. De Bernardi-Venon, A. Ginès, V. Savarino
15.00 Interventional EUS: current indications and therapeutic perspectives
EUS interventistica: indicazioni attuali e prospettive terapeutiche
C. De Angelis
15.30 ERCP: therapeutic indications and current diagnostic possibilities and/or indications
ERCP: indicazioni terapeutiche e attuali indicazioni e/o possibilità diagnostiche
T. Baron
16.00 Pancreatic solid lesions: tips and tricks of the expert about staging and FNA
Lesioni solide del pancreas: consigli e trucchi dell’esperto in tema di staging ed FNA
L. Palazzo
16.30 Pancreatic cystic lesions: EUS role in diagnosis, follow-up and treatment
Le lesioni cistiche del pancreas: ruolo dell’EUS nella diagnosi, follow-up e trattamento
M. Bruno
17.00 Coffee break
17. 15 2nd Theoretical session
II Sessione teorica
Chairs: S. Gaia, C. McKay, G. Saracco
17.15 ERCP instruments and devices: how to ensure selective biliary access and to avoid
complications
Strumenti ed accessori per ERCP: l’accesso alla papilla garantito e le relative
complicanze
V. Dhir
17.35 EUS instruments and devices
Strumenti ed accessori per EUS
T. Togliani
18.00 ERCP? No thanks. EUS should be better
Quando non fare un’ERCP, meglio un’EUS
R. Rocca
18.25 Utility and cost-effectiveness of EUS+/-FNA in the management of GEP
Neuroendocrine Tumors
Utilità e costo-efficacia dell’EUS+/-FNA nella gestione dei Tumori Neuroendocrini GEP
A. Ginès
18.50 Comments from the audience - end of the first day
Commenti dei partecipanti e chiusura della prima giornata di Corso
T. Baron, C. De Angelis
Monday - November 24th, 2014
Lunedì 24 novembre 2014
08.30 Welcome address
Saluto delle Autorità
08.40 1st Live session
I sessione pratica
Chairs: T. Federici, S. RecchiaChairs:
Live endoscopy: EUS+ERCP = EURCP (IDUS/EDUS)
Live operators and tutors:
T. Baron, H. Bertani, G. Bonanno, P. Bocus, M. Bruno, S. Caronna, C. De Angelis,
W. De Bernardi Venon, S. Gaia, L. Ghezzo, A. Larghi, C. McKay, M. Mutignani,
L. Palazzo, F. Puglisi, R. Rocca, I. Tarantino, T. Togliani
ROSE: F. Maletta
Nurses Team: S. Moio, M. Godino, M. Martini, A. Negro, L. Olivetti
Anesthesiologists Team: A. Alberghina, R. Oliva, M. Riva
10.45 Coffee break
11.00 2nd Live Session
II sessione pratica
Chairs: R. Cannizzaro, M. GrassiniChairs:
Live endoscopy: EUS+ERCP = EURCP (IDUS/EDUS)
Live operators and tutors:
T. Baron, H. Bertani, G. Bonanno, P. Bocus, M. Bruno, S. Caronna, C. De Angelis,
W. De Bernardi Venon, S. Gaia, L. Ghezzo, A. Larghi, C. McKay, M. Mutignani,
L. Palazzo, F. Puglisi, R. Rocca, I. Tarantino, T. Togliani
ROSE: F. Maletta
Nurses Team: S. Moio, M. Godino, M. Martini, A. Negro, L. Olivetti
Anesthesiologists Team: A. Alberghina, R. Oliva, M. Riva
13.30 Lunch time
14.30 3rd Theoretical session
III sessione teorica
Chairs: V. Cennamo, S. Peyre, F. Puglisihairs:
14.30 Bile ducts diseases
Patologia delle vie biliari
- EUS role, IDUS, EDUS
Ruolo dell’EUS, IDUS ed EDUS
P. Bocus
- Challenges and controversies in ERCP
Sfide e controversie in CPRE
M. Mutignani
15.30 EUS-guided biliary and pancreatic access: ready for prime time?
L’accesso biliare e pancreatico ecoendo-guidato: pronti per la pratica clinica?
I. Tarantino, C. Fabbri
16.00 Therapeutic EUS: established techniques in clinical practice
Ecoendoscopia Terapeutica: quali tecniche sono pronte per l’uso clinico?
