Tagung Convegno Ausbildung und Praxis in der Sozialen Arbeit gehören zusammen Lavoro sociale: formazione e pratica si incontrano Freie Universität Bozen, Universitätsplatz 1, Bozen 1. Dezember 2014 Libera Università di Bolzano, piazza Università 1, Bolzano 1° dicembre 2014 Programm Programma 8:30: Empfang 8:30: Accoglienza 9:00: Begrüßung: Martha Stocker Landesrätin für Gesundheit, Sport, Soziales und Arbeit 9:00: Saluti: Martha Stocker Assessora alla Salute, Sport, Politiche sociali e Lavoro 9:10: Referat „Über die Bedeutung der Verknüpfung von Theorie und Praxis in der universitären Ausbildung von Sozialen Fachkräften“ 9:10: Relazione “L’ importanza della connessione tra teoria e pratica nella formazione universitaria degli operatori sociali” Referent: Walter Lorenz 9:40: Referat „Praxis als Lernort: Eine Entwicklungschance für alle Beteiligten“ Referent: Jürg Brühlmann Relatore: Walter Lorenz 9:40: Relazione “La pratica come luogo di apprendimento: un'opportunità di crescita per tutti” Relatore: Jürg Brühlmann 10:10: PAUSE 10:10: PAUSA 10:40: Runder Tisch • Philipp Benedetti • Luca Critelli • Ulrike Egger • Ingrid Hofer • Patrycja Pierchala • Sara Vinante • Bernhard von Wohlgemuth • Rosanna Zamboni 10:40: Tavola rotonda • Philipp Benedetti • Luca Critelli • Ulrike Egger • Ingrid Hofer • Patrycja Pierchala • Sara Vinante • Bernhard von Wohlgemuth • Rosanna Zamboni 12:15: Feedback und Abschluss Luigi Loddi 12:15: Feedback e conclusione Luigi Loddi Moderation: Sabina Frei Moderatrice: Sabina Frei Seit Längerem gibt es in Südtirol ein kontinuierliches Zusammenwirken zwischen dem örtlichen Sozialwesen, den Ausbildungsstätten der Berufsbildung und der Universität. Die Überzeugung, dass AUSBILDUNG und PRAXIS in der Sozialen Arbeit zusammengehören, wirkt als Triebfeder dieser Bemühungen. In der Ausbildung steht ebenso wie in den Sozialdiensten die Lebenslage des Menschen im Mittelpunkt. Aus diesem Grunde sind neben wissenschaftlich begründeten und ganzheitlichen theoretischen Ansätzen auch konkrete handlungsorientierte Lerninhalte von Bedeutung. Praktische Ausbildungsabschnitte eignen sich ganz besonders, um die zukünftigen Herausforderungen der realen Arbeitswelt kennen zu lernen und Handlungskompetenz zu fördern. Im Rahmen dieser Tagung sollen vorhandene aber auch noch ungenützte Potentiale des „lernenden Systems“ Fachschulen/ Universität/Südtiroler Sozialwesen gemeinsam mit allen Beteiligten (mit Studierenden, Lehrenden, Mitwirkenden und LeiterInnen…) reflektiert werden. In Alto Adige vige già da tempo una collaborazione costante tra strutture sociali locali e centri di formazione professionali e universitari. La forza trainante di questa sinergia è la convinzione che nel Lavoro Sociale FORMAZIONE IN AULA E PRATICA si completino a vicenda. Così come nei servizi sociali, anche nella formazione la situazione in cui si trova la persona è sempre in primo piano. Ne deriva una didattica che coniuga il sapere, inteso come l’insieme delle conoscenze teorico-scientifiche, con strumenti didattici orientati al “saper fare” e alla concreta realtà professionale. Le fasi di apprendimento finalizzati alla pratica si prestano molto bene per conoscere le future sfide relative al mondo del lavoro e per promuovere le competenze operative. Nel corso di questo convegno i partecipanti (studenti, personale docente, collaboratori, direttori /direttrici…) verranno chiamati a riflettere sulle potenzialità attuali e su quelle ancora da sviluppare nel sistema costituito dalla formazione professionale, dall´università e dai servizi sociali altoatesini. Anmeldung/Iscrizione Online: http://www.provinz.bz.it/sozialwesen/service/1577.asp - http://www.provincia.bz.it/politiche-sociali/servizi/1577.asp Fax: 0471 41 82 29 - E-mail: [email protected] / [email protected] Vor- und Nachname / Cognome e nome Geburtsdatum und Geburtsort / Data e luogo di nascita Anschrift / Indirizzo E-Mail Telefon / Telefono Berufsbild / Professione Dienst oder Institution / Ente di appartenenza Teilnahmebestätigung / Attestato di frequenza: ¨ ja / sì ¨ nein / no Unterschrift / Firma Weiterbildungscredits / Crediti formativi (Sozialassistenten / Assistenti sociali): ¨ ja / sì Anmeldeschluss / Termine d’iscrizione: 26.11.2014 - Info: Tel. 0471 41 82 22 ¨ nein / no Referenten und TeilnehmerInnen am Runden Tisch Relatori e partecipanti alla tavola rotonda • Philipp Benedetti Studierender der Landesfachschule für Sozialberufe „Hannah Arendt“ • Jürg Brühlmann, Schweiz Dozent und Autor • Luca Critelli Direktor der Abteilung Soziales/Landesverwaltung • Sabina Frei Sozialassistentin • Ulrike Egger Lehrperson an der Landesfachschule für Sozialberufe „Hannah Arendt“ • Ingrid Hofer Praktikumssupervisorin an der Freien Universität Bozen • Luigi Loddi Direktor Landesfachschule für Sozialberufe „Hannah Arendt“ • Walter Lorenz Rektor der Freien Universität Bozen • Patrycja Pierchala Sozialbetreuerin, Altenheim „Eden“ • Sara Vinante Studierende der Freien Universität Bozen • Bernhard von Wohlgemuth Direktor der Sozialdienste der Bezirksgemeinschaft Überetsch/Unterland • Rosanna Zamboni Pädagogische Leiterin der Stiftung “San Nicoló” • Philipp Benedetti Studente della Scuola professionale per le professioni sociali “Hannah Arendt” • Jürg Brühlmann, Svizzera Docente ed autore • Luca Critelli Direttore della Ripartizione Politiche sociali/Amministrazione provinciale • Sabina Frei Assistente sociale • Ulrike Egger Insegnante della Scuola professionale per le professioni sociali “Hannah Arendt” • Ingrid Hofer Supervisore di tirocinio della Libera Università di Bolzano • Luigi Loddi Direttore della Scuola professionale per le professioni sociali “Hannah Arendt” • Walter Lorenz Rettore della Libera Università di Bolzano • Patrycja Pierchala Operatrice socio-assistenziale, Casa di riposo “Eden” • Sara Vinante Studentessa della Libera Università di Bolzano • Bernhard von Wohlgemuth Direttore dei servizi sociali della Comunità Comprensoriale Oltradige/Bassa atesina • Rosanna Zamboni Responsabile pedagogica Fondazione “San Nicoló” AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL landesfachschule für sozialberufe scuola professionale provinciale per professioni sociali Abteilung 24 - Soziales PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 24 - Politiche sociali
© Copyright 2024 Paperzz
