EM con UNICEF UGANDA

UGANDA
Caso di studio sull'uso di microrganismi effettivi (EM) per l'eliminazione della puzza e la
riduzione dei fanghi in latrine
Sommario:
In Uganda lo smaltimento di escrementi umani è stato fatto dal 1950 attraverso l'uso di
latrine. Nel 1990, i disegni delle latrine sono stati modificati per rimuovere i fastidiosi odori
attraverso l'uso di ciò che è noto come fossa migliorata ventilata (VIP). Mentre il VIP funziona bene
su un unico latrina posizione pozzo, la sua efficacia cessa quando una latrina fossa accoglie diverse
posizioni. Mentre il VIP funziona bene su un’unica latrina, la sua efficacia cessa quando una latrina
accoglie diverse posizioni. Ogni buca in posizione agisce come uno "Sfogo" che emette cattivi
odori agli utenti e attira le mosche. Ci sono diversi modi di aggiornare la latrina, per ridurre gli
odori e mosche come l'uso di fosse settiche o doppia buca dove versare compostaggio filo. Queste
opzioni sono relativamente costose e talvolta difficili da applicare su un vecchio pozzo.
Uno dei modi per affrontare il problema degli odori e le mosche, è il riempimento rapido
con una soluzione nota come microrganismi effettivi (EM), nelle latrine. Il concetto di EM è stato
sviluppato dal professor Dr. Teruo Higa, Università di Ryukyu, Okinawa, in Giappone nel 1980. Gli
EM non sono geneticamente-ingegnerizzati (organismo non modificato geneticamente), non sono
patogeni, non nocivi e non sono ottenuti per sintesi chimica. La tecnologia EM prevede in crescita,
l'applicazione, la gestione e ristabilendo le popolazioni elevati dei microrganismi benefici in un
ambiente o in un sistema. Gli EM sono composti da microrganismi di specie diverse. Alcuni sono
batteri lattici che hanno potenti proprietà sterilizzanti. Essi sopprimono i microrganismi nocivi e
incoraggiano la rapida decomposizione delle sostanze organiche. Si tratta di una tecnologia naturale
che può essere utile in molti modi.
Impostazione
Le latrine rimangono non solo una soluzione temporanea per la gestione escrementi umani, ma sono
associate a cattivo odore che le rende scomode per gli utenti. In alcune famiglie affollate e nelle
scuole, gli utenti devono rimuovere i maglioni e, talvolta, camicette / camice prima di entrare nella
latrina per evitare che gli odori si aggrappano ai loro vestiti così da subire prese in giro da parte dei
compagni.
In secondo luogo, il tasso di riempimento delle latrine di è più veloce e la maggior parte dei distretti
in Uganda ha esaurito terra/spazio per la costruzione di nuove latrine . La maggior parte dei distretti
ha tentato di costruire latrine da prosciugare, in linea con il Ministero Ugandese dell'Istruzione e
dello Sport (MoES), ma questo è ancora bloccato di fronte a questioni finanziarie e ambientali a
causa del costo elevato di svuotamento (a volte richiede l'uso di pozzo nero con svuotamento
motorizzato) e i fanghi a volte vengono svuotati ovunque l'operatore ritenga conveniente, per
evitare di pagare i costi di smaltimento nella fognatura nazionale. A causa di considerazioni di costo,
alcune scuole hanno fatto ricorso al manuale di svuotamento con cisterna che comporta la
manipolazione fisica dei fanghi freschi carichi di agenti patogeni , cattivo odore , e rappresentanti di
un rischio per la salute pubblica. Mentre in alcuni distretti abitati ad alta densità, come Kabale,
Kisoro (a causa di limitazioni di spazio) le latrine si trovano lontano da posti accessibili dai camion,
rendendo impossibile utilizzare i servizi di svuotamento del pozzo nero.
L'esperimento è stato quindi condotto per trovare opzioni alternative per ridurre la frequenza di
svuotamento della fossa. Una delle ipotesi era quella di applicare la tecnologia EM che si riteneva
possa aumentare la "vita" di queste latrine.
