una vita in Gioco

> LETTERE A PLAYBOY LA CORRISPONDENZA DI CASA HEFNER
Finalmente una mano davvero invitante.
a n a f a l a s ca / l i ly a l l en / pa u l ne wman
Grazie al Bonus di Benvenuto
che vale fino a 1.000 euro.
Poste Italiane SpA - Sped. A.P. - D.L. 353/03 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Cm 1, LO/MI · IT €3.50
AUT €7,50 · BE €7,00 · D €9,00 · E €6,50 · PTE CONT. €6,50 · SVIZZERA CHF 11,00 · CANTON TICINO CHF 10,50
Iscriviti subito a giocodigitale.it:
il Bonus di Benvenuto Poker ti restituisce fino a 1.000 euro.
Iscriviti al poker di giocodigitale.it, potrai approfittare del fantastico Bonus di Benvenuto
che ti restituisce il 100% della cifra che hai versato, fino a un valore massimo di 1.000 euro!
Vedi regolamento, termini e condizioni su giocodigitale.it sezione poker.
Il gioco è vietato ai minori di anni 18 e può creare dipendenza patologica. Gioca responsabilmente: visita le sezioni Gioco Responsabile
su www.giocodigitale.it e Probabilità di Vincita su www.giocodigitale.it e su www.aams.gov.it
GD_Playboy_Bonus1000euro_210x278_TB.indd 1
07/03/14 16.29
Mensile / N.52 maggio 2014
Concessione AAMS n°15028 del 7 luglio 2011
lily
allen
«Ecco perché (e come)
ho mantenuto intatta
la mia innocenza»
N.51 Marzo/Aprile 2014 / € 3,50
N.52 Maggio 2014 / € 3,50
james
toseland
«Mai più in sella
a una moto: con la musica
faccio sul serio»
Ana
+
Iggy Pop
Owlle
Paul Newman
Good&Bad
Detroit
falasca
UNA
VITA
IN
GIOCO
La nostra preferita
delle GD girl ci svela il lato
sensuale di una scommessa
IN TUTTE LE EDICOLE
Direttore
GIULIO GIPPONI
[email protected]
Direttore Editoriale
roberto rossi gandolfi
masthead MAGGIO 2014
Direttore Responsabile
Alessandro ferri
Photo Editor
Sara Cervo
[email protected]
Coordinamento Redazionale
Marco Infelise
[email protected]
Redazione
Federica Ostoni [email protected]
Grafica e impaginazione
stefano de marchi
Hanno collaborato: , Filippo Brunamonti, P.G. Brunelli, Gemma Gaetani,
Robert Harkness, Daniel C. Marcoccia, Rob Tannenbaum, Maria Chiara Valacchi,
Claudia Verardi, Richard Warren Lewis
Crediti fotografici: Contrasto, Getty Images, Istock, LaPresse
PLAYBOY ENTERPRISES, INTERNATIONAL
Editor in Chief
HUGH M. HEFNER
U.S.Playboy PLAYBOY
Chief Executive Officer INTERNATIONAL
Scott Flanders PUBLISHING
Chief Operating Officer
David Israel SVP/Content Licensing & Rights
Editorial Director Mike Violano
Jimmy Jellinek Publishing Services Manager
Art Director Mary Nastos
Mac Lewis Digital Asset Manager
Photo Director Rebecca Black Gabriela Cifuentes
Stampa
Poligrafici Il Borgo Srl
6, via del Litografo
40138 Bologna (BO)
Distributore esclusivo per l'Italia
m-Dis Distribuzione Media S.p.A.
via Cazzaniga, 1
20132 Milano
Tel 02/2582.1 –Fax 02/25825306
[email protected]
Distribuzione per l'estero
Johnsons International News Italia S.p.A.
Via Valparaiso, 4 - 20144 Milano
Servizio Abbonamenti e Arretrati
Diffusione Editoriale Srl
Via Clelia, 27 - 00181 Roma
Tel. 06.78147311 · 06.7802017
Fax: 06.78.26604
[email protected]
www.diffusioneeditoriale.it
4
PLAY lifestyle media s.r.l.
Consiglio di amministrazione:
Presidente Uberto Selvatico Estense
Amministratore Delegato Alessandro Ferri
Play Lifestyle
Media S.r.l.
Sede legale
Via Bartolomeo Eustachi 12
20129 Milano
Redazione, direzione
e amministrazione
Viale E. Forlanini 23,
20134 Milano
Tel. 02/36696070
Fax 02/36696071
Concessionaria
Esclusiva Pubblicità:
Playlifestyle Media Advertising
Viale Forlanini 23
20134 Milano
Tel. 02/36696070
Fax 02/36696071
Direttore Commerciale: Deborah Bazzoni
[email protected]
Massimo Cerutti [email protected]
Massimo Rossetti [email protected]
Fabrizio Romitelli [email protected]
© 2014 Play Lifestyle Media Srl. © 2013 PLAYBOY, as to material published in 2014, March; 2014, April; U.S. Edition of Playboy
PLAYBOY, PLAYMATE, PLAYMATE OF THE MONTH, PLAYMATE OF THE YEAR, RABBIT, HEAD DESIGN AND FEMLIN DESIGN are trademarks of and used under licence from Playboy Enterprises
International, Inc. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione dei contenuti, totale e parziale in ogni genere e linguaggio è espressamente vietata. Tutti i marchi citati nella rivista
sono di proprietà delle rispettive Case. Registrazione presso il Tribunale di Milano con il numero 377 del 27/11/13 - ISSN 1125-6672
Iva Assolta dall’Editore Art. 74 Dpr 633/72 e successive modifiche
I comma lettera C. Esente da bollo Art. 6 II comma Dpr 642/72
Play Lifestyle Media Srl pubblica anche: Cafe Racer, T3, FourFourTwo, Mountain Biking,
Yacht Capital, Yacht Design, Gente Motori, Gente Motori Classic, Auto&Fuoristrada
Appuntamento
Appuntamento
aa Campione?