A. Larghi
16.20 Therapeutic EUS: experimental techniques
Ecoendoscopia Terapeutica: tecniche ancora sperimentali
P. Arcidiacono
16.40 Coffee break
16.55 4th Theoretical Session
IV Sessione teorica
Chairs: G. Bonanno, S. Caronna, R. ConigliaroChairs:
16.55 Nurse management of the EUS/ERCP operative room: patient, suite, instruments and
devices
La gestione infermieristica della sala operativa EUS/ERCP: il paziente, la sala, gli
strumenti e gli accessori
M. Martini, L. Olivetti
17.25 Peroral choledoscopy and pancreatoscopy: technique, indications and results
Coledocoscopia e pancreatoscopia perorale: tecnica, indicazioni e risultati
L. Ghezzo
17.55 Confocal Endomicroscopy: technique, indications ad results in biliopancreatic
pathology
Endomicroscopia Confocale: tecnica, indicazioni e risultati nella patologia biliopancreatica
H. Bertani
18.25 Comments from the audience, end of the second day
Commenti dalla sala e chiusura della seconda giornata di Corso
C. De Angelis, T. Baron, R. Rocca
Tuesday - November 25th, 2014
Martedì, 25 novembre 2014
08.30 3rd Live Session
III sessione pratica
Chairs: P. Occhipinti, A. SeiceanChairs:
Live endoscopy: EUS+ERCP = EURCP (IDUS/EDUS)
Live operators and tutors:
T. Baron, H. Bertani, G. Bonanno, P. Bocus, M. Bruno, S. Caronna, C. De Angelis,
W. De Bernardi Venon, V. Dhir, S. Gaia, L. Ghezzo, A. Larghi, C. McKay,
M. Mutignani, L. Palazzo, F. Puglisi, R. Rocca, T. Togliani
ROSE: F. Maletta
Nurses Team: S. Moio, M. Godino, M. Martini, A. Negro, L. Olivetti
Anesthesiologists Team: A. Alberghina, R. Oliva, M. Riva
10.45 Coffee break
11.00 4th Live Session
IV sessione pratica
Chairs: P. Arcidiacono, C. FabbriChairs:
Live endoscopy: EUS+ERCP = EURCP (IDUS/EDUS)
Live operators and tutors:
T. Baron, H. Bertani, G. Bonanno, P. Bocus, M. Bruno, S. Caronna, C. De Angelis,
W. De Bernardi Venon, V. Dhir, S. Gaia, L. Ghezzo, A. Larghi, C. McKay,
M. Mutignani, L. Palazzo, F. Puglisi, R. Rocca, T. Togliani
ROSE: F. Maletta
Nurses Team: S. Moio, M. Godino, M. Martini, A. Negro, L. Olivetti
Anesthesiologists Team: A. Alberghina, R. Oliva, M. Riva
13.30 Lunch time
14.30 5th Theoretical Session
V Sessione teorica
Chairs: T. Baron, L. Palazzo, R. RoccaChairs:
14.30 Elastography and contrast media in bilio-pancreatic EUS: clouds of color in a gray sky
Elastografia e mezzi di contrasto nell’EUS bilio-pancreatica: un po’ di colore nel grigio?
P. Arcidiacono, A. Seicean
15.00 Lettura magistrale:
EUS + ERCP = EURCP: the new frontier in biliopancreatic disease mangement
EUS + ERCP = EURCP: la nuova frontiera nella gestione del paziente con patologia
bilio-pancreatica
C. De Angelis
15.30 Discussion, Comments from the audience, CME questionnaire, end of the Course
Discussione, commenti dei partecipanti, questionario ECM e chiusura del Corso
T. Baron, C. De Angelis
A14_030
REGISTRATION FORM
Surname _____________________________ Name______________________________________
Hospital ______________________________Dept. ______________________________________
Address__________________________________________________________________________
City _____________________Country_____________________________ ZIP Code_______________
Phone _________________ Fax __________________ Email ______________________________
Invoice information (mandatory)
Name / Company name ______________________ Address _____________________________
City _______________ Country_____________________________ ZIP Code___________________
Fiscal Code (if owned)_______________________ VAT Number (if owned) ______________________
REGISTRATION FEE (VAT 22% EXCLUDED)
 Euro 500,00 Medical Doctor
 Euro 200,00 Student  Euro 150,00 Nurses
PAYMENT MODALITIES:
 Bank transfer to M.A.F. Servizi srl within November 7th
Banca Generali - Bank account payable to: MAF SERVIZI SRL
IBAN: IT 46 Q 03075 01603 CC8000314426 (please include a copy of bank transfer)
reason for payment: A14_030 - surname_name
 Credit Card
 Visa
(Only Visa and/or Mastercard will be accepted)
 Master Card
The undersigned ___________________________________ authorize M.A.F. Servizi Srl, to
charge Euro __________ /00 on the Credit Card
N __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/
Expiry date ____________
Security Code CVV2 (3 digit code printed on the back of your credit card) _____________________________
Registered to ________________ Date of birth ___/___/____
I declare that I have read and accepted the above conditions
Date ___/___/_____
Signature__________________________
PRIVACY
 The following signature involves the complete matter acceptance and authorizes M.A.F. Servizi srl. To utilize
your personal data as Italian Privacy Lay 196/2003.
NB: In absence of such approval it will not be possible to register to the event.
Date _____/______/____
Signature _____________________
GENERAL INFORMATION
Venue
Città della Salute e della Scienza - Ospedale Molinette
Aula Lenti - Corso Dogliotti, 14 - 10126 Torino
Registration fee (VAT 22% excluded)
The registration fee includes:
• participation to all Scientific and Live Session
• coffee break
• luncheon
• certificate of attendance at the end of the meeting, if requested
Cancellations / Refunds
The registration fee will be refunded in reason of 50% only for written cancellations received
within September 25th, 2014. After this date no refunds are possible.
Official language
The official languages will be English and Italian. No simultaneous translation will be provided.
ECM Continuous Medical Education - ECM credits
Italian accreditation, for Italian participations only, has been requested.