STRATEGIA E ATTUAZIONE
Materiali e metodi
Un totale di 53 scuole sono state individuate di cui 40 sono state incluse nella sperimentazione,
mentre 13 sono state identificate come controllo per l'esperimento. L'applicazione EM è stata
intrapresa in 40 scuole primarie dal 02 al 09 Luglio 2012, mentre l'acqua non clorata è stata
applicata nelle 13 scuole di controllo. Le misure sono state prese per determinare la differenza di
puzza e di livello di fanghi prima e dopo l’applicazione di EM nelle latrine sperimentali
La misurazione del fetore è stata fatta leggendo e registrando la distanza tra il punto in cui l'odore
della latrina è stato rilevato alla struttura latrina (usando metro righello e corda sisal). Mentre per la
misura del livello dei fanghi, è stata calataa una pietra o mattone legato alla corda sisal nel pozzo
fino a raggiungere i fanghi. Poi le misurazioni sono state successivamente prese della lunghezza
della stringa misurava la profondità dei fanghi.F
Dopo le misurazioni, la soluzione EM è stata miscelata con acqua, non clorurata. Circa 20 litri di
acqua non clorata sono stati versati nella latrina per ridurre l'acidità nelle urine dei fanghi prima
dell'applicazione di EM. La miscela di EM e di acqua sono state versate nella latrina con la
partecipazione attiva dei bambini in età scolare.
PROGRESSI e RISULTATI
Il team di applicazione EM Technology che ha incluso il personale UNICEF e/o ministeriale o dei
distretto ufficiali ha condotto i test. Entro 10 minuti dell’immissione di EMO, la squadra di
applicazione EM Technology ha ascoltato commenti e testimonianze dalle scuole locali igienicosanitari (2 insegnanti e studenti) che hanno attivamente partecipato allo studio tra cui il
monitoraggio dei progressi di rimozione del fetore e la riduzione dei fanghi. Le osservazioni sono
iniziate lo stesso giorno della prova, e ogni settimana dalla squadra della scuola e l'UNICEF, e dal
team quartiere centrale e dopo 3 settimane di applicazione EM nelle latrine.
Circa 3 settimane dopo l'applicazione EM, ciascuna delle scuole partecipanti (sia quelle che
utilizzano EM che le scuole di controllo 13) sono state visitate, tra il 29 luglio e il 4 agosto 2012.
Agli insegnanti e ai bambini e, se disponibili ai comitati Management School (PMC) è stato chiesto
di descrivere brevemente ciò che stava accadendo nelle latrine, dove è stato applicato EM. Le
misure sono state prese per accertare la parte restante nella fossa e la distanza dell’odore. Tutte le
scuole hanno lasciato un riscontro, sulla base di ciò che avevano visto, sentito da parte degli utenti,
e membri della comunità che passano vicino alle latrine.
I risultati sono stati presentati alle autorità Kabale District per consentire loro di formulare il report.
L'azione di EM è stata positiva. La EM fa parte della famiglia di microrganismi che vivono nel
terreno e le loro azioni migliorano 4 elementi della terra all'interno del pozzo della latrina:
permeabilità,
porosità
L'aggregazione delle particelle del terreno
infiltrazioni d'acqua
Una delle questioni sollevate era se le azioni EM in una latrina possono destabilizzare le pareti del
pozzo e condurre al collasso del pozzo e della sovrastante latrina. Queste nuove caratteristiche
acquisite dal suolo a seguito dell'applicazione EM, hanno realmente rafforzato le pareti del pozzo.
Perciò il collasso della latrina non è previsto, a meno che indotto dall'esterno; ad esempio a seguito
di frane o eccesso di acqua piovana.
SFIDE
La sfida principale dell'esperimento teneva gli insegnanti e i bambini della scuola interessati a
regolare il monitoraggio delle prestazioni di EM, in particolare la scuola che doveva raccogliere
l'acqua non clorata da molto lontano.
Durante l'applicazione EM
L'applicazione della tecnologia EM ha attirato un numero notevole di spettatori. La reazione prima
dell'applicazione EM era varia e portava i passanti a turarsi il naso riducendo la quantità di odore
entrare attraverso di esso, o con l’uso di "maschere di tessuto" per chiudere il naso o per mantenere
una distanza ragionevolmente "sicura" dal latrine. Durante l'applicazione, la puzza è stata
notevolmente ridotta ed è scomparso dopo circa 10 minuti dell'applicazione EM. Le persone che
avevano mantenuto una distanza di sicurezza, si avvicinarono alle latrine e hanno fornito le risposte.