Campione?
Poker,
500.000€
di
montepremi
Poker,
500.000€
di
montepremi
e le Playmate di Playboy Magazine
Italia al tuo tavolo!
e le Playmate di Playboy Magazine Italia al tuo tavolo!
Il World Poker Tour National torna a Campione d’Italia dal 30 Maggio al 9 Giugno
Il World
Poker Tour National
a Campione
d’Italiacon
dalle
30Playmate
Maggio al
Giugno
con
un montepremi
garantitotorna
di 500.000
€ e il torneo
di9Playboy
con un montepremi
garantito di 500.000 € e il torneo con le Playmate di Playboy
Magazine
Italia!
Magazine Italia!
Vuoi essere anche tu fra i protagonisti? Qualificati online su giocodigitale.it: è facile
Vuoiiessere
tu fra
i protagonisti?
con
Torneianche
Satellite
a partire
da solo 1€Qualificati
di buy-in! online su giocodigitale.it: è facile
con i Tornei Satellite a partire da solo 1€ di buy-in!
Il tuo appuntamento a Campione inizia su giocodigitale.it
Il tuo appuntamento a Campione inizia su giocodigitale.it
gioco legale
e responsabile
gioco nr.
legale
Conc
15028 del 7 luglio 2011
e responsabile
Conc nr. 15028 del 7 luglio 2011
+18
+18
Il gioco è vietato ai minori e può causare dipendenza patologica.
Il gioco
vietatoGioco
ai minori
e può causare
dipendenza patologica.
Visita
leèsezioni
responsabile
su giocodigitale.it
e Probabilità di vincita su giocodigitale.it e su aams.gov.it
Visita le sezioni Gioco responsabile su giocodigitale.it e Probabilità di vincita su giocodigitale.it e su aams.gov.it
s
r
u
o
h
r
e
t
a
f
>
13
news
World report
N.52
18
ARTE
Ai piedi
del nord
22
CINEMA
Lovelace,
Parker,
The English
Teacher
22
MUSICA
La fantastica
e sensuale
Owlle
M
O
D
A
>
&
DRINK
Un classico
della tradizione
36
OPINIONI
Maria Chiara
Valacchi
più stilose
81/
Lezioni
diBlazer:
stilea
tutto blu per
un'eleganza
sportiva
32/
OROLOGI
Gli sport
watches
E
25
IL
Condito
è meglio
ST
FOOD
s o mm a r i o M A G G I O 2 0 1 4
24
32/
CLOSE-UP
Le scarpe
A P RO P OS I TO D I
48 INTERVISTE
L ' e s p l o s iv a L i ly A l l e n
54 COSTUME
Il bello del gioco
6 8 R E P O R TA G E
I l f a s c i n o t ra s h
d e i T ro m a S t u d i o s
d i N ew Yo rk
74 PERSONAGGI
I g gy Po p,
l ' e x c a t t ivo ra g a z z o
7 8 R E P O R TA G E
D e t ro i t , go o d & b a d
8 8 I nterviste
England in Rome
9 5 M otori
Golf GTI, Clio RS 200
le donne
di pl a y b o y
3 8 B A C K S TA G E P A S S
L ' e ro t i s m o s e c o n d o
To ny Ke l ly
5 8 C over S tor y /
P L AY M AT E
A n a Fa l a s c a
s o mm a r i o n . 5 2 M A G G I O 2 0 1 4
Ja m e s To s e l a n d , d a l l e
moto alla musica
8 6 V iaggi
105 vin- 116 le intage
terviste
Correva l’anno 1968 Paul Newman
112 femme 122 playfatale mate
Gina Lollobrigida
Melodye Prentiss
130/Vignetta
1681_210x278_PlayBoy_RnineT_Soul_gen.indd 1
29/04/14 11.10
our guests
10
n.52
mag/
gio
o14
I contributors DI QUESTO MESE
GEMMA GAETANI
Scrittrice e poetessa, nel 2005 ha
esordito nella scrittura artistica
con il romanzo in versi, prosa e
fotografie “Colazione al Fiorucci
Store”. Ha poi collaborato con
Alioscia Viccaro alla riduzione del
romanzo nel monologo teatrale
“Colazione al Fiorucci Store”.
Si occupa di critica letteraria
per “Liberazione” e di attualità
culturale per “Il Giornale”.
DANIEL C. MARCOCCIA
Nasce a Parigi troppi anni fa e a
11 rimane folgorato dagli AC/DC.
Da quel momento la musica rock
ha sempre accompagnato la sua
vita. Nel 1998 è caporedattore
di Rock Sound, diventandone
poi direttore. Dirigerà i mensili
Groove e Rockstar e sarà
caporedattore di Intersection
Italia. Nel 2012 ha lanciato il
magazine online Rocknow.it
MARIA CHIARA VALACCHI
Giornalista, critico d’arte e
curatore indipendente, dal
2010 è fondatrice e direttrice
di Spazio Cabinet, rinomato
progetto non-profit. È
curatore di prestigiose mostre
pubbliche, ideatrice di “Paint!”,
piattaforma dedicata alla
pittura, e della residenza
per artisti “Mandranova in
Residence”. PG BRUNELLI
Corrispondente da Londra
con una cosa come 30 anni
di esperienza nel mondo
della musica e non solo. Ha
intervistato praticamente
tutti. Da Robert Plant a Stven
Tyler, passando dai Coldplay
per arrivare fino ai Muse.
Viaggiare è il suo pane e si
farebbe prima a dire i posti
dove non è stato.