Layout 1 (Page 13)

Pagina web: www.niguarda.eu
Per la vostra
pubblicità
su questo giornale
per le zone
Affori, Bovisa,
Bruzzano, Comasina
e Dergano
telefonate a
Patrizia
APRILE 2014
Anno 6 - n. 62
ONA NOVE
GIORNALE DI NIGUARDA - CA’ GRANDA - BICOCCA - PRATOCENTENARO - ISOLA
Cell. 347.5447285
Redazione: via Val Maira 4 (Mi), tel./fax 02/39662281 - e-mail: [email protected] - Supplemento di “Zona Nove”
Autorizzazione del Tribunale di Milano N. 648 del febbraio 1997 - Editore: Associazione Amici di “Zona Nove”,
via Val Maira 4, Milano - Stampa: Litosud s.r.l. via A. Moro, 2, Pessano con Bornago (Mi).
Per la vostra
pubblicità
su questo
giornale
telefonate
a Flaviano
Sandonà
Tel/Fax/Segr.
02/39662281
Cell.
335.1348840
Direttore: Luigi Allori. Redazione di “Zona Nove”: Giovanni Beduschi (vignettista), Andrea Bina, Roberto Braghiroli, Ortensia Bugliaro, Valeria Casarotti, Diego Attilio Cherri, Teresa Garofalo, Sergio Ghittoni, Antonella Loconsolo,
Lorenzo Meyer, Grazia Morelli, Sandra Saita, Maria Volpari. Redazione del supplemento Isola: Sergio Ghittoni (responsabile), Primo Carpi, Gilda Ciaruffoli, Diana Comari, Roberto Lana, Penelope Dixon Giaouris, Angelo Longhi,
Maria Antonia Vetti. Collaboratori: Silvia Benna Rolandi, Don Giuseppe Buraglio, Augusto Cominazzini, Ivan Crippa, Celestino De Brasi, Simona Fais, Luigi Ghezzi, Lorenzo Gomiero, Anna Maria Indino, Monica Landro, Angelo
Longhi, Luigi Luce, Sergio Maestri, Valeria Malvicini, Giorgio Meliesi, Sabrina Orrico, Antonio Pizzinato, Laura Quattrini, Mira Redaelli, Mauro Raimondi, Margherita Rampoldi Meyer, Diana Roca, Caterina Sinisi, Gero Urso, Luigi
Venturini, Renato Vercesi, Roberto Vettorello, Norman Zoia. Amministrazione: Lorenzo Gomiero. Impaginazione: Roberto Sala (tel. 3341791866).
Si alza il sipario del nuovo Eataly Smeraldo in Piazza XXV Aprile
18 Marzo a 166 anni dalle Cinque Giornate di Milano è stato
Itrolinaugurato
il nuovo store di Eataly dove sorgeva lo storico teaSmeraldo, il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia insieme alla
vice-sindaco Ada De Cesaris con il patron di Slow Food Carlo
Petrini e Oscar Farinetti l’imprenditore che ha ideato Eataly
hanno tagliato il nastro del nuovo store davanti a centinaia di cittadini in coda per entrare. Alla cerimonia è intervenuto anche il
presidente della Regione Roberto Maroni. Tra i molti ospiti presenti anche Vittorio Sgarbi, Milly Moratti, lo stilista Elio Fiorucci,
Gianmario Longoni ex direttore dello Smeraldo e il cantautore
Alberto Fortis che si è esibito al pianoforte. Dal palco interno
mantenuto per ricordare il legame con il passato dello Smeraldo
il Sindaco Giuliano Pisapia ha preso la parola, “Con Eataly
Smeraldo, Milano conferma una volta di più la forza di una città
che non si arrende alla crisi, ma che rilancia dimostrandone la
sua attrattività. Milano attira investimenti, crea lavoro, rilancia
il meglio di se stessa. Eataly Smeraldo è uno dei tanti tasselli di
un mosaico con cui la nostra città, e con lei tutto il Paese, torna a
valorizzare i propri punti di eccellenza, l’alimentazione, il made in
Italy, lo stile italiano. Milano è, infatti, il luogo dove questo patrimonio di gusto e di stile trova gli strumenti per essere rilanciato nel
mondo, con un sistema imprenditoriale connesso con le istituzioni
e con la creatività della città. Eataly Smeraldo e la dimostrazione
di come tutta Milano si stia preparando concretamente ad Expo.
Privato e pubblico, ciascuno nel proprio ruolo, vanno nella stessa direzione. Quella di una città che cresce, nelle infrastrutture, nell’urbanistica, negli investimenti. Questa inaugurazione - ha concluso
Pisapia - è un segnale positivo, un invito rivolto a tutti a scommettere sulle energie di questa città che sta davvero ricostruendo sviluppo e lavoro, con tutte le sue eccellenze che l’Amministrazione
cerca di far convergere verso un progetto comune”.
