Airport Transfer.docx

ENGLISH
We would like to give you some information about the transfer options you may have from the
airport to the Hotel. First of all, unfortunately there is no free airport shuttle service.
1. We can organize a pick-up with our taxi -company contract partner all day and night. The
fare is cca.: 8600 HUF/car - for max. 4 passengers (cca. 30 EUR). We need all flight
information and the driver will wait for you with a sign by the exit of the transit hall.
Should you have no cash with you upon arrival also we can order a taxi from the same
company with credit card terminal by request. Kindly send a confirmation if you would
choose this option.
2. You can hire a cab yourself outside the Terminal for cca7500 HUF/car but – as it is not
affiliated with us the hotel cannot take any responsibility.
3. You can buy a ticket for the Airport shuttle bus that may take several guests on its round
trip to different hotels and the trip will take longer for you to get the hotel. The fare for
this is about 3000 HUF/person. For further information visit:
http://www.airportshuttle.hu/en/news/?q=Y7297d30164d4a606d43d8964b51907b
http://www.airportshuttle.hu/hu/#tarifa
By public transportation: you can take the bus 200E until Kobanya-Kispest metro station
where you can change to metro line blue ( Újpest) and you have to get off at Ferenciek
tere. From there you have to walk more or less a minute until the hotel. This trip takes
about an hour. You may check the operation hours and connections using the following
links:
https://maps.google.hu/maps?ie=UTF8&f=d&hl=hu&saddr=Liszt+Ferenc+Nemzetk%C3%
B6zi+Rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r&daddr=1053+Budapest,+Kossuth+Lajos+Street+79&ttype=dep&date=14/1/26&time=10:00&dirflg=r&sort=def
http://www.bkk.hu/apps/menetrend/pdf/2005/20131005/10.pdf
http://www.bkk.hu/apps/menetrend/pdf/5300/20110201/1.pdf
SPANISH
Muchas gracias por elegir Eurostars Budapest Center para su estancia en Budapest.
Les ofrecemos a continuación algunas opciones para llegar al hotel desde el aeropuerto pero,
desafortunadamente, ninguna de ellas es gratuita:
1. Podemos contratar un taxi – con nuestra compañía contratada – para recogerles. El
precio es aproximadamente 8600 HUF (cca. 30 EUR). En este caso, necesitamos el
número del vuelo, la ciudad procedente y la terminal a donde llega el avión. De esta
forma, el chofer les esperará con un papel asignado en la salida. Los taxistas aceptan
tarjeta de crédito y euro también. Si desea pagar así, por favor márquelo en el email
también.
2. Puede tomar un taxi en el mismo aeropuerto, la compañía es Fotaxi y cobran 6500
HUF/taxi. Ya que no tenemos ningún preacuerdo con esta compañía, no nos
responsabilizamos de la misma.
3. Puede comprar un billete de Airport Shuttle bus – aquí hay varios pasajeros que bajan
en diferentes hoteles. El precio es aproximadamente de 3000 HUF/persona . Para más
información puede usted visitar el siguiente enlace:
http://www.airportshuttle.hu/en/news/?q=Y7297d30164d4a606d43d8964b5190b
4. Puede usted coger el autobus 200E dirección Kobanya-Kispest y una vez usted se
encuentre en esta parada puede cambiar a la linea Azul de metro con dirección Újpest
hasta llegar a la parada de Ferenciek tere.
Desde ahí usted debe caminar unos 2 minutos aproximadamente.
Este viaje tarda alrededor de 1 hora. Puede ver todos los horarios y trayectos en los
siguientes enlaces:
https://maps.google.hu/maps?ie=UTF8&f=d&hl=hu&saddr=Liszt+Ferenc+Nemzetk%C3%
B6zi+Rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r&daddr=1053+Budapest,+Kossuth+Lajos+Street+79&ttype=dep&date=14/1/26&time=10:00&dirflg=r&sort=def
http://www.bkk.hu/apps/menetrend/pdf/2005/20131005/10.pdf
http://www.bkk.hu/apps/menetrend/pdf/5300/20110201/1.pdf
GERMAN
Vielen Dank für die Wahl des Eurostars Budapest Center für Ihren Aufenthalt in Budapest.