Entro 10 minuti dall’applicazione degli EM
Quando l'applicazione è stata avviata, nella maggior parte delle latrine, la puzza si è notevolmente
ridotta. Il team di applicazione EM sentito le seguenti osservazioni da alcuni spettatori.
Box 1, testimonianze personali degli utenti latrina al momento della applicazione degli EM
"L'odore è andato via. Si può ora mangiare una patata dalla latrina” senza nome allievo maschio
della scuola elementare di Kitanga.
"Non ho bisogno di rimuovere più il mio maglione. Da dove viene questa soluzione miracolosa?"
Anonimo allievo femminile della scuola elementare Kyyora.
"Funziona davvero. Posso prendere più tempo nella latrina. Quando si può dare a noi da utilizzare
nelle nostre case? " Presidente, SMC, Rwesasi Primaria, Scuola
"Eeeeh, la gente dice che le cose hanno funzionato" Dirigente scolastico, Uganda Martyrs,
Muhanga Scuola Primaria
Due settimane dopo dall'applicazione EM
Tutte le scuole che hanno detto di aver registrato la riduzione di fetore ridotta nelle latrine in cui è
stata applicata la tecnologia EM.
In tutte le 13 scuole di controllo 13, in cui EM non è stato applicato dagli EM, non vi era alcuna
differenza nella distanza fetore durante il periodo.
Box 2, testimonianze personali da parte degli insegnanti 2 settimane dopo dall'applicazione
EM nelle latrine.
"La latrina ha eliminato la puzza. " Dirigente scolastico, Muchahi (St. Paul).
"Queste cose stanno funzionando. Nessun odore rilevato". Insegnante punto focale, Nyabushabi
Scuola Primaria.
"La situazione sta migliorando. Nessun odore rilevato più. Grazie per il progetto". Insegnante,
Muyumbu Scuola Primaria.
"Vi ringraziamo molto per averci favorito. Stavamo cercando i soldi per svuotare le latrine. Ma ora
niente più odore." Mwebesa Frank di Kyanamira Scuola Primaria
"Davvero, c'è stato un grande miglioramento. Odore completamente scomparso. Il piano Latrina
asciuga più velocemente dopo la pulizia. Nessuna mosca! E i fanghi stanno diminuendo. Solo
l'acqua si vede nella latrina!" maestro Mwisi Scuola Primaria.
LEZIONE IMPARATA
Entro tre settimane dall’applicazione EM nelle latrine di 40 scuole, tutti i notiziari della scuola
(giornali) hanno riportato una riduzione tangibile nei fanghi. I risultati ritenuti per le migliori
prestazioni in 16 scuole primarie hanno trovato che sono stati recuperati circa 26.05 metri di spazio
nella fossa (equivalenti a 87 piedi). Questo si traduce che in $ 27.185 = UGX 70 milioni di shilling
ugandesi). Lo studio quindi, ha contribuito a risparmiare 18.058 $ (Vale a dire 27.185 $- 9.126
dollari (costo di investimento da UNICEF).
Le latrine utilizzate dai ragazzi avevano maggiori probabilità di ottenere una riduzione sostanziale
dei fanghi rispetto a quelli utilizzati dalle ragazze. Questo è stato probabilmente perché le ragazze
utilizzano la latrina fossa sia per la minzione che per la defecazione. Le urine tendono ad aumentare
l'acido urico che è tossico per EM e che colpisce le prestazioni dei microrganismi.
Analogamente, la maggiore riduzione dei fanghi è stata trovata in latrine in cui sono stati utilizzati
materiali di pulizia anale freschi a base vegetale rispetto alla carta, a causa del contenuto di umidità
nei materiali a base vegetale e il rapporto tra azoto e carbonio rispetto ai materiali cartacei.
Benefici Associati
Gli insegnanti dei punti focali hanno segnalato altri vantaggi dell’applicazione della tecnologia EM
per quanto riguarda il funzionamento della latrina e per la sua manutenzione.