Dopo il Sindaco ha preso la parola il Presidente della Regione
Maroni: “Ho fatto i miei complimenti a Oscar Farinetti per aver realizzato in questo, che era uno dei templi della musica, questa bellissima struttura, in cui ha recuperato un luogo simbolo della musica,
mantenendo il palcoscenico e integrando la bellezza della musica con
la bontà del made in Italy, questa è un’altra delle eccellenze della no-
stra Lombardia ed è un buon viatico in vista di Expo, che sarà l’eccellenza delle eccellenze e so che Eataly sarà fortemente impegnata in
Expo. Il Presidente della Regione ha concluso il suo saluto dicendo: “In
questo ‘Milano Eataly Smeraldo’ ci sono cose da mangiare genuine,
controllate, rigorosamente made in Italy e questo luogo è coerente con
Expo e con quanto sta facendo la Regione con il suo impegno forte nella lotta alla contraffazione alimentare, che significa cibo genuino, che
sappiamo da dove viene, che vuol dire vendere il made in Italy e contrastare quei prodotti che sembrano italiani ma italiani non sono, con
un danno alla nostra economia e un rischio per la nostra salute”.
All’interno della struttura tra migliaia di prodotti lavoreranno oltre
300 dipendenti suddivisi nei tre piani per 5000 mq, con 15 ristoranti
che resteranno aperti sette giorni su sette, una libreria e due aule didattiche dedicate alla cultura del cibo. Farinetti ha dichiarato che in
un anno si aspetta circa 3 milioni di visitatori e 40 milioni di euro in
ricavato. (testo e foto di Roberto Lana)
nch’io ho voluto compiere il mio dovere di “cronista” del territorio e sono andato in Piazza XXV Aprile: méta Eataly. Il
mio amato Teatro Smeraldo, quello di due film e uno spogliarello dei miei primi anni di lavoratore a Milano, completamente
stravolto! La sua nuova facciata di cristallo gettava fiumi di luce e di musica sulla piazza. Dietro le vetrate, su entrambi i piani
che la ristrutturazione ha inserito nel vecchio guscio del teatro, tavoli affollatissimi di umanità elettrizzata e mangiona. Ma anche
a pianterreno, ma anche al primo piano, pure gli sterminati spazi espositivi di libri e di cibo erano ancora affollati, brulicanti di
gente che parlava animatamente, si metteva in fila agli spazi ristoranti e alle casse, mangiava, comprava e spesso, come colta da
tentazioni irrefrenabili non utilizzava neppure i pur eleganti sacchetti di tela impilati agli ingressi, ma teneva in mano di tutto:
vasetti, ortaggi, scatole misteriose, diavolerie mangerecce di ogni
tipo. Erano le dieci di sera passate, ma sembrava che Eataly fosse il polo energetico di tutta la movida che diligentemente cominciava ad animarsi tutto intorno. Si aveva l’impressione che i tre
milioni di persone previsti da Farinetti per un anno, avessero deciso, tutti assieme, di fare come me una capatina esplorativa, e di
prendersi un assaggio. (Primo Carpi)
A
25 Aprile all’Isola
uesto 25 aprile ricorrono i 69 anni dalla Liberazione ed i 70
Q
anni dagli scioperi che, nel 1944 hanno inferto un durissimo
colpo alle forze occupanti Nazifasciste. Anpi Almo Colombo Isola
ha iniziato un percorso di memoria organizzando: una visita guidata al Memoriale della Shoah e, in prossimità della giornata internazionale del popolo Rom, lo spettacolo “Vita mia parla” (vedi
in basso a sinistra, ndr). Arriveremo al 25 aprile con l’ormai consueto corteo nelle vie del quartiere (vedi in basso a sinistra, ndr).
Nei prossimi mesi inizieremo senza indugio i preparativi per il
25 aprile 2015. Si tratta dei 70 anni della ricorrenza, e sappiamo
tutti che proprio per tale anniversario si prevede l’inaugurazione
della “Casa della Memoria” in via Volturno angolo Confalonieri.
La Casa ormai sta prendendo forma. Dovrà essere un importante luogo della memoria, con una grande area museale in cui
portare le scolaresche milanesi, una biblioteca in cui concentrare
gli studiosi e gli studenti di questo affascinante periodo storico e
un luogo dove poter visionare tutta la filmografia sull’argomento. Questa è la speranza dell’Anpi e, possiamo dire, del quartiere.
Ricordiamo infine la figura di un nostro deportato: Siro
Marzetti: Milano, 29.8.1896 - Greco 15.7.1944. Ha scritto Giovanni Pesce: “Il 16 luglio 1944, allo scalo Greco avvenne l’uccisione di tre ferrovieri antifascisti accusati di sabotaggio. Si
trattava di Arturo Colombo, Carlo Mariani ed il nostro Siro
Marzetti, arrestati perché scoperti con dei volantini addosso. I
tre in ostaggio della polizia di sicurezza germanica, dopo tre
settimane di detenzione a San Vittore, vengono condotti con
un furgone carcerario presso il deposito di Greco. Sono le nove
del mattino e di fronte ai compagni di lavoro, obbligati ad assistere, un ufficiale tedesco legge un documento. Dalla lettura
si capisce che nessuno dei tre ha fatto la spia, né ha riferito i
nomi dei responsabili del sabotaggio. All’improvviso parte una
raffica di mitra e Colombo, Mariani e Marzetti finiscono a terra trucidati”. (Rosanna Lombardo)
Partono i bandi
per Bussa e Centro Civico
unedì 24 marzo incontro tra staff degli assessorati competenti e
L
rappresentanti del Percorso Partecipato sul Centro Civico ed il
Cavalcavia Bussa, per condividere i punti principali dei bandi che ren-
Accadde, accadrà all’Isola
• Le iniziative per il 25 aprile L’Anpi Sezione “Almo
Colombo” - Isola organizza per
venerdì 25 aprile 2014: h. 9,30 Ritrovo in piazza Segrino ang.
