Letteratura tedesca - Lettere e Filosofia

Anno Accademico 2014-2015
UNIVERSITÀ DI CATANIA
Dipartimento di Scienze Umanistiche
Docente
Massimo Bonifazio
DENOMINAZIONE
Insegnamento
Letteratura tedesca
(in italiano)
DENOMINAZIONE
Insegnamento
German Literatur
(in inglese)
Settore scientifico
L-LIN/13
disciplinare
Corso di Laurea in cui
l’insegnamento è
Laurea in Lettere
erogato
Anno di corso in cui
l’insegnamento è
II anno
erogato
Totale crediti: CFU 6
Lezioni frontali o attività equivalenti: 36
Numero ORE
Acquisire conoscenze riguardo alla letteratura di lingua tedesca degli ultimi
quattro secoli. Esercitare la capacità di affrontare testi, collocandoli
all’interno della loro cornice storico-culturale; di riconoscere i temi e i
motivi portanti degli autori e delle correnti di riferimento; di perfezionare le
capacità di comprensione critica.
The students will acquire some knowledge about the literary history of the
Obiettivi del corso
german-speaking lands in the last four centuries. They will practise their
(in inglese)
reading skills, acquire ways and methods to understand texts, know how to
place literary themes and motifs within their frame, improve thier critical
understanding.
Storia della letteratura di lingua tedesca dal ‘700 a oggi (3 CFU)
Programmi del corso A
Conoscenza di un periodo letterario a scelta: Dal pietismo allo Sturm und
(in italiano)
Drang; Il classicismo e il primo romanticismo; Il tardo romanticismo e il
realismo; La letteratura del Novecento. Questo modulo richiede la
trattazione delle questioni fondamentali di uno tra i periodi sopra elencati,
con analisi di quattro opere (cinque per i non frequentanti) nonché di un
testo di critica, tutti da concordare col docente.
Obiettivi del corso
(in italiano)
Anno Accademico 2014-2015
B
Christa Wolf fra Kindheitsmuster e Stadt der Engel: pensare la
memoria (3 CFU).
La scrittrice tedesca Christa Wolf, nata nel 1929, rappresenta una delle
esperienze più interessanti della letteratura del secondo Novecento tedesco.
Le istanze politiche della vita nella Germania Est si sono unite nella sua
scrittura all’interesse per l’individuo e le sue imprescindibili esigenze. Il
corso sarà incentrato in particolare sui testi di Wolf che riguardano più da
vicino la memoria a vari livelli, da quello personale e politico che ruota
intorno alle possibilità della DDR (Riflessioni su Christa T., 1968;
Cassandra, 1983) a quello storico che torna alle sofferenze della fuga di
fronte all’avanzata sovietica e si interroga sui modelli autoritari introiettati
da bambini (Trama d’infanzia, 1976), fino alla ricapitolazione di una vita e
di un intero secolo di storia tedesca dalla straniante prospettiva degli Stati
Uniti (La città degli angeli, 2011).
German speaking literature from 18th Century up to now (3 CFU)
Programmi del corso A
(in inglese)
Students will acquire some knowledge about a literary period: From
Pietismus to Sturm und Drang; Klassik and Frühromantik; Spätromantik
and Realism; 20th Century Literature. They should know the basic
problems of the period, and analyse 4 literary works (5 for those, who don’t
follow the course) and a work of criticism, in accord with the professor.
B
Testi adottati
(in italiano)
Christa Wolf between Kindheitsmuster and Stadt der Engel: thinking
memory (3 CFU).
The German writer Christa Wolf, born 1929, is oe of the most interesting
literary experiences in the second half of the 20th Century. Political
instances join in her writing with the interest for the individuum and his
needs. The course wiul focus on those literary works, which have to do
with memory at various levels: from the political point of view in the GDR
(Nachdenken über Christa T., 1968; Kassandra, 1983) to the historical
(Kindheitsmuster, 1976) until the final work, which summarize an entire
life and an entire cetury of German cultural life from the perspective of the
United States (Stadt der Engel 2011).