Ich möchte Ihnen einige Informationen über den Transfer Optionen, die Sie vom Flughafen
zum Hotel haben kann. Zunächst einmal gibt es leider keine kostenlosen Shuttleservice zum
Flughafen.
1. Wir organisieren ein Pick-up mit unserem Taxi-Unternehmen Vertragspartner ganzen Tag
und Nacht. Die Summe zu zahlen ist 8600 HUF / Auto (max. 4 personen)(cca. 30 EUR). Wir
brauchen alle Fluginformationen und der Fahrer wird auf Sie mit einem Schild an der Ausfahrt
von der Abflughalle zu warten. Sollten Sie kein Bargeld bei der Ankunft mit Ihnen können wir
auch ein Taxi von der gleichen Firma mit Kreditkarte Terminal bestellen auf Anfrage. Bitte
senden Sie eine Bestätigung, wenn Sie diese Option wählen würde.
2. Sie können mieten ein Taxi selbst vor dem Terminal für 6500 HUF / Auto, sondern - da es
nicht mit uns verbunden das Hotel kann jedoch keine Gewähr übernehmen.
3. Sie können ein Ticket für den Flughafen-Shuttle-Bus kaufen, der mehrere Gäste auf ihrer
Rundreise zu verschiedenen Hotels und die Fahrt wird länger dauern, bis Sie das Hotel zu
bekommen kann . Der Fahrpreis dafür ist etwa 3000 HUF / Person. Für weitere Informationen
besuchen Sie:
http://www.airportshuttle.hu/en/news/?q=Y7297d30164d4a606d43d8964b51907b
4. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: : Sie können den Bus 200E nehmen bis Kobanya-Kispest
Metro-Station, wo Sie in die Metrolinie blau (Újpest Richtung) ändern kann. bis zur Haltestelle
Ferenciek tere . Von dort, mehr oder weniger eine Minute zu Fuß bis zum Hotel. Diese Fahrt
dauert etwa eine Stunde. Sie können überprüfen, die Betriebsstunden und die Verbindungen
unter den folgenden Links:
http://bkv.hu/busz/200evissza.html
http://bkv.hu/metro/m3_.html
ITALIAN
Grazie per aver scelto Eurostars Budapest Center per il vostro soggiorno a Budapest.
Vorrei darvi alcune informazioni sulle opzioni di trasferimento si può avere dall'aeroporto
all'hotel. Prima di tutto, purtroppo non c'è servizio gratuito di navetta per l'aeroporto.
1. Siamo in grado di organizzare un pick-up con il nostro taxi-azienda partner contrattuale per
tutto il giorno e la notte. La tariffa è di 8600 HUF / auto (cca. 30 EUR). Abbiamo bisogno di
tutte le informazioni di volo e l'autista vi aspetta con un cartello con l'uscita della sala di
transito. Se non hai contanti con voi al momento dell'arrivo anche noi possiamo ordinare un
taxi dalla stessa società con il terminale della carta di credito su richiesta. Si prega di inviare
una conferma se si sceglie questa opzione.
2. È possibile noleggiare un taxi da soli al di fuori del terminale per 6500 HUF / macchina, ma in quanto non è affiliato con noi l'hotel non si assume alcuna responsabilità.
3. È possibile acquistare un biglietto per il bus navetta per l'aeroporto che può assumere
diversi ospiti sulla sua andata e ritorno per diversi hotel e il viaggio ci vorrà più tempo per voi
per raggiungere l'hotel. La tariffa per questo è di circa 3000 HUF / persona. Per ulteriori
informazioni
visita:
http://www.airportshuttle.hu/en/news/?q=Y7297d30164d4a606d43d8964b51907b
http://www.airportshuttle.hu/hu/ # tarifa
4. Con i mezzi pubblici: si può prendere l'autobus fino a 200E Kőbánya-Kispest stazione della
metropolitana dove si può cambiare per la metropolitana linea blu (direzione: Újpest) e si deve
scendere a Ferenciek tere. Da lì si deve camminare più o meno di un minuto fino all'hotel.
Questo viaggio dura circa un'ora. È possibile controllare le ore di funzionamento e le
connessioni utilizzando i seguenti link:
http://bkv.hu/busz/200evissza.html
http://bkv.hu/metro/m3_.html

Download Report