via Borsieri per la posa, porta
per porta, delle corone alla memoria dei Caduti partigiani del rione Isola; h. 12 - Posa corona a
Don Eugenio Bussa presso la chiesa del Sacro Volto in via Sebenico
31; h. 12,30 - Aperitivo partigiano aperto alla partecipazione dei cittadini presso la Sala 1° Maggio in via Sebenico 21; h. 14 - Ritrovo a
Zara (edicola) per partecipazione a Manifestazione nazionale con
partenza dai Bastioni di Porta Venezia; h. 18,30 - La Giara di
Pirandello: Lettura di una rivolta contadina, a cura del gruppo
EX(tra)VAG(anz)A e i CONTI. Sala 1° Maggio in via Sebenico 21
• Lo spettacolo “Vita mia, parla” proposto domenica 6 aprile dalla sezione Anpi dell’Isola presso il Salone 1° Maggio di via Sebenico,
in occasione della Giornata internazionale del popolo Rom, ha portato all’attenzione del pubblico il dramma della persecuzione subita
dai Rom nel primo e nel secondo dopoguerra in Svizzera.P roprio nel
Paese elvetico, infatti, tra il 1926 e il 1973, ha luogo un’operazione di
sedentarizzazione coatta del popolo nomade per estirpare il fenomeno zingaro con un progetto che considera i rom “malati dalla nascita” e “scientificamente necessarie” la separazione dei bambini dai genitori e dai fratelli e la sterilizzazione forzata dei genitori.
• Memoriale della Shoah Domenica 30 marzo la sezione Anpi
Almo Colombo Isola e la Cooperativa di abitanti Pratocentenaro
e Sassetti hanno proposto ai loro associati una visita al
Memoriale della Shoah (aperto il 26 gennaio 2013 in occasione del
Giorno della Memoria) a cui si accede da largo E. J. Safra 1 (lungo la via Ferrante Aporti) e che è adiacente al tristemente noto binario 21 della stazione Centrale.
• Serate diverse dal solito al Metissage Arci di via De Castillia.
Venerdì e sabato sera proiezioni musicali, musica live con band assolutamente originali, eventi culturali. E week end aperti anche alla
domenica per l’Isola Indoor Market!
• La Casa della Memoria sta sorgendo. In fondo a via Volturno se
ne può già scorgere l’anima cilindrica della sua scalinata elicoidale
grazie alla quale si accederà a uffici, spazi pubblici, archivi.
• Spazio di via Pepe, 38. Definitivamente acquisito dal Consiglio di
Zona e messo a disposizione di Associazioni, registrate da almeno un
anno al registro della Zona, che ne richiedano l’utilizzo.
deranno esecutivo il progetto.
Dal cronoprogramma, che fa parte anche della programmazione dei lavori pubblici per il prossimo anno, si è visto che l'imminenza è ormai
una certezza. Si tratta di due distinte progettazioni internazionali
(Centro Civico e cavalcavia Bussa): i bandi di gara saranno solo on-line
e si scaricheranno direttamente dal sito del Comune.
Tutte le informazioni, le documentazioni, l’assegnazione di protocolli saranno su piattaforma digitale. Ogni progettista avrà un
suo codice che ne garantirà l’anonimato anche in fase di valutazione dei progetti pervenuti. Sarà possibile attraverso un link accedere a tutto il materiale prodotto durante il Percorso Partecipato. Questa procedura innovativa è stata studiata con l’Ordine
degli Architetti, l’ordine degli Ingegneri e il Cna e diventerà metodo e modello campione da utilizzare su tutto il territorio nazionale. Si tratta di concorsi di idee in due fasi: a) progetti preliminari con successiva selezione, da parte di una commissione valutatrice, di 10 progetti meritevoli di approfondimento b) nomina
del progettista incaricato del progetto definitivo.
Prima della nomina definitiva e dell’assegnazione dell’incarico al progettista vincitore ci saranno incontri con i cittadini del quartiere Isola
per valutare il progetto e proporre possibili modifiche. Il lancio dei bandi sarà il 14 aprile 2014. Venerdì 11 aprile alle ore 20.30 presso la
Nuova Stecca di via De Castlia 26, avrà luogo una assemblea pubblica
informativa,con la presenza dell’assessore e vice sindaco Ada Lucia De
Cesaris. (Tiziana Freti, Claudio Casolo)
Anziani, attenti ai truffatori! Non fate entrare sconosciuti in casa vostra.
ONA NOVE 13