Pulizia della latrina giornaliera
Ad ognuna delle scuole partecipanti è stato dato un extra di 10 litri di EM per la pulizia da usare
come "detersivo" con acqua. Tutte le scuole hanno la pulizia delle latrine giornaliera e di
conseguenza, le latrine sono asciutte e presentano una minima quantità di mosche mentre è stata
segnalata la scomparsa delle larve.
Durante l'esercitazione dell’applicazione degli EM, tutte le categorie di soggetti interessati al
risanamento della scuola sono stati rappresentati e facevano numerose domande che erano
indicative dell’interesse per le latrine.
Nessuna necessità di rimuovere le maglie e camicette
L'impatto di questo è che i bambini non hanno più bisogno di togliere maglioni e camicie prima di
entrare nella latrina (come accadeva prima del trattamento con EM).
Riduzione in volo popolazione
La regolare pulizia dei pavimenti latrina e il corretto "posizionamento" degli escrementi
direttamente nel pozzo ha contribuito alla riduzione di mosche che solitamente erano presenti nelle
latrine. Questo a sua volta ha reso le latrine relativamente più comodo da usare. Allo stesso modo,
altri insetti striscianti, come i vermi e gli scarafaggi non sono stati osservati al momento della visita
di controllo. Questi insetti striscianti passivamente trasportano escrementi umani ai prodotti
alimentari o agli utensili presentando quindi gravi rischi per la salute.
Non c'è bisogno di usare la bussola per la defecazione
Alcuni bambini hanno riferito che non era più necessario utilizzare la bussola (defecazione
all'aperto) per evitare le latrine maleodoranti e la conseguente presa in giro da altri alunni dopo l'uso.
Prossimo passo
Lo studio sembra aver coltivato una nuova norma sociale che contribuisce a motivare gli insegnanti
e gli alunni.
Per mantenere le latrine pulite. La SMC ha aumentato l’interesse per latrine scolastiche rispetto a
prima dellele applicazioni EM, in precedenza i SMC si sono concentrati solo sulla gestione delle
acque e non sui problemi di igiene. Il team di tecnologia EM in Kabale ora userà l'opportunità di
migliorare il lavaggio delle mani con un detersivo dopo aver visitato la toilette e prima e dopo aver
mangiato i pasti nelle scuole e nelle case nell'ambito della continua UNICEF-Goverment
dell’Uganda programma del Lavaggio.
© Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia (UNICEF) Gennaio 2013
Disconoscimento: Questo caso di studio non ha modificato le norme di pubblicazione ufficiale ed è
destinato esclusivamente per la condivisione con UNICEF. Dichiarazioni non implicano o
costituiscano opinioni o posizioni ufficiali politiche delle Nazioni Unite e l'UNICEF.
Ringraziamenti: Questo caso di studio è frutto della collaborazione tra l'UNICEF Uganda Ufficio
Nazionale e la Sezione Comunicazione Interna (Divisione della Comunicazione).
Authors/Editors1: Edward Bwengye-Kahororo, Programme Specialist (Uganda); Prakash Lamsal,
WASH Specialist (Uganda); Edward Ying Jr., Senior Communication Assistant (NYHQ); and
Arissa Sidoti, Communication Specialist (NYHQ).
Per ulteriori informazioni sui casi ICON studio, si prega di contattare:
Sharad Sapra Representative, UNICEF Uganda (Kampala) Email: [email protected]
Or
Abhijit Shanker Chief, Internal Communication Section (DOC New York)
Email: [email protected]
Nome file:
EM con UNICEF UGANDA.doc
Directory:
C:\Documents and Settings\nicola\Documenti
Modello:
C:\Documents and Settings\nicola\Dati applicazioni\Microsoft\Templates\Normal.dotm
Titolo:
Oggetto:
Autore:
puntoem
Parole chiave:
Commenti:
Data creazione:
01/05/2014 11.23.00
Numero revisione:
19
Data ultimo salvataggio:21/05/2014 11.10.00
Autore ultimo salvataggio:
Punto EM
Tempo totale modifica 211 minuti
Data ultima stampa:
20/06/2014 12.26.00
Come da ultima stampa completa
Numero pagine:
6
Numero parole:
2.239 (circa)
Numero caratteri: 12.764 (circa)