MODULO A
Manuale consigliato:
- Viktor Zmegac et al. (a cura di): Breve storia della letteratura tedesca,
Einaudi, Torino 2000
In alternativa:
- Michael Dallapiazza, Ulrike Kindl, Claudio Santi, Storia della letteratura
tedesca, 3 voll., Laterza, Bari-Roma 2007
- Anton Reininger (a cura di): Profilo storico della letteratura tedesca,
Rosenberg & Sellier, Torino 1996
- Marino Freschi, La letteratura tedesca, Il mulino, Bologna 2008.
Per gli approfondimenti si suggerisce la lettura delle parti pertinenti al
periodo prescelto in uno o entrambi i seguenti testi:
- Ladislao Mittner, Storia della letteratura tedesca, Einaudi, Torino 1982
- Marino Freschi, Storia della civiltà letteraria tedesca, Utet, Torino 1998
Anno Accademico 2014-2015
MODULO B
Letteratura primaria di Christa Wolf (da leggere possibilmente prima del
corso), tutta reperibile presso le edizioni e/o di Roma
- Riflessioni su Christa T.
- Trama d’infanzia
- Cassandra
- La città degli angeli ovvero The Overcoat of Dr. Freud
Letteratura critica
- Anna Chiarloni, Christa Wolf, Tirrenia Stampatori, Torino1988
- Giulio Schiavoni (a cura di), Prospettive su Christa wolf. Dalle sponde del
mito, Franco Angeli, Milano 1998.
- Michele Sisto (a cura di), L’invenzione del futuro. Breve storia letteraria
della DDR dal dopoguerra a oggi, Scheiwiller, Milano 2009 (capitoli da
concordare con il docente)
- Massimo Bonifazio, La memoria inesorabile, Artemide 2013.
Testi adottati
(in inglese)
Materiale fornito dal docente durante il corso.
MODULE A
Recommended manual:
- Viktor Zmegac et al. (a cura di): Breve storia della letteratura tedesca,
Einaudi, Torino 2000
In alternative:
- Michael Dallapiazza, Ulrike Kindl, Claudio Santi, Storia della letteratura
tedesca, 3 voll., Laterza, Bari-Roma 2007
- Anton Reininger (a cura di): Profilo storico della letteratura tedesca,
Rosenberg & Sellier, Torino 1996
- Marino Freschi, La letteratura tedesca, Il mulino, Bologna 2008.
For in-depth analysis of the choosen period an works, I suggest the parts of
one or both the following books:
- Ladislao Mittner, Storia della letteratura tedesca, Einaudi, Torino 1982
- Marino Freschi, Storia della civiltà letteraria tedesca, Utet, Torino 1998
MODULE B
Christa Wolf’s Texts by e/o (Rome) (to read before the course)
- Riflessioni su Christa T.
- Trama d’infanzia
- Cassandra
- La città degli angeli ovvero The Overcoat of Dr. Freud
Anno Accademico 2014-2015
Critical literature
- Anna Chiarloni, Christa Wolf, Tirrenia Stampatori, Torino1988
- Giulio Schiavoni (a cura di), Prospettive su Christa wolf. Dalle sponde del
mito, Franco Angeli, Milano 1998.
- Michele Sisto (a cura di), L’invenzione del futuro. Breve storia letteraria
della DDR dal dopoguerra a oggi, Scheiwiller, Milano 2009 (capitoli da
concordare con il docente)
- Massimo Bonifazio, La memoria inesorabile, Artemide 2013.
Modalità di
erogazione della
Tradizionale
prova
Facoltativa
Frequenza
Prova scritta
Valutazione
Prova orale
Per la valutazione dell’esame si terrà conto della padronanza dei contenuti
e delle competenze acquisite, dell’accuratezza linguistica e proprietà
lessicale, nonché della capacità argomentativa dimostrata dal candidato.
Il Docente
Prof. Massimo Bonifazio

Download Report